Download Bezons-infos-mars

www.ville-bezons.fr
BEZONS
Magazine
municipal
d’information
mars
2014
n ° 348
En vert et pour tous !
Dossier
Pages 11 à 16
Elections municipales les dimanches 23 et 30 mars
Sommaire
4-5 Zoom
6 À travers la ville
6 - 7 Élections municipales :
mode d'emploi
8 La pause-café du centre social
11
Robert-Doisneau
9 Journée internationale
18
des droits des femmes
11-16 Dossier
Espaces verts,
le printemps se prépare
17 Agenda
18 Portrait
Trois femmes engagées
19 Bezons mémoires d'avenir
L’histoire du parc Sacco-et-Vanzetti
20 Culture
Le 23 mars, votez !
20 Ateliers théâtre
à l’école Louise-Michel
21 Spectacles du TPE
20
22 Une médiathèque en mode tactile
23 Danse : du classique au baroque
24 Sports et jeunesse
24 La mission locale à l’espace Jeunes
25 USOB : aïkido
26 Santé
27 Association
25
28 Activités retraités
29 Expression des groupes
Bezons infos n° 348 - mars 2014 - Magazine municipal
d’information de la ville de Bezons
Édité par la direction de la communication de la mairie de Bezons - Rue de la Mairie
Tél. : 01 34 26 50 00. Directeur de la publication : Dominique Lesparre Directrice de la communication : Irène Fasseu - Rédacteur en chef : Olivier Ruiz Tél. : 01 34 26 50 18 - [email protected] - Journalistes : Pierrick Hamon,
Catherine Haegeman, Cynthia Severino, Dominique Laurent. Tél. : 01 34 26 50 64 Secrétaire de rédaction : Sandrine Gouhier - Maquette : Bruno Pommay Crédit photos : Gilles Larvor, Service publications - Imprimerie : Public Imprim Publicité : Médias et publicité - Tél. : 01 49 46 29 46 - Distribution : Régie des quartiers.
3
Ce logo dans Bezons infos rappelle que la
ville de Bezons rejette l’accord général sur
le commerce et les services (AGCS) qui
prévoit la privatisation des services publics.
C’est le dernier Bezons Infos avant les élections municipales
dont le premier tour aura lieu le 23 mars prochain. Aussi
retrouverez vous dans ce numéro les informations pratiques
pour ce scrutin qui vous permet de choisir votre maire.
Rendez-vous pages 6 et 7 pour tout savoir sur les bureaux
de vote, l’élection des conseillers communautaires qui se
déroule avec le même bulletin, ou encore le vote par
procuration.
Mars c’est également le mois des espaces verts dans votre
magazine municipal. En effet, l’actualité locale est marquée
par l’ouverture du nouveau parc Nelson-Mandela sur les
berges de la Seine et la rénovation du parc Sacco-et-Vanzetti.
Ils seront complètement prêts pour le retour des beaux
jours, complémentaires des squares de proximité, en
attendant la rénovation du parc Bettencourt.
Extension du réseau de fibre pour un accès Internet à très
haut débit, prévention santé, restructuration du lycée
Ronceray ou événements sportifs, activités culturelles pour
jeunes et moins jeunes, il s’est passé beaucoup de choses
en février. Et beaucoup vous attendent encore ce mois-ci à
commencer par la Journée internationale des droits des
femmes, le 8 mars.
Avant de vous souhaiter une bonne lecture, vous devez
savoir que le prochain Bezons Infos paraîtra et sera distribué
à partir du 15 avril. Ce sera une édition double « avril mai ». Pas d’impatience donc. Il reviendra largement sur le
scrutin municipal et donnera la parole aux nouveaux élus
s’ils le souhaitent.
Olivier Ruiz
rédacteur en chef
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Zoom
Un projet nutrition à croquer
Les lycéens du Grand-Cerf et de Ronceray se sont investis sur un projet nutrition,
mené avec la mission prévention santé de la ville. L'inauguration de l'exposition
avait lieu le mercredi 13 février.
Au Grand-Cerf, la dizaine de participants de la classe 1re pro Accueil et
relations clients et usagers était réunie au CDI (Centre de documentation et
d’information), après le déjeuner, autour d'un encas, pour fêter l’événement.
L’occasion de revenir sur ces sept séances de travail, dont une consacrée à
la dégustation d’un petit-déjeuner bien équilibré.
Au programme : information sur la diététique et réalisation d’une exposition
par groupe. Au final, une note dont les points au-dessus de 10 comptaient
pour la moyenne. « Le but est de valoriser un travail où les élèves sont tous
des volontaires », notait Marie-Thérèse Gral, l’infirmière scolaire. « Ils ont bien
travaillé, dans une bonne ambiance », félicitait Magali Trigance, chargée de
mission prévention santé. La classe s’est penchée sur quatre thèmes : les
glucides, les protéines, le petit-déjeuner et le sport. Le projet, au-delà de
l’exercice demandé, s’est révélé utile. Ils étaient plusieurs à zapper le petitdéjeuner. Désormais, Steve prend ses céréales, Brigitte son bol de lait et ses
gâteaux. Yacine a compris la valeur nutritionnelle de la confiture. Doris,
nouvelle spécialiste des protéines, ne regarde plus le fromage – un aliment
gras - pareil. Quant à Fayza, elle a promis d'essayer de manger à horaires réguliers.
Magali Trigance a insisté : « Dans la vie, il faut aussi savoir se faire plaisir. Rien
n’est interdit, tant qu’on le fait avec modération. » Q
Quand les basketteuses
rencontrent des joueuses
de haut niveau
4
Un beau moment. Ainsi peut-on résumer cette rencontre
entre les jeunes basketteuses de l’USOB et ces quatre joueuses
de Franconville et Sannois-Saint-Gratien, le vendredi 14 février
dernier, au gymnase Pierre-de-Coubertin. Une trentaine de
jeunes pousses de la section basket, entre 8 et 15 ans,
accompagnées pour beaucoup de leurs parents, avait répondu
à l’invitation du Comité départemental de basket-ball.
Pendant plus d’une heure, elles ont « mitraillé » leurs aînées
de questions. Il faut dire qu’une ancienne professionnelle
passée par Bourges, la crème du basket français féminin, et
deux filles en pôle espoirs, ça interpelle et suscite l’admiration.
Quel a été leur cursus ? Combien gagnent-elles ?
Comment concilier vie de femme et sport de haut niveau ?
Autant de questions auxquelles les invitées ont répondu sans
ambages. La journée s'est terminée par une séance dédicaces
et un goûter. « Nous sommes contents de cette initiative, note
Pierre Bouquet, le président de l’USOB et de la section basket.
Les joueuses ont insisté sur la difficulté pour réussir et les
valeurs qu’il fallait avoir comme celles qu’on essaie de
véhiculer. À savoir, le goût de l’effort, le respect, la solidarité… »
Agenda. Les poussins (8-11 ans) de la section basket se
rendront avec leurs accompagnateurs, le 10 avril prochain,
à Paris, à la salle Coubertin, pour assister au match de Pro A
entre le Paris-Levallois et Villeurbanne, comme ils l’avaient déjà
fait contre Pau-Orthez. Plusieurs d’entre eux feront partie de
la haie d’honneur pour l’entrée des joueurs sur le terrain. Ce
jour-là, Bezons sera en lice pour la désignation du meilleur
club de supporters. L’USOB a toutes ses chances. Q
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
P.H.
USOB
P.H.
Bords-de-Seine
Les explications d'une coupure d'électricité
Le lundi 24 février dernier, dès 9 h 40, le quartier des
Bords-de-Seine a été privé d’électricité pendant près de
six heures. Cette coupure de courant a été provoquée
par une pelleteuse qui a sectionné accidentellement des
câbles haute-tension sur un chantier, dans le quartier
du Petit-Colombes, à Colombes. Mille clients, dont de
nombreux habitants, des entreprises et plusieurs services
de la mairie, ont été touchés. Le service a pu être
rétabli en milieu d’après midi.
Zoom
La nouvelle
crèche Madiba
s'installe
allée Saint-Just
La crèche Madiba a
officiellement ouvert
ses portes, le vendredi
31 janvier, au premier
étage du 6/8 allée
Saint-Just, au pied de
la cité Roger-Masson,
dans le quartier de l'Agriculture. Des
locaux loués à AB-Habitat. Elle remplace
l'ancienne crèche des Sycomores.
La nouvelle structure de la petite enfance dispose de 80 « berceaux » sur plus de 200 m2. Un espace agrandi par rapport aux
anciens locaux et, surtout, aux normes actuelles pour un accueil
et un travail de qualité. Guidés par les agents, parents, élus et services de la ville ont pu constater l’amélioration. Cerise sur le gâteau : la crèche dispose d’une bibliothèque et d’une belle salle de
psychomotricité.
« Le but était d’améliorer le quotidien des enfants, de leurs parents et du personnel. La crèche des Sycomores ne répondait
plus aux besoins actuels », a résumé le maire, Dominique Lesparre. L’ensemble a coûté 236 000 € dont 73 600 € de participation de la ville. Le reste est à la charge de la CAF. À noter que la
sénatrice de Seine-Saint- Denis, Éliane Assassi, a donné 10 000 €
de sa réserve parlementaire pour cette réalisation.
La nouvelle crèche a été baptisée Madiba, du surnom donné à
Nelson Mandela par le peuple sud-africain, et équivalent de ses
ancêtres. Le maire, lors de l’inauguration a une nouvelle fois rendu
hommage au grand homme, décédé le 5 décembre 2013. « Il
était le symbole de la réconciliation et du combat. Un exemple
pour les peuples du monde entier, porteur de la liberté, de la justice et de la fraternité. » Q
P.H.
Lycée Ronceray
Internet
Le déploiement de la fibre
optique s'accélère
SFR a passé la seconde pour ses travaux de déploiement
de la fibre optique. Les prestataires de l’opérateur
procèdent depuis la mis février à la réalisation des deux
premiers points de mutualisation, ces armoires d’où
partent les fibres, vers les futurs abonnés, dans le quartier
Chênes-Val. Le premier est positionné près de l’école PaulLangevin, le second à l'angle du boulevard Gabriel-Péri
et de la rue Albert-Ier. Ces deux armoires sont prévues
pour le raccordement de 1000 logements (PM 1000).
Le nord de Bezons sera désormais couvert par la fibre
optique dès que la pose des câbles aura été réalisée.
La ville avait insisté pour que les quartiers privés d’Internet
soient en premier desservis. Il reste encore dix-sept
autres points de mutualisation à installer (PM 1000 et
PM 300). Cela se fera, selon SFR, « d’ici à la fin de
l’année ». L'an passé, le noeud de raccordement optique
(QG central optique du territoire) avait été construit dans
le quartier du Nouveau-Bezons.
Pour rappel, l’État a chargé SFR, le 15 novembre 2011
(accord SFR-Orange né d’un appel à manifestation
d’intentions d’investissement), de doter le territoire
d’Argenteuil-Bezons de la fibre optique, avant le
31 décembre 2017. Les frais sont entièrement à la
charge de l’opérateur. Q
P.H.
La restructuration sur les rails
5
Le conseil régional a voté, en commission permanente, le
30 janvier dernier, la restructuration complète du lycée Ronceray,
accompagnée par la construction d’un internat de 100 places. Ce
projet s’inscrit dans sa fusion avec le lycée du Grand-Cerf, à
l’horizon 2020, après concertation entre les différents acteurs. Un
nouveau lycée polyvalent de pointe devrait voir le jour, avec
l’arrivée d’une filière-hôtellerie-restauration, une filière tertiaire
commerciale étoffée d’un BTS et un pôle d’enseignement général et technologique renforcé.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
À travers la ville
Élections municipales
Le bureau
de vote n° 3
a déménagé
ezons compte environ 15 000 électeurs qui sont appelés à choisir
leur maire les dimanches 23 et
30 mars prochains. Dans l’organisation et
la localisation des bureaux de vote rien ne
change sauf pour les électeurs du bureau
de vote n° 3.
Les locaux du lycée du Grand-Cerf qui
accueillaient les quelque 900 électeurs de
ce bureau ne sont en effet plus disponibles. Aussi, le bureau 3 est-il déplacé dans
la bibliothèque de l’école élémentaire KarlMarx, au 3-5 rue de l’Alouette dans
le Nouveau-Bezons. Un fléchage sera assuré depuis l’ancien bureau et tous les
inscrits concernés ont été prévenus par
courrier. Q
B
O.R.
6
Les Européens votent
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
À Bezons, près de 550 étrangers pourront voter le 23 mars prochain pour désigner leur maire. En effet, les citoyens
des pays de l’Union européenne résidant en France peuvent voter lors
des élections municipales, les 23 et 30
mars prochains, aux mêmes conditions
que les Français.
