1
Download 広報かわぐち4月号
Transcript
広報 4 2011 No.747 かわぐち きらり川口 ゆめわ∼く 設 置 す る 。 □ 飲 料 水 ・ 非 常 食 ⋮ 賞 味 期 限 を 確 認 ・ 早 期 発 見 の た め 、 住 宅 用 火 災 警 報 器 を コ ン セ ン ト な ど の 防 災 機 器 を 設 置 す る 。 を 抜 い て お く 。 感 震 ブ レ ー カ ー 、 感 震 出 せ る よ う な 身 近 な 場 所 に 置 い て お く 。 を 入 れ 、 家 具 の 転 倒 な ど が あ っ て も 取 り 持 ち 出 し 袋 に は 、 以 下 に 挙 げ る も の な ど □ ト イ レ ッ ト ペ ー パ ー 濯 に 利 用 す る 。 □ 乾 電 池 □ マ ス ク □ ビ ニ ー ル 袋 ⋮ 水 を 入 れ て 運 ん だ り 、 洗 □ ヘ ル メ ッ ト 節 約 で き る 。 が 引 火 し に く い 。 ・ 普 段 使 用 し な い 電 気 器 具 は コ ン セ ン ト ● 火 災 の 予 防 ・ 早 期 発 見 散 防 止 措 置 を し て お く 。 非 常 用 持 ち 出 し 袋 を 作 り ま し ょ う □ ラ ッ プ ⋮ 皿 の 上 に 敷 く と 、 貴 重 な 水 を い 方 が よ い 。 木 綿 や ウ ー ル な ど の ほ う ・ 食 器 棚 や 窓 ガ ラ ス な ど に は ガ ラ ス の 飛 ● け が の 防 止 対 策 認 す る 。 用 意 し て お く も の ・ 防 災 訓 練 に 参 加 し 、 災 害 時 の 行 動 を 確 つ け る 。 ト な ど か ら 、 防 災 に 関 す る 知 識 を 身 に ・ 新 聞 ・ テ レ ビ ・ ラ ジ オ や イ ン タ ー ネ ッ ︹ こ ん な も の も 重 宝 し ま す ︺ □ 下 着 ・ 衣 類 ・ タ オ ル □ □ □ □ □ □ □ 携 雨 現 ウ 乾 マ ヘ 帯 具 金 エ 電 ス ル ト ︵ ッ 池 ク メ イ 小 ト ⋮ ッ レ 銭 テ 火 ト ︶ ィ 災 ッ の シ と ュ き な ど に □ 長 袖 シ ャ ツ と ズ ボ ン ⋮ 皮 膚 を 露 出 し な □ 下 着 ・ タ オ ル ・ 厚 手 の 靴 下 □ 携 帯 電 話 の 充 電 器 つ か あ る と 便 利 。 ● 防 災 知 識 を 身 に つ け る を 守 る 。 マ ッ プ ﹂ を 参 照 ︶ □ 厚 手 の 靴 下 ⋮ 飛 び 散 っ た ガ ラ ス か ら 足 に す る か 、 釣 り 糸 な ど で 三 方 を 留 め る 。 ・ 照 明 は 天 井 に じ か に 取 り 付 け る タ イ プ 避 難 場 所 ↓ ﹁ 川 口 市 地 震 防 災 ハ ザ ー ド ら 、 分 野 で 探 す ↓ 安 心 ・ 安 全 ↓ 防 災 ・ ︵ 市 の 防 災 マ ッ プ は 、 市 ホ ー ム ペ ー ジ か □ 軍 手 ⋮ 作 業 を す る と き に 必 要 □ 貴 重 品 袋 ・ 身 分 証 明 □ 家 族 の 写 真 ⋮ 家 族 の 捜 索 に 便 利 。 ・ 避 難 に 支 障 の な い よ う 家 具 を 配 置 す る 。 マ ッ プ を 作 る 。 □ 携 帯 ラ ジ オ □ □ □ 懐 便 品 ト と の ー 水 の ス 非 中 利 の イ い ほ 米 を 、 が 常 電 。 使 レ う か 、 入 長 い 食 い ⋮ 声 、 缶 れ 期 い ⋮ 灯 捨 非 も チ 詰 る 保 も 消 ⋮ て 常 あ ョ ︵ だ 存 の 化 持 携 用 る コ 缶 け で 、 が ち 帯 簡 。 レ 切 で き 火 い 出 ー り 食 る を い ト 易 し ト も べ も 使 も イ ト 用 な 忘 ら の わ の レ イ の ど れ れ な な 、 な レ ほ が ず る ど く 栄 ど 、 か 役 に ア が て 養 が 自 に 立 ︶ ル よ す バ あ 動 、 っ な フ い む ラ る 車 い た ど ァ 。 も ン と 用 く や 床 に 固 定 す る 。 ・ 市 の 防 災 マ ッ プ に 加 え 、 我 が 家 の 防 災 □ 家 の 鍵 の ス ペ ア ー や 、 水 道 水 を 用 意 。 ・ た ん す や 本 棚 な ど を 転 倒 防 止 器 具 で 壁 ● 地 域 の 危 険 性 を 把 握 き に 居 場 所 を 知 ら せ る 。 □ 水 ⋮ ペ ッ ト ボ ト ル の ミ ネ ラ ル ウ オ ー タ 止 め マ ッ ト や 粘 着 シ ー ト な ど を 敷 く 。 ・ 普 段 隣 近 所 と 協 力 体 制 を 話 し 合 う 。 ・ テ レ ビ や パ ソ コ ン ・ 仏 壇 な ど を す べ り ・ 避 難 場 所 や 避 難 経 路 を 確 認 す る 。 ● 家 具 類 の 転 倒 ・ 落 下 防 止 合 場 所 を 家 族 で 話 し 合 う 。 普 段 か ら で き る 備 え 離 れ に な っ た 時 の 安 否 確 認 方 法 や 、 集 ・ 地 震 が 発 生 し た と き の 役 割 分 担 、 離 れ ● 家 族 ・ 近 所 で 話 し 合 い □ 笛 ⋮ 閉 じ 込 め ら れ 、 身 動 き で き な い と □ □ □ 緊 理 て 懐 医 急 想 、 中 薬 連 。 小 電 品 絡 型 灯 ・ 先 の ⋮ 救 一 も 夜 急 覧 の 間 セ を や ッ い 地 ト つ 下 も で 持 の ち 災 歩 害 く に の 備 が え も の を 備 蓄 す る 。 ラ イ ン の 復 旧 を 待 つ 場 合 に 、 必 要 に な る 自 宅 の 倒 壊 の 危 険 が な く 、 自 宅 で ラ イ フ 不要不急の購入を避け、冷静に行動しましょう。 地 震 備・ え停 ま電 しに ょ う ま た 、 停 電 の 対 策 も 考 え ま し ょ う 。 地 震 に 備 え て お き ま し ょ う 。 ５ 強 を 記 録 し ま し た 。 普 段 か ら 北 関 東 大 震 災 。 川 口 市 で も 震 度 平 成 23 年 ３ 月 11 日 に 発 生 し た 東 備 蓄 を し ま し ょ う 2011.4 広報かわぐち 2 険 な と こ ろ か ら 離 れ る 。 塀 や 崖 、 倒 れ て い る 電 柱 や 電 線 な ど 危 ち て く る も の か ら 頭 を 守 り 、 ブ ロ ッ ク ・ 外 出 中 は 、 か ば ん な ど の 持 ち 物 で 、 落 座 布 団 な ど で 頭 を 守 る 。 ・ テ ー ブ ル や 机 な ど の 下 に も ぐ っ た り 、 ● 身 の 安 全 を 図 る 災害時の 伝言サービス 〈電 話〉 災害用伝言 サービス171 〈携帯電話〉 災害用伝言板 地 震 が 起 き た 瞬 間 は ⋮ 身 を 守 はわないと動けな り ものにつかまらな 立っていることが 人の い、飛ばされること ま いと歩くのが困難 困難 動き す もある か 固定していない家 。 壁のタイルや窓ガ 具のほとんどが移 耐震性の低い建 棚のものなどが落 ラスが破 損、落 下 考 動し、倒 れるもの 物 だけでなく、高 え 周囲の ちる することも が多くなる 状況 い建物も傾いたり、 て 固定されていない み 崩れたりする 家具が倒れる 瓦の落下 ま 耐震性の低い建物は傾く し ょ それぞれの震度でどのような状況になるのか、参考にしてください。 う 〈参考 : 気象庁ホームページ〉 。 震度5強 ・ ・ ● 得 ラ 正 救 っ 倒 る ジ し 護 た 壊 。 オ い す 人 家 や 情 る が 屋 テ 報 。 い や た 転 レ 収 ら ビ 集 、 倒 な を 近 家 ど 隣 具 か で な ら 協 ど 力 の 正 し 下 し て 敷 い 救 き 情 出 に 報 、 な を の 安 否 を 確 認 す る 。 「きらり川口情報メール」の「防災行 政無線情報メール」で配信していま す。 [email protected] へ空メール、または右のQR コードから登録できます。 原子力発電所の事故に 関する健康相談について 埼玉県は、原子力発電所の事故に関 する健康相談窓口を県内各保健所に設 置しており川口市内におきましては埼玉 県川口保健所が窓口となります。 市 民 のみなさんには、状 況 の 変 化に 十分注意していただき、正確な情報収集 と落ち着いた行動を心がけていただきま すようお願い申し上げます。 問い合わせ…川口保健所蘂048-262-6111 相談時間…平日の8:30∼17:15 ※詳細は埼玉県保健医療政策課ホーム ページに掲載されています。 東北関東大震災の義援金箱を設 置しています。 （詳細は10ページ） 広報かわぐち 2011.4 ● 近 所 の か た の 安 否 確 認 地 震 後 は ⋮ 震度6強 ・ ● ・ す ブ 看 慌 屋 る ロ 板 て 外 。 ッ な て に ク ど 外 出 塀 が に る な 落 飛 と ど ち び き は に て 出 さ は こ ず ⋮ 近 な 、 寄 い 瓦 ら か 、 な 注 窓 い 意 ガ よ す ラ う る ス に 。 、 ・ 出 火 し た 場 合 は 、 慌 て ず に 消 火 を す る 。 を す る 。 お さ ま っ て か ら 、 落 ち 着 い て 火 の 始 末 震度7 余 裕 す ら な い と 言 わ れ て い る 。 揺 れ が ・ 震 度 ６ を 超 え る 地 震 に な る と 、 消 火 の ● 火 の 元 の 消 火 を 確 認 破 片 な ど に 注 意 す る 。 内 で 転 倒 ・ 落 下 し た 家 具 類 や ガ ラ ス の る 。 そ の 際 、 照 明 器 具 な ど の 落 下 、 室 ・ 揺 れ が お さ ま っ た と き に 出 口 を 確 保 す 地 震 が 起 き た と き 、 あ な た は ど の よ う に ● 出 口 の 確 保 地 震 が 起 き た ら ⋮ 地 震 直 後 は ⋮ ■停電前に 計画停電などの情報を メール配信しています 3 ・ 我 が 家 の 安 全 を 確 認 し た あ と は 、 近 隣 震度6弱 ●いたみやすいものは早く食べ、保冷剤を用意 市販のものだけでなく、密閉容器に水を入れて、凍らせたものを即席 の保冷剤とすることも。クーラーボックスを利用することも有効。 ●コンセントを抜く ドライヤー、 アイロン、 トースターなど、熱を発する電気製品は、停電から 復旧したあとに火災の原因となるおそれがある。そのほかにも、故障の 原因になる場合がある。 ●ＯＡ機器の電源も落とす 作業中に電源が落ちると、 データが失われたり、故障の原因になる。 ●水の汲み置き （一部のマンションなど） 給水ポンプが止まると、給水が止まることがある。 ●加熱調理、給湯（オール電化の家・操作に電気を使っている場合） カセットコンロなど調理器具の準備、 もしくは事前に調理 。お湯などの 確保。 また、 オール電化でなくても、給湯器が停電のときに働くか確認。 ●明かりの確保 懐中電灯、 ライ トなど。 ●情報収集の準備 携帯電話のワンセグ放送、携帯型ラジオなどを準備しておく。 ■停電中は… 停 電 に 備 え ま し ょ う ●不要不急の外出は控える 外出する場合も、信号機・街灯が点灯しないので注意する。 ●火気に注意 ローソクや、 カセットコンロを使う場合、倒れないよう確実に固定し、子どもが近付 かないよう注意する。 ●時期に合った服装を 冬では、室内でも保温用下着、 マフラー、 ネックウォーマー、靴下の重ねばき、重ね 着など、暖かさを確保する。 ●エレベーター 閉じ込めに注意。停電が予想されるときはなるべく利用しない。 ●オートロック、 自動ドア 自分自身の出入りのみではなく、防犯にもより注意を。 電力が不足しています。節電にご協力ください。 せ る ﹁ 市 民 生 活 の 安 定 ﹂ を 特 色 と し た 予 算 編 成 を 行 い ま し た 。 総予算 3,044億8,680万円 え ま し た 。 と万 算の 対億 よ 初円 ︵ 額会 比９ 企 る め 前 は 計 ２． ７千 業 も て年 、 ３ を ％ ８００ 会 の で ３度 千合増 万 千 対 ４４ わ ︶ 円 計 す 億比 億せで ︵ 総 。 額 １８ た 、 円 ３． す 前 は ％ を 千総べ 年 、 超 増 ６８０ 予 て 度 ２９９ ︶ な ど を 増 額 し た こ と に 計 に お い て 保 険 給 付 費 会 計 お よ び 介 護 保 険 会 こ 年１ れ 度千特 は 対 ２５５ 別 、 比億会 国 １． ５１ 民％ 千計 健 増 ８８０ の 康︶ 万総 額 保で 円 す ︵は 険。 前 、 ま度千 し 対 ４８９ 一 た比億般 会 。 ４． ５７ 計 ％千の 増万総 ︶円 と︵額 な前は り年、 １ 財 政 規 模 一般会計は、前年度対比4.5％増となりました。 これは、生活保護や子ども手当などの 社会保障関係経費を大幅に増額したためです。 歳入は、 中心となる市税を2.2％減と見込んだため、財政調整基金、環境施設整備基 金からの繰入金を増額し、財源を確保しました。 （前年度対比4.5％増） 地方交付税 地方譲与税 財産収入 地方特例交付金 自動車取得税交付金 利子割交付金 配当割交付金 交通安全対策特別交付金 株式等譲渡所得割交付金 ゴルフ場利用税交付金 寄附金 議会費0.7％ 農業費0.6％ 商工費0.6％ 労働費0.3％ 予備費0.1％ 諸支出金0.1％ 消防費4.1％ 的 ・ 効 率 的 な 配 分 を 行 い 、 市 民 の み な さ ん が 安 全 ・ 安 心 に 過 ご こ の よ う に 厳 し い 財 政 状 況 が 続 く 中 、 限 ら れ た 財 源 の 重 点 に 社 会 保 障 関 係 経 費 の 増 加 が 見 込 ま れ て い ま す 。 よ り 、 市 税 収 入 の 減 少 が 見 込 ま れ る 一 方 で 、 生 活 保 護 費 を 中 心 平 成 23 年 度 は 、 依 然 と し て 厳 し い 状 況 に あ る 景 気 の 影 響 に 人づくり 公債費 9.2％ も の 総務費 9.5％ 衛生費 10.8％ 産業づくり 手づくり 民生費 41.0％ 歳出 土木費 10.4％ 5つの視点 教育費 12.6％ まちづくり 暮らしづくり も の 暮らしづくり 合 併 協 議 会 関 係 経 費 ︵ 臨 時 ︶ す る 都 市 基 盤 の 整 備 、 促 進 お よ び 広 域 行 政 化 の 推 進 人 と 自 然 の 調 和 を 目 指 し た 緑 豊 か な 生 活 環 境 を は じ め と 放 課 後 子 ど も プ ラ ン 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 仲 町 中 学 校 改 築 事 業 ︵ 新 規 ︶ 十 二 月 田 中 学 校 改 築 事 業 ︵ 新 規 ︶ 青 木 中 央 小 学 校 改 築 事 業 ︵ 新 規 ︶ 小 ・ 中 学 校 耐 震 補 強 事 業 ︵ 継 続 ︶ 消 防 救 急 無 線 デ ジ タ ル 化 事 業 ︵ 新 規 ︶ 高 機 能 消 防 指 令 ・ 情 報 シ ス テ ム 事 業 ︵ 継 続 ︶ 宅 地 耐 震 化 推 進 調 査 事 業 ︵ 継 続 ︶ ミ ニ バ ス 実 験 運 行 事 業 ︵ 新 規 ︶ 後 期 高 齢 者 人 間 ド ッ ク ・ 歯 科 ド ッ ク 助 成 事 業 ︵ 継 続 ︶ が ん 検 診 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 予 防 接 種 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 上 青 木 保 育 所 改 築 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 家 庭 保 育 室 事 業 ︵ 拡 充 ︶ ３ 人 乗 り 自 転 車 貸 与 事 業 ︵ 継 続 ︶ 産業づくり 子 ど も 手 当 支 給 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 障 害 者 自 立 支 援 福 祉 計 画 策 定 事 業 ︵ 臨 時 ︶ 障 害 者 福 祉 施 設 整 備 強 化 支 援 事 業 ︵ 新 規 ︶ 九 都 県 市 総 合 防 災 訓 練 事 業 ︵ 臨 時 ︶ と 災 害 に 強 い 都 市 づ く り の 推 進 保 健 、 医 療 、 福 祉 の 連 携 が と れ た 総 合 的 な 福 祉 施 策 の 充 実 映 画 祭 関 連 事 業 ︵ 継 続 ︶ 中 小 企 業 資 金 融 資 事 業 ︵ 継 続 ︶ 産 学 連 携 支 援 事 業 ︵ 継 続 ︶ 消 費 拡 大 事 業 ︵ 継 続 ︶ 工 業 振 興 事 業 ︵ 継 続 ︶ 国 際 園 芸 博 覧 会 出 展 事 業 ︵ 臨 時 ︶ 求 職 支 援 ・ 相 談 事 業 ︵ 継 続 ︶ 経 済 情 勢 に 適 応 し た 施 策 の 展 開 、 産 業 の 振 興 と 景 気 対 策 人づくり 学 校 応 援 団 推 進 事 業 ︵ 新 規 ︶ 学 校 フ ァ ー ム 推 進 事 業 ︵ 継 続 ︶ 教 育 改 革 関 係 事 業 ︵ 継 続 ︶ 映 像 関 連 普 及 事 業 ︵ 継 続 ︶ 川 口 農 業 塾 開 催 事 業 ︵ 継 続 ︶ Kids'ISO14000 地 球 高 温 化 対 策 活 動 支 援 金 事 業 ︵ 継 続 ︶ 新 年 度 予 算 ﹁ 市 民 生 活 の 安 定 ﹂ を プ ロ グ ラ ム 事 業 ︵ 継 続 ︶ 文 化 振 興 交 付 事 業 ︵ 継 続 ︶ を 担 う 人 材 の 育 成 る と と も に 生 涯 を 通 じ 学 び 成 長 し 、 文 化 を は ぐ く み 未 来 す べ て の 市 民 が 豊 か な 感 性 と 意 欲 を も ち 、 社 会 に 貢 献 す く り の ５ つ の 視 点 に 分 け て 紹 介 し ま す 。 産も 業の各 づ会 く計 りの 、予 暮 ら算 しや づ新 くし りい 、事 ま業 ちを づ、 く人 りづ 、く 手り づ、 5 つ の 視 点 2011.4 広報かわぐち 4 看護学校 奨学 東口駐車場 交通共済 西口駐車場 水洗資金 学童共済 特 色 安全・安心 小・中学校の耐震補強費をはじめ、 青木中央小学校・市営青木住宅 後期高齢者医療 1.2％ の建替え、新学校給食センター建 設、竪川中の橋架換えに係る経 費を計上 耐震補強工事 小型自動車 9.3％ 特 区画整理 2.1％ 会 総予算 一般会計 48.9％ 計 介護保険 7.2％ 生活保護に係る経費、戸塚環境 病院 5.2％ 国民健康保険 17.4％ 別 下水道 3.7％ 市民生活の安定 水道 4.7％ 企業会計 9.9％ 0.3％ 41.2％ センター西棟３・４号炉の大規模 改修に係る経費を増額するほか、 子宮頸がん・ヒブ・肺炎球菌ワク チン接種に係る経費を新たに計 上 戸塚環境センター大規模改修 子育て支援 一 般 会 計 歳入 歳出 1,489億7,000万円 家庭保育室の新設、放課後子ど 分担金及び負担金1.0％ も教室の新規開催に伴う運営費 を増額するほか、上青木保育所 使用料及び手数料2.6％ の改築および子ども手当の支給 に係る経費を計上 2.9％ 繰越金1.3％ 地方消費税交付金2.7％ 放課後子ども教室 諸収入3.4％ 繰入金4.0％ 均衡ある地域整備 県支出金4.6％ 区画整理・下水道整備に係る経費、 住宅市街地総合整備および市 市債6.7％ 街地再開発に係る経費を計上 歳入 市税 51.5％ 国庫支出金 19.3％ 市街地総合整備 産業の振興 中小企業資金融資・工業振興に 係る経費を計上するほか、緑化 産業振興のため国際園芸博覧 会への出展準備経費を新たに 計上 国際園芸博覧会 ようこそ川口キャンペーン 市外からの誘客を図るため、 ＰＲ 経費のほか自転車を活用したレ ンタサイクル事業を新たに計上 その他 ようこそ川口キャンペーン 財団法人川口市学校給食協会の解散に伴い、市が行う学校 給食用食材の発注業務に係る経費を新たに計上 5 広報かわぐち 2011.4 まちづくり 手づくり 協 働 推 進 条 例 策 定 事 業 ︵ 新 規 ︶ 電 子 自 治 体 構 築 事 業 ︵ 継 続 ︶ 総 合 計 画 進 行 管 理 事 業 ︵ 継 続 ︶ 男 女 共 同 参 画 条 例 策 定 事 業 ︵ 新 規 ︶ 市 民 投 票 条 例 策 定 事 業 ︵ 新 規 ︶ 自 治 基 本 条 例 運 用 推 進 委 員 会 運 営 費 ︵ 継 続 ︶ 市 民 参 加 条 例 策 定 事 業 ︵ 新 規 ︶ と の 協 働 に よ る 行 政 の 推 進 市 民 サ ー ビ ス の 向 上 と 広 く 市 民 の 意 見 を 取 り 入 れ た 市 民 西 川 口 駅 周 辺 再 生 支 援 事 業 ︵ 継 続 ︶ 芝 地 区 住 宅 市 街 地 総 合 整 備 事 業 ︵ 継 続 ︶ 駅 前 大 通 り 線 ほ か 10 路 線 整 備 事 業 ︵ 継 続 ︶ 既 存 建 築 物 耐 震 改 修 補 助 事 業 ︵ 継 続 ︶ 市 街 地 施 設 付 住 宅 耐 震 補 強 事 業 ︵ 継 続 ︶ 仮 称 前 川 町 第 ３ 公 園 整 備 事 業 ︵ 新 規 ︶ 仮 称 赤 山 歴 史 自 然 公 園 等 調 査 事 業 ︵ 継 続 ︶ 仮 称 根 岸 ふ れ あ い 公 園 拡 張 事 業 ︵ 新 規 ︶ コ ミ ュ ニ テ ィ バ ス 運 行 事 業 ︵ 継 続 ︶ 総 合 都 市 交 通 体 系 調 査 事 業 ︵ 臨 時 ︶ 都 市 基 盤 河 川 改 修 事 業 ︵ 継 続 ︶ 前 野 宿 川 調 節 池 整 備 事 業 ︵ 継 続 ︶ 山 王 排 水 路 整 備 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 見 沼 ︱ ８ 水 路 ほ か 整 備 事 業 ︵ 継 続 ︶ 竪 川 中 の 橋 架 換 事 業 ︵ 拡 充 ︶ 3月市議会定例会 ら 当 案 ま 提 初 と で 平 出 予 し の 成 さ 算 て ２２２３ れ 議 、 日 年 、 案 補 間 第 審 正 に １ 議 １６ 予 わ 回 の 件 算 た ︵ 結 、 ３ 条 議 果 例 案 っ 月 、 な ８ て ︶ 開 市 い 件 ど か 議 ず れ の が れ 会 も 一 、 ま ま 定 原 般 た し 例 案 議 、 た 会 ど 案 平 。 は お ３０ 成 今 、 り 件 ２３ 回 ２ 可 の 年 、 月 決 合 度 平 １６ さ 計 関 成 日 れ ４６ 係 ２２ か ま 件 議 年 ら し が 案 度 ３ た 市 と 関 月 。 長 し 係 ９ か て 議 日 、 施政方針を述べる岡村市長 平 に 成 つ ２３ い 年 て １０ 月 １１ 日 か ら 鳩 ヶ 谷 市 鳩 ヶ 谷 市 の 農 業 委 員 会 の 委 員 で あ 川 口 市 と 鳩 ヶ 谷 市 の 合 併 に 伴 い 、 事 項 を 定 め る 条 例 ﹂ の 制 定 に 向 け 、 市 の 協 働 を 推 進 す る た め に 必 要 な ◆ 川 口 市 及 び 鳩 ヶ 谷 市 の 廃 置 分 合 廃 置 分 合 議 案 主 な も の は 次 の と お り で す 。 一 般 議 案 ご 覧 く だ さ い 。 今 月 平 号 成 の ２３ 特 年 集 度 ︵ の ４ 予 ・ 算 ５ の ペ あ ー ら ジ ま ︶ し を は 、 う こ と 並 び に 同 条 第 ５ 項 の 規 定 は 挙 区 を 設 け 、 ５ 人 の 増 員 選 挙 を 行 平 成 23 年 度 関 係 当 初 予 算 議 案 ◆ 川 口 市 及 び 鳩 ヶ 谷 市 の 廃 置 分 合 等 に 関 す る 協 議 に つ い て に 伴 う 農 業 委 員 会 の 委 員 の 任 期 ◆ 川 口 市 及 び 鳩 ヶ 谷 市 の 廃 置 分 合 会 の 議 決 を 求 め る も の 。 議 の う え 定 め る こ と に つ い て 、 議 項 を 定 め る 条 例 ﹂ お よ び ﹁ 市 民 と の 市 政 へ の 参 加 の た め に 必 要 な 事 ◆ を 織 委 案 定 を る ◆ 施 に 行 よ ﹁ 条 川 条 川 定 お 員 の め 推 ﹁ 平 員 す り 川 例 口 例 口 め よ 会 検 る 進 川 成 会 市 る び を 討 条 す 口 ２４ 条 市 る 、 口 市 も 運 設 、 例 る 市 年 例 協 こ 平 市 民 の 営 置 審 ﹂ た に ４ 働 と 成 自 参 。 に す 議 の め お 月 推 と ２４ 治 関 る を 制 の け の 加 進 さ 年 基 す も 行 定 基 る 施 条 条 れ ４ 本 る の う に 本 男 行 例 例 て 月 条 必 で 組 向 的 女 を 策 策 い １ 例 要 、 織 け な 共 目 定 定 る 日 ﹂ な そ と 、 事 同 途 委 委 ﹁ ま の 事 の し 条 項 参 と 員 員 市 で 規 項 組 て 例 を 画 す 会 会 民 に 定 ◆ 川 口 市 男 女 共 同 参 画 条 例 策 定 委 決 を 求 め る も の 。 え 定 め る こ と に つ い て 、 議 会 の 議 す る こ と を 、 鳩 ヶ 谷 市 と 協 議 の う 適 用 せ ず 、 増 員 選 挙 は １ 回 限 り と ヶ 谷 市 の 区 域 を そ の 区 域 と す る 選 項 及 び 第 ３ 項 の 規 定 を 適 用 し 、 鳩 併 の 特 例 に 関 す る 法 律 第 ８ 条 第 ２ 議 会 の 議 員 の 定 数 を 、 市 町 村 の 合 川 口 市 と 鳩 ヶ 谷 市 の 合 併 に 伴 い 、 る 協 議 に つ い て に 伴 う 議 会 の 議 員 の 定 数 に 関 す に 帰 属 さ せ る こ と を 鳩 ヶ 谷 市 と 協 鳩 ヶ 谷 市 の 財 産 は 、 す べ て 川 口 市 条 例 議 案 4 議 案 な ど を 可 決 鳩一平 ヶ般成 谷 会２３ 市計年 と総度 の額当 合1初 併千予 に４８９ 算 関億 す7 る千 万 円 お よ び ◆ 川 つ に 川 口 い 伴 口 市 て う 市 財 及 と 産 び 鳩 処 鳩 ヶ 分 ヶ 谷 に 谷 市 関 市 の す の 合 る 廃 併 協 置 に 議 分 伴 に 合 い 、 る も の 。 こ と に つ い て 、 議 会 の 議 決 を 求 め 市 農 業 委 員 会 の 選 挙 に よ る 委 員 と 会 の 委 員 の 残 任 期 間 に 限 り 、 川 口 の の る 規 特 者 定 例 の を に う 適 関 ち 用 す ２ し る 人 、 法 は 川 律 、 口 第 市 市 １１ 町 農 条 村 業 第 の 委 １ 合 員 項 併 つ い て 、 議 会 の 議 決 を 求 め る も の 。 ヶ 谷 市 と 協 議 の う え 定 め る こ と に し て 引 き 続 き 在 任 す る こ と を 、 鳩 す る こ と を 埼 玉 県 知 事 に 申 請 す る を 廃 し 、 そ の 区 域 を 川 口 市 に 編 入 2011.4 広報かわぐち 6 ◆ 付 見 公 さ 書 契 れ 約 ま 法 し 制 た 定 。 の 検 討 を 求 め る 意 い ず れ も 可 決 さ れ 、 関 係 機 関 へ 送 円さ関川 をま東口 送に大市 り対震議 まし災会 し、のと た義被し 。援災て 金者、 １００の 東 万皆北 見 書 ２ 件 が 提 出 さ れ 、 審 議 の 結 果 、 今 定 例 会 に 、 議 員 提 案 と し て 意 い た だ け ま す 。 議 員 提 案 が 議 会 ホ ー ム ペ ー ジ か ら 、 ご 覧 ※ 次 回 の 議 会 よ り 、 本 会 議 の 映 像 る ・ 訴 市 え 営 の 住 提 宅 起 の 明 渡 し 等 の 請 求 １０ に 件 係 ◆ 訴 え の 提 起 に つ い て 円 よ に ５ 業 が び 、 千 特 ま 追 病 企 ５４ 別 た 加 院 業 万 会 、 計 事 会 １ 計 特 上 業 計 千 ほ 別 さ 会 は 円 か 会 れ 計 、 が ４ 計 ま で 水 追 特 は し １１ 道 加 別 、 た 億 事 計 会 介 。 ３９２ 業 上 計 護 万 会 、 で 保 ７ 計 さ ２３ 険 千 お ら 億 事 容 で す 。 ・ 南 平 第 157 │ 1 号 線 ⋮ ほ か ３ 路 線 ◆ 市 道 路 線 の 認 定 に つ い て 市 道 路 線 の 認 定 議 案 訴 え の 提 起 議 案 計 へ の 繰 出 金 な ど の 追 加 が 主 な 内 計 お よ び 土 地 区 画 整 理 事 業 特 別 会 税 額 の 限 度 額 が 引 き 上 げ ら れ た こ 税 額 お よ び 後 期 高 齢 者 支 援 金 等 課 引 上 げ を 行 う も の 。 ⋮ ほ か ８ 件 こ と か ら 、 そ れ ぞ れ 賦 課 限 度 額 の 財 政 が 極 め て 厳 し い 状 況 下 に あ る と 並 び に 本 市 国 民 健 康 保 険 事 業 の 強 事 業 、 国 民 健 康 保 険 事 業 特 別 会 街 路 整 備 事 業 、 小 中 学 校 の 耐 震 補 仁 志 町 領 家 町 線 や 善 光 寺 荒 川 線 の 円 会 が 計 平 追 に 成 加 つ ２２ 計 い 年 上 て 度 さ は の れ ４７ 補 、 億 正 予 ３ 予 防 千 算 接 ５８ は 種 万 、 事 ３ 一 業 千 般 、 に よ り 、 国 民 健 康 保 険 税 の 基 礎 課 ﹁ 地 方 税 法 施 行 令 ﹂ の 一 部 改 正 部 を 改 正 す る 条 例 ◆ 川 口 市 国 民 健 康 保 険 税 条 例 の 一 す る 必 要 な 事 項 を 定 め る も の 。 平 補 成 正 22 予 年 算 度 議 関 案 係 も の で 、 そ の 組 織 お よ び 運 営 に 関 し て 、 そ れ ぞ れ 委 員 会 を 設 置 す る 条 例 案 の 検 討 、 審 議 を 行 う 組 織 と 求 め る 意 見 書 も 安 心 ・ 信 頼 で き る 年 金 制 度 を ◆ 最 低 保 障 年 金 制 度 の 実 現 と 将 来 アートギャラリー・アトリア開館5周年 市の美術施設として平成１８年にオープンしたアトリア。今年度は、 「開館5周年記念事業『ま ち×匠×アート』 」をテーマに年間をとおして多彩な展覧会などを開催します。 文化・芸術との出会いの場。「鑑賞」や「創作体験」 、 「作品展示」もできるアートギャラリ ーで、みなさんもアートと触れ合ってみましょう。 春企画展『建畠覚造 −思考の一端と川口の職人たち−』 4月16日（土）∼ 5月29日（日） 川口西公園などにあるモニュメントを 制作した彫刻家・建畠覚造氏の作品と、 建畠氏を支えた川口の職人に着目し た展覧会です。 ※18ページに無料招待券があります 「WAVING FIGURE」1992年 秋企画展『川口の匠』 10月6日（木）∼ 11月20日（日） 文 化・芸 術 を 追 求 する市 内 の 1 2 人の匠の仕 事や関 連 作 品な どを紹 介する展 覧 会 。これから の「もの づくり」につ いて考 察 します。 夏休みのアトリア 7月16日（土）∼8月21日（日） 毎年、家族で楽しめる展覧会を開催しています。今年は スズキコージ 氏の絵本原 画の展示や 体 験コーナー を用意します。 芸術を体験！ ワークショップに 参加しよう！ アトリアでは、子どもから大人まで楽しめ る「ワークショップ」や気軽に芸術を学べ る「美術鑑賞講座」を開催しています。ま た、みなさんの作品発表の場としての施 設利用ができます。 スズキコージ「エンソくん きしゃにのる」 （福音館書店） 川口の新鋭作家展 平成24年 ＤＡＴＡ 2月24日（金）∼ 3月18日（日） 新 鋭 作 家を発 掘し、紹 介する展 覧会。昨年度の一般公募で選ば れた２作家と一次審査通過者の 作品を展示します。 椅子とネクタイ《family addiction》 2010年 羽山まり子 所在地…川口市並木元町１−７６ 開館時間…10:00∼18:00 左記展覧会に限り土曜20:00閉館（入館 は閉館の30分前まで） 休館日…月曜休館（祝日の場合はその翌日） ※計画停電などにより、一部時間などに変 更が生じる場合があります。 問い合わせ…アートギャラリー・アトリア 蘂048−253−0222 薨048−240−0525 7 広報かわぐち 2011.4 Seijin University ☆趣 旨 ☆募集期間 ☆対 象 者 ☆受 講 料 ☆申込方法 盛人世代（中高年）がさまざまなことを学び自らできる社会貢献活動につなげる 4月1日 （金）∼20日 （水） 川口市在住者、在勤者 定員を超えた場合は抽選となります 各コース2,000円（そのほか教材費などの実費あり） 募集要項に基づいて申し込んでください。 募集要項の配布先 かわぐち市民パートナーステーション 市役所・各支所・各公民館・川口駅前行政センター・各図書館 13：30∼15：30 場所／西公民館 （ ） 入学式終了後各クラス別に ガイダンスを行います 社会教養コース カウンセリング入門コース 初心者向け農業体験コース ☆教養、趣味、健康などバラエティーに 富んだ講座内容 ☆より良い人間関係を築くための 講座∼カウンセリングを通して∼ カウンセラー、臨床心理士などの 現役先生がたと共に学びます ☆土と触れ合いながら野菜作り を学びましょう！ ◇日程と内容 5月14日 （土）「川口の歴史・文化と産業」 5月28日 （土）「川口歴史散歩」 6月11日 （土）「町会活動とボランティア活動」 6月25日 （土）「陶芸体験」 7月 9 日 （土）「私のコーラス思考」 「盛人の楽しい登山」 8月27日 （土）「心を贈る絵手紙」 9月10日 （土）「所得税について」 「応急指圧∼効くツボの押さえ方∼」 9月24日 （土）「銑鉄鋳物とキューポラ」 「ブルーグラス音楽とアメリカ文化」 10月 8 日 （土）「大字書道∼一字書であなたの生き様を∼」 10月22日 （土） 「蕎麦打ち体験」 時間はいずれも18：00∼20：30 ◇定員 50人 ◇会場 かわぐち市民パートナーステーション 問い合わせ ◇日程と内容 5月14日 （土）「カウンセリングとは」 6月 4 日 （土）「来談者中心カウンセリング」 6月18日 （土）「自己理解と他者理解」 7月 2 日 （土）「グループカウンセリング」 7月16日 （土）「ダンス/ムーブメントセラピー」 9月17日 （土）「コラージュ療法」 10月 1 日 （土）「自己尊重トレーニング①」 10月15日 （土）「自己尊重トレーニング②」 時間はいずれも14：00∼16：00 ◇定員 30人 ◇会場 かわぐち市民 パートナーステーション かわぐち市民パートナーステーション 〒332-0015 川口1-1-1キュポ・ラＭ４階 ◇日程 5月7日 （土） ・15日 （日） ・29日 （日） 6月5日 （日） ・19日 （日） 7月3日 （日） ・24日 （日） 8月7日 （日） ・28日 （日） 9月4日 （日） ・18日 （日） 10月2日 （日） ・23日 （日） ◇内容 土作りから肥料の施し方を学び野菜作 りを体験し、収穫をみなさんで楽しめる コースです 時間はいずれも14：00∼16：00 ◇定員 30人 ◇会場 実習→戸塚安行駅近くの畑 座学→かわぐち市民 パートナーステーション 蘂 048-227-7633 薨 048-226-7718 Eメール [email protected] 川口市民大学は、高等教育機関や公民館などの社会教育施設と協力して、歴史・文学・パソコンなど、魅力 たっぷりの講座を開催しています。18歳以上の市内在住・在勤・在学のかたであれば受講することができます。 4月からの講座 蘆園芸教室（全4回） バラ・野菜作りを通して園芸知識を学ぶ 日時…19（ 火） ・5/10（ 火） ・6/21（ 火） ・7/12（ 火） 10：00∼ 場所…前川南公民館 蘂048-266-5539 蘆古典文学講座∼源氏物語朗読会∼（全4回） 源氏物語の朗読により古典文学を学ぶ 日時…23（ 土） ・7/23（ 土） ・11/26（ 土） ・1/28（ 土） 11：00∼ 場所…戸塚公民館 蘂048-295-1808 5月からの講座 蘆やきもの鑑賞入門講座（全4回） 館外学習あり 中国陶磁を中心にさまざまな種類のやきものの歴史や鑑賞のポイントを学ぶ 日時…6（ 金） ・13（ 金） ・20（ 金） ・27（ 金） 14：00∼ 場所…芝北公民館 蘂048-266-2613 蘆テーピング講座（全4回） 正しいテーピング技術を学ぶ 日時…17（ 火） ・18（ 水） ・24（ 火） ・25（ 水） 13：30∼ 場所…芝西公民館 蘂048-265-6413 6月からの講座については、後日お知らせします。 蘆講座は、それぞれ募集する「期間・定員・申込方法」などが異なります。 各講座について 詳細は公民館・支所・図書館などにある「講座案内」や市ホームページでご確認ください。 蘆受講料は原則無料です。テキスト代や材料費などが必要な場合があります。 問い合わせ…社会教育課 蘂048−259−7655 薨048−258−7604 2011.4 広報かわぐち 8 「市民意識調査」の結果を報告します 総合計画（まちづくり）のための市民意識調査を、平成２２年１２月１日から２２日にかけて実施しました。このたび、調 査結果がまとまりましたので、その概要をお知らせします。 なお、全調査結果は、市ホームページ、市政情報コーナー（本庁舎１階）、図書館で公開しています。 調査の概要 有効回収数…１,９００人（３８． ０％） 調査対象…川口市に在住する１８歳以上のかた う ち男性 ８ ５１人（４４． ８％） 調査方法…郵送による送付、回収 女性 ９ ５ ６ 人 （ ５ ０． ３％） 調査人数…5,000人 無回答 ９ ３ 人（ ４． ９ ％） （住民基本台帳から無作為抽出） 回収比率…回答者全員を１００とした場合の比率です。複数回答や四捨五入により１００％にならない 場合もあります。 ①川口市の居住意向 住みつづけ たくない 10.4% 無回答 5.5% 市民の8割以上のかたが、 今後も川口市に「住みつ づけたい」と考えています。 「住みつづけたくない」との 回答は約1割となっています。 住みつづけたい 84.1% ②川口市の良いところ 都心に出やすい 59.8 買い物など日常 生活が便利である 57.3 公共交通機関 が充実している 24.7 災害が少ない 22.9 14.3 勤務先が近くにある 0% ③満足している施策 安定した 水道水の供給 安定した水道水、 スポーツや文化 芸 術 などの 施 28.3 策に多くのかた が満足していま す。 「都心に出やす い 」など、利 便 性の高さが大き な魅力となって います。 20% 40% 60% ④充実を図るべき施策 高齢者の 暮らしの充実 80% 高齢者の暮らし や子育て、働き 続けることなど、 23.5 安 心 な 生 活を 送るための施策 20.4 の充実が求めら 19.4 れています。 下水道事業 の推進 14.1 安全・安心な 市民生活の確保 安心して働き続けることの できる職場づくりの推進 文化芸術の振興 13.4 子育て環境の充実 19.2 斎場・霊園の整備 18.6 スポーツ・レクリエー ション活動の推進 21.3 豊かな水と緑に 親しめる都市の創出 12.4 0% 10% 20% 0% 30% 5% 10% 15% 20% 25% 問い合わせ…総合政策課 蘂０４８-２５９-７６２７ 薨０４８-２５７-１００８ 合 併 ︵ 平 成 ２３ 年 １０ 月 １１ 日 ︶ 総 務 大 臣 に よ る 告 示 総 務 大 臣 へ の 届 け 出 県 知 事 の 決 定 県 議 会 で の 議 決 埼 玉 県 知 事 へ 合 併 を 申 請 合 併 ま で の 今 後 の 手 続 き （４） （３（ ）２） （１） 合 関合 議合 合 い川 併 す併 に併 併 て口 関 市 るに つに に 伴 及 連 協伴 い 伴 て う び 議 議う う 鳩 案 に農 議 財 つ業 ヶ の 産 会 い 谷 内 処 の て委 市 容 分 議 員 の に 員 関 会 廃 の す の 置 定 る 委 分 数 協 員 合 ︵ に 議 の 合 関 に 任 併 す つ 期 ︶ る い 等 に 協 て に つ 問い合わせ…総合政策課 蘂０４８-２５９-７６２７ 薨０４８-２５７-１００８ 9 広報かわぐち 2011.4 日 に 合 併 す る 予 定 で す 。 示総 な務 ど大 の臣 手へ 続の き届 をけ 行出 い、 総 、務 平 成大 ２３ 臣 年に １０ よ 月る １１ 告 玉 県 議 会 の 議 決 、 県 知 事 に よ る 合 併 決 定 、 今 後 は 、 埼 玉 県 知 事 へ の 合 併 申 請 、 埼 で す べ て の 議 案 が 可 決 さ れ て い ま す 。 鳩 ヶ 谷 市 議 会 に お い て も 、 ２ 月 臨 時 会 れ ま し た 。 の 合 併 関 連 議 案 が 原 案 の と お り 可 決 さ 川 口 市 議 会 3 月 定 例 会 に お い て 、 ４ つ 可合 決併 さ関 れ連 ま議 し案 たが 川 口 市 と 鳩 ヶ 谷 市 の 合 併 協 議 に つ い て ⑭ 市役所 蘂048−258−1110（大代表） タ ー ・ 西 川 口 駅 連 絡 室 ・ 蕨 駅 前 芝 連 保 険 加 入 者 で 、 国 民 健 康 保 険 税 を 完 対 象 ⋮ 30 歳 以 上 の 川 口 市 国 民 健 康 高 齢 受 給 者 証 を 送 付 し ま し た 。 月 31 日 ま で は １ 割 ︶ ﹂ と 記 載 さ れ た 預 ︵ 貯 ︶ 金 通 帳 、 預 ︵ 貯 ︶ 金 通 帳 届 出 口 座 振 替 申 し 込 み に 必 要 な も の ⋮ 経 済 的 な 理 由 で 就 学 が 困 難 な 児 舎 ロ ビ ー ・ 第 二 庁 舎 ・ 教 育 庁 舎 ・ 水 道 義 援 金 箱 の 設 置 場 所 ⋮ 市 役 所 本 庁 人 間 ド ッ ク ・ 歯 科 ド ッ ク 平 成 お 持 ち の か た に ﹁ 、 ２ 割 ︵ 平 成 23 年 ７ ま で は １ 割 ︶ ﹂ と 記 載 さ れ た も の を の 割 合 が ﹁ 、 ２ 割 ︵ 平 成 23 年 ３ 月 31 日 務 所 窓 口 で 手 続 き を し て く だ さ い を お 持 ち の 金 融 機 関 ま た は 年 金 事 ※ 口 座 振 替 を 希 望 す る か た は 口 座 庁 舎 ・ 各 支 所 ・ 川 口 駅 前 行 政 セ ン 就 学 援 助 の ご 案 内 ご 協 力 を お 願 い い た し ま す 。 義 援 金 を 受 け て い ま す 。 み な さ ん の 東 北 関 東 大 震 災 の 被 害 に 対 す る し ま と が 囲 中 以 と シ 駅 の 設 置 の お 知 ら せ 永 瀬 龍 夫 ︵ 元 郷 ３ 丁 目 南 町 ︵ 会 敬 ︶ 称 略 ︶ 23 年 度 国 民 健 康 保 険 の に 伴 い 、 高 齢 受 給 者 証 の 一 部 負 担 金 高 齢 受 給 者 証 の 特 例 措 置 の 延 長 東 ま す し 伴 で 止 外 す ス 前 計 す が て い 行 し の る テ 行 画 北 。 、 く ま っ て 業 サ ム 政 停 ご 関 だ す て い 務 ー 業 セ 電 理 東 。 い る は ビ 務 ン 中 さ 解 い く 大 、 ス を タ は ま 施 地 ご 。 れ す 震 設 震 が は ー 市 、 ぐ ご 協 ・ 災 が を の 停 じ 駅 力 不 れ 、 役 除 影 止 め 連 所 被 を 便 も 外 き 、 絡 ・ 害 響 し 電 お を 安 出 、 義 願 お 全 に 通 で ま 気 室 支 す を の 所 援 い か を は 常 利 。 ・ 金 必 電 川 い け 第 危 の 用 こ 箱 た し 一 険 範 を れ 要 子 口 局 蘂 048 ︵ 新 任 町 会 長 の ご 紹 介 259 ︶ ７ ９ ４ １ 係 蘂 048 ︵ 高 齢 受 給 者 証 の 更 新 259 ︶ ７ ６ ７ ０ 問 い 合 わ せ ⋮ 国 民 健 康 保 険 課 給 付 納付方法 や 冠 婚 葬 祭 の 予 定 が あ る か た 、 レ 期 17 投 ② １ 投 ① あ わ 一 え 日 日 票 市 日 票 県 な っ 票 で こ 前 ︶ 日 議 ︶ 日 議 た て が の の 、 大 選 ⋮ 会 の き 私 ⋮ 会 投 ４ 議 一 ま た 事 挙 ４ 議 票 月 員 票 す ち な は 月 員 に 、 10 一 を 。 の 選 市 24 一 つ 日 般 大 日 般 い 身 挙 政 ︵ ︵ で を 事 て 近 、 日 選 日 選 に ⋮ ︵ 挙 し 進 な 一 ︵ 挙 ︶ ︶ 仕 問 人 め 告 告 ま 事 題 ひ て 示 示 し の に と い 日 日 ょ か か り く ４ ４ う 月 か の う た 月 。 国 民 健 康 保 険 加 入 者 100 150 の 円 円 負 担 ◇ 歯 科 ド ッ ク し て 受 診 す る こ と は で き ま せ ん 。 ※ 同 じ 年 度 で 特 定 健 康 診 査 と 重 複 由 に 該 当 す る と 見 込 ま れ れ ば 、 期 日 で 歩 行 が 困 難 な か た な ど 、 一 定 の 事 で と な り ま す 。 ※ 期 間 は ４ 月 か ら 平 成 24 年 ３ 月 ま ○ 65 歳 ∼ 74 歳 ２ 千 ○ 30 歳 ∼ 64 歳 ３ 千 1カ月分 15,020円 毎月納付の場合 割引はありません 現金で1年分を 1年分まとめて納付する 1年分 前納177,040円 （現金納付） 180,240円 （3,200円割引） （1年分を5月2日までに納付） で 37 年 ぶ り に 見 つ か り ま し た 。 こ れ 石 井 久 宏 さ ん は 、 ３ 月 上 旬 に 国 内 特 定 失 踪 者 の 安 否 情 報 一 般 情 報 をサポート らし 暮 ジ ャ ー な ど で 投 票 日 に 投 票 区 内 に 前 投 票 が で き ま す 。 現金で6カ月分を 半年分ごとに納付する（現金納付） 6カ月分 前納89,390円 （上半期分を5月2日までに納付） 90,120円 （730円割引） （下半期分を10月31日までに納付） 蘂 問 心 ま い か で 048 ︵ 合 ら の 259 わ 感 み ︶ ７ せ 謝 な ９ ⋮ 申 さ ２ 福 し ん ９ 祉 上 の 総 げ ご 務 ま 支 援 課 す ・ 庶 。 ご 務 協 係 力 に 計 画 停 電 に 伴 う い な い か た 、 病 気 や 妊 娠 な ど の 理 由 問 い 合 わ せ ⋮ 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 保険料額 前納の保険料額 毎月納付する （翌月末までに納付） 市 役 所 業 務 に つ い て 市民 の 絡 室 ・ 各 公 民 館 ・ 中 央 ふ れ あ い 館 ・ 婦 蘂 問 タ 参 い ー し 048 ︵ 、 国 合 各 259 わ 民 ︶ 支 年 ７ せ 所 金 ６ ⋮ ６ 国 で 課 申 、 ６ 民 請 川 年 し 口 金 て 駅 課 く 前 年 だ 行 金 さ 政 係 い セ 。 ン ︵ コ ピ ー 可 ︶ ま た は 在 学 証 明 書 を 持 手 続 き は 年 金 手 帳 、 印 鑑 、 学 生 証 よ う お 願 い し ま す 。 で と な り ま す 。 ※ 期 間 は ４ 月 か ら 平 成 24 年 ２ 月 ま の 国 民 年 金 保 険 料 額 が 変 わ り ま す 。 ◆ ４ 月 １ 日 か ら 平 成 24 年 ３ 月 ま で 申 請 が 必 要 で す の で お 忘 れ の な い ど う か が 判 断 基 準 と な る た め 、 毎 年 ○ 65 歳 ∼ 74 歳 ６ 千 国 民 健 康 保 険 加 入 者 300 450 の 円 円 負 担 ○ 30 歳 ∼ 64 歳 ９ 千 国 民 年 金 か ら の お 知 ら せ や 在 学 中 の 学 校 が 対 象 校 で あ る か ３ 月 ま で ︶ で 、 学 生 本 人 の 前 年 所 得 プ ・ ぐ 会 各 4 ラ ち 館 月 ザ ス 市 ・ 各 10 ・ ポ 24 ・ セ ン ト 医 文 ー 民 図 日 化 パ 書 ツ ・ 財 セ ー 館 ナ 日 ン タ ー 療 は タ ー ス セ ・ 統 ー リ テ ン 一 サ ー タ ー 地 イ シ ・ ク ョ か 方 ◇ 人 間 ド ッ ク 更 と な り ま す 。 ご 確 認 く だ さ い 。 平 成 23 年 度 か ら 自 己 負 担 額 が 変 覧 表 を ご 覧 に な れ ま す ︶ ホ ー ム ペ ー ジ で も 指 定 医 療 機 関 一 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 ︵ 市 の 係 蘂 048 ︵ 問 い 合 わ せ ⋮ 国 民 健 康 保 険 課 資 格 23 年 ７ 月 中 に 発 送 し ま す 。 の 割 合 の 判 定 を 行 い ま す の で 、 平 成 た だ く 高 齢 受 給 者 証 は 、 一 部 負 担 金 さ て 齢 有 な ※ な い い 該 受 効 る 平 お 。 な 当 給 期 か 成 い す 者 限 た 23 、 平 か る 証 で に 年 成 た か を ﹁ は ７ 23 、 月 は た 送 １ 誕 年 、 で 付 割 生 31 お ８ ﹂ 、 し と 日 日 問 ま 月 て 記 い だ の ま 以 合 受 い 載 前 で 降 わ け ま さ 日 に に せ 取 す れ ま 75 使 く ら 。 た で 歳 用 い 高 の に だ れ 害 と な っ た 場 合 に は 、 障 害 基 礎 年 金 該 当 期 間 中 に 不 測 の 事 態 に よ り 障 ︵ 追 納 ︶ が で き ま す 。 ま た 、 特 例 制 度 以 内 で あ れ ば 保 険 料 を 納 め る こ と き は 保 険 料 の 納 付 が 猶 予 さ れ 、 10 年 259 ︶ ７ ６ ６ ９ 対 象 期 間 は １ 年 間 ︵ ４ 月 か ら 翌 年 ル ン わ 人 選 挙 の 投 票 日 な ど の 保 障 が あ り ま す 。 指 定 医 療 機 関 は 、 国 民 健 康 保 険 課 申 請 を し て そ の 承 認 を 受 け た と て く だ さ い 。 23 年 度 の 申 請 は ４ 月 か ら 受 け 付 け ︶ し て 直 接 申 し 込 み 、 受 診 日 を 予 約 し ◆ 学 生 納 付 特 例 制 度 に つ い て ︵ 平 成 指 定 医 療 機 関 窓 口 で 保 険 証 を 提 示 申 し 込 み ⋮ 国 民 健 康 保 険 加 入 者 が の か た ︵ １ 年 度 １ 回 ︶ 納 し て い る か た 、 ま た は 完 納 見 込 み 蘂 問 る 印 い も 、 048 ︵ 合 の 年 831 わ ︶ 金 ︶ 手 １ せ 帳 ２ ⋮ ︵ ７ 浦 基 ８ 和 礎 年 年 金 金 事 番 務 号 所 の わ か 2011.4 広報かわぐち 10 市役所 蘂048−258−1110（大代表） ２ ４ ３ ７ 蘂 問 だ を 持 048 ︵ い さ 参 合 い 258 わ 。 の ︶ １ 上 せ １ ⋮ 、 受 １ 商 け ０ 工 付 課 け 内 消 ま 線 費 で ２ 生 お ４ 活 越 ３ 係 し ４ く ・ 明 書 ︵ 免 許 証 、 学 生 証 、 保 険 証 な ど ︶ く ら い 環 境 中 へ 排 出 さ れ た か 、 あ る 物 質 が 、 ど の よ う な 発 生 源 か ら ど れ Ｐ 届 化 Ｒ Ｔ 出 学 物 Ｒ 質 制 の 度 取 は 扱 、 ど 量 の 等 よ の う 公 な 表 化 と 学 す る も の 。 た だ し 、 市 で 実 施 し て い 助 成 の 交 付 決 定 を 受 け た 後 に 着 工 20 万 円 ︵ 税 別 ︶ 以 上 の 改 修 工 事 で 、 本 利 用 方 法 ⋮ 本 人 確 認 の た め 、 身 分 証 車 は 用 意 し て い ま せ ん 。 蘂 問 い 048 ︵ 合 258 わ ︶ １ せ １ ⋮ ２ 管 ０ 財 課 利 用 料 金 ⋮ １ 台 あ た り １ 日 は 15 時 ま で ︶ 500 円 10 月 ∼ ３ 月 ９ 時 ∼ 16 時 ︵ 貸 し 出 し 時 ︵ 貸 し 出 し は 17 時 ま で ︶ 利 用 時 間 ⋮ ４ 月 ∼ ９ 月 ９ 時 ∼ 18 場 ︵ 埼 玉 高 速 鉄 道 新 井 宿 駅 ︶ 受 付 場 所 ⋮ 新 井 宿 地 下 自 転 車 駐 車 始 12 月 29 日 か ら １ 月 ３ 日 は 除 く 市 内 各 店 舗 、 川 口 信 用 金 庫 の 市 内 各 労 働 金 庫 川 口 支 店 、 青 木 信 用 金 庫 の 口 支 店 、 武 蔵 野 銀 行 川 口 支 店 、 中 央 に な り ま す 。 検 査 対 象 地 区 ⋮ 中 央 ・ 南 平 地 区 お よ れ て い ま す 。 期 検 査 を 受 け る こ と が 義 務 づ け ら 用 す る ﹁ は か り ﹂ は ２ 年 に １ 度 の 定 計 量 法 で は 、 取 引 ま た は 証 明 に 使 11 広報かわぐち 2011.4 ン タ サ イ ク ル を ご 利 用 く だ さ い 。 市 内 の 観 光 ス ポ ッ ト め ぐ り に レ 4 月 16 日 ︵ 土 ︶ ス タ ー ト 蘂 問 か は で い た 就 、 048 ︵ 合 は 学 市 259 わ 、 予 外 の 指 ︶ ７ せ 導 定 公 の ６ ⋮ 課 立 ６ 指 に 児 小 ３ 導 ご 童 ・ ・ 中 課 相 生 学 庶 談 徒 校 務 く の に 係 だ 保 在 さ 護 学 い 者 ま 。 の た き ら り ん ☆ か わ ぐ ち レ ン タ サ イ ク ル 川口駅西口地下公共駐車場 川口駅東口地下公共駐車場 164台（自動二輪車24台含む） 248台 営業時間 7：00∼24：00 駐車料金 自動車等 15分 100円 15分 100円 自動二輪車 1回 500円 6：00∼24：00 平 日 1,500円 上限 自 動 車 土・日曜日、祝日 2,000円 料金 営 業 （ ） 時間内 自動二輪車 取 扱 金 融 機 関 ⋮ 埼 玉 り そ な 銀 行 川 10 年 以 内 ︶ ︵ 特 定 計 量 器 ︶ の 定 期 検 査 返 済 期 間 ⋮ 最 長 25 年 間 ︵ 改 修 工 事 は 平 成 23 年 度 ﹁ は か り ﹂ 平 日 1,500円 土・日曜日、祝日 2,000円 全 日 500円 （24：00∼6：00） 1,000円 048−258−6561 対 部 住 対 度 完 た 民 資 象 分 む 象 を 納 ② 登 格 工 ︶ 住 住 利 し 申 録 ⋮ 宅 宅 用 て し ま ① 事 ︵ い 込 た 申 ⋮ マ ⋮ し る み は し 市 ン 市 て か 日 外 込 内 シ 内 い た 現 の 国 み ョ に な ③ 在 人 日 施 ン 所 い 過 、 登 現 工 固 は 有 か 去 定 録 在 業 個 す た に 、 者 資 が 市 人 る 、 産 が あ 内 こ の 自 行 の 税 る に 専 ら う 制 を か 住 有 が 店 舗 お よ び 鳩 ヶ 谷 支 店 利 用 日 ⋮ 土 ・ 日 曜 日 、 祝 日 ※ 年 末 年 収容台数 電話番号 申 し 込 み ⋮ 取 扱 金 融 機 関 で 随 時 受 び 並 木 ・ 並 木 元 町 地 区 で す 。 そ の ほ 貸 し 出 し 台 数 ⋮ 30 台 ︵ 20 ∼ 27 イ ン チ （24：00∼7：00） 営業時間外料金 自動車等 1,000円 自動二輪車 300円 蘂 問 け い 付 048 ︵ 合 け 259 わ ︶ ７ せ ９ ⋮ ４ 住 ６ 宅 課 政 策 係 か の 地 区 は 、 平 成 24 年 度 の 検 査 対 象 の シ テ ィ サ イ ク ル ︶ ※ 子 ど も 用 自 転 蘂 問 さ い い い て 法 048 ︵ 合 。 は 令 228 わ 、 改 市 ︶ せ ５ ホ 正 ３ ⋮ ー の ８ 環 ム 概 ９ 境 ペ 要 保 ー や 全 ジ 対 課 を 象 ご 物 覧 質 く に だ つ 川 口 市 住 宅 改 修 資 金 助 成 制 度 利 率 ⋮ 各 取 扱 金 融 機 関 の フ ラ ッ ト 取 得 に よ る 優 遇 有 ※ 新 築 住 宅 は 建 設 住 宅 性 能 評 価 書 ２ ４ ０ ２ 蘂 問 す 要 と 048 ︵ い 。 な 合 258 わ り ︶ １ ま せ １ ⋮ し １ 総 た ０ 務 の 課 で 内 庶 、 お 線 務 知 ２ 係 ら ４ せ ０ し １ ま ・ ※ 融 資 実 行 時 の 利 率 を 適 用 048−226−7721 35 の 利 率 と 同 率 対 象 物 質 で の 届 出 と な り ま す 。 