Download Janvier 2015 - Romainville

MAGAZINE
Gagarine
décroche
l’Anru 2
www.ville-romainville.fr
Mensuel d’informations municipales
Janvier 2015 , n° 50
,
Le
Romainville
Éducation
Les deux collèges
intégrés dans les REP
Aménagement
La place des Commerces
prend forme
L’éditorial de Corinne Valls
Maire de Romainville, Vice-présidente
du Conseil général de Seine-Saint-Denis
,
Janvier 2015 Sommaire
DOSSIER
A MÉNAGEMENT
Pages 4 à 7
Le quartier Youri-Gagarine retenu dans le NPNRU
La bonne nouvelle est tombée dans la soirée du 15 décembre : le quartier Youri-Gagarine fait partie du Nouveau programme national de renouvellement
urbain (NPNRU). Il bénéficiera donc d’aides financières exceptionnelles pour sa rénovation.
E SPACES
ROMAINVILLE ET VOUS
CADRE DE VIE /
PROJET DE VILLE
Scènes ouvertes
aux amateurs de mots
Hommage au convoi des 31 000 - Inscriptions à l’école
maternelle - La meilleure baguette de Seine-Saint-Denis est
romainvilloise! - Intoxication au monoxyde de carbone : prudence ! - Permanences à la Maison des retraités - Ateliers
« Ciné-Pousse » au Trianon - Demandez le programme ! Comment jeter le matériel médical piquant, coupant ou
perforant ? - Enlèvement gratuit des tags et graffitis.
Pages 8 et 9
P ROPRETÉ
URBAINE
E SPACES
A MÉNAGEMENT
L’Astéromainville, petit frère
du Romainvillosaure
L OGEMENT
PSLA : devenir propriétaire
sans prendre de risque
la ludothèque,
on connaît la règle du jeu
Page 23
S OLIDARITÉ
Les lycéens de Liberté
mobilisés pour le Téléthon
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Page 10
E MPLOI
É DUCATION
Un troisième Programme
dynamique d'insertion (PDI)
Les deux collèges
de Romainville en réseaux
d'éducation prioritaire (Rep)
Page 28
Pages 20 et 21
Page 22
É DUCATION
Des percussions à l'unisson
Collecte et tri : mode d’emploi
Premiers emménagements
place des Commerces
POLITIQUE ÉDUCATIVE/
SOLIDARITÉ
DE PROXIMITÉ
Page 24
DE PROXIMITÉ
M USIQUE
Les élections du Conseil départemental auront lieu les 22 et 29 mars 2015.
Rendez-vous
à la Philharmonie de Paris
Pendant les mois précédant les élections, la communication des collectivités
M USIQUE
est réglementée. C'est pourquoi cette édition du magazine municipal
Gâada Diwan Béchar
de retour
ne comporte pas d'éditorial.
Page 29
Nous vous présentons nos meilleurs vœux pour l'année 2015.
F OOTBALL
Une belle année pour le FCR
S PORTS
La rédaction
Une centaine de sportifs
récompensés
Page 30
Les rendez-vous de l’emploi
Page 25
Page 11
S ÉNIORS
1 600 coffrets gourmands
SPORT / CULTURE / LOISIRS
P RÉVENTION
D ANSE
De belles dents
depuis trente ans !
Créations romainvilloises
en série
Page 12
Agenda culturel - Page 31
VIE MUNICIPALE
Conseil municipal - Agenda du maire - État civil
Page 33
Expressions
Pages 34 et 35
T HÉÂTRE
U NIVERSITÉ
POPULAIRE
Un spectacle
pour faire de beaux rêves
Nouvelle formule
pour la Fabrique des savoirs
Page 26
Page 13
EN IMAGES
Jakart invite le Brésil
à Romainville
Le mois de décembre - Pages 14 à 19
Page 27
MAGAZINE DE ROMAINVILLE
www.ville-romainville.fr
Mensuel réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de Romainville
T HÉÂTRE
2 LE
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi
que les informations pratiques de la Ville sur :
-
JANVIER
2015
Place de la Laïcité - 93230 Romainville - Tél. : 01 49 15 55 24 - www.ville-romainville.fr
DIRECTION DE LA PUBLICATION : Corinne VALLS
DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : AMEL BOUZAÏDA
RÉDACTRICEEN CHEF : Marie VILAIN - RÉDACTION : Marie VILAIN - Georges RIOUAL
CONCEPTION MAQUETTE : Laurence LECOULES, Nathalie LINDER
PHOTOGRAPHES : Volodia DRAHUSAK, Georges RIOUAL
Mensuel imprimé par Imprimerie LNI - Dépôt légal - janvier 2015
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
3
DOSSIER
AMÉNAGEMENT
,
DOSSIER
Le quartier Youri-Gagarine
retenu dans le NPNRU
Entretien avec
Jacques Champion
Maire-adjoint à l’Aménagement,
au Patrimoine et aux Mobilités
La bonne nouvelle est tombée dans la soirée du 15
décembre : le quartier YouriGagarine fait partie du Nouveau programme national
de renouvellement urbain
(NPNRU). Il bénéficiera donc
d’aides financières exceptionnelles pour sa rénovation.
es élus l’ont répété ces derniers mois : la
rénovation du quartier Youri-Gagarine
aura lieu quoi qu’il arrive. Son intégration
au Nouveau programme national de renouvellement urbain (NPNRU) est néanmoins une très
bonne nouvelle car la participation de l’Etat va
permettre de réaliser l’ensemble des travaux
plus rapidement.
L
Un projet voué à évoluer
Le projet d’aménagement présenté par la Ville
et Romainville Habitat a convaincu l’Agence
nationale pour la rénovation urbaine (Anru).
Imaginé par le cabinet d’architectes urbanistes
Brenac et Gonzalez, ce projet est voué à évoluer pendant la concertation officielle, puis pendant l’enquête publique.
L’objectif est d'offrir de meilleures conditions
de vie aux habitants et de corriger les dysfonctionnements urbains, économiques et sociaux en désenclavant, en créant de nouveaux
équipements publics, en réorganisant le stationnement, en délimitant les espaces privés,
en favorisant la mixité sociale, etc.
Concrètement, les trois tours seront réhabilitées et résidentialisées (si le résultat des études
et sondages valide cette hypothèse) et les autres bâtiments seront déconstruits, après que
tous leurs habitants aient été relogés dans des
4
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
20 1 5
appartements neufs. Un certain nombre de
logements en accession à la propriété seront
également construits dans le quartier afin de
permettre la mixité sociale. Des commerces,
une école élémentaire et une nouvelle école
maternelle verront le jour. La crèche sera
agrandie. Il est également prévu d'implanter
un espace dédié aux jeunes âgés de 16 à 25
ans. Enfin, des parkings souterrains seront
aménagés afin de libérer l'espace public. Une
trame verte traversera le quartier et le reliera
d'un côté à la future Base de loisirs et de l'autre
à l'avenue Lénine, en passant par une place
commerçante complètement réaménagée.
« Nous nous servirons de l'expérience positive
que nous avons eue en rénovant le quartier
Marcel-Cachin. Cette rénovation faisait partie
du premier Programme de renouvellement urbain (PNRU). Les locataires de Romainville
Habitat qui vivent dans le quartier YouriGagarine déménageront dans les mêmes
conditions, nous nous engageons à les
accompagner. De même, à Gagarine comme
à Cachin, les loyers n’augmenteront pas, à
surface égale », indique Asma Gasri, maireadjointe à l’Habitat et à l’Hygiène et présidente
de Romainville Habitat.
Le Nouveau programme national
de renouvellement urbain (NPNRU)
Le NPNRU vise à améliorer la qualité de vie
des habitants de 200 quartiers de France
métropolitaine et d’Outre-mer présentant
des dysfonctionnements urbains importants. Deux millions d’habitants sont
concernés par le programme.
L’Etat, via l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru), engagera plus de
4 milliards d’euros dans les travaux qui seront menés dans ces 200 quartiers. Ces
travaux devraient par ailleurs mobiliser
240 000 emplois dans la filière du bâtiment
et des travaux publics.
Ce programme fait suite au premier Programme national de renouvellement urbain
(PNRU), lancé en 2003, dont avait bénéficié le quartier Marcel-Cachin.
Le quartier Youri-Gagarine va bénéficier du NPNRU. Concrètement,
qu’est-ce que cela va changer dans le
projet de rénovation du quartier ?
Évidemment nous sommes ravis de
cette excellente nouvelle pour tout le
monde et en premier lieu, pour les locataires du quartier Youri-Gagarine.
L'inscription dans les 200 quartiers
prioritaires français va permettre d'avoir
des financements de l'Etat pour réussir
cette rénovation. Et compte-tenu de
l'importance de celle-ci, c'est la garantie
d'aller au bout, comme pour la cité
Marcel-Cachin.
J'ajoute que cinq quartiers de notre territoire font partie des quartiers dits prioritaires : Youri-Gagarine, Marcel-Cachin,
les Bas-Pays, Jacques-Duclos et Maurice-Thorez. Cela permettra d'avoir,
entre autres choses, une TVA réduite à
5,5% dans chacun de ces quartiers et
dans un périmètre de 300 mètres autour
d’eux.
Selon vous, qu’est-ce qui a décidé
l’Agence nationale de la rénovation
urbaine (Anru) à choisir le quartier
Youri-Gagarine ?
locataires à propos de la rénovation de
leur quartier.
Toutes celles et tous ceux qui sont
venus visiter Cachin ont parlé d'une très
belle réussite, et ont souhaité le même
avenir pour Gagarine. C'est notre ambition et notre objectif.
Quand la rénovation
va-t-elle commencer ?
Nous allons reprendre le travail de
concertation en fonction du phasage des
travaux, bâtiment par bâtiment, locataire
par locataire : c'est la meilleure forme
pour faire participer les habitants. Aucune précipitation, aucun coup de force
n’aura lieu, comme je l'ai entendu.
Oui il y aura des choses à trancher, la
densification par exemple. Le maire
s'est déjà prononcé pour une diminution
du nombre de logements à construire.
Les locataires et leurs référents auront
toute leur place dans les décisions à
prendre.
Alors cette année 2015 permettra de
préfigurer les premiers travaux de
construction pour 2016.
C'est un juste retour de l'Etat, de ses engagements à agir pour l'égalité des territoires, puisqu'en Seine-Saint-Denis,
vingt-quatre quartiers ont été retenus
comme prioritaires, après des décennies de recul et d'abandon.
L'engagement de la Ville par son premier magistrat, qui pendant deux ans
n'a cessé de se battre pour le quartier
Gagarine, a été déterminant dans la
décision finale.
Les trois visites ministérielles auront
permis de montrer ce qui a été réalisé à
Cachin, la bonne utilisation des fonds
publics et l'accord quasi-général exprimé par l'enquête de satisfaction des
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
5
DOSSIER
AMÉNAGEMENT
,
DOSSIER
Portrait d’une habitante référente
« Personnellement je ne voudrais pas changer de quartier »
Maryse Maugée est une des habitantes référentes du projet de
rénovation du quartier Youri-Gagarine. Elle vit rue de la Galaxie.
Maryse Maugée vit dans la tour I du quartier Youri-Gagarine depuis 1987. « Auparavant, je vivais à Cachin. Je constate que c’est très bien ce qu’ils ont fait
là-bas. » Ce constat a conduit cette retraitée, bénévole très impliquée dans une
association qui vient en aide aux personnes démunies, à devenir une habitante
référente du projet de rénovation de son quartier. Ce n’est évidemment pas la
seule raison. « J’ai du temps. Et puis c’est quand même ma cité ! Que va-t-elle
devenir ? Que va-t-on devenir ? Ça nous regarde ! » Elle s’est donc inscrite
sans hésiter quand elle a su que la Ville proposait aux habitants de devenir référents. Puis elle a commencé à se faire connaître en tant que telle auprès de ses
voisins. Elle a participé à la réunion des référents le 16 décembre dernier et s’est
portée volontaire pour faire partie de l’atelier « extérieurs et équipements ». À présent, elle va plancher avec d’autres sur l’organisation des espaces publics, des
espaces verts, les écoles, etc. « Si je fais tout ça c’est parce que j’aime ma cité.
Il y a des choses qui ne vont pas à Gagarine. Mais personnellement je ne voudrais pas changer de quartier. »
Le projet de rénovation prévoit l’implantation de nouveaux commerces dans le quartier Youri-Gagarine. Les commerçants actuels pourront bien-sûr poursuivre leurs
activités, dans des locaux tout neufs.
Portrait d’un habitant référent
« Je crois qu’on va être très utiles »
Prosper Marie-Calixte est un des habitants référents du projet de
rénovation du quartier Youri-Gagarine. Il vit rue de l’Espace.
Prosper Marie-Calixte habite depuis onze ans dans un appartement de la rue de
l’Espace avec sa femme et ses deux enfants. Il s’est porté volontaire sans hésiter
pour être habitant référent et a suivi la formation de l’École du renouvellement
urbain. « On a la chance de pouvoir donner notre avis. Il y a plein de choses à
faire pour améliorer la qualité de vie dans la cité et nous savons ce qu’il faut
changer car c’est nous qui connaissons le mieux les lieux. Je crois qu’on va
être très utiles. »
Ce père de famille a donc bien l’intention de donner de son temps pour son
quartier. « Je veux être à l’écoute de tout le monde, prendre en compte tous les
points de vue. Certaines personnes vivent là depuis plus de trente ans ; pour
elles, la rénovation c’est une perte de repères énorme. Elles vont avoir besoin
de beaucoup de soutien et d’explications. Un de mes objectifs c’est d’arriver à
leur faire voir du positif. » Pour lui, la rénovation du quartier sera aussi l’occasion de créer du lien et de la solidarité. « On va devoir réfléchir tous ensemble
sur nos intérêts collectifs, sur l’avenir de nos enfants ; il va falloir mettre de
côté les problèmes individuels. »
Etudes techniques en cours
Ce projet, qui vient d’être confié au cabinet
Brenac et Gonzalez, sera réalisé en plusieurs
étapes, puisque les bâtiments seront déconstruits au fur et à mesure que d’autres seront construits. Les chantiers se succèderont
ainsi pendant une dizaine d’années.
