Download Média Sénart 284 octobre 2011
Transcript
MédiaSénart Le journal de l’agglomération I octobre 2011 I Numéro 284 I transports I aménagement I emploi I écologie I éducation I culture I sport I entreprises I cuisine I commerce I loisirs I environnement/page 2 Une centrale solaire sur la sellette Au point mort depuis le moratoire du gouvernement sur l’énergie solaire, la centrale du Levant suscite néanmoins l’inquiétude des associations de défense de l’environnement. enseignement supérieur/on le vit à sénart Qui peut voter aux primaires socialistes, où, quand et comment ? Le mode d’emploi des primaires citoyennes. Le centre universitaire de Sénart crée de nouvelles licences professionnelles et s’apprête à ouvrir sa première unité de recherche en sciences sociales : l’observatoire de l’éducation et de la prévention. Les sciences dures ont depuis longtemps droit de cité sur le campus, comme en témoignent les deux colloques internationaux organisés à l’IUT du 24 au 29 octobre. LIRE EN PAGES 4-5. © Frédérique Le Calvez Les primaires citoyennes, mode d’emploi © Richard Aujard politique/page 3 Bienvenue au campus sport/page 6 Le PSG recrute à Savigny. savigny/page 8 Deux gymnases au lieu d’un. théâtre/page 13 Le King Cantona dans Ubu enchaîné. musique/page 14 Caroline Sageman célèbre le bicentenaire de Liszt. On le vit à Sénart Le chiffre du mois 60 000 C’est le nombre de voyageurs enregistrés dans le T Zen Sénart-Corbeil au mois d’août (ils étaient 55 000 du 4 au 31 juillet). “Nous nous attendons à ce que la fréquentation augmente encore tout au long de l’automne, jusqu’à atteindre l’objectif prévisionnel de 6 000 clients par jour d’ici à la fin de l’année”, indique Claire Lenoble, responsable du projet chez l’exploitant Veolia. TRANSPORTS Des places de stationnement à Combs-la-Ville Si vous avez l’habitude de prendre le RER en gare de Lieusaint-Moissy, vous avez remarqué qu’il était très difficile d’y stationner. Le parking gratuit en surface côté Moissy est comble, tout autant que le parking couvert et payant côté Lieusaint. Conçu pour un peu moins de 300 véhicules, ce dernier affiche non seulement complet mais aussi une liste d’attente de près de 280 personnes. À quelques kilomètres de là, le nouveau parc relais de Combs, couvert et sécurisé, est encore loin de faire le plein, puisqu’on n’y recensait à la rentrée que 180 véhicules pour 380 places. Il mérite donc peut-être un petit détour, d’autant que les tarifs de ces deux parcs de stationnement sont les mêmes : 30 euros le mois et demi-tarif pour les motos. éNERGIE PHOTOVOLTAïQUE Quatre associations en guerre contre la centrale solaire du Levant Le projet de centrale solaire du Levant, à Lieusaint – aujourd’hui au point mort – suscite l’inquiétude des associations de défense de l’environnement. En cause : le matériau choisi pour équiper les panneaux, à base de cadmium. Q uatre associations de défense de l’environnement partent en guerre contre les centrales solaires, et particulièrement celle du Levant. Ce projet de centrale photovoltaïque au sol initié par l’Établissement public d’aménagement et développé par EDF Énergies Nouvelles s’étend sur un terrain d’une vingtaine d’hectares, à la pointe sud du parc d’activités du Levant, sur la commune de Lieusaint. Lors d’une récente conférence de presse, les associations ADE, ADIR, ARNASSEN et DDNA ont tout d’abord déploré le choix d’une centrale au sol, selon elles “consommatrice de terres agricoles”, pour lui préférer la formule de la toiture photovoltaïque, telle que mise en œuvre par Prologis dans le parc d’activités de Chanteloup, à Moissy. Mais leur principal grief porte sur le choix du matériau retenu par EDF EN : le tellurure de cadmium. “Ce matériau semi- conducteur est l’objet d’une forte controverse en matière de santé publique parmi les grands acteurs de la filière photovoltaïque”, dénoncent les quatre associations. Dans sa “Feuille de route” sur l’électricité photovoltaïque (juin 2010), l’ADEME (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) estimait à propos du tellurure de cadmium que “sa durée de vie, l’innocuité pour l’environnement et la stabilité des performances dans le temps restent des interrogations communément soulevées, ce qui freine pour l’instant son Votre agglo, comme vous la voyez… Quand il ne s’occupe pas de force athlétique du côté de Cesson et Vert-Saint-Denis, Jean-François Lechein se balade avec un appareil photo. C’est ainsi qu’il a croisé ces oies bernaches du Canada sur le plan d’eau situé près du magasin Leroy Merlin, au bord de la RD 306. Continuez de nous envoyer vos photos de Sénart (en 300 dpi) à l’adresse : [email protected]. Du côté de Cesson, le 13 septembre, par Jean-François Lechein. Braderie. L’association Les P’tits Anges de l’an 2000 organise une braderie de vêtements, jouets et accessoires de puériculture le mardi 4 octobre, de 10 h à 20 h, à la salle des fêtes André-Malraux de Combsla-Ville. Précisions au 01 60 60 20 48. Accueil des nouveaux habitants. Les prochaines réunions d’accueil des nouveaux habitants organisées conjointement par le 2 San et les communes auront lieu les samedis 8 octobre à Moissy-Cramayel (01 64 88 15 00) et 15 octobre à Lieusaint (01 64 13 55 55). Horaires et informations complémentaires dans chacune des mairies. Sortie naturaliste. La prochaine sortie à la réserve naturelle du Follet (hameau de Saint-Leu à Cesson) a lieu le dimanche 16 octobre, de 9h30 à 12 h. Animation naturaliste développement sur les maisons individuelles”. Dangereux ou pas, les deux projets de centrales solaires à Sénart – celle du Levant et celle de Villaroche – sont aujourd’hui au point mort. Le moratoire sur le solaire, décrété l’an passé par l’État, a sérieusement dé- couragé les investisseurs. “Le projet est effectivement stoppé, confirme le maire de Lieusaint et président de l’Établissement public, Michel Bisson. S’il redevenait d’actualité, nous prendrions toutes les précautions nécessaires, notamment l’avis de la Direction régionale et interdépartementale de l’environnement et de l’énergie. Et nous ne laisserions pas ce projet aboutir si le cadmium s’avérait être l’amiante de demain.” Une stratégie d’économie verte Si Michel Bisson affirme préférer lui aussi le principe du solaire en toiture, il est en revanche un farouche partisan de la centrale du Levant. “Ces terrains sont dévolus au développement économique mais se situent dans le périmètre Seveso de la Sogif Air liquide. La possibilité d’y installer des entreprises est donc réduite.” Et le maire de Lieusaint de plaider pour une stratégie globale d’économie verte : “Nous possédons déjà plusieurs entreprises spécialisées dans le photovoltaïque et nous développons le projet d’Écopôle. Cette centrale constituerait une vitrine et nous permettrait de nouer de nouveaux partenariats dans le domaine de la performance énergétique et des énergies renouvelables.” LUNCH & CONVERSATION My Clarion is rich ! Transportez-vous le temps d’un repas en Angleterre ! C’est la proposition de la société Cap Vision, installée au Carré Haussmann, en partenariat avec la résidence hôtelière Clarion. “Nous sommes spécialisés dans l’accompagnement des entreprises, pour tout ce qui concerne le commercial, le management, l’organisation, les achats. Nous proposons également de la formation et des cours d’anglais. D’où l’idée de partager un moment convivial en pratiquant l’anglais autour d’un repas”, explique Valérie Testa, présidente de la SAS Cap Vision. All in english – c’est le nom de la formule – a lieu tous les jeudis, de 12 h à 13h45, au restaurant du Clarion. Quatre à six personnes se retrouvent autour d’une table et d’une thématique choisie par le formateur, un animateur forcément so british ! Même la carte est en anglais mais – rassurez-vous – les plats sont français, le tout pour la somme de 35 euros TTC. Pour en savoir un peu plus et pour réserver, contactez Valérie Testa au 06 09 63 39 67. Comme le proclamait Jolitorax, “Je dis. Ça c’est un morceau de chance !”. avec Joël Savry, de l’association Pie verte bio 77, rendez-vous au parking de la réserve, inscription au 01 60 58 31 53. Lieusaint, 77380 Combs-la-Ville, tél. 06 64 49 85 25 mail : [email protected]. cadeau à chaque participant. Pour tous à partir de 10 ans, contact au 01 60 63 95 04. Croix-Rouge. La délégation Sénart-Scrabble. À l’occasion de la Fête du Scrabble, l’association sénartaise propose une séance d’initiation au Scrabble duplicate le samedi 8 octobre, de 13h30 à 17 h, salle polyvalente de l’école de Jatteau, à Moissy. Initiation 5 tirages, tournoi amical pour débutants, Four à pain. Les prochaines animations du four à pain (Maison de l’environnement et MLC de Cesson Vert-Saint-Denis) auront lieu les samedis 5 novembre et 10 décembre, de 14 h à 17 h. Renseignements au 01 60 63 32 93 et sur http://fourpain77.blogspot.com/. de Brie-Sénart de la CroixRouge recherche des bénévoles. Formés, équipés et encadrés, ils agiront dans le cadre d’une équipe soudée. La délégation est domiciliée à La Clavelière, 8, rue de // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis On le vit à Sénart en direct DE WASHINGTON ENQUêTE PUBLIQUE La notoriété de Sénart franchit l’Atlantique Kuehne et Nagel : le “oui mais” du commissaireenquêteur Nos lecteurs voyagent et ils ont du talent, comme en témoigne cette photo prise par Joël Deméaulte, de Lieusaint, le 15 août, à Washington DC, 520 8 th Street SE. “La notoriété de Sénart va bien au-delà des frontières de notre région. En voici la preuve !” nous écrit son épouse Geneviève. Elle ne nous dit pas si elle a franchi les portes de ce sympathique restaurant spécialisé dans les fruits de mer… En tout cas, la photo de Joël est belle comme un tableau d’Edward Hopper. LES 9 ET 16 OCTOBRE Les primaires socialistes, mode d’emploi Les primaires socialistes, comment ça marche ? Qui peut voter, quand, où et dans quelles conditions ? Le mode d’emploi des primaires citoyennes à Sénart. P our ceux qui l’ignoreraient encore, les militants et les sympathisants du Parti socialiste sont invités dans quelques jours à choisir leur candidat à l’élection présidentielle parmi six prétendants (par ordre alphabétique) : Martine Aubry, Jean-Michel Baylet, François Hollande, Arnaud Montebourg, Ségolène Royal et Manuel Valls. Ces primaires socialistes auront lieu : pour le premier tour, le dimanche 9 octobre, de 9 h à 19 h ; pour le second tour (si aucun candidat n’a franchi la barre des 50 % au premier tour), le dimanche 16 octobre, toujours de 9 h à 19 h. Dix mille bureaux de vote seront installés un peu partout en France. Le site Internet http://www.lespri mairescitoyennes.fr permet de connaître la localisation de son bureau de vote en saisissant le code postal de sa commune de résidence. À Sénart les bureaux sont situés : • à Cesson, salle Sodbury, avenue de la Zibeline, dimanche 9 octobre, et salle du Poirier-Saint, rue du PoirierSaint, dimanche 16 octobre. • à Combs-la-Ville, salle de quartier les Quincarnelles, 10, avenue Jean-Jaurès, les 9 et 16. • à Lieusaint, au Point 16, 56, rue de Paris, les 9 et 16. • à Moissy-Cramayel, à la Maison des associations, place du Souvenir, près de la mairie, les 9 et 16. • à Nandy, école Villemur, rue de Villemur, les 