1
Download POWDER - Atomic
Transcript
2010-2011 FREERIDE USER CATALOG 3つの「キャンバー」でターゲットを明確化。 ATOMIC CAMBER CONCEPT アトミックのフリーライドモデルは、3つのキャンバーコンセプトをベース に、構造やディメンションを構成し、個性的なモデルを完成させています。 Kodama Takeshi 02 photo:Goh Fujimaki INDEX パウダーでの浮きと操作性を追求。 ROCKER CAMBER POWDER ATLAS POWDER CENTURY POWDER BENT CHETLER POWDER BLOG 06 12 08 10 トップ部とテール部を大きく反り上がらせた独特な キャンバーは、パウダーランにおける極上のフロー ティング性能と、ハイクアップの快適性を実現。足元 はトラディショナルな構造で、パワフルなターンと 安定したランディングを可能にします。 ※ROCKER CAMBER には、 トップのみを大きく反り上げた POWER ROCKER と、ツインチップ形状の POP ROCKER があります。 オンもオフも楽しめる技アリのキャンバー。 ADAPTIVE CAMBER ALL MOUNTAIN TWINS COAX PANIC 16 17 トラディショナルなキャンバーにロッカーの要素を 取り入れ、接雪点をややセンターよりに設定。加重 するとトップとテールが反り上がり、スムーズなカー ビングと、スキーの浮きを楽しむパウダー系の滑り の両方を絶妙にこなします。 直進性を重視した驚異の走りに注目。 TRADITIONAL CAMBER ALL MOUNTAIN TWINS SNOOP ELYSIAN ELYSIAN Jr 18 20 21 PUNX DEVIANT PUNX Jr 24 25 24 PARK 直進性を重視したトラディショナルなキャンバーは、 加 重 時にソールの広 範 囲を接 雪させて、一 気 に 加速。パークライディングにおいては、他を圧倒する 高さを生み出します。 STEP DOWN SIDEWALL 3L WOODCORE STEP DOWN SIDEWALL 2L WOODCORE トップ からテー ルまでウッドを使 い、さらに トップとテール部はハーフキャップ構造にして 耐久性を追求。足元には高密度 EVA シート を 3 層内蔵して優れた衝撃吸収性能を実現。 トップからテールまでウッドを使い、さらにトップ とテール部はハーフキャップ構造にして耐久性 を追求。足元には高密度 EVA シートを 2 層 内蔵して振動吸収性能を高めています。 SLANTED SIDE WALL WOODCORE トップからテールまでウッドを使いナチュラル な乗り心地を追求。さらにメイク時のエッジの ひっかかりやキズ付きを抑えるためにカドを 面取りしたサイドウォールを採用。 CAP FIBER しなやかな素材特徴とキャップ構造の組み合 わせで扱いやすいスキー特性を実現。 03 POWDER 04 Kodama Takeshi photo:Goh Fujimaki 05 POWDER ATLAS AA0003180 驚異のファットボディにパワー ロッカー、ステップダウンサイ ドウォールを採 用。抜 群 の 浮 力と高速安定性を生み出す究 極のパウダー専用モデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 182 140 115 122 22 2370 79 192 150 125 132 28 84 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA BASE TRACKER 130 INT 06 RIDER RI RID ER’ ER R’S VOIC OICCE 児 玉 毅 毅 この手のスキーはパウダー専用機 ー専用機 れど、カ というイメージがあるけれど、カ ゲレンデ リカリのアイスバーンやゲレンデ 幅広い の圧 雪 斜 面 以 外なら、幅 い雪 に、従 来 の 質に 対 応 できる。特に、従 しかっ ファットスキーでも難しかった雪質 （クラストや湿 雪）でも、ロッカー 形状のお陰でトップを自在に動か すことができ、バランスをしっかり キープ。柔らかく、シュプールが つく雪質ならば、パウダーに似た フィーリング で 楽しめる。また、 このクラスの中ではかなり軽量で ハ イク が 快 適 に 行 え る 点 も ATLAS の大きな魅力といえる。 Kodama Takeshi photo:Goh Fujimaki 07 POWDER BENT CHETLER AA0003200 ポップロッカー、ステップダウ ンサイドウォールなどを採用し た、ナチュラルヒッター向けの 最強フリーライドモデル。 ※北 米 のアドベンチャーフリーライドス キーヤー、クリス・ベンチェトラーのシグ ネチャーモデル。