Download NEW EDITION
Transcript
NEW N O EDITI NATURAL GRANEN DE SCHEEMAECKER GEBR. N.V. Metropoolstraat 28-29 B 2900 Schoten • Belgium Tel.: 03 640 35 50 Fax: 03 645 20 16 Int.: +32.3. e-mail: [email protected] www.natural-granen.com P REFACE La firme Natural Grains a été fondée en 1936 par les frères Noël et Robert De Scheemaecker, champions colombophiles à l’époque et éditeurs, depuis 1930, d’un magazine consacré au pigeon voyageur, en français et en néerlandais. Premier producteur de mélanges de graines pour pigeons voyageurs Natural est toujours dirigé, après plus de 65 ans, par la famille De Scheemaecker. Cette longévité est unique dans le monde colombophile. Natural jouit d’une réputation mondiale dans le domaine de l’alimentation et des soins du pigeon voyageur. Les mélanges et produits Natural se vendent dans plus de 46 pays de par le monde. Plus d’un quart de million de colombophiles font confiance à Natural. Nos atouts: • plus de 80 ans d’expérience dans la pratique du sport colombophile • plus de 75 ans d’expérience dans l’édition colombophile • plus de 70 ans d’expérience dans la production de mélanges de grains et de produits complémentaires • plus de 50 ans d’expérience dans la gérance de la plus grande et plus ancienne Station d’Elevage de pigeons voyageurs au monde. Dans cette plaquette nous vous présentons nos produits complémentaires appelés à assurer une meilleure nutrition et une meilleure hygiène du pigeon voyageur. Ils sont le fruit de la longue expérience acquise par des colombophiles pratiquants et d’une spécialisation intensifiée. Le nombre des produits a été réduit à cet effet. Car nous désirons présenter uniquement des produits utiles en la qualité desquels nous croyons vraiment. Tous nos produits ont été testés intensément à la Station d’Elevage Natural où vivent 14.000 pigeons d’une part et d’autre part dans nos colombiers et dans ceux de nos collaborateurs colombophiles. Ils méritent votre confiance. S. De Scheemaecker 1 NATURAMINE OLIGO BOOST u! a e v Nou 500 ml NATURAMINE EST UN TONIQUE COMPOSE DE MINERAUX, D’OLIGO-ELEMENTS ET D’ACIDES AMINES IMPORTANTS. NATURAMINE EST FACILEMENT ASSIMILE PAR L’ORGANISME. 2 Naturamine est un tonique composé de minéraux, d’oligo-éléments et d’acides aminés importants. Naturamine est facilement assimilé par l’organisme. SAISON SPORTIVE – ELEVAGE – MUE Naturamine favorise pendant la saison sportive la forme des pigeons. Naturamine est le complément idéal pendant l’élevage et la mue. En effet, ces deux périodes nécessitent un apport supplémentaire de minéraux et d’oligo-éléments. Utiliser Naturamine régulièrement c’est la garantie d’un élevage réussi, d’une bonne croissance des jeunes, de pigeons en condition optimale et d’une mue parfaite. Les minéraux et oligo-éléments Naturamine sous forme liquide sont facilement assimilés au contraire des apports solides qui ne sont que très partiellement assimilables. L’adjonction d’acides aminés importants tel que la lysine comme facteur de croissance et la choline pour optimiser la fonction hépatique, complète efficacement cette formulation et fait de Naturamine un tonique très performant pour la forme et la santé des pigeons. • Stimule la condition • Améliore la croissance • Favorise la fonction hépatique • Active la formation de l’hémoglobine des globules rouges • Donne un plumage doux et soyeux • MODE D’EMPLOI Dosage 5 ml - 1 cuillère à café par litre d’eau de boisson. Important Il faut commencer par une cure de cinq jours consécutifs à la dose de 5 ml par litre d’eau de boisson avant de débuter le schéma d’entretien. Schéma d’entretien Saison sportive 1 x par semaine au retour des concours. Elevage 2 à 3 fois par semaine à partir de l’accouplement jusqu’au moment du sevrage des jeunes. Mue 2 fois par semaine pendant tout le déroulement de la mue. 3 NUTRI•POWER GE ALLA UE B M E Q OMI N O EC 3,5 kg UN SUPPLEMENT ALIMENTAIRE DE HAUTE VALEUR ENERGETIQUE, EQUILIBRE ET TRES DIGESTE. CONTIENT UNE PROPORTION ADEQUATE DE PROTEINES, LIPIDES, HYDRATES DE CARBONE, VITAMINES, MINERAUX ET OLIGO-ELEMENTS. 