9 et 16. • à Réau, rendez-vous dans les bureaux de vote de Moissy, les 9 et 16. • à Savigny-le-Temple, quatre bureaux de vote les 9 et 16 : 1 - salle polyvalente de l’école Désirée-Clary, place du Miroir d’Eau ; 2 Le Millénaire, salle 160, place de la Gare ; 3 - salle polyvalente du groupe sco- laire des Cités-Unies, place Paul-Desphelipon ; 4 - école du Réveil-Matin, rue du Réveil-Matin. • à Vert-Saint-Denis, salle Anne-Franck, rue de Pouilly, les 9 et 16. Qui peut participer à ces primaires ? Tous les citoyens inscrits sur les listes électorales avant le 31 décembre 2010. Faut-il s’engager pour participer ? Les seuls engagements demandés par le Parti socialiste sont : une participation d’un euro aux frais d’organisation des primaires d’une part, une signature d’adhésion aux valeurs de la gauche d’autre part. Alors, si vous êtes membre ou sympathisant du PS, à vous de choisir… À la suite de l’enquête publique organisée du 1er juin au 2 juillet, relative au plan de prévention des risques technologiques sur le site de l’entreprise Kuehne et Nagel, à Savigny-le-Temple, le commissaire-enquêteur Claude Poulet a rendu son rapport le 8 août. Il y exprime un avis favorable sous trois conditions : “de ne pas délivrer de nouvelle autorisation Seveso seuil haut dans la ZAC des Saints-Pères ; de réaliser un écran antithermique sur une partie de l’avenue de la Haie (une proposition du San de Sénart, ndlr) ; d’intégrer dans le plan de prévention des risques technologiques l’interférence de la ligne SNCF sur l’intervention des secours extérieurs”. “Ces réserves importantes sur le fond rejoignent les critiques énoncées par les riverains, se félicite Jean-François Dupont, président de l’ADIR, l’Association de défense des intérêts des riverains. Le commissaire recommande notamment de ne pas autoriser de nouveau site Seveso haut à proximité. Le préfet a pourtant donné son aval au projet déposé par Norbert Dentressangle, juste en face.” Pour Jean-François Dupont, le contenu de ce rapport illustre bien l’incohérence et les risques de l’existence de plusieurs sites Seveso dans cette ZAC des Saints-Pères : “Cette situation est le résultat de choix anciens faits par les pouvoirs publics, dont les habitants, à juste titre, continuent à refuser de subir les dommages collatéraux.” Les conclusions du commissaire-enquêteur, qui n’ont qu’une valeur d’avis, seront-elles suivies par le préfet ? Réponse dans les jours qui viennent… édito L’imagination au pouvoir A près une période de turbulences consécutives à la réforme LMD (licence, master, doctorat) en 2005 (Média-Sénart n° 216, juillet 2005), le centre universitaire de Sénart, rattaché à l’université Paris-Est Créteil, a repris son régime de croisière. Le campus de Sénart passe même la vitesse supérieure, avec la création de nouvelles licences professionnelles et la naissance d’un observatoire de l’éducation, sa première unité de recherche en sciences sociales. Le site de Sénart fait aussi parler de lui en ce début d’année universitaire en accueillant deux colloques scientifiques sur l’intelligence artificielle, domaine de recherche de son laboratoire LISSI (lire en pages 4 et 5). L’autre bonne nouvelle de ce numéro est l’installation prochaine de la société BV Promo, l’une des dix premières entreprises françaises spécialisées dans la communication par l’objet, dans le parc d’activités économiques du Levant et, surtout, dans un bâtiment de nouvelle génération à énergie positive (page 5). Les entreprises sénartaises ont de l’imagination, comme le prouve l’initiative originale All in english de la société Cap Vision (page 2). Roland Puig Rédacteur en chef LE 15 OCTOBRE À SAVIGNY Le Forum pour le logement des jeunes Où et comment chercher un logement quand on est jeune à Sénart ? Quelles démarches sont à effectuer ? Comment économiser de l’argent sur ses dépenses d’énergie ? Vous trouverez des réponses à toutes ces questions lors du “Forum d’infos sur le logement” organisé par le Point information jeunesse de Moissy et ses homologues de Combs et de Savigny. L’édition 2011 a lieu le samedi 15 octobre au Bureau Information Jeunesse de Savigny-le-Temple, place du 19-Mars-1962 (près de la gare), de 14 h à 18 h. Le réseau Information Jeunesse, les services logements de Sénart, le Relais jeunes 77 et de nombreux intervenants (ADIL, Pro- L’édition 2010 du Forum à la Rotonde de Moissy. cilia, FSM 77, AORIF, CROUS, Maison de l’environnement, Eaux de Sénart…) seront présents pour vous renseigner. Au programme : informations et conseils, ateliers récup’ et animations environnement, vidéo interactive sur le logement. Renseignements complémentaires auprès du Point Information Jeunesse de Moissy au 01 64 88 88 67. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 03 On le vit à Sénart LETTRE OUVERTE AU PRéSIDENT DE LA RéPUBLIQUE Jean-Jacques Fournier : “Pourquoi je n’ai pas inauguré la prison” “L’inauguration de la prison fait polémique”, titrait Le Parisien dans son édition du 12 septembre. Objet de cette polémique : le refus de Jean-Jacques Fournier de participer à cette inauguration. Explication… CENTRE UNIVERSITAIRE Le campus de Sénart en régime de croisière Pour la seconde année consécutive, l’IUT de Sénart est le seul de France à voir cinq de ses licences professionnelles classées parmi les meilleurs « bac + 3 ou + 4 » par le cabinet d’orientation SMBG. Un classement basé sur la qualité des formations, la capacité à l’insertion professionnelle et le niveau du premier salaire. Quatre nouvelles licences pro font justement leur apparition en 2011 et 2012. Nicolas Sarkozy était de passage à Sénart le 13 septembre pour visiter le centre éducatif fermé de Combs-la-Ville et inaugurer le centre pénitentiaire sud-francilien, à Réau. Le chef de l’État a été accueilli à sa descente d’hélicoptère par le maire de Moissy-Cramayel et président du Syndicat d’agglomération nouvelle, Jean-Jacques Fournier, qui n’a cependant pas souhaité participer à cette inauguration. Hostile depuis l’origine à l’installation de cette prison sur des terres promises à des zones d’activités économiques, le président du San n’a pas changé d’avis. Il s’en explique dans la “Lettre ouverte au président de la République” que nous publions ci-dessous. “Monsieur le Président, j’aurais été heureux de vous accueillir à Sénart, à l’occasion d’une inauguration qui aurait marqué la réussite de notre ville nouvelle. Sénart, Opération d’Intérêt National, est en effet l’une des cinq villes nouvelles voulues par le général de Gaulle à la fin des années 1960, pour organiser le développement de la Région parisienne, dans un objectif d’équilibre, notamment entre l’habitat et l’emploi. Les moyens donnés par l’État aux quatre autres villes nouvelles d’Île-de-France leur ont permis d’atteindre cet objectif. Malgré la loyauté des élus de Sénart, et en dépit des nombreux projets qu’ils ont défendus depuis trente ans, aucun équipement qui aurait valorisé leur territoire – et favorisé ainsi le développement économique – n’a été orienté vers Sénart. Quelle ne fut pas notre déception, quand l’État nous a informés de sa décision de construire une prison en plein cœur de notre agglomération, sur un terrain de vingt hectares destiné à accueillir des activités économiques. Parce que Sénart connaît un grave déséquilibre entre l’habitat et l’emploi, et par conséquent un grave déséquilibre financier, nous n’avons pu que dénoncer ce choix, alors même que nous proposions une autre localisation de cette prison à Sénart. Vous comprendrez Monsieur le Président que, dans ces conditions, le président du Syndicat d’agglomération nouvelle de Sénart ne pourra pas participer à une inauguration qui marque l’échec d’un partenariat avec l’État qu’il a toujours appelé de ses vœux. Malgré ces difficultés chroniques, et grâce à une gestion rigoureuse, les élus continueront de se battre pour le succès de leur ville nouvelle. Monsieur le Président de la République, je vous prie de croire en l’assurance de ma très haute considération.” 4 L e centre universitaire de Sénart vient de faire sa rentrée, avec des effectifs stables d’environ 2 500 étudiants mais avec des nouveautés, en matière d’enseignement comme de recherche. Deux nouvelles licences professionnelles font leur apparition à l’IUT de Sénart-Fontainebleau. Celle de l’Intervention sociale, à Sénart, prépare aux métiers de l’animation sociale et socioculturelle. Il s’agit notamment d’accompagner les collectivités dans leurs nouveaux besoins et la gestion de leurs projets. Celle du Contrôle de gestion, à Fontainebleau, permet d’accéder à des postes de cadre intermédiaire de gestion dans les métiers de la comptabilité. La licence GRENEL Deux autres licences professionnelles n’ont reçu leur habilitation que tardivement, fin juin, et n’accueilleront donc leurs premiers étudiants qu’à la rentrée 2012. L’une, à Sénart, sera spécialisée en Gestion rationnelle de l’énergie électrique (GRENEL, c’est son nom !) ; l’autre, dans les systèmes embarqués et la santé. Cette dernière, appelée à répondre aux nouveaux besoins de la télémédecine, sera développée à Fontainebleau, en partenariat avec l’Esigetel d’Avon (École supérieure d’ingénieurs en informatique et génie des télécommunications, portée par la Chambre de commerce et d’industrie de Seine-et-Marne). plorons l’abandon, par la Région Île-de-France, de 15 places réservées à des demandeurs d’emploi en DUT”, regrette Antoine Meter, directeur de l’Institut universitaire de technologie. La Région finance en revanche pour la première fois 25 places en licence professionnelle pour des demandeurs d’emploi de niveau bac + 2. Le campus de Sénart se positionne pour la première fois dans le domaine de la recherche en sciences sociales. Du côté de la formation continue à l’intention des demandeurs d’emploi, l’IUT est obligé de jouer aux vases communicants. “Nous dé- Rentrée en musique, le 15 septembre. // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis On le vit à Sénart Sénart capitale de l’intelligence artificielle Le centre universitaire de Sénart accueille 350 chercheurs lors de deux colloques sur l’intelligence artificielle, du 24 au 29 octobre. Le calcul tolérant, les réseaux de neurones artificiels ou les algorithmes évolutifs… vous appelez ça l’enfer ? Ils appellent ça chez eux ! L’observatoire de l’éducation L’autre grande nouveauté de cette année universitaire, c’est l’ouverture, dans le courant du premier semestre 2012, d’une nouvelle unité de recherche : l’observatoire universitaire de l’éducation et de la prévention. “Le campus n’accueillait jusqu’à présent que des chercheurs dans les sciences dites dures, en électricité et en électronique notamment. Cet observatoire va nous positionner différemment, dans le domaine des sciences humaines et sociales, en lien avec notre département carrières sociales”, se félicite Antoine Meter. Un professeur d’université est en cours de recrutement pour encadrer l’équipe d’enseignants chercheurs et les étudiants qui mèneront les enquêtes et les diagnostics de territoires. L’éducation est ici entendue dans son sens le plus large – de la maternelle à la terminale –, l’observatoire ayant pour mission d’étudier toutes les problématiques liées à