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 183 142 123 134 19 2140 89.3 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 08 CHRIS BENTCHETLER LIVE FIT 120 09 POWDER BLOG AA0003220 ナチュラルヒッター 向け のフ リーライドモデル。ポップロッ カー仕様で、滑りもハイクアッ プも快適にサポートします。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 177 132 110 124 18 86.3 185 134 110 126 19 2000 90.3 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA RIDER’ R S VOICCE 稲 垣 勝 範 範 POP ROCKER 形状で深雪でも 深雪でも ンバー部 扱いやすく、通常のキャンバー部 えるため 分がしっかりと雪面をとらえるため じめに滑 ターン性能も良好。まじめに滑る 思いっ というより、山 全 体を思いっきり じ。ス 遊べる板っていう感じ。スライ ド させて滑っても楽しい。 10 Inagaki Masanori photo:Goh Fujimaki 11 POWDER CENTURY AA0003800 パワーロッカー、ステップダウ ンサイドウォール、そして女性 に扱いやすいディメンションで 構成された、女性のためのパ ウダー専用モデルです。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 146 126.5 100 118.5 14 61 156 127.5 100 119.5 16 66 166 128.5 100 120.5 18 1449 71 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 12 LIVE FIT 90 W 13 ALL MOUNTAIN TWINS 14 Etori Hiroshi photo:Goh Fujimaki 15 ALL MOUNTAIN TWINS Etori Hiroshi photo:Goh Fujimaki COAX AA0003060 パウダーからグルーミングされ たバーン、春 先のザラメ雪ま で対応。抜群のユーティリティ 性能でどんなフィールドでも軽 快なクル ージングが楽しめま す。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 21 135 105 126 174 82.1 22 1970 137 105 128 183 87.9 23 139 105 130 192 91.1 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 16 RIDER’S VOICE 餌取 浩 COAX はクラシックなサイドカット とハーフキャップが生み出すしな やかな粘りで、ケタ違いの走破性 をもたらしてくれる。バックカント リーでは深雪から悪雪までエリア を選ばず、整地でもかなりの切れ が味わえる一台。 PANIC AA0003100 パークモデルに近いディメンショ ンで、パウダーからナチュラル ヒットまで山全体をパーク感覚 で遊び尽くせるモデルです。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 149 118.5 87 109 15 68.6 157 16 72.6 120 87 110.5 165 121.5 87 112 17 76.6 173 18 1620 80.6 123 87 113.5 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 17 ALL MOUNTAIN TWINS Emoto Yuji photo:Goh Fujimaki SNOOP AA0003080 適度な浮力を持ち合わせパウ ダーでも実力を発揮するこのモ デルは、操 作 性のいいサイド カットやツインチップ形状によ るターンの抜けの良さが特徴。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 18 168 127.5 92 116 78.6 20 176 128.5 93 117 82.6 22 1870 184 86.6 129 94 118 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 18 Inagaki Masanori photo:Goh Fujimaki RIDER’ R S VOICCE 稲 垣 勝 範 テレ マ ー ク に も 使 え る 適 度 な トップの柔らかさとテールの硬さ のフレックスバランスと、整地・ 不 整 地やパークでも使えるシル エットで、非 常に 重 宝 する１台。 