4 Grâce à un équilibre nutritif judicieux, Nutri-Power est particulièrement adapté à la mise en forme du pigeon voyageur et à accélérer le processus de récupération après des efforts physiques. Il faut fournir ce produit complémentaire aux pigeons de manière intelligente et en suivant le mode d'emploi ci-dessous. Nous devons remarquer d'entrée que les pigeons qui n'ont jamais reçu de granulés auparavant, hésiteront peut-être à avaler le Nutri-Power qui leur est présenté. Par contre ils l'absorberont de bon appétit par la suite. Nous vous conseillons de tenir les pigeons sur une pointe de faim avant de leur présenter le Nutri-Power pour la première fois. • MODE D’EMPLOI Application au cours de la saison sportive: 1,5 kg 1. Vitesse (jusque 250 km) Distribuer le jour de la rentrée et les 2 jours suivants: 4 g par jour avec les graines. 2. Demi-fond (250 km - 400 km) Distribuer 4 g avec les graines chaque jour. 3. Grand demi-fond (400 km - 600 km) a) si vous enlogez toutes les semaines (femelles par exemple): 4 g par jour avec les graines; b) si vous enlogez toutes les 2 semaines (comme avec les veufs): 4 g par jour avec les graines, sauf lorsque des pigeons du même compartiment sont partis au concours. 4. Fond (600 km - 800 km) • Depuis 2 semaines avant le premier concours de fond: 4 g par jour avec les graines. • Le jour du retour et les deux jours suivants: 4 g par jour avec les graines. • En préparation aux concours de fond suivants les cinq derniers jours avant la mise au panier: 4 g par jour avec les graines. 5. Grand fond (au-delà de 800 km) Même distribution que pour le fond (voir point 4). 6. Pigeons du programme (200 km à 600 km) Même distribution que pour le grand demi-fond (voir point 3). 7. Epuisement ou forte perte de poids 20 g tous les jours (une dizaine de jours). Autres applications: élevage, pigeonneaux sevrés, épuisement, maladies. 5 L’USINE NATURAL à SCHOTEN C’est ici que sont produits les mélanges de grains Natural nourris dans le monde entier. 6 M INERAUX L’alimentation du pigeon est constituée principalement de graines, ce qui impose d’accorder beaucoup d’attention aux apports en minéraux. Il a été démontré scientifiquement que les minéraux sont très importants pour l’organisme. Si les macro-éléments le sont en quantités importantes, par contre des quantités minimes d’oligo-éléments sont nécessaires. Parmi les macro-éléments se trouvent le calcium, le phosphore, le potassium, le sodium, le chlore, le soufre et le magnésium; parmi les oligo-éléments le manganèse, l’iode, le zinc, le cobalt, le fer et le cuivre. Le calcium et le phosphore représentent les trois-quarts des substances minérales contenues dans le corps. Outre le rôle qu’ils jouent au niveau du squelette, le calcium et le phosphore assurent des fonctions physiologiques de premier ordre au sein de l’organisme (contraction musculaire, conduction de l’influx nerveux, coagulation sanguine, régulation des équilibres osmotiques et ioniques, intervention sur le tissu nerveux et dans les réactions chimiques génératrices d’énergie). Il faut également signaler que 97% de la coquille de l’œuf est constituée par du calcium, c’est dire la variabilité et l’importance des besoins. Les graines sont pauvres en calcium et sans apport supplémentaire en minéraux, il n’est pas rare de voir apparaître des carences: pigeonneaux rachitiques avec une déviation du bréchet, malformations de la coquille de l’œuf. Le Vitamineral, la Pierre à picorer, le Pikpot, le Grit et la Pierre rouge Natural apportent aux pigeons les minéraux dont ils ont besoin. 7 VITAMINERAL 600 g MINERAUX VITAMINES 8 Natural a présenté Vitamineral sur le marché en 1952. Natural devenait de ce fait la première firme à produire un mélange de minéraux vitaminés spécial pour pigeons voyageurs. Le Vitamineral a gagné la confiance des colombophiles belges en un minimum de temps parce qu’il offrait un gros progrès dans la nutrition du pigeon voyageur. Natural a amélioré la composition de son Vitamineral au fil des années pour l’adapter aux besoins du pigeon voyageur moderne. Le Vitamineral contient tous les éléments minéraux nécessaires à l’équilibre de la ration. En plus des minéraux indispensables, le Vitamineral contient les vitamines A, D, E nécessaires à l’assimilation de ces minéraux, à la croissance des jeunes et à une bonne fertilité. C’est un produit dont les pigeons ont besoin tout au long de l’année. Il faut donc veiller à ce qu’il y ait toujours un peu de Vitamineral au colombier. Les pigeons n’en mangeront que lorsque leur organisme en aura réellement besoin. La consommation sera surtout importante au retour des concours, pendant la période de mue et d’élevage, ainsi la consommation totale de calcium peut atteindre 650 mg par jour au moment où les parents nourrissent les jeunes. Le Vitamineral accélère la croissance et améliore la résistance des pigeons. • MODE D’EMPLOI Laisser toujours du vitamineral dans un petit pot a la disposition des pigeons. 