l’école, en France mais également à l’échelle européenne. Deux nouveaux bâtiments bientôt en chantier La montée en puissance du campus va se traduire dans les cinq ans qui viennent par la création de deux nouveaux bâtiments. La bibliothèque universitaire – dont le concours d’architecture se termine – devrait bientôt sortir de terre. Financée par la Région pour 5 millions d’euros, elle s’élèvera sur une emprise au sol de 500 m2 et sur deux niveaux (R + 1) et devrait être mise en service pour la rentrée 2014. Les salles de la bibliothèque actuelle, aménagée au sein du bâtiment techniques de commercialisation, reviendront alors à leur vocation initiale de locaux d’enseignement. L’autre projet à plus long terme est celui du bâtiment des licences professionnelles, qui pourrait voir le jour en 2015 ou 2016 sur 2 000 m2. Il sera cofinancé par la Région et le Département de Seine-et-Marne pour une enveloppe globale de 8 millions d’euros. Centre universitaire de Sénart, rattaché à l’université Paris-Est Créteil, 36-37, rue Georges-Charpak, 77567 Lieusaint Cedex, site Internet : www.iutsf.com, tél. 01 64 13 44 88. Après l’île portugaise de Madère en 2009 et Valence en Espagne en 2010, le campus universitaire de Sénart accueille du 24 au 29 octobre deux colloques organisés par l’INSTICC (Institut pour les systèmes et les technologies de l’information, du contrôle et de la communication) : l’un sur l’intelligence artificielle, l’autre sur le traitement de l’information. L’INSTICC, une association scientifique internationale sans but lucratif installée à Setubal, au Portugal, a choisi Sénart du fait de la présence sur le campus depuis plus de quinze ans du LISSI (laboratoire images, signaux et systèmes intelligents), spécialisé dans le domaine de l’intelligence artificielle. L’équipe du professeur Kurosh Madani mène des coopérations avec des partenaires privés ou institutionnels, notamment sur l’aide automatisée au contrôle de qualité de la production avec la Sagem, la vision artificielle pour la surveillance et la prévention d’incendies de forêt avec le CNRS et la Sécurité civile, la robotique à intelligence collective pour la logistique du futur. Trois cent cinquante chercheurs de 60 nationalités sont attendus lors de ces deux colloques. Outre les communications scientifiques, cette semaine réunira plusieurs tables rondes avec des industriels et chefs d’entreprise. L’intelligence artificielle, l’extraction, l’ingénierie et la gestion de la connaissance joueront un rôle primordial dans les industries du futur : bio informatique, bio engineering, robotique, télécommunications et chimie. ENTREPRISE ET éCOLOGIE BV Promo construit un bâtiment passif à Sénart La société BV Promo s’apprête à réaliser un bâtiment passif dans le parc du Levant. Un parcours très positif, de Varennes-Jarcy à Sénart en passant par Brie. B V Promo est née en 1989, du côté de Varennes-Jarcy, de l’association de deux amis d’enfance, Laurent Bourasseau (B) et Jacques Vieuloup (V). Spécialisée dans la commu- nication par l’objet publicitaire, la société a pris son envol et s’est installée à BrieComte-Robert en 2003. Forte d’une vingtaine de salariés et d’un chiffre d’affaires annuel de 8,8 millions d’euros, elle prend aujourd’hui une nouvelle dimension en installant son siège social à Sénart, dans le parc d’activités du Levant. Les travaux de voirie et réseaux divers doivent débuter en novembre pour une livraison de la construction à l’été 2012. Le projet prévoit la réalisation d’un entrepôt de 1 000 m2, d’un showroom de 150 m2, d’une salle de détente de 50 m2 et de 750 m2 de bureaux sur deux niveaux. Rien de spectaculaire jusquelà, si ce n’est que BV a choisi de réaliser un bâtiment passif, sans chauffage ni climatisation, qui affichera une température constante de 23 °C tout au long de l’année. “Nous avons eu la chance de rencontrer un jeune constructeur plein d’imagination et très dynamique, Philippe Axmann, qui assure la maîtrise d’œuvre du projet avec sa société Vision Éco Habitat, indique Jacques Vieuloup. Nous visons la certification de l’institut allemand Passivhaus.” Grâce à de parfaites isolation et étanchéité, une ventilation double flux, des apports solaires thermiques et photovoltaïques, la récupération de l’eau de pluie et grâce à la domotique, le bâtiment devrait générer davantage d’énergie qu’il n’en consommera. Ou comment transformer l’essai du passif en énergie positive… Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 05 Enfants de Sénart FOOTBALL CLUB DE SAVIGNY-LE-TEMPLE Un vivier pour le Paris-Saint-Germain On a vu cet été comment le PSG recrutait à grand renfort de millions ses joueurs professionnels. Il existe pourtant un autre vivier pour trouver les futurs talents du club : le centre de formation, où évoluent plusieurs jeunes venus de Savigny. Antoine Kombouaré, l’entraîneur du PSG, avec les jeunes du centre de formation. Allan Carneva, tout sourire, est le 3e à partir de la droite, au 2e rang ; Mandjo Keita est à l’extrême gauche, en haut. L e centre de formation du PSG lorgne régulièrement vers le Football club de Savigny-le-Temple, offrant leur chance dès 12 ans à ses meilleurs éléments. On citera parmi les plus anciens Clément Chantôme, toujours titulaire au milieu des nouvelles stars, ou Granddji Ngoyi, autre milieu défensif qui vient d’être prêté à Nantes avec option d’achat pour jouer la carte de la remontée en Ligue 1. Les p’tits nouveaux Ces dernières années, d’autres jeunes ont quitté le giron familial et les entraînements savigniens pour intégrer le centre de formation parisien. Arnaud Fezui, âgé de 16 ans, originaire de Savigny, après être passé par Moissy-Cramayel, est aujourd’hui défenseur au PSG avec un contrat d’aspirant "Nous faisons tout pour que les jeunes reçoivent la même formation : trois entraînements par semaine et un après-midi obligatoire d’aide aux devoirs.” 6 après trois années de formation. En 2010, c’était au tour de Mandjo Keita de quitter famille et amis footballeurs à l’âge de 13 ans pour animer l’attaque de l’équipe parisienne catégorie benjamins. Cette année, il doit confirmer pour intégrer définitivement le centre de formation. Dernière recrue en date du PSG dans l’effectif savignien, Allan Carneva. Né en 1998, il était courtisé par la quasi-totalité des clubs français ! “C’est la qualité du projet proposé par le PSG qui a décidé le joueur comme ses parents”, explique Mehdi Ngoyi – le frère de Granddji – chargé des jeunes au sein du club savignien. Luimême a quitté famille et amis à 13 ans pour tenter sa chance au PSG puis à Châteauroux, à Moissy et dans le nord de la France, avant de revenir à Savigny s’occuper de ses frères et sœurs. Il a tous les éléments pour accompagner les parents dans cette difficile étape de l’évolution de leurs enfants. “À Savigny, nous faisons tout pour que les jeunes reçoivent la même formation, trois entraînements par semaine et un après-midi obligatoire d’aide aux devoirs.” Des têtes bien faites pour résister aux tentations et à la facilité, et pouvoir se reconvertir si le sport ne leur offre pas la vie qu’ils attendaient. Allan Carneva au cœur de l’attaque Si Savigny a jusqu’à présent produit des défenseurs et des milieux de terrain, les choses changent avec Allan Carneva. “Lui, c’est un pur attaquant, à l’aise dans toutes les positions. Non seulement il a du talent, mais c’est un gros bosseur. Il est toujours en avance d’une heure à l’entraînement. Son aisance technique et sa rapidité gestuelle devraient lui permettre de s’affirmer rapidement. Très fin, il ne lui manque plus que quelques centimètres et un peu de coffre.” Pour Mehdi Ngoyi, ces qualités ne sont pourtant pas suffisantes. “Il faut que les parents accompagnent leur enfant dans ce choix difficile qui demande beaucoup de sacrifices et d’organisation. Allan a cette chance.” Khamis pose ses cahiers à Clairefontaine Oublié le collège de VertSaint-Denis pour Khamis DigolNdozangue. Sa rentrée en classe de 4e, il l’a faite à Rambouillet, avec d’autres élèves qui ont la particularité de briller dans une matière peu courante dans les collèges classiques : le football. Le jeune Khamis vient en effet d’intégrer l’Institut national de football de Clairefontaine (à deux pas de Rambouillet). “Au départ, ils n’étaient pas moins de 26 000 candidats pour intégrer l’institut, raconte Stéphane, le père du jeune prodige. Il y a d’abord eu deux tours de sélections départementales, puis deux régionales pour que finalement 45 postulants soient retenus pour un stage de trois jours. Au bout du compte, 22 lauréats dont mon fils se sont vu offrir la chance d’intégrer Clairefontaine.” À 12 ans, Khamis, recruté pour sa vision du jeu et ses qualités athlétiques, n’a raté aucune marche de cette terrible ascension qui va faire de lui un pensionnaire de Clairefontaine pendant deux ans, du dimanche soir au vendredi soir. “Mon fils vit son rêve mais pour nous, c’est dur cette séparation si tôt. Surtout que, quand il rentre le week-end, il repart jouer avec son club. Mais c’est une chance inespérée qu’il ne pouvait laisser passer.” Intégralement prises en charge par la Fédération française de football, la formation et la scolarité du jeune Khamis le mèneront dans deux ans aux portes des centres de formation des grands clubs. Mais c’est là une autre histoire à laquelle toute la famille a le temps de penser. “Pour l’instant, on se parle tous les jours au téléphone. Mais je sais que mon fils est entre de bonnes mains, avec des cours le matin, l’entraînement l’après-midi et une solide équipe médicale.” Presque pro à seulement 12 ans ! // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis ça se passe à Sénart De gauche à droite. En balade du côté de Saint-Pierre-du-Perray. Une centaine de participants ont pris le départ des deux parcours rollers. Direction la place des Générations, au Carré Sénart. 1 430 Vélofolistes Soleil et ambiance au beau fixe pour l’arrivée des Vélofolies qui ont réuni près de 1 500 cyclistes de tous âges. La place des Générations n’avait jamais si bien porté son nom. U L’Hôtel de la Communauté était pour l’occasion décoré avec des vélos multicolores, aux couleurs de la charte graphique du San. ne température plutôt fraîche au départ de l’Hôtel de la Communauté mais de beaux rayons de soleil à l’arrivée sur la place des Générations… les Vélofolies ont échappé aux gouttes, dimanche 18 septembre, pour leur dixième anniversaire. La randonnée familiale du Syndicat d’agglomération nouvelle n’a pas battu son record de participation mais elle a enregistré une belle fréquentation de plus de 1 400 cyclotouristes. Les plus courageux – les 280 “jaunes” – se sont élancés vers 9 heures devant l’Hôtel de la Communauté, pour une boucle de 42 km. D’autres pelotons se sont formés tout au long de la matinée à Saint-Pierre-duPerray (150 bleus), à Combsla-Ville (200 orange), à MoissyCramayel (150 rouges), à Cesson Vert-Saint-Denis (400 blancs) et pour finir à Nandy (150 verts). Sans oublier les deux parcours à rollers qui ont réuni une centaine d’adeptes au départ de Combs-la-Ville. L’ambiance était au beau fixe à l’arrivée, devant le bâtiment du San – surmonté pour l’occasion de vélos multicolores – et sur la place des Générations, entourée par les stands de l’Union Outre-Mer de Sénart, de l’As- sociation Solidarité Africaine de Sénart et des quatre associations de cyclotourisme : Cesson Vert-Saint-Denis, Combs-laVille, Moissy-Cramayel et Savigny-le-Temple. Le bar à “Eau de Sénart” n’a pas désempli, en servant quelque 1 500 gobelets hérités de la Fête du Carré 2010. Économiques et écologiques, les Vélofolies ! Et sympathiques aussi puisque cinq Sénartais ont gagné les lots offerts par le San et le magasin Decathlon : une paire de rollers pour Christelle Gaslard et Sylvain Forestier, un vélo pour Mathieu Boutruche, Cyril Rouillier et Francely Sopta. Le peloton s’étire tout au long de la route de Moissy à Réau. Des rollers et des vélos à retirer chez Decathlon pour les vainqueurs du tirage au sort. Vous avez le bonjour des Vélofolistes ! Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 07 Près de chez vous à Sénart COMBS-LA-VILLE SAVIGNY-LE-TEMPLE Deux équipements pour remplacer le gymnase Léo-Lagrange Le bureau de poste de la rue Picasso fait peau neuve On commence par le toit au gymnase Jackie-Chazalon, près du collège Henri-Wallon. Le 20 janvier 2010, le gymnase Léo-Lagrange voyait sa toiture s’écrouler, heureusement sans faire de victime ! Deux nouveaux équipements ont été mis en chantier pour pallier le manque d’espaces d’entraînement pour les élèves et les associations sportives. A près le drame, la municipalité s’engageait à reconstruire au plus vite de nouvelles installations pour répondre aux besoins de la population. “Nous avons choisi de réaliser deux équipements distincts afin d’être prêts le plus tôt possible”, expliquait alors Jean-Pierre Tabuteau, directeur des services techniques. Un garage à l’abandon, rue Elsa-Triolet, est en phase d’être réhabilité et la construction d’un gymnase à côté du collège HenriWallon a été lancée cet été. Un travail mené conjointement par le San et la commune. Pour tenir les délais, la Mairie de Savigny – qui finance l’opération à Une perspective de la halle des sports Léo-Lagrange. COMBS-LA-VILLE La Semaine bleue Comme chaque année, la municipalité, avec le concours d’associations, propose aux aînés une semaine d’activités et de sorties ludiques et culturelles. Lundi 17, à 10 h atelier cuisine au Trait d’Union : verrines et muffins au chocolat. À 14 h ciné-club, avec le film de Christophe Barratier La Nouvelle Guerre des boutons. À 16 h, goûter avec dégustation des verrines et muffins. Mardi 18, sortie au musée de la Nacre et de la Tabletterie, départ à 12 h devant la résidence du Pré aux Tilleuls, retour vers 18 h. L’occasion d’admirer de superbes collections d’éventails et objets de tabletterie. Mercredi 19, spectacle musical, “Un siècle de chansons”, conçu et mis en scène par Michèle Henon. Jeudi 20, sortie à Paris Story (grand spectacle multimédia) et au musée du Parfum Fragonard. Rendez-vous à 13h30 devant la résidence du Pré aux Tilleuls, retour vers 17h30. Vendredi 21, à 14h30, salle André-Malraux, thé dansant et élection de Mme et M. Seniors. Danse et bonne ambiance au programme. Renseignements auprès de Violette Frimerman au 06 08 23 44 94. Œnologie. Atelier de dégustation Des graffs à la place des tags… C omment passer du tag sauvage et dégradant au graff artistique valorisant un espace de vie ? Cette question, beaucoup de municipalités se la sont posée, cherchant la réponse idéale. À Vert-Saint-Denis, le choix de la concertation la plus large possible a été retenu. Comité de quartier, jeunes, commerçants, habitants et élus se sont réunis pour trouver le meilleur projet de graff pour habiller des murs promis aux tags sauvages. “Une vingtaine de murs ont été identifiés sur la commune pour être mis en valeur”, explique Saïd Oulabsir, responsable municipal des actions enfance jeunesse. “Nous avons un programme pour traiter ces murs en trois ans, aujourd’hui quatre d’entre eux sont déjà réalisés.” L’opération a mobilisé un groupe d’une vingtaine de jeunes, accompagnés par un animateur, Atelier gourmand. Le vendredi 14 octobre, de 19 h à 23 h, à la Maison de l’Environnement : terrines, mousses de foie et assiette de foie gras. Participation 40 € adhérent, 50 € non-adhérent. Exposition photo. Paysages et Café littéraire. Le vendredi 8 au nord de Savigny. L’acquisition du bâtiment par la commune pour 600 000 € va permettre de réaliser le second gymnase, tout en réhabilitant l’entrée de ville. Les travaux ont débuté le 1er septembre pour une livraison prévue après les vacances de Pâques 2012. Le coût de l’opération s’élève à 2,1 millions d’euros, avec des subventions attendues de la Région et du Centre national du sport. “Nous allons réaliser une salle polyvalente, deux petites antennes pour la danse et le judo et des vestiaires, explique François Thévenot, responsable du service bâtiment de la direction des services techniques. Ensuite nous réaliserons une extension pour créer une salle de boxe, l’ensemble s’étendant sur 1 500 m2.” Dernière information à intégrer pour les utilisateurs, les noms de ces nouveaux équipements : gymnase Jackie-Chazalon pour l’équipement “industriel”, halle des sports LéoLagrange pour l’ancien garage. VERT-SAINT-DENIS à la MLC le vendredi 7 octobre, de 20h30 à 22h30, sur les vins rouges du Mâconnais et du Chalonnais et les spécialités locales. Participation 20 € adhérent, 25 € non-adhérent. nature, du vendredi 7 au dimanche 9 octobre à la MLC, de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h, vernissage le vendredi 7 octobre, à 18 h, entrée libre. hauteur de 2 millions d’euros avec une aide de 600 000 € du Conseil général – a opté pour un gymnase de type industriel de 35 mètres de côté ! Les éléments du gymnase sont livrés préfabriqués sur le site. Le toit, en aluminium et en toile, a été posé sur une structure en bois lamellé-collé début septembre. Cette pièce de 12 tonnes offrait une telle prise au vent que son installation a dû se faire en deux fois. Le bardage du bâtiment sera métallique, seuls les vestiaires seront construits en dur à l’intérieur même de la structure. “L’équipement bénéficie d’un chauffage basse température par le sol permettant d’assurer un minimum de 12 °C dans les espaces de jeux”, précise Denis Thirion, qui suit le chantier pour le compte du San. Collégiens, basketteurs, handballeurs et autres joueurs de badminton pourront profiter des locaux dès les premiers jours de janvier. Un ancien garage était à l’abandon 14 octobre, à 20h30, au café Le Sénart (Cesson), rencontre avec des écrivains sélectionnés, dont Anne Vallaeys, pour Edward dans Freddy Banto, et un graffeur professionnel, Vincent Vieu. “Le plus gros du travail a été réalisé sur le centre commercial de Grand Village, situé juste en face de la mairie, dont la fresque a été inaugurée le 27 septembre, mais nous avons d’autres projets.” Des contacts ont en effet été pris avec Électricité Réseau Distribution France, qui souhaite décorer les neuf transformateurs dont elle dispose dans la commune. “Nous devons rencontrer les responsables pour affiner le projet. Ils nous ont déjà assurés de leur soutien financier”, indique Saïd Oulabsir. “Les statistiques montrent que les communes qui ont eu des démarches similaires à la nôtre ont vu le nombre de tags baisser de plus de 70 %. Nous espérons arriver au même résultat, tout en valorisant le travail des jeunes.” sa jungle, par l’activité Un Livre Une Commune. Entrée libre. produits par le CNRS. Entrée libre, contact 01 64 88 61 53. Fête de la science. La Convention Durandal. médiathèque de Combs célèbre la Fête de la science. Samedi 8 octobre, à 17h30, spectacle de contes Histoires de sciences, du 11 au 22 octobre expo sur la chimie pour ados et adultes, les 12 et 15 expériences chimiques, les 19 et 22 projection de courts métrages Du samedi 22 au dimanche 23 octobre, nuit blanche de 14 h à 18 h à la MLC, autour de la convention multi-jeux : jeux de rôle sur table, grandeur nature, wargames, cartes à collectionner... Participation 2 € adhérent, 5 € non-adhérent. Le bureau de poste situé 8, rue Pablo-Picasso, à Combs-la-Ville, sera en travaux dès le 8 octobre pour une durée de trois mois. Les clients seront accueillis pendant cette période pour toutes leurs opérations, au bureau situé 32, avenue de la République. Objectif : modernisation. Le nouveau bureau de poste sera pensé autour des concepts du libre-service, de l’automatisation et de la création d’espaces de conseils à la clientèle. La nouvelle organisation du bureau doit contribuer à réduire les temps d’attente, grâce à la création d’îlots spécialisés. Dans trois mois, les clients découvriront également dans leur bureau une nouvelle signalisation et des présentoirs pour tous les nouveaux produits diffusés par la Poste. Sans oublier un bureau spécialement dédié aux conseillers financiers de la Banque Postale. Pendant la durée de ce chantier d’amélioration des conditions d’accueil, la clientèle pourra continuer de déposer son courrier dans les boîtes à lettres situées au 8, rue Picasso. Les levées seront effectuées tous les jours à 16h30. Quant au bureau situé 32, avenue de la République, il accueille la clientèle du lundi au vendredi, de 8h45 à 12h15 et de 14h30 à 18h30, ainsi que le samedi, de 8h45 à 12h30. Fragments d’émotion. C’est l’intitulé des ateliers d’écriture proposés par la médiathèque de Combs à ses abonnés les samedis 15 et 22 octobre et 5 et 19 novembre. Participation gratuite, inscription au 01 64 88 61 53. Soirée Jeux. Le vendredi 14 octobre, de 20h30 à minuit, à la ludothèque de Nandy, avenue de Villemur. Apportez // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis Près de chez vous à Sénart VERT-SAINT-DENIS Enfin une vraie salle pour le Conseil municipal NANDY Une expo graphique de l’APNS T rop petite, la salle du Conseil municipal, au cœur de l’Hôtel de Ville, n’accueillait plus les élus depuis de nombreuses années. Le Conseil avait trouvé refuge à la Ferme des Arts, en dépit des règles administratives qui veulent que ces réunions se tiennent au cœur de la mairie, symbole de la démocratie locale. De même, la commune ne disposait pas d’une salle des mariages digne de ce nom. Dans le cadre d’un contrat régional, un nouveau bâtiment a été construit à côté de l’Hôtel de Ville, permettant de ramener les édiles à la maison. D’un coût de 1,33 million d’euros, cet équipement attendu depuis des années a été officiellement présenté aux administrés à l’occasion des Journées du Patrimoine, les 17 et 18 septembre. Les Verdyonisiens ont La rénovation de l’Hôtel de police Moissy rénove pendant six mois son hôtel de police municipale. La performance énergétique et l’accessibilité sont notamment au programme. Haute Tension, par Yann Dorée pu découvrir un bâtiment moderne à ossature bois répondant aux normes de la haute qualité environnementale. La grande salle du rezde-chaussée accueillera les conseils municipaux, les mariages et les réunions politiques ou associatives. Elle est équipée de sanitaires, d’un office et de locaux techniques. Le premier étage comprend une salle de réunion et plusieurs bureaux destinés aux élus. “À terme, il est envisagé de relier le nouveau bâtiment à la mairie par une passerelle au premier étage”, précise l’architecte Grégoire Collin. Une solution qui