Ils seront de nouveau appelés aux
urnes, ainsi que l’ensemble du corps
électoral français le dimanche 25 mai
pour participer aux élections des députés
européens.
Pour cette dernière, la France métropolitaine est découpée en sept circonscriptions (plus une pour l’outre-mer). Le
mode de scrutin est représentation proportionnelle. Il n’y a donc qu’un seul
tour. Les sièges sont répartis entre les
listes ayant obtenu au moins 5 % des
suffrages exprimés. Ils sont attribués selon l’ordre de présentation sur la liste.
À travers la ville
Le 23 mars, puis le 30 si nécessaire,
les 17 bureaux de vote de la ville
seront ouverts de 8 h à 20 h. Une
évidence qui ne va pas sans un
gros travail avant, pendant et après
le scrutin.
Dans les coulisses
de l’élection
municipale
ix-sept bureaux de vote à installer
et à gérer, autant de procèsverbaux de résultats à rédiger au soir
de chaque tour plus un procès-verbal
récapitulatif… 25 séries de panneaux électoraux à installer… L’élection du Conseil
municipal de Bezons, implique la réalisation
de nombreuses tâches. Toutes sont très
précisément encadrées par le code électoral. Pour chaque tranche de 300 électeurs
inscrits, il faudra ainsi installer un isoloir.
Pour les gardiens d’écoles qui abritent de
nombreux bureaux de vote, les agents communaux du service population et ceux du service fêtes et cérémonies, chaque élection est
un moment d’intense mobilisation. Sans oublier les agents chargés du nettoyage : dès
le lundi matin, chaque local utilisé aura retrouvé son usage habituel, après nettoyage
D
complet, et même désinfection dans la nuit
pour les écoles.
La ville et la préfecture
C’est la commission préfectorale de propagande (les candidats le peuvent aussi) qui
fournit à la commune, responsable de l’organisation matérielle de l’élection, les bulletins de vote. La préfecture fournit encore
les enveloppes de vote et les enveloppes de
propagande électorale. Elle en aura préalablement contrôlé la conformité, alors que
la commune en vérifie la livraison. Qui
étiquette les enveloppes de propagande ?
Les agents communaux.
Les urnes, entreposées la veille du scrutin
dans un endroit sécurisé, sont remises à
chaque président de bureau de vote immédiatement avant l’ouverture du scrutin. Une
personne à l’accueil, un secrétaire, deux assesseurs, un président : chaque bureau associe élus, agents et simples citoyens. Les
scrutateurs -ceux et celles qui dépouillent les
bulletins- au nombre de quatre pour chaque isoloir installé dans le bureau de vote sont
des citoyens volontaires.
Rendez-vous salle Weiler
pour les résultats
Dix-sept procès-verbaux consignant scrupuleusement les résultats dans chaque bureau
de vote convergeront ensuite vers le bureau
centralisateur, à la salle Henri-Weiler. C’est
là que seront, dans la soirée, diffusés les résultats de chacune des listes en présence le
23 mars. Puis le 30 mars si un second tour
s’avérait nécessaire. Q
Dominique Laurent
Comment voter par procuration ?
A
l’année, sans devoir attendre les dépôts
de candidature. Mieux vaut s’y prendre
tôt ! Mandater quelqu’un pour déposer
votre procuration au commissariat est permis.
son identité complète. Après transmission des
informations au service élections de la mairie,
la procuration apparaîtra dans la liste d’émargement. Avoir donné procuration ne vous
interdit pas d’aller voter personnellement si,
finalement, vous le pouvez.Q
Même commune
La personne de votre choix doit obligatoirement
être inscrite sur la liste électorale de Bezons,
mais pas forcément dans le même bureau
que vous. Sa présence n’est pas nécessaire pour
remplir la procuration. Vous devrez donner
Olivier Ruiz
Commissariat de Bezons
24, boulevard Gabriel-Péri
Tél. : 01 39 96 53 50
7
bsent le jour du vote, vous pouvez
voter par procuration. Il faut vous
rendre au commissariat (ou au tribunal d'instance) pour déclarer votre absence et remplir un formulaire spécial. Pour
gagner du temps, vous pouvez télécharger ce formulaire (www.service-public.fr) et
le pré-remplir avant de vous rendre au commissariat.
Ultime délai pour cette démarche citoyenne : le samedi midi précédant le jour
du vote. Mais c’est possible tout au long de
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
À travers la ville
Tous les vendredis matins, c'est un rituel. Après avoir amené leurs enfants
à l'école, ces habituées du centre social Doisneau se réunissent à la
résidence Victor-Hugo pour la « Pause-café ». Rencontre avec ces femmes
dans le cadre du 8 mars, journée internationnale des droits des femmes.
La « Pause-café » de Doisneau,
leur madeleine de Proust
sortie », sourit Katia. On se fait passer des
bons plans. Ici, rien n’est censuré. « Parfois,
il y a des désaccords sur des sujets. Mais
personne n’empêche l’autre de s’exprimer »,
affirme Sandrine Carvalho. Un vrai moment
de partage.
« Devenue incontournable »
À Victor-Hugo, tous les vendredis matins on se précipite
à la « Pause café ». Une tradition depuis 2012.
oissons chaudes, gourmandises
et discussions à bâtons rompus. La
recette fait des émules, le vendredi
matin, dans le local au rez-de-chaussée de
la résidence Victor-Hugo. Elle s’appelle
« Pause-café » du centre social Doisneau.
Ce 31 janvier, la table est bien remplie. Sont
présentes : Hadia, Delphine, Élodie, Véronique,
Naïma, Zainiba, les deux Nadia, Sukran, Katia,
Béatrice, Sabrina, Sadia et Sadiaa. Sandrine
Carvalho, agent de développement au cen-
B
tre social, anime ce moment convivial. Dans
la salle de jeux attenante, les mamans surveillent les bambins, à tour de rôle.
Le centre social offre le café, le thé et le sucre.
Les participantes amènent à grignoter. Aujourd’hui, Sadiaa a fait un quatre-quarts aux
amandes et sa voisine une tarte aux pommes.
Toute la matinée, les rires fusent. On parle de
tout et de rien. Du futile mais aussi du sérieux. « On débriefe de Bezons infos à sa
« La pause-café est devenue incontournable », constate l’animatrice. Au début, en
2010, elle se déroulait à Victor-Hugo, avec
Leïla, et à Christophe Colomb, avec Sandrine.
Depuis 2012, il n’en existe plus qu’une seule
à Victor-Hugo. Le succès n’en a pas pâti.
Les fidèles organisent leur matinée pour pouvoir venir. C’est le va-et-vient incessant. Le
départ sonne pour les dernières quand il faut
retourner prendre les petits à l’école. « Je
mets l’alarme sur mon portable », montre
Élodie. Le vendredi matin se prolonge même
avant chaque vacances scolaires par un repas. De temps à autre, des activités sont
organisées (relooking, cartes de vœux,
groupe de paroles…). Et chaque année, direction Paris, pour la sortie à la salle de spectacle Le Point-Virgule. « Les hommes sont les
bienvenus le vendredi », glisse l’assemblée.
Pour l’instant, ils n’ont pas encore poussé la
porte. Avis aux amateurs. Q
Pierrick Hamon
8
Bezons, les femmes en tête
Les effectifs de la ville de Bezons
sont au deux tiers féminins. Sur
les emplois permanents, on
dénombre 483 femmes pour
167 hommes. La ville de Bezons
ne se contente pas de belles paroles sur l’égalité femmes- hommes. Pour preuve, 79 femmes
sont en catégorie A et B contre
48 hommes. Trois des quatre
postes de la direction générale
sont occupés par des femmes.
Et les cadres aussi sont en majorité… féminines (60 %). Marion
Eche, 33 ans, la directrice du
centre social Doisneau depuis
novembre 2009, incarne cette
statistique. Elle dirige une
équipe de quatre femmes.
Cette Nanterrienne de naissance, titulaire d’un DEA et d’un
master II, exerce depuis ses débuts en centre social. Après
avoir démarré en région parisienne, elle a poursuivi son parcours en Isère, en zone urbaine
sensible et en semi-rural. Dans
son précédent emploi, elle était
directrice adjointe dans un centre social à Longjumeau (91).
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Bezons correspond à sa première direction. Elle en est ravie.
« C’est un travail passionnant.
J’ai de la chance d’occuper un
poste avec de l’encadrement et
de l’humain. Je suis en contact
permanent avec les familles du
quartier et les partenaires, que
ce soient les associations, la
Caf, les clubs de préventions,
les amicales de locataires… »
Alors, les femmes, meilleures
que les hommes ? « Je n’y crois
pas du tout ! Tout se joue au niveau des compétences et non
Marion Eche.
du sexe. Je suis juste dans un
secteur, le social, à dominante
féminine. »
À travers la ville
Marie-Christine Pasquet-Grelet, conseillère municipale déléguée
à la place des femmes et des minorités, revient, à l'occasion
du 8 mars, sur une lutte pour l'égalité, sans cesse menacée.
Femmes : le combat
pour l'égalité continue
Bezons Infos : La ville a choisi de rendre hommage aux femmes de la première guerre
mondiale. Pourquoi ?
Marie-Christine Pasquet-Grelet : C’était l’occasion de le faire pour l’anniversaire de la déclaration de la guerre. Les combats ont laissé
680 000 veuves et 760 000 enfants orphelins. Plusieurs femmes se sont opposées au
conflit, comme la journaliste Clara
Zetkin. D’autres ont joué un rôleclé en tant qu’espionnes comme
la Britannique Edith Carvell, la
Française Louise de Bettigny ou la
célèbre Mata Hari (pour l’Allemagne). Elles ont surtout remplacé leur
mari parti au combat, dans les
usines, les fermes, les transports,
les hôpitaux… Avant, elles exerçaient des métiers
traditionnellement féminins. Les femmes ont
compris et prouvé qu’elles pouvaient remplacer
les hommes, bien qu’elles aient été à nouveau
priées, dès la fin de la guerre, de retourner dans
leur foyer, comme auparavant. Cette nouvelle
répartition des tâches a permis de voir poindre
un début d’égalité entre les sexes.
B. I : Cent ans après, où en est-on de ce combat pour l’égalité femmes/hommes ?
M-C P-G : La condition de la femme s’améliore
doucement, beaucoup trop doucement. En
France, on est toujours en retard par rapport
à nos voisins anglo-saxons. La France est un pays
latin, avec un côté « macho ». Il faut rester
vigilant. Pour les femmes, rien n’est jamais définitivement acquis. Les récents événements
d’actualité nous le démontrent : que ce soit la
Manif pour tous, le recul sur l’interruption volontaire de grossesse (IVG) en Espagne, la rumeur
de la théorie du genre… Les intégristes de tout
poil s’arrangent pour faire peur à tout le monde.
Il faut les combattre. Cette volonté de retour à
l’ordre établi, où la femme est cantonnée uniquement dans son rôle
de mère et de bonne épouse, est
inadmissible. Par ailleurs, je me réjouis de la loi récemment votée
qui pénalise les clients des prostituées. Cette loi souligne, s’il en était
encore besoin, que le corps des
femmes n’est en aucun cas un
objet à acheter ou à vendre. La prostitution
n’est pas « le premier métier du monde » mais
le dernier des métiers.
B. I : À Bezons, que peut-on dire sur le sujet
des violences faites aux femmes ?
M-C P-G : Ici, comme ailleurs, les violences
intrafamiliales existent. Lors de mon mandat,
j’ai reçu en moyenne une femme par mois,
victime de violences psychologiques ou physiques. J’ai essayé de les aider en les écoutant et
en les accompagnant dans leurs démarches.
Je leur ai remis le guide réalisé par la ville sur le
sujet, avec ce message essentiel : « Vous n’êtes
pas coupable, nous pouvons vous aider. » Q
Propos recueillis par Pierrick Hamon
Première guerre mondiale :
Bezons rend hommage aux femmes
es festivités de la Journée internationale
des droits des femmes, à Bezons, sont placées sous le sceau du 100e anniversaire
de la déclaration de la guerre 1914-1918.
L
Film au TPE le 8 mars
P.H.
Collégiens, lycéens,
étudiants
la bourse communale
reconduite
Via le centre communal d’action sociale
(CCAS), la ville a décidé de reconduire le
versement, en fonction des revenus des parents, d’une bourse aux jeunes de moins de
25 ans, domiciliés à Bezons, qui sont collégiens, lycéens ou étudiants. Elle est fixée à
55 € pour les premiers et 90 € pour les autres, sous forme de chèques « habillementculture ».
Les dossiers seront instruits au CCAS
jusqu’au 30 avril sur présentation de l’avis
d’imposition 2013 (revenus 2012), du
livret de famille et du certificat de scolarité.