2,5 kg 9 PIERRE A PICORER 620 g LA PIERRE A PICORER APPORTE LE CHAMP AU COLOMBIER 10 La pierre à picorer Natural est composée d’une dizaine de matières premières naturelles. Elle contient: de l’argile, des algues marines, du magnésium, du silex, de la brique rouge, des écailles d’huîtres, du charbon de bois etc. La Pierre à Picorer présente un supplément important de minéraux et oligo-éléments. Elle ne contient aucun excitant de l’appétit mais apporte le champ au colombier tout en éliminant les dangers d’empoisonnement par des produits chimiques de pulvérisation. L’absorption de la Pierre à Picorer Natural répond à un besoin naturel du pigeon: en période d’élevage, au retour d’un concours ou pendant la mue. La Pierre à Picorer Natural est dévenue un "must" au fil des années. Elle est adoptée dans plus de 45 pays. Plus d’un quart de million d’amateurs offrent la Pierre à Picorer Natural à leurs pigeons. Elle est incontestablement et de loin la pierre à picorer pour pigeons voyageurs la plus vendue au monde. La Pierre à Picorer Natural est fabriquée fraîchement de semaine en semaine. Elle est indispensable dans l’alimentation du pigeon voyageur moderne. • MODE D’EMPLOI Laisser à la disposition des pigeons en toutes saisons. 6 x 620 g 11 PIKPOT 400 g APPORTE LE CHAMP AU COLOMBIER 12 Le Pikpot Natural contient en grande partie les mêmes ingrédients que la célèbre Pierre à Picorer Natural. L’amateur qui préfère la pierre à picorer concentrée dans un petit pot sera comblé par le Pikpot Natural. Comme la Pierre à Picorer Natural, le Pikpot Natural assure un apport important de minéraux et d’oligo-éléments. Le Natural Pikpot est fabriqué à base de produits naturels, sans ajout de matières pour exciter l’appétit. • MODE D’EMPLOI A mettre à la disposition des pigeons durant toute l’année. 13 HI-CALCIUM GRIT 2,5 kg MELANGE DE SILEX, DE BRIQUE ROUGE ET D’ECAILLES D’HUITRES 14 Le Grit Natural est un mélange de silex, de brique rouge et d’écailles d’huîtres. Il ne contient aucune matière appétitive. Les divers composants sont essentiels pour une digestion optimale et pour accroître l’efficacité du broyage des graines dans le gésier, de sorte que toutes les matières nutritives peuvent être parfaitement assimilées. De leur côté, les éclats de brique rouge et d’écailles d’huîtres assurent un bon apport de minéraux et d’oligo-éléments. Le Grit Natural est chauffé à plus de 200°C afin d’éliminer tous les micro-organismes nocifs. • MODE D’EMPLOI Veillez à ce qu’il ait toujours du Grit Natural au colombier. Les pigeons en prendront selon leurs besoins. 25 kg 15 BRIQUE ROUGE 2,5 kg RICHE EN MINERAUX ET OLIGO-ELEMENTS 16 La brique rouge Natural est composée d’argile cuit à très haute température, plus de 1000°C, dans un four spécial, avant d’être moulue. La brique rouge est aussi une des trois composantes du Grit Natural, composé d’écailles d’huîtres, de silex et de brique rouge. La brique rouge est riche en minéraux et oligo-éléments et les pigeons aiment en picorer. Les femelles en éprouvent le plus grand besoin avant et après la ponte. La brique rouge Natural est un produit naturel à 100% et ne contient aucune matière appétitive. 25 kg 17 LA STATION D’ELEVAGE NATURAL Créée en 1955 la Station d’Elevage Natural est devenue au fil des années un grand village de pigeons au service du sport colombophile. Plus de 14.000 pigeons vivent à la Station d’Elevage, terrain d’expérimentation unique en son genre. Chaque produit complémentaire produit par la firme Natural est testé à la Station d’Elevage. 18 V ITAMINES Les vitamines sont des substances organiques indispensables à la vie à des doses infimes et que l’organisme du pigeon n’est pas toujours capable de synthétiser. Lorsque l’alimentation est déséquilibrée, des carences vitaminiques ou avitaminoses, accompagnées de troubles caractéristiques, peuvent apparaître. Les conditions de vie du pigeon ne permettent pas toujours d’assurer un apport équilibré en vitamines et il est malgré tout possible d’observer des hypovitaminoses, c’est-à-dire des carences en une ou plusieurs vitamines sans qu’apparaissent des troubles ou des lésions caractéristiques. Ces hypovitaminoses se manifestent cependant par des symptômes moins nets, comme des troubles de la croissance, une diminution de la fertilité, une moindre résistance aux maladies, une baisse de rendement sportif. Les besoins en vitamines sont variables dans le temps: le "stress" occasionné par la compétition, l’élevage, la maladie, la mue... sont autant de facteurs qui augmentent les besoins en vitamines et sont par conséquent susceptibles de créer des hypovitaminoses. 