則 が 改 正 さ れ 、 本 年 度 か ら 改 正 後 の 高 300 措 た 万 融 齢 万 置 新 円 資 者 円 と 築 ︵ 限 市 対 し 住 内 度 応 て 宅 の 額 工 １ を 建 ⋮ 事 千 取 設 新 割 万 得 業 築 増 す 者 ・ 円 融 増 る な ︶ 資 築 、 場 改 ど ・ 額 修 合 が 購 ⋮ は 工 施 入 60 、 工 は 事 優 万 は 遇 し 750 円 等 ︶ を 行 う 際 の 市 へ の 届 出 等 が 、 不 こ れ に 伴 い 、 寄 附 募 集 ︵ 街 頭 募 金 止 と な り ま し た 。 関 す る 規 則 ﹂ が ３ 月 31 日 を も っ て 廃 の 廃 止 に 併 せ 、 ﹁ 川 口 市 寄 附 募 集 に ﹁ 埼 玉 県 寄 附 募 集 に 関 す る 条 例 ﹂ ﹁ 埼 玉 県 生 活 環 境 保 全 条 例 ﹂ 施 行 規 進 に 関 す る 法 律 ︵ ﹂ 化 管 法 ︶ 施 行 令 と 排 出 量 の 把 握 及 び 管 理 の 改 善 の 促 川 口 市 住 宅 ロ ー ン 届 出 等 が 廃 止 さ れ ま し た 寄 附 募 集 ︵ 街 頭 募 金 等 ︶ に 関 す る 準 に 係 る 審 査 が あ り ま す 。 市 内 在 住 そ の 他 ⋮ 認 定 に あ た っ て は 、 所 得 基 申 し 込 み ⋮ 在 学 ︵ 就 学 予 定 ︶ 小 ・ 中 学 校 児 童 ・ 生 徒 の 保 護 者 小 ・ 中 学 校 に 在 学 ま た は 就 学 予 定 の 対 象 と な る か た ⋮ 市 内 在 住 で 、 市 立 分 で ※ ま 川 共 設 が 地 ︶ す 駐 す 口 施 や あ 下 川 。 車 。 駅 設 行 り に 口 ︵ 東 が 政 ま 川 駅 各 場 口 あ セ す 口 の 駐 の 。 駅 西 る ン ま 地 ﹁ 車 ご 下 キ タ た 西 口 場 利 ー 、 口 に 公 ュ ・ と 用 共 ポ 図 東 地 は も は 、 、 駐 ・ 書 口 下 川 駅 次 車 ラ 館 に 公 口 よ 表 ﹂ な は 共 西 場 の り の 、 駐 公 徒 と が 地 ど 商 歩 お あ 下 の 業 車 園 ２ り り に 公 施 場 の 用 の 一 部 を 援 助 し ま す 。 用 品 費 ・ 給 食 費 な ど 就 学 に 必 要 な 費 場 の ご 案 内 童 ・ 生 徒 の 保 護 者 の か た に 対 し 、 学 川 口 駅 西 口 ・ 東 口 地 下 公 共 駐 車 な お 、 ﹁ 特 定 化 学 物 質 の 環 境 へ の 出 量 等 の 届 出 を 行 っ て く だ さ い 。 る 事 業 者 は 、 ６ 月 30 日 ︵ 木 ︶ ま で に 排 市 内 に 届 出 対 象 の 事 業 所 を 有 す ム ペ ー ジ で も ご 覧 に な れ ま す 。 環 境 保 全 課 で 閲 覧 で き る ほ か 、 ホ ー 内 容 は 、 市 政 情 報 コ ー ナ ー 、 ま た は の 集 計 結 果 を 公 表 し ま し た 。 公 表 の こ れ に 基 づ き 市 で は 、 平 成 21 年 度 す る 仕 組 み で す 。 し て 届 出 を 行 い 、 行 政 が 集 計 ・ 公 表 係 蘂 048 ︵ 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 住 宅 課 政 策 ド で き ま す 。 ※ 市 ホ ー ム ペ ー ジ か ら ダ ウ ン ロ ー 駅 連 絡 室 、 蕨 所 、 川 口 駅 前 行 政 セ ン タ ー 、 西 川 口 申 請 用 紙 の 配 布 先 ⋮ 住 宅 課 、 各 支 受 付 ︵ 予 算 額 に 達 し 次 第 締 め 切 り ︶ 受 付 期 間 ⋮ ４ 月 １ 日 ︵ 金 ︶ か ら 随 時 ％ に 相 当 す る 金 額 ︵ 限 度 額 10 万 円 ︶ 助 く る 成 。 同 金 様 額 の 助 ⋮ 成 改 制 修 工 度 事 の 費 対 ︵ 象 税 工 別 事 ︶ を の 除 ５ 申 し 込 み 期 限 ⋮ 12 月 28 日 ︵ 水 ︵ ︶ 予 算 槽 を 設 置 す る か た 対 象 者 ⋮ 住 宅 に 10 人 槽 以 下 の 浄 化 行 ・ 神 根 ・ 戸 塚 各 地 区 の 一 部 ︶ 対 象 区 域 ⋮ 下 水 道 認 可 区 域 以 外 ︵ 安 浄 化 槽 設 置 整 備 事 業 補 助 金 259 ︶ ７ ９ ４ ６ 蘂 問 で い き な 048 ︵ 合 ま お 228 わ せ 、 浄 ︶ ５ せ ん 化 ３ ⋮ 。 槽 ８ 環 設 ９ 境 置 保 後 全 の 課 申 し 込 み は 『振り込め詐欺』などにご注意ください。 駅 前 芝 連 絡 室 額 に 達 し 次 第 締 め 切 り ︶ へ 運 び 出 さ れ た か を 事 業 者 が 把 握 い は 廃 棄 物 に 含 ま れ て 事 業 所 の 外 市役所 蘂048−258−1110（大代表） 業 振 興 公 社 蘂 048 ︵ 263 ︶ １ １ １ ０ 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ ︵ 財 ︶ 川 口 産 だ さ い 。 ・ と ※ す 会 共 助 詳 り け 申 ・ 出 同 細 ︶ 付 請 展 展 一 な 次 る 出 、 団 成 示 け 手 は 費 の り に 展 展 体 金 即 ︵ 続 、 。 の 出 ま 該 示 小 が 対 公 予 き 売 助 展 せ 当 会 間 主 象 社 を す な 数 催 事 算 成 ん ⋮ で ホ 目 額 る を 。 ど が ま 業 ４ ほ ー 場 に 月 的 受 か ⋮ ム 100 た ・ と 達 １ 合 け の は 国 ペ 以 し は し 日 て 公 ー 上 後 ま 、 次 ︵ て い 的 援 た 助 ジ の い 第 金 る 成 を 規 す は ︶ る も 機 、 の 関 模 る 地 締 か も ご を 展 方 対 め ら の の か 覧 有 示 公 象 切 受 。 。 ら く 展 示 会 等 出 展 事 業 助 成 金 対 庭 た 父 対 を 祉 自 は 母 象 支 を 立 ひ 支 ひ 象 父 以 と 給 増 を と と か 外 な し 進 支 り 給 と な 母 の る ま す 援 親 し り る に か 家 す る し 家 て 親 医 、 庭 い 家 一 た 庭 。 た ひ 療 め と 等 ま 庭 定 が ⋮ 費 に り の す 等 の 養 母 ⋮ 、 親 子 生 障 育 ・ 医 医 に 害 す 父 療 療 家 活 医 る が 保 費 庭 の 子 療 あ 家 家 険 の 等 安 費 定 る 庭 庭 で の 一 、 や を 家 ま 医 部 福 と ※ 事 前 に 資 格 登 録 す る 必 要 は あ り 院 は 対 象 外 で す ︶ ︵ 平 成 21 年 ４ 月 １ 日 以 降 の も の 。 通 入 院 の 医 療 費 が 対 象 に な り ま す 。 歳 に 達 し た 最 初 の ３ 月 31 日 ︶ ま で ⋮ 小 学 校 就 学 後 か ら 中 学 校 修 了 前 ︵ 15 証 ﹂ を 送 付 し ま す 。 に ﹁ 子 ど も ︵ 乳 幼 児 ︶ 医 療 費 受 給 資 格 ※ 資 格 登 録 後 、 ２ 週 間 か ら １ カ 月 後 式 は 不 可 ︶ 護 者 名 義 の も の ︶ ③ 印 鑑 ︵ ス タ ン プ も の ︶ ② 振 込 口 座 が わ か る も の ︵ 保 ※ 子 育 て 関 連 の 情 報 は 24 ・ 25 ペ ー ジ 証 ︵ 子 ど も の 名 前 が 記 載 さ れ て い る 福 祉 登 録 に 必 要 な 持 ち 物 ⋮ ① 健 康 保 険 り ま す 。 ︵ 出 生 ・ 転 入 か ら 15 日 以 内 ︶ 人 材 セ ン タ ー 蘂 048 ︵ 256 ︶ １ １ ５ ０ 問 い 合 わ せ ⋮ ︵ 社 ︶ 川 口 市 シ ル バ ー 売 な ど を 開 業 あ る い は 廃 業 さ れ た で き ま す 。 ※ ﹁ は か り ﹂ を 使 用 し た 商 量 士 に よ る 代 検 査 を 受 け る こ と も れ る 魅 力 を 、 全 国 の 人 た ち に 熱 く 伝 情 報 を 元 気 の 素 に し て 、 川 口 の あ ふ に 、 み な さ ん か ら い た だ く ク チ コ ミ ガ イ ド ブ ッ ク で た ち ﹁ 愛 キ ご 川 す め“ キ ” 称 ャ 投 た 口 。 の 川 ュ き ⋮ ラ 票 く の 炉 口 ー ゅ き ク さ ﹁ を ポ ぽ ゅ タ に 魅 ん よ キ 力 象 ラ ら ぽ ー の ュ 徴 ﹂ ん ら が り 発 か 、 ー す ゆ“ ん 誕 川 信 た ポ る ず は サ 生 口 が ラ 、 り 、 イ し 市 た 名 ﹂ 鉄 ト ま の の が を 。 前 ﹁ ” し シ ご モ 熔 鋳 デ も た ン 応 チ 解 物 姿 ジ 。 ボ 募 ー す の も タ フ る ま 、 ル ル と 人 会 館 隣 ︶ 台 数 ⋮ 50 台 程 度 場 所 ⋮ シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー 内 ︵ 婦 日 時 ⋮ ４ 月 23 日 ︵ 土 ︶ 10 時 ∼ 応 援 、 よ ろ し く お 願 い し ま す 。 え て い き ま す 。 受 け 付 け 。 10 時 30 分 販 売 販 売 方 法 ⋮ 10 時 か ら 10 時 20 分 ま で ※ す 院 出 療 や 事 。 ・ 生 費 す 子 入 時 の く ど 前 院 か 一 す も に の ら 部 る が 資 医 小 を た 必 格 療 学 支 め 要 登 、 と 費 校 給 子 録 が 就 し ど す を 対 学 ま も る す 象 前 す に 医 る に ま 。 対 療 必 な で 要 す を り ⋮ が る 受 医 け ま 通 あ 子 ど も 医 療 費 支 給 制 度 1110city.com 蘂 問 い 048 ︵ 合 259 わ ︶ ７ せ ６ ⋮ ２ 広 ８ 報 課 蘂 問 連 か い 絡 た 048 ︵ 、 合 く 検 258 わ だ 査 ︶ １ せ さ を １ ⋮ い 受 １ 商 。 け ０ 工 て 課 い 内 消 な 線 費 い ２ 生 か ４ 活 た ３ 係 は ４ ご ﹂ を 中 心 ※ 定 期 検 査 に か わ る 検 査 と し て 、 計 は で き ま せ ん ︶ か り ﹂ は 取 引 ・ 証 明 に 使 用 す る こ と 件 で す ︵ 。 家 庭 用 の マ ー ク が あ る ﹁ は は 、 国 の 認 定 を 受 け て い る こ と が 条 取 引 ・ 証 明 に 使 用 さ れ る ﹁ は か り ﹂ 用 す る 場 合 場 合 ④ そ の 他 、 取 引 ま た は 証 明 に 使 宅 配 便 な ど の 運 賃 算 出 に 使 用 す る 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 社 会 福 祉 協 申 し 込 み 締 切 ⋮ ４ 月 15 日 ︵ 金 ︶ 支 給 額 ⋮ 月 額 ５ 千 円 在 学 し て い る か た し 、 学 校 教 育 法 に 定 め る 高 等 学 校 に 母 親 を 亡 く し 、 市 内 に １ 年 以 上 居 住 支 給 要 件 ⋮ 交 通 事 故 に よ り 父 親 や 蘂 問 援 希 い 課 望 048 ︵ 合 に さ 258 わ 来 れ ︶ １ せ 庁 る １ ⋮ の か １ 子 上 た 、 は ３ 育 ご 、 て 相 事 支 談 前 援 く に 課 だ 子 給 さ 育 付 い て 係 。 支 で 対 象 に な ら な い こ と も あ り ま す 。 付 書 類 が 異 な り ま す 。 所 得 制 限 な ど 録 が 必 要 で 、 ご 家 庭 の 状 況 に よ り 添 ※ 支 給 を 受 け る に は 、 事 前 に 資 格 登 歳 未 満 ま で ︶ と 母 ・ 父 ま た は 養 育 者 の 児 童 ︵ 一 定 の 障 害 が あ る 児 童 は 20 リ サ イ ク ル 自 転 車 販 売 議 会 蘂 048 ︵ 252 ︶ １ ２ ９ ４ な ど で 薬 の 調 合 に 使 用 す る 場 合 ③ 商 品 の 取 引 に 使 用 す る 場 合 ② 薬 局 キ ャ ラ ク タ ー 誕 生 対 象 と な る ﹁ は か り ﹂ の 主 な 例 ⋮ ① 川 口 市 シ ン ボ ル 交 通 遺 児 奨 学 金 の 支 給 対 象 者 ⋮ 18 歳 に 達 す る 年 度 末 ま で 療 養 費 、 附 加 給 付 金 を 除 く ︶ 療 を 受 け た 場 合 の 自 己 負 担 額 ︵ 高 額 広 告 広 告 掲 載 欄 2011.4 広報かわぐち 12 市役所 蘂048−258−1110（大代表） 児童扶養手当額引き下げ 平成23年度の児童扶養手当額が全国一律で次のとおり改定 されます。 手当の月額（対象児童が一人の場合） 平成22年度 全部支給 41,720円 一部支給 41,710円∼9,850円 （0.4％引き下げ） 平成23年度 全部支給 一部支給 41,550円 41,540円∼9,810円 （対象児童が2人以上の場合の加算は従来と同様） 対象児童が2人の場合は月額5千円の加算、3人目以降の児童は1人に つき月額3千円ずつの加算となります。 この改定は平成23年4月分の手当から反映されますので、平成 23年8月に支給される手当（平成23年4月∼7月分） から引き下げ られます。 平成23年4月に支給される手当は従来の金額となります。 問い合わせ…子育て支援課 蘂048（258）1113 特別児童扶養手当額引き下げ 平成23年度の特別児童扶養手当額が全国一律で次のとおり 改定されます。 手当の月額 平成22年度 1級 50,750円 2級 33,800円 平成23年度 1級 2級 50,550円 33,670円 この改定は平成23年4月分の手当から反映されますので、平成 23年8月に支給される手当（平成23年4月∼7月分） から引き下げ られます。 平成23年4月に支給される手当は従来の金額となります。 問い合わせ…障害福祉課給付係 蘂048（259）7678 特別障害者等手当額引き下げ 平成23年度の特別障害者等手当額が全国一律で次のとおり 改定されます。 手当の月額 平成22年度 特別障害者手当 障害児福祉手当 経過措置による福祉手当 26,440円 14,380円 14,380円 平成23年度 特別障害者手当 障害児福祉手当 経過措置による福祉手当 26,340円 14,330円 14,330円 この改定は平成23年4月分の手当から反映されますので、平成 23年5月に支給される手当（平成23年2月∼4月分） から引き下げ られます。 問い合わせ…障害福祉課給付係 蘂048（259）7678 蘂 問 川 い 口 048 ︵ 合 駅 258 わ 前 ︶ １ せ 行 １ ⋮ 政 １ 子 セ ３ 育 ン て タ 支 ー 援 課 給 付 係 申 請 場 所 ⋮ 子 育 て 支 援 課 ・ 各 支 所 ・ 以 降 と な る こ と が あ り ま す 。 ど に 確 認 が 必 要 な 場 合 は 、 ４ カ 月 後 た だ し 、 医 療 機 関 や 健 康 保 険 組 合 な ３ カ 月 後 の 月 末 の 振 込 と な り ま す 。 請 書 の 提 出 か ら 最 短 で ２ カ 月 か ら す 医 さ ︶ 療 い 機 ︵ 。 関 市 一 の 覧 ホ 表 ー を ム ご ペ 覧 ー い ジ た で だ も け 指 ま 定 齢 者 保 険 事 業 室 に お 問 い 合 せ く だ さ い 。 指 定 医 療 機 関 に つ い て は 、 高 電 話 な ど で 、 受 診 日 を 予 約 し て く だ 申 し 込 み ⋮ 指 定 医 療 機 関 の 窓 口 や 療 制 度 に 加 入 し て い る か た 対 象 者 ⋮ 市 内 在 住 で 後 期 高 齢 者 医 券 は 、 タ ク シ ー 券 と の 選 択 と な り ま リ ン 券 を 交 付 し ま す 。 こ の ガ ソ リ ン 家 用 車 を 所 有 し て い る か た に ガ ソ 重 度 心 身 障 害 者 で 、 原 則 と し て 自 る 団 体 ③ ５ 人 以 上 の 会 員 で 組 織 し 、 に 所 在 し 、 市 内 を 拠 点 に 活 動 し て い に 熱 意 の あ る 非 営 利 活 動 団 体 ② 市 内 べ て 満 た す 団 体 ︶ ① 地 域 福 祉 の 推 進 重 度 心 身 障 害 者 福 祉 ガ ソ リ ン 券 利 用 事 業 助 成 団 体 ⋮ ︵ 次 の ① ∼ ③ の 条 件 を す 目 的 と し た 事 業 事 業 ・ 営 利 、 政 治 お よ び 宗 教 活 動 を 医 療 費 の 支 給 時 期 ⋮ 医 療 費 支 給 申 対 象 外 の 事 業 ⋮ ・ 国 や 地 方 公 共 団 療 を 受 け た 場 合 の 自 己 負 担 額 ︵ 高 額 対 象 と な る 医 療 費 ⋮ 医 療 保 険 で 医 義 の も の ︶ ③ 振 込 口 座 が わ か る も の ︵ 保 護 者 名 ︵ 入 院 時 に 使 用 し た 子 ど も の も の ︶ 載 が 必 要 ︶ ② 健 康 保 険 証 の コ ピ ー で 支 払 っ た 領 収 書 ︵ ﹁ 受 診 し た か た 申 い た ま 請 。 後 せ 、 ん に 医 。 必 療 入 要 費 院 な 支 費 持 給 を ち 申 医 物 請 療 ⋮ を 機 ① し 関 医 て へ 療 く 支 機 だ 払 関 さ っ ⑤ そ の ほ か 先 駆 的 な 特 別 活 動 事 業 い ら 容 今 議 つ 平 ︵ 合 せ に 平 048 後 中 い 成 成 258 わ し 変 、 で て 23 ︶ 手 23 １ せ ま 更 あ は 年 当 り 、 ４ 年 １ ⋮ す が 月 生 。 未 現 月 子 １ 度 じ 額 定 在 以 育 後 ３ て た の で の 降 期 場 改 す と の 支 合 定 。 こ 子 高 援 ろ は な 課 齢 、 ど ど 、 給 国 も 随 、 者 付 係 時 制 お 度 子 ど も 手 当 に つ い て 会 手 で 当 ※ 月 実 自 ◇ 月 実 自 ◇ し す は 利 平 31 施 己 歯 29 施 己 人 て 。 、 用 ま そ 回 成 日 期 負 科 日 期 負 間 い た れ 数 る 間 担 ド 間 担 ド 23 、 ぞ ⋮ ⋮ 額 ッ ⋮ 額 ッ か ほ 年 ４ ⋮ ク ４ ⋮ ク た か れ 人 度 は の １ 間 月 ２ 月 ６ か 対 制 年 ド １ 千 １ 千 ら 象 度 度 ッ 日 100 日 300 自 に で で ク ∼ 円 ∼ 円 己 ・ な す １ 歯 平 平 負 り で 回 科 成 成 担 ま に 限 ド 額 24 24 せ 受 り ッ が 年 年 ん 変 ３ ２ 。 診 で ク ④ 障 害 当 事 者 団 体 活 動 支 援 事 業 ③ 研 修 ・ 啓 発 事 業 ② 援 助 地 事 成 域 業 対 福 象 祉 事 交 業 流 ⋮ 事 ① 業 地 域 福 祉 活 動 支 活 動 事 業 助 成 金 の 交 付 蘂 問 な て す 。 ガ ソ リ ン 券 交 付 の 臨 時 窓 口 と 所 し い ど 、 ︵ 川 平 048 合 を 259 成 巡 口 わ ︶ 駅 23 ７ せ 回 前 し ６ ⋮ 年 行 度 ７ 障 て 政 受 ８ 害 地 セ 福 け ン 域 祉 付 タ 福 課 け ー 祉 給 し ・ 付 ま 各 推 係 す 支 進 。 広 告 広 告 掲 載 欄 13 広報かわぐち 2011.4 の 名 前 ﹁ ﹂ 診 療 年 月 ﹁ ﹂ 保 険 点 数 ﹂ の 記 蘂 問 知 内 審 に 人 間 ド ッ ク ・ 歯 科 ド ッ ク 蘂 問 更 い と 048 ︵ 合 な 259 わ り ︶ ７ せ ま ６ ⋮ し ５ 高 た ３ 齢 。 者 保 険 事 業 室 体 、 企 業 な ど か ら 助 成 を 受 け て い る 療 養 費 、 附 加 給 付 金 を 除 く ︶ 市役所 蘂048−258−1110（大代表） 蘂 申 り 費 し 用 048 ︵ 込 一 ⋮ 261 み 部 無 ︶ 料 ８ ⋮ 200 ︵ ９ 消 円 テ ７ 防 ︶ キ ４ 本 ス 部 ト 救 の 急 当 課 日 販 売 あ 場 時 日 所 30 時 ⋮ 分 ⋮ 医 ５ 療 月 セ 10 ン 日 ︵ タ 火 ー ︶ ８ 時 30 分 ∼ 15 場 所 ⋮ 青 木 会 館 期 日 ⋮ ４ 月 16 日 ︵ 土 ︶ 住 ・ 在 勤 ・ 在 学 ６ ア 問 電 ４ セ い 話 ０ ン 合 受 タ わ 付 ー せ 駅 ⋮ 前 か 分 わ 室 ぐ ち 蘂 ボ ラ 048 ︵ ン 227 テ ︶ ７ ィ き に 命 を 守 る 講習時間 上級救命講習 9：00 4月22日 （金） ∼17：00 （8時間） 普通救命講習 9：00 4月28日 （木） （3時間） ∼12：00 上級救命講習 9：00 5月14日 （土） （8時間） ∼17：00 生 き が い 対 策 係 蘂 048 ︵ 259 ︶ ７ ６ ５ １ 募 集 人 数 ⋮ 20 人 ︵ 先 着 順 ︶ 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 長 寿 支 援 課 ︵ ８ 申 募 費 抽 時 込 集 用 選 方 人 ⋮ ︶ 30 法 数 １ 分 ∼ ⋮ ⋮ 千 17 ４ 30 500 円 時 月 人 ︵ 資 13 15 料 日 分 ︵ 代 ま 水 ・ 保 で ・ ︶ 険 電 14 料 話 日 な 受 ︵ 木 ど 付 ︶ ︶ 蘂 問 あ 連 い り 絡 048 ︵ 合 ま 室 261 わ す 、 蕨 ︶ ８ せ ︶ 駅 ３ ⋮ 前 ７ 消 芝 １ 防 連 本 絡 部 室 予 に 防 も 課 置 い て 川 口 市 登 録 手 話 通 訳 者 養 成 講 座 申 し 込 み ⋮ ４ 月 ５ 日 ︵ 火 ︶ 10 時 か ら 大 切 な 救 命 処 講習日 ふ れ あ い 看 護 体 験 ● 各 コ ー ス 選 考 試 験 対 練 部 場 会 心 置 象 室 ４ 所 で と の ⋮ 階 ⋮ す し 実 市 屋 消 。 た 技 内 内 防 講 を 在 訓 本 習 中 議 室 費 用 ⋮ 無 料 テ ー シ ョ ン 内 ︵ キ ュ ポ ・ ラ Ｍ ４ 階 ︶ 会 場 所 ⋮ か わ ぐ ち 市 民 パ ー ト ナ ー ス 時 ∼ 16 時 日 ︵ 木 ︶ 、 ６ 月 ２ 日 ︵ 木 ︶ ・ ９ 日 ︵ 木 ︶ 14 ︵ 川 口 駅 前 行 政 セ ン タ ー 、 西 川 口 駅 日 時 ⋮ ５ 月 12 日 ︵ 木 ︶ ・ 19 日 ︵ 木 ︶ ・ 26 い ざ と い う と の 人 の た め 覚 え ま せ ん か 。 家 族 や 地 域 定員 申し込み開始 4月15日 30人 （金） から 4月21日 25人 （木） から 5月6日 30人 （金） から 回 ︵ 心 肺 蘇 生 法 ・ Ａ Ｅ Ｄ ︶ 救 命 講 習 日 時 講 習 ・ 講 演 日 募 ダ 蘂 問 ︵ い 集 ウ 048 ︵ 合 火 期 ン ︶ 252 わ ※ 間 ロ ︶ １ せ 期 ⋮ ー ２ ⋮ 間 ４ ド ９ 社 内 月 で ４ 会 の １ き 福 平 日 ま 祉 日 ︵ す 協 ９ 金 。 ︶ 議 時 ∼ 会 ∼ ５ 16 月 時 31 内 容 場 所 1 5月9日（月） バランスアップ体操＆ウオーキング ∼楽しく体を動かそう！∼ 2 5月12日（木） ターゲットバードゴルフを やってみよう！ 上青木スポーツ広場 3 14：00 5月16日（月） ∼16：00 チャレンジ！ニュースポーツ ∼健康吹矢をやってみよう∼ 中央ふれあい館 4 5月19日（木） 5 5月23日（月） 6 5月31日（火） 9：30 ∼15：00 雨天の場合6月7日（火） 防 課 、 南 ・ 北 消 防 署 、 各 分 署 に 配 置 案 内 書 ・ 申 請 書 の 配 置 ⋮ 消 防 本 部 予 申 請 期 間 ⋮ ４ 月 ６ 日 ︵ 水 ︶ ∼ 14 日 ︵ 木 ︶ 加 で き る か た グ ル ー プ と し て 活 動 で き 、 全 日 程 参 対 象 ⋮ 市 内 在 住 ・ 在 勤 で 講 座 終 了 後 講 習 日 ⋮ ５ 月 12 日 ︵ 木 ︶ ・ 13 日 ︵ 金 ︶ ボ ラ ン テ ィ ア 養 成 講 座 第 １ 回 ・ 防 火 管 理 新 規 講 習 中央ふれあい館 家庭菜園入門 ∼楽しい野菜づくり！∼ ノルディックウオーキング ∼無理なく無駄なくフィットネス∼ 並木公民館 川口散歩 ∼新緑の川口名所めぐり∼ 集合場所： SR戸塚安行駅 ︵ 付 す る ほ か 、 本 会 ホ ー ム ペ ー ジ か ら 募 集 期 間 内 に 社 会 福 祉 協 議 会 で 配 助 成 団 体 を 決 定 し ま す 。 申 請 書 類 は 交 付 審 査 ⋮ 申 請 書 類 の 審 査 な ど で 、 し 込 み は で き ま せ ん ︶ 出 席 で き る か た ︵ 個 々 の 回 ご と の 申 対 象 ⋮ 市 内 在 住 の 60 歳 以 上 で 全 回 東スポーツセンター 〒 タ 申 い ※ ※ 締 募 ト ︵ 万 円 以 内 10 分 の ７ 以 内 の 額 で 、 ２ 万 円 か ら 30 助 成 額 ⋮ 事 業 費 の う ち 対 象 経 費 の 平 日 ９ 時 ∼ 16 時 高 齢 者 生 き が い セ ミ ナ ー 連 ① 申 し 内 定 事 業 の 実 施 責 任 体 制 が 明 確 な 団 体 ︵ 対 287 333 ー し ま 詳 昼 め の の Ｓ 絡 住 込 て 容 員 男 象 ・ 女 ︶ ２ ０ 看 込 す 細 食 切 動 サ Ｍ 先 所 方 １ ⋮ ⋮ 問 ⋮ - ● 養 成 講 座 の か た ︵ 中 学 生 以 上 ︶ ５ ２ ５ 薨 048 ︵ ８ ３ ３ 西 新 280 井 ︶ 宿 １ 180 ５ ６ 蘂 ６ 048 護 部 菅 野 ・ 浅 川 支 申 募 祉 課 で 配 布 援 し 集 施 係 込 締 設 み 切 ・ ⋮ 向 蘂 問 ４ け 048 い ︵ 話 259 合 月 ８ し ７ ︶ わ 日 相 ９ せ ︵ ⋮ 手 ２ 障 金 ６ 害 福 祉 課 ︶ ・ り 機 イ ・ み 。 は 交 Ｌ 電 ② 法 ・ ホ 通 ⋮ を ズ ・ 話 氏 ⋮ 問 、 LL 名 は ー 費 ４ 記 股 い 、 番 ︵ が ム は 月 入 下 男 号 ふ 合 き ペ 自 25 の ︶ 性 ⑤ り 、 わ 日 上 靴 ー 己 ︵ の 衣 が ま せ 、 の 場 た ジ 負 月 申 な ⋮ は に 担 ︶ し サ 合 服 ︶ の 医 掲 込 イ は サ ③ Ｆ 療 載 年 Ａ み ズ ウ セ し ⑥ エ イ 齢 Ｘ ン て 応 ス ズ ④ で 日 の 看 護 体 験 入 10 わ 16 院 人 ず ∼ 患 ︶ 60 者 歳 さ ま ん で の の お 健 世 康 話 な を か 通 た 申 込 書 ⋮ ４ 月 １ 日 ︵ 金 ︶ か ら 障 害 福 期 日 ⋮ ５ 月 19 日 ∼ 平 成 24 年 ２ 月 16 日 ◎ 上 級 コ ー ス 門 費 館 講 ２ 用 ︵ 、 座 千 ⋮ 上 会 800 テ 級 場 円 キ ︶ ⋮ 、 ス 西 ︵ 上 ト 公 中 級 代 民 級 １ ︵ 館 ・ 専 千 中 門 300 級 ︶ 円 １ 上 各 千 青 予 470 木 定 円 公 、 ︶ 専 民 活 動 を 志 す か た 福 祉 と 手 話 に 関 心 が あ り 、 手 話 通 訳 対 象 者 ⋮ 市 内 在 住 で 、 聴 覚 障 害 者 の コ ー ス 20 人 、 上 級 コ ー ス 20 人 募 集 人 数 ⋮ 中 級 コ ー ス 30 人 、 専 門 ま で の 木 曜 日 ︵ 全 33 回 ︶ 13 時 ∼ 15 時 ま で の 水 曜 日 ︵ 全 33 回 ︶ 19 時 ∼ 21 時 期 日 ⋮ ５ 月 18 日 ∼ 平 成 24 年 ２ 月 15 日 ◎ 中 級 コ ー ス ・ 専 門 コ ー ス 広 告 広 告 掲 載 欄 2011.4 広報かわぐち 14 市役所 蘂048−258−1110（大代表） 福祉サービス利用援助事業（あんしんサポートねっと） 生活支援員養成講座 判断能力が不十分な高齢者、障害者の日常的金銭管理を中心に幅広い相談援 助を担う生活支援員を養成する講座です。 