permettra aux personnes à mobilité réduite d’accéder à tous les niveaux du bâtiment communal. Ce nouvel équipement, s’il fait le bonheur des élus, fait aussi celui du Club des Anciens, qui a investi l’ancienne salle du Conseil municipal, réhabilitée et baptisée “salle des Solidarités”. Le local pourra également être mis à la disposition d’autres associations. L’Association photographique de Nandy-Sénart présente une exposition sur le thème du graphisme à la Maison de la Nature et de la Pêche de Nandy, place de l’Étang, le dimanche 16 octobre, de 10 h à 18 h. Entrée libre, contact APNS auprès d’Alexandre Vieira au 06 62 38 41 93. Blog de l’association : http:// apns.over-blog.fr. MOISSY-CRAMAYEL Vers un conseil local junior La commune de Moissy lance un Conseil local junior pour les préados de 9 à 12 ans scolarisés dans les classes de CM1, CM2, 6e et 5e. “Ce projet a pour buts de sensibiliser les enfants à l’exercice de la démocratie et de les aider à réfléchir autour de la notion d’intérêt général”, indique le service enfance jeunesse. Le conseil sera composé de 24 membres titulaires et de 8 suppléants, soit 2 élus par école élémentaire et 8 pour les deux collèges. Les élections auront lieu en octobre, en même temps que celles des représentants de parents d’élèves. vos gâteaux à partager avec vos adversaires. Enfants dès 8 ans, accompagnés d’un adulte. Contact : Audrey au 01 60 63 92 68. Braderie. L’association Les MOISSY-CRAMAYEL Petits Loups de Savigny organise une braderie de jouets et accessoires de puériculture le samedi 15 octobre, de 14 h à 18 h, à la cantine des Saules, à Plessis-la-Forêt. Précisions au 01 60 63 39 23. dimanche 9 octobre, de 8h30 à 19 h. Infos au 06 20 93 64 04. Brocante. Le dimanche Halloween. L’UOMS, les centres de loisirs et les centres sociaux de Savigny proposent une animation Halloween, La Maison hantée, au Millénaire, lundi 31 octobre, à partir de 14 h. Entrée libre, renseignements au 06 50 18 35 15. 16 octobre, brocante organisée par le CALC de Nandy, dans les rues du bourg, de 8 h à 18h30. Contact au 01 64 10 90 98. Vide-greniers. Le comité des fêtes de Savigny installe son vide-greniers à la gare le C’est un important chantier qui débute avenue Philippe-Bur, dans le centre de Moissy. Amélioration de la performance énergétique, réhabilitation du sous-sol, rénovation des locaux techniques, des bureaux, de l’accueil du public et de la façade, création d’un escalier sur l’un des pignons, réalisation d’une rampe d’accès pour handicapés… L’Hôtel de police municipale fait peau neuve jusqu’au printemps 2012. “Les travaux étaient prévus de longue date, indique Line Magne, première adjointe au maire chargée de l’éducation et de la sécurité, et l’arrivée imminente de la vidéoprotection nous offre une opportunité. Ce bâtiment abritera en effet notre centre municipal de supervision urbaine.” L’opération n’est pas anodine puisqu’elle mobilise 560 924 euros, avec une subvention de 250 000 euros du Conseil régional d’Île-de-France. Pendant la durée du chantier, les 11 fonctionnaires municipaux seront relogés rue de la République, dans un bâtiment communal situé à l’arrière de la mairie. Les bureaux de la police municipale sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, et le samedi, de 9 h à 12 h, tél. 01 64 88 17 00. SAVIGNY-LE-TEMPLE Dites-le avec des fleurs J usqu’au printemps dernier, le personnel municipal des espaces verts avait principalement en charge la tonte des nombreuses pelouses de la commune, le fleurissement étant confié à une société extérieure. Suite à des problèmes survenus lors de l’été 2010, la tendance est totalement inversée. Une société se charge de la tonte des pelouses, travail un peu répétitif et peu valorisant, et le personnel des espaces verts, spécialement formé, se charge du fleurissement. “Nous n’avons pas augmenté le nombre d’agents, ni le budget, simplement redistribué les rôles, avec le souci de fleurir dans les règles du développement durable.” Pour Jean-Pierre Tabuteau, directeur des services techniques, le résultat est plus que satisfaisant. Le jury du concours régional des villes fleuries n’avait pas manqué de stigmatiser le fleurissement de l’année 2010. En visite en juillet dernier, ce jury devrait rendre son avis avant la fin de l’année. La commune espère ainsi conserver son classement à deux fleurs. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 09 à Sénart, on fait du sport Badminton en bref/résultats Sénart réussit son entrée Athlétisme La 13e édition du Challenge de Savigny aura lieu le dimanche 16 octobre, de 10 h à 17 h, au stade Jean-Bouin. Ce Challenge est ouvert aux catégories benjamins à vétérans et est exclusivement réservé aux clubs seine-et-marnais. Les Sénartais ont remporté la première rencontre de N1 de leur histoire. En devenant même leaders ! Karaté Anthony Giraudeau (CACV Combs-la-Ville) participera aux prochains championnats du monde Espoirs en Malaisie, du 12 au 16 octobre, dans la catégorie moins de 78 kg. Handball Début de saison sans faute pour les handballeurs de Sénart (Prénationale), qui ont passé le premier tour de Coupe de France face à Val de Seine (32-29), avant de remporter leur premier match de championnat à Créteil (25-32). Basket De gauche à droite : Hugo Leloup, Romain Fermon, Xavier BounHeng, Damien Brunel, Cécile Postansque, Jennifer Brunel, Nicolas Nogre, Marie-Anne Hidalgo et Claudia Vogelgsang. C hristian Martin, président de Sénart Badminton, avait souligné toute l’importance du premier match de championnat face à Mantes-la-Jolie, rival direct pour le maintien. Ses joueurs ont bien entendu le message. Parfaitement lancés par les vic- toires des doubles mixtes (Damien Brunel-Claudia Vogelgsang et Hugo Leloup-Marie-Anne Hidalgo), les Sénartais se détachaient après la victoire en simple dames de Cécile Postanque, pour mener 3-0. La recrue allemande Claudia Vogelgsang puis Hugo Leloup apportaient deux points supplémentaires à Sénart qui s’imposait finalement 6-2, une victoire qui pourrait déjà s’avérer décisive dans la course au maintien. En attendant la suite, Sénart Badminton était leader de la poule 2 de Nationale après cette première journée. Anecdotique, mais quand même... Prochains rendez-vous à Ézanville-Écouen le 8 octobre, puis à domicile le 4 décembre face à Salbris. Deux équipes qui ont perdu leur première rencontre. Les filles de Sénart, qui évoluent en Promotion d’Excellence Région, seront les seules basketteuses de la ville nouvelle à jouer en Région cette saison. Si l’objectif des filles entraînées par Rudy Arienne est le maintien, elles ont bien débuté la saison en s’imposant face à Bourg-la-Reine. Course hors stade base-ball Les Templiers en ballotage défavorable Battus lors des deux premiers matches de la demi-finale par Montpellier, les Sénartais étaient condamnés à l’exploit pour aller en finale. P remiers de la saison régulière du championnat de France Élite, les Templiers de Sénart avaient, depuis, l’étiquette de favori pour ce championnat 2011. Mais la première partie de la demifinale les a brutalement ramenés sur terre. Opposés en demi-finale aux Barracudas de Montpellier, qu’ils avaient battus trois fois en quatre rencontres en saison, les Sénartais ont en effet perdu les deux premiers matches, et sur des scores sévères qui plus est (12-1 et 13-6). Fin septembre, les joueurs de Jamel Boutagra étaient donc devant un défi de taille : remporter les trois matches restants pour décrocher un billet pour la finale du championnat Élite. Trois matches qui devaient se jouer à domicile pour Sénart, mais qui, faute d’homologation, se déroulaient finalement sur le stade du Paris Université Club. Si les Templiers réussissaient l’exploit, c’est une nouvelle fois Rouen qui se dresserait devant eux, pour la troisième fois après les finales perdues par Sénart en 2007 et 2008. Les Templiers à la recherche d’un exploit pour accéder aux finales. 10 Près de 350 coureurs ont participé, fin septembre, aux 9es Foulées de la Forêt de Bréviande, organisées par Courir à Cesson-Vert-SaintDenis. Adrien Lastestere (Val d’Europe) s’est imposé chez les garçons, Laetitia Bontaz (Le Mée) chez les filles. Natation Spécialistes de l’eau libre, les Savigniens ont décroché la médaille de bronze par équipes en relais (3 km) lors des championnats de France, près de Toulouse, avec Thomas Ange, Axel Reymond et Théo Cacheux. En Coupe de France, Théo Cacheux a décroché l’or en minimes, tout comme Charlyne Secrestat en benjamines. // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis à Sénart, on fait du sport Football Aviron Sénart-Moissy coince à la maison Élise Maurin encore loin de Londres La Cessonnaise n’a pas réussi à qualifier son bateau pour les JO de Londres lors des Mondiaux en Slovénie. Malgré de bonnes choses, les Moisséens ont, comme les années précédentes, de grosses difficultés à s’imposer à domicile. D es promesses et des lacunes, voilà comment on pourrait résumer le début de saison des Moisséens, au petit goût de déjà-vu. Solides à l’extérieur, à la peine à domicile, on connaît depuis longtemps ce scénario du côté du stade André-Trémet. Après un début de championnat correct, les joueurs de Jean-Luc Girard ont réussi leur premier gros coup au Camp des Loges, sur la pelouse de la réserve du PSG, avec une belle victoire 2-0 pleine de maîtrise et de réalisme, avec le deuxième but en deux matches de Mamadou Niane. Mais, dès la semaine suivante, à domicile, les Moisséens se sont fait surprendre par Lille (0-1), au terme d’un match nettement plus quelconque. Une décision arbitrale surprenante (but annulé d’Almeida) les a peut-être privés d’un nul, mais les coéquipiers d’Abdou Oubbana ne méritaient pas beaucoup mieux ce soir-là. Et pour suivre leur rythme “un coup bien, un coup moins bien”, les Moisséens réussissaient ensuite un très bon match sur la pelouse du leader, le CA Bastia. Solides, déterminés, ils ont ramené un très bon nul qui aurait pu se transformer en victoire avec un soupçon de réussite, notamment sur cette tête de Lyachouti qui trouvait le poteau. Puis est arrivé le match face à Dunkerque, candidat déclaré à la montée comme Bastia. Sans Casagrande ni Niane, les Moisséens ont vécu un match cauchemar, à cause notamment d’un arbitre fantaisiste, qui offrait un penalty Sénart-Moissy alterne le bon et le moins bon : une victoire et un nul à l’extérieur mais deux défaites consécutives à domicile. imaginaire aux Dunkerquois avant d’expulser Oubbana à la demi-heure de jeu pour un tacle somme toute banal. Deux décisions qui faisaient totalement basculer un match qui se terminait sur un cinglant 0-3. Une fois encore, à la maison, SénartMoissy est passé à côté de son match. Plus inquiétant, les Moisséens n’avaient plus marqué le moindre but depuis trois matches entiers (Lille, Bastia, Dunkerque). Et l’effectif restreint n’offre pas profusion de solutions pour changer la donne. Les Moisséens ont donc tout intérêt à vite se reprendre pour rester calés dans la première partie du classement, histoire de ne pas revivre, déjà, une saison sous pression. les résultats > Samedi 3 septembre : Sénart-Moissy – Lille (b) : 0-1. > Samedi 10 septembre : CA Bastia – Sénart-Moissy : 0-0. > Samedi 17 septembre : Sénart-Moissy – Dunkerque : 0-3. Agenda > Dimanche 2 octobre : 4e tour de la Coupe de France. >S amedi 8 octobre : Sénart-Moissy – Avion. >S amedi 22 octobre : Ivry – Sénart-Moissy. >S amedi 5 novembre : Sénart-Moissy – Amiens. Associée à Coralie Simon dans le deux de couple poids légers de l’équipe de France, la Cessonnaise Élise Maurin, licenciée à Melun, n’a pas réussi son pari lors des championnats du monde à Bled, en Slovénie. L’objectif était clair : qualifier le bateau français pour les JO de Londres. Opposées à l’Espagne, au Canada, à la Belgique, à l’Autriche et à l’Allemagne lors de la première série, les Françaises ont terminé dernières, mais rien n’était perdu grâce au système de repêchage. Mais là encore, pas de réussite pour le duo Maurin-Simon, qui a fini ces Mondiaux en finale C, loin des places qualificatives pour les JO. Début 2012, quelques régates internationales devraient encore offrir des places pour Londres. Mais le rêve olympique s’est sans doute un peu éloigné pour Élise Maurin. Rugby Melun-Combs-Sénart retrouve l’Honneur Rélégué en fin de saison passée, le RMCS 77 a retrouvé le championnat Honneur le 2 octobre à Conflans-Herblay. P assé tout près de la descente en mai 2010, le RMCS 77 n’y a pas échappé en fin de saison passée. Malgré un championnat correct, les Seine-etMarnais ont été victimes de la refonte des championnats. Une réforme qui a rétrogradé beaucoup plus d’équipes qu’à l’accoutumée. Malgré les actions de plusieurs présidents auprès des instances dirigeantes pour revenir sur cette refonte, rien n’y a fait, et c’est bien en Division d’Honneur que le RMCS 77 est reparti, début octobre. Un nouveau départ donc, pour un club seine-et-marnais qui a remplacé le S de Savigny-leTemple par Sénart, le club savignien ayant repris son indépendance. Sur le terrain, c’est le duo Alexandre Baills - Norbert Mossot qui sera aux commandes de l’équipe première. Celle-ci n’a perdu que quatre joueurs et a vu revenir à la maison bon nombre d’anciens. L’objectif est clair : retrouver au plus vite la Fédérale 3, même si cette division d’Honneur en a déjà le parfum. Elle réunit en effet beaucoup de clubs rétrogradés de Fédérale 3, qui voudront eux aussi remonter le plus rapidement possible à l’étage supérieur. Il ne faudra donc pas traîner en chemin et surtout ne pas lâcher de points bêtement, comme ce fut le cas ces dernières saisons. Dès les premiers matches, le RMCS 77 devra imposer son autorité et asseoir son ambition dans un championnat désormais régional, avec des déplacements beaucoup moins contraignants. À l’évidence, le Rugby Melun Combs Sénart 77 a les moyens de retrouver le niveau national, un niveau qui correspondrait mieux au standing d’un des principaux clubs d’Île-de-France. La poule du RMCS 77 Placés dans la poule 1 de la Division Honneur, les Seine-et-Marnais affronteront les clubs de Garches, Houilles, Massif Central, ConflansHerblay, Aulnay, Triel, Yerres et Ministère Finances Paris. Premier rendez-vous le 2 octobre à Conflans-Herblay et premier rendezvous à domicile le 9 octobre à Melun face à Triel. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 11 à Sénart, on aime les spectacles LE 7 OCTOBRE À SAVIGNY-LE-TEMPLE l'empreinte à savigny-le-temple Chaney & Bill Sims en avant-première à l’Espace Prévert Comme son nom l’indique, l’Heritage Blues Orchestra cultive les racines du blues du côté de la Louisiane. Deux des chevilles ouvrières de l’orchestre, Bill Sims et sa fille Chaney, s’arrêtent à l’Espace Prévert avant de partir en tournée. En avant-première de l’Heritage Blues Orchestra, qui partira en tournée mondiale dans quelques semaines, Chaney et Bill Sims présentent leur duo en exclusivité à l’Espace Prévert. Le père et la fille nous entraînent dans le sud des États-Unis, berceau du blues, du gospel et du jazz. Le duo revisite le patrimoine de La Nouvelle-Orléans, en empruntant aux sonorités plus modernes de la soul et du jazz. Bill Sims est né dans une famille de métayers de la partie rurale de l’État de Géorgie, où il a été élevé. Pianiste professionnel dès l’âge de 14 ans dans un groupe de rhythm’n’blues, ce chanteur et multiinstrumentiste est aujourd’hui le mentor de toute la nouvelle génération des musiciens blues / roots de New York. Chaney ESPACE PRéVERT SCèNE DU MONDE château de la fresnaye Le Miroir d’Eau de Plessis-le-Roi, 77176 Savigny-le-Temple, tél. : 01 64 10 55 10 Sexteto Tabala Un palenque, en Colombie, est un village libre, fondé par des esclaves africains rebelles. Dans les années 1920, les palenqueros assimilent le son cubain et créent le Sexteto Habanero de Palenque qui regroupe les deux dynasties locales de musiciens : les Batata et les Valdez. Ainsi, ils ajoutent plus de 200 chansons de son palenque au répertoire cubain. Le Sexteto Tabala, fondé dans les années 1930 par un ouvrier de la manufacture sucrière de la région, est la formation mythique du genre. Le samedi 15 octobre, à 20h45, entrée 19 €, tarifs réduits 17 €, abonnés 15 €. 12 Sims est la digne descendante d’une importante lignée de musiciens. Pour exprimer son incroyable talent de chanteuse, elle s’imprègne d’un héritage qui mêle worksongs, spirituals, blues, soul et rhythm’n’blues. Sa voix est celle d’une femme de caractère, qui brûle de passions et de revendications. La complicité féconde de ces deux artistes hors normes est évidente. Le vendredi 7 octobre, à 20h45, entrée 17 €, tarifs réduits 15 €, abonnés 13 €, renseignements et réservations au 01 64 10 55 10. Celso Piña Né en 1953 au Mexique, Celso Piña est une véritable icône de la scène cumbia actuelle. Au fil de ses trente années de carrière et de ses nombreux albums, Celso Piña n’a cessé d’être un pionnier, un inventeur de sons, un curieux des mélanges. Père de la cumbia moderne mexicaine, il mélange les sonorités tropicales avec les genres urbains et populaires que sont la musique norteña, le ska et le reggae. Le samedi 22 octobre, à 20h45, entrée 19 €, tarifs réduits 17 €, abonnés 15 €. Ablaye Thiossane À 70 ans passés, le Sénégalais a fait une entrée remarquée sur le marché mondial du disque. Empreint de sonorités afro-cubaines, son album rassemble de nombreuses influences : airs traditionnels maternels, jazz, musique orientale, afro-funk des années 1970... Artiste plasticien, conteur, chanteur, Ablaye Thiossane est un artiste complet, attachant, qui donne un concert comme il animerait une veillée sous le ciel étoilé. Le vendredi 4 novembre, entrée 16 €, tarifs réduits 14 €, abonnés 12 €. à combs-la-ville 1, place de La Fresnaye, 77380 Combsla-Ville – Tél. : 01 60 34 27 59 Chanteurs lyriques Sasha Werner et Laurence Théry, sopranos, sont diplômées du Conservatoire russe Serge Rachmaninov, et Charlie de Brosses, pianiste, est en cycle supérieur dans ce même conservatoire. Ce trio lyrique propose un récital avec une première partie d’airs célèbres et de duos d’opéras et une seconde partie de mélodies et d’airs du folklore chantés dans leur langue d’origine. Le vendredi 24 octobre, à 20h30, entrée 9,50 €, tarif réduit 5,50 €. LES 18 MARCHES à MOISSY-CRAMAYEL Ferme de Lugny Tél. : 01 64 88 86 05 Deux concerts de rock Deux dates en octobre aux 18 Marches de Moissy : Dam Barnum + Versatil + Schizofrogs le vendredi 7 octobre à 19 h (entrée 5 €) ; The Wage + Keep the Smile + Red on the Rock le vendredi 14 octobre à 20h30 (entrée 5 €). 301, av. de l’Europe - Tél. 01 64 41 70 25 Medi Medi Medi est batteur (avec Charlie Winston), bassiste et chanteur. Si les chansons de son nouvel album sonnent d’emblée comme des classiques, c’est qu’il bosse depuis plus de dix ans, de Nice à Londres en passant par Paris. Concerts en première partie de Duffy, Supergrass et KT Tunstall… Un homme-orchestre à découvrir le vendredi 7 octobre, à 20 h, entrée 15 €, abonnés 12 € Luce + Lussi in the Sky Luce En 2009, Luce s’inscrit au casting de La Nouvelle Star pour gagner un pari… Son talent et sa personnalité hors normes vont immédiatement retenir l’attention du public et la mener jusqu’à la victoire. Son album Première Phalange arrive avec l’été et est à consommer sans modération. Lussi in the Sky, ancienne chanteuse du groupe de néométal My Pollux, puis choriste et guitariste sur la tournée 2009 d’Anaïs, travaille sur son album qui sortira début 2012. À découvrir en exclusivité. Le dimanche 16 octobre, à 18 h, entrée 19 €, abonnés 16 €. Y&T Y & T est un groupe californien qui a débuté dans les années 1970 en premières parties d’AC/DC, Kiss, Aerosmith, Queen… avant de connaître le succès dans les années 1980. Après de longues années de silence, ces légendes du rock US reviennent avec une nouvelle tournée européenne pour le plaisir de tous. Le mardi 18 octobre, à 20 h, entrée 19 €, abonnés 16 €. House of Lords L’histoire du groupe commence dans les années 1980 aux environs de Los Angeles. En 1990, Sahara, produit par le bassiste de Kiss, est l’album de rock de l’année 1990. Après une séparation, le groupe décide de se reformer et son retour est très attendu. Le samedi 22 octobre, à 20 h, entrée 16 €, abonnés 13 €. et aussi Concert de percussions Le conservatoire Maurice-Ohana de Combs-laVille invite son homologue de L’Haÿ-les-Roses. Le “match” retour d’un concert qui s’était tenu l’an passé dans le 94, avec de nombreux instruments et des rythmes endiablés. Le mardi 11 octobre, à 20h30, à la salle des fêtes André-Malraux, entrée libre. Concert de poche à Nandy Dans le cadre des Concerts de Poche, le conservatoire de Nandy accueille le samedi 15 octobre, à 20h45, Petrouchka, fantaisie foraine d’après Igor Stravinski, par la Compagnie de musiciens classiques itinérants Le Piano ambulant. À l’Espace Montand, rue des 18-Sous, entrée 9 €, tarifs réduits 5 €, réservations au 01 64 41 73 36 // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis à Sénart, on aime la scène nationale DANSE ARTS DE LA PISTE Des Cousins en or massif Stand alone Zone, par le Système Castafiore © Vincent Muteau © KarlBiscuit La Scène nationale ouvre sa saison de spectacles avec Les Cousins dans “Ça va pas se faire tout seul ! Alors, au travail !”