19 NATURAVIT PLUS 250 ml & 500 ml UN COMPLEXE MULTI-VITAMINE LIQUIDE 20 La composition de Naturavit Plus, basée sur les derniers résultats de la recherche scientifique, apporte à l’organisme du pigeon toutes les vitamines en équilibre harmonieux, dont les principales vitamines nécessaires aux pigeons: • la vitamine B1 qui permet la dégradation des acides gras et des hydrates de carbone. Le niveau élevé du métabolisme du pigeon, particulièrement en période de concours, nous aide à comprendre l’énorme importance que revêt cette vitamine; • la vitamine D qui joue un rôle important dans la régulation du métabolisme phospho-calcique et qui évite donc le rachitisme, la déformation en "S" du bréchet; • la vitamine A qui est indispensable à la croissance des jeunes pigeons et qui possède un caractère anti-infectieux et anti-parasitaire; • la vitamine E qui est indispensable au bon fonctionnement des muscles et des nerfs ainsi qu’à une bonne fertilité; • la vitamine K qui est anti-hémorragique et qui est déficiente dans les régimes des pigeons tenus en volière, régimes qui doivent donc être enrichis par cette vitamine. Entièrement soluble dans l’eau, d’un goût agréable, Naturavit Plus permet une absorption rapide et complète des vitamines pour le pigeon. L’administration régulière de Naturavit Plus évite les états d’hypovitaminose et permet d’obtenir un rendement maximal du pigeon voyageur pendant la saison sportive. Naturavit Plus est un complexe multi-vitaminé d’une très haute qualité et stabilité fabriqué et garanti par: “DSM”. • MODE D’EMPLOI EN PERIODE D’ELEVAGE ET DE MUE Un jour par semaine, une mesure de Naturavit Plus par 2 litres d’eau de boisson. EN PERIODE DE CONCOURS Administrer de préférence le deuxième jour précédant le jour de l’enlogement, une mesure de Naturavit Plus par litre d’eau de boisson. Au retour d’un concours difficile, il est conseillé de mélanger le lendemain une mesure par litre d’eau de boisson. APRES LE TRAITEMENT D’UNE MALADIE Après chaque traitement, il est important de donner pendant 3 jours des vitamines aux pigeons. Une mesure de Naturavit Plus par litre d’eau de boisson. 21 VITAMINOR LEVURE DE BIERE ION OSIT P M CO CHIE ENRI 350 g & 850 g LEVURE DE BIERE NATURELLE, RICHE EN ACIDES AMINES ET VITAMINES-B 22 Vitaminor est une levure de bière produite sur moûts de malt, grains et dérivés sucrés. La matière première provient uniquement des brasseries. Elle est séchée minutieusement et préparée soigneusement sans intervention d’aucun agent chimique. Elle conserve absolument intactes toutes les qualités de ses éléments naturels constitutifs. C’est un produit 100% naturel riche en acides aminés, en vitamines et en facteurs organo-minéraux totalement assimilables par l’organisme du pigeon. Vitaminor apporte un complexe de vitamines naturelles du groupe B qui jouent un rôle important dans les métabolismes des glucides et des graisses et donc par conséquent dans la physiologie de l’effort. Vitaminor est un facteur de croissance pour les jeunes pigeons et favorise la résistance du pigeon contre les différentes maladies et autres "stress". Il est prouvé que la levure de bière a une influence très positive sur la fécondité des reproducteurs et sur la vitalité des pigeonneaux au nid. • MODE D’EMPLOI EN PERIODE D’ELEVAGE ET DE MUE Mélanger au moins deux fois par semaine du Vitaminor avec la ration de graines. AVANT LA SAISON SPORTIVE Pour amener les voyageurs en grande forme, leur servir avant le début des concours pendant une dizaine de jours du Vitaminor en mélange dans la ration de graines. PENDANT LA SAISON SPORTIVE Pour une récupération rapide après l’effort, servir pendant toute la saison sportive, le jour de la rentrée d’un concours et le lendemain un mélange de graines avec du Vitaminor. APRES LES TRAITEMENTS ANTI-PARASITAIRES Pendant et après les traitements anti-parasitaires (trichomonose, vers), anti-coccidien, anti-infectieux. • DOSE Mélanger une cuillère à soupe bien remplie de Vitaminor ou l’équivalent d’un couvercle de la boîte avec un kilo de graines préalablement humectées avec de l’huile d’ail ou du jus de citron ou de l’eau pour faciliter l’adhérence du Vitaminor aux graines. 