Les études techniques et de faisabilité sont déjà
en cours ; les résultats devraient être connus
prochainement. La concertation officielle
préalable a quant à elle démarré le 30 juin dernier, par un atelier urbain. Deux autres réunions
publiques ont été organisées depuis et une
exposition sur le projet est présentée dans le
hall de l’Hôtel de ville.
Trois réunions publiques et une exposition autour
du projet ont été organisées depuis fin juin.
6
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
L’enquête publique devrait donc être lancée
au cours de ces prochains mois. Elle fournira
une nouvelle occasion aux locataires de
Romainville Habitat de s’exprimer. Ils seront
reçus collectivement, par bâtiment et par
cage d'escalier, puis individuellement.
Des habitants impliqués
Dix-huit habitants volontaires du quartier
Youri-Gagarine sont devenus « référents » sur
le projet de rénovation. La plupart d’entre eux
ont suivi ou vont suivre une formation à l’École
du renouvellement urbain.
Les habitants référents ont pour mission de
faire le lien entre les habitants et les autres acteurs : la Ville, les architectes, Romainville
Habitat, etc. Ils apporteront un regard
« citoyen » sur le projet grâce à leur connaissance du quartier et de sa population.
A ce jour, ils se sont déjà réunis deux fois. Ils
ont commencé à faire connaissance, ils ont
réfléchi sur la méthodologie de travail qu’ils
allaient adopter et identifié des thématiques
de groupes de travail : relogement, habitat,
économie du projet, espaces extérieurs et
équipements, environnement. Ils se verront à
nouveau en janvier avant d’entamer les ateliers
thématiques.
Des portraits seront proposés régulièrement
dans les prochaines éditions du Magazine de
Romainville afin que les référents soient identifiables par tous. Les autres habitants pourront
ainsi les reconnaître et leur faire part de leurs
questions ou remarques.
Pour contacter les habitants référents :
[email protected] ou page Facebook
« Habitants référents Gagarine-Romainville »
Pour devenir habitant référent et suivre la
formation à l’Ecole du renouvellement urbain il
faut envoyer une candidature à l’adresse mail
suivante : [email protected]
(L’adresse indiquée dans notre précédente édition comportait une erreur, toutes nos excuses
à nos lecteurs).
Suivez le projet de rénovation
du quartier Youri-Gagarine
sur www.ville-romainville.fr
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
7
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que
les informations pratiques de la Ville sur : www.ville-romainville.fr
HOMMAGE AU CONVOI
DES 31 000
La meilleure baguette
de Seine-Saint-Denis est romainvilloise !
L’association Mémoire vive des convois des
Les boulangers de l’avenue Edouard-Branly peuvent être fiers. Après avoir participé l’année
dernière à l'émission de M6 « La meilleure boulangerie de France », ils ont remporté le prix 2014
de la meilleure baguette du département. Jorge Costa Da Silva a terminé premier dans la
catégorie « employeur » et son employé Lucas Pradié a gagné dans la catégorie « salarié ».
Leurs prix leur ont été remis le 1er décembre par la Chambre des métiers et de l’artisanat de
Seine-Saint-Denis.
41 000 et des 31 000 d’Auschwitz-Birkenau, les associations d’anciens combattants et les Villes des Lilas et de
Romainville
rendront
hommage
aux
victimes de ces convois le samedi 24 janvier à partir de 10h15. La cérémonie débutera devant l’Hôtel de Ville et se poursuivra
au Fort de Romainville à 11h.
Permanences à la Maison des retraités
Des professionnels tiennent des permanences à la Maison des retraités afin de
renseigner et conseiller gratuitement les
Romainvillois.
Permanence notariale : un jeudi par mois
sur rendez-vous, l’office notarial de maître
Houzai informe sur le droit de la famille (succession, donation, testament, mandat de protection future, mandat à effet posthume,
changements de régime matrimonial, etc.) et
sur le droit du patrimoine et de la fiscalité
(transmission des patrimoines personnels et
professionnels, prêt et rachat de crédit, affectation hypothécaire, immobilier, construction, etc.).
Permanence « accès aux droits » : un
lundi par mois sur rendez-vous, le service
Aides sociales et solidarité informe le public
sur les droits sociaux et aide à constituer divers dossiers (aide sociale pour l’hébergement, aide à l’accès aux transports, aides
financières, demande de compensation du
handicap, etc.).
Permanence « bourse solidarité
vacances » : un vendredi par mois sur rendez-vous, l’Agence nationale des chèques
vacances informe sur les offres de séjours et
de transports à prix solidaires.
Permanence de France Alzheimer :
l’association France Alzeihmer reçoit et soutient les proches des malades le deuxième
mardi de chaque mois, de 14h à 16h, sans
rendez-vous.
Pour prendre rendez-vous : 01 49 15 56 41.
,
ROMAINVILLE ET VOUS
COMMENT JETER LE
MATÉRIEL MÉDICAL PIQUANT,
COUPANT OU PERFORANT
?
Les déchets d’activités de soins à risques infectieux (Dasri) sont des déchets produits par
une activité de soins qui présentent un risque
infectieux et de contamination pour l’homme
et l’environnement. Les Dasri concernent tous
les patients en auto-traitement qui utilisent et
jettent du matériel médical. Ils nécessitent un
traitement particulier.
Certaines pharmacies fournissent gratuitement des boîtes de collecte spéciales, sur présentation d’une ordonnance. Elles permettent
de stocker le matériel piquant, coupant ou
perforant comme les lancettes, les aiguilles à
stylo, les seringues et les cathéters. Une fois
INSCRIPTIONS
À L’ÉCOLE MATERNELLE
Les inscriptions des enfants à l’école maternelle pour la rentrée 2015 ont commencé. Les enfants nés en janvier, février,
mars et avril 2012 ont été inscrits en décembre. Les enfants nés en mai, juin, juillet et août 2012 doivent être inscrits avant
le 16 janvier. Les enfants nés en septembre, octobre, novembre et décembre 2012
Ateliers « Ciné-Pousse » au Trianon
L’Atelier des artistes - 73, boulevard Edouard-Branly - 01 48 57 07 01
Intoxication au monoxyde de carbone :
prudence !
L’agence régionale de santé (ARS) attire
l’attention des habitants de la région sur les
risques d’intoxication au monoxyde de
carbone pendant la période hivernale.
doivent être inscrits entre le 19 janvier et le
14 février.
Les dossiers d’inscriptions sont à retirer à
l’accueil de l’Hôtel de Ville. Une pièce
d’identité et un justificatif de domicile
seront demandés aux parents.
L’affectation dans les écoles se fait en fonction de la domiciliation. Les parents qui
souhaitent inscrire leur enfant dans une
autre école que celle de leur secteur ou
dans une autre ville devront remplir une
Ce gaz est incolore, inodore et non irritant, il
est donc indétectable par l’homme. Sa présence résulte d’une mauvaise combustion
au sein d’un appareil fonctionnant au gaz,
au bois, au charbon, à l’essence, au fioul ou
encore à l’éthanol. Il prend la place de l’oxygène dans le sang et peut être mortel en
moins d’une heure. Les appareils à l’origine
de ces intoxications sont majoritairement
des chaudières, des chauffe-bains et des
braseros.
demande de dérogation, également disponible à l’accueil de l’Hôtel de Ville. Ces
demandes devront être retournées avant le
28 février.
8
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
- JANVIER 2015
Pour éviter les intoxications au monoxyde de
carbone, l’ARS recommande de faire vérifier
et entretenir chaque année par un profes-
sionnel qualifié les installations de chauffage
et les conduits de fumées ; de veiller à bien
ventiler son logement, d’aérer quotidiennement et de ne jamais obstruer les grilles de
ventilation ; de respecter scrupuleusement
les consignes d’utilisation des appareils à
combustion prescrites par le fabricant ; de ne
pas utiliser à l’intérieur des logements des
appareils à combustion non adaptés tels que
les barbecues et les braseros.
Les maux de tête, nausées, vertiges ou troubles visuels sont les premiers symptômes
d’une intoxication au monoxyde de carbone.
En cas d’intoxication ou de suspicion il faut
aérer immédiatement les locaux en ouvrant
portes et fenêtres puis quitter les locaux et
appeler les secours (112), les pompiers (18)
ou le Samu (15).
remplies, ces boîtes doivent être rapportées
en pharmacie.
L’association Atelier 76, parrainée par la famille Chaplin, propose depuis septembre des
ateliers de cinéma aux enfants et aux adolescents, une fois par semaine au Trianon.
Animés par la réalisatrice Claire Biju-Duval,
accompagnée par des comédiennes, un vidéaste, un pianiste ou un ingénieur du son,
ces ateliers ont pour objectifs de faire découvrir le septième art aux plus jeunes, d’aiguiser leur esprit critique, de leur apprendre à
travailler en groupe et de faire émerger de
nouvelles compétences. Car pour les enfants
et les adolescents inscrits, il s’agit d’écrire,
jouer et réaliser des courts-métrages de
façon quasi-professionnelle. Les films seront
d’ailleurs présentés au Trianon à l’occasion du
prochain festival Les Enfants font leur cinéma.
Ateliers « Ciné-Pousse au cinéma » autour du
burlesque pour les enfants âgés de 6 à 13 ans
tous les mardis de 17h15 à 18h45
au Petit Trianon.
Renseignements : 06 20 46 14 73
ou [email protected].
Rappelons qu’il est formellement interdit d’utiliser d’autres récipients pour stocker ce type
de déchets. On estime à 1500 le nombre de
personnes subissant chaque année des
piqûres accidentelles sur les chaînes de tri.
Plus de renseignements sur www.dastri.fr.
ENLÈVEMENT GRATUIT
DES TAGS ET GRAFFITIS
Demandez
le programme !
Conformément à l’article 103C du règlement
sanitaire départemental, il appartient aux propriétaires d’immeubles particuliers de maintenir en bon état de propreté leurs façades. Ils
Le programme de la deuxième partie de la
saison culturelle sera disponible en janvier
dans toutes les structures municipales. Il présente tous les spectacles, concerts, conférences, activités philosophiques et expositions
qui seront proposés aux Romainvillois entre
janvier et juin 2015. Ces événements sont
également répertoriés sur le site internet de la
Ville : www.ville-romainville.fr.
peuvent bénéficier gratuitement d’interventions identiques à celles menées sur les bâtiments communaux. Pour cela, ils doivent
retirer un formulaire de demande d’intervention en mairie ou le télécharger sur le site de
la Ville, dans la rubrique « Cadre de vie /
Environnement » (www.ville-romainville.fr).
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
- JANVIER 2015
9
/ SOLIDARITÉ
POLITIQUE ÉDUCATIVE
/ SOLIDARITÉ
,
POLITIQUE ÉDUCATIVE
É D U C AT I O N
É D U C AT I O N
À la ludothèque,
on connaît la règle du jeu
Les deux collèges de Romainville
Deux éditeurs de jeux indépendants sont venus présenter leurs
produits à la ludothèque de la
Maison de l’enfance le jeudi 4
décembre. Parents et professionnels en ont profité pour discuter
des rapports qu’entretiennent les
enfants avec les jeux de règle.
e jeudi 4 décembre à la Maison de l’enfance, des représentants des sociétés
Elemon et Les Jouets Libres sont venus
présenter les jeux qu’ils ont créés et qui ont
séduit l’équipe de la ludothèque. Aurélien et
L
Paul, 6 ans, les connaissent déjà très bien.
« On adore le jeu qui s’appelle Elemon, on y
joue tout le temps. Il faut avoir le plus possible de
monstres pour gagner la pierre philosophale»,
expliquent-ils en entamant une nouvelle partie.
Pendant ce temps-là, leurs parents écoutent
les éditeurs et découvrent comment ils ont imaginés leurs produits. Il est question du lien
émotionnel entre le jouet et l’enfant, de l’introduction des règles, du rapport des parents aux
jeux, etc. « Je suis venue parce que mon fils est
un grand amateur de jeux de société. Il vient à
la ludothèque chaque semaine. Depuis la rentrée, ils ont mis en place un atelier spécial ;
c’est vraiment super car un animateur les accompagne dans la découverte de nouveaux
jeux, les enfants adorent », indique la mère
d’Aurélien.
Deux éditeurs indépendants sont venus présenter
leurs jeux à la ludothèque de la Maison de l’enfance
le 4 décembre.
La ludothèque est ouverte au public
le mardi et le jeudi de 15h à 19h, le mercredi de 14h à 18h et le vendredi de 15h à
18h. Depuis septembre, différents ateliers
sont proposés aux enfants :
atelier « jeux de société »
pour les 4-6 ans le mardi de 17h à 18h30
en réseaux d'éducation prioritaire (Rep)
La nouvelle carte de l'éducation prioritaire a été rendue publique le 17
décembre. Soulagement après trois semaines de mobilisation : le collège
Gustave-Courbet y figure, tout comme le collège Pierre-André-Houël. La
détermination des parents d'élèves, des personnels du collège GustaveCourbet et des élus a payé.
atelier « activités manuelles »
pour les 3-6 ans le jeudi de 16h30 à 18h
atelier « rendez-vous de la petite enfance »
pour les moins de 3 ans le vendredi de 15h
à 17h.
La ludothèque propose également
un service de prêt de jeux et jouets.
Renseignements au 01 71 86 60 24.
SOLIDARITÉ
Les lycéens de Liberté
mobilisés pour le Téléthon
Le week-end a été lancé par un flash-mob surprise
dans la cour du lycée, le vendredi 5 décembre. Des
élèves de terminale de la filière ASSP (Accompagnement, soins et services à la personne) ont dansé en
agitant des drapeaux sur lesquels était inscrit le
numéro permettant de faire des dons, le 3637.