対象…3年以上の地域福祉活動に携わっていたかた、 ボランティア経験者で、川 口市・鳩ヶ谷市在住の65歳以下のかた 費用…無料（昼食は各自持参） 定員…25人（原則2日間出席できるかた） 申込方法…〒・住所・氏名・電話番号・年齢・地域福祉活動に携わった年数と活 動内容を明記の上、往復はがきで4月22日 （金）必着で申し込み 申し込み・問い合わせ…〒332−0031青木3-3-1 社会福祉協議会福祉支援課 蘂048（257）2500 日 時 場 所 10：30∼10：45 5月16日 （月） 内 容 地域での暮らしを支えるための 福祉サービス利用援助事業とは 10：45∼12：00 青木会館 4階 中会議室B 地域福祉を推進する 13：00∼15：00 生活支援員に期待すること 川口市社会福祉協議会職員 ルーテル学院大学大学院 総合人間学部教授 福島 喜代子氏 川口市社会福祉協議会職員 生活支援員による体験発表 生活支援員の活動とは① 事業の概要・体験発表 青木会館 生活支援員の活動とは②演習 埼玉カウンセリングセンター 4階 代表理事高倉 恵子氏 関係づくりについて 中会議室B 養成講座を振りかえって・今後の 川口市社会福祉協議会職員 15：30∼16：00 活動について 5月17日 13：30∼15：30 （火） 連 盟 、 鉄 道 信 号 ︵ 株 ︶ 川 口 工 事 所 、 東 一 般 寄 附 金 ⋮ 本 田 修 二 、 川 口 市 歌 謡 川 口 市 社 会 福 祉 協 議 会 へ 寄 附 し て い る か た は 、 ご 連 絡 を お 願 い し る 冷 蔵 倉 庫 用 の 家 屋 を 市 内 に 所 有 り ま し た 。 次 の 全 て の 要 件 に 該 当 す へ 寄 附 ⋮ 篠 塚 は ま る 計 算 方 法 が 用 い ら れ る こ と に な 川 口 市 ボ ラ ン テ ィ ア 人 づ く り 基 金 塚 は ま 、 安 行 睦 植 木 生 産 組 合 の 倉 庫 ﹂ よ り も 評 価 額 が 早 く 減 少 す 平 成 24 年 度 の 固 定 資 産 税 か ら ﹁ 一 般 川 口 市 環 境 み ど り 基 金 へ 寄 附 ⋮ 篠 へ 寄 附 ⋮ 早 田 宰 同 じ 計 算 方 法 を 用 い て き ま し た が 、 評 価 額 は 、 こ れ ま で ﹁ 一 般 の 倉 庫 ﹂ と 川 口 市 西 川 口 駅 周 辺 都 市 整 備 基 金 冷 蔵 倉 庫 用 の 家 屋 の 固 定 資 産 税 切 手 寄 附 ⋮ 匿 名 １ 件 一 般 寄 附 金 ⋮ 森 田 絹 枝 冷 蔵 倉 庫 の 固 定 資 産 税 ※ 東 北 関 東 大 震 災 の 影 響 に よ り 中 う ま い ぞ ！ さ い た マ ー ケ ッ ト ∼ ② 埼 玉 県 物 産 観 光 展 ∼ す ご い ぞ ！ 決 定 戦 ︵ 売 り 切 れ 次 第 終 了 ︶ 内 容 ⋮ ① 埼 玉 Ｂ 級 ご 当 地 グ ル メ 王 で 公 共 交 通 機 関 を ご 利 用 く だ さ い ︶ 徒 歩 15 分 。 駐 車 場 は ご ざ い ま せ ん の 園 ︵ 埼 玉 高 速 鉄 道 ﹁ 浦 和 美 園 駅 ﹂ 下 車 場 所 ⋮ 埼 玉 ス タ ジ ア ム ２ ０ ０ ２ 公 日 時 ⋮ ５ 月 １ 日 ︵ 日 ︶ 10 時 ∼ 15 時 30 分 蘂 問 電 い 話 048 ︵ 合 受 253 わ 付 ︵ ︶ １ せ 先 ８ ⋮ 着 ８ 浮 順 ３ 間 ︶ ゴ ル フ 場 申 込 方 法 ⋮ ４ 月 13 日 ︵ 水 ︶ 10 時 か ら 費 用 ⋮ 親 子 １ 組 ３ 千 円 ︵ 税 込 み ︶ 募 集 人 数 ⋮ 20 組 講 師 ⋮ 日 本 プ ロ ゴ ル フ 協 会 公 認 プ ロ い か た ・ 初 心 者 の か た で の 親 子 で 、 ゴ ル フ を 体 験 し て み た 対 象 者 ⋮ 小 学 ４ 年 生 か ら ６ 年 生 ま ※ 単 日 で の 申 し 込 み は で き ま せ ん 。 11 日 ︵ 土 ︶ 各 日 と も 13 時 か ら 16 時 日 時 ⋮ ５ 月 28 日 ︵ 土 ︶ ・ ６ 月 ４ 日 ︵ 土 ︶ ・ 競 技 方 法 ⋮ 18 ホ ー ル ・ ス ト ロ ー ク プ 参 加 資 格 ⋮ 市 内 在 住 の か た な ど 含 む ※ プ レ ー 代 、 パ ー テ ィ ー 費 、 昼 食 代 円 ︵ 税 込 み ︶ ○ 満 70 歳 以 上 の か た １ 万 １ 千 円 ︵ 税 込 み ︶ ○ 満 65 歳 以 上 の か た １ 万 １ 千 競 技 費 ⋮ １ 万 ２ 千 円 ︵ 税 込 み ︶ ※ 表 彰 は 男 女 別 止 と な る 場 合 が あ り ま す 。 川 口 市 へ 寄 附 ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た 場 所 ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 固 定 資 産 税 課 し て ご 請 求 く だ さ い 。 蘂 問 受 い 付 048 ︵ 合 ︵ 253 わ 先 ︶ 着 １ せ 順 ８ ⋮ ︶ ８ 浮 ３ 間 ゴ ル フ 場 寄 附 80 円 切 手 を 同 封 し 、 所 有 者 名 を 記 入 郵 送 に よ る 名 寄 帳 の 交 付 申 請 は 、 ※ 縦 覧 の 制 度 も ご 利 用 く だ さ い 。 時 間 ⋮ ８ 時 30 分 ∼ 17 時 15 分 ︵ 火 ︶ ︵ 土 ・ 日 曜 、 祝 日 を 除 く ︶ 期 日 ⋮ ４ 月 １ 日 ︵ 金 ︶ ∼ ５ 月 31 日 価 ︶ の 適 正 さ を 確 認 で き る 制 度 で す 。 申 込 方 法 ⋮ ４ 月 11 日 ︵ 月 ︶ か ら 窓 口 閲 覧 は 、 自 己 が 所 有 す る 資 産 ︵ 評 レ ー ︵ 新 ペ リ ア ︶ 固 定 資 産 課 税 台 帳 の 閲 覧 TAX 税 200 500 10 周 年 記 念 イ ベ ン ト 埼 玉 ス タ ジ ア ム 2 0 0 2 ・ イ ベ ン ト 親 子 ふ れ あ い ゴ ル フ 教 室 募 集 人 数 ⋮ 100 人 ︵ 男 女 混 合 ︶ 開 催 日 ⋮ ５ 月 22 日 ︵ 日 ︶ ２ ４ ３ ５ 蘂 048 ︵ 258 ︶ １ １ １ ０ 内 線 ２ ４ ３ ２ ・ 第 40 回 川 口 市 民 ゴ ル フ 大 会 物 ４ 指 ま 動 若 会 ア 店 川 品 Ｔ 定 、 車 松 、 グ 黒 口 匿 日 野 駅 寄 Ｙ 寄 名 整 湯 本 ル 、 た 附 附 １ 備 、 ー 上 キ 大 こ ⋮ ⋮ 件 振 倉 リ プ 青 匿 大 興 屋 ス 、 木 焼 日 き 名 塚 会 商 ト 西 英 １ 一 川 事 教 本 北 ち 件 弘 口 ︵ 団 基 町 ゃ 、 支 株 西 督 会 ん 菅 教 ボ ︶ 部 、 原 川 、 埼 口 団 ラ 三 、 健 川 ン 河 篠 玉 吾 塚 県 教 口 テ 屋 会 、 は 自 、 教 ィ 酒 前 広 告 広 告 掲 載 欄 15 広報かわぐち 2011.4 埼 玉 高 速 鉄 道 講師／担当 オリエンテーション 10：30∼12：30 問 い 合 わ せ ⋮ 商 工 課 商 工 業 振 興 係 市役所 蘂048−258−1110（大代表） 棄 物 対 策 課 ま で 郵 送 ま た は 持 参 。 課 ﹃ パ ッ カ ー 車 デ ザ イ ン コ ン ク ー サ イ ク ル プ ラ ザ 棟 ３ 階 廃 棄 物 対 策 描 い て 、 必 要 事 項 を ご 記 入 の 上 、 廃 布 し て い る 応 募 用 紙 に デ ザ イ ン を 環 境 セ ン タ ー な ど の 市 の 施 設 で 配 ン タ ー ・ リ サ イ ク ル プ ラ ザ 、 旧 青 木 館 、 戸 塚 環 境 セ ン タ ー 、 朝 日 環 境 セ 駅 前 行 政 セ ン タ ー 、 各 支 所 、 各 公 民 応 募 方 法 ⋮ 本 庁 舎 １ 階 ロ ビ ー 、 川 口 ち し て い ま す 。 し て く れ る よ う な デ ザ イ ン を お 待 み の あ る も の に く 、 身 近 で 、 親 し イ メ ー ジ を 明 る パ ッ カ ー 車 の を 募 集 し ま す 。 荷 箱 の デ ザ イ ン パ ッ カ ー 車 の ︽ あ な た の デ ザ イ ン が ま ち を 走 り ま す ︾ デ ザ イ ン コ ン ク ー ル パ ッ カ ー 車 ︵ ご み 収 集 車 ︶ ※ そ の ほ か の 募 集 は 20 ・ 21 ペ ー ジ 蘂 蘂 ２ 問 以 係 い 下 048 ︵ 048 ︵ 合 に 259 259 保 わ ︶ ︶ ７ ７ せ た ２ ６ ⋮ れ ４ ４ 固 て ６ １ 定 い 資 る 産 も 税 の 課 家 屋 第 募 集 て い る も の ○ 保 管 温 度 が 常 時 10 ℃ 面 積 の 50 ％ 以 上 が 冷 蔵 倉 庫 ︶ と な っ 使 用 し て い る 部 分 が あ る 場 合 は 、 床 蔵 倉 庫 ︵ 事 務 所 な ど 冷 蔵 倉 庫 以 外 で ○ ま 木 す 造 。 以 外 の も の ○ 建 物 自 体 が 冷 〒 あ 承 載 ⑧ の 一 ⑦ ⑥ 募 す ⑤ の 第 か で ④ て ラ ③ ② ま そ 入 表 ン 入 ② 賞 か 口 で ※ 31 募 問 す の 賞 彰 と 賞 ご ⋮ ら で 直 持 日 集 い 332 て の の そ と 切 応 応 で る 公 に 三 に あ 応 応 ス コ 文 ︵ ︵ ０ 先 上 募 の し の 募 募 き も 序 限 者 応 り 募 募 ト ン 字 グ 他 者 式 し ４ み ① 17 の 接 参 火 期 ま ・ 、 集 ほ ま 権 作 作 ま の 良 り の 募 、 者 し デ ピ は す 受 ま に せ て 時 市 持 作 ⋮ ⋮ ０ 持 同 ル ご ︶ 間 - 応 募 資 格 ⋮ 市 内 在 住 の か た ︵ 年 齢 は ０ １ 朝 日 ４ ノ 21 ノ 33 リ ち 込 み 先 ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 応 募 く だ さ い 。 要 項 を お 読 み に な り 、 ご 了 、 俗 ま 権 ま 一 本 て ー ュ 使 か す 利 品 品 せ 誹 ー ① の 。 は の は ん 謗 そ す 利 た ま 人 く タ ー 用 プ 応 、 著 返 。 中 の 。 を は た が だ は タ し 詳 募 川 細 、 な な で は 一 発 は デ さ 応 傷 他 口 作 却 の 権 は 表 切 を 法 市 、 し 類 ザ い 募 ど い 応 １ 、 ま 侵 さ 似 イ 。 用 で で 募 人 応 含 令 に 使 れ 害 む の 帰 用 せ 募 の ン 紙 作 く は １ し て 作 し も 定 属 権 ん 用 に 成 だ 不 作 な お 品 た 紙 の め す な 。 印 し さ 可 品 い ら が も は に る ど に 刷 た い ︶ と 応 反 も の 記 も ず ほ の し イ 。 。 し 、 不用品登録 ※家庭内にある不用品を電話で市へ登録 し、それを希望者に紹介します。登録期間 は約3カ月です。掲載品はゆずるかたが お持ちです。 さしあげます（ 無料 ）…竹馬、五月人形、 歩行器、ベビースケール、 シングルベッド、 パイプベッド、シルバーカー、介護用折り たたみ式簡易トイレ、 一輪車、 マッサージ器、 囲碁セット、毛糸編機、テレビ台、加湿器、 家庭用ミシン ゆずります（有料）…クーハン、 ベビーバス、 ベビーゲート、子ども用おまる、学習机＆ いす、 自転車、 アウトドア用テーブル＆いす、 英語教材、空気清浄機、お茶箱、油絵用の 額 ゆずってください…ベビーカー、チャイル ドシート、ハイ＆ローチェア、 シングルベッ ド用マットレス、製図台、自転車、自転車後 ろ乗せいす、 冷蔵庫、 全自動洗濯機、 炊飯器、 ワープロ （3月16日時点での登録状況です） 問い合わせ…商工課消費生活係 蘂048-258-1110 内線 2434 場 所 ⋮ 横 曽 根 分 署 ３ 階 会 議 室 西 ︵ 木 ︶ 14 時 ∼ 蘂 問 コ い ー 048 ︵ 合 ナ 258 わ ー ︶ １ せ で １ ⋮ の １ 農 閲 ０ 政 覧 課 内 農 線 政 ２ 係 ４ ２ ６ の 掲 載 ② 農 政 課 お よ び 市 政 情 報 ※ 当 事 業 活 用 の た め ﹁ 西 川 口 駅 周 辺 川 口 ３ ノ 18 ノ １ 説 明 会 日 時 ⋮ ４ 月 13 日 ︵ 水 ︶ ・ 14 日 明 会 を 行 い ま す 。 公 表 の 方 法 ⋮ ① 市 ホ ー ム ペ ー ジ へ 口 市 農 業 基 本 計 画 説 明 会 ⋮ 当 事 業 の 募 集 に つ い て 、 説 日 募 度 補 ︵ 集 に 助 金 補 金 期 ︶ 間 助 ⋮ ⋮ １ ４ 事 月 業 ５ あ 日 た ︵ り 火 見 に 対 す る 実 施 機 関 の 考 え 方 ③ 川 ら 寄 せ ら れ た 意 見 の 概 要 ② そ の 意 500 ︶ ∼ ５ 月 13 公 表 の 内 容 ⋮ ① 市 民 の み な さ ん か で の 区 域 万 円 を 限 知 ら せ し ま す 。 次 の と お り 公 表 し て い ま す の で 、 お に 計 画 を 策 定 し ま し た 。 そ の 結 果 を 直 接 連 絡 し ま す 。 番 か ら 12 番 お よ び 17 番 か ら 33 番 ま ha ︶ 西 川 口 １ 丁 目 １ 補 助 対 象 区 域 ⋮ Ｊ Ｒ 西 川 口 駅 西 口 見 を 募 集 し 、 寄 せ ら れ た 意 見 を 参 考 る に あ た り 、 市 民 の み な さ ん か ら 意 ﹁ 川 口 市 農 業 基 本 計 画 ﹂ を 策 定 す 周 辺 地 区 ︵ 約 9.3 ８ 月 に 開 催 予 定 。 詳 細 は 、 ︽ 事 業 概 要 ︾ 使 用 し ま す 。 品 を パ ッ カ ー 車 の デ ザ イ る 賞 ︵ 優 秀 賞 ︶ ⋮ ３ 人 長 賞 ︵ 最 優 秀 賞 ︶ ⋮ １ 人 15 分 ま で と な り ま す 。 け 付 け は 、 平 日 の ８ 時 30 分 生 支 援 事 業 補 助 金 ﹂ を 交 付 し ま す 。 Ｐ Ｏ な ど に 対 し 、 ﹁ 西 川 口 駅 西 口 再 改 修 、 整 備 な ど ︶ を 行 う 市 民 団 体 ・ Ｎ ま ち づ く り 活 動 ︵ 施 設 な ど の 新 設 、 心 で 明 る い ま ち に 再 生 す る た め に 、 西 川 口 駅 西 口 周 辺 地 区 を 安 全 安 意 見 募 集 結 果 川 口 市 農 業 基 本 計 画 ︵ 案 ︶ パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト 参 し て く だ さ い 。 な お 、 窓 る 場 合 は 、 廃 棄 物 対 策 課 ま ま で 当 日 消 印 有 効 薨 ル ﹄ 048 ︵ 係 228 ︶ ５ 蘂 ３ 048 ︵ ２ 228 ２ ︶ ５ 西 川 口 駅 西 口 再 生 支 援 事 業 づ く り 推 進 係 蘂 048 ︵ 258 ︶ １ ２ ３ ５ 問 い 合 わ せ ⋮ 都 市 整 備 管 理 課 ま ち ⋮ ん ４ ︶ 月 11 日 ︵ 月 ︶ か ら ５ 月 ３ ７ ０ い し ま す 。 募 集 し て い ま す の で よ ろ し く お 願 都 市 整 備 基 金 ﹂ へ の 寄 附 金 も 併 せ て 広 告 広 告 掲 載 欄 2011.4 広報かわぐち 16 市役所 蘂048-258-1110（大代表） グリーンセンター ※東門入口に駐輪場を設置しました 休園日:4月…毎週火曜日（4月5日（火）、30日（土）は開園）、 （5月2日（月）、6日（金）は臨時休園） 5月5日（祝）は中学生以下無料 サクラソウ展 期間…4月16日（土）∼24日（日） 場所…滝前パーゴラ 内容…サクラソウの鉢植え約200品種、 約400鉢の展示。古い様式を伝える「サ クラソウ花 壇 」や 、 「 孫 半 斗 鉢（まごは んどばち ） （ 江 戸 期に味 噌 などを 入れ た 鉢 の 底 に穴を あけ て 植 木 鉢として 利 用したもの ）」などの 装 飾 展 示もあ ります。 子どもネイチャー教室 スプリングフェア2011 期間…5月3日（祝）∼5日（祝） 内容…新緑コンサート、植木・草花など の展示即売、盆栽展、山野草展、模擬店 など、 楽しいイベントが盛り沢山 ※5月5日「子どもの日」は中学生以下 は無料で入園できます。 園芸教室 （バラを咲かせよう） 図書館 日時…5月14日（土）10:00∼12:00 場所…研修所2階 内容…四季咲き性木バラの植え付け、 剪 定などの年間管理について実演を交え ながら解説。 （実習はありません。） 定員…20人 材料費…1,800円（21cmビニルポット 苗） ※材料発注（開催日の約1週間前） 後のキャンセルは、 材料費をお支払いい ただきます。 申し込み…4月27日（水）9:00から電 話受付（先着順） 日時・内容 4／10（日）13:00∼15:00 押し花のしおり作り 4／17（日）13:00∼15:00 春探し、よりどりみどり 4／24（日）12:00∼15:00 ミニこいのぼり作り 5／ 1（日）12:00∼15:00 お茶作り 5／ 3（祝）10:00∼15:00 竹工作 5／ 4（祝）10:00∼15:00 大工さん遊び ◆中央図書館 館内整理日…15日 （第3金曜日） ◆前川・新郷・横曽根・戸塚・芝園分室 休館日… 4 日 （月） ・11日 （月） ・18日 （月） ・ 25日 （月） ・28日 （木） 中 央 蘂048-227-7611 前 川 蘂048-268-1616 新 郷 蘂048-283-1265 横曽根 蘂048-256-1005 戸 塚 蘂048-297-3098 芝園分室 蘂048-269-2241 ●開館日および開館時間について 東北関東大震災に伴う計画停電の状況により、中央図書館および各図書館の開 館日・開館時間は変更する場合があります。詳しくは図書館ホームページでご確 認いただくか、直接、中央図書館および各図書館へお問い合わせください。 ご不便をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。 芝北文庫が4月1日から開館します。 昨年11月から芝北公民館の耐震補強工事のため休館していた芝北文庫が4月1 日から再び開館します。長い間ご不便をおかけしましたが、新しくなった芝北文 庫のご利用をお待ちしています。 【芝北文庫】 開館時間…火・金・土曜日 10:00∼17:00 住 所…北園町11-1（芝北公民館内） 問い合わせは中央図書館へ 児童図書を中心に一般書や児童向けDVDなども所蔵している小さな図書館分室 です。 4月移動図書館あおぞら号 巡回のお知らせ 期日 6・20日（水） 期日 10：00∼11：00 13：40∼14：30 15：10∼16：00 領家公民館 東内野団地 江川運動広場 10：00∼11：00 14：00∼16：00 7・21日（木） 道合神戸住宅 根岸小学校 1・15日（金） 芝西公民館 武道センター 13・27日（水） 芝公民館駐車場 朝日東公民館 元郷分館 8・22日（金） サンテピア 安行原グリーンタウン 運行時間…10:00∼16:00 乗車料金…1回210円 ※回数券3枚綴り500円で発売中（入 園当日限り有効） ※天候などで運休する 場合があります。 緑の相談所（園芸相談） 今 月の 相 談日… 1日（ 金 ） ・2日（ 土 ） ・ 4日（月） ・6日（水） ・8日（金） ・9日（土） ・ 1 0日（ 日 ） ・1 1日（ 月） ・1 3日（ 水 ） ・ 1 5日（ 金 ） ・1 6日（ 土 ） ・1 8日（ 月） ・ 2 0日（ 水 ） ・2 2日（ 金 ） ・2 3日（ 土 ） ・ 2 4日（ 日 ） ・2 5日（ 月） ・2 7日（ 水 ） ・ 園内ガイドツアー 園内の見頃の花、 樹木など「今日の見ど ころ」をご案内します。 入園料のみで参加できます（ツアーの料 金は無料）。 今月の日程…10日（日） ・24日（日） 10:30∼12:00 雨天中止 集合場所…園内の「みどりの相談所」前。 先着20人 園内開花予定 園内…サクラ、 ハナミズキ、 チューリップ、 ユキヤナギ、 ボタン 温室…ブーゲンビレア、 アンスリウム、 ミ ッキーマウスプラント、 熱帯スイレン、 レ ッドバナナ 川口緑化センター（樹里安） 道の駅「川口・あんぎょう」 蘂048-296-4021 締め切り…4月7日（木） 第16回彩風展 日時…4月1日（金）∼3日（日） 9:00∼17:00 内容…皐月盆栽の展示 親子で挑戦! はじめての寄せ植え教室 日時…4月10日（日）13:30∼ 内容…親子で楽しむコンテナガーデン 教室 定員…10組 費用…親子ペアで1組 3,000円 申し込 み 方 法 … 電 話 、F A Xまた は E mailで申し込み 蘂048-261-1855 薨020-4623-0834 E-mail : [email protected] 春の山野草と小さな盆栽展 日時…4月22日（金）∼24日（日） 9:00∼17:00 内容…山野草などの展示即売会 ツツジ・シャクナゲ展 日時…4月23日（土）∼5月5日（祝） 9:00∼17:00 内容…ツツジとシャクナゲの展示販売 花と緑の感謝ウィーク 日時…4月29日（祝）∼5月8日（日） 9:00∼18:00 内容…花・植木の大特売 リサイクルプラザ ホームページアドレス http://www.city.kawaguchi.lg.jp/recycleplaza 蘂048-228-5306 薨048-223-6480 ※計画停電などにより変更・中止する場合があります ■おもちゃの病院（毎月第2日曜日） 日時…4月10日（日）13:30∼16:00（受付終了時間15:30） 費用…無料（ただし、別途部品代などがかかる場合があります） ＊おもちゃの診療は1人1点です。 申し込み受付…4月23日（土）9:00∼10:30 結果発表11:00 ※内覧期間…4月17日（日）∼22日（金） ［18日（月）を除く］ ★リサイクル家具類販売日は、 リサイクルショップの無償品引渡を10:30開始と します。あらかじめご了承ください。 ■定例朝いち親子フリーマーケット開催! （今月は第4土曜日） ※雨天の日は中止になります。 ※芝北文庫休館中の代替措置として実施していました柳崎小学校への移動図書館 車の巡回は終了します。 ※東北関東大震災以降、移動図書館車の燃料確保が困難なため、変更や中止する 場合があります。ご理解ご協力をお願いいたします。 17 広報かわぐち 2011.4 ミニ鉄道運行中 29日（祝） ・30日（土） 時間…10:00∼12:00／13:00∼ 15:00 なお、 園内ガイドツアーのため10日、 24 日の相談は13:00∼15:00のみ受け 付けます。 ■リサイクル家具類販売コーナー（競争入札） （今月は第4土曜日） 芝樋ノ爪小学校 14・28日（木） 5／ 5（祝）10:00∼15:00 大工さん遊び 場所…林間教室 定員…各回20人 費用…1人200円（保険代含む） 申し込み…当日林間教室で 蘂048-281-2319 日時…4月23日（土）9:00∼12:00 場所…リサイクルプラザ3階通路 ＊出店者は20日（水）までに申し込み（先着10店舗） ★リサイクル家具類販売コーナーと、定例朝いち親子フリーマーケットは、通常 第4日曜日に開催のところ、今月は第4土曜日に行います。 ひったくりにご注意ください。 市役所 蘂048-258-1110（大代表） メディアセブン 蘂048-227-7622 ■休館日 : 15日（第3金曜日） 開館時間 : 平日 10:00∼21:00／土・日曜、祝日 9:00∼18:00 http://www.mediaseven.jp 東北関東大震災に伴う計画停電の状況により、 メディアセブンの開館時間は変更する場合があります。詳しくはメディアセブンへお問 い合わせください。ご不便をおかけしますが、 ご理解ご協力をお願いいたします。 月の 5 ・ 4 無 映画会（ 料） 9日 土 14:00∼ ※計画停電により、 上映会の開催を見合わせることがあります 場所…メディアセブン・プレゼンテーションスタジオ 定員…80人 開場…各日上映時間の30分前 ※入場無料。申し込み不要。上映当日に会場までお越しください。※音の聞こえづらいかたをサポートする磁気ループ システムを導入しています。Tモードつき補聴器をお持ちでないかたには、 専用受信機を無料で貸し出します。 5月の特集 4月の特集『クラシックス』 『暗い夜・モノクロームの魅力』 日 水 「地下室のメロディー」 24日 日 「惑星ソラリス」 28日 木 「エデンの東」 7日 「河」 13 14:00∼ 14:00∼ 14:00∼ 土 14:00∼ （途中休憩あり） 「都会の牙」 5月のパソコン講座：初級 ※計画停電により、講座の開催を見合わせることがあります 申し込み （初級の各講座共通）… 往復はがき 〒332-0015 川口11-1キュポ・ラ7階 メディアセブン行 往復はがきの往信欄に希望講座 名と開講日時・〒・住所・氏名（ふ りがな） ・電話番号を記入、 返信欄 の表に申込者の〒・住所・氏名を 記入し、 締切日必着で郵送。 締切日…4月18日 （月） 定員…15 人 （応募多数の場合抽選） ※パソコン相談会は申込不要。 定員もございません。 ※応募者多数の場合は抽選とな ります。抽選結果は当落にかかわ らず返信はがきで連絡します。 ※1枚のはがきで1人、 1講座のみ 応募できます。 ※講座ではWindowsXPを使用し ます。 ●はじめての文字入力講座 日時…5月6日 （金） 10:30∼12:30 費用…500円 対象者…パソコン未経験もしくは 初心者のかた ●一歩進んだ文字入力講座 日時…5月10日 （火） 13:30∼15:30 費用…500円 対象者…パソコン初心者のかた （未 経験のかたは「はじめての文字入 力講座」 を受講ください） ●ホームページを見てみよう 日時…5月10日 （火） 10:30∼12:30 費用…500円 対象者…文字入力とマウス操作 ができるかた アートギャラリー・アトリア ●デジタル写真加工講座 日時…5月15日 （日） 10:00∼13:00 費用…500円 対象者…パソコンの基本操作と マウス操作ができる、 画像加工未 経験もしくは初心者のかた 経験もしくは初心者のかた ●パソコン相談会 日時…5月15日 （日） 13:30∼15:00 （受付13:00∼14:30） 申し込み不要 費用…無料 ●電子メール講座 対象者…パソコン初心者のかた 日時…5月6日 （金） 14:00∼16:30 ※当日、受付時間内にメディアセ 費用…500円 ブン・コミュニケーションスタジオ 対象者…パソコンの基本操作と A･Bにお越しください。当日の状 マウス操作ができるかた 況により、 お待ちいただくこともあり ますのでご了承ください。 ●エクセル入門講座（2日完結） ※これは講座ではありません。相 日時…5月28日 （土） ・29日 （日） 談 対 応は1 人 1 5 分 、対 象 O Sは 10:00∼15:00 Windowsのみ。修理や設定は行 費用…2,000円 いません。 対象者…パソコンの基本操作と マウス操作ができ、 Excel 2003未 開館時間 : 10:00∼18:00 （入館は17:30まで） 休 館 日 : 月曜日（祝日の場合はその翌日） 蘂048-253-0222 企 画 展 ●開館5周年記念展 春の展覧会「彫刻家 建畠覚造 −思考の一端と川口の職人たち−」 4月16日 （土）∼5月29日 （日） ※土曜日は20:00まで開館 観覧料…一般300円（高校生以下無料） 生涯をかけて現代彫刻界の第一線で活躍した彫刻家・建畠覚造。精力的に制作された「WAVING FIGURE」シリーズや野外彫刻の 制作過程で使用した図面やマケット （模型） を中心に、作品を生み出す中で繰り返された作家の思考と、川口の職人たちとの深い関係を紹 介します。 関連イベント 鑑賞ガイド 会期中の毎週日曜日15:00から （当日受付） 参加無料（ただし観覧料が必要です） ワークショップ・講座 「春の企画展関連ワークショップ」 費用…A・Cコースは1人500円、Bコースは1組500円、Dコースは1人1,000円 ※今回は、主に屋外でのワークショップです。 コース 内 容 日 時 A 彫刻ウォーク & クイズラリー タイトル 市内各所の彫刻作品にちなんだクイズの答えを、 みんなで探しながら歩いて鑑賞します。 4月24日 （日）13:00∼15:00 ※小雨決行 講 師 対 象 定員 小学生∼大人 20人 B 手で見てドキドキ 感じてワクワク 親子、友達など2人1組で彫刻に直接触れて楽し みます。 4月30日 （土）13:00∼14:30 岡宮 紀秀 氏 ※小雨決行 （美術鋳造家） 小学生∼大人 （2人1組） 10組 C 音の色や 形をかこう 体で感じる、風、光、木のそよぎなどを色や形で描 きます。 