23 ELECTROLIT 240 g = 12 x 20 g UN MELANGE D’ELECTROLYTES ET DE GLUCOSE POUR UNE RECUPERATION RAPIDE APRES LE VOL 24 Le métabolisme élevé du pigeon et les efforts considérables qu’il fournit pendant un long vol ou un vol difficile produisent de nombreux déchets. C’est ainsi que l’élimination de l’urée, de l’acide urique et de l’acide phosphorique, des acides lactiques et carboniques, consommera principalement des ions sodium et est donc dépendante de la quantité d’ions sodium dont le pigeon dispose. Les pertes hydriques sont également très importantes pendant le vol. C’est pourquoi il est important de servir au retour des concours l’Electrolit Natural. Cette boisson énergétique procure une recharge appropriée en eau et en électrolytes et restaure progressivement l’équilibre acido-basique. C’est, de plus, un apport énergétique immédiat qui diminue fortement la période de récupération. Certaines maladies comme l’adénovirose, la paramyxovirose provoquent de fortes diarrhées aqueuses occasionnant des pertes importantes en minéraux. L’Electrolit Natural, prévient cette déshydratation et cette déminéralisation et accélère donc la guérison. • MODE D’EMPLOI AU RETOUR DES CONCOURS Servir de l’eau de boisson avec de l’Electrolit Natural et laisser à la disposition des pigeons jusqu’au soir après le repas. LE JOUR DE L’ENLOGEMENT Les pigeons qui participent à des concours de fond et de grand-fond partent pour plusieurs jours et nuits. Il est important de leur fournir une réserve d’électrolytes (sels minéraux du corps). Nous conseillons d’ajouter de l’Electrolit Natural à l’eau de boisson le jour de l’enlogement. EN CAS DE DIARRHEES AQUEUSES Ajouter de l’Electrolit Natural à l’eau de boisson. • DOSE Un sachet (20 g) par litre d’eau. 20 g = une mesure. Natural Electrolit peut être mélangé avec de la Naturaline ou du thé. 750 g 25 Les mélanges Natural sont le résultat de plus de 70 années d’expérience dans la fabrication de mélanges de grains pour pigeons voyageurs. Natural est depuis plus de 40 années spécialisé dans l’emploi de maïs jaune français "cribs" dans ses mélanges et garantit un pouvoir de germination très élevé. 26 N AT U R A L G U A R A N T I T … • l’excellente qualité des graines utilisées • un contrôle très sévère à la livraison des graines • les respects d’une hygiène stricte dans les silos de stockage • la compétence et la minutie dans la composition et la production • la vérification par des colombophiles expérimentés au cours des phases de la production Le Cribs français est un maïs séché naturellement au grand air, ce qui lui procure un grand pouvoir germinateur. Natural recommande ses mélanges avec du maïs Cribs français depuis 1967 parce que le client et le pigeon en tirent un réel profit. 27 La firme Natural est fière d’avoir la certification GMP. Les mélanges et produits Natural sont vendus dans plus de 46 pays de par le monde. Ils méritent vraiment votre confiance! 28 P LANTES Les plantes ont de tout temps été utilisées pour guérir et préserver la santé des gens et des animaux. Les colombophiles ont également tenté d’améliorer la santé et la forme de leurs pigeons par l’utilisation de thés ou d’infusions de plantes. Les responsables de la firme Natural se sont toujours intéressés à la phytothérapie. De nombreux essais échelonnés pendant plusieurs années leur ont permis de mettre au point trois produits à base de plantes et de verdure. NATURALINE extrait concentré de verdures et de plantes. NATURAL THE un mélange de 16 plantes sélectionnées soigneusement et mélangées dans une juste proportion. HUILE D’AIL composée d’extraits d’ail purs, d’huile de soja raffinée et de vitamines E. 29 NATURALINE 1 litre EXTRAIT CONCENTRE DE VERDURES ET DE PLANTES 30 Naturaline est un extrait concentré d’une quinzaine de variétés sélectionnées de plantes et de verdures. Naturaline contient également des extraits d’Echinacé qui augmentent la résistance générale du pigeon. En plus des principes actifs, cet extrait contient de nombreux autres éléments qui semblent contribuer à l’action spécifique des remèdes car ils accélèrent ou retardent leur assimilation par le système digestif. Avec Naturaline le PH (acidité) est maintenue d'une manière naturelle à un juste niveau. Les plantes et la verdure entrant dans la composition de "Naturaline" sont sélectionnées soigneusement pour