«
a nous paraissait intéressant de
participer étant donné que le lycée
propose plusieurs filières liées à la
santé. Nous avons lancé l’idée et les élèves se
sont montrés très enthousiastes », explique
Estelle Brigot, une des enseignantes coordinatrices du projet. Les idées n’ont pas manqué pour récolter des fonds.
Ç
10
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
Cette année, le lycée professionnel Liberté a participé activement au
Téléthon. Mille euros ont été récoltés grâce à la mobilisation des élèves
et de leurs professeurs.
Du 2 au 5 décembre, des gâteaux et viennoiseries ont été vendus dans le hall du lycée.
« Les commerçants de Romainville ont fait des
dons en nature qui nous ont permis de confectionner les pâtisseries. Les parents d’élèves
aussi ont vraiment joué le jeu », continue l’enseignante. Mais c’est le samedi 6 que la mobilisation a été la plus forte. Ce jour-là, les lycéens
ont vendu des bracelets, tenu une buvette,
organisé une chasse au trésor, un concert
20 1 5
surprise, des démonstrations de danse… Ils
ont même vendu des crêpes devant la mairie
des Lilas.
Au total, les élèves ont récolté mille euros, qui
ont été intégralement reversés à l’Association
française contre les myopathies (AFM) et qui
serviront à poursuivre les recherches sur les
maladies génétiques neuromusculaires.
Une grande fête a été organisée le 17 décembre au collège Gustave-Courbet, après l'annonce de l'intégration
de l'établissement en Rep.
e rectorat avait dressé une première liste
des collèges de l'académie de Créteil qui
doivent intégrer les Réseaux d'éducation
prioritaire (Rep) à la rentrée prochaine. Le collège Pierre-André-Houël figurait sur cette liste,
rendue publique fin novembre, mais pas le collège Gustave-Courbet, à la grande surprise
des Romainvillois. En effet, cet établissement
fait partie depuis 1998 des Zones d'éducation
prioritaire (Zep).
L
Des erreurs de chiffres
La décision de faire sortir ce collège du dispositif a été prise suite à une mauvaise interprétation des chiffres. Par exemple, le nombre
d’élèves boursiers faisait partie des critères de
choix ; or, l’établissement compte un nombre
non négligeable d’élèves qui ont droit à ce statut mais qui n’en font pas la demande.
Pendant trois semaines, enseignants, personnels et parents d’élèves se sont mobilisés :
grève des enseignants, distribution de tracts,
pétition, réunions d’information, occupation
des locaux, création d’une page Facebook,
manifestations devant le ministère et le Salon
du livre et de la presse jeunesse de Montreuil,
actions locales originales… Les élus romainvillois ont soutenu et relayé cette mobilisation.
Le maire a notament rencontré la rectrice et a
eu à de nombreuses reprises le directeur de
cabinet de Najat Vallaud-Belkacem au télé-
Les Réseaux d'éducation
prioritaire (Rep)
L'objectif de la politique d'éducation prioritaire menée par le gouvernement est de
réduire les écarts de réussite scolaire entre
les élèves issus des quartiers les moins favorisés et les autres élèves. C'est dans ce
but qu'ont été créés les Réseaux d'éducation prioritaire (Rep), qui remplaceront les
Zones d'éducation prioritaire (Zep) à la
rentrée prochaine.
Les Rep seront constitués d'établissements scolaires (écoles maternelles,
écoles élémentaires et collèges) qui travailleront ensemble à la réussite de leurs
élèves. Ces établissements auront plus de
moyens, les personnels seront mieux formés et soutenus davantage, les élèves de
6e bénéficieront d'un accompagnement
renforcé, l'accent sera mis sur l'acquisition
du « lire, écrire, parler », les échanges
avec les parents seront plus fréquents, etc.
Pour définir la carte des Rep, le ministère
de l'Education nationale a utilisé un indice
social basé sur quatre critères: le pourcentage d'élèves issus des catégories sociales défavorisées, le taux de boursiers,
le pourcentage d'élèves issus de zones
urbaines sensibles, et le pourcentage
d'élèves en retard à l'entrée en 6e.
phone. Un courrier cosigné par les personnels
d’enseignement et d’éducation, des représentants des parents d’élèves, Corinne Valls
et Claude Bartolone, député de la Seine-SaintDenis et président de l’Assemblée nationale,
a été envoyé à la ministre de l’Education nationale pour faire la démonstration des erreurs
de chiffres commises dans ce dossier.
L’annonce du maintien du collège GustaveCourbet dans les Rep, le 17 décembre, a
donc soulagé tout le monde. L’équipe de l’établissement va pouvoir continuer à œuvrer pour
l’égalité des chances et à lutter contre le décrochage scolaire.
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
11
/ SOLIDARITÉ
,
POLITIQUE ÉDUCATIVE
SÉNIORS
UNIVERSITÉ
1 600 coffrets gourmands
Nouvelle formule
Comme tous les ans en décembre, des coffrets gastronomiques ont été
offerts aux retraités romainvillois. Au menu cette année : des spécialités
périgourdines.
«
e viens chercher mon coffret tous les
ans depuis que je suis à la retraite.
J’apprécie tout autant le contenu que
le contenant. J’ai déjà un panier et un sac isotherme, cette fois on a reçu une jolie boîte »,
indique Edith, 64 ans, en dégustant un café à
la Maison des retraités, le 12 décembre.
Cette année, les coffrets contiennent des spécialités du Sud-ouest de la France : terrine de
J
cuisses de grenouille à l’aligoté, foie gras de
canard, terrine de canard aux épices et au
miel, truffes, etc. Le tout accompagné d’un
apéritif aux feuilles d’or ! « Je vais partager tout
ça avec ma famille pour les fêtes », continue
Edith.
1 600 coffrets ont été distribués cette année
dans les différents quartiers de Romainville.
Les élus et les agents du Centre communal
POPULAIRE
Le programme
de janvier à juin
Rendez-vous chaque mois
à la médiathèque Romain-Rolland.
Renseignements au 01 71 86 60 20.
pour la Fabrique des savoirs
d’action sociale ont profité des distributions
pour saluer les séniors et leur souhaiter de
bonnes fêtes de fin d’année.
Les pensionnaires romainvillois de la résidence
des Quatre saisons n’ont pas été oubliés : des
paniers cosmétiques leur ont été offerts.
La Fabrique des savoirs, université populaire de Romainville, change de
formule en 2015. Une conférence sur un thème innovant sera désormais
proposée chaque mois à la médiathèque. Les conférenciers seront choisis pour leur capacité à rendre le savoir accessible à tous. Enfin, les
enfants seront pris en charge par des animateurs pendant les rencontres, afin que leurs parents puissent se consacrer pleinement aux mystères de l’univers, à la place des ruines dans la société ou encore à
l’évolution de la famille au fil du temps.
PRÉVENTION
De belles dents depuis trente ans !
Le programme départemental de
prévention bucco-dentaire a fêté
ses trente ans. A Romainville,
une animation a été proposée à la
Maison de l’Enfance afin d’informer les parents et les assistantes
maternelles sur les règles à
suivre en matière de santé buccodentaire.
e programme départemental de prévention bucco-dentaire a été lancé il y a
trente ans en Seine-Saint-Denis. Depuis,
des actions impliquant enfants, parents, professionnels de la petite enfance, animateurs et
enseignants sont régulièrement mises en place
dans les crèches, les centres de PMI et les
écoles de nombreuses villes du département.
L’objectif est d’informer sur les bons gestes et
reflexes à adopter afin d’éviter les maladies
des dents et des gencives. C’est ainsi qu’à
Romainville, la plupart des écoliers ont appris
L
ces dernières années à bien se brosser les
dents, dans le cadre du temps méridien
notamment.
Les trente ans du programme ont été fêtés
dans notre commune le vendredi 28 novembre. Bassam Abo Amer, le dentiste chargé de
la prévention au Centre municipal de santé
(CMS), et Céline Iachini, animatrice chargée de
la prévention, avaient donné rendez-vous aux
parents et aux assistantes maternelles à la ludothèque de la Maison de l’Enfance. Exposition sur les caries, explications sur les
méthodes de brossage, distribution de dentifrice et de documentation : les visiteurs ont obtenu les réponses à toutes les questions qu’ils
se posaient. « Mon fils tète beaucoup, je voulais savoir si ça pouvait poser des problèmes
dentaires. J’avais déjà regardé sur internet
mais c’est quand-même beaucoup mieux
d’avoir affaire à un vrai dentiste », explique la
mère de Paul, 14 mois.
Plus de renseignements sur le programme :
01 41 83 17 70.
Parents et assistantes maternelles ont été informés
sur les maladies des dents et des gencives le 28
novembre à la Maison de l’Enfance. L’occasion
aussi de sensibiliser les enfants qui doivent se
brosser les dents dès l’apparition des premières
molaires, entre 12 et 18 mois.
12
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
20 1 5
Physique - « La découverte de la première
lumière de l’univers »
Samedi 17 janvier à 11h
L'astrophysique nous permet d’approfondir notre
compréhension de l’univers et de son histoire.
Nous allons en dévoiler quelques mystères, grâce
au Satellite Planck. Et nous explorerons ensemble une image des premiers instants de l'univers.
Histoire moderne - « La naissance des
premières célébrités au 18e siècle »
Samedi 7 février à 11h
Notre monde contemporain semble être fasciné
pour les célébrités : qu'il s'agisse de la transformation des personnages politiques en people, de
la fabrication de stars éphémères par des émissions de téléréalité ou de l'intérêt du public et des
médias pour tous les faits et gestes des célébrités,
ces figures sont partout. Afin de mieux comprendre ce phénomène, nous reviendrons à sa source :
en effet, le 18e siècle apparaît comme le moment
d'apparition des premières célébrités. Nous
étudierons la question de la réputation, de la
notoriété et de la célébrité grâce à certains personnages de cette période.
Droit - « Femmes : de quel droit ? »
Samedi 7 mars à 11h
La question de la place des femmes dans notre
société se pose sur divers niveaux : la mentalité,
les coutumes, le droit, la vie privée et la vie publique. Ces divers domaines évoluent et parfois
s'influencent : ainsi nous nous demanderons si
les droits des femmes ont progressé et s'ils ont
permis de faire progresser les mentalités. En particulier, nous nous pencherons sur le problème du
monde du travail et de la représentation des
femmes dans divers professions. Au travers de
parcours de pionnières, nous verrons des trajectoires individuelles qui ont interrogé l'état du droit
à certain moment et comment le droit a pu intégrer ces évolutions. Nous nous demanderons
aussi s’il reste aujourd’hui des différences entre
les hommes et les femmes dans le code du travail
et sur quoi elles sont fondées.
La Fabrique des Savoirs donne rendez-vous chaque mois aux Romainvillois, autour de thèmes variés.
a Ville a repensé son université populaire
afin de la rendre plus accessible.
D’abord, les cycles thématiques ont été
abandonnés ; désormais, les Romainvillois
auront rendez-vous avec le savoir une fois par
mois, à la médiathèque Romain-Rolland. Des
sujets très différents seront abordés au cours
de l’année, pour satisfaire tous les intérêts.
Ensuite, les conférenciers, des spécialistes
dans leurs domaines, seront choisis pour leur
L
capacité à vulgariser et leur volonté de rendre
leurs connaissances accessibles. Enfin, des
ateliers parallèles seront proposés aux enfants
pendant les conférences ; ils seront pris en
charge par des animateurs en philosophie.
« L’objectif de cette nouvelle formule est de démontrer qu’apprendre est un plaisir, que le
savoir se construit et qu’il n’est pas réservé
aux experts », indique Johanna Hawken, la
responsable de la Fabrique des savoirs.
Archéologie - « Nature, fonctions et sentiments attachés aux ruines »
Samedi 11 avril à 11h
Développement durable - « Le changement climatique et l’eau : éléments essentiels, au centre d’interactions climatiques,
économiques et solidaires »
Samedi 30 mai
Famille - « Famille je vous haime »
Samedi 13 juin à 15h
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
13
E N I M A G E S , Marché de Noël
r
r
r
r
Laïcité
lace de la ière.
p
la
,
e
é
uit tomb
s de lum
oir, à la n
ses habit
Samedi s
a revêtu
r
ui a
ge Oui-O
, le manè nd.
é
it
ïc
a
L
la
-e
place de
t le week
ilieu de la nfants durant tou
m
u
a
e
b
e
u
s
Installé a
onheur le
oyer de b
fait tourn
Le stand maq
uillage a co
nnu, lui auss
tigres et les
i, un grand
petites tigre
succès ; les
sses ont rug
petits
i de plaisir !
r
r
Un pe
u
est ve plus tard,
nue s'e
c'est
une fo
détona
x
u
tions d tasier sous
les lum le très nom
u feu d
b
'artific
ières
étince reuse qui
e.
lantes
et les
r
Le dimanche,
l'association
Sors de terr
pédagogique
e a installé
dans le squa
sa ferme itiné
re de l'églis
animaux et fa
rante et
e. Au progra
brication de
mme : déco
beurre.
uverte des
r
et
andises
r gourm l de Ville.
te
e
h
c
d'a
ôte
le loisir
evant l'H
eu tout lets installés d
t
n
o
ts
n
ha
les pare vingtaine de c
temps,
la
s
e
c
n
a
t
d
n
a
e
Pend
d'anné
x de fin
cadeau
Week-end féérique
r
Les 6 et 7 décembre, Romainville a organisé son traditionnel
marché de Noël dans le quartier de l'Hôtel de Ville. L'occasion
pour les Romainvillois de faire quelques emplettes dans les
nombreux chalets installés sur la place de la Laïcité, tandis que
de nombreuses animations gratuites étaient prévues pour les
plus jeunes. Tous se sont retrouvés pour le très attendu feu
d'artifice du samedi soir auquel a participé un invité surprise !