5月14日 （土）13:00∼14:30 ※小雨決行 小学3年生∼ 中学生 15人 D 建畠覚造 野外彫刻 バスツアー 県内にある建畠覚造の野外彫刻を貸切バスで めぐります。 5月22日 （日）10:30∼16:00 ※昼食は各自持参 石井 厚生 氏 （多摩美術大学教授） 小学生∼大人 渡邉 政雄 氏 （協伸ハイテック代表） 25人 長谷川 善一 氏 （彫刻家） アトリアスタッフ 効 ∼ ア 2011.4 広報かわぐち 18 春 の 企 お買い物にはマイバッグをお持ちください 画 展 で 無 「 ※ ート 料 建 こ ギ の 券 ャ 招 畠 同 1枚 ラ 時 で リ 待 覚 平 入 一 ー 券 成 造 5月 23 館で 家 ・ア 族 29 年 き ト 」 日 4月 ま が リ ま 1 展 す 無 で 6日 。 料 ア 有 申込方法…官製はがきに次の①∼⑤を明記の上、下記の応募先までお送りください｡ ①ご希望のワークショッププログラムを一つ「A」∼「D」 ②名前（ふりがな） ※「B」以外は親子・兄弟姉妹に限り併記可 ③年齢･学年 ④郵便番号･住所 ⑤電話番号 ※緊急の際連絡がとれるもの 申込締切日…4月16日 （土）必着 ご注意…応募は、 はがき1枚につき1コースのみになります｡ 応募多数の場合は抽選となります｡ 当選されたかたには､締切日より 一週間以内に決定通知（はがき） を送付します｡ 参加費は、 当日受付でのお支払いになります｡ 応募先…〒332-0033 並木元町1−76 川口市立アートギャラリー･アトリア「ワークショップ」係 市役所 蘂048-258-1110（大代表） 科 学 館 4月のイベント （サイエンスワールド） ホームページアドレス http://www.kawaguchi.science.museum ※または、市ホームページ 休 館 日 4日跼 11日跼 18日跼 19日踈 25日跼 ∼ 28日跿 科学展示施設入場料 大 人／200円 小中学生／100円 年間入場券 大 人／800円 小中学生／400円 蘂048-262-8431 ※東北関東大震災に伴う計画停電の状況により、 開館日・時間およびイベントスケジュールは変更する場合が あります。ご迷惑をおかけしますが、 お問い合わせの上、 ご来館くださるようお願いいたします。 科学展示室 開館時間…9:30∼17:00 （入館は16:30まで） 日曜・祝日…13:15、15:15 所要時間…約30分 テーマ 3 日（日） ・10日（日） サイエンスショー 「まぐまぐマグネット」 17日（日） 「ふしぎな色水」 24日（日） ・29日（祝） 「風の力」 プラネタリウム 場所…3階プラネタリウム 定員…160人 所要時間…約50分 ※途中入退場はできません。 ※プラネタリウム観覧券の販売は、投影開始 時刻の5分前に終了します。 投影開始時刻 4月 10:30 12:00 13:30 15:00 1日（金）、5日（火）∼7日（木） ── キッズアワー いのちの星の詩 いのちの星の詩 日曜・祝日 キッズアワー いのちの星の詩 いのちの星の詩 オーロラのひみつ 土曜日 ── いのちの星の詩 いのちの星の詩 オーロラのひみつ 土曜日、5日（火）、7日（木）…13:00、15:00 木曜日（28日除く） ── ── ── いのちの星の詩 所要時間…約30分 番組内容…地球が誕生して46億年。太陽系の 一般投影 定員…各回50人 費用…無料 作るもの 2 日（土） ・ 5 日（火） ・ 7 日（木） 「平原綾香 中で唯一「地球」に生命が存在する理由を様々 いのちの星の な角度から紹介します。 「ピコピコカプセル」 わくわくワーク 詩（うた）」（星空生解説25分＋番組25分） 9 日（土） 「くるくる」 16日（土） 「ロコップ」 23日（土） 「パタリンチョウ」 30日（土） 「ブーメラン」 ※未就学児は保護者同伴でご参加ください。 プラネタリウム観覧料 大 人／400円 小中学生 200円 未就学児 年間観覧券 大 人／1,600円 小中学生 800円 未就学児 場所／SKIPシティ内 どきどき サイエンス 未就学児で座席を使用し ない場合は無料 番組内容…「オーロラってなに？」 「どうしてで 一般投影 きるの？」 「オーロラは何色？」など、神秘的なオ 「オーロラの ーロラのサイエンスに迫ります。 ひみつ」 （星空生解説25分＋番組25分） 季節の星や毎月のテーマにそって解説する子 日曜・祝日…11:45、14:15 キッズアワー ども(小学校低学年)向けの投影です。 1日（金） ・6日（水）…11:00、14:00 テーマ…土星と春の星座 所要時間…約35分 定員…各回30人 テーマ 天文台 場所…総合棟屋上天文台 1日（金） 「時計を分解」 （費用150円） 副天文台での太陽観測を中心に、3つの天文台をご案内します。 3日（日） 「でてこい！砂ぼうず」 （費用150円） 開催日時…2日（土）、9日（土）、16日（土）、23日（土）、30日（土） 6日（水） 「ビー玉で見る世界」 （費用100円） 10:45∼11:15 10日（日） ・17日（日） ・24日（日） ・29日（祝） 天文台 定員…先着12人 受付場所…科学展示室入口 「シャボン玉で実験」 （費用200円） ガイドツアー 参加方法…当日科学展示室に入場したかたで、希望者を先着 参加方法…当日科学館で先着順に受け付け。 順に受け付け。 ※小学2年生以下は保護者同伴でご参加ください。 ※10:45にくもり・雨・強風の時は中止になります。 ★科学館開館8周年記念無料公開 5月3日（祝） ・科学展示室 入場無料 ※混雑の場合は入場制限をする場合があります。 ・プラネタリウム 観覧無料（要整理券） 開始時刻…①10:30 ②12:00 ③13:30 ④15:00 内容…星空解説&トピックスの紹介25分と春番組「平原綾香 いのちの星の詩（う た）」25分の約50分の投影（キッズアワーの投影はありません） 整理券の配布…①②の投影分は9:30から、③④の投影分は12:00から、1階科学 館入口前で各回先着160人に配布。 （並んだかたに1人1枚限り） 婦人会館 蘂048-253-1444 薨048-256-6433 教 室 名 夜間観測会 日時・場所 19 広報かわぐち 2011.4 対象・内容・費用・申し込み 赤ちゃんサロン 対象…市内在住の１歳未満児と母親20組（40人） 内容…ベビーマッサージ・健康相談など 費用…500円（オイル代） 持ち物…母子健康手帳、バスタオル、 オムツ 申し込み…4月7日 （木）9:00から電話受付（先着順） 小学生卓球広場 ∼愛ちゃん2世を めざして サァー∼ 5月 6 日 （金） ・20日 （金） 15:00∼17:00 青少年会館3階体育ホール 対象…市内在住の小学生20人 費用…無料 申し込み…4月6日 （水）9:00から電話受付（先着順） 持ち物…運動しやすい服装、室内用運動靴 ※ラケット・ピンポン玉は貸し出します。 ※時間内の途中参加・退出もできます。 子育てホッとサロン ∼子どもを遊ばせながら ほかのママさんとの 交流を図る∼ 4月28日 （木） 10:30∼12:00 青少年会館１階クラブ２号室 対象…市内在住の乳幼児とその保護者 ※直接会場にお越しください。 費用…200円（1回） 蘂 ・薨048-256-6433 ■休館日 月曜日（祝日の場合は翌日も休館） ・祝日 参加費…無料 参加方法…上記受付時間に1階科学館入口前で先着 順に受け付け。 （並んでいるかたのみ） ※中学生以下は保護者同伴でご参加ください。 ※17:15に開催決定を行い、くもり・雨・強風の 時は中止になります。 5月6日 （金） ・20日 （金） 13:30∼15:30 青少年会館１階クラブ２号室 ■休館日 月曜日（祝日の場合は翌日も休館） ・祝日 青少年会館 開催日（土曜日） 主な観測対象 受付時間 公開時間 定員 ２日・２３日・３０日 土星 各日 １８:３０∼１９:００１９:００∼２０:００ ５０人 ９日・１６日 月 事業ごみは家庭ごみステーションに出すことはできません ※東北関東大震災に伴う計画停電の状況により、 トレーニングルーム講習会、 スポーツ教室の日程などが変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。 5月分トレーニングルーム利用者講習会 スポーツ教室 対象…15歳以上のかた （中学生は除く） 申し込み…4月20日 （水） 9:00か ら電話受付 （先着順）。当日は、 費用500円、 写真1枚 （3.5×2.5袍） 、 室内用 運動靴、 運動着、 タオル、 本人確認書類 （運転免許証、 保険証および学生 証など） をご持参ください。 （子ども同伴はご遠慮ください） 施設名・定員 東スポーツセンター 蘂048-222-4990 （各10人） 西スポーツセンター 蘂048-251-6377 （各15人） 安行スポーツセンター 蘂048-296-1200 蘂048-296-3000 （各15人） 施 設 名 キッズ陸上教室（定員100人） 日 時 6／4、7／2、10／15、11／19 土曜日4回 11:00∼13:00 ① 開催日・時間 対 象 申し込み・費用 5/7（土） ・5/17（火） ・5/21（土） 10：00∼（1回目） ・19：00∼（2回目） 教 室 名 弓道教室（定員20人） 5／10∼6／4 毎週火・土曜日 全8回 18:30∼20:30 対 象 申し込み・費用 市内在住・在勤の18歳以上のかた 4／20（水）9:00から管理棟2階会議室で受付（先着順） 費用…4,000円 滷 5/1（日） ・5/3（祝） ・5/8（日） 体育武道センター 5/15（日） ・5/22（日） ・5/29（日） 蘂048-251-9227 10：00∼（1回目） ・14：00∼（2回目） （各10人） 5/11（水） ・5/25（水）10：00∼（1回のみ） （月∼土曜日）10:00∼20:00、 （日曜・祝日）10:00∼19:00 戸塚スポーツセンター 毎時00分開催。15分前までに受付でお申し込みください。事 蘂048-298-9993 前の電話予約不要。 （5／25（水）はメンテナンスのため休止） 施 設 名 市民登山セミナー 少年少女剣道教室（定員25人） 日 時 5／10∼7／14 毎週火・木曜日 全20回 17:30∼18:30 対 象 申し込み・費用 キッズサッカー連盟クラブ員募集 教 室 名 少年少女柔道教室（定員25人） 5／10∼7／14 毎週火・木曜日 全20回 17:30∼18:30 年齢…3∼6歳 練習日…火、 水、 土曜日 時間…15:00∼17:00 場所…芝第2グラウンド （芝支所脇） 費用…月1,000円 問い合わせ…川口市キッズサッカー連盟 （手塚） 蘂090-2734-8097 対 象 申し込み・費用 主 催 者 名 市内在住の小学1∼5年生 4／18（月）∼27（水）直接窓口か電話受付（先着順） 費用…4,500円 体育協会 蘂048-254-3575 教 室 名 ゴルフ教室（定員16人） 場所…川口グリーンゴルフ 日 時 5／17∼6／14 毎週火曜日 全5回 19:30∼21:00 ① 対 象 申し込み・費用 滷 市内在住の小学1∼5年生 4／18（月）∼27（水）直接窓口か電話受付（先着順） 費用…4,500円 日 時 滷 ゆっくりと、 安全に楽しく山登りしませんか。今夏は花の加賀白山へ。 期間…5月8日 （日） ∼7月24日 （日） 内容…実技 （加賀白山、 榛名山、 奥久慈男体山、 尾瀬至仏山ほか） および卓上 （地図、 気象の見方など） とも各5回 交通手段…バスなど 参加資格…18∼60歳の健康なかた 費用…12,000円 （参加費9,000円・保険料3,000円） ※交通費は各自 募集人数…30人 （先着順） 申し込み…はがきに〒・住所・氏名・年齢・電話番号を記入し〒333-0866 芝1-5-1 花原美寿まで 締め切り…4月30日 （土） の消印有効 問い合わせ…川口市山岳連盟 （花原） 蘂048-266-9307 体育武道センター 蘂048-251-9227 教 室 名 ① ※講習会受講後は、 どの施設でも利用できます。利用の際は、 講習会修了 証をご持参ください。 市内在住の小学5∼6年生 5／25（水）9:00から管理棟1階で受付（先着順） 費用…500円 日 時 5/ 9（月） ・5/13（金）10：00∼（1回のみ） 5/23（月） ・5/28（土）19：00∼（1回のみ） 5/14（土） 10：00∼（1回目） ・19：00∼（2回目） 5/15（日） 10：00∼（1回目） ・14：00∼（2回目） 青木町公園総合運動場（青木町平和公園内）蘂048-251-6893 教 室 名 市内在住・在勤の18歳以上のかた 4／13（水）9:00から電話受付（先着順） 費用…13,000円 教 室 名 ラグビー体験教室（タックルのないタグラグビー） （定員20人） 日 時 5／22（日） 雨天の場合は5／29（日）場所…荒川運動公園 全1回 10:00∼12:00 対 象 申し込み・費用 市内在住の小学生 4／14（木）9:00から電話受付（先着順） 費用…500円 ※申し込みの際は、 電話番号をご確認の上、 くれぐれも間違いのないようお願いします。 川口市の市民協働と市民参加に関する条例を制定するための委員を募集します 募集の概要 本市では、川口市の憲法であ る自治基本条例を平成21年に 制定しました。 募集人数 この条例は、市民が幸せに暮 募集期間 らせる地域社会を築くこと（こ 任 期 れを自治といいます）を目指し 開催回数 ています。 この自治を実現していくため に、市民が市と協働することが できる協働推進条例と、市に対 要 件 して市民が自ら意見を表明し市 政に参加できる市民参加条例を 平成24年4月1日までに制定す ることとなっています。 選考方法 そこで、この二つの条例を制 定する上で、広く市民のみなさ んの意見を反映させるため、そ 論文の テーマ れぞれの策定委員会の委員を募 集します。 なお、これらの申込用紙は、 市ホームページおよび市役所市 協働推進条例策定委員 市民参加条例策定委員 4人以内 5人以内 4月1日∼30日 （持参、 Eメールまたは郵送必着） 6月∼最終答申の日 （2月） までを予定 7月∼最終答申の日 （2月） までを予定 月1・2回の日中 18歳以上で川口市に在住、 在勤、 在 学のかたで、市民などと行政が、相互 の立場や特性を認識・尊重しながら、 共通の目的を達成するために協力し て活動すること （これを「協働」 といい ます）に関心があるかた 18歳以上で川口市に在住、 在勤、 在 学のかたで、市民が市政の運営に意 見表明したり参加できる権利（これを 「市民参加」 といいます） に関心があ るかた 応募申込書および小論文（応募多数の場合または必要な場合に面接実施） ※選考結果は応募者全員に郵送で通知します 川口市における「協働推進」の あり方について 川口市における「市民参加」の あり方について 〒332−8601 青木2−1−1 行政管理課情報公開文書係 受付時間＝8:30∼17:15 （土・日曜、 祝日休み） 蘂048−258−1641 薨048−257−6521 E-mail [email protected] 提 出 および 問い合 わせ先 〒332−0015 川口1−1−1 かわぐち市民パートナーステーション 受付時間＝9:30∼17:00 （祝日および月曜日休み） 蘂048−227−7633 薨048−226−7718 E-mail [email protected] その他 ほかで審議会などを兼務しているかたは3審議会までとします。またほかの審議会 などと重複していないかたを優先します。 ※報酬は条例に基づき支給（交通費は支給しません） 政情報コーナー、かわぐち市民 パートナーステーション（キュ ポ・ラM4階）、川口駅前行政 センター、各支所、各図書館に あります。 テレビ・冷蔵庫・エアコン・洗濯機は家電リサイクル法で正しくリサイクルを 2011.4 広報かわぐち 20 ※そのほかの募集は16・20ページ 川口市海外派遣事業派遣生 福祉の日デザイン画 ①中学生海外派遣事業派遣生 期間…8月1日（月）∼10日（水） 派遣先…オーストラリア・シドニー 対象…市内在住の中学2年生 募集人数…20人（第一次選考、 第二次選考を経て 決定） 参加費用…80,000円（ただし、 健康診断書および 旅券取得費用・国内の交通費・現地での食事代の一 部などは別途自己負担） ②高校生海外派遣事業派遣生 期間…7月21日（木）∼8月11日（木） 派遣先…カナダ・バンクーバー 対象…市立高等学校に通学、 または市内在住の高校 1・2年生 募集人数…15人（第一次選考・第二次選考を経て 決定） 参加費用…100,000円（ただし、 健康診断書およ び旅券取得費用・国内の交通費・現地での食事代の 一部などは別途自己負担） ①・②共通 募集要項配布先…市役所・各支所・駅連絡室・川口駅 前行政センター・教育局指導課・各公民館・各図書館・ 市立中学校・市立高等学校 ※教育委員会のホーム ページからもダウンロードできます。 申込受付期間…4月1日（金）∼14日（木）※4月 14日（木）の消印有効 申し込み・問い合わせ…教育局指導課 蘂048-259-7661∼3（土・日曜日は除く） 8:30∼17:15 テーマ…さしだした その手に伝わる ありがとう 目的…本市は10月25日を福祉の日と制定すると ともに、 デザイン画をとおして市民一人ひとりがそれ ぞれの立場で福祉の心を育て、 思いやりで支えあう 福祉のまちづくりの推進を図る。 応募資格…市内在住・在勤のかた（小学生以上） 応募方法…270mm×190mm（大きさは画用紙8 ッ切りの半分）の画用紙・上質紙などに描いて、 裏面 に〒・住所・氏名（ふりがな） ・年齢・学年（学校名） ・職 業・電話番号を記入し提出。 （規格以外の用紙サイズ は審査対象外となります。） 選考方法…小学生の部と中学生・一般の部に分けて 選考を行います。 表彰…最優秀賞・優秀賞・佳作入賞者には賞状、 記念 品贈呈。入賞作品は社会福祉大会ポスター・福祉刊 行物などに使用させていただきます。また、 応募者 全員に記念品を贈呈します。 締め切り…6月10日（金）必着 提出先…①窓口持参…福祉総務課社会係・わかゆり 学園・社会福祉協議会・社会福祉事業団・川口駅前行 政センター、 各支所、 各公民館 ②郵送…〒332-8601 青木2-1-1 福祉総務課 内 川口市福祉の日推進委員会 問い合わせ…福祉総務課社会係 蘂048-259-7647 ボランティア見本市実行委員 ●実行委員会 日時…5月28日・6月25日・8月6日・9月17日・10 月8日・10月29日（全て土曜日）14:00∼17:00 ●参加団体説明会…9月3日（土）13:00∼18:00 ●第10回ボランティア見本市…10月16日（日） 7:30∼17:00 場所…かわぐち市民パートナーステーション（10月 16日のみ川口西公園） 募集人数…20人（定員になり次第締め切り。※原則 として1団体1人。個人申し込み可） 申込方法…氏名、 所属団体、 住所、 電話番号、 FAX番 号をご記入の上、 かわぐち市民パートナーステーショ ンまで持参またはFAXで申し込み 締め切り…5月15日（日） 問い合わせ…かわぐち市民パートナーステーション 蘂048-227-7633 薨048-226-7718 荒川市民会議 「第8期 川口 ARAKAWAフォーラム」参加者 これからの荒川の姿について、 あなたのアイディ アをご提案ください。 応募資格…荒川に熱い思いのある18歳以上の市内 在住・在勤のかた 活動内容…荒川に関する学習や情報交換、 さまざま なテーマに対する討議や検討を行います。 活動期間…5月∼24年3月 （予定） 募集人数…20人程度 申し込み…参加申込書に必要事項を記入の上、 〒332-8601 青木2-1-1 都市計画部公園課 「 川口ARAKAWAフォーラム事務局 」まで郵送・ FAXで申し込み。 締め切り…4月28日（木） ※参加申込書は、 市役所第2庁舎公園課・河川課、 各 支所、 川口駅前行政センターにあります。 問い合わせ…公園課 蘂048-258-1648 薨048-258-4753 「地域包括支援センター」受託法人 受託できる者…老人介護支援センターの設置者、 医 療法人、 社会福祉法人、 包括的支援事業を実施する ことを目的として設置された公益法人またはNPO 法人など （水） ∼平成24年3月31日 （土） 委託予定期間…6月1日 募集地区…神根地区に1カ所増設 問い合わせ…介護保険課予防係 蘂048-258-1119 21 広報かわぐち 2011.4 地域密着型サービス事業者の公募 平成23年度中に開設を予定している事業者を募集 します。 ・夜間対応型訪問介護 ・認知症対応型通所介護 ・小規模多機能居宅介護 ・認知症対応型共同生活介護（グループホーム） ・地域密着型介護老人福祉施設入所者生活介護（小 規模特養） 詳細は、 市ホームページをご覧ください。 問い合わせ…介護保険課給付係 蘂048-259-7296 要介護認定調査員 川口市障害者福祉計画等 策定委員会委員 名称…川口市障害者福祉計画等策定委員会 審議内容…平成23年度に策定する「第3期障害者 自立支援福祉計画」および平成24年度に策定する「川 口市障害者福祉計画」に必要な事項について検討・ 審議していただきます。 募集人数…2人 委員の任期…5月1日∼平成25年3月31日の期間 で市長に計画を提言する日まで 応募資格…市内在住・在勤・在学の20歳以上（平成 23年4月1日現在）のかたで、 障害者福祉に関心が あり、 継続して平日の昼間の会議（年4∼5回開催予 定）に出席できるかた 応募方法…テーマ「障害者自立支援法と障害者福祉」 について任意の書式に600字∼800字以内で小論 文を作成し、 応募申込書を添付し（必要事項を記入） 郵送・FAX・メール・直接持参のいずれかによりご応 募ください。なお、 応募申込書は当課に備えてありま すが、 市ホームページからもダウンロードできます。 また、 提出いただいた応募申込書と小論文は返却し ませんので、 ご了承ください。 応募期間…4月5日（火）∼28日（木）※直接持参す る場合は月∼金曜日の8:30∼17:15までにお越し ください。 （土・日曜日、 祝日は除く）また、 郵送の場 合は締切日消印有効とします。 選考方法…本市のほかの審議会などの委員に就任 していないかたを優先し、 応募申込書および小論文 をもとに書類選考で決定し、 選考結果は応募者全員 に郵送で通知します。 報酬…7,200円 ※交通費は支給しません。 送付・提出・問い合わせ…障害福祉課庶務係 〒332-8601 青木2-1-1 蘂048-259-7920 薨048-256-5650 Eメール [email protected] 川口市職員採用試験 業務内容…介護保険制度の要介護認定調査 募集人数…若干名 応募資格…保健師、看護師、社会福祉士、介護支援 専門員、 介護福祉士のいずれかの資格を有し、 60歳 未満のかた 勤務時間…月∼金曜日（原則8:30∼17:15）1日3 時間以上、 週2日以上勤務 報酬…基本報酬1日4,000円に能率報酬（調査1件 につき）3,500円を加算 応募方法…電話受付後、 指定した日に履歴書持参の 上、 面接を実施。※電話受付は4月11日（月）∼15 日（金）9:00∼16:00 申し込み・問い合わせ…介護保険課認定係 蘂048-259-7294 わかゆり学園代替職員 募集人数…1人 業務内容…知的障害者の作業補助・生活支援、 多少 のパソコン操作など 期間…5月2日から6カ月間（6カ月間延長可） 勤務時間…毎週月∼金曜日8:30∼17:15 受付期間…随時 賃金…日額7,450円 その他…社会保険制度加入 応募方法…事前に問い合わせの上、 履歴書に写真を 貼付し、 わかゆり学園へ本人が持参。面接および簡 単な実習により後日決定 問い合わせ…わかゆり学園 蘂048-284-3450 募集職種…事務（天文） 採用予定人数…1人 学歴…大学卒 年齢…昭和51年4月2日以降に生まれたかた 試験日…5月15日（日） 募集要件…大学で天文学もしくは物理学を専攻し天 文関係の知識を有するかた、 または、 企業などで実 際にプラネタリウムを運用した経験が2年以上ある かた。 募集案内・申込書…4月1日（金）から市役所2階職 員課、 市役所分庁舎 （教育局） 2階教育総務課、 科学館、 川口駅前行政センター、 西川口駅連絡室、 蕨駅前芝 連絡室で配布。※市ホームページからダウンロード することもできます。 申し込み…「川口市職員採用試験申込書」に必要事 項を記入の上、 4月26日（火） ・27日（水）10:00∼ 16:00の間に、 市役所分庁舎（教育局）2階教育総 務課に本人が持参、 または特定記録、 簡易書留で4 月22日（金） 〔消印有効〕 まで郵送。 ※詳細は市ホームページまたは募集案内でご確認く ださい。 問い合わせ…教育総務課人事係 蘂048-258-1110 内線2455・2456 平成23年度第1回埼玉県警察官採用試験 申込受付期間…4月1日（金）∼14日（木） 持参・郵送（期間内消印有効） ※インターネットなど電子申請は4月13日 （水）の17時まで 第1次試験日…5月8日（日） 問い合わせ…埼玉県警察官採用センター 採用フリーダイヤル 薔0120-373514 川口警察署 蘂048-253-0110 （内線211 警務課警察官採用係） 試験区分、採用予定人員および受験資格 試験区分 Ⅰ類 Ⅱ類 男性 女性 男性 20人 女性 9人 男性 女性 国際捜査 英語 Ⅰ類 韓国語 武道・体育 柔道 指導Ⅰ類 剣道 Ⅲ類 採用予定人数 受験資格（年齢は平成23年4月1日現在） 190人 昭和56年4月2日以降（29歳まで）に生まれたかたで、大学を卒業 （見込み） のかた 21人 昭和56年4月2日から平成4年4月1日生（19∼29歳）で、短大・専修 学校（2年制以上の専門課程）等を卒業（見込み）のかたまたは大学 に2年以上在学し、62単位以上取得（見込み） ※Ⅰ類該当者を除く 50人 昭和58年4月2日から平成5年4月1日生（18∼29歳）で、 Ⅰ類・Ⅱ類に 6人 該当しないかた※高校を卒業見込みのかたは受験できません。 1人 Ⅰ類の受験資格があり、語学力（受験言語）堪能なかた 1人 1人 Ⅰ類の受験資格があり、卓越した柔道または剣道の技術を有する、いず 1人 れも段位が4段以上（大学卒業見込みの人に限り3段を含む）のかた お買い物は 私の街で 川口で 自転車の盗難事件が多発しています! 「盗まれたら、また買えばいいや」と思っていませんか? 盗まれた自転車は放置され、その処理には多額の税金が使われています。 盗難を防止するには 蘆カギを2個つける…被害の7割は、施錠した状態で 盗難にあっています。備え付けのカギのほかにワ イヤーロックなどで二重ロックしましょう。 蘆路上放置・違法駐輪はしない…カギを掛けても路 上に放置したら、簡単に盗まれてしまいます。必 ず駐輪場に置きましょう。 市民相談コーナー（市民相談室）※予約制 蘂048-258-1110 蘆防犯登録や記名をする…自転車購入時に防犯登録 や記名をしましょう。 ※自転車泥棒は、10年以下 の懲役または50万円以下 の罰金です。 問い合わせ…防犯対策室 蘂048-258-5707 中小企業相談コーナー 市民相談（市職員）…開庁日の毎日 8：30∼11：30 13：00∼16：45（先着順） 中小企業特許・商標相談（知財相談アドバイザー） （予約制） 法律相談（弁護士）…原則として第1∼第4月曜日 9：00∼12：00／13：00∼16：00 6／8（水） 13:00∼17:00 市役所1階金融相談コーナー 第1∼第4木曜日 13：00∼16：00 予約・問い合わせ…知的財産総合支援センター埼玉 蘂048-647-4245 女性法律相談（弁護士）…原則として第1・第3火曜日 13：00∼16：00 ファミリー相談（家事問題カウンセラー）…第2・第4火曜日 13：30∼16：00 公正証書・遺言相談（公証人）…第1・第3水曜日 13：30∼16：00 登記相談（司法書士）…第2・第4水曜日 13：30∼16：00 税務相談（税理士）…原則として第1・第3金曜日 13：30∼16：00 労務年金相談（社会保険労務士）…第2・第4火曜日 13：30∼16：00 不動産相談（宅地建物取引主任者）…第2・第4水曜日 13：30∼16：00 不動産相談（不動産鑑定士）…第3金曜日 9：30∼12：00 中高層建築物等相談（弁護士） 交通事故相談（弁護士） ｝ …第1∼第3木曜日 9：00∼12：00 許可申請書等作成相談（行政書士） 外国人市民相談（行政書士） ｝…第1・第3水曜日 13：30∼16：00 多重債務相談（弁護士）…第2・第4金曜日 13：00∼16：00 土地の測量・境界相談（土地家屋調査士）…4月28日（木） 9：30∼12：00 消費生活相談（消費生活相談員） 蘂048-258-1241 乳幼児の育児相談・子どものしつけなど家庭での問題 ・南平子ども家庭相談室（南平児童センター内） 毎週木・土曜日 9：30∼16：30 蘂048-225-6848 ・芝子ども家庭相談室（芝児童センター内） 毎週水・土曜日 9：30∼16：30 蘂048-268-7675 ・戸塚子ども家庭相談室（戸塚児童センター内） 毎週金・土曜日 9：30∼16：30 蘂048-294-7300 子ども教育相談 学校に登校できないなどの悩みをもつ子どもや保護者を対象とした教育全般の相談 時 間…10:00∼12:00（祝日・休館日を除く） 場 所…戸塚支所会議室（毎週月曜日） ・新郷支所小会議室（毎週火曜日） 芝支所面談室（毎週水曜日） ・南平公民館練習室3号（毎週木曜日） 担 当…教育相談員 開庁日の毎日 9：30∼12：00 13:00∼16:00 市役所1階消費生活相談コーナー 子ども家庭・教育相談コーナー 子ども家庭相談 相談中は、電話がかかりにくい 状態になることをご了承ください。 ※各種相談は都合により曜日が変更になる場合があります。 問い合わせ…教育研究所芝園分室「教育相談室」 蘂048-267-8208 いじめ相談テレフォン いじめで悩んでいる児童・生徒・保護者の相談をお受けします 相談受付…毎週月∼金曜日 9:00∼17:00（土・日曜・祝日を除く） 蘂・薨048-264-1510 担 当…指導課 特設相談コーナー（市民相談室） 蘂048-258-1110 人権相談（人権擁護委員）…4／12（火）10：00∼15：00 市役所第二庁舎地下第1会議室 そのほかの相談コーナー マンション管理相談 行政相談（行政相談員）…4／5（火）13：00∼16：00 中央図書館入口前 日 時…4／22（金）13:00∼16:00 ※1回の相談は50分程度です 法律相談（弁護士）…4／20（水）9：00∼12：00 芝支所（予約制） 場 所…市役所第二庁舎2階住宅課 対 象…市内マンション管理組合など 社会福祉協議会相談コーナー 内 容…マンションの管理などに関する相談 費 用…無料（予約制） ボランティアに関する相談…10：00∼16：00（祝日を除く） 予約・問い合わせ…住宅課 蘂048-259-7946・薨048-257-0154 毎週火∼土曜日 かわぐち市民パートナーステーション内 求職相談（『川口若者ゆめワーク』1階 若者就職支援コーナー） 日 時…毎週月∼金曜日（祝日・年末年始を除く）10:00∼12:00／13:00∼16:00 かわぐちボランティアセンター駅前分室 蘂048-227-7640 毎週月∼金曜日（第1・第3水曜日を除く） （電話予約あり。当日受付は先着順） 青木会館3階 かわぐちボランティアセンター 蘂048-252-3541 場 所…『川口若者ゆめワーク』1階「ハローワークプラザ川口」内 4／7（木） ・21（木） 芝富士ボランティアルーム 蘂048-265-6419 川口3-2-2 リプレ川口一番街2号棟 心配ごと相談（弁護士・民生委員） 問い合わせ…若者就職支援コーナー 蘂048-258-6351 Eメール [email protected] 4／19（火） 13：00∼15：00（当日受付） 青木会館 蘂048-252-1294 無料建築相談 日 時…毎月第2・第4木曜日 10:00∼12:00（祝日を除く） 中小企業相談コーナー 場 所…市役所1階エレベーター前相談コーナー 予約・問い合わせ…建築審査課 蘂048-258-1228 中小企業金融相談（中小企業診断士） 女性のための悩みごと電話相談（女性カウンセラー） 毎月第2火曜日 13:30∼16:30 市役所1階金融相談コーナー 日 時…4月13日、27日（毎月第2・第4水曜日）13:00∼15:00 問い合わせ…商工課 薔0120-532-317（男女共同参画社会担当）※相談日のみ通話可 2011.4 広報かわぐち 22 リリア・チケットセンター（リリア1階） 蘂048-254-9900 橋真梨子コンサート（6／12（日）17:00開演・リリア・メインホール）公演の発売日は4／16（土） 10:00∼となりました。計画停電中は、電話がつながりませんので、あらかじめご了承ください。 新世代のトップを走るギタリストと俳優のコラボレーション 「スペインのスケッチ」∼アンダルシアへ 音楽ホール 4／21（木） ギター : 大萩康司 語り : 浦井健治（俳優） ゲスト : 濱田滋郎（音楽評論家・スペイン文化研究家） 19:00 〈プログラム〉スペイン民謡:ロマンス（映画「禁じられた遊び」より） M. C. テデスコ曲／J. R. ヒメネス詩:ギターと語りのための「プラテーロとわたし」 ほか 全席指定 3,000円 ∼リリア音楽ホールで過ごす午後のひととき∼ リリア・アフタヌーンコンサート 各回音楽ホール 14:00開演 全席指定1,000円 第1回 5／6（金） 第2回 9／16（金） 第3回 10／6（木） 大谷康子 & 藤井一興 （ヴァイオリン） （ピアノ） 足立さつき & 三舩優子 （ソプラノ） （ピアノ） 音楽で巡る 世界の旅 狡武藤 章 〈プログラム〉 ビゼー:てんとう虫 山田耕筰:この道 アイルランド民謡:ダニー・ボーイ ガーシュイン:サマータイム ほか リリア“歌の花束”テーマ「いにしえから現代へ」 構成・お話 : 國土 潤一（音楽評論家） 各回催し広場 19:00開演 全席自由 一般2,000円 学生1,000円（3回セット券 一般5,000円 学生2,500円） 第1夜 7／15（金） 第2夜 9／16（金） 第3夜 10／21（金） 彌勒 忠史 片岡 リサ （カウンターテナー） （箏・三味線） 野々下 由香里 （ソプラノ） 高本 一郎 （リュート&アーリーギター） 羽賀 美歩 （ピアノ） 箏と歌で綴る美しい風景 ナポリの愛、400年を歌う ∼日本の四季と自然∼ ∼ヴィッラネスカからカンツォーネまで∼ 〈プログラム〉 吉沢検校:千鳥の曲 越谷達之助:初恋 アメージング・グレイス ほか 金子三勇士 （ピアノ） ３００歳の愛器ピエトロ・ グァルネリで奏でる ツィゴイネルワイゼン （10:00∼19:00） ※入場料金は税込です。 ※6／14の公演を除き、未就学児の入場はご遠慮ください。 ※リリアではインターネット情報サービスを行っています。 http://www.lilia.or.jp （リリアが指定した公演のチケットも購入できます。） ※4／18（月）は全館休館日です。 狡Mariko. Kubo 行きたし、ふらんすへ ∼500年の歌の旅∼ 〈プログラム〉 〈プログラム〉 ホセ・マリン:「愛しきいにしえのマリア」 團伊久磨:旅上（詩:萩原朔太郎） ホアン・アラニス:チャコーナ「素敵な人生」 フォーレ:夢のあとに E. ディ・カプア:オ・ソレ・ミオ ほか サティ:ジュ・トゥ・ヴ ほか リリア・ワンコイン・コンサート Miyuji plays Liszt 狡Kei Kei Uesugi ∼普段着で気軽に楽しむ60分∼ 平成二十三年 臼田 道成 & Argonautas ∼ボサノヴァの夕べ∼ 〈プログラム〉 クライスラー:愛の喜び バッハ:G線上のアリア ブラームス:ハンガリー舞曲第5番 サラサーテ:ツィゴイネルワイゼン ほか 〈プログラム〉 臼田道成（ヴォーカル・ギター） ショパン:英雄ポロネーズ 音楽ホール ・渡辺 亮（パーカッション） ベートーヴェン:ピアノソナ 8／28（日） 中 浩美（ピアノ・フルート・ピアニカ） 〈プログラム〉 タ第8番「悲愴」 17:00 「彼女はカリオカ」 「魚たちの奇跡」 「ジェット機のサンバ」ほか リスト:スペイン狂詩曲 ほか 全席自由500円 （前売券が完売した場合は、 当日券の販売はありません。 ） 2ヴァイオリンとピアノによる熱い生音の魅力 TSUKEMEN（ツケメン）LIVE２０１１ 楽聖たちから愛された２７０年の歴史を誇る名門 音楽ホール ヴァイオリン : TAIRIKU、KENTA ピアノ : SUGURU 5／12（木） 音大出身でクラシックを土台とする実力派。3人の卓越した技と 19:00 バーデン市劇場 オペラ「カルメン」 個性的な音楽性のぶつかり合いをお楽しみください。 〈プログラム〉F. リスト:ラ・カンパネラ、 ビル・ウィーラン:American Wake 舞台「RIVERDANCE」より、TAIRIKU:風の記憶／ SUGURU:BASARA 他 全席指定3,800円 メインホール 9／10（土） 16:00 塚谷水無子∼愛と祈りのパイプオルガン∼ 音楽ホール パイプオルガン : 塚谷水無子 お話 : 青島広志 5／13（金） 〔第1夜〕 “宙（そら）への誘い” 19:00 全席指定 S席 9,000円 A席 7,000円 B席 5,000円 シルバー（65歳以上）:各席種1,000円引き、学生:各席種半額 前売4／24（日）∼ 〈プログラム〉ホルスト:ジュピター ほか 全席指定 3,000円（第2夜 5／20 石橋メモリアルホール セット券 4,000円） ２０１１ 《川口国際文化交流フェスティバル 》 ボランティア募集 井上圭子の世界オルガン夢紀行 音楽ホール 5／25（水） 15:00 〈第4回〉フランス・ベルギー編 19:00 〈プログラム〉C. フランク:コラール第3番 イ短調／O. メシアン:鳥たちの歌 ほか 〔7月23日（土） ・24日（日）〕 ∼オルガンとともに世界旅行へ∼ 第21回目となる今年度は、 ドイツよりオーケストラのみなさんがリリアに来ます。 このフェスティバルを開催するにあたり、 ボランティアを募集しますので、ぜひみなさんのご協力をお 願いいたします。 ★募集内容 ●一般スタッフ…50人（ホールスタッフ・野外スタッフ など） 申し込み・問い合わせ…リリア・事業課 蘂048-258-2000 入場無料（各回先着600人、未就学児の入場不可） 劇団四季ミュージカル メインホール 6／14（火） 18:30 心躍る音楽、躍動感あふれるタップダンス、底抜けに明るいラブ・コメディ。 クレイジー・フォー・ユー 狡荒井 健 全席指定 S席8,000円・A席6,000円・B席5,000円・C席3,000円 ※3歳以上有料 リリアでは、 ホールをご利用の個人・地域団体が実施する文化活動に対して「文化活動助成金」制度 を実施しています。詳しくは、 リリア・利用サービス係（蘂048-258-2000）までお問い合わせくだ さい。 （ホームページにも掲載しています。） INTERNATIONAL EXCHANGE 国 際 交 流 がい こく じんけん せい ぼ しゅう 外国人県政モニターを募集 さい たま けん つか がい こく じん い けん ビゼー作曲・全4幕・仏語上演（字幕スーパー付） カルメン:インガ・カラペティヤンツ ドン・ホセ:ヴァレリィ・セルキン 演出監督:ルチア・メシュビッツ 指揮:クリスティアン・ポーラック モーツァルティアーデ管弦楽団 バーデン市劇場合唱団 き 埼玉県は、インターネットを使って、外国人のみなさんから意見を聞き、みな す さい たま けん さんこう おう ぼ さんが住みやすい埼玉県をつくる参考にします。ぜひ応募してください。 The Prefectural Administration is In Need of Opinions and Suggestions from Foreign Residents ○募集する人数：およそ１００人 ぼ しゅう じょうけん つぎ ぜん ぶ ○募集するかたの条件：次の①から⑤の全部にあてはまるかた さい たま けんない がい こくじん とうろく さい い じょう ざいりゅう し かく に ほん ①２０歳以上 ②埼玉県内に外国人登録をしている ③在留資格がある ④日本 ご よ か 語（ひらがな）の読み書きができる ⑤インターネットでホームページ（ウェ み に ほん ご おく ブサイト）を見ることができ、日本語（ひらがな）でＥメールを送ることがで きる き かん ねん がつ よ てい ねん がつ ○モニターの期間：２０１１年６月（予定）∼２０１３年３月 もう こ ほう ほう もう こ がつついたち もう こ ○申し込み方法：インターネットで申し込み。このＵＲＬから６月１日までに申し込 んでください。 http://www.pref.saitama.lg.jp/soshiki/d06/ さい たま けんこくさい か と あ さき ○問い合わせ先：埼玉県国際課 蘂０４８−８３０−２７１７ 薨０４８−８３０−４７４８ The Saitama prefectural government would like to hear opinions and suggestions from foreign residents via internet.We can use this as a reference in making Saitama a better place to live in. We look forward to your positive participation. 〇We need 100 persons to provide opinions and suggestions. 〇Qualifications: 1. At least 20 years old 2. Must be a foreign resident of Saitama Prefecture 3. Having a proper residence status 4. Can read and write Japanese hiragana 5. Can access to homepages, websites on the Internet and send E-mails in hiragana. 〇How to apply:You may apply through internet.From the following URL, http://www.pref.satama.lg.jp/soshiki/d06/ , please access and you may apply starting May 1 until June 1. 〇For more information, call 蘂048-830-2717 薨048-830-4748 International Division, Saitama Prefectural Government 川口オート 4月開催日程 ボートレース戸田 4月開催日程 ぼ しゅう 1 9 土 16 土 21 木 27 水 金 にんずう 4 12 火 20 水 24 日 5 1日 月 にん 飯塚場外 5 火 8 金 伊勢崎場外 船橋場外 13 水 15 金 川口自場 山陽場外 ｢ＧⅠ平成チャンピオンカップ｣ 川口自場 川口自場 ｢SGオールスターオートレース｣ ※地震の影響で内容が変更となる場合があります 問い合わせ…川口オートレース場 蘂048−251−4376 薨048−257−0200 23 広報かわぐち 2011.4 2 9 土 土 16 土 19 火 6 水 戸田自場 12 火 場外発売 「GⅠ開設57周年記念トーキョーベイカップ」 , 21 木 戸田自場「G Ⅲ 11新鋭リーグ第5戦」 24 日 場外発売「 GⅠ 第12回名人戦」 ※地震の影響で内容が変更となる場合があります 問い合わせ…ボートレース戸田 蘂048−441−7711 ページ ページ かわぐちファミリー・サポート・センター事業は除く）。中止に関する問い合わせは各事業ごとに記載された問い合わせ先へ。 子育てサポートプラザ ぴよぴよなかま ボランティアによるおやこの遊びひろば ①父と子のつどいの広場 休日につどいの広場をお父さんと子どもが利用できます。 日時…4月17日 （日）10：00∼12：00（時間内出入り自由） 対象…就学前の子どもと父親 ※事前申し込みの必要はありませんので、当日は直接ご来所ください。 ②子育てミニ講座 「子どもの心の発達としつけ」 日時…4月19日 （火）10：00∼11：30 対象…0歳、1歳の子どもと保護者30組（先着順） 申し込み…4月12日 （火）9：00から 地域のボランティアが見守る、3歳までのお子さんと保護者が、自由に遊べて、おしゃ べりのできるフリースペースの場を、3カ所の公民館で実施しています。 実 施 日 4月 7 日∼ 4月 9 日∼ 4月16日∼ 公 民 館 前川公民館 南平公民館 西川口公民館 曜日 （祝日・休館日は除く） 木曜日 （第5木曜日を除く） 土曜日 （第2・4） 土曜日 （第1土曜日を除く） 開放時間 10：00∼12：00 10：00∼12：00 10：00∼12：00 その他…公民館によって実施日が違いますので、ご確認の上、ご来場ください。 ○滑り台やおもちゃなど乳幼児に適した安全な遊具で、自由に遊ぶことができます。 問い合わせ…子育て支援課支援係 蘂048−258−1114 ③あそび講座 「親子で楽しむ絵本とわらべ歌」とおしゃべりタイム 日時…4月28日 （木）10：30∼11：30 対象…7カ月∼11カ月の子どもと保護者25組（先着順） 申し込み…4月21日 （木）9：00から ※①、②、③の場所は、いずれも子育てサポートプラザ ④子育て講座（お母さん版NPプログラム） 日時…5月12・19日・26日・6月2日・9日・16日 （木曜日、全6回） 10：00∼12：00 場所…かわぐち市民パートナーステーション 内容…カナダ生まれの子育てプログラム（NPプログラム） をとおして親が親として育っ ていくことを支援する講座です。参加者の話し合いが主になります。 対象…市内在住または在勤で1∼5歳までの子どもを育児中の母親。すべての回に参 加できるかた。 定員…20人（先着順）託児20人まで可（ボランティアによる託児です） 申し込み…4月13日 （水）9：00∼（託児希望の有無をお知らせください） ※②、③、④は電話またはFAXで受け付け 出席者氏名、電話番号、子どもの名前と年齢をお知らせください。 申し込み・問い合わせ…子育て支援課または川口市子育てサポートプラザ 蘂048−250−1221 薨048−250−1643 平成２３年度親子ふれあい体験保育 在宅で子育てをしているかた、お子さんといっしょに保育所（園）に来てみませんか。 保育所（園）の子どもたちとあそびましょう。 期日…5月12日・6月9日・7月14日・8月18日・9月8日・10月13日・11月10日・12 月8日・平成24年1月12日・2月9日・3月8日（ 毎週第2木曜日。ただし、8月は第3 木曜 ） 時間…9：30∼11：00 対象…市内在住で1歳から3歳の幼児と保護者。 持ち物…うわばき 申し込み・問い合わせ…各保育所（園） 〈実施日の一週間前まで〉 受付時間…10：00∼15：00 保育所 （園） 名 公 設 公 営 公 設 民 営 私 立 電話番号 所 在 地 栄町 048−252−4384 栄町1−2−19 仲町 048−252−3588 西川口5−2−1 南町 048−253−2873 南町1−2−37 並木 048−251−2289 並木2−3−6 青木北 048−251−2035 西青木1−8−28 上青木 048−265−6416 上青木5−3−40 上青木西 048−266−5535 上青木西3−3−28 前川 048−265−6417 前川4−12−12 前川南 048−266−5537 南前川2−15−2 あさひ 048−222−6854 朝日1−13−3 朝日北 048−223−2005 朝日2−16−5 朝日東 048−223−4766 朝日6−2−15 末広 048−222−7231 末広1−21−17 元郷 048−222−4469 元郷3−15−17 領家 048−223−4781 領家3−13−15 新郷峯 048−296−7023 峯1322 根岸北 048−284−6988 根岸886−1 芝南 048−266−6244 芝中田2−3−1 芝 048−265−6415 芝樋ノ爪1−12−8 芝園 048−268−4315 芝園町3−7 芝中央 048−266−3110 芝3905 芝西 048−265−6418 小谷場237 芝北 048−266−2610 北園町11−1 安行 048−285−2155 安行慈林130 戸塚 048−296−6656 戸塚東3−34−5 戸塚しらぎく保育園 048−298−8107 西立野25−1 戸塚のぞみ保育園 048−299−0712 東川口4−22−12 並木南保育所 048−252−1166 並木1−8−25 神根保育所 048−252−0388 西新井宿557−4 新郷保育所 048−282−0389 東本郷1000 青木保育所 048−253−2369 西青木3−5−4 芝高木保育所 048−269−3087 芝宮根町20−31 川口西保育園 048−251−3536 川口5−12−9 本町保育所 048−222−4082 本町3−9−9 安行東光保育園 048−296−7024 安行原1361 アケボノ保育園 048−223−2727 元郷5−23−1 しいのみ保育園 048−267−1403 前川2−39−7 レオ保育園川口 048−226−3460 カルチャー保育園 048−256−1071 栄町2−7−5 コンビプラザ川口保育園 048−241−5022 川口3−2−1リプレ川口１番街１号棟2F 赤芝保育園 048−291−0561 元郷2−15−44 赤山193−2 川口こども園 048−286−0069 安行領根岸1291 コンビプラザ川口東保育園 048−227−1108 本町4−5−26 キャメリアプラザ2F アスク東川口保育園 048−289−0083 戸塚4−21−1 鳩笛保育園 048−284−1577 東本郷1185 ワールド保育園 048−223−1960 元郷1−9−6 あいう園 048−240−2777 幸町3−10−16 フォーマザー保育園 048−291−2713 東川口3−2−29 川口リボンシティ保育園 048−255−3780 並木元町1−65 うぃず川口西口保育園 048−299−5086 飯塚1−2−16 川口ホームズ2F 汽車ぽっぽ保育園 048−295−7599 東川口6−8−19 もみの木保育園 048−257−3506 西川口1−24−2−2F うぃず戸塚安行駅前保育園 048−452−4801 戸塚6−22−2 赤芝第二保育園 048−297−6771 戸塚東1−2−27 おさなご園 048−223−5846 朝日6−19−2 おやこの遊びひろば 保育士を配置し、遊び場の提供・子育て相談・情報交換の場として、35カ所の会場で 実施しています。 時間…9：00∼12：00（祝日・休館日は除く） 実 施 日 公 民 館 曜 日 西川口公民館 毎週金曜日 南 平 公 民 館 毎週木・金曜日 青 木 東 公 民 館 毎週火・金曜日 前 川 公 民 館 毎週水・金曜日 芝 南 公 民 館 毎週水・金曜日 芝 西 公 民 館 毎週木・金曜日 4月 1 日∼ 芝 北 公 民 館 毎週金・土曜日 芝 園 公 民 館 毎週火・金曜日 神 根 公 民 館 毎週水・金曜日 戸 塚 公 民 館 毎週水・金曜日 戸 塚 西 公 民 館 毎週木・金曜日 安 行 公 民 館 毎週火・金曜日 新 郷 公 民 館 毎週火・金曜日 青 木 公 民 館 毎週土・日曜日 上 青 木 公 民 館 毎週火・水・木曜日 4月 2 日∼ 根 岸 公 民 館 毎週木・土曜日 安 行 東 公 民 館 毎週水・土曜日 新 郷 南 公 民 館 毎週木・土曜日 実 施 日 公 民 館 中央ふれあい館 曜 日 毎週火・木曜日 毎週火・木曜日 栄 町 公 民 館 （木曜13:30∼16:30） 西 公 民 館 毎週火・木曜日 4月 5 日∼ 横 曽 根 公 民 館 毎週火・木曜日 並 木 公 民 館 毎週火曜日 朝 日 公 民 館 毎週火・木曜日 領 家 公 民 館 毎週火曜日 前 川 南 公 民 館 毎週火・水曜日 芝 公 民 館 毎週水曜日 4月 6 日∼ 芝 富 士 公 民 館 毎週水・木曜日 南平公民館元郷分館 毎週水曜日 朝日東公民館 毎週木曜日 4月 7 日∼ 神 根 東 公 民 館 毎週火・木曜日 神根西公民館 毎週木曜日 時間…13：00∼16：00（休館日は除く） 実 施 日 公 民 館 曜 日 実 施 日 公 民 館 曜 日 芝市民ホール 毎週金曜日 4月 4 日∼ 安行青少年センター 毎週月・水・木曜日 4月 1 日∼ 並木保育所2階 毎週月・水・木曜日 （旧並木公民館） その他 ○会場によって実施日などが違いますので、ご確認の上、ご来場ください。 ○滑り台やおもちゃなど乳幼児に適した安全な遊具で、自由に遊ぶことができます。 ○利用できるかたは、原則として0歳から3歳までの子どもとその保護者です。 問い合わせ…子育て支援課支援係 蘂048ー258ー1114 チャイルドシート購入費補助事業第1回受付 市では6歳未満の乳幼児のいる保護者がチャイルドシートを購入した場合、その費用 の一部を補助します。 補助対象者…チャイルドシート購入時に6歳未満のお子さんがいる保護者 （市内に居住し、住民登録をしていること） 補助金…一台につき3,000円（補助予定台数400台） 申込者多数の場合は抽選となります。 補助要件…①チャイルドシートが国土交通省の認定を受けていることおよびそれに相 当する安全基準を満たしているもの。 ②新規に購入したもので、中古品は対象外 ③保護者が装着する車の所有名義人になっていること ④補助金の交付は乳幼児1人に対して1回限り 申込書の配布先・申し込み…子育て支援課・川口駅前行政センター・各支所 ※補助金の支払いは、後日手続きが必要となります。 添付書類…①購入者氏名が確認できる書類の写し ②品名および製造元が確認できる書類（取扱説明書の表紙など）の写し ③品質保証書（保証書）の写し ④チャイルドシートを装着する自動車検査証の写し ⑤子ども（乳幼児）医療費受給資格証（そのほか保険証）の写し 受付期間…4月14日 （木）∼28日 （木） （郵送の場合は4月28日消印有効） 問い合わせ…子育て支援課 蘂048ー258ー1112 かわぐちファミリー・サポート・センター かわぐちファミリー・サポート・センターは、子どもたちの育ちを支える地域づくりを目 指した住民参加型の会員組織です。 援助内容…幼稚園・保育所（園） ・留守家庭児童保育室への送迎、短時間の預かりなど （市内在住の生後6カ月以上∼小学3年生対象の援助） 援助活動費…1時間700円∼ 説明会・講習会 ①説明会（子育ての援助を希望されるかた） 4月13日 （水）10:30∼11:30 4月27日 （水）13:30∼14:30 場所…青木会館 3階大会議室 申し込み…要予約 電話受付 問い合わせ…子育て支援課またはかわぐちファミリー・サポート・センター 蘂048ー252ー3388（月∼金曜日の祝日を除く9:00∼17:00） 2011.4 広報かわぐち 24 子育て ●計画停電などの事情により事業を中止する場合もありますのでご了承ください（チャイルドシート購入費補助事業、 みんなであそぼう 記入例 年齢に応じた楽しいあそびを親子で楽しみましょう。子育てに関する親子講習もあ ります。 対象…おおむね1歳（歩行完了児）∼3歳の幼児と保護者 持ち物…上ばき・手ふき・着替え・ビニール袋 ※飲み物を各自でご用意ください。 場 所 月 保南 育青 所木 保戸 育塚 所西 1歳児（15組） 2∼3歳児（15組） 4 14日（木）身長・体重を測ろう 月 20日（水）こいのぼりを作ろう 13日（水）身長・体重を測ろう 26日（火）こいのぼりを作ろう 5 25日（水）パネルシアター 月 27日（金）お外であそぼう 12日（木）お外であそぼう 18日（水）パネルシアター 4 14日（木）身長・体重を測ろう 月 27日（水）こいのぼりを作ろう 13日（水）身長・体重を測ろう 26日（火）こいのぼりを作ろう 5 25日（水）バランスボール 月 27日（金）お外であそぼう 12日（木）お外であそぼう 18日（水）バランスボール 親子講習 1∼3歳児 （20組）時間 27日 （水） エアロビクス 20日 （水） エアロビクス 9：30 ∼ 11：00 0歳児サークル「ぴっころ」 （第1期5月∼6月） 市内在住で第1子のかたが対象です。保育所・家庭保育室などに在籍のかたは対象 外です。 日程…5月17日・24日・31日・6月14日・21日 （毎火曜日）計5回 初めての子育てをするお母さんと子どもの交流・あそびの場です。 (離乳食・子育ての話・ふれあいあそびなど） 時間…10：00∼11：00 はぐはぐランド・とことこランド 親子工作「こいのぼり」 日時…4月25日（月）10:30∼11:30 対象…2・3歳と保護者 定員…20組（先着順） 申し込み…電話可 ママのおしゃべりタイム 日時…4月27日（水）10:30∼11:30 内容…お茶を飲みながら、 気軽にママ 友づくりをしましょう。 対象…0歳と保護者 定員…15組（先 着順） 費用…100円 申し込み…4月20日 （水） 9:30から （電 話可） 母の日のプレゼント作り 日時…4月30日（土）13:30∼14:30 内容…デコ小物を作ります。 