leurs effets bénéfiques sur les systèmes respiratoire, digestif et urinaire. C’est ainsi que les pigeons qui reçoivent régulièrement Naturaline dans leur boisson présentent une chair rose, signe que leur sang est pur et débarrassé de ses toxines. Le plumage devient brillant et est d’une onctuosité sans pareille. La pigmentation et l’éclat de l’œil s’enrichissent. Ces signes extérieurs sont le reflet d’une santé parfaite qui permet aux pigeons de mieux résister aux maladies et d’améliorer leurs performances. • MODE D’EMPLOI L’emploi de Naturaline est particulièrement recommandé durant la saison sportive, la mue et en cas de diarrhées aqueuses provoquées par l’adenovirose ou la paramyxovirose. DURANT LA SAISON SPORTIVE Une cure de dix jours au début de la saison. Par la suite, deux jours par semaine, au retour d’un concours DURANT LA MUE Un à deux jours par semaine. EN CAS DE FORTES DIARRHEES Provoquées par l’adénovirose et la paramyxovirose: Tous les jours, jusqu’à disparition des symptômes de la maladie. POUR LES PIGEONNEAUX AU SEVRAGE Durant une dizaine de jours. • DOSE une cuiller à soupe de Naturaline par litre d’eau. 31 THE 300 gr UN MELANGE DE 16 PLANTES POUR LA FORME 32 Les nombreuses expériences réalisées permettent d’affirmer que le Thé Natural contribue d’une manière naturelle à la mise en forme des pigeons et à la maintenir durant la saison sportive. Il facilite également la récupération après l’effort. • MODE D’EMPLOI AVANT LA SAISON SPORTIVE Pour faciliter la mise en forme des pigeons, servir pendant les 8 à 10 jours qui précèdent le premier concours, tous les jours du thé aux pigeons. Après cette cure le plumage sera plus soyeux, les pigeons seront gonflés et légers, signe d’une parfaite irrigation sanguine. PENDANT LA SAISON SPORTIVE Servir comme boisson au retour du concours du Thé additionné d’électrolytes et laisser à la disposition des pigeons jusqu’après le repas du soir. Du thé pur peut encore être servi comme boisson le lendemain si une action dépurative de l’organisme est souhaitée. PENDANT LA GRANDE MUE La mue exige de l’organisme une sérieuse dépense d’énergie et une condition optimale de l’organisme est capitale pour son bon déroulement. Le Thé, donné pendant un à deux jours par semaine pendant la mue, contribue au renouvellement optimal du plumage. • DOSE Une cuillerée à soupe bien remplie de Thé Natural par litre d’eau bouillante. Laisser infuser pendant 10 minutes, le récipient - de préférence en terre étant couvert. Filtrer, laisser refroidir et servir comme boisson aux pigeons. 33 HUILE D’AIL 150 ml & 450 ml POUR UNE MEILLEURE CONDITION ET SANTE DU PIGEON 34 L’ail est une plante connue et utilisée depuis des millénaires à cause de ses propriétés curatives exceptionnelles. L’ail stimule les sécrétions gastriques, empêche les fermentations et les troubles de la digestion. Il procure une meilleure circulation du sang, assure une protection des voies respiratoires et une protection contre les vers. La plupart des colombophiles connaissent les bienfaits de l’ail et nombreux sont ceux qui veulent en faire profiter leurs pigeons. Pour cela, certains mettent régulièrement une gousse d’ail dans l’eau de boisson. Cette manière de pratiquer n’est cependant pas la bonne car les pigeons, dans ce cas, ne profitent que très peu des vertus de l’ail. Natural, le spécialiste n°1 de l’alimentation a fait étudier et résoudre ce problème par des diététiciens et des vétérinaires, c’est ainsi qu’est née l’Huile d’ail Natural. L’Huile d’ail Natural est composée d’extraits d’ail purs et d’huile de soya raffinée, riche en acide linolénique et en lionéline. L’Huile d’ail Natural contient également des vitamines E qui influencent favorablement la fécondité des pigeons et sont indispensables au bon fonctionnement des muscles et du système nerveux. • MODE D’EMPLOI A L’ELEVAGE ET PENDANT LA MUE Mélanger 2 à 3 fois par semaine de l’huile d’ail et de la levure de bière Vitaminor à la ration journalière de graines – 30 gouttes d’huile d’ail par kilo de grains. DURANT LA SAISON SPORTIVE A la rentrée des concours: le jour même et le jour suivant, mélanger l’huile d’ail et la levure de bière à un mélange léger (dépuratif), 30 gouttes d’huile d’ail au kilo. EN PREPARATION A UN CONCOURS DE FOND L’huile de soya incorporée dans l’huile d’ail Natural est le moyen idéal pour produire (à court terme) des réserves de graisses dans le corps du pigeon. Pour la préparation à une étape de fond nous conseillons: 4 à 6 jours avant l’enlogement (selon la distance, fond ou grand fond) une goutte d’huile d’ail par pigeon à mélanger à la ration de graines et y ajouter de la levure de bière "Vitaminor". 