Lycées : la tarification
sociale des cantines
votée
Le conseil régional d’Île-de-France a
adopté, le 13 février, la tarification au quotient familial des cantines des lycées. La
mesure entrera en application dès la rentrée 2014 pour les 114 lycées de SeineSaint-Denis et du Val-d’Oise. Et donc pour
nos deux lycées bezonnais. Il s’agit d’une
une mesure de justice sociale permettant
au plus grand nombre d’accéder à la restauration scolaire, avec une tarification en
dix tranches, de 1,50 à 4 €. La mesure sera
généralisée à toute la région en 2017.
Erratum
Contrairement à ce qui était indiqué dans
le Bezons Infos de février p.9, les 31 logements AB-Habitat, en face de la mairie, ne
sont pas en accession sociale mais en locatif social. Idem pour les 29 logements
AB-Habitat, rue Villeneuve, qui sont aussi
en locatif social (et non en accession sociale).
Commémoration
du 19 mars 1962
La ville, le comité de Bezons de la FNACA
et le comité d’Entente des anciens
combattants donnent rendez-vous le
mercredi 19 mars pour la commémoration du 52e anniversaire de la fin de la
guerre d’Algérie. Le rassemblement est
fixé, à 10 heures, devant la mairie. Le cortège se rendra au monument aux Morts
(ancien cimetière) puis à la stèle du
19 mars 1962. À l’issue de la cérémonie,
une réception sera organisée à l’espace
Aragon.
9
Le 8 mars, la ville invite à découvrir le téléfilm
Blanche Maupas, à 18 h 30, au TPE (entrée
libre). L’histoire du combat d’une femme pour
obtenir la réhabilitation de son mari fusillé.
La projection sera suivie d’un cocktail. Venez
nombreux !
Une exposition photos en hommage aux
femmes de la Grande guerre sera installée
au premier étage de la médiathèque, du
8 au 29 mars. À Maupassant toujours : une
sélection d’ouvrages traitant du sujet, des
articles sur le blog, et un film, réalisé pour
l’occasion. Q
En bref
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Elections municipales
dimanche 23 et 30 mars 2014
Dossier du mois
Depuis le 1er mars, les habitants de Bezons
peuvent profiter d'un nouveau parc. Il rend
hommage au grand leader sud-africain Nelson
Mandela, récemment disparu.
5 000 m2 nouveaux et un parc rénové
Début de la reconquête des berges de la Seine
autour du pont, de Carrières-sur-Seine à
Argenteuil, les 5 000 m 2 du parc NelsonMandela sont ouverts à tous les Bezonnais.
Ce nouvel espace vert rejoint le parc Sacco-etVanzetti qui vient d'être rénové, et inauguré le
même jour, et le parc Bettencourt qui le sera
dans le cadre du projet cœur de ville. Ces trois
poumons de la ville sont complémentaires
des squares et mails existants ou à venir.
Espaces verts,
espaces ouverts
Diversité d'usages et complémentarité
À l'occasion de ces deux inaugurations, Bezons
Infos fait un tour complet de l'offre et du
fonctionnement des espaces verts, leur
diversité d'usages, et leur présence à travers
la ville – dans tous les quartiers – et des
projets notamment dans le quartier des Bordsde-Seine. Prenez un bon bol d'air !
11
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Dossier
La base de loisirs des berges de la Seine a commencé à se concrétiser.
Depuis le 1er mars, la plage des fêtes, baptisée Nelson Mandela, a ouvert
ses portes aux enfants et à tous les Bezonnais.
Le parc Nelson-Mandela
est à vous !
l’angle des rues de la Pature
et Jean-Carasso, le paysage a
singulièrement changé ces
derniers mois. Sous l’allée de platanes
est né le parc Nelson-Mandela. C’est
la première tranche d’un projet plus
vaste qui permettra aux Bezonnais
de renouer avec les loisirs en bords de
Seine (voir ci-contre). Le montant de
l’opération est de près d’un million
d’euros, engagé par l’agglomération.
À
toyage nécessaire de l’emprise de
5 000 m2, il a d’abord fallu procéder
à la suppression d’un ancien transformateur EDF, à la dépose des lampadaires d’éclairage public. Trois arbres
dont l’état de santé phytosanitaire les
rendait dangereux, ont été coupés.
La phase de terrassement a débuté
avant les vacances de fin d’année
pour créer les différents espaces et allées.
Un chantier décalé
12
Mis en œuvre par l’agglomération, ce
chantier aurait dû se terminer l’année dernière. Mais l’occupation illégale
du terrain avait obligé à le décaler.
C’est donc seulement depuis le 13 novembre que la plage des fêtes a commencé à voir le jour. Après le net-
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Jeux pour enfants
de 2 à 8 et de 6 à 14 ans ;
terrain de pétanque,
aire de pique-nique
sur 5 000 m?
Un espace multiusages
Ensuite, le service communautaire des
espaces verts a pu construire un véritable poumon vert aux usages multiples.
Le mobilier a pris place en premier :
jeux pour les enfants répartis en deux
tranches d'âge (2/8 ans et 6/14 ans),
tables pour pique-niquer, bancs, corbeilles, grilles… Un terrain de pétanque
a aussi vu le jour et ce nouvel espace
vert est bordé d'une piste cyclable.
Enfin, le gazon en rouleau est venu apporter la touche finale à l’ensemble qui
a été inauguré et ouvert au public le 1er
mars. C’est à l'ensemble de la ville que
ce premier pas de reconquête de la
Seine s'adresse. Alors profitez des beaux
jours pour découvrir le parc NelsonMandela ! Q
O.R.
Dossier
Le plus ancien parc de la ville vient de bénéficier
d'un grand coup de jeune. Il est fin prêt pour les
beaux jours.
Nouvelle jeunesse pour
le parc Sacco-et-Vanzetti
Des berges
à vivre
e projet des berges de Seine,
mis en œuvre par l’agglomération, vise à redonner à cette partie majeure du territoire de nouveaux
usages. Proposer des quartiers urbains
attractifs, animés et dotés de services
publics, repenser les activités économiques et offrir des espaces de nature
et de loisirs le long du fleuve, telle est
l’ambition de ce projet.
L
3,5 ha de parc
en bords de Seine
l aura fallu 350 000 euros et quelques
mois de travaux pour rénover le parc
Sacco-et-Vanzetti. Mais le résultat est déjà
très apprécié des habitants du quartier… et
même au-delà.
I
De nouvelles allées
et 13 bancs supplémentaires
C’est l’ensemble des allées piétonnes qui ont
été reprises. De nouvelles, pour la promenade, ont également été créés. Au bord celles-ci, 13 nouveaux bancs ont trouvé place,
ainsi que 4 tables de pique-nique. Une partie du mobilier existant a été déplacé pour
recréer des espaces bien délimités et dédiés
à des activités ou publics spécifiques. Le
mur intérieur a été repris et une pergola a
été installée.
Sur l’ensemble du parc, des pelouses supplémentaires ont vu le jour et les anciennes
ont été ré-engazonnées. Les terrains de basket et de pétanque ont eux été complètement
rénovés et agrandis.
Entrées rue Prudence
La réfection du mur d’enceinte a été mise
à profit pour créer de nouvelles ouvertures.
Le parc est désormais accessibles par deux
entrées supplémentaires rue Prudence au
sud, et un grillage protège les riverains des
jeux de ballons qui ne manqueront pas de
se multiplier.
Bref, c’est un nouveau parc Sacco-et-Vanzetti
que vous pourrez essayer… et donc adopter
en famille. Q
O.R.
Cette reconquête des berges, qui devrait s’achever à l’horizon 2021, permettra de retrouver une fréquentation antérieure à la construction de la
D311 : lieux de rencontre, de loisirs,
de promenades, de manifestations,
tout en s’attachant au maintien de la
biodiversité. Sur Bezons, ce futur parc
s’étendra sur 3,5 ha de part et d’autre du pont.
Au-delà du parc, ce sera un cheminement de circulations douces qui permettra une liaison de Carrières-surSeine à Argenteuil, et même jusqu’à
Epinay, le long de la Seine. Pour cela,
le quai Voltaire sera réaménagé.
Liaisons douces continues
O.R.
Le parc Bettencourt sera rénové
Dans le cadre du projet cœur de ville, la réflexion sur la rénovation du parc Bettencourt se
poursuit. Pour prendre en compte les remarques formulées, par la population et le commissaire enquêteur, lors de l'enquête publique menée l'an dernier, le projet initial est remis
à l'étude. Rénovation, agrandissement et continuité des espaces seront les grands axes de
cette nouvelle analyse. Bien entendu comme toutes les étapes de ce projet alliant commerces, éco-quartier, équipements publics, sportifs, culturels et de loisirs, les Bezonnais
auront à partager leur avis.
13
Dans un premier temps, à partir du second trimestre 2014 selon le conseil
général du Val-d’Oise en charge des
routes départementales, la partie sous
le pont de Bezons sera rapprochée de
l’entrée de la ville pour libérer les berges. Dans un second temps, il sera
transformé pour accueillir une nouvelle
desserte de transports en communs
en site propre, du T2 à Bezons à la
gare SNCF d’Argenteuil. Q
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Dossier
La ville porte une attention particulière aux espaces verts de la Zone
d'aménagement concertée (ZAC) des Bords-de-Seine. Leur superficie
dans le quartier va passer de 14 500 m2 à 45 200 m2. Un principe
préside : les constructions d'abord, les aménagements paysagers
ensuite, pour ne pas abîmer ces derniers. Leur visibilité augmentera
au fur et à mesure de l'avancée du projet. Le point.
Bords-de-Seine : le vert
trame de la rénovation urbaine
Un nouveau cours urbain
Un espace piétonnier sera créé, à la rentrée, entre l’immeuble de bureaux SENEO qui
va être livré à l’été et le programme de logements en accession libre Nexity, intégrant un
café-restaurant en rez-de-chaussée, qui démarrera d’ici la fin de l’année. Le but : mettre en valeur le cèdre de l’ancien square Grimau, témoin historique du quartier. Les
études ont été reprises à l’automne dernier,
pour aboutir à un joli résultat paysager. En
l’espèce, aménager un bassin planté avec des
gradins, autour de l’arbre situé légèrement
en contrebas. L’îlot Nexity a été repensé afin
de créer une vue sur le cèdre depuis la nouvelle rue Meissonnier, en cours de réalisation.
Square Desmoulins :
des améliorations
14
Les remarques des habitants ont été prises en
compte. Les plantations du square, livré en
juillet 2013, ont été reprises en février, avec
notamment des végétaux plus hauts et un engazonnement côté Germoir. L’habillage du
poste sera prévu dans un second temps.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Square du Colombier :
des échanges productifs
Les études ont été reprises en 2013. Elles
ont été validées en novembre dernier par
la ville, à la suite de réunions avec les représentants des résidences riveraines, la copropriété Clipper-Brassens, Logirep et ABHabitat. Sequano Aménagement, l’aménageur de la ville sur le quartier des Bords-deSeine, reviendra présenter le projet définitif
à l’ensemble des partenaires au printemps.
Les mails Leser et Langlois
repensés
Ces deux réalisations vertes interviendront
à la fin du programme. Les objectifs de départ, datant de 2010, ont évolué. C’est pourquoi, en ce début d’année, un appel à candidatures va être lancé pour désigner une
nouvelle équipe paysagiste-bureau d’études. Le but est d’aboutir à deux projets
« neufs » fin 2014-début 2015.
Les travaux du mail Langlois sont programmés pour 2015. Ce nouvel espace vert sera
constitué d’une promenade piétonne reliant
la rue Carasso à la rue Zola, et d’un square
à l’angle des rues Langlois et Zola. L’avancée
du chantier sera néanmoins liée à celle de
l’immeuble de bureaux HRO voisin venant
en lieu et place des tours Carasso démolies.
Le mail Leser, cette nouvelle traversée paysagère piétonne, depuis la Seine jusqu’au
centre-ville, verra le jour à horizon 20172018. Le démarrage du chantier sera possible, après la construction du parking souterrain sous le square du Colombier et la
destruction de l’actuel parking silo.
Sur la réalisation elle-même, la ville a tenu
à intégrer une dimension commerciale au
projet originel de coulée verte, afin de l’animer et d’assurer une offre de proximité.
Il s’agit d’une supérette au pied de la tour
Ferrer réhabilitée (début 2016) et de commerces en rez-de-chaussée des bâtiments
situés plus haut sur le mail (2017-2018). Une
allée piétonne sera également aménagée,
derrière la tour Ferrer. Elle permettra de
relier directement la station de tram à la rue
Jaurès. Quant aux deux abris à vélos, ils
sont destinés à se déplacer sur le mail ; pas
la consigne.