対象…小学生以上 定員…15人 費用…50円 申し込み…4月16日 （土） 9:30から （電話可） こどもの日企画「ユニホック大会」 日時…5月5日（祝）14:00∼15:00 内容…ホッケー型ゲームで遊びます。 対象…小学生以上（ご家族でのご参 加をお待ちしています） 持ち物…うわばき、 動きやすい服装 戸塚児童センター あすぱる クッキング「クッキーでお楽しみ」 25 広報かわぐち 2011.4 自宅の住所 氏名 サークル「ぴっころ」希望 ＊子どもの氏名 （ふりがな） ＊生年月日 ＊月齢（○カ月） 5月1日現在で ＊保護者氏名 ＊住所・電話番号 ＊親子自己PR 園庭開放 育児相談 日時…毎週月∼金曜日 13：00∼16：00 場所…南青木保育所蘂048ー251ー7261 戸塚西保育所蘂048ー295ー0930 ※次の場所でも「子育て親子の交流の場の提供」 「子育てに関する相談」 「子育て 情報の提供」を毎日実施しています。また講座などのイベントもあります。 詳細は各保育園に問い合わせください。 ●川口駅前保育園（川口1−1−1 キュポ・ラ8F） 蘂048ー222ー6011 ●川口こども園「のびのび」 （安行領根岸1291） 蘂048ー286ー0069 ●アスク東川口保育園（戸塚4−21−1） 蘂048ー298ー0083 ●フォーマザー保育園（東川口3−2−29） 蘂048ー291ー2713 ●汽車ぽっぽ保育園「ぽけっと」 （東川口6−8−18） 蘂048ー229ー6017 芝：蘂048-268-4308・薨048-268-4309 戸 塚：蘂・薨048-294-7550 南 平：蘂・薨048-223-7441 母子福祉センター：蘂048-223-7655 ■休所日：毎週火曜日、29日（祝） ★車での来所はご遠慮ください 日時…4月20日（水） はぐはぐ…10:00∼10:50 とことこ…11:00∼11:50 内容…おともだちになりましょう 対象…はぐはぐ＝0歳乳児と保護者 とことこ＝1∼3歳のお誕生日 までの乳幼児と保護者 申し込み…4月13日 （水） 9:30から （電 話可） ※申し込み人数によってはお 断りする場合があります。※はぐはぐ ランド終了後に身長・体重の測定を行 います。測定を希望されるかたは母 子手帳をご持参ください。 （往復はがき） 5月は20日 （金） ・30日 （月） です。 （4月はありません） 申し込み不要の自由参加です。 雨天の場合は中止となります。時間…9：30∼11：00（10：00までにお入りください。） ●参加申し込みは1カ月1回となります。 申し込み・問い合わせ…子育て支援センター 南青木保育所蘂048−251−7249 受付時間 月∼金曜日13：00∼16：00 戸塚西保育所蘂048−298−4952 受付開始 4月5日（火）から 芝児童センター 対象…第1期は平成22年6月1日∼10月31日生まれのお子さん 第2期は10月・11月実施予定です。 （詳細は広報かわぐち9月号に掲載） ※往復はがきで申し込みください。応募者多数の場 合は抽選の上、返信します。 ※受付締切…4月22日 （金）必着 ※送付先…南青木保育所 〒332-0031青木1−4−4 戸塚西保育所 〒333-0815北原台3−18−10 日時…4月9日（土） 時間・対象…10:00∼11:30 3歳 以上の幼児と親（15組）、12:00∼ 13:30 小学生以上（20人） お話しボランティアによる「親子で楽しむ絵本と わらべうた“ととけっこうの部屋”」 日程…4月11日（月） 時間・対象…10:30∼11:00＝2歳 未満の乳幼児と保護者（20組） 11:15∼11:45＝2歳以上の幼児と 保護者（20組） 申し込み…電話可 のびのびアート「“せんろはつづくよ どこまでも”クレヨンをつかって」 日時…4月15日（金）10:30∼11:30 対象…2歳以上の幼児と保護者 申し込み…前日まで（電話可） ※人数によっては申し込みをお断りす る場合があります。 工作会「アイロンビーズを 作りましょう」 日時…4月16日（土） ①10:00∼②11:00∼ 内容…コースターと好きなキャラクタ ーを作ります。 対象…小学生以上（保護者同伴であ れば幼児も参加可） 定員…①・②と も10人 費用…50円 申し込み… 4月2日（土）10:00から （電話可） 親子で遊ぼう 日時…4月18日（月） ぴよぴよDay=10:00∼10:45 にこにこDay=11:00∼11:45 対象…ぴよぴよDay=0歳乳児と保 護者 にこにこDay=1∼2歳までの 乳幼児と保護者 内容…みんなでピクニックごっこをし ましょう。 申し込み…4月11日（月）10:00か ら（電話可） ※人数によっては申し込 みをお断りする場合があります。 こどもの日スペシャル 作って遊ぼう「こいの竹のぼり」 日時…5月5日（祝）10:30∼11:45 対象…幼児と保護者、 小学生以上 定員…20組 申し込み…4月23日（土）10:00か ら （電話可） 南平児童センター ドミノコンテスト 日時…4月1日（金）∼8日（金）開館時 間中 内容…期間中につくった作品の 写真を館内に展示し、一般利用者の投 票により順位を決定します。 投 票日… 4 月9日（ 土 ）∼ 1 0日（ 日 ） 12:00まで 発表日…4月10日（日）13:30 対象…小学生以上（1人でもグループ でも可） 申し込み…来館時にお申し 込みください。 つくってたべよう 日時…4月16日（土）10:30∼12:00 内容…おいしいサンドイッチとデザー トをつくりましょう。 対象…小学生 定員…15人（先着順） 持ち物…エ プロン、 バンダナ、 飲み物 費用…150円 申し込み…4月8日 （金） 10:00から （電話可） おはなし会 日時…4月16日（土）15:00∼15:30 内容…『とむとむ』による楽しいおは なし、パネルシアター、 おりがみ工作 を行います。 対象…幼児以上（幼児は保護者同伴） にこにこ赤ちゃん広場 日時…4月18日（月）10:00∼11:40 ベビー（0歳）10:15∼10:55 キッズ（1歳）11:00∼11:40 内容…ベビーが安心して集える場、 キ ッズが楽しくリズム遊びできる場として、 気軽にお越しください。 保健師がい ますので、 赤ちゃんの相談・計測もで きます。 （計測はベビー対象となり、 10:00∼10:15の間です） ワンポイント講座…「親子で楽しく運 動遊び」 対象…2歳未満の乳幼児と保護者（ベ ビー、 キッズの参加時間が異なります のでご確認ください。） えのぐあそび 日時…4月25日（月）10:00∼11:00 内容…親子でえのぐを使ったあそび をしましょう。 「フィンガーペインティ ング」 対象…満2∼4歳の幼児と保護者 定員…20組（先着順） 持ち物…タ オル、 飲み物 費用…50円 申し込み…4月15日（金）10:00か ら （電話可） ※えのぐを使うので、 親子ともに汚れ てもよい服装でご参加ください。 こいのぼりをつくろう 日時…4月27日（水）10:30∼11:30 内容…親子で手作りこいのぼりをつく りましょう。 対象…満2∼4歳の幼児 と保護者 定員…20組（先着順）費 用…50円 申し込み…4月20日 （水） 10:00から （電話可） こどもの日ドッジボール大会 日時…5月5日（祝）10:30∼12:00 内容…小学校低学年、高学年の部に 分かれて試合をします。 対象…小学生 定員…低学年20人、 高学年20人（先着順） 申し込み… 4月28日（木）10:00から （電話可） 母の日のプレゼントづくり 日時…5月7日（土）14:00∼15:00 内容…母の日のプレゼントをつくりま しょう。 対象…小学生 定員…20 組（先着順） 費用…100円 申し込み…4月30日（土）10:00か ら （電話可） とことこドライブday 日時…毎週月曜日・水曜日9:30∼ 11:30（事業がある日は除く） 内容 …プレイルームでコンビカーに乗って 遊べます。対象…幼児と保護者 母子福祉センター フラワーアレンジメント教室 日時…5月1日（日）13:00∼15:00 内容…母の日に向けてお母さんへの 手づくりのお花をプレゼントしてみま せんか。 対象…母子家庭および父子家庭のお 子さんと保護者 定員…15人（先着順） 持ち物…花ばさみがあるかたはお持 ちください。 費用…無料 申し込み…4月16日（土）10:00か ら （電話可） 教室のご案内 教室名 日 時 内 容 ６月１８日（土） 両親教室 実習中心 Aコース９ ： ００∼１１ ： ２５ Bコース１０ ： ４０∼１３ ： ０５ 「 赤ちゃん の 沐 浴 」 Cコース１３ ： ３０∼１５ ： ５５ など ＊コースは選べません。 １日目 ６月２日（木） 母親教室 １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ ２日目 （３日目の ６月３日（金） 実習のみの １３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 参加もでき ます） ３日目（実習） ６月１０日（金） １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 妊娠中から産褥期の 過ごし方 妊娠後期の生活 妊産婦の栄養 赤ちゃんの育て方 講師 対 象 出産予定月 保 健 師 ９月∼１１月の夫婦 定員：各コース３６組 申込締切（必着日） ４月２８日（木） 赤ちゃんの沐浴 ５月２４日（火） 「離乳食初期の Aコース１０ ： ００∼１１ ： １０ 進め方」のお話と Bコース１１ ： １５∼１２ ： ２５ 試食 ＊コースは選べません。 神根保健ステーション 〒333-0835 道合1421 蘂・薨048-297-8300 ４月２８日（木） 出産予定月 歯科医師 ２月の妊婦 歯科衛生士 ８月∼１ ４月２８日（木） 定員： ５０人 平成２２年１２月∼平成２３年 ４月１８日（月） 栄 養 士 ２月生まれの乳児とその 保護者 定員：各コース３０組 多胎児とそ の家族、多胎妊 ４月４日（月） 娠中の方とその家族 ∼８日（金） 定員： ２０組（定員になり次第 電話予約 締め切り） ★申し込み・問い合わせ…保健センター 保健センターへの申し込みは、はがきに「○月○○教室希望」 （母親教室３日目の実習のみ参加希望者は「実習の み参加」）と記入の上、参加者の氏名（ふりがな） ・〒・住所・電話番号・出産予定日または子の名前・生年月日を記入 し、郵送してください。申し込み多数の場合は抽選。先着順ではありません（さくらんぼの会を除く）。託児はあり ません。1つの教室につき、1枚のはがきで申し込んでください。 問い合わせ…保健センター 〇法律で定められた子どもの予防接種のうち、 ポリオは年に３期、 公民館などで集団接種を行っています。それ以外（三種混合、 二種混合、 ＢＣＧ、麻しん・風しん、日本脳炎）は個別で行って います。市が委託している医療機関で予約の上、受けてくだ さい。費用は無料、実施期間は通年です。 ○それぞれの予防接種について、新しく対象となるかたには、詳 しい案内と接種の際に必要な予診票を送付しています。送ら れてきた通知と、 市が配布している予防接種の冊子をよく読み、 決められた期間内に接種するようにしてください。 （日本脳炎 の通知は、厚生労働省からの勧告により、現在３歳児のみ送付 しています。） ○生ワクチン（ポリオ、 ＢＣＧ、麻しん、風しん、麻しん風しん混合、 おたふくかぜ、 水ぼうそう）の予防接種をしてから２７日間以上、 そのほかの予防接種をしてから６日間以上の間隔をあけて、 次の予防接種を受けてください。 ○接種の際には、母子健康手帳、予診票、黒のボールペン、体温 計を持参してください。体温は会場で計ります。 インフルエンザ予防接種の費用助成について 市では、 ３月３１日までにインフルエンザ予防接種を受けたか たのうち、生活保護受給者、市民税非課税世帯のかたの接種費 用について助成を行います。該当されるかたは、各公民館、各支 所、駅連絡室、川口駅前行政センター、市役所、医療機関、保健 センターの窓口で配布するチラシを参照の上、手続きをしてく ださい。締切は４月５日（火）消印有効です。 ポリオ（急性灰白髄炎） 対象年齢…生後３カ月∼７歳６カ月未満（４１日以上の間隔をあけ て２回接種） 受付時間…１３ ： ３０∼１４ ： １５ ※予約不要です。受付時間内に会 場に直接お越しください。 ※当日、母子健康手帳を忘れたかたは接種できません。 5月 実施日 場 所 １０日（火）新郷公民館（注１）①、戸塚西公民館、芝公民館（注３）① （注３）① １１日（水）並木公民館、芝西公民館、神根西公民館（北スポーツセンター） １２日（木）戸塚公民館（注２）①、青木東公民館、西公民館（注３）① 中学1年生、高校3年生相当のかたの １３日（金）中央ふれあい館（注３）①、南平公民館（注１）① １７日（火）青木公民館、安行東公民館 麻しん風しん予防接種について （注３）②、戸塚公民館（注２）② １８日（水）前川公民館、神根西公民館（北スポーツセンター） 平成２０年度から５年間、中学1年生と高校３年生相当のかたを １９日（木）南平公民館（注１）②、新郷公民館（注１）②、芝南公民館 対象に麻しん風しんの予防接種が定期接種（法律で定められた ２０日（金）芝北公民館、中央ふれあい館（注３）②、 予防接種）として実施されています。これは、 ２回目の麻しん風 ２４日（火）戸塚公民館（注２）③、保健センター しん予防接種を受けることにより、より高い予防効果を得るた ２５日（水）西公民館（注３）②、芝園公民館 めのものです。 平成２３年度の対象者には３月末に個人通知を郵送しています。 ２６日（木）南平公民館（注１）③、芝公民館（注３）② 接種できる期間は４月１日から来年の３月３１日までです。忘れず ２７日（金）新郷公民館（注１）③、戸塚公民館（注２）④、上青木公民館 に受けましょう。 子宮頸がん等予防ワクチン接種について 子宮頸がん予防ワクチン接種費用の助成が開始されました。 当初平成２２年度に高校１年生相当年齢（平成６年４月２日∼平成 ７年４月１日生）のかたについて、 ３月３1日までに助成制度を利用 して接種を受けた場合、 ４月以降に受ける接種についても助成 対象とすることとしていましたが、 ワクチン量の不足から、 ３月中 に接種が受けられなかった場合でも、 ４月以降の接種を助成対 象とすることとなりました。 東北関東大震災の被災地から避難した かたの予防接種について 被災地域から川口市へ避難しているかたで、各定期予防接種 の対象となるかたについて、川口市内の医療機関での接種が受 けられるよう対応しています。該当するかたは、保健センターま でお問い合わせください。 芝保健ステーション 〒333-0865 伊刈20 蘂・薨048-264-3506 新郷保健ステーション 〒334-0073 赤井1055 蘂・薨048-280-1725 など 多胎児を持つ家族や 保 育 士 さくらんぼ ４月１８日（月） 多 胎 妊 娠 中 の 方 の 保 健 師 １ ０ ： ０ ０∼１ １ ： ３ ０ の会 交流 など 予防接種 保健センター 〒332-0026 南町1-9-20 蘂048-256-2022 薨048-256-2023 保 健 師 出産予定月 ９月∼１１月の妊婦 ４８人 栄 養 士 定員： 保 健 師 ※３日目は体を動かすので 主治医に相談の上、参加 お産の経過と妊婦 助 産 師 保 健 師 してください。 体操 「ママと赤ちゃんの マタニティ 歯の健康教室」 ６月２１日（火） ママの歯の １３ 歯科健診 ： ０ ０∼１ ５ ： ４ ０ 健康教室 ブラッシング指導 離 乳 食 講 習 会 費用…無料 場所・申し込み…保健センター ◇自動車での来場はご遠慮ください。新郷・西・並木公民館は特に 駐車場の混雑が予想されます。中央ふれあい館の駐車場は有料です。 ◇生後6カ月未満で、 まだＢＣＧを接種していない場合は、なるべく ＢＣＧを優先して接種してください。 ◇２日間以上実施する会場は、実施日により該当児が異なります。 （注１）新郷・南平公民館 ①奇数月 （1･3･5･7･9･11月）生まれの乳幼児 ②偶数月 （2･4･6･8･10･12月）生まれの乳幼児 ③①または②の日程で接種できなかった乳幼児 （注２）戸塚公民館 ①1・5・9月生まれの乳幼児 ②2・6・10月生まれの乳幼児 ③3・7・11月生まれの乳幼児 ④4・8・12月生まれの乳幼児 （注３）芝・西公民館・中央ふれあい館・神根西公民館（北スポーツ センター） ①奇数月 （1･3･5･7･9･11月）生まれの乳幼児 ②偶数月 （2･4･6･8･10･12月）生まれの乳幼児 次回のポリオは9月を予定しております。 南平保健ステーション 〒332-0006 末広3-7-21 蘂・薨048-225-2724 戸塚保健ステーション 〒333-0811 戸塚4552 蘂・薨048-298-0271 埼玉県川口保健所 〒333-0842 前川1-11-1 蘂048-262- 6111 埼玉こどもを虐待から 守る会の電話相談 蘂048-835-2699 月∼金曜日（祝日を除く）10:00∼16:00 もしもし健康相談 （乳幼児・妊婦・生活習慣病・そのほか） （祝日を除く） 蘂048-251-9222 月∼金曜日 13:00∼16:00 妊 婦 健 康 診 査 ∼委託外医療機関における 妊婦健康診査の助成∼ 委託契約をしていない医療機関で受け た妊婦健診費用の一部を助成しています。 未使用の受診票・助成券および医療機関 の領収書、母子健康手帳、健診結果記録、 印鑑、および振込先口座の通帳の写しを 持って、出産後６カ月以内に保健センター に申請してください。詳細は市ホームペー ジでお知らせしています。 ※県外の医療機関で受診するかたは、必 ず受診前に、委託医療機関かどうか、保健 センターへ問い合わせてください。 問い合わせ…保健センター ∼妊婦健診助成券の 内容が変更になります∼ ３月までに助成券の交付を受けたかたへ、 ２３年度用助成券を発送しています。 ４月１日健診分から、その助成券をご使用く ださい。２２年度用助成券ですでに使用し た番号と同じ番号の２３年度用助成券は重 ねて使用せず、必ず破棄してください。 問い合わせ…保健センター 2011.4 広報かわぐち 26 子どもの健康診査・相談 個人通知でお知らせします。詳細は通 知をご覧ください。届いていない場合はご 連絡ください。 4月の対象者 （受診票がないと受けられません） 対 象 場 所 ９ ： ３０∼１０ ： ３０ 保健センター ４月２１日（木）９ ： ３０∼１０ ： ３０ 領 家 公 民 館 追加の相談 リハ（４月４日） 栄養（４月１８日） 栄養（５月１６日） リハ（５月２３日） 栄養・介護 栄養・介護 栄養・介護 ４月２７日（水）９ ： ３０∼１０ ： ３０ 戸 塚 公 民 館 ４月２８日（木）９ ： ３０∼１０ ： ３０ 青 木 公 民 館 栄養・介護 ： ３０∼１０ ： ３０ 芝 園 公 民 館 栄養・歯科・介護 ５月１２日（木）９ 委託医療機関 １０カ月児 平成２２年６月生まれ 集 団（相談） １歳６カ月児 平成２１年１０月生まれ 委託医療機関 〃 委託歯科医療機関 平成1９年１０月生まれ 集 団 健 診 乳幼児の健康診査は母子保健法に基づ き実施しています。子どもの発育発達の 確認、疾病や異常などの予防や早期発見 など、 子どもの健康管理に必要な内容です。 特に３歳児健康診査は幼児期の総合的な 健診として大切な機会です。医師、歯科医 師、歯科衛生士、臨床心理士、栄養士、保育 士、保健師、看護師など専門スタッフが実 施しています。ぜひ受診し、成長の記録を 母子健康手帳に残しましょう。 幼 児 相 談 日時・場所…４月８日（金） ・５月６日（金） ９ ： ００∼１０ ： ００ 保健センター ４月２６日（火） ９ ： ３０∼１０ ： ３０ 戸塚スポーツセンター 対象…１∼６歳の幼児 内容…言葉・発育・発達などの相談 申し込み…保健センター（予約制） 妊産婦・新生児訪問 保健センターでは、妊産婦や新生児の 家庭を、 保健師や助産師が訪問しています。 赤ちゃんが生まれたら、母子健康手帳別冊 についている出生連絡票を、早めに保健 センターに提出してください。 問い合わせ…保健センター 第24回こころの健康講座 「わかりやすい神経症の話」 「不安神経症」や「強迫神経症」とは、 よ く聞かれるようになった病名ですが、 どの ような病気なのかご存知ですか。不安が 基礎になっている病気といわれていますが、 治療方法や症状、周囲の人々の対応につ いてこの機会に学んでみませんか。 日時…４月１７日（日） １４ ： ００∼１６ ： ００ （受付１３ ： ３０∼１４ ： ００） 講師…埼玉医科大学総合医療センター 神経精神科教授 堀川直史 医師 場所…西公民館（講座室）受付時間内に直 接会場にお越しください 費用…無料 定員…１００人程度（申し込み不要） 問い合わせ…保健センター（平日８：３０∼１７：１５） ※駐車場に限りがあるため、公共の交通機 関をご利用ください。 ※当日は手話通訳がつきます。 27 広報かわぐち 2011.4 毎週月曜日 受付時間 ： ３０∼１０ ： ３０ 安 行 公 民 館 ４月２６日（火）９ 平成２３年１月生まれ 〃 歯科 期 日 方 法 ３・４カ月児 ３歳児 成 人 健 康 相 談 ： ３０∼１０ ： ３０ 根 岸 公 民 館 栄養・介護 ５月１９日（木）９ ※受付時間内に、 直接会場にお越しください。 対象…市民で、健康について相談のあるかた 内容…血圧測定、検尿、体重・体脂肪（素足 で測定） ・腹囲測定、 各種健康相談（栄養： 栄養士による相談、歯科：歯科衛生士に よる相談、 リハ：理学療法士によるリハビ リ相談、介護：地域包括支援センター職 員による相談も実施） 持ち物…健康手帳（持っているかたのみ） 問い合わせ…保健センター 乳がんセット（視触診＋マンモグラフィ）検診 乳がんセット検診申し込みを５月より各 公共施設で受け付けます。 対象…市に住民登録のある４０歳以上の女 性（昭和４７年４月１日以前に生まれたかた） 申し込み期間… １次受付： ５月６日（金）∼５月２４日（火） ２次受付： ５月２５日（水）∼６月１４日（火） 申し込み場所…保健センター、市役所保健 衛生課、各支所、川口駅前行政センター、 西川口駅・蕨駅前芝連絡室、各公民館など 検診期間…７月１日（金）∼１１月３０日（水） 自己負担金…９００円 注 ○乳がん検診は ２種類あります。 ①セット検診…視触診とマンモグラフィ （乳 房Ｘ線）の併用検査 セット検診は２年に1回の受診です。 （２２ 年度セット検診を受けたかたは対象外 となります） ②視触診検診…視診・触診の検査（実施期 間中、直接検診機関に申し込み） ３０∼３９ 歳のかた・４０歳以上でセット検診を申し 込まないかたが対象です。 ※４０歳以上のかたは、①と②のどちらか を選択して受診してください。①と②の 両方、もしくは２回以上の受診は検診費 用全額が自己負担となりますのでご注 意ください。 問い合わせ…保健センター ソーシャルクラブのご案内 ソーシャルクラブは、 地域で生活している、 主に慢性期・回復期の統合失調症のかた を対象に行っているグループ活動です。社 会復帰の第１歩として参加してみませんか。 対象…市民で、精神科に通院している、主 に統合失調症のかたで主治医の推薦の あるかた。 日時…毎週水曜日(月４回)９:３０∼１５:００ 活動内容…スポーツ、音楽レク、料理など 場所・問い合わせ…保健センター 39（Thank You）ヘルスチェック ３９歳以下のかたの健康チェックを実施 します。ご自身の健康管理にぜひお役立て ください。 （医師による診察はありません） 日 時 場 所 申込期間 ５月２７日（金）午前 南平公民館 受付中 ７月８日（金）午前 芝公民館 ４月１８日（月） ９ ： ００から 申し込み・問い合わせ…保健センター 費用…無料 対象…健診を受ける機会のない３９歳以下 の市民のかた（昭和４７年４月２日以降に 生まれたかた）※参加は年度１回です 内容…骨密度測定、簡易血糖検査、身長・ 体重・体脂肪・腹囲測定、 検尿、 血圧測定、 保健師・栄養士・歯科衛生士による健康 相談など 定員…各日３０人程度（申込順） しなやか健骨チェック １８歳以上の市民のかたに骨密度測定を 実施します。ご自身の健康管理にぜひお役 立てください。 （医師による診察はありません） 日時…５月３１日（火）午前 ※時間は、申し 込み締め切り後に案内 対象…１８歳以上の市民（平成５年４月１日 以前に生まれたかた） ※下記に該当 するかたは、申し込みできません。 ①現在医療機関で骨粗しょう症の治療を 受けているかた・定期的に検査を受けて いるかた ②平成２２年５月・１２月に実施した「しなや か健骨チェック」に参加したかた 内容…骨密度測定、結果説明 費用…無料 場所…保健センター 定員…１００人程度（申込順） 申込期間…４月２０日(水)∼２８日(木） 申し込み・問い合わせ…保健センターへ 電話にて申し込み（平日 ８ ： ３０∼１７ ： １５） ※測定は、 かかとに超音波を当てて測定し ます。妊娠中のかたも受けることができ ます。 訪問歯科健康診査 対象…おおむね６５歳以上の寝たきり、ま たはこれに準ずるかた。 （６５歳未満のか たはご相談ください。） 内容…お口のなかの衛生状況・入れ歯の 使用方法・歯周病・虫歯予防などの相談。 歯科治療の必要性の判断。 費用…無料（ただし、健診のあと必要に なった治療は有料です。） 申し込み・問い合わせ…保健センター こころの健康相談 日時…４月１２日（火） ・１９日（火） ・２６日（火） 午後（予約制） 内容…心の悩みや病気、社会復帰、ひきこ もりなどの相談 費用…無料 担当…精神保健福祉士・保健師 場所・申し込み…保健センター のどの痛み 乳がんのお話 すこやか 生活習慣 乳がんは、 ３０歳代から６０歳代の女性が最もかかりや すいがんです。死亡者数も増加の一途をたどり、毎年１ 万人以上の尊い命が奪われています。 乳がんから身を守るためには、 まず乳がん検診を受 けることが何よりも大切となります。マンモグラフィ検 診（乳房のレントゲン検査）は、乳がんの死亡率を減らすのに有効である ことが確認されています。乳がんは４０歳代から５０歳代の女性が特に多 くなるため、 ４０歳を過ぎたら２年に１回はマンモグラフィ検診を受診しまし ょう。また、乳がんは自己触診により発見できる唯一のがんです。乳房の しこりや乳房のえくぼ、皮膚の変化、乳房の近くのリンパ節の腫れなどが ないかを自分で調べるのが｢自己検診法｣です。早期発見のため、 月に１回 自己検診を行いましょう。自己検診は毎月月経終了の1週間後ぐらいに、 また、閉経した人は毎月日を決めて行ってください。 さらに、乳がんを予防するには、 日ごろの生活習慣を見直すことも大切 です。食べ過ぎに注意し､脂肪を控え目にしたバランスの良い食事をとる､ 適度な運動をする、禁煙などを心がけましょう。 川口市では３０歳以上のかたに視触診検診（７月から開始） 、 ４０歳以上 のかたに隔年でセット検診（視触診検査とマンモグラフィ検査） を実施し ています。早期発見することで、治る確率も乳房温存の確率も高くなりま す。自分のためにはもちろん、家族のためにもぜひこの機会に検診を受 けましょう。セット検診の詳細は、広報かわぐちの「健康ひろば」 （27ペー ジ） をご覧ください。 参考：厚生労働省ホームページ、国立がんセンターがん対策情報センターホームページ 正 を 重 ね た 。 そ し て 国 際 大 会 作 品 は 添 削 す る こ と が あ り ま す 。 の み と し 、 重 複 投 稿 は 、 す べ て 無 効 と し ま す 。 字 に は ふ り が な を 。 投 稿 は 1 人 1 枚 1 部 門 口 笛 を 録 音 、 音 を 聞 い て は 修 以 内 を 毎 月 月 末 ま で に 広 報 課 文 芸 係 へ 。 漢 電 話 番 号 ・ 部 門 を 明 記 の 上 、 １ 人 ３ 首 ︵ 句 ︶ に 駆 け 込 み 、 マ イ ク を 使 っ て 投 稿 さ れ る か た へ ⋮ は が き に 〒 ・ 住 所 ・ 氏 名 ・ み に な る と カ ラ オ ケ ボ ッ ク ス る ﹂ と 決 意 し た 。 仕 事 の 昼 休 安 行 領 根 岸 堀 口 弘 一 開 催 さ れ る 。 ﹁ 次 は 決 勝 に 残 県 人 会 お 国 コ ト バ に 酔 っ て い る 翌 年 の 国 際 大 会 は 、 日 本 で ワンポイント アドバイス 川口市立医療センター 耳鼻咽喉科 副部長 熊 のどの痛みは一般的な風邪から命にかかわる状態までさまざまな疾患で生じてくる ものです。耳鼻咽喉科の領域でみなさんがのどの痛みとして第一に連想されるのは、 急性扁桃炎や咽喉頭炎などに代表される炎症性の病気だと思います。