Download Soin- Crème Colorant

ant
r
o
l
o
C
e
m
rè
Soin- C
CONSIGNES D’UTILISATION : LIRE AVANT UTILISATION
CE PRODUIT N’EST PAS DESTINE A ETRE UTILISE SUR LES PERSONNES DE MOINS DE SEIZE ANS
FAIRE, DANS TOUS LES CAS, UN TEST D’ALLERGIE CUTANÉE IMPÉRATIVEMENT 48 HEURES AVANT CHAQUE UTILISATION DE CE PRODUIT, LES ALLERGIES POUVANT
SE DÉVELOPPER DE FAÇON SOUDAINE, MÊME SI VOUS AVEZ DÉJÀ UTILISÉ AUPARAVANT UN PRODUIT DE COLORATION DE CETTE MARQUE OU D’UNE AUTRE.
TEST D’ALLERGIE CUTANÉE
IMPORTANT : CE PRODUIT PEUT PROVOQUER UNE RÉACTION ALLERGIQUE QUI, DANS CERTAINS CAS RARES, PEUT ÊTRE GRAVE. POUR VOUS AIDER À PRÉVENIR LE RISQUE DE
RÉACTION ALLERGIQUE, IL EST INDISPENSABLE DE RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES :
• Les tatouages temporaires noirs à base de henné peuvent augmenter le risque d’allergie.
Ne vous colorez pas les cheveux si :
• Vous présentez une éruption cutanée sur le visage ou si votre cuir chevelu est sensible, irrité ou abîmé.
• Vous avez déjà fait une réaction après avoir coloré vos cheveux.
• Vous avez fait par le passé une réaction à un tatouage temporaire noir à base de henné.
RÉALISATION DU TEST D’ALLERGIE CUTANÉE :
• Enlever les boucles d’oreilles. Appliquer derrière l’oreille à l’aide d’un coton-tige suffisamment de produit colorant non mélangé (Flacon colorant ) pour recouvrirAune
surface de la taille d’un centime d’euro (1 à 2 cm2). Ré-appliquer en laissant sécher dans l’intervalle. Reboucher soigneusement le produit colorant et le conserver pour
l’utilisation 48h après.
• Attendre 48 heures sans laver, ni couvrir ou toucher.
Si au cours de cette période vous constatez des réactions anormales telles que démangeaisons, rougeurs, ou un gonflement sur
la zone testée ou autour, NE FAITES PAS VOTRE COLORATION.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
EN CAS DE RÉACTION PENDANT L’APPLICATION telle que picotements intenses, irritations, boutons, sensation de brûlure du cuir chevelu, rincer immédiatement et stopper
l’utilisation. En cas de difficultés à respirer, demander immédiatement une assistance médicale.
Avant de refaire une coloration, consulter un médecin.
SI, PENDANT LES JOURS SUIVANT L’APPLICATION, des démangeaisons, rougeurs, boutons du cuir chevelu ou de la peau, gonflement des yeux et/ou du visage, cloques ou
suintements du cuir chevelu et/ou de la peau apparaissent, il est recommandé de consulter un médecin.
• Tenir hors de la portée des enfants.
• Éviter le contact du produit avec la peau et les yeux, ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.
• Rincer immédiatement et abondamment les yeux si le produit entre en contact avec ceux-ci. Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant de rincer vos yeux abondamment à l’eau.
• Porter les gants appropriés fournis dans l’étui.
• Bien rincer les cheveux après application.
• Préparer et appliquer le mélange de préférence dans un endroit bien aéré.
• Ne pas inhaler ou ingérer.
• Pour toute question relative à votre sensibilité personnelle, consultez un médecin.
• Ne pas utiliser sur barbe ou moustache ou pour un usage autre que la coloration des cheveux. Eviter tout contact inutile avec la peau.
• Attendre 15 jours après un défrisage pour appliquer la coloration.
• Ne pas utiliser si vos cheveux ont été colorés par du henné ou une coloration progressive.
POUR L’UTILISATION, RESPECTER LE MODE D’EMPLOI
PREMIÈRE COLORATION ? MOVIDA VOUS GUIDE
• Il est conseillé de réaliser sa coloration au moins 48 heures après le dernier shampooing. Le sébum protège ainsi le cuir chevelu
pendant l’application.
• Vous pouvez réaliser votre coloration Movida le même jour que votre permanente, mais le temps de pause sera alors de 10 minutes seulement pour une
application sur toute la chevelure et de 5 minutes seulement pour une application localisée sur les racines.
• Si vos cheveux se sont éclaircis au soleil et que vous avez un reste de balayage, vous pouvez quand même utiliser Movida qui
respectera ce dégradé de couleur pour un résultat esthétique.
• Lors de l’application placez de préférence une serviette de protection sur vos épaules.
• Préparez votre salle de bain afin d’avoir tout ce dont vous avez besoin sous la main : gants, minuterie, Colorclic. C’est la clef
pour réussir votre coloration !
• Respectez bien le temps de pause indiqué dans le mode d’emploi car cela risquerait de modifier le résultat couleur.
• S’il vous arrive de tacher votre peau lors de l’application, passez simplement un coton imbibé d’eau et de shampooing ou de
savon et d’eau.
• Grâce à sa technologie en ton sur ton, Garnier Movida vous garantit un résultat naturel sans effet racine lorsque vos cheveux
repoussent.
DANS CET ÉTUI VOUS TROUVEREZ
C
FONDA
1 flacon brun contenant le Colorant
Ton sur Ton GARNIER MOVIDA
1 flacon applicateur
contenant la Crème Révélatrice
au délicieux parfum fruité
SE
SO
1 paire de gants
(à décoller de ce mode d’emploi)
T
É
C
N
N
LA
N
B
I
A
T INTE
1 sachet de
Soin Fondant éclat intense
AVEZ-VOUS PENSÉ
À FAIRE LE TEST
D’ALLERGIE CUTANÉE
IL Y A 48 HEURES ?