Attention verte
sur les cœurs d'îlots
Rénover, c’est savoir s’adapter. Sequano
Aménagement a ainsi intégré « une obligation de créer des cœurs d’îlots plantés visibles depuis la rue » à son cahier des charges des programmes de logements. Des
failles dans le jargon urbanistique. Ainsi, depuis la rue, les piétons peuvent apercevoir
au sein des résidences fermées, les jardins
intérieurs. La ville, l’aménageur et l’architecte de la ZAC sont vigilants sur ce principe
de construction. Et n’hésitent pas à faire
reprendre, si besoin, les projets ne respectant pas ces objectifs.Q
Pierrick Hamon
Dossier
Les espaces verts, ce sont des terrains extérieurs dans les résidences,
de véritables parcs comme Bettencourt, Sacco-et-Vanzetti ou Mandela,
mais aussi des squares de quartier. Des aires de jeux, publiques,
aux normes actuelles. État des lieux du « parc » bezonnais.
Des squares aux normes
près de chez vous
Le square de la Grenouillère
Le square Grimau
Le square aménagé rue Claude-Bernard, à
la suite de la demande des habitants (gestion urbaine de proximité ANRU), est un
succès, avec un taux de fréquentation très
élevé. Les travaux, à la charge de l’agglomération, se sont échelonnés de septembre à décembre 2012. Cet espace vert
fermé comporte deux aires de jeux, pour
les 4-10 ans et les 1-5 ans.
Le square Desmoulins
Le dernier-né du programme ANRU Bordsde-Seine a rouvert ses portes en juillet
2013. Le square, fermé et rénové, dispose
de deux jeux à ressort (2-8 ans) et d’une
structure ludique (4-10 ans). Le square du
Colombier, de l’autre côté de la cité, sortira
de terre en 2015 (lire p.9).
Le square Rouget-de-Lisle
Le square de la République
Situé derrière la médiathèque, boulevard
Gabriel-Péri, cet espace vert, avec ses platanes et ses érables, rencontre ses adeptes. L'aire de jeux pour les 3-8 ans, avec
son toboggan, est fort appréciée.
Le square de la Grenouillère
sionnistes se sont déroulés à l’été 2013,
pour des plantations en octobre dernier.
La réfection des espaces verts et des allées,
ainsi que le changement du mobilier
urbain étaient au programme. L’aire de
jeux a elle aussi été rénovée, avec une
structure toboggan et trois jeux à ressort
pour les 3-8 ans. Q
C’est le dernier à avoir été rénové. Les travaux de ce square de la place des Impres-
P. H.
Les espaces verts à Bezons
Espaces verts entretenus par des entreprises ou associations de réinsertion :
32 989 m2
Nombre de jeux : 23
Nombre de parcs et squares : 8
Sans oublier, le chemin de halage.
Selon l’étude phytosanitaire sur le patrimoine arboré en 2007 : plus de 2000 arbres de 70 espèces relèvent de la propriété publique.
En premier lieu, 250 érables planes et
sycomores. En deuxième position, le tilleul commun à grandes feuilles (245 représentants). Le platane (plus de 200) arrive troisième. Charmes, saules pleureurs,
cerisiers d’ornement, tilleuls argentés,
catalpas, pins noirs et sylvestres, marronniers, arbres de Judée, présentent entre
35 et 80 sujets…
La ville de Bezons s’est engagée dans un
schéma environnemental qui prévoit la
plantation de 1000 arbres, la rénovation
ou création de 200 000 m2 d’espaces
verts ainsi que la création d’environ
25 km de voies cyclables soit 50 % des
voies routières d’ici 2025.
Le projet ANRU Bords-de-Seine prévoit
de multiplier les espaces verts par
trois sur le quartier (de 14 500 m2 à
45 200 m2).
15
Cet espace vert, aménagé par l’agglomération, est sorti de terre au printemps 2012 à
l’angle des rues Cécile-Duparc et Rougetde-Lisle. Ce square du nord du quartier de
l’Agriculture est doté d’une structure multiactivités pour les 2-6 ans.
Le square Desmoulins
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Dossier
Nos espaces verts, un mélange
de culture et d'entretien
es premiers acteurs de la préservation des
espaces verts, ce sont les citoyens euxmêmes. Ne pas laisser traîner ses déchets
sur les pelouses, ne pas détériorer les plantations, c’est l’affaire de tous. On ne saurait trop
inviter les habitants à être des acteurs en ce domaine. Cependant, la compétence espaces
verts est passée de la ville à l’Agglomération,
depuis le transfert du 1er juillet 2011. La compétence d’éducation à l’environnement est restée
dans le giron communal.
La direction des espaces verts de l’agglomération, dont les effectifs avoisinent les 128 personnes, comprend plusieurs corps de
métier. À savoir les jardiniers, horticulteurs,
vignerons et viticulteurs, élagueurs, mécaniciens, ingénieurs, techniciens, secrétaires, magasinier, et gardiens de parc. Les jardiniers
conçoivent, plantent et entretiennent tous les
massifs fleuris.
L
Une recherche permanente
de l'amélioration
Depuis cinq ans, la ville a fait remplacer de
vieux massifs arbustifs persistants par des
compositions variées florifères. Cette évolution a permis de développer la diversité botanique et donc biologique du patrimoine
arbustif communal.
Par ailleurs, les équipes des espaces verts expérimentent la plantation de plantes vivaces, très peu utilisées jusqu’ici. La composition des massifs est renouvelée tous les ans.
Les équipes créent des compositions originales sur les grands sites et utilisent une
trame commune pour les espaces verts d’accompagnement. Q
P. H
Un centre horticole
à la pointe
L’agglomération gère un centre horticole, situé à Argenteuil, pour le territoire
d’Argenteuil-Bezons. 50 000 plantes
annuelles (contre près de 37 000 en
2009) et 40 000 plantes bisanuelles
y sont produites. Le centre horticole
représente 2 300 m2 de bâtiments,
810 m2 de serres verre, 1 150 m2 de
tunnels plastiques, un terrain de culture
de plein champ pour la production et
des carrés d’essai pour tester de nouvelles compositions florales. À cela,
s’ajoutent des locaux renfermant les
bureaux des responsables de secteur
et responsable régie ainsi que le secrétariat.
À votre avis
Quels espaces verts utilisez-vous ? Quand et comment ?
Anina Hamdani, trois enfants, depuis six
ans en Bords-de-Seine
Tharmalingm Jayanthan,
trois enfants, à La Berthie
Le nouveau petit
square au Colombier est très bien
mais petit. Il n’y
avait pas assez de
place pour faire
plus grand. Il y a
des jeux jusqu’à 810 ans. Ce qui
manque, c‘est un
emplacement pour
les jeux de ballons
sans déranger personne. Il faut aller du côté de Cachin. Nous
le faisons. Mon fils maintenant va jouer au
foot au stade. Il n’y est pas allé seul avant
ses 11 ans. On est obligé de penser sécurité pour les enfants. Un espace tout près
permettrait de s’y rendre plus souvent, avec
plus de tranquillité d’esprit. C’est important
que les enfants puissent se dépenser. (Si le
Leader Price disparaît comme on le dit, ce
serait bien d’avoir un terrain de jeux à la
place). L’été dernier, on a pratiqué le nouveau square près de l’école Cachin. On attend la base de loisirs.
Avec les travaux, nous avons pris l’habitude
d’aller de l’autre côté du pont à l’Île Marante et
aux Chanteraines. En revenant de l’école Cachin
avec mes filles, nous nous installons pour goûter au nouveau square Grimau. Les tout-petits
disposent d’un espace pour eux. Avoir de l’herbe
où se poser est sympa. Je ne le fais plus au parc
Bettencourt, qui a vieilli.
Maman et assistante maternelle, le square
Desmoulins serait idéal pour nous s’il avait
été réaménagé comme
Grimau. Ma grande
peut y aller mais pas
les petits. À la naissance des enfants
(11, 9 et 4 ans) j’ai
commencé à aller à
Bettencourt. J’habitais
aux Impressionnistes.
Avec les animations du
centre social et la tranquillité du parc c’était
très agréable. Nous y
allons encore faire du
vélo ; mais c’est toujours la même chose, on
s’ennuie un peu. Nous préférons le chemin de
l’Île Marante. À Bezons, mes filles adorent les nouvelles pistes cyclables pour aller au cinéma.
Je trouve très appréciable d’avoir le parc
Sacco-et-Vanzetti très près. Tel qu’il est avec
les jeux, la possibilité de faire un
peu de sport, je
le trouve bien.
C’est un agrément
quand on habite là.
La proximité du
parc fait partie de
la qualité du logement. Je travaille
dans la restauration, les horaires
sont difficiles, je
n’ai pas beaucoup de temps. J’emmène
mes trois enfants 10, 8 et 6 ans à la médiathèque et au parc Sacco. Ils aiment beaucoup y jouer. Ce serait beaucoup moins facile de les accompagner et de veiller sur eux
si le parc était plus loin. L’été nous les emmenons aussi aux animations avec 1, 2, 3
Soleil.
Je ne connais pas bien les autres espaces
verts. Je ne vais pas ailleurs qu’au parc
Sacco-et-Vanzetti. Les enfants sont déjà
allés pique-niquer au parc avec l’école aussi.
Le parc est aussi un lieu où l'on peut rencontrer d’autres parents, discuter. Se rencontrer
est important et agréable. J’y retrouve aussi
certains amis.
16
Guy N’Guessan, deux enfants 13 et
7 ans, au Clipper.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Recueilli par Dominique Laurent
Agenda - Mars/avril
Mars
Du 4 au 29 mars
Le Printemps des poètes
Mardi 11
Dimanche 23
Retraités
Natation
Datcha Tourgueniev et atelier Grognard
départ à 13 h 30 - p. 28
Championnat interdépartemental FSGT
13 h – Piscine Jean-Moulin – p. 25
Médiathèque Maupassant – p. 22
Vendredi 7
Mardi 11
Spectacle
Ciné-débat
Entre 2 Caisses – 20 h 30
Théâtre Paul-Eluard – p. 21
« J’aurais voulu que tu sois là »
20 h 30
Théâtre Paul-Eluard – p. 20
Dimanches 23 et 30
Élections municipales
À partir de 8 h
p. 6 et 7
Samedi 8
Mardi 18
Littérature
Danse
Café-lecture – 10 h
Médiathèque Maupassant – p. 22
Ballets jazz de Montréal – 21 h
Théâtre Paul-Eluard – p. 21
Mardi 25
Spectacle
Valérie Rivière – 21 h
Théâtre Paul-Eluard – p. 21
Samedi 8
Tennis de table
Tournoi populaire de tennis de table
à partir de 13 h
Gymnase Jean-Moulin – p. 25
Avril
Samedi 8
Mercredi 19
Mardi 1er
Journée internationale
des droits des femmes
Commémoration
Musique
Commémoration du 19 mars 1962
10 h
Devant la mairie – p. 9
Concert des professeurs de l’école
de musique et de danse – 20 h
Théâtre Paul-Eluard – p. 23
Samedi 22
Samedi 12
Musique
Spectacle jeune public
Concert des élèves de l’école
de musique et de danse – 17 h
Théâtre Paul-Eluard – p. 23
Timide – 11 h
Théâtre Paul-Eluard – p. 20
Blanche Maupas – 18 h 30
Théâtre Paul-Eluard – p. 9
17
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Portrait
Ces trois-là ont en commun de s'investir dans les amicales de locataires du
quartier Chênes-Val. Au-delà de cette casquette, ce trio partage cette envie
de faire bouger les choses, envers et contre tous les rabat-joies. Rencontre.
Nathalie, Malika et Gwenaëlle
femmes engagées pour autrui
alika Kafi, Gwenaëlle Manchon et Nathalie Contant incarnent, chacune à leur manière, l'engagement pour autrui à
l’époque où l’individualisme est roi.
Malika est connue comme le loup blanc. La native d’Houilles n’est
pourtant Bezonnaise « que » depuis 1998. Cette mère de famille, qui
élève seule ses deux enfants, est devenue une figure de sa résidence
Arthur-Rimbaud et de son quartier, près de la place du Grand-Cerf.
M
« Je voudrais encore faire plus »
18
À son CV : un emploi de coordinatrice, à la ville, le midi à l’école LouiseMichel et la présidence de l’amicale de locataires qu’elle a relancé en
2007. Quand on aime « le contact humain » et « aider », c’est plus
facile. Il n’empêche, s’engager pour les autres ne signifie pas pour
autant contrepartie. Cette sportive a le goût de l’effort et ne s’en
soucie guère. Son parcours n’a
jamais été linéaire : études en
comptabilité, puis, à la suite d’un
Il suffit d’une étincelle
stage, réorientation. Travail à la
pour que ça prenne.
chaîne, petites galères, avant de
Je ne lâcherai pas
trouver sa voie auprès des enfants. Puis, en parallèle, dans sa
l’affaire.
cité. Dans la vie de tous les jours,
elle tend la main : courses pour
un voisin, enfants qu’elle récupère à la sortie de l’école. Et bien
sûr, l’amicale : les démarches auprès du bailleur, les animations…
« Je voudrais encore faire plus ». Ses projets fourmillent : créer un rendezvous pour les femmes, organiser une soirée où chacun ramène les spécialités de son pays d’origine. Malika est convaincue : « Il suffit d’une étincelle pour que ça prenne. Je ne lâcherai pas l’affaire. »
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Gwenaëlle est de la même graine. La secrétaire de l'association « Vivre
ensemble à Joliot-Curie » est « l’animatrice en chef » de sa résidence.