確かにほとん どがそのような疾患ですが、悪化して炎症の程度がかなりひどくなると、のどの奥の 方がふくれてくることがあります。のどは食べ物と空気の通り道ですから、その様な 状況になると水や食べ物はもちろんですが、唾液を飲み込むことも困難に感じます。 また空気の通り道が狭くなると息苦しさを感じることもあり、最悪の場合は窒息に 至ります。たかが風邪…のはずが致命的な状況を引き起こすこともあるのです。糖尿 病を患っていて血糖のコントロールが不良の場合や、免疫力が弱っている状況の場合 は、正常とは異なりのどの炎症が重症化することもあるので、特に注意が必要です。 のどが痛むときに耳の痛みを同時に感じることがありますが、放散痛といってのど の痛みが耳に響いている場合が多いです。この現象はのどと耳の痛みを感じる神経 が同じであるために生じる現象なのですが、放散痛ではなく急性中耳炎を合併して いることもありますので、その様な場合は同時に鼓膜も診てもらった方が安心です。 のどに腫瘍ができることもありますが、初期症状で痛みを感じることは少なく、さら に進行して潰瘍ができると自覚症状として痛みが出現するのでしょう。 のどの腫瘍は喫煙が深く関係しています。長年に渡って多量の喫煙をされている のであれば、のどの軽度な違和感でも内視鏡検査を受けられた方が良いかもしれま せん。 き は 予 選 で 敗 退 し て し ま う 。 内 大 会 に 出 場 す る が 、 こ の と の レ ッ ス ン に 参 加 。 秋 に は 国 な ん て ﹂ 。 早 速 、 優 勝 し た 人 だ 。 ﹁ 口 笛 に 国 際 大 会 が あ る 記 事 を 目 に し た の が き っ か け 日 本 人 が 優 勝 し た と い う 新 聞 た 口 笛 の 世 界 大 会 ・ 女 性 の 部 で 、 年 目 の 春 。 ア メ リ カ で 行 わ れ 転 機 が 訪 れ た の は 社 会 人 ３ 覚 で 吹 い て い る だ け だ っ た 。 こ と は な く 、 鼻 歌 の よ う な 感 あ っ た が 、 本 格 的 に 曲 を 吹 く た た め 、 得 意 だ と い う 認 識 は の こ ろ か ら 幅 広 い 音 域 が 出 せ ン を 見 て 真 似 を し て い た 。 そ メ の 主 人 公 が 口 笛 を 吹 く シ ー 物 心 つ い た こ ろ に は 、 ア ニ に 澄 ん だ 音 色 だ 。 く こ と だ ろ う 。 ︵ 俊 ︶ が 笑 顔 の 輪 を さ ら に 広 げ て い き た い で す ね ﹂ 。 澄 ん だ 音 色 口 で も 口 笛 の 魅 力 を 伝 え て い て か ら ま だ 日 が 浅 い た め ﹁ 川 ほ 笑 む 。 川 口 に 引 っ 越 し て き る の が と て も う れ し い ﹂ と ほ な ど ﹁ 人 と の つ な が り が 広 が っ た あ と に サ ー ク ル が で き る 公 民 館 で の 口 笛 教 室 が 終 わ 自 分 の 口 笛 を 見 直 す こ と も 。 に な る と い う 。 教 え る こ と で け な い 子 も 大 抵 は 吹 け る よ う す ぐ に 真 似 し た が り 、 最 初 吹 で 口 笛 を 吹 く と 子 ど も た ち は 活 躍 の 場 を 広 げ て き た 。 学 校 の 演 奏 、 口 笛 教 室 な ど 徐 々 に 奏 会 の ほ か 学 校 や 福 祉 施 設 で ど の 楽 器 と も 共 演 で き る 。 演 高 齢 の 頓 に 廃 れ た 立 ち 安ば 行な 領し 家 原 沢 か ね 子 飯 塚 ２ 川 瀬 伊 津 子 未 知 数 の 虹 を 背 負 っ た ラ ン ド セ ル 新 井 愁 思 選 並 木 元 町 １ 鹿 毛 み 月 つ い に 濡 れ し 松 の 根 方 や 牡 丹 雪 南 町 １ 野 本 貞 義 遠 ま わ り し ま し ょ う 今 朝 の 雪 化 粧 谷 正 樹 春 蘭 に 心 の ひ み つ の ぞ か 朝れ 日る ５ 宮 川 照 子 上 青 木 西 ２ 大 滝 徳 美 佐 保 姫 の 噴 煙 と 言 ふ 落 し も の 安 行 出 羽 ２ 大 江 恵 一 こ ん こ ん が し ん し ん と な る 雪 の 村 山 十 生 選 演 奏 は 、 鳥 の さ え ず り の よ う 女 性 の 部 で １ 位 に な っ た そ の た 国 際 口 笛 コ ン ク ー ル ・ 成 人 を 吹 く 。 昨 年 中 国 で 開 催 さ れ う 高 音 域 を 自 在 に あ や つ り 曲 ３ オ ク タ ー ブ に も 及 ぶ と い 奏 が で き 、 ギ タ ー や ピ ア ノ な 口 笛 は マ イ ク を 使 っ て も 演 つ い に 世 界 一 の 座 を 掴 ん だ 。 に 会 社 を 辞 め た 。 そ し て 昨 年 口 笛 を 極 め る た め 、 悩 ん だ 末 で は ２ 位 の 好 成 績 を 収 め る 。 と き 墓 を 洗 い ぬ そ の 日 々 に 果 せ な か り し 父 母 の 背 を 流 す が ご 川 口 1 川 久 保 良 治 ほ ど の 小 さ な し あ わ せ 榛 松 木 村 昌 子 ベ ラ ン ダ に ふ と ん 並 べ て 寄 り か か り 陽 だ ま り 山 へ 急 ぎ ぬ 安 行 領 根 岸 菅 野 孝 仁 口 笛 奏 者 柴 田 晶 子 し ば た あ き こ 口 笛 で 人 を 笑 顔 に さ ん ︵ 上 青 木 西 ︶ 大 空 に 道 の あ る ご と 夕 焼 け を 背 負 ひ て カ ラ ス 金 子 富 美 子 選 2011.4 広報かわぐち 28 ●今回の訪問先● 「コ・ラボ西川口」 そうだ おさむ （早稲田大学 早田 宰 研究室） 野 口 平 成 21 年 の ９ 月 に オ ー プ 設 は い つ で す か 。 市 長 ﹁ コ ・ ラ ボ 西 川 口 ﹂ の 開 大 学 の 学 生 も 参 加 し て い ま す 。 く は 早 ら ３０ 田 い 人 活 、 そ 動 そ う し れ で て 以 す い 外 ね ま の 。 す 学 ゼ 。 生 ミ ほ も の か １００ 学 の 人 生 ま す か 。 田 教 授 の ゼ ミ と い う こ と に な り 市 す を 地 の の ス 早 ど 長 。 元 域 お 中 で 田 の 先 気 の 手 で す よ ず 早 に 人 伝 勉 。 大 う ﹁ 稲 し 々 い 強 大 学 な コ 田 、 と を し 学 の 組 ・ 大 自 交 す ま 内 ま 織 ラ 学 ら 流 る す で ち で ボ に も し 学 。 は な す 西 お 学 な 生 ま な か か 川 け ぶ が が ち く キ 。 口 る 場 ら 集 づ 、 ャ ﹂ 、 所 ま ま く ま ン は 早 で ち り り ち パ 、 、 び ま し た が 。 で 役 に 立 た な く て は だ め だ と 学 は 机 の 上 だ け で は な く 、 実 社 会 す よ ね 。 私 も 学 生 時 代 に 、 学 問 み な さ ん で す 。 ど う ぞ よ ろ し く ﹁ コ ・ ラ ボ 西 川 口 ﹂ で 活 動 す る 今 月 の 市 長 の ふ れ あ い 訪 問 は 、 と っ て は 緊 張 す る 月 で す 。 さ て 、 を 執 行 す る と い う 、 わ れ わ れ に 年 度 を 迎 え ま し た 。 新 た な 予 算 市 長 み な さ ん こ ん に ち は 。 新 市 長 こ の 取 り 組 み は 、 斬 新 で し ま し た 。 で き な い か と 思 い 、 大 学 に 入 学 に 貢 献 で き る こ と を 学 ぶ こ と が 社 会 を リ ン ク さ せ な が ら 、 地 域 千 葉 自 分 の や っ て い る 仕 事 と た き っ か け は 何 で す か 。 伺 い ま し た が 、 大 学 に 入 り 直 し 市 長 社 会 人 学 生 の 方 も い る と こ の ゼ ミ に 入 り ま し た 。 を 経 験 で き る こ と に ひ か れ て 、 実 際 に ま ち に 出 て 、 ま ち づ く り 渡 邉 ま ち づ く り に 興 味 が あ り 、 何 で す か 。 す が 、 こ の ゼ ミ を 選 ん だ 理 由 は 市 ま の な ン 長 す 地 が し 。 域 ら ま 学 再 社 し 生 生 会 た の の 実 。 み た 験 み な め を な さ に 重 さ ん 頑 ね ん に 張 、 と 伺 っ 西 協 い て 川 力 ま い 口 し の で す が 。 て 、 川 口 で 麦 を 作 っ た と 聞 い た 市 長 プ ロ ジ ェ ク ト の 一 つ と し な け れ ば と 考 え て い ま す 。 を 上 げ る よ う に 取 り 組 ん で い か ち を つ な げ る こ と で の 相 乗 効 果 ら な 部 分 も あ る の で 、 そ の 人 た ご く 感 じ ま す 。 し か し 、 ば ら ば 野 口 地 域 の 方 の 熱 い 思 い を す は ど う で す か 。 市 長 西 川 口 の 都 市 再 生 の 状 況 成 長 し ま す 。 い ま す 。 政 と 協 力 し て い き た い と 考 え て 早 す 市 え 明 た づ ら す る 千 田 か 長 て る ち い 引 る の 葉 。 い く と た 越 プ で ま い ま す も こ し ロ 、 西 ち つ す る 接 と し ジ そ 川 が ま 。 場 し を て ェ う 口 再 で に な 議 も ク し は 生 活 し が 論 ら ト た 空 す 動 て ら し い で 空 き る す い ま 、 、 す き 家 ま る こ ち 地 住 。 家 が で 予 う 全 域 ん 市 を 見 、 定 と 体 の で 外 活 ら 行 で 考 を 人 気 か 用 れ そ う で す が 。 ジ ェ ク ト ハ ウ ス を 設 置 し て い る 市 ま と し 餅 西 を 渡 長 す で た を 川 作 邉 。 ま 。 販 口 り 空 ち 農 売 Ｂ ま 市 き が 業 し 級 し 内 家 元 と 、 グ た で を 気 商 １ ル 。 麦 利 に 業 千 メ こ を 用 な が 食 大 の 作 し れ 連 を 会 味 り た ば 携 完 で 噌 、 、 と す 売 は を 麦 プ 思 る し 五 使 味 ロ い こ ま 平 い 噌 、 ご ざ い ま し た 。 ま す 。 今 日 は ど う も あ り が と う 市 長 ぜ ひ 、 よ ろ し く お 願 い し ど を お 聞 か せ く だ さ い 。 い ま す 。 そ れ で は 今 後 の 抱 負 な ち に し て も ら え れ ば と 期 待 し て い ま す 。 し て 発 信 し て い き た い と 考 え て そ れ を 実 現 し 世 界 的 な モ デ ル と 川 口 全 体 を 元 気 に し て い き ま す 。 29 広報かわぐち 2011.4 気 な 西 川 口 を ま ず 作 り 、 そ し て ま す 。 学 問 を 現 場 に 活 か し て 元 す る モ デ ル を 確 立 で き る と 思 い そ れ を う ま く 活 か し な が ら 再 生 め の 新 し い 芽 が た く さ ん あ り 、 早 田 川 口 に は 、 都 市 再 生 の た 感 性 で 提 言 し て も ら い 、 い い ま い ま す 。 ぜ ひ 、 み な さ ん の 若 い 能 性 の あ る ま ち は な い と 思 っ て 早稲田大学と地域住民、企業、行 政との協働によって運営するまちづ くり社会実験拠点として、平成21年 9月に開設された「コ・ラボ西川口」。 ここで地域に密着した提案型の調査 研究や、自らプロジェクトを企画・実 行し、創造都市を目指した新しいま ちづくりの社会実験を試みている早 田教授と研究室のみなさんを岡村市 長が訪問。活動内容などを聞きました。 お 願 い し ま す 。 だ と い う の で す が 、 こ れ だ け 可 川 口 を 表 現 す る と 、 よ せ 鍋 の 味 だ と 思 い ま す 。 私 は よ く 一 言 で 市 長 川 口 は 多 様 性 の あ る ま ち 会 の た め に も な り 、 学 生 た ち も が あ り ま す 。 こ の 取 り 組 み は 社 に ﹁ 学 問 を 活 か す ﹂ と い う 言 葉 早 田 早 稲 田 大 学 の 建 学 の 精 神 マイシティ・かわぐち 第 ５０回川口市花の文化展 ２月２５日から２７日まで、 リリアと川口緑 化センターを会場に開催され、来場者は さまざまな園芸品を鑑賞しました。また、 親子いけばな教室では、子どもたちが桃 の節句にちなんだ作品づくりを楽しみ ました。 パパの腕まくり料理教室 ３月５日、中央ふれあい館で開催。参加した親子は、生 地から作る本格的なピザ作りに挑戦。ママへのホワイ トデーのお返しにと、協力しながら美味しそうなピザを 一生懸命作り上げました。 第 ３０回親と子の音楽会 第 １９回春の植木大せり市 ３月８日、植物取引センターで開催。全国から多数の 買受人や生産者が参加して行われ、競り人の威勢の いい声が響き渡っていました。 ２月２７日、市民会館で開催され、川口市少年少女 合唱団による合唱や川口市民オーケストラによる 演奏が行われました。また、子どもが参加できる 指揮者体験などもあり来館者は楽しいひとときを すごしました。 2011.4 広報かわぐち 30 旧田中家住宅 市役所 望楼 し 、 活 動 を 行 い ま し た 。 崩落した壁 徒歩で帰宅する人たち 本 市 で は 、 直 ち に 援 助 隊 な ど を 被 災 地 へ 派 遣 ５ 強 を 記 録 し 、 大 き な 爪 痕 を 残 し ま し た 。 の ３ 巨 月 大 １１ 地 日 震 １４ が 時 発 ４６ 生 分 し 、 ま 三 し 陸 た 沖 。 を 川 震 口 源 市 と で す も る 震 M 度 ９． ０ 被災地で活動する 川口市緊急消防援助隊 被災地での給水活動 募金 31 広報かわぐち 2011.4 ボランティア 救援物資 救急医療機関の お問い合わせは、救急医療情報県民案内 048-824-4199（歯科は除く） 4 日曜・祝日当番医 川口誠和病院（内・外・脳外） 4/ 3 日 川口第一クリニック （内・小・リハ） 新井整形外科（整・リハ・麻） 清水眼科（眼） 森歯科医院（歯） 伊藤歯科医院（歯） 済生会川口総合病院（内科系・外科系） 10 日 河西外科脳神経外科（脳・外・消・皮） 藤田眼科医院（眼） 田山医院（内・小） 篠木歯科（歯） 村田歯科医院（歯） 武南病院（内・リハ・消・外） 17 日 吉津内科医院（内・循） 吉野整形外科（整・麻） 鹿島診療所（内・小・消） 山田歯科クリニック （歯） 松尾歯科医院（歯） 東川口病院（内・外・小） 24 日 元郷医院（内・外・消・肛） 山際医院（眼） 厚川医院（産・婦） （医）かめだ歯科医院（歯） 小嶋歯科クリニック （歯） 埼玉協同病院（外・内･胃） 29 祝 田中医院（内・小） 芝中央医院（外・整・肛・消・循） やじま耳鼻咽喉科（耳） 森下歯科医院（歯） 桃林堂歯科医院（歯） 江戸３−３５−４６ 元郷２−１５−３ 芝樋ﾉ爪１−６−２７ 戸塚１−１１−１ 幸町２−１３−２７ 朝日１−２３−６ 西川口５−１１−５ ０ ４ ８−２ ５ ３−１ ５ ５ １ 弥平２−１８−８ ０ ４ ８−２ ２ ４−１ ６ ０ ０ 並木３−４−２１ ０ ４ ８−２ ５ ３−４ １ ４ ６ 安行領根岸１４１１−３ ０ ４ ８−２ ８ １−３ ８ ６ ６ 幸町２−８−３８ ０ ４ ８−２ ５ ４−０ １ １ ８ 戸塚東１−８−５新井ﾏﾝｼｮﾝ１０１ ０ ４ ８−２ ９ ５−５ ５ ７ ９ 東本郷２０２６ 領家１−１−１１ 小谷場１０４７ 安行領根岸９０４−１ 元郷３−１２−７ 芝新町４−２８ 1 日 日 木曽呂１３１７ 朝日１−９−２０ 柳根町５−１４ 栄町１−１２−２１−２０６ 安行原２３９４ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙﾊｲﾂ１F 並木２−２４−２０ 芝中田２−４８−６ 朝日３−１１−１３ 芝下３−４２−１５ かねこ内科リウマチ科クリニック（内・リウ・呼・アレ） 西新井宿３０５ 石森歯科医院（歯） 本町４−６−５ アクア歯科医院（歯） 上青木１−１０−７ 竹内整形外科（整・リウ・リハ） 渋川産婦人科医院（産・婦） 芝３−７−１２ 新井町眼科医院（眼） 新井町２４−１６ 糸魚川整形外科医院（整・リハ） 前川４−４２−３ すぎた内科クリニック （内・呼・循・小・アレ） 戸塚３−３４−１３−１F 力武歯科医院（歯） 川口３−２ﾘﾌﾟﾚ川口一番街１−２０５ ひの歯科医院（歯） 芝５−１２−１８ 安東病院（胃・内・循・整･外） 3 祝 千葉外科内科病院（外・内・整・胃） 4 祝 ごん耳鼻咽喉科クリニック （耳・アレ） だてクリニック （消・内・外・リハ・皮） 今野医院（内・小・皮・婦） 白岩歯科（歯） てるい歯科クリニック （歯） 川口工業総合病院（内科系・外科系） 5 祝 高橋レディースクリニック （産・婦） 安行メディカルクリニック （内・外・消） フクダクリニック （内・小） 森歯科医院（歯） アルファデンタルクリニック （歯） 寿康会病院（内･外･循・胃・肛） 8 日 辻産婦人科医院（産・婦） 慈孝内科外科クリニック（内・外・胃・肛・呼・放） 小谷野医院（内・消・小） 渋谷歯科医院（歯） 福島歯科医院（歯） ０ ４ ８−２ ８ ４−２ ８ １ １ ０ ４ ８−２ ２ ３−５ ６ ２ ８ ０ ４ ８−２ ６ ７−８ ３ ３ ３ ０ ４ ８−２ ８ ２−３ ８ ５ ５ ０ ４ ８−２ ２ ３−１ ８ ０ ４ ０ ４ ８−２ ６ ６−１ ２ １ ２ 東川口２−１０−８ ０ ４ ８−２ ９ ５−１ ０ ０ ０ 元郷６−１１−１５ ０ ４ ８−２ ２ ２−２ ４ ２ ６ 芝下２−２２−１２ ０ ４ ８−２ ６ ７−８ ２ １ １ 戸塚２−４−１０ ０ ４ ８−２ ９ ５−２ ８ ０ ０ 川口４−２−４１ﾀｹﾉﾔﾊｲﾂ錦町１０１ ０ ４ ８−２ ５ ８−８ ５ ５ ５ 新井町２７−２０ ０ ４ ８−２ ２ ４−２ ３ ３ １ 益子病院（内・外・小・整・胃） 5/ ０ ４ ８−２ ８ ５−０ ６ ６ １ ０ ４ ８−２ ２ ５−３ ８ ０ ０ ０ ４ ８−２ ６ ６−５ ５ ３ ２ ０ ４ ８−２ ９ ８−１ １ ３ ３ ０ ４ ８−２ ５ １−５ ２ ３ １ ０ ４ ８−２ ２ ５−２ ９ ６ ８ ０ ４ ８−２ ９ ６−４ ７ ７ １ ０ ４ ８−２ ２ ２−５ ５ ９ ３ ０ ４ ８−２ ６ ５−５ １ １ ８ ０ ４ ８−２ ４ １−８ ７ ３ ３ ０ ４ ８−２ ９ ６−６ ３ ７ ７ ０ ４ ８−２ ５ ９−１ ４ ４ ４ ０ ４ ８−２ ６ ７−２ ２ １ １ ０ ４ ８−２ ２ ６−７ ２ ２ ２ ０ ４ ８−２ ６ ５−５ ２ ９ ０ ０ ４ ８−２ ８ ４−１ １ ５ ５ ０ ４ ８−２ ２ ２−２ ７ ４ ８ ０ ４ ８−２ ５ １−８ ０ ４ ０ ０ ４ ８−２ ６ ６−２ ６ １ １ ０ ４ ８−２ ２ ４−７ ８ ９ ８ ０ ４ ８−２ ６ １−１ ７ １ １ ０ ４ ８−２ ９ ４−０ ０ ３ ２ ０ ４ ８−２ ５ ５−１ ０ ８ ４ ０ ４ ８−２ ６ ３−１ ３ ３ ２ 原町４−４１ 末広３−１８−２１ 芝高木１−７−８ 鳩・南７−２７−１５ 本町４−５−３２−１０３−１ 前川４−４６−１７ ０ ４ ８−２ ５ ２−３ ３ ８ １ ０ ４ ８−２ ２ ６−７ ８ ７ ８ ０ ４ ８−２ ６ ９−２ ６ ３ ４ ０ ４ ８−２ ８ ２−５ ０ ２ ０ ０ ４ ８−２ ２ ４−５ ４ ８ ７ ０ ４ ８−２ ６ ３−２ ２ ３ ３ 青木１−１８−１５ 領家１−２０−３ 安行藤八４１８ 鳩・南１−９−６ 幸町２−１３−２７ 朝日２−６−１ ０ ４ ８−２ ５ ２−４ ８ ７ ３ ０ ４ ８−２ ２ ６−２ ８ ７ １ ０ ４ ８−２ ９ １−３ ５ ６ ８ ０ ４ ８−２ ８ ２−６ ０ ０ ０ ０ ４ ８−２ ５ １−５ ２ ３ １ ０ ４ ８−２ ２ ５−８ ８ ０ ０ 西青木２−１５−１０ 末広１−４−１６ 安行領根岸２７２１−７ 鳩・桜町２−５−１９ 鳩･坂下町２−２−１６１階 西川口１−３１−１２ ０ ４ ８−２ ５ １−２ ０ ５ ０ ０ ４ ８−２ ２ ２−３ ３ ５ ５ ０ ４ ８−２ ８ ４−１ １ １ １ ０ ４ ８−２ ８ １−５ ４ ５ ０ ０ ４ ８−２ ８ １−３ ３ ７ ４ ０ ４ ８−２ ５ １−４ ８ １ ５ ※理学診療科はリハビリテーション科で「リハ」、アレルギー科は「アレ」、リウマ チ科は「リウ」と表示しています。 ※診療時間は9時∼17時、急性の病気に限り診療します。診療時間内に1時間の休憩 時間があります。休憩時間は原則12時∼13時としますが、各医療機関の状況に応 じて時間の変更があります。なお、往診はしません。 4 小児夜間救急診療当番医 期日 曜日 20時∼23時 医療機関名 住 所 木曽呂１３１７ 電話番号 23時∼ 翌日8時 ０４８−２９６−４７７１ 協同病 4/1 金 埼玉協同病院 2 土 医療センター（１８時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 3 日 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 4 月 こばやしこどもクリニック 鳩・辻１５７３−１−１F ０４８−２８０−１２７７ 医療セ 5 火 なかち小児科医院 本町３−２−７−２０４ ０４８−２２２−７０１１ 済生会 6 水 白石内科小児科医院 鳩・坂下町１−１２−６ ０４８−２８１−１３６９ 医療セ 7 木 川口第一クリニック 元郷２−１５−３ ０４８−２２５−３８００ 医療セ 8 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ０４８−２９６−４７７１ 協同病 9 土 医療センター（１８時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 10 日 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 11 月 おおしまこどもクリニック 本町４−４−１６−２０２ ０４８−２２７−１６７７ 医療セ 12 火 山森小児科 幸町１−７−１−２F ０４８−２５４−３３３２ 済生会 13 水 鹿嶋医院 領家１−２３−１５ ０４８−２２２−４８５８ 医療セ 14 木 あかちゃんとこどものクリニック 栄町１−１２−２１−２０３ ０４８−２５０−５６７０ 医療セ 15 金 埼玉協同病院 16 土 医療センター（１８時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 17 日 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 18 月 平井こどもクリニック 東川口５−３０−６ ０４８−２９０−４１５５ 医療セ 19 火 つちやこどもクリニック 西川口６−２−３２ ０４８−２５１−９９１５ 済生会 20 水 若林小児科内科医院 芝７０１６ ０４８−２６７−２８００ 医療セ 21 木 本田小児科クリニック 西川口２−１０−８−２F ０４８−２５３−２２２３ 医療セ 22 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ 23 土 医療センター（１８時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 24 日 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 25 月 田近医院 芝中田１−２６−２１ ０４８−２６５−１９７４ 医療セ 26 火 岩井クリニック 飯塚３−１４−３１ ０４８−２５２−４７５９ 済生会 27 水 益子病院 芝中田２−４８−６ ０４８−２６７−２２１１ 医療セ 28 木 下条医院 芝中田１−３０−８ ０４８−２６６−１１３４ 医療セ 29 祝 埼玉協同病院（１７時から診療） 木曽呂１３１７ ０４８−２９６−４７７１ 協同病 30 土 医療センター（１８時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 5/1 日 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 2 月 新谷医院 前川町４−５６４−１ ０４８−２６５−５５７８ 医療セ 3 祝 済生会（１７時から診療） 西川口５−１１−５ ０４８−２５３−１５５１ 済生会 4 祝 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 5 祝 医療センター（１７時から診療） 西新井宿１８０ ０４８−２８７−２５２５ 医療セ 6 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ０４８−２９６−４７７１ 協同病 7 土 済生会（１８時から診療） 西川口５−１１−５ ０４８−２５３−１５５１ 済生会 木曽呂１３１７ ０４８−２９６−４７７１ 協同病 ０４８−２９６−４７７１ 協同病 ◎小児夜間救急診療は、子どもの救急患者さんを診療するためのものです。 ◎埼玉県小児救急電話相談（子どもの急病時の家庭での対処方法などの助言） 蘂『#8000』（NTTプッシュ回線の場合） 蘂048-833-7911（IP電話、ひかり電話、ダイヤル回線などの場合） 相談受付時間 ・平日（月∼土曜日） 19：00∼23：00 ・休日（日曜・祝日・年末年始） 9：00∼23：00 ◎上記一覧表にある23時∼翌日8時の医療機関の連絡先 ・川口市立医療センター （略称 医療セ）蘂048-287-2525 ・済生会川口総合病院（略称 済生会）蘂048-253-1551 ・埼 玉 協 同 病 院 （略称 協同病）蘂048-296-4771 ◎川口医師会の医療機関と上記の3医療機関が当番で診療しますので、診療時間を 厳守されるようお願いします。 ◎ 当番医や診療科は、事情により変更することがあります。受診前には必ず当日の当番医に電話でご確認ください。 ◎ 小児夜間救急診療のお問い合わせは、くれぐれもおかけ間違いのないようにお願いします。 ◎ 当番医が変更になる場合など、 最新の情報は、市ホームページに掲載されています。 トップページ＞救急・当番医 ◎ 社団法人 日本小児科学会（こどもの救急ホームページ）http://kodomo-qq.jp/ ◎ 『かかりつけ医』普段から安心して相談できて、病気に適切に対処してくれる、かかりつけ医を持ちましょう。 ◎ 上記、当番医のお問い合わせは保健衛生課へ。蘂048-258-1110 拉致問題の解決は市民の願いです 拉致被害者や特定失踪者の真相解明を！ 首 相 に メ ー ル や は が き を！ 問い合わせ 福祉総務課庶務係 市広報番組「ふれあい川口」放送日時 ●JCN埼玉（アナログ9ch・デジタル11ch）4/4∼10〔月∼金12：10、土・日 8：30〕 ●JCN関東（アナログ9ch・デジタル11ch）4/4∼10〔月∼金20：00、土・日19：30〕 ●市ホームページ4/4∼ ●編集・発行／平成23年4月1日／川口市広報課／〒332-8601 川口市青木2丁目1番1号 ●市ホームページアドレス http://www.city.kawaguchi.lg.jp（各支所、公民館などにあるキオスク端末からもご覧になれます） 蘂048-258-1110（大代表） ●市長への手紙 （FAX）048-255-6250 （Eメール）市ホームページのトップページ＞市長への手紙から送信 ●広報かわぐちの録音版や点字版を希望のかたは障害福祉課にお問い合わせください。 ●広報かわぐちは市内の各公共施設・JR駅・SR駅・郵便局・銀行・信用金庫・ファミリーマート・セブンイレブン・ampm・サミット・イオンモール川口キャラ・マルエツ・ サンデーマート・アリオ川口・オーケーストア・ララガーデン川口などにも置いてあります（一部を除く）。 ●広報かわぐちをとおして入手した個人情報は、目的以外に使用したり第三者に開示・提供することは一切ありません。 川口市人口・世帯数 ※（ ）内は前月対比 平成23年3月1日現在 ■人口/５１７， ２３９人（+９９人）■男/２６３， ６３０人（+２１人）■女/２５３， ６０９人（+７８人）■世帯/２３２， ７０５世帯（+１１９世帯） 再生紙を使用しています