. Deux clowns héritiers des Fratellini, Bario et autres Colombaioni. I llusions, jongleries, acrobaties sont menées avec une maestria que seuls possèdent ceux qui savent donner de l’évidence à la poésie. C’est du grand art burlesque, doublé d’une générosité à toute épreuve. On sort d’un spectacle des Cousins léger comme une plume et ça vaut de l’or massif”, affirment les animateurs de la Scène nationale. Jean-Michel Puiffe et son équipe font leur rentrée avec Julot et René, les deux Cou- sins, mis en scène par JeanClaude Cotillard. Pour René Solis, de Libération : “Les Cousins sont des puits de science modestes, des rénovateurs qui ont tout gardé du répertoire : variation autour de l’unique chaise pour deux, jonglage avec des assiettes tournant au carnage de vaisselle, bretelles assassines… malle truquée. Il y a de l’élégance et de la finesse dans chacun de leurs gestes, une tenue du rire qui fait du bien.” Les Cousins revendiquent volontiers l’héritage du clown blanc et de l’auguste, avec ou sans nez, muet ou bavard. Burlesques, ironiques, grotesques, parodiques, toujours ridicules, ils explorent les voies infinies du rire qui, depuis près de deux siècles de cirque moderne, ont fait le “répertoire”. On pense alternativement aux Fratellini, Alberto, François et Paolo, un trio culte qui sillonna le monde, trente années durant. Sans oublier les Bario, Freddy, Henny et Nello, trois clowns impayables qui firent les beaux jours de La Piste aux étoiles à la télévision. Ou encore les Colombaioni, Alberto et Carlo, deux experts en jeux d’eau “de bouche” qui participaient à tous les films de Fellini. Les mardi 4, vendredi 7 et samedi 8 octobre à 20h30, les mercredi 5 et jeudi 6 à 19h30, à la Rotonde de Moissy-Cramayel. Danse en 3D : Stand alone Zone nous emmène dans un monde post-apocalyptique où une jungle luxuriante et inquiétante aurait envahi les ruines d’un univers urbain qui n’est pas sans rappeler celui du dessinateur Enki Bilal. Ces magiciens, que sont Karl Biscuit et Marcia Barcellos, nous émerveillent avec cette féerie digne des films de Méliès. La surprenante beauté des décors visuels en 3D, la gestuelle étonnante des danseurs ainsi que le langage étrange qu’ils utilisent parfois, tout concourt à nous entraîner avec délice dans un espace-temps imaginaire, un rêve éveillé, mais un rêve qui ne serait pas sans résonance avec notre société actuelle. Stand alone Zone est une œuvre qui renoue pour le spectateur les fils de l’enfance, suscitant le plaisir douillet de se laisser happer par un monde de merveilles. Les vendredi 28 et samedi 29 octobre, à 20h30, à la Coupole de Combs-la-Ville. › La Coupole. Scène nationale de Sénart, La Coupole, BP 107, rue Jean-François-Millet, 77381 Combs-la-Ville Cedex Tél. : 01 60 34 53 60 - Fax : 01 60 34 53 64. › La Rotonde. Scène nationale de Sénart, La Rotonde, BP 65, place du 14-Juillet, 77550 Moissy-Cramayel Cedex Tél. : 01 60 34 53 60 - Fax : 01 60 34 53 64. THéâTRE Éric Cantona dans “Ubu enchaîné” d’Alfred Jarry L’Ubu d’Alfred Jarry est de retour pour trois représentations sur la scène de la Coupole, sous les traits d’Éric Cantona. Merdre ! © Richard Aujard L orsque le metteur en scène Dan Jemmet a proposé à Éric Cantona d’incarner le père Ubu, le King lui a répondu : “Je suis Ubu.” Depuis sa fameuse réplique du film de Ken Loach, Looking for Eric – “I’m not a man, I’m Cantona” –, on aurait dû se douter que Canto était fait pour le mythique personnage d’Alfred Jarry. Ce sera l’événement de la rentrée, du 20 au 22 octobre à La Coupole : Ubu enchaîné ou “Un Ubu roi à l’envers, qui se pro- clame esclave pour accéder au pouvoir absolu.” Le metteur en scène Dan Jemmett, transformant tous les chefs-d’œuvre qui lui passent entre les mains en machines à rire, a eu la bonne idée de confier ce rôle à Éric Cantona. Après la carrière de footballeur que l’on sait, le King a continué de jouer, mais sur d’autres terrains : sur des plages, dans des films et sur les planches. Ses nouveaux entraîneurs sont Jean Becker, Alain Corneau, Ken Loach, Frédéric Schoendoerffer ou Rachida Brakni. L’incontrôlable Éric Cantona semblait taillé sur mesure pour cet Ubu enchaîné qui pose quelques questions pas seulement grotesques : Quelle est la véritable liberté ? Qui détient jamais le pouvoir ? Sur quelles hypocrisies bien senties la société assoit-elle son honorable fondement ? Les jeudi 20, vendredi 21 et samedi 22 octobre, à 20h30, à la Coupole de Combs-la-Ville. Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 13 à Sénart, on a le temps de vivre COMBS-LA-VILLE Réseau des musiques Franz Liszt fête ses deux cents ans à la Rotonde Carte blanche à Jacques Rondeau Une conférence, un concert d’élèves, une master class et un récital de Caroline Sageman. Franz Liszt brille de tous ses feux pendant une semaine. Il pourrait même souffler ses deux cents bougies à la Rotonde le 22 octobre. Caroline Sageman à la Rotonde Le récital de Caroline Sageman est programmé samedi 22 octobre, à 20h30, à la Rotonde, place du 14-Juillet-1789, à Moissy-Cramayel. Réservations auprès de la Scène nationale de Sénart au 01 60 34 53 60 ou par la billetterie en ligne sur Internet : www.scenenationalesenart.com © Frederique Le Calvez L a Semaine Liszt : c’est sous ce titre que le Réseau des musiques, le Conservatoire MauriceOhana de Combs-la-Ville et la Scène nationale célèbrent du 15 au 22 octobre le bicentenaire de la naissance de Franz Liszt. Cette semaine s’ouvre le samedi 15 octobre, à 14 h, au conservatoire de Combs, avec une conférence du directeur et compositeur Bruno Giner sur Franz Liszt ; une conférence vivante, qui s’appuie sur des extraits musicaux enregistrés ou interprétés en direct (entrée libre). Le lendemain, dimanche 16 octobre, à 14 h, rendezvous au Conservatoire Gabriel-Fauré de Savignyle-Temple, pour une master class de la pianiste Caroline Sageman (entrée libre). La Semaine Liszt se poursuit mercredi 19 octobre, à 20 h, au Conservatoire MauriceOhana, avec un concert des élèves de Combs et de Savigny en hommage au compositeur des Études d’exécution transcendante (entrée libre). Et la transcendance se poursuit le 22 octobre (jour de la naissance de Franz Liszt !), à la Rotonde de Moissy, avec un récital de Caroline Sageman. La pianiste interprétera quatre œuvres de Liszt : la Sonate en si mineur, Vallée d’Obermann, Rêve d’amour et Saint François de Paule marchant sur les flots. Quatre œuvres que Caroline Sageman avait réunies en 2004 dans un album édité par Lyrinx et salué par La Revue du son : “Elle aime Chopin, mais c’est ici sur des œuvres fortes de Liszt où son jeu nuancé mais puissant rend parfaitement la fougue et les en- LE 15 OCTOBRE À SAVIGNY LE 7 OCTOBRE À LIEUSAINT L’hommage de Gabriel-Fauré à George Gerschwin George Gerschwin entre musique savante et populaire, un pied à Broadway, l’autre au concert classique… Le Conservatoire GabrielFauré de Savigny ouvre sa saison avec l’Ensemble Swingendo, qui rend hommage aux influences multiples de George Gershwin. Le compositeur américain s’est toujours efforcé de briser les barrières entre la musique populaire et la musique dite “savante” de son époque, composée par Maurice Ravel, Darius Milhaud, Francis Poulenc, Igor Stravinsky ou Sergueï Prokofiev… La musique de Gershwin est avant tout une musique universelle, une musique de métissage, son nom résonne aussi bien dans le milieu classique que dans celui du jazz. L’ensemble Swingendo a voulu lui rendre hommage à travers une réalisation artistique aux multiples influences musicales. Pour Télérama : “L’ensemble Swingendo invente des arrangements et des interprétations jazz, classiques et même contemporaines, de morceaux intemporels que sont Summertime, The Man I Love, I Got Rhythm. Un hommage en forme de fresque musicale au travers d’une réalisation artistique aux influences multiples.” 14 volées lyriques imposées par ces compositions.” Last, but not Liszt, Caroline Sageman conclura son récital en créant une œuvre de Bruno Giner, Après une lecture de... (en référence à la pièce de Liszt Après une lecture de Dante). “Il s’agit du premier mouvement d’un cycle intitulé Trois Cahiers éphémères, indique Bruno Giner. Je l’ai composé en extrapolant à partir d’extraits ou de procédés pianistiques propres au compositeur.” Artiste peintre, Jacques Rondeau met sa palette au service de la protection de la forêt tropicale et de son écosystème. Il exprime à travers ses toiles l’harmonie paisible et joyeuse entre les êtres, dans leur lien fusionnel avec la forêt originelle. Deux céramistes l’accompagnent dans cette exposition, Isabelle Delin et Charles-Henri Guieba, qui puisent leur inspiration dans les terres sauvages de la Puysaie, au sud de l’Yonne. “Chaque siècle a son rêve. Puisse le XXIe être celui de la reconquête pacifique de la nature, qui est aux sources de notre humanité”, explique Jacques Rondeau. Exposition au château de la Fresnaye, à Combsla-Ville, du mercredi au dimanche, de 14 h à 18 h, du 26 octobre au 20 novembre. Vernissage le vendredi 28 octobre, à 18 h, entrée libre. Le samedi 15 octobre, à 20h30, au conservatoire Gabriel-Fauré de Savignyle-Temple, réservations au 01 60 63 41 28. Les 7es Folies du Jardin Les Folies du Jardin de Lieusaint entament leur 3e saison avec une soirée toujours placée sous le double signe de la découverte et de l’émotion. Au programme, trois compagnies seine-etmarnaises : du théâtre avec la rencontre d’un comédien rompu à tous les contextes et vibrant d’une humanité chaleureuse, Vincent Morieux, de la Compagnie Didascalie ; de la musique avec une soprano accompagnée d’un accordéoniste, Chloé Waysfeld et Thierry Bretonnet de La Piccola Compagnie, pour une réinvention surprenante d’un répertoire allant de Bach à Mozart en passant par Satie, Poulenc, Kosma…, et enfin des arts de la piste avec un artiste jongleur, rompu à la rue, acrobate et comédien… Jean-Marc Hosvépian, de la Compagnie À Suivre. Ceux qui sont déjà venus à l’une des Folies du Jardin le savent : ce qui se passe ces soirs-là est toujours étonnant, vivant et unique. Le vendredi 7 octobre, à 20h30, au Jardin comédien de Lieusaint, 53 bis, rue de Paris. Entrée 10,50 €, tarifs réduits 5,50 €, réservations au 01 64 88 89 60. // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis à Sénart, on partage ÉCHOS-LOGIE AVEC L’ASSOCIATION PRE Bonnes nouvelles de la nature Nous inaugurons dans ce numéro une nouvelle série de chroniques écologiques avec l’association Protection et Respect de l’Environnement. Le PRE nous donne des nouvelles de la nature, en n’hésitant pas à l’occasion à sortir du territoire de Sénart, et même de Seine-et-Marne. Info nature MAISON DE L’EMPLOI Reconversion, formation professionnelle et validation des acquis de l’expérience Se reconvertir, se lancer dans un nouveau projet professionnel, engager une formation ou obtenir un diplôme en faisant valider son expérience… Les services de la Maison de l’emploi vous épaulent dans vos différentes démarches. Envie de changement professionnel ? Salariés, à vos agendas ! Le vendredi 14 octobre, à 14 h, la Maison de l’emploi et de la formation de Sénart vous propose un rendez-vous avec le Guichet d’Accompagnement des Entreprises et des Salariés (G-AccES). Si vous souhaitez réorienter votre carrière professionnelle, faire un bilan de compétences ou encore valider vos acquis, suivre une formation, cette rencontre est pour vous. Des professionnels du Fongécif, du CIBC et du point info VAE (validation des acquis de l’expérience) seront présents afin de vous informer sur vos droits. Cet atelier sera aussi l’occasion d’échanger sur vos projets et de poser toutes les questions concernant votre avenir professionnel. Pour tous renseignements, contactez Amélie Chauvel par courriel : [email protected] ou par téléphone au 01 64 13 40 18. La Bièvre à ciel ouvert, c’est pour bientôt. Saviez-vous que cette rivière coulait sous les Ve et XIIIe arrondissements de Paris ? La Bièvre, deuxième rivière parisienne, longue de 33 km, prend sa source à Guyancourt (78) et traverse quatre départements d’Îlede-France. Depuis 1912, elle sert de tout-à-l’égout et elle arrête son trajet au niveau de la gare d’Austerlitz. Excellente nouvelle donc que l’annonce de sa réhabilitation. Cent cinquante mètres ont déjà été rouverts et, en 2015, cinq kilomètres seront assainis. Les poissons et les batraciens pourront de nouveau s’y ébattre. Pour en savoir plus : http://www.iau-idf.fr/detail-dune-etude/etude/restauration-et-amenagementde-la-bievre-dans-paris.html Techno nature Adeptes de randonnées, vous oubliez toujours vos manuels sur la flore, qui sont trop lourds et trop encombrants ? En revanche, vous ne partez jamais sans votre iPhone ? L’application “Fleurs en poche” est donc faite pour vous. Elle recense plus de 1 000 fleurs joliment présentées et pouvant être identifiées suivant plusieurs critères : couleur, forme, pétale. Des descriptions très précises et de magnifiques photos rendent ce logiciel totalement indispensable ! Il existe aussi les applications “Fleurs de montagne” et “Cuicui chants d’oiseaux”. Nature nature Vous connaissez certainement la cardère sauvage, qui pousse allègrement sur le bord des chemins. On l’appelle aussi le cabaret des oiseaux, car de l’eau reste souvent au creux de ses feuilles. La cardère des villes, ou cardère cultivée, est moins connue car c’est la seule plante créée pour un usage industriel. Ses têtes aux crochets recourbés, montées sur des tiges métalliques, servaient à “carder” la laine, le feutre, les lodens… Elle est aujourd’hui menacée de disparition et n’est plus cultivée nulle part en France, car l’arrivée des brosses métalliques et synthétiques l’a mise au chômage. La Hulotte, excellent magazine, tente de la faire renaître. Vous pouvez ainsi adopter une vieille plante mise au rebut en semant ses graines dans un coin de votre jardin. La culture est facile et la plante très jolie pour un fond de massif. Pour commander un sachet de graines, c’est gratuit, suivez le lien : http://lahulotte.fr/cardere_cultivee.php Ouverture d’une permanence Fongecif Depuis le 23 septembre, un conseiller du Fongecif Île-de-France (Fonds de gestion du congé individuel de formation) vous accueille à la MDEF de Sénart, tous les vendredis et sur rendez-vous uniquement, en appelant au numéro Vert 0800 30 00 81 (appel gratuit depuis un poste fixe). Le partenariat entre la Maison de l’emploi et de la formation de Sénart et le Fongecif Îlede-France a pour objectif d’offrir aux salariés franciliens un accueil et une information de proximité sur les possibilités de formation professionnelle en cours d’emploi ou à la suite d’un contrat à durée déterminée. Il répond à toutes les questions et propose aux salariés un appui dans la construction de leur projet professionnel ou dans leur souhait de reconversion. Obtenez votre CAP petite enfance grâce à la VAE Dans le cadre de son service “La Balle au bond”, la MDEF de Sénart offre la possibilité aux assistant(e)s maternel(le) s du territoire de décrocher le CAP petite enfance. En collaboration avec le CAVA (centre académique des validations des acquis), la MDEF vous permet d’accéder à la VAE (validation des acquis d’expérience) afin d’appuyer vos compétences par une qualification reconnue. Grâce à ce diplôme vous pourrez évoluer plus sereinement dans votre carrière. Pour plus de renseignements et connaître les modalités d’admission, contactez Caroline Souil au 01 64 13 52 74 ou par mail : [email protected]. Avis aux entrepreneurs : vous avez encore jusqu’au 21 octobre pour participer aux Prix de la créativité. Les lauréats gagneront des récompenses pouvant atteindre une valeur de 3 000 €. Inscription et règlement sur le site Internet : www.mdef-senart.fr (tél. 01 64 13 40 18). Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Octobre 2011 \\ numéro 284 MédiaSénart \\ 15 à Sénart, on se parle senart.com Prenez le PLD en marche… Début 2010, les élus syndicaux adoptaient le Plan local de déplacements de Sénart. Senart.com fait le point sur les actions conduites depuis cette date dans l’agglomération pour améliorer les déplacements des Sénartais. Le nouveau parc relais de Combs-la-Ville. http://www.senart.com/transports/plan-localde-deplacements/actions-du-pld C’est la rentrée. Que vous soyez à la recherche d’une association répondant à vos envies, ou que vous souhaitiez faire connaître votre association, pensez aux Guides pratiques de senart.com : Guide (général) des associations, Guide musiques et danses, Guide des associations sportives. http://www.senart.com/guides-pratiques/guide-desassociations/guide-des-associations http://www.senart.com/culture/musiques/guide-musiques http://www.senart.com/sports/guides-pratiques/guidedes-associations-sportives courrier des lecteurs Gilles Cesaria, Un habitant de Moissy-Cramayel >À l’occasion de votre article sur le SICTOM de Sénart (page 8, n° 283), je remarque une différence de qualité de service très importante entre ces six communes de Sénart et les autres (dont Moissy-Cramayel, où j’habite…). En effet, ces six communes bénéficient de deux ramassages de bacs verts par semaine contre un seul pour nous, d’un ramassage par semaine du bac jaune contre un toutes les deux semaines, d’un ramassage des encombrants toutes les semaines contre un par… trimestre (!), et enfin de ramassage des déchets végétaux dès le mois de mars, contre le mois d’avril… Pourquoi une telle différence de service dans la “même” ville ? C’est totalement injuste… >MS : Six communes de Sénart font partie – pour des raisons historiques – du SMITOM et du SICTOM, deux autres (Moissy et Combs) du SIVOM, des syndicats qui n’offrent pas les mêmes prestations. Le système est-il injuste ? Il est à coup sûr incohérent. Le San avait engagé des études il y a quelques années afin de reprendre éventuellement cette compétence à son compte. Mais certaines communes auraient alors dû rembourser à leur propre syndicat la part d’investissement qui leur incombait. Et l’addition finale aurait été beaucoup trop coûteuse… Le journal de l’agglomération • Numéro 284 • octobre 2011 • Mensuel édité par le San de Sénart Directeur de la publication Jean-Jacques Fournier Rédacteur en chef Roland Puig. Ont collaboré à ce numéro Éric Roche, George Perkins Photographies Rico de la Hoya Concept éditorial et graphique Dominique Reinhard / Maquette Pascale Elet et Nathalie Le Guenne / Réalisation et mise en pages Scoop Communication Rédaction / San de Sénart Ville Nouvelle Hôtel de la Communauté, Carré Sénart, 9, allée de la Citoyenneté - BP 6 - 77567 Sénart Lieusaint cedex - tél. : 01 64 13 17 32 [email protected] - http:// www.senart.com - Prix de vente au numéro : 1,22 euro. Impression Roto Aisne sur papier ffc provenant de forêt gérées durablement - Dépôt légal : à parution. Tirage : 40 000 exemplaires. Commission paritaire n° 2013ADP - ISSN : N° 0297 - 7931 16 Vous souhaitez vous exprimer ou obtenir une précision sur un service de la ville nouvelle ? Cette rubrique est la vôtre. Écrivez-nous à [email protected] ou consultez le site www.senart.com STATIONNEMENTS SAUVAGES sujet Les caravanes sur l’Allée royale Associations : suivez le guide ! L’association Salsa Picante de Combs-la-Ville. vos mails ! Conseil de développement Le 20 septembre, le Conseil de Développement de Sénart publiait trois avis sur la densification de Sénart, l’agriculture et les transports. Les documents sont disponibles sur le site senart.com, rubrique Sénart / Conseil de développement. auteur Alain Le Moal >Bonjour, avec la réinstallation récente (semaine 37) des gens du voyage sur l’Allée royale, l’accès depuis la D 947 et la libre circulation en toute sécurité des familles et des sportifs est de nouveau remise en question... Circulation permanente et stationnement de camionnettes sur la voie, notre tranquillité n’aura duré que quelques jours et ne parlons pas des dégâts en toute impunité laissés sur l’environnement, depuis avril, suite à leur stationnement sauvage. Il y a un grand chantier d’éducation à l’hygiène et à la propreté à démarrer dans leur direction. Nous attendons avec impatience leur départ afin de pouvoir réutiliser en toute tranquillité l’Allée royale entre Saint-Pierre-duPerray et la forêt de Rougeau. Cordialement. >MS : L’Établissement public d’aménagement a débuté le 15 septembre des travaux de labourage autour des axes du Carré, labours qui devraient dissuader les caravanes de pénétrer sur les espaces publics. Les côtés de l’Entre-Deux et de la Bienvenue ont été rouverts à la circulation à la suite de ces travaux. L’ACCESSIBILITé DES BUS sujet Veolia souffle le chaud et le froid Pour l’instant, seuls les membres du Conseil de Développement ont lu et commenté ces trois avis. Tous ont ainsi pu découvrir les contributions des groupes de travail auxquels ils ne participent pas. Et ils ont été surpris ! Surpris d’aboutir à un résultat aussi “sérieux”. Car cette première expérience s’est souvent accompagnée de tâtonnements et de doutes. Si le résultat reflète bien l’importance de leur travail, ils espèrent que cela suscitera, chez les élus et autres décideurs concernés par leurs propositions, une réelle attention et surtout des réponses. Ils espèrent aussi susciter l’intérêt des Sénartais. Nous ne sommes pas des experts Certains se demandent même si des Sénartais ne vont pas hésiter désormais à se porter candidats, craignant de ne pas être assez “qualifiés” pour intégrer le Conseil. Que les candidats potentiels se rassurent : ces avis sont le fruit d’une réflexion collective, enrichie par des rencontres et toutes les informations nécessaires. Chaque membre du Conseil a contribué à construire ce qu’un seul n’aurait pu réussir. Pas besoin donc de qualification spéciale pour postuler, l’essentiel est d’avoir le goût de la réflexion à plusieurs, un état d’esprit constructif et un grand respect de la parole des autres, même en cas d’idées contradictoires. Il faut jouer collectif, dans l’intérêt des Sénartais ! Votre avis nous intéresse : [email protected] auteur Gaëlle Lamasse >Bonjour, au cours de nombreux voyages sur la ligne Do, j’ai pu constater deux choses : 1 – certains conducteurs ne stationnent pas suffisamment près des bords de la chaussée, les montées et descentes des mamans avec poussette ne sont pas facilitées. Alors qu’elles pourraient se débrouiller seules, elles sont obligées d’attendre une aide extérieure ; 2 – la climatisation dans les bus c’est bien, mais encore faut-il que les fenêtres soient fermées. Une signalétique plus évidente ou un système bloquant l’ouverture des fenêtres quand la climatisation fonctionne serait plus onéreux mais c’est une idée pour les futurs bus. Ceci est valable pour toutes les lignes. Bien à vous. >MS : Avis aux conducteurs de Veolia mais aussi aux constructeurs de bus… LIAISON DOUCE RD 50 sujet Travaux de sécurisation auteur Stéphane Gourdon >Bonjour, vous avez répondu à ma question sur la sécurisation d’une piste cyclable longeant la RD 50 à Savigny-le-Temple. Il y a cependant une confusion sur la voie en question. Celle dont je parle n’est pas du tout sécurisée. Elle part du rond-point au croisement de l’avenue Pierre-Mendès-France (allant du boulodrome) jusqu’à la passerelle de la Grange. Ce doit être la seule portion où ne figure pas un rail de sécurité en bois le long de cette fameuse RD 50. Merci de votre réponse. >MS : Le San avait à l’origine prévu une barrière de sécurité mais le Conseil général a préféré installer un séparateur, sans doute dans la perspective d’élargir éventuellement cette voie à l’avenir. // MédiaSénart numéro 284 // Octobre 2011 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis