Download Cliquez pour obtenir le mode d`emploi de l`oreiller
Transcript
NOTICE D'UTILISATION DU CHILLOW ® *Le Chillow que vous venez de recevoir pourra légèrement différer de celui qui est présenté sur les images de cette notice. Félicitations pour l'achat de votre Chillow ! Veuillez lire attentivement cette notice avant toute utilisation. Pour fonctionner, votre CHILLOW doit être activé (une unique fois) en suivant les étapes 1 à 4. Etape 1: Ajoutez l’eau Installez votre Chillow sur une surface propre, plane avec le bouchon (ôté) vers le haut, valve légèrement décollée de la mousse (si besoin, repoussez la mousse vers l’intérieur de l’oreiller avec votre pouce). Prenez la valve en main et inclinez légèrement le côté de l’oreiller tout en poussant la mousse vers l’intérieur. Versez lentement 2 litres d’eau tiède par la valve puis patientez quelques secondes pour que toute l’eau soit absorbée par la mousse. Aucune inquiétude à avoir si de l’eau s’en échappe. En fonction de la quantité qui s’échappe, vous pouvez faire le complément pour garder le total à environ 2 litres. Vous pouvez refermer le bouchon. Étape 2: Laissez reposer l’oreiller Étape 3: Faites le vide d’air Tout en maintenant votre CHILLOW enroulé sur lui-même, pendant 4H ôtez délicatement le bouchon pour laisser échapper l’air Laissez reposer votre CHILLOW pendant 4 heures sur une surface plane après l’avoir rempli. Assurez vous que la valve est correctement fermée par le bouchon puis roulez lentement le CHILLOW sur lui-même en partant du côté opposé à la valve (Fig A). L’air dans l’oreiller sera ainsi chassé vers la valve (Fig A). Si possible utilisez un récipient avec bec-verseur. accumulé. L’objectif est d’éliminer un maximum d’air dans le sur-oreiller. Passez lentement votre main libre sur la partie du sur-oreiller non enroulée pour évacuer le maximum d’air. À cet instant précis, de l’eau pourra s’échapper du cœur du suroreiller CHILLOW. Il suffira de faire le complément et garder environ 2 litres au total (avec un poids total de l’oreiller de 2.2 kg). Refermez rapidement le bouchon pour éviter que l’air ne rentre à nouveau. Veillez toujours à bien respecter le principe suivant : EAU + VIDE D’AIR = CHILLOW EFFICACE Plus le vide d’air aura été fait efficacement et plus le Chillow sera frais ! Fig. a. Fig. b. Astuce: Décollez légèrement la valve de la mousse intérieure afin de laisser un espace suffisant pour que l’air s’échappe correctement. Étape 4: “Marquez les plis” Laissez votre CHILLOW se rafraichir pendant quelques minutes. Vous devriez voir à la surface du sur-oreiller des plis qui vous indiqueront que le vide a été fait correctement (gage de bonne efficacité!). S’ils n’étaient pas présents, répétez l’opération N°2 (sans patienter les fameuses 4 heures) et N°3. Vous pouvez maintenant profiter de votre CHILLOW ! Selon les sensibilités le CHILLOW sera ressenti comme plus ou moins froid. Vous avez la possibilité de le mettre au réfrigérateur jusqu’à 30 minutes pour une fraicheur plus intense ou de le recouvrir d’une taie d’oreiller (ou d’un linge) si vous le trouvez trop frais. INFORMATIONS GÉNÉRALES Veillez à utiliser de l’eau parfaitement claire et faiblement minéralisée si possible (robinet ou en bouteille) pour remplir votre CHILLOW. Le Chillow peut être déposé directement sur l’oreiller ou glissé sous la taie, face tissu contre l’oreiller. Est-ce normal d’avoir des plis sur mon Chillow (cf. photo au recto) ? Oui, les plis vous indiqueront que le vide a été fait correctement (gage de bonne utilisation future !) S’ils n’étaient pas présents, répétez les opérations N°2 et N°3. Comment ranger mon chillow si je ne l’utilise pas ? FRAIS TRÈS FRAIS Le CHILLOW doit être déposé à plat sur une serviette ou un linge propre, laissé à l’air libre (et non vidé) face tissu contre le linge. Ne videz jamais l’eau de votre Chillow ! Entretien La technologie CHILLOW ® Une combinaison brevetée de matières spécifiques associées au pouvoir thermodynamique de l’eau font que le Chillow ne ressemble à aucun autre oreiller ou sur-oreiller dans le commerce. Une fois activée par de l’eau, la mousse qui se trouve en son cœur lui donne un moelleux et une fraicheur très agréable qui se ressent pendant plusieurs heures. C’est bien cette mousse inventée par 2 chercheurs américains qui lui donne son caractère original et unique. Tout l’avantage du coussin rafraichissant