14 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
r
sonne est
Noël en per
e
èr
P
.
le
e,
ectacl
aux enfants
A la fin du sp des cierges magiques
uer
venu distrib
r
entures », le temps
de et le « parcours av
ala
sc
d'e
r
es. Le
mu
le
r
su
activités plus artistiqu
Après un petit tour
se consacrer à des
de
tallés
ts
ins
fan
t
en
ien
les
éta
ur
Belvédère, où
était venu po
rendu visite allée du
t
on
r
leu
s
élu
les
maire et
créatifs.
de nombreux ateliers
r
Un peu plus
loin, au 39, ru
e Carnot, l'ass
une expositio
ociation 39-9
n-ve
3 proposait au
leurs créations nte. Vingt-six artistes et
ssi
artisans d'art
.
présentaient
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
15
E N I M A G E S , Novembre & décembre
e nombreux retraités, de Romainville et des alentours,
sont venus au Palais des fêtes le mardi 2 décembre
pour partager un moment de plaisir et de convivialité à
l'occasion du dernier thé dansant de l'année organisé par la
Ville. (7)
D
Le mercredi 3 décembre, la compagnie Turbine a proposé Il y
a tant et tant de temps que je t’attends... au jeune public de
la médiathèque Romain-Rolland. Un spectacle mêlant conte et
jeu, inspiré par l'univers de l'illustratrice belge Kitty Crowther. (8)
1
2
7
L
e vendredi 28 novembre, les anciens élèves de 3e du collège Gustave-Courbet sont venus chercher les diplômes
qu’ils ont obtenus l'année passée. Une cérémonie organisée dans l'établissement en présence du maire et d’Olivier
Catayée, principal du collège. (1)
Une cérémonie identique s'est déroulée le samedi 13 décembre
au collège Pierre-André-Houël. (2)
Un hommage à Nelson Mandela, ancien président d'Afrique
du Sud disparu en décembre 2013, a été organisé le vendredi 5 décembre à l'espace de proximité qui porte son nom. Au
programme : une exposition de photographies, des textes
déclamés par les jeunes et une démonstration de djembé. (9)
Le samedi 6 décembre, l'association romainvilloise des Zygs
aux sports a organisé, dans le cadre du Téléthon, une
« zumba party » au gymnase Colette-Besson. Une initiative qui
a réuni 150 participants, danseurs et visiteurs. (10)
Huit musiciens, dont six de l'Orchestre de Paris, ont donné un
concert débordant d'énergie, le vendredi 5 décembre à l'espace Marcel-Cachin. Le Sirba Octet a entraîné son public
dans un voyage au pays des airs traditionnels yiddish. (11)
C'est avec la compagnie InExtenso93 que les Romainvillois ont
passé la soirée du 28 novembre. Pour cette cinquième édition du
Cabaret Saltimbanques, le clown Vulcano avait invité ses
confrères, Jean-Christian et Francisco, à partager la scène du
Palais des fêtes avec lui. (3 et 4)
3
Dans la matinée du samedi 29 novembre, à l'espace MarcelCachin, les musiciens de l'Orchestre de Paris ont conté aux
familles romainvilloises l’histoire de Frédéric, un mulot imaginé par
l'écrivain Léo Lionni. Les Quatre Saisons de Vivaldi ont servi
d’illustration musicale. (5)
Organisée dans le cadre de la Semaine européenne de réduction
des déchets, l'opération « marché responsable » s'est déroulée le
dimanche 30 novembre au marché du Centre. Les objectifs de
cette action organisée par l’association Environnement 93 étaient
de redistribuer en fin de marché les produits encore consommables à ceux qui en ont besoin, de collecter les bio-déchets
impropres à la consommation ainsi que les emballages recyclables et de les envoyer à une plateforme de compostage et
méthanisation. (6)
4
5
16 L E
MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
6
8
10
9
11
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
17
E N I M A G E S , Décembre
équipe de la Maison des retraités a organisé le
mercredi 17 décembre une rencontre festive avec
les enfants du centre de loisirs Louis-Aubin. Au
programme de cet après-midi intergénérationnel : des
chants de Noël, des contes et un goûter ! (17)
L’
Le Centre municipal de santé (CMS) et l’association des
Petits débrouillards ont proposé, du 15 au 18 décembre
au Palais des fêtes, une exposition ludique et interactive
consacrée à l’alimentation et aux problèmes de surpoids. (18)
13
17
Le vendredi 18 décembre, l'équipe du multi-accueil de la
Maison de l'enfance a invité les familles à fêter la fin de
l'année lors d'une petite réception conviviale. A cette occasion, Marie-Michelle Phojo, maire-adjointe à la Petite enfance,
a remis aux enfants un livre offert par la Ville. (19)
Durant la troisième semaine du mois de décembre, les
parents d'élèves sont venus découvrir les activités périscolaires pratiquées par leurs enfants dans les quatorze
écoles de la Ville. Le lundi 15 décembre, à l'école primaire Marcel-Cachin, ils ont par exemple assisté à un atelier
de philosophie. (20)
Quelques jours avant les vacances d'hiver, tous les élèves
des écoles maternelles de Romainville ont reçu un livre
offert par la Ville. Le mardi 16 décembre, Olivier Catayée,
conseiller municipal délégué à l'Enfance et à l'Education,
accompagné de la conseillère municipale Chantal
Celestin, a apporté leurs cadeaux aux enfants de l'école
Jean-Charcot. (21)
12
14
a compagnie du Star Théâtre a proposé, le dimanche 7
décembre au Palais des fêtes, son spectacle Du Côté
d'Alice. Une adaptation de l’œuvre de Lewis Caroll qui a
conquis petits et grands. (12)
L
L'exposition 14-18, la guerre moderne a été présentée à la médiathèque Romain-Rolland du 2 au 24 décembre. Textes, photos,
vidéos et objets d'époque ont accompagné les visiteurs dans la
compréhension de ce terrible conflit. (13)
Le 11 décembre, dans le cadre des soirées thématiques organisées par la médiathèque Romain-Rolland le deuxième jeudi de
chaque mois, le Quatuor Ludwig a interprété des œuvres de
grands compositeurs. (14)
15
18
20
16
19
21
Poumpilata, la boutique qui a ouvert ses portes en septembre
dans le quartier de l'Hôtel de Ville, a inauguré, le samedi 13
décembre, sa nouvelle terrasse dédiée aux amateurs de thé. A
cette occasion, un atelier « jardin de noël » a été organisé pour les
enfants de 6 à 12 ans. (15)
Le Quintette métisse jazz, guidé par le piano généreux et coloré de
son leader Xavier Harry, a réchauffé l'atmosphère de la médiathèque, le samedi 13 décembre, avec un concert mêlant
musiques créoles, jazz et pop. (16)
18
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
JOURNAL DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
19
PROPRETÉ
/ PROJET
DE VILLE
,
CADRE DE VIE
Collecte des
sapins de Noël
URBAINE
Collecte et tri : mode d’emploi
Comme l'an dernier, la Ville met en place un
système de ramassage des sapins de Noël.
Les arbres récupérés seront transformés en
broyat puis utilisés comme paillage ou
compost. Pour cela, les sapins déposés devront être nus, sans décorations, flocage ou
sacs.
Est Ensemble est responsable du ramassage et du traitement des déchets dans les
neuf communes de la communauté d’agglomération depuis le 1er janvier 2011. Afin de
préserver la qualité de notre environnement, certaines règles doivent être respectées.
Les ordures ménagères
Les encombrants
Les ordures ménagères résiduelles sont à déposer dans les conteneurs à couvercle marron ou grenat, emballées dans des sacs
poubelles.
Les Romainvillois qui bénéficient de la collecte
par aspiration pneumatique doivent déposer
ces déchets dans les bornes marrons, emballés en sacs poubelles de 30 litres maximum.
Le ramassage des encombrants ne concerne
que certains déchets spécifiques : le mobilier
(canapés, armoires, chaises, etc.), la literie (matelas, sommiers, etc.), les revêtements de sol
(moquette, tapis, etc.), les ferrailles, les gros
cartons pliés, les planches en bois.
La collecte des encombrants a lieu le premier
et le troisième mercredis de chaque mois dans
le secteur 1, le deuxième et le quatrième mercredis de chaque mois dans le secteur 2 (voir
plan). Lorsqu’un mois comporte cinq mercredis, il n'y a pas de ramassage le cinquième
mercredi du mois. Afin de faciliter la collecte,
les encombrants doivent être déposés sur le
trottoir, la veille du ramassage, à partir de 20h.
Les autres déchets (électroménager, déchets
électriques et électroniques, déchets de travaux, déchets toxiques, déchets végétaux,
etc.) sont à déposer en déchèterie.
Les déchets recyclables
Les emballages et papiers recyclables
sont identifiables grâce au logo ci-contre.
Sont recyclables : les prospectus, journaux,
magazines, catalogues, enveloppes, bouteilles et flacons en plastique, boîtes de
conserve, canettes, bidons, briques alimentaires et cartons vides débarrassés de leurs
protections en plastique.
Tous ces déchets sont à déposer dans les
conteneurs à couvercle jaune ou dans les
bornes jaunes dans les quartiers qui bénéficient de la collecte par aspiration pneumatique.
Les emballages en verre recyclable sont à déposer dans les conteneurs à couvercle vert.
Les ordures non ménagères
et spécifiques
Les ordures non ménagères et spécifiques
comme le bois, les déchets verts (branchages,
gazon, feuillages, etc.), les ferrailles, les déchets
Six points de dépôts seront installés entre
le 5 et le 18 janvier :
rue Vassou (face à la station « VassouLénine » du bus 129)
rue de la Fraternité (devant l’entrée du
service de la Propreté urbaine)
allée Voltaire (face à la cité MauriceThorez)
allée Bellevue (à l’entrée du parc),
chemin des Pothuys (à l’entrée du
cimetière)
quartier Marcel-Cachin (à la place des
anciens bâtiments O et P).
inertes (sable, cailloux, terre, etc.), les gravats,
huiles de vidange, batteries de voiture et piles ne
sont pas considérés comme des encombrants
et doivent être déposés dans une déchèterie.
La déchèterie de Romainville, située au 62, rue
Anatole-France, est ouverte du lundi au samedi de 8h à 19h30 du 1er octobre au 30 avril.
Du 2 mai au 30 septembre, elle est ouverte de
8h à 20h30 du lundi au samedi et de 8h à
16h30 les dimanches et jours fériés.
L’accès à cette déchèterie est gratuit pour les
Romainvillois, sur présentation d’un justificatif
de domicile et d’une pièce d’identité. Informations au 01 48 96 94 60.
Ces points de dépôts seront facilement
identifiables et vidés régulièrement.
Au delà du geste écologique, le recyclage
des sapins permet d’éviter l’encombrement
de la voie publique et d'alléger la charge de
travail des éboueurs et des services des
encombrants.
Les déchets toxiques
Une collecte spécifique est organisée pour les déchets toxiques, compte tenu de leur caractère
polluant et dangereux. Cette collecte concerne
les aérosols, l'acide, l'antirouille, les batteries, la
colle, la cire, le désherbant, l'engrais, l'eau de
javel, le détergent, le détachant, le diluant, le fongicide, le fixateur photo, l'huile moteur, la laque, la
lessive, le lubrifiant auto, le néon tube, les piles, la
peinture, les radiographies, le révélateur photo, la
soude, le solvant, les produits sanitaires, les thermomètres, le vernis et les recharges d'encre.
La collecte des déchets toxiques a lieu le premier
vendredi du mois de 15h à 16h30 dans le quartier des Bas-Pays (rue des Chantaloups), le premier vendredi du mois de 9h30 à 12h30 sur le
marché du Centre (côté avenue du Président
Wilson) et le deuxième samedi du mois de 9h30
à 12h30 sur le marché du Chemin-Vert (angle de
la rue Jean-Jaurès et de la route de Montreuil).
La collecte par aspiration pneumatique
adoptée dans d’autres communes
Les premières bornes de collecte des déchets par aspiration pneumatique ont été mises en service en octobre 2011 dans le quartier Marcel-Cachin. Les premières à Romainville, et les premières en France ! Depuis, les quartiers Youri-Gagarine, Fiac, Amitié et Oradour ont été équipés. Plus de bennes à ordures, moins
de camions de collecte : ce nouvel équipement innovant participe au développement durable de la ville. Il
a d’ailleurs été adopté dans d’autres communes : dans le quartier Clichy-Batignolles du 17e arrondissement de Paris, à Issy-les-Moulineaux, à Vitry-sur-Seine et à Saint-Ouen.
20 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
20 1 5
Le dépôt sauvage d’ordures est strictement interdit, sous peine d’amende. Une cellule de
télé-accueil permet de signaler des dysfonctionnements dans la collecte, prendre
rendez-vous pour le ramassage d’objets encombrants ou se renseigner sur les bons gestes
de tri. Ce service est ouvert de 8h30 à 18h30 du
lundi au jeudi et de 8h30 à 17h le vendredi.
L’appel est gratuit depuis un poste fixe.
Retrouvez toutes les informations
sur le tri et la collecte des déchets
sur www.ville-romainville.fr
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
21
/ PROJET
DE VILLE
,
CADRE DE VIE
AMÉNAGEMENT
LOGEMENT
Premiers emménagements
place des Commerces
PSLA : devenir propriétaire
sans prendre de risque
La future place des Commerces commence à prendre forme. Un premier bâtiment a
été livré et des locataires de Romainville Habitat doivent y emménager en janvier,
dans le cadre du Programme de rénovation urbaine (PRU) du quartier Marcel-Cachin.
e premier bâtiment de la future place
des Commerces est sorti de terre. Situé
à l’angle de la rue de la Résistance, il
compte quinze logements qui ont été attribués
à des locataires des bâtiments R et S du quartier Marcel-Cachin, dans le cadre du PRU. Ces
locataires doivent emménager en janvier.
Un local commercial de 145 m² est à louer au
rez-de-chaussée de l’immeuble. Plusieurs
pistes sont actuellement à l’étude et un commerce devrait ouvrir au premier trimestre de
cette année.