35 PETITES GRAINES 1 kg UN MELANGE DE MILLET, DE GRAINES DE LIN, DE COLZA, D’AVOINE PELEE, DE RIZ, DE CHANVRE ET DE GRAINES DE CANARI 36 Certains colombophiles prétendent que les petites graines excitent fortement les pigeons et sont par conséquent préjudiciables à la durée de la forme des pigeons en période de concours. Nous croyons bien au contraire que les petites graines servies avec modération contribuent à sauvegarder la forme car elles constituent un supplément énergétique offrant donc plus de possibilités de forme. • MODE D’EMPLOI Une petite cuiller à café de petites graines par jour et par pigeon en période de concours augmente la forme et la résistance contre les variations de température. Si après leur entraînement du matin et du soir, les veufs trouvent chaque fois une petite pincée de petites graines dans leur casier, ils prendront l’habitude de rentrer plus rapidement. 37 PLUS DE 75 ANS D'EXPERIENCE DANS L'EDITION COLOMBOPHILE La famille De Scheemaecker édite depuis 1930 une revue colombophile en néerlandais “Duifke Lacht” et en français “Pigeon Rit”. Elle publie également une fois par an un livre en langue anglaise “The Natural Winning Ways” et un livre en langue allemande “Natural Zuchtbuch”. Les articles publiés dans ses revues sont traduits dans une dizaine de langues. 38 P RODUITS D’HYGIENE Natural a mis au point une série de produits qui contribuent très positivement à l’amélioration de l’hygiène au colombier et chez le pigeon. 39 NATURAL ITEC SPRAY u! a e v Nou 750 ml EFFICACE CONTRE LES PARASITES EXTERNES 40 Le Natural Spray (biocide) est un produit très efficace pour lutter d’une part contre les parasites externes du plumage; d’autre part dans le colombier, les paniers et les camions de transport. Il est totalement inoffensif pour les pigeons qui ne doivent pas être enlevés du colombier lorsque ce dernier est traité. Les pigeons peuvent également être traités individuellement sans aucun danger. Le Natural Spray contient un gaz propulseur non polluant. • MODE D’EMPLOI PENDANT LA SAISON SPORTIVE Pulvériser légèrement sous les ailes des pigeons qui vont être enlogés. C’est un moyen très efficace et sûr pour les protéger contre les parasites durant le transport. Pulvériser régulièrement les paniers de transport, les coins et fissures du colombier. LORS DU GRAND NETTOYAGE ANNUEL Pulvériser soigneusement les coins et les fissures du colombier car c’est surtout dans ces endroits que se cachent les tiques, poux rouges et mites. 41 SEL DE BAIN 650 ml POUR UNE MEILLEURE HYGIENE DU PLUMAGE 42 Les matières premières utilisées pour la fabrication du sel de bain Natural sont les mêmes que celles employées pour les sels de bain à usage humain. Ici pas de reflets jaunes ou bleus, aucun colorant chimique n’entre dans sa composition et uniquement des extraits naturels de pin sont utilisés. Le sel de bain Natural procure au plumage douceur, souplesse et débarrasse l’épiderme de ses desquamations (pellicules) sans irriter la peau. Il tonifie et stimule l’organisme lorsqu’il est administré dans un bain froid. Par contre, il détend la musculature et accélère le processus de récupération au retour des concours si le bain est donné chaud. C’est donc le produit idéal pour les colombophiles qui donnent un bain chaud à leurs pigeons au retour des concours. Par son action désinfectante naturelle il entretient une bonne hygiène corporelle et chasse la vermine du plumage. Aussi conseillons-nous de mettre pendant la mue une à deux fois par mois du sel de bain Natural dans l’eau du bain car il est très important que la pousse des nouvelles plumes ne soit pas perturbée par des parasites. Ceci est particulièrement important en période de grande mue car le sel de bain Natural par son action tonique stimule la circulation sanguine et aide à l’élimination du duvet. Le sel de bain Natural contribue donc d’une manière efficace à la santé du nouveau plumage. Pendant la saison sportive, l’emploi régulier du sel de bain Natural conservera au plumage onctuosité et souplesse. Au retour d’un concours difficile nous conseillons de mettre le contenu d’un demi-couvercle de sel de bain Natural dans un seau rempli avec de l’eau chaude et d’y plonger un à