PRÉPARATION ULTRA SIMPLE
Si vous ne l’avez pas fait
reportez-vous au paragraphe
TEST D’ALLERGIE CUTANÉE.
1
2
3
4
5
“CLIC”
• Mettez les gants.
• Placez le flacon applicateur B • Le système
COLORCLIC® est prêt
• Dévissez le bouchon au-dessus dans le même axe.
quand vous entendez
du flacon brun A . • Vissez le flacon applicateur
le “CLIC.”
en le tournant
d’un 1/2 tour sur le flacon
En 1 clic,
de colorant.
ma coloration
• Retournez l’ensemble vers le
bas, attendez quelques secondes
que le contenu du flacon
colorant s’écoule complètement
dans le flacon applicateur.
• Puis agitez fortement pour
obtenir un mélange homogène.
est prête à l’emploi.
• Cassez impérativement
l’extrémité de l’embout
applicateur immédiatement
après mélange, pour éviter
l’éclatement du flacon et
des projections
dommageables du produit.
• Procédez IMMÉDIATEMENT
à l’application.
APPLICATION FACILE SUR CHEVEUX MOUILLÉS NON LAVÉS
1er CAS : APPLICATION SUR TOUTE LA CHEVELURE
Une application,
AUSSI FACILE
qu’un shampooing!
PARTICULIÈREMENT RECOMMANDÉE SI :
• Vous n’avez jamais coloré vos cheveux ou s’ils sont colorés dans une nuance ton sur ton plus claire.
• Votre dernière coloration ton sur ton remonte à plus de trois mois.
• Vos pointes sont plus claires que l’ensemble de votre chevelure.
1
2
3
4
5
15 min
APPLIQUEZ SUR CHEVEUX
MOUILLÉS NON LAVÉS.
RÉPARTISSEZ SUR
L’ENSEMBLE DE LA
CHEVELURE.
• Essorez soigneusement
vos cheveux.
• Conservez les gants.
• Appliquez le mélange en
pressant sur la partie souple
de l’applicateur. Aidez-vous
de l’embout pour effectuer
quelques raies.
TEMPS DE PAUSE :
15 MINUTES.
Pour les nuances 05 Blond et
• Malaxez les cheveux
10 Blond Doré, vous pouvez
pour bien les imprégner obtenir un éclaircissement
et répartissez le produit légèrement plus prononcé en
sur l’ensemble de la
laissant pauser jusqu’à 30
chevelure.
minutes. Si vos cheveux ont
• Utilisez la totalité du
été récemment permanentés
mélange.
(moins d’une semaine), laissez
pauser seulement 10 minutes.
RINÇAGE.
SOIN FONDANT ÉCLAT INTENSE.
• Après le temps de
pause, ajoutez un peu
d’eau tiède et massez
légèrement la
chevelure pour faire
mousser.
• Rincez ensuite
abondamment, jusqu’à
ce que l’eau soit claire.
• Versez sur l’ensemble de la
chevelure la totalité du Soin
Fondant éclat intense.
• Malaxez doucement.
Laissez agir 2 minutes.
• Rincez abondamment jusqu’à
ce que l’eau soit claire.
• Pour une chevelure encore plus
brillante faîtes ce dernier rinçage
à l’eau froide.
2e CAS : APPLICATION LOCALISÉE SUR LES RACINES
PARTICULIÈREMENT RECOMMANDÉE SI :
• Vos cheveux sont déjà colorés dans une nuance ton sur ton proche de celle-là.
• Vos pointes sont plus foncées que l’ensemble.
1
2
3
4
Répartissez ensuite
le reste du mélange
sur l’ensemble de la
chevelure en malaxant.
• Laissez pauser encore
5 minutes (10 minutes pour
les nuances 05 Blond et 10
Blond Doré).
10 min
• Mouillez les cheveux sans les
laver. Essorez-les
soigneusement.
Laissez pauser 10 minutes. Pour les
nuances 05 Blond et 10 Blond Doré,
vous pouvez obtenir un éclaircissement
légèrement plus prononcé en laissant
pauser jusqu’à 20 minutes. Si vos
cheveux ont été récemment
permanentés (moins d’une semaine),
laissez pauser seulement 5 minutes.
• Conservez les gants.
• Appliquez le mélange en
localisant le produit plus
particulièrement à la racine
de vos cheveux.
• Suivez ensuite les étapes 4
et 5 du 1er cas.
Ne conservez jamais le reste du mélange et jetez-le immédiatement,
pour éviter l’éclatement du flacon et des projections dommageables du produit.
Ma coloration
est plus belle, plus
longtemps
COMMENT ENTRETENIR VOTRE COULEUR
Pour conserver l’éclat et la fidélité de votre couleur, utilisez
les soins GARNIER Fructis Color Resist ou Ultra Doux
Cranberry spécifiquement formulés pour les cheveux colorés :
shampooing, après-shampooing et masque-crème 1 min.
3 gestes simples pour une couleur plus belle, plus longtemps.
ENCORE PLUS DE CONSEILS COLORATION SUR :
WWW.GARNIER.COM/COLORATION
Retrouvez plein de conseils pratiques dans le site Garnier :
• Votre diagnostic coloration pour découvrir votre profil couleur et les nuances qui vous vont le mieux.
• Les guides du savoir pour tout savoir sur la coloration, de A à Z !
• La vidéo d’application de votre coloration
16, place Vendôme 75001 Paris
TSA 10007 F 92667 ASNIERES CEDEX
w w w. g a r n i e r. c o m