D’autres commerces s’installeront par la suite
dans le quartier, au fur et à mesure du réaménagement de la place qui, à terme, sera en
partie piétonne.
L
Les travaux n’occasionneront pas de fermeture du
marché aux comestibles : la nouvelle halle sera
construite avant le déménagement de l’ancienne.
Un nouveau kiosque à journaux
En décembre, un kiosque à journaux tout neuf
a été installé sur la place. L’ouverture est prévue fin janvier. Il sera déplacé pendant la
deuxième partie des travaux.
Ceux-ci doivent durer encore trois ans. D’ici
là, près de 300 logements supplémentaires,
un parking souterrain, une fontaine et une
nouvelle halle sortiront de terre.
Pendant les travaux, le marché aux comestibles continuera de se tenir tous les mardis,
vendredis et dimanches, d’abord à son emplacement actuel puis sous la nouvelle halle,
plus spacieuse.
Romainville Habitat va demander l’agrément de la préfecture
pour proposer à ses locataires des prêts sociaux à la locationaccession (PSLA). Le bailleur et la Ville veulent en faire
bénéficier les habitants du quartier Youri-Gagarine.
es Romainvillois qui n’ont pas les
moyens de devenir propriétaires pourront prochainement acheter grâce au
prêt social à la location-accession (PSLA).
Ce prêt conventionné sera réservé aux locataires de Romainville Habitat dont les revenus
sont inférieurs aux plafonds de ressources
présentés dans le tableau ci-dessous. Les
services de la Ville ont comptabilisé 258 ménages romainvillois susceptibles d’en bénéficier,
dont 95 ménages du quartier Youri-Gagarine.
Le principe est simple. Dans un premier
temps, l’accédant loue son logement neuf
pendant une durée définie. Les loyers qu’il
verse constituent son épargne, qui lui permettra de réduire son emprunt au moment de
l’achat. Dans un second temps, l’accédant
peut s’il le souhaite devenir propriétaire.
Le PSLA présente de nombreux avantages
pour les acheteurs. D’abord, il ne nécessite
pas d’apport financier personnel puisque les
D
Nombre d’habitants du logement
Le premier bâtiment de la nouvelle place vient d’être livré. Il compte quinze logements. Un commerce
ouvrira prochainement au rez-de-chaussée.
22
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
Le nouveau kiosque à journaux doit ouvrir fin janvier.
loyers versés vont constituer une épargne.
Ensuite, le taux de la TVA est réduit à 5,5 %
dès lors que l’achat a lieu dans les cinq ans
qui suivent l’achèvement de la construction.
De plus, le PSLA implique une exonération de
la taxe foncière pendant quinze ans à compter
de l’année suivant celle de l’achèvement.
Enfin, les bailleurs sociaux offriront aux acheteurs une garantie de rachat et une garantie
de relogement dans certains cas.
« Au moment où est lancé le projet de renouvellement urbain du quartier Youri-Gagarine,
nous voulions permettre à ceux qui souhaitent
devenir propriétaire de se construire un parcours résidentiel sécurisé. Le PSLA nous offre
la possibilité de le faire ; les conditions de ce
prêt sont très avantageuses pour les acquéreurs », indique Asma Gasri, présidente de
Romainville Habitat et maire-adjointe à l’Habitat
et à l’Hygiène.
Plafonds de ressources
pour bénéficier du PSLA
1
31 250 €
2
43 750 €
3
50 000 €
4
56 875 €
5 et plus
64 875 €
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
23
,
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Les rendez-vous de l’emploi
EMPLOI
Un troisième Programme
dynamique d'insertion (PDI)
La Ville ouvrira en janvier les inscriptions pour le troisième Programme dynamique d’insertion.
Ce programme innovant a permis aux jeunes qui l'ont suivi ces deux dernières années de
trouver un emploi ou une formation, de se construire un projet professionnel.
Formation pré-qualifiante aux métiers d'aide à la personne
Découvrir les métiers d'aide à la personne, valider son projet professionnel et
acquérir des compétences sont les objectifs de la formation que la Croix-Rouge française
organisera à Romainville de mars à juillet. Cette formation, subventionnée par le Département de la Seine-Saint-Denis et soutenue par la Communauté d'agglomération Est
Ensemble, se déroulera à l'Institut de formation de la Croix-Rouge française, avenue GastonRoussel. Douze places sont proposées aux allocataires du RSA socle. Aucun diplôme ou
formation ne sont requis. Les candidats ne doivent cependant pas être titulaires de
diplômes dans les domaines suivants : auxiliaire de vie sociale, assistant(e) de vie, aide
médico-psychologique, etc.
Des ateliers de philosophie sont également
au programme.
Ouverture des inscriptions
au mois de janvier
Réunions d'information sur cette formation le mercredi 14 janvier de 9h30 à
11h30, le jeudi 22 janvier de 9h30 à 11h30 et le jeudi 5 février de 9h30 à 11h30.
Plus d'informations au 01 41 60 21 31.
Matin de l'emploi sur les métiers de la santé
Le Programme dynamique d’insertion
s’adresse aux Romainvillois âgés de 18 à 26
ans qui n’ont pas d’emploi, ne suivent pas
de formation et n’ont pas de diplômes supérieurs au baccalauréat. Les candidats
doivent être volontaires, très motivés, complètement disponibles et assidus.
Une réunion d'information sera organisée le
jeudi 22 janvier à 17h30 à l'Hôtel de Ville.
Des dossiers d'inscription seront mis à
disposition du public au cours du mois de
janvier à l'accueil de l'Hôtel de Ville. Ils sont
déjà disponibles dans les espaces de proximité, à la Mission locale, au Point d'information jeunesse et sur le site internet de la Ville
(www.ville-romainville.fr). Ils devront être
retournés complétés avant le 13 février.
Les jeunes candidats devront ensuite se présenter à des entretiens que mèneront les
membres de l’équipe chargée du PDI et des
professionnels de l’insertion et de l’emploi.
Renseignements au 01 71 86 60 40 ou au
06 15 94 75 04.
La communauté d'agglomération Est Ensemble proposera en janvier un « matin de l'emploi »
consacré aux métiers de la santé : aide-soignant, auxiliaire de puériculture, brancardier, etc.
Les « matins de l’emploi » visent à favoriser la rencontre entre professionnels et demandeurs d’emploi, sur des thématiques précises. Des salariés témoignant de leur expérience, des représentants d'entreprises et des organismes de formation y participent et
répondent aux questions.
Mercredi 28 janvier à 9h à l'Institut de formation de la Croix-Rouge française
(120 avenue Gaston-Roussel) à Romainville. Plus d'informations au 01 83 74 56 40.
Formation dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration
Le club Face de Seine-Saint-Denis, en partenariat avec les organismes Aprelis et Wimoov,
propose une formation à destination de quinze allocataires du RSA. Au programme du 15
février au 15 mai : modules de découverte des métiers et des filières de l'hôtellerie et de
la restauration, modules d'acquisition des codes sociaux liés à l'entreprise, modules de
remise à niveau en français et programme de développement des compétences en matière
de mobilité, indispensables dans un secteur proposant souvent des horaires décalés.
Cette formation est financée par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis et soutenue
par la Communauté d'agglomération Est Ensemble.
Réunions d'information collectives sur la formation et tests de langue entre le
1er et le 15 février. Pour toute information, contacter le club Face de Seine-SaintDenis au 01 75 34 36 53.
Programme dynamique d’insertion
Des visites d'entreprises sont proposées dans le cadre du PDI.
es jeunes qui participeront au troisième
Programme dynamique d’insertion
(PDI) auront fort à faire de début mars
à fin juin. Au menu de cet accompagnement
renforcé : définition d'un projet professionnel, découverte de différents métiers, visites
d'entreprises, apprentissage des techniques
de recherche d'emploi, simulations d'entretiens d'embauche, remise à niveau, en anglais et en informatique, activités culturelles,
L
sportives, espace de parole, conseils en
image, philosophie, etc. Ils s'envoleront aussi
pour quelques temps vers une destination
encore inconnue : Un séjour de rupture est
compris dans le programme.
De juillet à février 2016, les jeunes devront se
lancer et intégrer une formation, trouver un
emploi ou un stage. Ils continueront néanmoins à être suivis par l'équipe chargée du
PDI. L'objectif du programme est de leur faire
découvrir et de les préparer à la réalité
du monde du travail. Le PDI leur donne également un cadre puisqu'ils s'engagent au
départ à assister à l'ensemble des ateliers.
Ils sont donc obligés de respecter des
horaires et certaines contraintes, dès le
début de l'accompagnement.
Les deux premiers PDI ont porté leurs fruits.
75% des jeunes qui l'ont suivi l'an dernier
ont trouvé un emploi ou une formation.
Le PDI s’adresse aux jeunes Romainvillois âgés de 18 à 26 ans, peu ou pas diplômés. Il
s’agit d’un accompagnement renforcé sur douze mois qui permet de définir ou d'affiner
son projet professionnel, de bénéficier d'une aide technique dans la recherche d'emploi
ou de formation et d’acquérir une meilleure connaissance des exigences de l'entreprise
et du monde du travail. Lire page 24.
Le collectif Jakart a proposé des stages de théâtre aux
jeunes qui suivaient le PDI l'an dernier.
Réunion d'information sur
le Programme dynamique d'insertion
Jeudi 22 janvier à 17h30
à l'Hôtel de Ville
Réunion d’information sur le PDI le jeudi 22 janvier à 17h30 à l’Hôtel de Ville.
Des dossiers d'inscription seront mis à la disposition du public au cours du mois de janvier à
l'accueil de l'Hôtel de Ville, dans les espaces de proximité, à la Mission locale, au Point d'information jeunesse. Ils sont déjà disponibles sur le site internet de la Ville (www.ville- romainville.fr). Ils devront être retournés complétés avant le 13 février. Les jeunes candidats devront
ensuite se présenter à des entretiens que mèneront les membres de l’équipe chargée du PDI
et des professionnels de l’insertion et de l’emploi.
Renseignements au 01 71 86 60 40 ou au 06 15 94 75 04.
24
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
25
,
CULTURE , SPORT , LOISIRS
THÉÂTRE
DANSE
Jakart
invite le Brésil à Romainville
Créations romainvilloises
en série
Un groupe de jeunes passionnés de danse réalise des vidéos
dans le but de se faire connaître. L'occasion aussi de découvrir
la réalité d'un tournage.
est l'histoire de quelques jeunes
Romainvillois, passionnés de
danse, qui ont une belle idée : se
faire connaître en réalisant des vidéos de
quelques minutes. La première, tournée en
août, a été mise en ligne en septembre sur
youtube.com. Produite par Akart production,
intitulée Cookie or Die, on y découvre deux, puis
trois danseurs incontestablement doués se disputer des biscuits sur l'esplanade du Pavillon de
l'Horloge. C'est rythmé, drôle et très réussi.
C’
« Le projet, c'est de faire une série de dixsept vidéos avant cet été. Nous avons
monté une association pour cela. Tout le
monde est bénévole mais ça fonctionne
bien. La prochaine vidéo sera un peu plus
ambitieuse donc on est plus nombreux à
travailler dessus ; des jeunes de l'espace
Nelson-Mandela vont participer. Ils vont découvrir pas mal de métiers : maquilleur, régisseur, décorateur, caméraman... », indique
Hafid Renard, l’un des responsables du
Le collectif Jakart présentera fin janvier un spectacle hybride créé en commun avec
la Companhia Brasileira de Teatro. Sur scène, une quinzaine de comédiens français
et brésiliens tordront le cou aux clichés sur leurs deux pays.
Nus, féroces et anthropophages
Samedi 31 janvier à 20h
au Palais des fêtes.
Tarifs : 8 € et 5 €.
Réservations au 01 49 15 55 26.
Loïs Lol Mike, Hafid Renard et Ridou big Poppa
font une belle démonstration de leurs talents de
danseurs dans Cookie or Die.
projet, notamment danseur et scénariste.
Ce deuxième film devrait être mis en ligne
très prochainement. A voir et à suivre sur
internet.
Stages de théâtre autour du spectacle,
gratuits et ouverts à tous
Samedi 7 et dimanche 8 février.
Inscriptions au 01 49 15 56 48.
THÉÂTRE
Un spectacle pour faire de beaux rêves
La compagnie ObrigadO présentera en janvier un spectacle pour enfants très réussi :
J’ai Papa sommeil.
es Romainvillois qui avaient aimé
Qu’Ours pOursuite l’année dernière
seront sans doute ravis de découvrir le
nouveau spectacle de la compagnie ObrigadO, J’ai papa sommeil. Il raconte l’histoire
de Gommette, une petite fille comme les autres qui, à l’heure de se coucher, n’a pas du
tout sommeil. Sous ses yeux grands ouverts
défilent son père peu autoritaire, son doudou vivant, un marchand de sable vénal et
des moutons cambrioleurs. Cette comédie
burlesque, à voir dès 3 ans, fera faire de
beaux rêves aux petits et aux grands.
Jakart en résidence
L
26 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
20 1 5
idée du spectacle Nus, féroces et
anthropophages est née il y a quatre
ans, au Brésil, de la rencontre du
collectif Jakart avec la Companhia Brasileira
de Teatro. Il s’est construit par la suite à Rio,
Limoges, Choisy-le-Roi et Paris. Les
Romainvillois le découvriront le 31 janvier.
Ce soir-là, sur la scène du Palais des fêtes,
une quinzaine d’artistes mélangeront les
langues, les cultures et les codes théâtraux.
Français et Brésiliens s’interrogeront sur
leurs différences et leurs points communs,
sur le regard qu’ils posent les uns sur les
L’
J’ai Papa sommeil
Samedi 10 janvier à 11h au Palais des fêtes
Tarifs : 5 € et 1,50 €. Réservations au 01 49 15 55 26.
autres, sur les préjugés historiques, sur les
clichés modernes, sur la diversité. Pour cela,
ils se serviront de récits d’explorateurs du
16e siècle mais aussi de leurs propres
expériences de rencontres.