un, pendant une minute, les pigeons tout en massant légèrement les muscles pectoraux. • DOSE Un couvercle de boîte rempli jusqu’au bord pour 20 litres d’eau. 43 COUVRE-SOL ANTI-COCCIDIOSE 20 kg POUR PLUS D’HYGIENE AU COLOMBIER 44 Pour les colombophiles dont le temps à consacrer au colombier est mesuré, le couvre-sol granulé Natural offre une aide idéale. Le couvre-sol granulé Natural est un produit naturel, fabriqué à base de larve éteinte extraite du sous-sol. Le traitement et la granulation de cette matière particulièrement poreuse lui procurent une capacité d’absorption de l’humidité exceptionnelle: 1 kg de granulé absorbe facilement 1 litre d’eau. Le couvre-sol granulé Natural garantit de ce fait une parfaite hygiène au colombier. Lorsque la fiente du pigeon tombe dans le granulé, elle dessèche en un minimum de temps, suite à quoi le cycle de contamination par les parasites est interrompu. L’emploi de couvre-sol granulé Natural empêche pratiquement la maturation des oocystes de la coccidiose et des œufs de vers capillaires ou ascaris. De plus, le granulé absorbe l’odeur des excréments. Au cas où des pipants au nid éjectent des fientes liquides, on pourra semer un peu de granulés autour des plateaux pour absorber l’humidité et les mauvaises odeurs. Le couvre-sol granulé Natural constitue de plus une bonne isolation contre le froid. Il peut donc améliorer sensiblement le confort des pigeons, ce qui se répercute par une amélioration de la forme. Le couvre-sol granulé garde très longtemps son pouvoir d’absorption. Son emploi est donc économique. Il peut rester un an dans le colombier si on le ratisse une fois par semaine. Retiré du colombier, le couvre-sol granulé Natural n’est pas perdu. Mélangé aux fientes, il constitue un excellent engrais pour le potager ou le jardin à fleurs. Le couvre-sol granulé Natural ne présente aucun danger pour les pigeons. C’est un excellent moyen pour garder un colombier sec et sain. Un sac de 20 kg de couvre-sol granule anti-coccidiose couvre une surface de 1,50 m2. 45 BLANC SEC 2,5 kg UN PRODUIT EFFICACE, UTILE ET PRATIQUE POUR LE NETTOYAGE DES PIGEONNIERS 46 A base de craie finement moulue, le Blanc sec Natural est un absorbant puissant avec un effet désinfectant. Il suffit de saupoudrer un peu de blanc sec Natural aux endroits rendus humides par les fientes pour les assécher. Il est également possible, lors du nettoyage quotidien de brosser sur le plancher du pigeonnier un peu de blanc sec Natural et d’éliminer ainsi toutes les traces d’humidité. Le blanc sec Natural contribue donc à l’hygiène du colombier. 47 TIGES DE TABAC 2,5 kg LA LITIERE IDEALE 48 La construction du nid joue un rôle important dans le lien qui unit le mâle et sa femelle. Or cet attachement du pigeon à son nid et sa compagne ne peut qu’influencer favorablement les prestations sportives. A cet effet les longues tiges de tabac sont idéales et très appréciées car elles permettent aux pigeons de bien construire leur nid. Très utiles en période d’élevage, les tiges de tabac sont une arme naturelle et efficace contre la vermine. En maintenant le nid très sain et sans parasites, les tiges de tabac Natural protègent donc les éleveurs et leurs jeunes. Les longues tiges de tabac Natural sont un produit simple et naturel, qu’il suffit de laisser à la disposition des pigeons en période de nidification. Les tiges de tabac sont également idéales comme fond de panier. 49 PEINTURE POUR COLOMBIERS 4 kg UN PRODUIT NATUREL 50 Fabriqué à base d’un produit naturel, la peinture Natural ne contient pas d’huile ni aucune matière nocive. Elle ne réduit nullement la porosité du bois. • MODE D’EMPLOI La peinture est uniquement destinée pour l’intérieur du colombier. Bien mélanger avant l’emploi et éventuellement y ajouter un peu d’eau. Appliquer au rouleau ou à la brosse. Conserver à l’abri du gel. Contenu net: 4 kg (bon pour 30 m2). 51 LES MELANGES ET PRODUITS NATURAL SE VENDENT DANS PLUS DE 46 PAYS DE PAR LE MONDE La firme Natural, fondée en 1936, vend ses produits dans plus de 46 pays. Elle a joué un rôle d’importance dans l’évolution de la colombophilie et dans la réputation du pigeon voyageur belge dans le monde. L’ouverture de cinq "Pigeon Shops" modernes en Chine en témoigne une fois encore. Depuis octobre 1998, les mélanges et produits complémentaires Natural sont vendus en Chine… le plus grand pays du monde avec également le plus grand nombre de colombophiles (350.000). 52