BLOG の走破性を「雪上の SUV」 と例えるなら、SNOOP の使い勝 手の良さや取り回しのしやすさは 「雪上のミニバン」といった感じ。 19 ALL MOUNTAIN TWINS ELYSIAN AA0003750 ウッドコアをベースにトラディ ショナルキャンバーを採用した オーセンティックな女性用モデ ル。92mm のウエスト幅でさま ざまなエリアに対応します。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 152 120 92 108.5 69.1 18 160 121.5 92 110 73.1 18 1525 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 20 ELYSIAN Jr AA0004150 ELYSIAN と同じデ ザ インを 採用したゲレンデ仕様のガール ズモデル。扱いやすいサイズ 設計でターンをサポートします。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 860 9.5 86 106 65 120 48.5 11 87 130 106.5 65 53.5 13 88 140 58.5 107 65 14 150 63.5 108 65 89.5 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 21 22 PARK 23 PARK PUNX AA0003160 切れと加速性を重視した性能 で、誰よりも高く、遠くへ。コ ンテストの出場を意識して開発 されたハイパフォーマンスモデ ル。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 155 106.5 82 106.5 18 77.8 164 108.5 82 108.5 19 82.3 173 110.5 82 110.5 20 86.8 182 112.5 82 112.5 21 1620 91.3 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA PUNX Jr AA0004110 トラディショナルキャンバーで 滑 走 性を重 視したジュニアモ デル。小 学 生から高 校 生ぐら いの伸び盛りのライダーに。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 14 84 92 76 110 50.2 920 15 91 99 78 120 54.7 15.5 98 106 80 130 59.2 122 85 112 17.5 140 66 122 85 112 19.5 150 72.8 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 24 THE VOLT OVERLOAD DEVIANT AA0003120 軽 量キャップ 構 造で操 作 性と 耐久性を高めた “飛びジブ”仕 様モデル。パークでガンガン 遊ぶライダーにおすすめです。 BASE Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 153 107 76 97.5 17.5 73 1525 164 111.5 78 102 18.5 78.5 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 25 BOOTS TRACKER 130 INT Color：Camo/Black AE5001800 パウダー専用として開発したこのモデルは、 耐久性と剛性を高めた ENDURO シャーシ、 INTUTION インナーで操作性を追求。ワン タッチで 歩 行 ポジションに 切り替えられる パワーリリースシステムも搭載しています。 Size Weight Flex Inner Insole 25.5- 27.5cm（1cm 刻み） 2410g（26.5cm 1/2 ペア） 130 A S Y P ro（ INTUTION） Conformable Performance Made in ROMANIA TRACKER 130 Color：Camo/Black AE5001820 耐久性と剛性を高めた ENDUROシャーシが、 深雪の中でもしっかりスキーをコントロール。 ワンタッチで歩行ポジションに切り替えられる パワーリリースシステムも搭載しています。 Size Weight Flex Inner Insole 25.5- 27.5cm（1cm 刻み） 2410g（26.5cm 1/2 ペア） 130 A S Y P ro Conformable Performance Made in ROMANIA RENU 110 Color：Natural AE5001780 TRACKER 130 のモールドをもとに、CO2 排出を減らすため再利用できる素材を使用。 スキーの未来について考えるアトミックのコン セプトブーツです。 