Cette Bretonne d’origine, au caractère bien trempé, a impulsé, avec
le centre social de La Berthie, le lancement de l’amicale. Assistante
maternelle, maman de trois enfants, elle aime rire et plaisanter
et envisage la vie avec les autres.
Animations, défense des locataires
et militantisme
« Mon travail me permet d'avoir un revenu. Mes autres activités me
permettent de ne pas me regarder le nombril. Je sais que je ne vais
pas m’ennuyer à la retraite ! » Depuis son arrivée à Bezons, voici
25 ans, elle s’est toujours investie. À l’OGIF où elle a d’abord habité,
au sein de l’association ALO. Elle s’est formée dans la défense du
locataire. Elle a poursuivi à Joliot-Curie. « Avant, c’était le néant. Depuis,
on essaie de faire vivre. Il y a des rendez-vous qui marchent bien, comme
la fête des voisins, Noël. » D’autres, moins : « seulement une personne
à la galette des rois. » Mais, hors de question de baisser les bras. D’autant qu’elle n’est plus seule.
Nathalie lui a emboîté le pas, le jour où elle l’a aperçue « en train de
faire la nouille (sic) avec son groupe de cornemuse » (rires). Depuis,
l’actuelle trésorière, seconde celle qui est devenue son amie. Cette Bezonnaise de toujours, « née à la clinique du Plateau », aime la danse
country, les dauphins, mais surtout les autres. Son métier où « tout coule
naturellement » en est la preuve : elle est aide-soignante depuis 1983.
Son autre fibre : le militantisme, à la CGT. Elle regrette l’âge d’or de
l’hôpital d’Argenteuil mais continue, coûte que coûte. « J’ai beaucoup
appris sur le droit du travail et les déroulements de carrières ».
Une fonction de plus… pour les autres. Q
Pierrick Hamon
Mémoires d’avenir
Le doyen des parcs bezonnais recèle une riche histoire dans
laquelle les habitants du Val-Notre-Dame ne sont jamais bien loin.
Le parc Sacco-et-Vanzetti
centenaire en 2021
es travaux d’embellissement, d’équipement
et d’entretien des murs en vieilles pierres
achevés cette année au parc Sacco-etVanzetti s’inscrivent dans une longue histoire. Ses
premiers aménagements datent du début de l’entredeux guerres, au siècle dernier. En 1995 déjà, la
ville avait lancé une importante réhabilitation
du plus ancien, aujourd’hui à 93 ans, des parcs
communaux de Bezons.
L
Une propriété privée à l’origine
En 1920, Simon Auteroche et son épouse mettent
en vente l’une des vastes propriétés que le quartier
du Val-Notre-Dame comprend encore alors. Leur
parc doté d’une maison d’habitation, en plus de la
maison du gardien (l’actuelle maison des activités)
intéresse la commune. Elle l’achète au début de
1921 et y organise, dès juin, un patronage laïc.
En juillet de la même année, un terrain de jeu pour
enfants, accessible au public, est ouvert dans le
parc communal du Val-Notre-Dame, comme on
l’appelle alors. Ce n’est qu’en 1928 qu’il prend le
nom de Sacco-et-Vanzetti. La municipalité rendit
ainsi hommage aux deux anarchistes américains,
victimes d’une intense campagne xénophobe et
d’un abject acharnement judiciaire. D’origine italienne, accusés à tort d’avoir tué le caissier d’une
entreprise pour lui voler la paye du personnel, ils
furent exécutés en 1927 en dépit des témoignages les disculpant.
guration, le 15 juin 1996, du parc totalement
rénové. En proie à divers trafics et débordements
dans les années 80, le parc alors créé sous l’action
conjointe du service municipal de la jeunesse
et du centre social de La Berthie restaure la
confiance des familles.
Un parc à 160 arbres
Au moins une fois par an une fête de quartier
réunit à « Sacco », depuis 1996, les habitants. Le
rassemblement de Noël a émigré de la rue de
Sartrouville au parc. C’est là aussi qu’à l’initiative
de Convivial Quartier se tient, au printemps, la
chasse aux œufs. C’est au parc encore que le quartier s’abandonne à des moments d’émotion collective comme l’hommage vibrant rendu à Karim Lahoual, à son départ en 2005 du centre social de
La Berthie.
Théâtre de la première
Fête de l’Humanité
Organisées au parc depuis 2010, les animations
d’été 1, 2, 3 Soleil ont contribué à mieux faire
connaître le paisible et superbe parc Sacco-etVanzetti à tous les Bezonnais. Depuis 1921, l’ombre de ses grands arbres, plus de 160 aujourd’hui,
dont certains très anciens, est délicieuse lors des
périodes chaudes. Q
Dominique Laurent
19
Le 7 septembre 1930, le parc Sacco-et-Vanzetti
accueille la première Fête de l’Humanité. Moitié
meeting politique en soutien au journal l’Humanité
alors en péril financier, moitié kermesse avec fanfares et divers jeux, elle rassemble à Bezons près
de 4 000 personnes dans un cadre champêtre
très apprécié.
Au fur et à mesure de l’urbanisation de Bezons
dans les années 60, la vocation de parc urbain de
Sacco-et-Vanzetti s’affirme progressivement. « Le
décor est planté pour le renouveau du parc », annonce l’affiche d’invitation des habitants à l’inau-
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Culture
L’artiste Bénédicte Guichardon, qui se produira au TPE le 12 avril avec sa compagnie
« Le Bel après-minuit », a sensibilisé les écoliers de Louise-Michel, Gabriel-Péri
et de l’accompagnement à la scolarité, aux joies du théâtre.
Le théâtre s’invite à l’école
À
pas de loup, sans faire de
bruit, les bambins traversent une forêt avant d’affronter une tempête dans le désert. Emportées dans ce voyage
imaginaire par la comédienne
et metteur en scène Bénédicte
Guichardon, les moyennes sections en oublient qu’ils sont dans la
salle de jeux de leur école. Mus
par différentes sensations, leurs
corps, sans réfléchir, se sont mis en
situation. Par le biais de cet atelier,
l’artiste de la compagnie « Le Bel
après-minuit », sensibilise ces jeunes élèves à son prochain spectacle « Timide » programmé, en avril
au TPE. Une approche de la pratique théâtrale et de l’art d’être spectateur que Bénédicte Guichardon,
en résidence d’artiste en milieu
scolaire, distille aux nombreuses
classes de la maternelle LouiseMichel.
invitant les bouts d’choux à plonger
dans le monde fascinant de l’illusion
et des jeux d’optique. Les enfants
ont découvert les différents objets
et techniques qu’elle utilise sur
scène pour « Timide ». Les petites
mains ont pris plaisir à manipuler
des jouets optiques, pour comprendre le mystère des images qui bougent. Thaumatrope, zootrope, folioscope, praxinoscope (ancêtres des
moyens de projections et d’animations actuels), n’ont été que sources
d’émerveillement.
Toujours autour de ce spectacle, la
compagnie a proposé aux enseignants un atelier de réalisation de
flip book. Avec l’objectif qu’ils puissent, à leur tour, créer avec leurs élèves, ces petits livres d’images assemblées, destinés à être feuilletés
pour donner une impression de
mouvement.
Un beau partenariat
Jeux d’optique
et flip book
À l’école Gabriel-Péri, la comédienne
a suscité plaisir et étonnement, en
Les primaires de l’école LouiseMichel n’ont pas été oubliés.
Bénédicte Guichardon les a accompagnés, par le biais du théâtre,
mais autour d’un autre spectacle
« Les vilains petits » qui aborde le
thème de la différence, de la cruauté
à l’école. Être victime de moqueries,
être exclu par les autres est bien évidemment très douloureux, et les parents ont été très nombreux à suivre le café-philo faisant suite à un
atelier en famille, mis en place en
partenariat avec ATD Quart Monde,
autour de ce thème.
Toutes ces initiatives ont vu le jour
grâce à la détermination de nombreux partenaires (la direction
régionale des affaires culturelles
d’Île-de-France, les enseignants,
l’accompagnement à la scolarité, le
Secours populaire, les centres sociaux et ATD Quart Monde), portés
par un même objectif : ouvrir des
champs artistiques, permettre de
découvrir l’envers du décor, faire
venir un nouveau public au TPE,
dans ce théâtre qui est le sien.
Créer une vraie dynamique de quartier !
À travers toutes ces actions, la compagnie « Le Bel après-minuit », partage avec le TPE, trois mots d’ordre
: accompagner, partager et rapprocher toujours plus les publics de la
programmation. « Les gamins qui
ont vécu cette sensibilisation,
vivent différemment leur venue
au théâtre. Ils comprennent que ce
n’est pas une démarche anodine.
J’adore lorsque les enfants qui ont
vu le spectacle sur le temps scolaire, ont envie de revenir avec leurs
parents. C’est un signe d’adhésion
et cela me fait plaisir. » Q
C.H.
Timide
Catherine Verlaguet
et Bénédicte Guichardon
Cie Le Bel après-minuit
À partir de 2 ans
Samedi 12 avril à 11 h
À partir de 2 ans, ils aimeront
« Timide » de Catherine Verlaguet et Bénédicte Guichardon,
qui nous avaient déjà émerveillés avec « L’œuf et la poule ».
Elles reviennent à Bezons avec
un petit Lucas de 4 ans, très timide, Comme il a peur de tout,
il reste petit et ne grandit pas.
À la fois conteuse et manipulatrice d’objets, Bénédicte
Guichardon invite les enfants à
plonger dans un monde fascinant, de jeux d’illusions, d’ombres
et d’images animées.
Un spectacle tout en délicatesse,
idéal pour amener en douceur
les enfants à la découverte du
théâtre.
Les courts en débat
20
Soirée courts-métrages pour la
séance de ciné-débat programmée le 11 mars prochain.
Rendez-vous au TPE à partir de
20 h 30, en présence notamment
de Geoffroi Heissler qui avait reçu
le premier prix Laurent-Terzieff
décerné lors du Ciné Poème en
2012 pour « La liberté ou l’amour».
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
avocat d’affaires expatrié, revient
dans son village natal. Il se rend au
chevet de son père mourant, à
qui il n’a plus parlé depuis dix ans.
Mais il arrive trop tard, son père est
mort. Armand retrouve alors Carole,
son amie d’enfance, qui est aussi
son premier amour.
Ciné-débat
Mardi 11 mars à 20 h 30
TPE
Le jeune réalisateur présentera 162, rue Maurice-Berteaux
« J’aurais voulu que tu sois là ». Tél. : 01 34 10 20 20.
En près de 24 minutes, il déve- Entrée : 5 euros.
loppe le synopsis suivant: Armand,
« J'aurais voulu
que tu sois là »
Photo : Gregory-Batardon
Culture
touflante. Dans ce programme varié, on
saisit toute la palette du ballet. Foulant les
scènes du monde entier, avec leur énergie, ils régalent toutes les générations de
spectateurs et comptent bien vous envoûter aussi !
Night box, Wen Wei Wang / Harry, Barak
Marshall / Zero in on, Cayetano Soto
Mardi 18 mars 21 h
Proximity
Les ballets jazz de Montréal sont de retour
à Bezons le mardi 18 mars.
Encore une fois, la programmation du TPE
s'annonce riche et éclectique en ce mois de
mars. Voici ce qui vous attend après la poésie
musicale des Têtes Raides du 4 mars.
Ballets jazz de Montréal :
pour tous les âges
Je hais les gosses
Entre 2 Caisses, ce sont ethnologues,
anthropologues, revisitant un peu tous les
aspects de la vie, du matin au soir. De l’œuvre du poète Allain Leprest, ils ont tiré les
textes… pour les gosses. Il fallait oser. Et ils
l’ont fait ! L’accord de la voix, la musicalité
de ces quatre interprètes, la mise en scène
donnent à ces écrits une justesse parfaite.
Entre 2 Caisses chante Allain Leprest
Vendredi 7 mars 20 h 30
Come, been and gone
Ballets jazz de Montréal
Ça va déméjazzer ! L’excellence est au
rendez-vous. Ce n’est pas tous les jours
que vous aurez l’occasion de croiser le
Ballet jazz de Montréal ; un spectacle
haut en rythme, couleur et saveur. Ces
trois pièces allient douceur et pep’s, l’élégance du geste, et une technique épous-
Toutes les filles devraient
avoir un poème
Elle a bien raison, Valérie Rivière, de clamer que toutes les filles devraient avoir
un poème. On ne vous le dit jamais assez,
mais secrètement, elles en rêvent toutes !