Chillow réside dans le fait qu’il procure une fraicheur continue pendant plusieurs heures (par différentiel de température) couplé à une capacité d’absorption de la chaleur importante. La température du dormeur sera toujours plus élevée que celle de l’oreiller d’où la sensation agréable de fraicheur. Zone où la température est la plus fraiche Zone où la température est la plus chaude (car absorption maximale de chaleur) La température du chillow est elle permanente? Le chillow diffusera sa fraicheur pendant plusieurs heures et absorbera la chaleur de votre corps dans le même temps. Vers le milieu de la nuit, il sera tout à fait normal que la fraicheur soit moins saisissante. La chaleur emmagasinée sera évacuée par les zones n’étant pas en contact avec le corps du dormeur. Par conséquent ces zones auront une fraicheur supplémentaire par rapport aux zones de contact (il suffit de déplacer sa tête pour le sentir). Comment rendre le Chillow encore plus frais ? L’évaporation naturelle fera que vous devrez ponctuellement ajouter un verre d’eau au CHILLOW, pour avoir un poids total d’environ 2kg (sans dépasser 2.4 kg). Pour une efficacité maximale, le vide doit être fait le mieux possible. Si des plis apparaissent à sa surface, c’est qu’il a été fait correctement. Vous pouvez répéter l’étape 2 et 3 jusqu’à ce que le vide soit convenable. Pour un rafraichissement maximal et rapide, vous pouvez également le mettre au réfrigérateur pendant 30 minutes (sans jamais excéder cette durée). ATTENTION : Le Chillow ne doit être mis au congélateur. Ceci le rendrait inutilisable et annulerait la garantie. Comment faire si le CHILLOW ne garde pas sa forme initiale ? Si la mousse à l’intérieur du Chillow perd sa structure initiale et forme des amas désagréables, il est très facile de la repositionner en laissant entrer de l’air dans le sur-oreiller (après avoir débouché le bouchon). Une fois l’air à l’intérieur, la mousse est facilement repositionnable. Il suffit ensuite de suivre à nouveau l’étape 3 (faire le vide) du mode d’emploi. Vous pourrez nettoyer votre CHILLOW avec un chiffon humide et un peu d'eau savonneuse. Des traces de moisissures peuvent apparaitre si l’eau utilisée n’est pas parfaitement claire, dans ce cas, votre CHILLOW devient inutilisable. INFORMATION DE SÉCURITÉ Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d’emploi et d’en suivre les indications. Le bon fonctionnement du CHILLOW ne sera garanti que si chaque étape est respectée. Il ne saurait être utilisé par des enfants de moins de 10 ans. Plus généralement, dès lors qu’il est utilisé par un enfant, cela doit être fait sous la surveillance d’un adulte. Veillez à ne pas percer le CHILLOW Pour un confort et un rafraichissement maximal, le produit CHILLOW a été fabriqué à partir d’un tissu très fin. En prenant soin de bien éloigner les objets tranchants et en respectant la notice d’utilisation, vous pourrez l’utiliser sans risque pour une fraicheur garantie ! Soyez donc attentifs à la façon dont vous l’utilisez. Évitez de porter des boucles d’oreilles, des barrettes à cheveux ou encore des montres et bracelets qui pourraient percer la fine pellicule en surface. Tenez également le CHILLOW hors de portée des animaux de compagnie. Un trou causé par l’un de ces éléments ne serait pas considéré comme un défaut de fabrication et ne serait pas couvert par la garantie. RESPONSABILITÉ Neo Factory et Soothsoft ne sauraient être tenus responsables pour toute conséquence directe ou indirecte liée à l’utilisation du sur-oreiller CHILLOW. En cas de doute sur l’utilisation du produit relativement à votre situation médicale personnelle, parlez-en à votre médecin. GARANTIE Ce produit n’est ni un jouet ni un dispositif médical. Neo Factory et Soothsoft Ltd ne peuvent en aucun cas garantir les conséquences de l’utilisation du sur-oreiller sur la santé. Neo Factory garantit l’acheteur d’origine du produit de tout défaut de fabrication du produit pendant 1 an à compter de la date d’achat. La garantie ne couvre pas la décoloration ou les effets de produits cosmétiques ou solaires sur le CHILLOW. La mise en œuvre de la garantie entrainera le seul remplacement du produit défectueux à l’exclusion de toute autre réparation. Pour toute information complémentaire contactez-nous ! NEO FACTORY – CLIMSOM 19 rue Martel 75010 PARIS www.climsom.com email : [email protected] Tel : 01 56 03 55 76