Dix Brésiliens de la Companhia Brasileira de
Teatro poseront donc leurs valises à
Romainville pour quelques semaines. Les
Romainvillois auront l’occasion de les
rencontrer puisque les deux compagnies
animeront des ateliers de théâtre gratuits les
7 et 8 février.
La Ville accueille le collectif Jakart en résidence d’implantation depuis septembre
2013, dans le cadre de la convention de
coopération territoriale sur le volet culturel
et patrimonial avec le Conseil général de la
Seine-Saint-Denis. Ce collectif d’envergure
nationale, qui réunit des acteurs et des metteurs en scène, créé et répète ses spectacles dans les espaces municipaux, avant
d’en faire profiter les Romainvillois. Il propose aussi des ateliers et des stages de
théâtre dans les écoles, dans les espaces de
proximité, à la Maison des retraités ou
encore à la médiathèque.
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
27
,
CULTURE , SPORT , LOISIRS
E S PA C E S
E S PA C E S
DE PROXIMITÉ
L’Astéromainville,
petit frère du Romainvillosaure
Scènes ouvertes
aux amateurs de mots
Le groupe de mosaïstes de l’espace Marcel-Cachin a remporté un
prix en novembre lors des Rencontres internationales de mosaïque
de Chartres. Leur œuvre, l’Astéromainville, est maintenant exposée
dans la salle d’art plastique de l’espace de proximité.
Comme l’an dernier, la Ville donnera carte blanche aux Romainvillois qui souhaitent s’exprimer avec des mots. Ils pourront
déclamer chansons, poèmes et textes en tous genres lors de trois
séances conviviales.
idée avait plu aux Romainvillois l’an dernier. La Ville a donc décidé de renouveler l’expérience. La scène de l’espace
Marcel-Cachin sera ouverte les samedis 24 janvier et 9 mai, celle de l’auditorium de la médiathèque Romain-Rolland le sera le 14 février.
Poésie, conte, pamphlet, slam, rap, chanson,
improvisation théâtrale… Peu importe la forme,
L’
peu importe le sujet, l’important c’est de déclamer librement, de scander, de dire, de marteler, bref de s’exprimer ! Une seule consigne :
les interventions ne doivent pas excéder trois
minutes. Les amateurs de mots, débutants ou
confirmés, vont pouvoir s’en donner à cœur
joie !
L’an dernier, des Romainvillois de toutes les générations avaient participé aux scènes ouvertes.
Première scène ouverte
Samedi 24 janvier
à l’espace Marcel-Cachin
Entrée libre.
Renseignements au 01 71 86 60 40.
Des percussions à l'unisson
Depuis septembre, de nouvelles activités sont proposées dans
les trois espaces de proximité de la Ville. A l'espace NelsonMandela, un atelier de djembé, percussion originaire d'Afrique
de l'Ouest, a débuté en septembre.
andis que Koffi Kouadio, l'animateur
de l'atelier gare son scooter, Rezika
guide ses enfants vers l'entrée de l'espace de proximité. « L'activité plaît beaucoup
T
à Vanessa et Rayane, ils répètent les rythmes
à la maison ! Et je pense m'inscrire aussi »,
déclare-t-elle. Les cours de djembé, ouverts
à tous les Romainvillois dès 8 ans, sont
intergénérationnels. Rejoint par Solal, Adam
et Lila, le petit groupe se dirige vers une salle
à l'étage.
Première étape : choisir son djembé, prêté
par la structure. Le groupe forme un cercle et
Vanessa commence par jouer les cinq
rythmes déjà étudiés. Pour leur première participation, Adam et Lila se lancent prudemment. Solal conclut en enchaînant, avec
aisance, les différents rythmes. « Je joue déjà
de la batterie alors c'est plus facile »,
explique-t-il. L'atelier se poursuit par un travail collectif. « On ne se précipite pas ! »,
conseille Koffi. Le groupe se synchronise peu
à peu. A l'unisson, le son profond des djembés résonne dans l'espace et semble habiter
le quartier tout entier.
Les cours de djembé ont lieu tous
les samedis (hors vacances scolaires)
de 10h à 12h à l'espace NelsonMandela.
Renseignements et inscriptions
au 01 42 87 08 30.
Les cours de djembé sont dispensés par Koffi Kouadio, animateur et musicien professionnel.
28 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
20 1 5
DE PROXIMITÉ
ous souvenez-vous du Romainvillosaure ? Ce drôle de monstre créé par le
groupe de mosaïstes de l’espace Marcel-Cachin avait été présenté en 2012 lors des
Rencontres internationales de mosaïque de
Chartres. Suite à cela, ses créateurs, pas peu
fiers d’avoir participé à cet événement, avaient
décidé de concourir à nouveau en 2014. Cette
fois, ils ont réalisé une œuvre collective à
partir de leurs travaux personnels, d’où son
V
Pour créer l’Astéromainville, les mosaïstes de
l’espace Marcel-Cachin ont utilisé de la pâte de
verre, des morceaux de carrelage et de miroir,
du marbre et du tissu.
nom : l’Astéromainville. « C’est un assemblage auquel ils ont travaillé toute l’année
dernière. Leurs mosaïques se répondent du
point de vue des formes et des couleurs.
C’est comme si de nos diverses trajectoires
était née une rencontre, une création qui reflète nos différences et nos ressemblances »,
explique Sylvie Kohn, mosaïste professionnelle qui dirige l’atelier. Le travail de ses
élèves a payé puisqu’ils ont une nouvelle fois
été sélectionnés pour les Rencontres de
Chartres. Et cette année, ils ont remporté le
troisième prix dans la catégorie « groupe ».
Une belle reconnaissance pour ces artistes
amateurs !
L’Astéromainville est désormais exposé dans
la salle d’art plastique de l’espace MarcelCachin.
MUSIQUE
MUSIQUE
Rendez-vous
à la Philharmonie
de Paris
Gâada Diwan
Béchar de retour
ans le cadre de sa résidence à Romainville, l’Orchestre de
Paris propose régulièrement des concerts dans différents lieux
de la commune. Mais il invite également les familles romainvilloises à se rendre dans de grandes salles de concert, gratuitement.
Ces deux dernières années, elles ont ainsi découvert la salle Pleyel.
Cette année, elles se rendront à la Philharmonie de Paris, une toute
nouvelle salle parisienne. Conçue par le célèbre architecte Jean Nouvel, cette salle circulaire située dans le parc de la Villette offrira aux
spectateurs un grand confort acoustique et un sentiment d’intimité.
Les Romainvillois seront parmi les premiers à en profiter puisque
l’Orchestre de Paris les y invite le dimanche 15 février, un mois
seulement après l’ouverture de ce nouveau lieu emblématique.
D
e groupe Gâada
Diwan Béchar avait
rencontré beaucoup
de succès auprès du
public romainvillois lors de
son concert en septembre.
L’équipe de la médiathèque Romain-Rolland a
donc décidé d’organiser
une rencontre avec Abdelati Laoufi, chanteur, percussionniste et
leader du groupe. Sociologue de formation, l’artiste animera une
conférence autour des musiques et transes d’Algérie, dans le cadre
des « Jeudis de la médiathèque ».
L
Concerts gratuits à la Philharmonie de Paris
Rencontre avec Abdelati Laoufi
Dimanches 15 février et 14 juin à 11h (durée : une heure)
Inscriptions dans les espaces de proximité.
Jeudi 15 janvier à 18h30 à la médiathèque Romain-Rolland
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 16.
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
29
,
CULTURE , SPORT , LOISIRS
A G E N D A
FOOTBALL
SPORTS
Une belle année
pour le FCR
Une centaine
de sportifs
récompensés
Le Football club de Romainville (FCR) est l’association
sportive romainvilloise qui compte le plus d’adhérents.
Un succès dû à la popularité de la discipline mais aussi
à la qualité de l’enseignement dispensé par le club. La
Fédération française de football a d’ailleurs récemment
attribué le label « qualité » à l’école du FCR.
Comme tous les ans, les élus ont reçu les
sportifs romainvillois qui se sont illustrés
au cours de l’année. La cérémonie s’est
C U L T U R E L
, EXPOSITION
L
Les licenciés de l’école du FCR sont encadrés
par neuf éducateurs sportifs diplômés.
Pour plus de renseignements sur le FCR :
06 52 36 14 93
ou fcromainville.footeo.com.
30 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
, CINÉMA
Soirée Bollywood
Kveta Pacovska s’affiche
Café-philo
L’ a r t i s t e K v e t a
Pacovska est née à
Prague en 1928.
Elle dessine, peint
et crée des collages par lesquels
elle expérimente le
lien entre texte et
image. Elle a publié plus de soixante livres d’art destinés à la jeunesse. L’exposition présentée à la médiathèque a été
réalisée à l’occasion du dernier Salon du livre et de la
presse jeunesse de Seine-Saint-Denis. Elle rassemble
une vingtaine d’affiches qui permettent de suivre l’artiste dans sa progression et ses recherches plastiques
sur les lettres, les formes, les couleurs.
Tous les mois, dans le cadre du projet « Philo pour
tous », la Ville propose d’échanger sur les grandes
questions de la vie. En janvier, le thème suivant sera
abordé : « Le hasard existe-t-il ? ». La pensée du philosophe Pascal donnera des pistes de réflexion aux
participants.
C’est devenu une tradition : pour le nouvel an, le
Trianon organise un week-end spécial Bollywood.
Au programme : un spectacle de danse indienne, un
entracte gourmand et la projection de Happy new
year, une comédie musicale de Farah Khan, célèbre
chorégraphe indienne.
Samedi 24 janvier de 15h30 à 17h30
Samedi 10 janvier à 19h
et dimanche 11 à 16h30 au Trianon.
au Resto-bar du Trianon.
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 20.
Ciné-philo
Du 13 janvier au 14 février
Romainville sur les podiums lors de com-
à la médiathèque Romain-Rolland.
Samedi 31 janvier à 14h30 au Trianon.
pétitions départementales, régionales ou
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 16.
Tarifs : 6€, 5€ et 4€. Réservations au 01 71 86 60 20.
déroulée à l’Hôtel de Ville le vendredi
28 novembre. Une centaine de sportifs ont
été récompensés pour avoir représenté
nageurs, des lutteurs, des judokas, des
twirleurs, des boxeurs, des arbalétriers,
des athlètes, des karatékas, des basketteurs
et des tennismen. Bravo à eux !
, FABRIQUE
DES SAVOIRS
Physique : splendeur des lumières
et de l’univers
L’université populaire de Romainville change de formule : un sujet sera abordé chaque mois lors d’une
conférence interactive menée par des experts. En janvier, les Romainvillois s’intéresseront à la physique
avec une conférence d’Antoine Miniussi et Guillaume
Hurier intitulée « La première lumière de l’univers :
l’exploration des origines grâce au satellite Planck ».
Un atelier parallèle sera proposé aux enfants afin de permettre à tous les adultes de participer. Lire page 13.
Samedi 17 janvier à 11h
à la médiathèque Romain-Rolland.
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 20.
Scène ouverte au slam et à la poésie
Les Romainvillois sont invités à venir déclamer les
textes de leur choix : poésies, contes, chansons,
tirades, etc. Lire page 28.
, JE UN E PU BL IC
J’ai Papa sommeil
Dans cette comédie burlesque à voir dès 3 ans, la
compagnie ObrigadO raconte l’histoire de Gommette, une petite fille qui n’a pas envie d’aller se
coucher. Lire page 26.
, MUSIQUE
Rencontre avec Abdelati Laoufi
Suite au succès remporté par le groupe Gâada
Diwan Béchar en septembre, l’équipe de la médiathèque Romain-Rolland a décidé d’organiser une rencontre avec Abdelati Laoufi,
chanteur, percussionniste et leader du groupe.
Il animera une conférence autour des musiques et transes d’Algérie.
Jeudi 15 janvier à 18h30
Samedi 10 janvier à 11h
au Palais des fêtes.
Tarifs : 5 € et 1,50 €. Réservations au 01 49 15 55 26.
à la médiathèque Romain-Rolland.
Histoires lues par les bibliothécaires
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 16.
Plusieurs fois par mois, les bibliothécaires lisent
des histoires aux enfants. Le 14 janvier, ils raconteront des histoires d’amitiés (à partir de 4 ans).
La semaine suivante, les enfants découvriront le
kamishibai, genre narratif japonais (à partir de 5
ans). Le 28 janvier, un philo-conte sera proposé
aux enfants (à partir de 5 ans) : ils écouteront Le
Grand corbeau de Béatrice Fontanel et Antoine
Gilloppé et se poseront la question suivante :
qu’est-ce qu’être joyeux ?
Orch’Est Ensemble
Cet orchestre symphonique, composé d’élèves des
différents conservatoires de l’agglomération, interprétera des œuvres de Ludwig van Beethoven.
Mardi 3 février à 20h au Palais des fêtes.
Entrée libre. Réservations au 01 83 74 57 75.
, LECTURE
ET LITTÉRATURE
Tarifs : 6 €, 5 € et 4 €. Réservations à la caisse
ou sur www.cinematrianon.fr.
Tous les programmes du Trianon sur www.cinematrianon.fr
Les cinés-philo sont organisés une fois par mois
dans le cadre du projet « Philo pour tous » de la Ville,
en partenariat avec le Trianon. Le samedi 31 janvier,
les spectateurs verront Souvenirs de Marnie, un film
d’Hiromasa Yonebayashi, avant de débattre sur le
thème suivant : « La relation à soi et aux autres ».
nationales. Parmi eux : des gymnastes, des
a pelouse synthétique du complexe
sportif Jean-Guimier est rarement
déserte. Les 450 licenciés que compte
le FCR s’y entraînent tous les jours de la
semaine ; le week-end, ils y rencontrent
d’autres clubs, quand ils ne sont pas en
compétition à l’extérieur.
L’année 2014 a été particulièrement bonne
pour le FCR puisque la Fédération française
de football (FFF) a attribué le label « qualité »
à son école. « Ce n’est pas quelque chose
de facile à obtenir, il faut répondre à de nombreux critères. C’est donc une vraie reconnaissance de notre engagement et de notre
travail », indique Jacques Allemand, le
secrétaire général du club.
Autre raison de se réjouir : trois jeunes
joueurs du FCR vont participer cette année
à un stage organisé par la FFF à Clairefontaine. « Là-bas, ils seront peut-être remarqués par des clubs importants. Ils ont une
chance d’intégrer une structure professionnelle, ce qui serait formidable pour eux
comme pour nous. On les suit depuis quatre
ans, on les a formés, il ne pourrait y avoir de
plus grande reconnaissance ! », explique
Mourad Daguemoune, le responsable technique du FCR.
, PHILOSOPHIE
, SPECTACLE
Mercredis 14, 21 et 28 janvier à 15h
Nus, féroces et anthropophages
à la médiathèque Romain-Rolland.
Le collectif Jakart invite la Companhia brasileira de
teatro à Romainville pour présenter le spectacle qu’ils
ont créé ensemble au Brésil. Mêlant les langues et les
cultures, les artistes explorent leurs différences et
leurs points communs. Lire page 27.
Rendez-vous littéraires du mois
de janvier à la médiathèque
Entrée libre. Inscriptions au 01 71 86 60 16.
Club poésie, samedi 10 de 10h à 12h.
Club des lecteurs, samedi 17 de 10h à 12h.
Club des lecteurs ados, samedi 31
de 11h à 12h30.
Samedi 24 janvier de 18h30 à 21h
Samedi 31 janvier à 20h
à l’espace Marcel-Cachin.
au Palais des fêtes.
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 40.
Tarifs : 8 € et 5 €. Réservations au 01 49 15 55 26.
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
31
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville
et les comptes-rendus des conseils municipaux sur : www.ville-romainville.fr
Le maire, les maires-adjoints, les conseillers délégués et municipaux.
Rendez-vous au 01 49 15 55 00
,
VIE MUNICIPALE
Conseil municipal
Agenda du maire
Du 17 décembre - Délibérations
Le 5 janvier
Participation aux vœux de la municipalité des Lilas.
Le 9 janvier
Commission de révision des listes électorales.
Le 12 janvier
Participation aux vœux de la municipalité du Pré-Saint-Gervais.
Le 13 janvier
Journée de l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru).
Les 15 et 29 janvier
Commissions permanentes du Conseil général.
Corinne Valls
Maire de Romainville
Vice-présidente du Conseil général
de Seine-Saint-Denis
Philippe Guglielmi
Premier Maire-adjoint
Asma Gasri
Maire-adjointe
Jacques Champion
Maire-adjoint
Nicole Revidon
Maire-adjointe
Stéphane Weisselberg
Maire-adjoint
Marie-Jeanne Calsat
Maire-adjointe
Sécurité.
Vie associative.
Anciens combattants.
Habitat et Hygiène.
Aménagement.
Patrimoine.
Mobilités.
Ressources humaines.
Coopération décentralisée.
Culture.
Développement durable.
Solidarité.
Voirie - Cadre de vie.
Le 16 janvier
Réception des nouveaux employés communaux.
Le 19 janvier
Rencontre avec les représentants de la RATP.
Vœux de la municipalité.
Le 20 janvier
Signature du contrat pour le prolongement de la ligne 11
au Conseil régional.
Les 20, 21 et 22 janvier
Banquets en l’honneur des retraités.
Bruno Lotti
Maire-adjoint
Marie-Michelle Phojo
Maire-adjointe
Patrice Calsat
Maire-adjoint
Affaires économiques.
Emploi.
Économie sociale et solidaire.
Petite enfance.
Finances.
Sport.
Viviane Van de Poele
Conseillère municipale
déléguée
Olivier Catayée
Conseiller municipal
délégué
Htaya Mohamed
Conseillère municipale
déléguée
Fernando Oliveira-Lourenço
Conseiller municipal
délégué
Santé et Handicaps.
Enfance et Éducation.
Insertion et Mission 16/25 ans.
Démocratie locale et Citoyenneté
FINANCES
CULTURE
Décision modificative n°4.
Avenant à la convention de coopération
27 voix pour, 7 abstentions (élus Front de gauche
et élus UMP-UDI-Modem).
culturelle et patrimoniale en partenariat
avec le Conseil général.
A l’unanimité.
Recalage des autorisations de programme
et crédits de paiements.
31 voix pour, 3 abstentions (élus UMP-UDIModem).
Autorisation donnée à Madame le maire
d’engager, liquider et mandater des
dépenses d’investissement pour l’année
2015.
27 voix pour, 7 abstentions (élus Front de gauche
et élus UMP-UDI-Modem).
François Parrinello
Conseiller municipal
Aida Daoud
Conseillère municipale
Marcel Trasi
Conseiller municipal
Isabelle Boulaudat
Conseillère municipale
Jérôme Crépieux
Conseiller municipal
Chantal Celestin
Conseillère municipale
Tassadit Chergou
Conseillère municipale
Vacances et Loisirs.
Fabrique des savoirs.
Sécurité routière.
Propreté urbaine.
Accessibilité aux personnes
à mobilité réduite.
Espaces verts et espaces publics.
Gestion des déchets.
Sport au féminin.
Commerce et Artisanat.
Garantie d’emprunt à L’Effort Rémois
dans le cadre de la création de vingt-trois
logements au 154, rue de la République.
32 voix pour, 3 abstentions (élus UMP-UDIModem).
Désignation des membres de la Com-
Guy Droz
Conseiller municipal
Brigitte Boyer
Conseillère municipale
Raymond Cuckier
Conseiller municipal
Flora Guglielmi
Conseillère municipale
Ange Galion
Conseiller municipal
Amal Djedide
Conseillère municipale
Relation avec les associations
d’Anciens combattants.
Activités retraités.
Commerce et Artisanat.
Salubrité publique.
Relations Internationales.
Économie du partage.
Claude Bartolone
Président
de l’Assemblée
nationale
Les rendez-vous doivent
se prendre le matin même
auprès de la mairie
au 01 49 15 55 00.
Député
32
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
Permanences parlementaires
tous les 2e vendredis du mois,
de 16h à 19h.
-
JANVIER
2015
Philippe Guglielmi
Conseiller régional
Président de l’Agence
numérique régionale
Sur rendez-vous au
01 49 15 55 13
01 53 85 92 20
ENFANCE - EDUCATION
Projet éducatif de territoire (PEDT).
Le 24 janvier
Commémoration en hommage au convoi des 31 000.
HABITAT - HYGIENE
Le 26 janvier
Réunion d’information aux habitants du quartier des Ormes
Avis concernant la procédure d’état
d’abandon de la parcelle sise 147, rue de
la République – 28, rue Félix-Néel.
avec l’Agence de l’environnement et de la maîtrise
de l’énergie (Ademe).
A l’unanimité.
Le 27 janvier
Participation aux vœux de la municipalité de Bondy.
RESSOURCES HUMAINES
Mise à jour du tableau des effectifs.
A l’unanimité.
Action sociale en direction du personnel.
A l’unanimité.
A l’unanimité.
Délibération non soumise au vote du conseil
municipal.
Evénement d’ouverture de saison.
AFFAIRES GENERALES
Rémunération des agents recenseurs
EMPLOI - INSERTION
Prochain
conseil municipal
Demande de subvention du Programme
28 janvier à 19h30
dynamique d’insertion 2014 et 2015
auprès du Fond social européen.
Salon d’honneur
de l’Hôtel de Ville
A l’unanimité.
Le 23 janvier
Vœux aux personnels communaux et de Romainvillle-Habitat.
32 voix pour, 3 abstentions (élus UMP-UDIModem).
VIE LOCALE
A l’unanimité.
Le 22 janvier
Participation aux vœux de la communauté d’agglomération
Est Ensemble.
mission communale des impôts directs
(CCID).
pour le recensement 2015.
Les 21 et 28 janvier
Bureaux communautaires.
Le 28 janvier
Conseil municipal.
Etat civil du 16 nov. au 15 déc. 2014
Bonjour les bébés :
REYT NARITA Honey, VEN DEN NOUWLAND Alice,
ZHANG Théo, BENMEBAREK Léa, RHAFIKI Dounia,
AVOINE Virgile, AVOINE Olivia, BORJA SANCHEZ
Alisson, FLITTI Kawthar, BENOUADAH Manel,
MASSON Naël, SAUNIER Paul.
Ils nous ont quittés :
VARIN Marcel, 84 ans. LE BARON Jean, 91 ans.
LE PLANQUAIS, veuve BAHLOUL Odile, 74 ans.
FOURNIER, veuve DESOMBRE Jeannine, 80 ans.
DAIDONE Jean-Luc, 62 ans. ZORGATI Bader, 66 ans.
TAMPONNET, veuve EECKHOUDT Christiane, 86 ans
G O M E Z - PA R D O A L E M A N D i m a s , 7 8 a n s .
AGHNINISS Mohamed, 64 ans. BERNARD, veuve
VERGNOL Marie-Jeanne, 87 ans HEMAMI Moussa,
44 ans. ZACCARINI Antonio, 86 ans.
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
- JANVIER 2015
33
Expressions
,
VIE PRATIQUE
Pharmacie de garde
Les groupes du Conseil municipal ont tous la possibilité de s’exprimer ici sur les thèmes de leur choix.
Toutefois, les propos insultants ou diffamatoires n’ont pas leur place dans cette rubrique.
Pharmacie MAAREK
26 rue de Paris - 93100 Montreuil
Tél. : 01 42 87 77 37
Ouverte 24 heures / 24 - 7 jours / 7.
POUR L'ÉDUCATION
PRIORITAIRE EN
SEINE-SAINT-DENIS
*EL7PRIORCKNPRGQRCK>NHNPJMNKOA
HQPR QOPQN?OJOMPAR HQPR EJLQOMP
G<DH7@QPRQMRHQPRDHIPRGQRHJRCJ,KB
LNMDRKOMRK>MQOIARHQR5RGDFQC>LQ
315"ARHQRCJNOMNQORQOR.42R%.DB
PQJIRG<DGIFJMNKORELNKLNMJNLQ&RGI
FKHH7?QR 'IPMJ@QR /KIL>QM;R -Q
FKHH7?QR 2NQLLQB*OGLDR KIH
QOMLQRD?JHQCQOMRGJOPRHQRGNPEKB
PNMN:;R -QPR ,QIOQPR .KCJNO@NHHKNP
EKILLKOMR JNOPNR >DOD:NFNQLR GQ
FHJPPQPR LDGINMQPAR GJ@JOMJ?Q
G<9QILQPREKILRMLJ@JNHHQLRQOREQMNMP
?LKIEQPRKIRQOFKLQRQ8EDLNCQOMQL
GQPREDGJ?K?NQPRNOOK@JOMQP;
-JR$QNOQB$JNOMB(QONPRPKI::LQ
QOFKLQR GIR CJO=IQR GQ
CK0QOPR HNDR JI8R JOODQPR GQ
GQPMLIFMNKOPR JOFLDQPR GJOP
HQPR F9KN8R EKHNMN=IQPR GQR HJ
GLKNMQR=INARFQPR,KILPBFNRQOFKLQA
JR @KMDR FKOMLQR HJR FLDJMNKOR GQ
EKPMQPRG<QOPQN?OJOMRJIR$DOJM;R
*RHJRLQOMLDQR315)ARHQPR5R1RLDB
PQJI8R G<DGIFJMNKOR ELNKLNMJNLQ
%.42&R >DOD:NFNQLKOMR GQR )3R
CNHHNKOPR G<QILKPR GQR >IG?QM
PIEEHDCQOMJNLQ;R (QPR CK0QOP
NOGNPEQOPJ>HQPR EKILR OKMLQR
,QIOQPPQRR
(JOPRHQRGDEJLMQCQOMRFQRPKOM
RFKHH7?QPRQOR.42RQMR.42A
PKNMR 5"R DMJ>HNPPQCQOMPR GQ
EHIPR=INRJILKOMRGQPRCK0QOP
PIEEHDCQOMJNLQP;R
-QPRDHIPRGIR#'/R@KIPRPKIB
9JNMQOMRIOQRML7PR>QHHQRJOODQRQM
@KIPR ELDPQOMQOMR MKIPR HQILP
CQNHHQILPR@I8;
Jacques Champion, président
du groupe des élus du Mouvement
de la gauche citoyenne (MGC)
http://mouvementgauchecitoyenne93.wordpress.com/
34
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
2015 ET LA GAUCHE
DE TERRAIN
VŒUX ET ENGAGEMENTS
POUR 2015
KOOQR QMR 9QILQIPQR JOODQR 6
MKIMQPRQMR6RMKIPRR2KILR@KIPA
EKILR @KPR ELKF9QPAR QMR EKIL
MKIPRFQI8R=INR@KIPRPKOMRF9QLPA
HQPRDHIPRPKFNJHNPMQPR@KIPRPKIB
9JNMQOMR HQR CQNHHQIL;R /9J=IQ
JOODQR QPMR NCEKLMJOMQ;R #JNP
315)R H<QPMR MKIMR EJLMNFIHN7LQB
CQOM;R *IBGQH6R GQPR EJLFKILP
NOGN@NGIQHPAROKIPRQPEDLKOPRQO
:JNLQR IOQR JOODQR IMNHQR EKILR HJ
LJOFQAREKILRHQPRMQLLNMKNLQPRQM
EKILR.KCJNO@NHHQ;R/QMMQRJOODQ
PQLJRFQHHQRGQRHJR?JIF9QRGQRMQLB
LJNOAR FQHHQR =INR MLJ@JNHHQR EKIL
JCDHNKLQLR FKOFL7MQCQOMR HQ
=IKMNGNQORGQROKPRFKOFNMK0QOP
QMR J?NMR EKILR NOOK@QLAR NOFHILQA
CKGQLONPQLRHQPRMQLLNMKNLQPRGJOP
HQRPKIFNRGQRH<Q::NFJFNMDRGQPREKB
HNMN=IQPREI>HN=IQPRQMRGQRHJRPKHNB
GJLNMDARNOGNPEQOPJ>HQRLQCEJLM
JIRLQEHNRPILRPKNARPNRCQOJJOMRQO
EDLNKGQRGQRFLNPQ;R/QMMQR?JIF9Q
GQRMQLLJNORQPMR6RH<KQI@LQRGJOP
HQPR LD?NKOPR QMR HQPR GDEJLMQB
CQOMP;R 4HHQR H<QPMR JIPPNR 6R
.KCJNO@NHHQR KR GQR OKC>LQI8
F9JOMNQLPAR HJOFDPR GJOPR HQP
CKNPREJPPDPRGQ@LJNQOMRMLKI@QL
IOQR MLJGIFMNKOR FKOFL7MQAR
:JFNHNMDQREJLRHQPRCK0QOPRPIEB
EHDCQOMJNLQPR GKOODQPR EJL
H<4MJMR R CJNOMNQOR GIR FKHH7?Q
/KIL>QMAR GQPR DFKHQPR CJMQLB
OQHHQPR QMR ELNCJNLQPR /JF9NO
GJOPR HQR LDPQJIR G<4GIFJMNKO
2LNKLNMJNLQRQMRRLQOMLDQRGIRFKHH7?Q
KIHR QMR GQR H<DFKHQR ELNCJNLQ
-JO?Q@NOARNOPFLNEMNKORGIR=IJLB
MNQLR'J?JLNOQR6RH<* .!R3ARELKB
MKFKHQR GQR :NOJOFQCQOMR GI
ELKHKO?QCQOMRGQRHJRHN?OQR55A
QMF;R IHRGKIMQR=I<QOR315)ARHJ
?JIF9QR GQR MQLLJNOR PJILJR IOQ
OKI@QHHQR :KNPR MLQR JIR LQOGQB
@KIPRGQRPQPRQO?J?QCQOMP;
BR4FKIMQRGQPRFNMK0QO%OQ&PRLKB
CJNO@NHHKNP%Q&PRQMRQO?J?QCQOM
6RHQILRPQL@NFQREJLRIOQRELK8NB
CNMDR =IKMNGNQOOQR QMR EJLR HJ
ELNKLNMDRGKOODQR6RIOQRFKO@NB
@NJHNMDRGQPRLQHJMNKOPR9ICJNOQPA
BR/KOFQLMJMNKORJ@QFRH<J>KIMNPB
PQCQOMRGQRH+* .!R3REKILRHJ
LDOK@JMNKOR QMR HQR GD@QHKEEQB
CQOMRGQRHJRFNMDRKILNR'J?JLNOQA
BR>PMNOJMNKOREKILRFKOPQL@QL
HQRFKHH7?QR/KIL>QMRQOR.DPQJI
G+4GIFJMNKOR2LNKLNMJNLQRQMRK>B
MQONLRHQPRCK0QOPR9ICJNOPRQM
CJMDLNQHPRGQRFQRGNPEKPNMN:REKIL
HQRFKHH7?QRKIQHA
BR-N>QLMDRJ@QFRH+J@7OQCQOMRGI
CDMLKREJLRHJRELKHKO?JMNKORGQ
HJR HN?OQR 55R QMR H+JLLN@DQR GI
MLJCJ0REHJFQRFJLOKMARCJNP
JIPPNRJ@QFRIOR2JPPR J@N?KR6
1R QILKPR %MKIMQPR KOQP
FKO:KOGIQP&RGD:QOGIRQMRK>B
MQOIREJLRHQPRDHI%Q&PRLD?NKOJI8A
BREMNCNPCQREKILRLDIPPNLRH+JFB
FKLGRPILRHQRFHNCJMARK>,QFMN:RGQ
HJRFKO:DLQOFQRGQRH+OIR6R2JLNP
QOR 315)R QMR HQR LQMKILR GQR HJ
?QPMNKORGQRH<QJIRQORLD?NQREIB
>HN=IQR6RH+DF9QHHQRFKCCIOJIB
MJNLQRKIRCDMLKEKHNMJNOQA
BR$KHNGJLNMDAREKILR=IQRHQPRLQPB
PKILFQPR QMR HQPR LNF9QPPQP
PKNQOMRCNQI8REJLMJ?DQPRQOMLQ
HQPRNOGN@NGIPRQMRHQPRMQLLNMKNLQPR;
Guglielmi, Revidon, Lotti,
Phojo, Catayée, Chergou,
Parinello, Cervoni,
Célestin, Gallion :
Groupe des élus socialistes
-
JANVIER
2015
Stéphane Weisselberg,
maire adjoint et président
du groupe EELV,
Fernando Oliveira - Lourenco,
conseiller municipal délégué
Raymond Cukier,
conseiller municipal
Email : [email protected]
Facebook : EELV Romainville
POUR 2015,
SOUHAITS ET VALEURS
4ORFQRGD>IMRG+JOODQR315)AR,Q
PKI9JNMQRELDPQOMQLR6RF9JFIOQ
QMR F9JFIOR CQPR CQNHHQILP
@I8RGQRPJOMDARGQR>KO9QILA
GQRLDIPPNMQRQMRGQRELKPEDLNMD;R
4MRGQRLJEEQHQLR=I+JIBGQH6RGQP
CKMPARHJRMKHDLJOFQARHQRLQPEQFMA
HJR PDFILNMDR QMR HJR EJN8R LQELDB
PQOMQOMR GQPR @JHQILPR QPPQOB
MNQHHQPREKILRHQR@N@LQRQOPQC>HQ
QMREKILROKPRPKFNDMDP;R
QRPKI9JNMQRD?JHQCQOMRQ8ELNB
CQLRIOQREQOPDQREJLMNFIHN7LQ
EKILRHQPR33RH0FDQOOQPRON?DB
LNJOQPRQOHQ@DQPRQORJ@LNHR315"
EJLRHQR?LKIEQRKKRJLJC;
Pour le Forum de Romainville,
Viviane Van De Poele
[email protected]
LA DÉMOCRATIE CE N'EST
PAS LES « GRANDS MESSES »
*IRCKCQOMRKRKORQOMQOGR=IQ
H<JFMNKOREKHNMN=IQROQRPQLMR6RLNQOA
HQPRLDIONKOPRKL?JONPDQPRGJOP
OKMLQRFKCCIOQRGQEINPRHQRCKNP
GQRPQEMQC>LQREJLRHJRCIONFNEJB
HNMDRKOMRLJPPQC>HDRQO@NLKOR11
.KCJNO@NHHKNPAR J@NGQPR GQ
FKOOJMLQR H<J@QONLR GQR HJR FKCB
CIOQR GJOPR =IQH=IQR =IJLMNQL
=IQRFQRPKNM;R
NQORPLARNHR0RJRFQI8R=INRP<Q8B
ELNCQOMR >QJIFKIEAR PKI@QOM
EKILRHQPRJIMLQPRKIR6RHJREHJFQ
GQPRJIMLQP;R4MREINPRNHR0RJRFQI8
=IQRHQR?DODLJHRGQR'JIHHQR=IJHNB
:NJNMRGQRRCJPPQRPNHQOFNQIPQRAR
FQHHQPRQMRFQI8R=INREJLMNFNEQOM
CCQRP<NHPROQRGNPQOMRCKMARCJNP
=INRP<Q8ELNCQOMRQORGQ9KLPRGQP
R LDIONKOPR K::NFNQHHQPR ;R -QP
DFKIMQLARDFKIMQLRHQILPRELKEKPNB
MNKOPR FKCCQR HQPR DHIPBQPR JIB
MKILRGIRCJNLQRHQR:KOMARQPMREHIMM
LJPPILJOM;
IJOGR,<JNR@IRMKIPRFQPREJLQOMP
QMRFQPRQOPQN?OJOMPRGIRFKHH7?Q
/KIL>QMRELQOGLQRHJRHKILGQRLQPB
EKOPJ>NHNMDRG<KFFIEQLRHQPRHNQI8
FKOMLQRHJRGDFNPNKORJ>PILGQRGQ
HQRLQMNLQLRGQPRLDPQJI8RG<DGIFJB
MNKORELNKLNMJNLQARELQOGLQRHQPRGDB
FNPNKOPR =INR P<NCEKPJNQOMAR QO
GQ9KLPRGQRMKIMQRFKOPN?OQREKB
HNMN=IQAR,QRCQRPINPRGNMRRKORQPM
JI8RJOMNEKGQPRGQRFQR=IQRH<KO
OKIPRJPP7OQRF9J=IQR,KIL;R
-QPRDHIPBQPRGQRHJRCJ,KLNMDRCIB
ONFNEJHQARQORDMJOMR6RHQILREHJFQA
KOMR,KIDRMKIMRHQILRLHQRQOREKLB
MJOMRFQPRJFMNKOPREKILRHQPR:JNLQ
?J?OQL;R
4MR F<QPMR IOR ?J?QR GQR >KOP
@I8REKILR315)R
Marcel Trasi
Président du Comité des citoyens
gaullistes de Romainville
-<Q8ELQPPNKORGIR?LKIEQRGQP
DHIPRGIRLKOMRGQR'JIF9Q
OQROKIPRQPMREJPREJL@QOIQ
GJOPRHQPRGDHJNPRNCEJLMNP;
MINISTÈRE
DES BONNETS D’ÂNE !
2JLQOMPR QMR QOPQN?OJOMPR PQ
PKOMRCK>NHNPDPREKILRELKMQPMQL
FKOMLQR HJR PKLMNQR GIR /KHH7?Q
/KIL>QMRGQRFQR=I<KORJEEQHHQRHQ
.DPQJIRG<4GIFJMNKOR2LNKLNMJNLQ;
-QR#NONPM7LQRJRKEDLDRIORFHJPB
PQCQOMAR CJNPR QOMLQR IOR FKHB
H7?QR=INREQLGRPKORPMJMIMRQMRIO
FKHH7?QR=INRQOMLQARNHRO<0RJREJP
GQR GN::DLQOFQR PKFNKHK?N=IQ
CJ,QILQ;R *R /KIL>QMAR HQR MJI8
GQR :JCNHHQR GD:J@KLNPDR QPMR GQ
"A
;R -QR CNONPM7LQR JR ML7P
CJHRFKCCION=IDRPILRHJR:JKO
GKOMRH<NOGNFQRPKFNJHRJRDMDRIMNB
HNPDARPIPFNMJOMRHJRCD:NJOFQRQM
HJRFKOMQPMJMNKO;
2LK:QPPQILPR J>PQOMPR OKO
LQCEHJFDPAR LQFLIMQCQOMR JI
LJ>JNPAR L0M9CQPR PFKHJNLQP
I>IQP=IQPARLD:KLCQR>NGKORGQ
HJROKMJMNKORR6RH<Q8QCEHQRGI
FKHHQFMN:RGQREJLQOMPRG<DH7@QP
GQR$JNOMB(QONPARCK>NHNPDREKIL
ELKMQPMQLRFKOMLQRHQPRLJMDPRGQ
H+4GIFJMNKOR OJMNKOJHQR GJOP
OKMLQR GDEJLMQCQOMAR JMMLNB
>IKOPR IOR >KOOQMR G<OQR JI
EKI@KNLRPKFNJHNPMQR
-QR?LKIEQR!#2B!(B#K(QC
@KIPR PKI9JNMQR 6R MKIMQPR QMR 6
MKIPRIOQRML7PR9QILQIPQRJOODQ
315);
UMP-UDI-MoDem
F. Favier-Wagenaar
Y. Azoulay - S. Bardin
agirautrement.
[email protected]
Facebook : « Agir autrement
pour romainville »
Urgences médicales
De 19h15 à 8h du matin, dimanches
et jours fériés : 01 48 32 15 15
Samu : 15
Centre antipoison : 01 40 37 04 04
Centre hospitalier intercommunal
André-Grégoire : 01 49 20 30 40
Ambulances, hôpitaux de Paris 24h/24 :
01 43 78 26 26
Ambulances Romainville : 01 48 57 75 05
SOS Médecins : 01 47 07 77 77
Clinique Floréal 24h/24 : 01 48 97 73 00
Clinique des Lilas : 01 43 62 22 22
Infirmeries de garde : 01 41 71 04 03
Téléphones utiles
Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00
Centre administratif Romainville 2000
Services techniques : 01 49 20 93 59
ou 01 49 20 93 94
Aménagement-urbanisme : 01 49 20 93 62
Pompiers : 18 ou 01 42 87 00 02
Gendarmerie : 01 41 83 67 00
Commissariat : 17 ou 01 41 83 67 00
Police municipale : 01 49 20 93 93
Romainville Habitat : 01 49 15 58 00
Préfecture : 01 41 60 60 60
Conseil général : 01 43 93 93 93
Permanences
Permanence d’avocat sur RDV
Les 1er et 3e lundis de chaque mois de 17h
à 19h. Salle des permanences
de l’Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00.
Ecrivain public avec ou sans RDV
Tous les samedis de 9h30 à 12h
Espace J. Brel - 01 49 15 55 39.
Tous les vendredis de 14h à 17h
Espace M. Cachin - 01 71 86 60 40.
Tous les mardis de 14h à 17h
Espace N. Mandela - 01 42 87 08 30.
Création d'entreprise
Un agent de sensibilisation à la création
d'entreprise reçoit sur rendez-vous, un jeudi
sur deux à Romainville 2000 (2/8, rue de la
Fraternité). Renseignements au 01 49 20 93 60.
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
JANVIER
2015
35
t
i
n
r
e
t
a
r
F
é
Romainville
vous présente
ses Meilleurs
r
u
o
p
e
é
n
l an
Vœux
2015
Suivez-nous :
www.ville-romainville.fr