De Paul Eluard à Georges Bataille en passant par Emily Dickinson, Tourgueniev…
ces fragments de mots seront mis en lumière
au côté de quatre danseuses, un dialoguiste et un musicien. Des poèmes dansés, des poèmes chantés… des poèmes
hybrides qui vous offriront un intense sentiment de liberté et de rêve pour vous
cueillir à fleur de peau.
Valérie Rivière, Cie Paul les oiseaux
Mardi 25 mars 21 h
Emma mort même pas peur
Le rire aux éclats ce soir… avec Emma,
c’est la preuve que l’on peut rire de tout
et même de la mort. Et on aura même
pas peur. On en sortira tout frais et
apaisé, heureux d’avoir croisé son chemin. Après ce grand bain de sourires et
d’humanité, vous pourrez mourir en paix…
et surtout mourir de rire.
Emma la clown, Cie La Vache Libre
Vendredi 28 mars 21 h Q
21
Il est l’un des chorégraphes renommé de
Grande-Bretagne et se fait rare en France,
alors ne boudez pas le plaisir inouï de
courir à sa rencontre ! Mêlant danse classique, danse contemporaine, musique,
mode et arts visuels dans « Come, been
and gone » saisit par l’énergie rock qui
s’en dégage. Sur des airs de David Bowie,
et d’autres icônes comme Lou Reed ou
Brian Eno, la danse entre en parfaite collision avec les rythmes, les pulsations et les
mouvements.
Michael Clark, Michael Clark company
Mardi 11 mars 20 h 30
Ad astra
Quel genre de femme sommeille en
vous ? Et vous messieurs, quand vous
pensez à elle, vous l’imaginez plutôt
femme fragile ou femme diabolique ?
Emanuelle Vo-Dinh ouvre le flacon empoisonné pour laisser s’évaporer les fragrances de femmes fatales inspirées des icônes du XIXe siècle. Prenant sa source dans
« Les idoles de la perversité » de Bram Dijikstra, la chorégraphe navigue entre narration et abstraction, entre rêve et fiction,
et révèle une palette d’états de corps, de
fards, de clairs-obscurs et de métamorphoses.
Emanuelle Vo-Dinh, Le Phare CCN du
Havre
Vendredi 14 mars 21 h
Quel pur moment de jubilation que ce
spectacle grandiose combinant la virtuosité des danseurs et les illusions d’optique !
Les corps des huit danseurs sont démultipliés à l’infini et nous entraînent dans un
labyrinthe de métamorphoses et d’émotions. Jeux de bras tantriques, superpositions des corps, effets kaléidoscopiques
sont rendus possibles grâce à la délicieuse association du chevronné Garry
Stewart, à Thomas Pachoud, vidéaste, magicien de l’image.
Garry Stewart, Australian Dance Theatre
Samedi 22 mars 20 h 30
dimanche 23 mars 16 h
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Culture
Les usagers de la médiathèque Maupassant ont
commencé à s'essayer aux tablettes numériques.
En mode tactile
T
rois Androïd dans le hall, trois I-Pad
(dans l’espace d’exposition, dans le parcours de lecture et dans l’espace documentaire) et quatre autres Androïd au premier étage. Avec ses tablettes tactiles, la
médiathèque Maupassant entre de plainpied dans l’ère du numérique.
« On peut les utiliser sur place, explique
Arnaud Cayotte, le directeur adjoint. Des
fauteuils ont été installés spécialement
pour rendre la consultation agréable. »
Les usagers allergiques aux nouvelles technologies pourraient vite changer d’avis. « Une
tablette est bien plus simple d’utilisation
qu’un ordinateur », juge Aourell Viollat, en
charge des nouveaux « joujoux ». Vous trouvez que le texte est écrit en caractères trop
petits ? Pas de problème. En un mouvement,
vous l’agrandissez. La tablette est pour vous
le symbole de l’autisme ? Elle peut aussi devenir un « outil social » où la consultation se
fait à deux, voire plus.
Des applications ludiques
et variées
« L’idée est d’attirer un nouveau public et
de proposer à chacun d’entrer dans cette
culture numérique, actuelle et ludique,
complète Arnaud Cayotte. C’est aussi une
façon d’enrichir nos collections existantes
(livres…). » Cela avec de la musique, de la
vidéo, des animations. La recette a déjà fait
des émules lors des animations « contes
numériques ».
Pour le plaisir de chacun, le contenu des tablettes, composé d’applications, est adapté
à chaque espace. En quelques glissements
de doigts, dans le hall, vous avez accès à
plusieurs titres de presse étrangère. À deux
pas, vous vous plongez dans la lecture d’un
livre numérique et vous vous familiarisez aux
applications artistiques. Vous pouvez aussi
nourrir votre culture artistique, en écoutant
les playlists musicales ou en découvrant les
extraits de films, sélectionnés pour vous par
les agents de la médiathèque. « Nous allons
continuer à élargir l’offre d’applications »,
promet Arnaud Cayotte. Q
Le DVD du mois de la médiathèque
Les leçons de jazz
DVD musical
d’Antoine Hervé
Vous aimez le jazz ? Vous
aimez le comprendre ?
Ces leçons de jazz, drôles
et pédagogiques, sont
faites pour vous ! On
aime comprendre ce que
l’on écoute. Pourquoi et
dans quelles conditions
a été composé ce
morceau ?
Antoine Hervé nous
livre dans ces DVD des
clés pour comprendre
les grands compositeurs, musiciens et chanteurs de jazz.
Un concert en live, avec lui au piano,
accompagné parfois d’un autre musicien,
et des explications entre les morceaux,
voilà son secret. Simple, mais tellement
bien fait ! Tout s’éclaire, les petites
anecdotes sont savoureuses. Il y a toujours
un trait d’humour et, surtout, les explications sont à la portée de tous.
Bien sûr, on pense aux leçons de musique
de Jean-François Zygel, absolument
extraordinaires ! C’est d’ailleurs en
participant aux leçons de musique de
son ami qu’Antoine Hervé s’est décidé à
donner ses leçons de jazz. Des leçons
réussies ! Et surtout, n’oubliez pas les
bonus… Q
Claire
Pierrick Hamon
Mars tout en poésie à Maupassant
22
La médiathèque se met aux couleurs
du Printemps des poètes, du 4 au
29 mars. Venez tester le parcours
poétique, pour une découverte des
lieux tout en rimes. Les curieux
découvriront aussi, tout le mois,
l'exposition de Louis « Palimpsestes »
et celle à l’occasion de la Journée
internationale des droits des femmes
le 8 mars (lire p 9).
Samedi 8, 10 h : Café lecture
« Rimes en elles » sur les femmes
en poésie. Public adulte.
Nous vous invitons dès à présent
à chercher dans nos rayons
et à visiter le site du Printemps
des Poètes en suivant ce lien
www.printempsdespoetes.
com pour y découvrir des recueils,
des poèmes autour de ce thème.
De Louise Labé à Sophie Loizeau,
Mercredi 5, 10 h 30 : Conte en passant par Marguerite
numérique et poétique « La grande Clerbout, le choix est vaste et profabrique des mots » d’Agnès de met bien des découvertes.
Lestrade et Valeria Docampo.
À partir de 4 ans.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Mardi 11, jeudi 13, vendredi 14,
samedi 15, de 9 h 30 à 12 h :
« Les instants poétiques », atelier
d’écriture et de montage vidéo à
partir d’extraits de films. Public
adulte.
Samedi 22, 14 h 30 : conférenceconcert « Miles Davis, Daniel
Brothier ». Tout public.
Samedi 29, 17 h : cocktail
« artistico-poétique ». Tout public
Médiathèque Maupassant,
Samedi 15, 17 h : Spectacle de
64, rue Édouard-Vaillant.
« poésie tout-terrain » par la Cie
Tél. : 01 39 47 11 12.
Les pompières poétesses. Tout
Blog : public.ville-bezons.fr/
public.
mediatheque/
Mercredi 19, 10 h 30 : spectacle
« T’es qui toi ? T’es doux » par
Catherine Chapiseau. Poésie, conte
et chant. Sur réservation.
À partir de 8 ans.
Culture
Du classique au baroque
assacaille, gigue, rigodon, sarabande, bourrée… Les élèves de
danse classique de l’école de musique et de danse (EMD), se sont
initiées, avec un plaisir non feint, à la danse baroque. Un dépaysement total ! Le rythme des pas de base rapidement assimilés (demicoupés, pas-de-bourré), le temps de trois ateliers, les jeunes danseuses se
sont lancées dans des chorégraphies en couples, s’imaginant, à la cour de
Louis XIV, vêtues de robes à paniers. Un gracieux mélange de discipline et
de divertissement, sous la conduite de Lou Cantor, danseuse de la compagnie « Fêtes Galantes - Béatrice Massin », grande référence dans le monde
de la danse.
P
À l'origine de la danse classique
« Tout est parti de notre projet, commun à tous les professeurs de
danse de l’EMD (classique, contemporain, jazz et claquettes) sur
l’histoire de la danse, explique Sylvaine Coré-Deschamps, enseignante de danse classique. Cette action sur deux ans – c’est notre
deuxième année – avait pour objectif de permettre aux élèves et au
public d’aborder l’évolution de la danse à travers les siècles en reprenant des ballets et des chorégraphes très célèbres. La danse baroque, codifiée et dansée au XIVe siècle, est à l’origine de la danse classique, c’est son « ancêtre », il m’a donc semblé logique d’initier les
élèves à cette danse, qui ressemble à celle qu’elles pratiquent mais
qui est aussi très différente. »
Menuet au TPE le 22 mars
Pour Sylvaine Coré-Deschamps, il s’agit aussi de rendre cette matière
baroque vivante. Et de faire comprendre à ses élèves de deuxième
et troisième années, qu’elles peuvent tout à fait envisager de décliner
ce langage sur d’autres musiques, d’autres époques.
Pour clore cette initiation, les « petits rats » de l’EMD, interpréteront un
menuet dansé pendant le concert de formation musicale qui se tiendra, le 22 mars prochain, au TPE. Au travers la musique et la danse,
le public, voyagera au cœur de l’esthétique baroque, au temps de la
belle danse. Q
C.H.
Élèves et professeurs bezonnais ont l'habitude de se produire en public,
c'est la philosophie de l'école de musique et de danse. Ils en auront encore une
fois l'occasion.
Deux concerts au TPE les 22 mars et 1er avril
cours d’élaboration mais vous avez d’ores et déjà rendezvous à partir de 20 h au TPE. Q
Théâtre Paul-Eluard
162, rue Maurice-Berteaux - Tél. : 01 34 10 20 20
École de musique et danse
26, rue Maurice-Berteaux - Tél. : 01 30 76 25 09
23
En effet, le samedi 22 mars, ce sont les classes de formation
musicale et de musique de chambre qui se produiront à partir de 17 h au TPE. Cette représentation se fera avec l’aimable collaboration de l’ensemble d’accordéons « Les
Triolets ».
Le mardi 1er avril, ce sont les professeurs de musique, mais
aussi de danse (classique, contemporaine, modern jazz), qui
donneront un concert autour de Bach. Le programme est en
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Jeunesse
La structure d'aide à l'emploi du territoire est
située, depuis janvier, au rez-de-chaussée de
l'espace Jeunes. Hamid Aalil, le conseiller emploi,
reçoit les jeunes, trois jours par semaine.
En bref
Orientation : un beau forum
au collège Gabriel-Péri
La Mission locale
s'installe à l'espace
Jeunes
Les classes de troisième du collège Gabriel-Péri étaient
réunies, jeudi 13 février, à l’occasion d’un forum des métiers, organisé par l’équipe du collège. Coordonnés par
le Service municipal de la jeunesse (SMJ), six services
de la ville ont participé à cette initiative.
Pendant tout l’après-midi, près de 150 élèves ont pu
découvrir sur les différents stands, les métiers de la
petite enfance, du secteur sportif, du théâtre et du
cinéma, de l’informatique, de la communication et du
journalisme. Des professionnels de la ville et des
entreprises locales étaient là pour répondre à leurs
questions.
Point information jeunesse :
un nouveau responsable
Ayoub Benaïssa est le nouveau responsable du Point
information jeunesse (PIJ).
Âgé de 27 ans, Ayoub est
arrivé, début février, en provenance de Fontenay-sousBois (94) où il était coordinateur des loisirs jeunessse
sur les maisons de quartier.
Le nouveau venu entend
impulser plusieurs actions sur le PIJ. À savoir, développer l’accueil individualisé des jeunes, mettre l’accent sur information « hors-les-murs », renforcer le
partenariat local et le partenariat avec le réseau
départemental et régional (le Réseau information
jeunesse ou RIJ).
Sa ligne directe. 01 78 70 72 16
Les samedis du SMJ :
le programme de mars
8 mars. « Le rendez-vous des jeunes » : venez proposer vos idées d’activités au service
15 mars. Rencontre sportive (14 h-17 h)
24
22 mars. Sortie au manoir de Paris (13 h-18 h)
29 mars. Assistez à une émission tv (16 h 30-minuit,
pique-nique à prévoir).
Renseignements au SMJ, 39 rue Villeneuve
Tél. : 01 78 70 72 10, [email protected]
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
a Mission locale, structure d’aide à l’emploi de l’agglomération, a déménagé, depuis mi-janvier, au rez-de-chaussée de l’espace Jeunes. Elle y
était ponctuellement le mercredi, fin 2013. Elle y est désormais définitivement.
La Mission locale est destinée, rappelons-le, aux jeunes de 16-25 ans
(jusqu’au 26e anniversaire inclus) déscolarisés, à la recherche d’un emploi ou
avec un projet professionnel. « Nous avons quatre domaines de compétence :
la formation, l’emploi, la santé et l'information logement », répertorie Hamid
Aalil, le conseiller référent.
La Mission locale accueille sur rendez-vous. « Notre but est d’aboutir, avec
chaque jeune suivi, à un emploi durable, une formation qualifiante ou mettre
sur pied un projet professionnel. Et bien sûr, d’informer, explique Hamid Aalil.
À Bezons, ils sont environ 500 à entrer dans le cadre ».
Pour parvenir à ses fins, la Mission locale dispose d’un réseau de partenaires
sur le territoire : le PIJ de Bezons, Pôle emploi, l’association Berges, la Maison
des projets ANRU, des centres de formation (Ifecap, Objectif emploi ouest), le
PLIE, ID’Interim, Ax’emploi…
La Mission locale propose, sur son site d’Argenteuil, tous les mois, plusieurs
ateliers (nombre de places limité), comme le parcours d'orientation professionnel (prochaine session le 1er avril), l’accompagnement vers l’alternance ou
la Formation action recherche emploi (FARE). Q
L
Pierrick Hamon
Pratique. Mission locale, antenne de Bezons, espace Jeunes – 39 rue
Villeneuve - Tél. : 01 78 70 72 27. Sur rendez-vous, le lundi, mercredi et jeudi,
de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Rendez-vous possible, le mardi, au siège au
4, rue Notre-Dame, à Argenteuil.
À vos agendas, la Mission locale tiendra un stand au salon de l’alternance
organisé par l’agglomération, le 5 mars, de 13 h 30 à 17 h, à la salle Jean-Vilar, à Argenteuil.
Sports
En bref
Aquathlon annulé
Habituellement, l’Aquathlon Gilles-Galtié se
tient fin mars. Cette année, la compétition
fédérale est annulée.
Tennis de table :
rendez-vous le 8 mars
Échange entre maître et élèves.
La section aïkido de l'USOB a le vent en poupe. Effectifs en
hausse, stages qui ne désemplissent pas. Explication du
phénomène autour d'un art martial japonais né au début du
XXe siècle.
L'aïkido, un art
martial en vogue
l’USOB aïkido, ils sont plus de 70,
de 8 à 72 ans, à fouler le tatami de
la salle Frassin chaque semaine.
Des effectifs en augmentation, en particulier chez les femmes. Le stage annuel de
la section, les 22 et 23 février a, pour ne pas
déroger à la règle, attiré des adeptes de
toute la France. Les prochains stages d’été,
en France, devraient afficher complets.
Les clés du succès, à commencer par le
côté convivial du club, sont multiples.
« C’est une discipline praticable par tout le
monde, qu’on soit jeune, vieux, costaud ou
maigre, décrit Christian Teissedre, professeur à l’USOB. Elle repose sur l’utilisation
de la force de l’autre. Si tout va bien, on
peut en faire jusqu’à 80 ans. »
L’aïkido reste un sport de combat à part.
Ici, pas de notion de compétition. La musculation est déconseillée. « Au contraire
d’un autre art martial, on n’est pas dans
l’affrontement. S’il y a un coup de poing,
on le dévie. L’art, c'est de prendre le centre
de l’autre. On peut utiliser l’image d'un
compas, où vous êtes l’aiguille et l’autre le
stylo. »
À
Cours d'essai gratuit
Tout le monde est invité à venir tester. Un survêtement suffit pour le cours d’essai (gratuit).
Si le sport plaît, il suffira d’acheter un keikogi
(kimono). La section vous formera aux prises
de base et également au maniement des armes. Elles sont trois : le boken (sabre), le jo
(bâton) et le tanto (couteau). Pas d’inquiétude, leur maniement est pédagogique, encadré et sécurisé. Pour progresser : un seul
secret : l’assiduité. « Les progrès viennent à
ceux qui s’entraînent encore et encore. Vous
reposer sur des techniques secrètes ne
vous conduiront nulle part », dixit Morihei
Ueshiba, le fondateur de l’aïkido. Avis aux
amateurs ! Q
Pierrick Hamon
Pratique. Cours le mercredi, de 18 h 30 à
19 h 30, pour les enfants ; le mercredi, de
19 h 30 à 21 h 30, et le samedi, de 9 h à
12 h, pour les adultes, salle Frassin.
Cotisation : enfants 110 €, adultes 180 €.
Renseignements. USOB, maison NelsonMandela – 44, rue Francis-de-Pressensé.
Tél. : 01 30 76 10 19.
Basket scolaire :
les filles de Wallon en forme
L
1 termine première des 13 équipes engagées
et est qualifiée, le 5 mars, pour la demi-finale
du critérium départemental. L’équipe 2 finit troisième sur 13 et est qualifiée pour la demi-finale
du challenge départemental, le 7 mai. Q
Natation : un mois
de compétition
à Bezons le 23 mars
L’USOB natation organise un championnat interdépartemental FSGT le 23 mars,
dès 13 h, à la piscine, et une compétition
FFN, les 15 et 16 mars, également à partir de 13 h, à la piscine.
L'USOB à la page web
Courant mars, le nouveau site Internet de
l’USOB verra le jour. Une boutique en ligne
est expérimentée.
Les judokas
à la montagne
Durant les dernières vacances d’hiver, la section judo a emmené 10 jeunes judokas en
stage à Évian-Thonon (Haute-Savoie).
Basket : tous ensemble
pour la montée
L’équipe des seniors 1 de l’USOB basket se
bat toujours pour la montée en Excellence
régionale. Rendez-vous tous les quinze
jours, au gymnase Jean-Moulin.
Tennis :
lifting printanier
Les courts de tennis vont être rénovés (démoussage profond, lignes repeintes sur les
courts extérieurs et électricité des courts couverts changée), en vue de la prochaine saison qui démarre début avril.
Taekwondo :
les jeunes pousses
se distinguent
La coupe d’Île-de-France benjamins-minimes
du 16 février dernier s’est soldée par de
belles performances du Taekwon-mudo
Bezons. La benjamine Assiya Martinez
termine première de sa catégorie et
Safwane Moussa 3e en minime.
25
es deux équipes minimes filles de l’association sportive basket-ball du collège Henri-Wallon, évoluant sur le district d’Argenteuil-Bezons, se sont distinguées
dans leurs championnats respectifs. L’équipe
Le tournoi populaire de tennis de table se
déroulera le samedi 8 mars, au gymnase
Jean-Moulin. Le challenge USOB se tiendra
en parallèle.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Santé
À votre service
Z
Santé
Numéros utiles de la mairie
Standard : 01 34 26 50 00
Action sociale : 01 34 26 50 10
Service population : 01 34 26 50 01
Elections : 01 34 26 50 09
Communication : 01 34 26 50 64
Services techniques : 01 34 26 50 08
Direction enfance-écoles :
01 39 61 86 24
Centre de loisirs primaire
Louise Michel :
06 24 98 04 75
Petite enfance : 01 39 47 96 45
Crèche collective Pinocchio :
01 78 70 72 18
Crèche familiale l’Ombrelle :
01 30 76 72 37
Crèche familiale du Colombier :
01 78 70 70 21
Crèche familiale des Sycomores :
01 39 81 53 90
Halte-garderie : 01 78 70 70 22
Médiathèque Maupassant :
01 39 47 11 12
Ecole de musique et de danse :
01 30 76 25 09
Théâtre Paul-Eluard : 01 34 10 20 20
Ecrans Eluard : 01 34 10 20 60
Espace jeunes : 01 78 70 72 10
Maison de la citoyenneté :
01 30 76 10 39
Centre social Robert-Doisneau :
01 30 76 61 16
Centre social du Colombier :
01 39 47 13 30
Centre social La Berthie :
01 30 25 55 53
Service retraités : 01 30 76 72 39
Centre de santé : 01 30 76 97 13
P.M.I. : 01 30 76 83 30
Service des sports : 01 30 76 21 66
« Je suis enceinte donc je dois manger pour deux »
(voire pour trois ! ), « je ne dois pas manger de chocolat
sinon mon enfant aura une tâche de naissance »,
autant de croyances populaires qui circulent et qui
sont infondées. Le point avec le service municipal de
prévention santé.
Maternité :
manger pour deux ?
a grossesse est une période de la vie
particulière pour la future maman, un
grand chamboulement dans les habitudes, le comportement et les projections que l’on se fait de l’avenir. À tout cela
viennent s’ajouter les transformations physiques qui, aujourd’hui, prennent une grande
importance pour les femmes toujours soumises à l’image du « corps parfait » et qui,
soudain, trouvent la justification idéale à des
débordements intempestifs dans leurs habitudes alimentaires.
L
La santé de la maman
et du bébé en jeu
Ainsi on rencontre des abus aux deux extrêmes : celles qui vont manger en quantité abondante et irraisonnable, et celles qui
vont se restreindre de peur de grossir. Dans
les deux cas, la santé de la future maman
mais aussi du bébé sont en jeu.
Rencontres au CMS
26
Pharmacie de garde
Pour des raisons indépendantes
de la volonté des pharmacies
bezonnaises et du magazine
municipal, Bezons infos est
toujours dans l’impossibilité
de publier les adresses des
pharmacies de garde les
dimanches et jours fériés.
En cas de besoin, contactez le
commissariat.
Tél : 01 39 96 53 50.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Afin de répondre à toutes les questions que peuvent se poser les futures mamans, et/ou leur
entourage, le service prévention santé propose
depuis décembre dernier des rencontres au sein
du centre municipal de santé (CMS), en partenariat avec le réseau périnatal du Val-d'Oise. Une
diététicienne est présente afin de répondre
aux questions et dédramatiser ces problèmes
de nutrition propres à la grossesse.
Prochain rendez-vous le 1er avril
Dans une ambiance conviviale, chacune
peut s’exprimer, écouter et partager. La prochaine réunion de ce type aura lieu le mardi
1er avril, à partir de 14 heures, au CMS (en
salle de réunion, rue du Docteur-Rouquès).
L’entrée est gratuite. Nous vous attendons
nombreuses et nombreux ! Q
Magali Trigance
Prévention Santé
Associations
À l’école on apprend à lire, à compter, on s’ouvre au monde, on cherche,
on découvre, on pense et on crée. Mais à l’école, on apprend aussi à vélo.
Entrer dans la Ronde
oilà bientôt 30 ans que l’Union sportive de l’enseignement scolaire (USEP)
de l’école Paul-Langevin permet aux
enfants de sillonner les routes de France en
participant à des Rondes.
Tous les ans, deux classes (CM1 et CM2)
participent au projet avec leurs deux instituteurs et les bénévoles de l’association. On s’y
engage pour l’année : les samedis matins on
se promène et surtout on s’entraîne en vue
de la prochaine Ronde du Val-d’Oise qui durera une semaine. « Depuis l’arrêt des cours
le samedi matin, les enfants ne sont plus
tenus de participer à la Ronde, mais nous parvenons tout de même à réunir chaque année
un peu plus d’une vingtaine d’élèves », explique Pascal Plotu, président de l’association.
Ce projet est bien sûr sportif, mais plus
V
encore éducatif : les élèves apprennent à
rouler en ville, à maîtriser leur vélo, et même
parfois, à faire du vélo. De plus, la Ronde est
également l’occasion de sensibiliser les enfants aux questions environnementales et
de découvrir le patrimoine valdoisien, grâce
aux nombreuses visites culturelles qui viennent ponctuer les kilomètres parcourus.
Une histoire d’amitié
Les bénévoles de l’association y sont entrés,
pour la plupart, en même temps que leurs enfants et ne se sont plus quittés. « Nous sommes en moyenne six accompagnateurs les
samedis matins. Un bon petit groupe d’amis
passionnés de vélo », raconte George Da
Silva, vice-président de l’association, avant
d’ajouter « nous faisons tous du vélo pour le
plaisir et aimons partager notre passion
avec les enfants ». Cependant l’association
souffre d’un manque d’accompagnateurs.
Pascal Plotu : « il est de plus en plus difficile
de trouver des parents ou des bénévoles
pour aider à encadrer le groupe. Pourtant,
il n’a jamais été aussi agréable de faire du
vélo à Bezons ». Les deux hommes saluent
les récents progrès d’aménagements
bezonnais mais attendent encore des améliorations (parkings à vélo, sécurisation des
grands carrefours, extension des pistes
cyclables à tous les quartiers etc). Q
C.S.
Pour en savoir plus sur l’USEP, contacter
P. Plotu : 01 34 11 28 61 ou [email protected]
Conseil pratique du CCAS
Info
pratique
Maîtriser son budget épisode 2
Bien choisir sa banque
1 – Avoir un compte : un droit
Il est important de savoir qu’il existe un droit au
compte. Une banque peut refuser une ouverture
de compte. Mais dans ce cas-là, elle doit remettre à la personne un courrier à destination de la
Banque de France pour que cette dernière désigne une banque d’office.
2 – Comparer pour bien choisir
Choisir une banque ne se décide pas à la
légère. Un mauvais choix peut poser des soucis
dans la gestion quotidienne de son budget.
Il faut d’abord prendre le temps de comparer
leurs prestations et leurs tarifs. Notamment les frais
bancaires (de tenue de compte, de prélèvement
ou en cas de retrait dans une autre banque). Votre
banque vous envoie chaque année un dépliant relatif. Si vous ne le retrouvez pas, demandez le.
Autre variable à prendre en compte : vos habitudes. Préférez-vous payer en liquide, par chèque,
par carte bancaire. Avez-vous besoin de prendre
un découvert autorisé ? À ce sujet, il faut savoir à
combien se montent les commissions – parfois
très élevées - en cas de dépassement.
3 – Entretenir des relations
avec sa banque
Tout est une question d’envie de proximité ou
pas. Avez-vous besoin d’avoir une banque à côté
de chez vous ? Si oui, maintenez un lien. Informez
la de vos événements de vie et projets (mariage,
naissance, retraite, achat d’un bien, placement,
envie de créer une entreprise). Pour ce faire, il vous
faut prendre des rendez-vous réguliers auprès de
votre conseiller. Rien ne remplace l’humain. Certes, ce troisième point peut être nuancé si vous
utilisez une banque en ligne, où il y a moins de
frais, c’est un fait, mais où la proximité est forcément moindre. Q
Pierrick Hamon
Pour trouver des conseils sur la gestion de
son budget, le ministère des Affaires sociales et de la Santé possède un très bon site
Internet. Rendez-vous sur www.socialsante.gouv.fr, cliquez sur l’onglet « famille »,
puis « soutien à la parentalité » et « gestion
du budget familial ».
27
Z Cadre de vie : ayez le
réflexe « numéro vert »
Un dépôt de déchet sauvage,
un lampadaire en panne, un
trou dans la chaussée ? N’hésitez à prendre votre téléphone pour le signaler et
faire intervenir les services
communautaires d’Argenteuil-Bezons.
Le numéro vert « Allo propreté,
cadre de vie » répond à toutes
vos questions liées au cadre
de vie : assainissement, voirie,
éclairage public, propreté et déchets.
Composez le 0800352071 (gratuit depuis une ligne fixe). Les
téléconseillers vous répondent
du lundi au vendredi de 9 h à
12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.
Vous pouvez également saisir
l’agglomération par courrier
(Communauté d’Agglomération Argenteuil-Bezons - Unité
proximité - 203, rue MichelCarré à Bezons) ou via le site
Internet :
www.agglo-argenteuilbezons.fr
Le CCAS est confronté chaque jour à des situations d'endettement.
Depuis le mois dernier, le conseil pratique est dédié à la maîtrise d'un
budget. Après avoir bien établi le vôtre tous les mois, penchez-vous sur
le choix d'une banque adaptée. Nos suggestions, en trois points.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Retraités
Retraités
État civil
Z Naissances
Jusqu'au 19 janvier 2014
Bienvenue aux nouveaux
Bezonnais, félicitations
aux parents de :
Q Mohammed et Soulaymane
Meziane Q Kyliann Fernandes Hervé
Q Lénah Nonès Q Inaya Seghiri Q
Ana-Victoria Bourguignon Q
Ouassim En-Najar Q Mathéo Oliveira
Heleno Q Lenzo Gauthier Q Alban
Guillaume Q Elodie Sampaio
Madureira Q Kaïs Brecif Q Arris
Meridja Q Jules Bonnier Mohamed
Q Malo Delage Q Inès Khaldi Q
Istem khammar Q Walid Afgrouch
Q Neïla Badji Q Hamza Meskine Q
Aglaé Cercueil Q Tiago Azevedo Q
Nelly Aristilde Q Théo Denis
Legendre Q Inaya Jeandrot Q
Amélie Malik Q Apolline Salhi Lejas
Q Nahal Aidi Q Noémie Barthe Q
Angélique Gaidamour Q Hedi AitAbdelmalek Q Nohaïla Yajou Q
Emma Pinto Ma Q Alexandre Santos
Q Nahil Chaudhry.
Z Mariages
Jusqu’au 18 janvier 2014
Ils se sont mariés, tous
nos vœux de bonheur à :
Mohamed Bensmaïl et Lynda
Lamali.
Z Décès
28
Jusqu'au 29 janvier 2014
Ils nous ont quittés. La ville
présente ses condoléances
aux familles de :
Jeanne Torau-Bayle veuve Ripa,
Ouisan Touil divorcée Dahmane,
Ginette Landais veuve Gohier, Maria
Fuentes Lara veuve Moreno Amador,
Yvette Janer épouse Plessis, Imrane
Ben Djaballah, Madeleine Barbier,
Robert Pernold, Roger Medjani,
Robert Michaux, Olgica Velickovic,
Antonio Bianchin, Mohamed Lemen,
Victoria Perello Artal épouse Gurrera
Folch, Nadine Cavellier épouse
Coatpéhen, Mohamed Gmir, Amara
Yahiaoui, Noël Hoffmann.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Activités du 6 au 25 mars 2014
Concert de variétés
Le groupe de chant seniors et les élèves
de l’école Paul-Langevin viendront interpréter des airs connus. Gratuit, sur inscription auprès du service municipal aux
retraités. Venez nombreux !
Jeudi 6 mars à 14 h 30, salle polyvalente du foyer-résidence Louis-Péronnet.
Anniversaires
Déjeuner à réserver auprès des agents
du foyer-résidence. Entrée libre pour la
danse (à partir de 13 h).
Mardi 25 mars de 12 h à 14 h, au foyerrésidence Louis-Péronnet.
Sorties en Île-de-France
et ses alentours
Datcha Tourgueniev
et Atelier Grognard
Bougival et Rueil Malmaison
78 - 92
• 14 h : visite guidée de la datcha d’Ivan
Tourgueniev, romancier, nouvelliste, dramaturge russe du 19e siècle. Elle fait partie de la Route des maisons d’écrivains, un
ensemble de lieux dans lesquels ont séjourné, vécu et écrit, Dumas, Maeterlinck,
Zola et bien d’autres encore. Lieux magiques pour pénétrer dans l’univers intime
de ces illustres écrivains.
• 16 h : visite libre de l’exposition «Les
peintres du paysage provençal». Parcourez le paysage provençal à travers le regard
de plusieurs générations de peintres régionaux et parisiens. Calanques, garrigue,
champs d’oliviers, caps et ports animés
n’échapperont pas à leur propre vision
du pays.
Mardi 11 mars, départ de Bezons après
ramassage à 13 h 10. Retour à Bezons vers
17 h 30.
Ballets jazz de Montréal :
répétition publique et spectacle
Théâtre Paul-Eluard - Bezons
Participation à la répétition publique des
artistes en début d’après-midi. Vous pourrez assister à l’échauffement des danseurs et échanger avec le maître de ballet. Spectacle de danse à 21 h. Ça va
déméjazzer ! Spectacle haut en rythme,
couleur et saveur.
Mardi 18 mars (sortie autonome).
Station de dépollution
des eaux usées
Bonneuil-en-France - 95
Vous pourrez suivre le traitement de l’eau
sale jusqu’à la phase finale lors de
laquelle, l’eau débarrassée de toute pollution, retourne dans la rivière. Les premiers
égouts citadins seront également évoqués. À noter : il y a de la marche et des
escaliers.
Mercredi 19 mars, départ de Bezons
après ramassage à 13 h 40.
Retour à Bezons vers 17 h 30. Q
Inscriptions et renseignements :
Service municipal aux retraités
Résidence Christophe-Colomb
6, rue Parmentier
Tél. : 01 30 76 72 39
Vos contacts
Z Mairie
Mairie de Bezons
CS 30 122 – 95875 Bezons Cedex
01 34 26 50 00
Z Les élus vous reçoivent
Le maire et ses adjoints vous reçoivent
sur rendez-vous à prendre au
01 34 26 50 00. Pour éviter tout déplacement inutile et obtenir directement un
rendez-vous avec l’élu concerné, précisez
la question qui vous préoccupe.
Courriel : [email protected]
Z Le conseiller général
vous reçoit
Dominique Lesparre, vous reçoit sur rendezvous à prendre au 01 34 26 50 40.
Courriel : [email protected]
Z Permanences
Groupe UMP - Bezons Mon Village
- Olivier Régis – 60 rue Edouard-Vaillant
à Bezons – Tél. : 06 83 83 28 79
[email protected]
Union démocrate – Arnaud Gibert
12 bis rue des Frères-Bonneff
06 11 68 64 33 [email protected]
Expression des groupes
Majorité municipale
Groupe Bezons citoyenne et solidaire
Opposition municipale
Union démocrate
Résolument à gauche avec Dominique Lesparre
En juillet dernier, les représentants
des groupes du conseil municipal ont
fait le choix de ne plus s’exprimer à
travers ces colonnes, jusqu’au scrutin
municipal de mars prochain.
En juillet dernier, les représentants
des groupes du conseil municipal ont
fait le choix de ne plus s’exprimer à
travers ces colonnes, jusqu’au scrutin
municipal de mars prochain.
Une décision partagée pour deux raisons :
Une décision partagée pour deux raisons :
La première : La législation en vigueur impose de ne pas utiliser les deniers de la collectivité à des fins électorales et par respect de ces deniers.
La première : La législation en vigueur impose de ne pas utiliser les deniers de la collectivité à des fins électorales et par respect de ces deniers.
La seconde : par souci d’équité visà-vis des futurs candidats, non membres de l’actuel Conseil.
La seconde : par souci d’équité visà-vis des futurs candidats, non membres de l’actuel Conseil.
Monsieur Régis, élu de l’opposition UMP, a décidé de changer
d’avis. Nous le regrettons.
Monsieur Régis, élu de l’opposition UMP, a décidé de changer
d’avis. Nous le regrettons.
Pour notre part, comme le maire
s’agissant de son éditorial, nous
maintenons notre engagement de
ne pas nous exprimer dans ces colonnes jusqu’au scrutin.
Pour notre part, comme le maire
s’agissant de son éditorial, nous
maintenons notre engagement de
ne pas nous exprimer dans ces colonnes jusqu’au scrutin.
Groupe Socialiste
Bezons, mon village
UMP et apparentés
En juillet dernier, les représentants
des groupes du conseil municipal ont
fait le choix de ne plus s’exprimer à
travers ces colonnes, jusqu’au scrutin
municipal de mars prochain.
Une décision partagée pour deux raisons :
La première : La législation en vigueur impose de ne pas utiliser les deniers de la collectivité à des fins électorales et par respect de ces deniers.
La seconde : par souci d’équité visà-vis des futurs candidats, non membres de l’actuel Conseil.
30
Monsieur Régis, élu de l’opposition UMP, a décidé de changer
d’avis. Nous le regrettons.
Pour notre part, comme le maire
s’agissant de son éditorial, nous
maintenons notre engagement de
ne pas nous exprimer dans ces colonnes jusqu’au scrutin.
Bezons infos n° 348 _ mars 2014
Notre jeunesse et nos anciens méritent
mieux !
A quelques mois de la mise en place des
nouveaux rythmes scolaires, rien n’est fait
pour nos enfants. La seule consigne donnée
aux animateurs dépend de la météo. S’il
pleut, ils feront des jeux de société, s’il fait
beau, ils joueront dehors ! Est-ce un projet
pédagogique pour nos enfants ?
En parlant de jeux pour enfants, nos parcs
et jardins sont à l’abandon. Les aires de
jeux inexistantes. Notre jeunesse est
abandonnée comme le sont nos rues, nos
immeubles, nos commerces, nos entreprises.
Notre cadre de vie n’a jamais été aussi
dégradé, voilà pourquoi, je me suis toujours
opposé aux 20 millions d’euros pour une
mairie flambant neuve !
Remettons les Bezonnais au cour des
priorités!
Olivier Régis