Size Weight Flex Inner Insole 26.5cm（1サイズ展開） 2194g（26.5cm 1/2 ペア） 110 ASY RENU Conformable Performance Made in ROMANIA 26 Kodama Takeshi photo:Goh Fujimaki THE VOLT Color：Purple/ Purple AE5001920 パープル＆イエローの鮮やかなカラーリング がライダーたちのやる気を刺激するパーク用 モデル。山状にデザインされたラバーソール でハイクアップも容易に行うことができます。 Size Weight Flex Inner Insole 24.5- 27.5cm（1cm 刻み） 2440g（26.5cm 1/2 ペア） 110 A S Y P ro P ark Conformable Performance Made in ROMANIA OVERLOAD Color：Black/Crystal AE5001900 特殊ラバーを採用した LFゾーンが快適な履 き心地をもたらすとともに、ランディング時の 衝撃を分散。ヒール部のショックキラーとあ わせ果敢なメイクをサポートします。 Size Weight Flex Inner Insole 24.5-28.5cm（1cm 刻み） 2240g（26.5cm 1/2 ペア） 90 A S Y S port P ark Conformable Performance Made in ROMANIA 27 BOOTS LIVE FIT 120 Color：Rust trans. /Black trans. AE5002000 「簡 単・痛くない」をコンセプトにした LIVE F ITのトップモデル。しっかりしたフレックス と 50mm パワーベルト、つま先・くるぶし・タ ング部まで熱成型できるインナーの採用で、 パワフルで快適なスキー操作を可能にしま Size 25.5-29.5cm（1cm 刻み） す。 Weight Flex Inner Insole 2290g（26.5cm 1/2 ペア） 120 A S Y P ro T3 LF Conformable Performance Made in ROMANIA LIVE FIT 90 Color：Black trans./Smoke AE5002020 快適かつアクティブに滑りが楽しめるフレッ クス 90 のモデル。つま先・くるぶし部を簡単 に熱 成 型できるインナー、40mmのパワー ベルトで快適なスキー操作を約束します。 Size Weight Flex Inner Insole 25.5-29.5cm（0.5cm 刻み） 2130g（26.5cm 1/2 ペア） 90 A S Y S port T2 LF Conformable Performance Made in ROMANIA LIVE FIT 80 Color：Black/Red trans. AE5002040 フレックス 80 のシェルに、つま先・くるぶし 部を簡 単に熱 成 型できるインナーを採 用。 40mm の パワー ベ ルトで 一 体 感を高 める パフォーマンスモデル。 Size Weight Flex Inner Insole 25.5-30.5cm（1cm 刻み） 1910g（26.5cm 1/2 ペア） 80 A S Y S port T2 LF Conformable Performance Made in ROMANIA 28 LIVE FIT 90 W Color：White/Smoke AE5002200 女性用の中で一番しっかりとしたフレックスを 持ったモデル。アクティブに滑りを楽しみた い方の足元を快適にサポートします。 Size Weight Flex Inner Insole 22.5-25.5cm（1cm 刻み） 1860g（24.5cm 1/2 ペア） 90 A S Y S port T2 LF w Conformable Performance Made in ROMANIA LIVE FIT 80 W Color：Grey/Smoke AE5002220 90 Wのフレックスを若干マイルドにしたモデル。 快適な履き心地とともに、しっかりとしたコント ロール性 能も発 揮します。 Size Weight Flex Inner Insole 22.5-25.5cm（1cm 刻み） 1680g（24.5cm 1/2 ペア） 80 A S Y S port T2 LF w Conformable Performance Made in ROMANIA 29 BOOTS technology ENDURO CHASSIS 深雪でもスキーをしっかり効率よくコントロール できるように、高密度ポリウレタンでトーション 剛性を高めるとともに、足元をボトムアップ※。 さらに、膝への負担を考慮しフットポジションを オフセットさせたほか、高速でもバランスを崩さ ないようカフ背面を若干高くデザインしていま す。 ※通常の RACE TECH と比べ約5mm 高く設計 ★採用モデル：TRACKER 130 INT、TRACKER 130、THE VOLT POWER RELEAS SYSTEM ブーツ背面に装備されたレバーを解除すると、 カフ部を直角まで動かせる歩きやすいポジショ ンに切り替えることができます。有名カラビナ メーカーPE TZL （ペツェル） との共同開発により、 優れた耐久性と扱いやすさを実現しています。 ★採用モデル：TRACKER 130 INT、TRACKER 130 CARABINER BUCKLE 有名カラビナメーカー ROBUST（ロバスト） との 共同開発により、カラビナの耐久性をバックル に実現。グローブをしたままでも扱いやすい形 状にデザインされています（マクロアジャスト機 能付き）。 ★採用モデル：TRACKER 130 INT、TRACKER 130、THE VOLT RIDGE WALKER SOLE ハイク時にしっかり雪面をグリップできるように ソール中心部を山状にデザインしています。 ※THE VOLT はラバー素材を使用しています。 ★採用モデル：TRACKER 130 INT、TRACKER 130、THE VOLT RIDGE WALKER RUBBER SOLE ソール中心部を山状にデザイン。さらにラバー 素材を配しハイクアップ時のグリップ力を高めて います。 ★採用モデル：OVERLOAD INTUTION INNER EVA サーモ素材の使用によりインナーとイン ソールを熱成型可能。シリアスなパウダー・バッ クカントリースキーヤー用として、軽さと保温性 にも優れています。 ★採用モデル：TRACKER 130 INT SHOCKILLA BOOT BOARD ソフトPUフォームの使用で衝撃吸収性を高めた ブーツボード。ランディングの衝撃を和らげます。 ★採用モデル：THE VOLT SHOCKILLA HEEL 厚み 1cm の衝撃吸収材「ショックキラー」を シェルのヒール部に装着。滑走時の不快な振動 を吸収します。 ★採用モデル：LIVE FIT 全モデル、OVERLOAD LF ZONE 足があたりやすい親指周辺と小指周辺部分に 特殊ラバーを採用。102∼106mmまで広がる つくりで快適な履き心地を約束するとともに、 ランディング時の衝撃分散力を発揮します。 ★採用モデル：LIVE FIT 全モデル、OVERLOAD MEGA BUCKLE + OVERWRAP ADAPTER ホールド性の高い大きなバックルとオーバーラッ プ機構にアダプターを装着することで 2 バック ルなのに 4 バックル並みのホールド感を実現。 バックルにはマイクロアジャスト機能とアジャス タブルキャッチャーを備え、細かいフィッティン グに対応します。 ★採用モデル：LIVE FIT 全モデル、OVERLOAD 30 BINDINGS / ACCESSORY FFG16 TEAM AD5000304 Color : Black/Silver Weight : 1160g Heel Height : 16.2mm DIN：6-16 Made in FRANCE FFG14 TEAM AD5000306 Color : Black/Silver Weight : 1025g Heel Height : 16.2mm DIN：6-14 Made in FRANCE ●FFG 16 TEAM、FFG 14 TEAM ともに ブレ ー キ 幅 は 90、100、115、130mm の 4 サイズからお選びいただけます。 24ℓ ACTIVE BACKPACK AL5000060 TELESKOP 52-130 ポケットが多く整理 も快適。ノート PC 専用コンパートメン トも採用。 Size：41×72×34cm Weight：800g Color：Black AJ5000062 シャフト：7075 アルミ合金 18φ＋16φ＋14φ＋12φ サイズ：52-130cm Color：Brown グローブをしたまま でも簡単にサイズ調 節 でき、しっかり固 定できるパワーロッ クシステムを採用し たポール。 Made in CHINA ASCAPE BACKPACK TOUR 35ℓ AL5000064 4 コンパートメント、 止 水ジッパー、緊 急 用 ホ イッス ル、 スキーアタッチメン ト付き。 レ バ ー 式 ロック 機 構 で、素 早 く しっかり固定。 Size：30×53×20cm Weight：1300g Color：Black Made in CHINA Made in AUSTRIA AFS＝アダプティブ・フィット・システム ツマミを挟んでフィッティングを素早く微調 整できます。 Gun metal Black matt XEED RITUAL AN5000022 （Gun metal） AN5000026 （Black matt） A F S でフィッティングが 素 早く 微 調 整でき、通 気性にも優れ たモデル。 ●外 部 音を聴き取りや すいイヤー パッド デザイン、開 閉 式ベンチレーションを採用。 Size： S（51-55cm） M（55-59cm） L（59-63cm） Weight：570g（M） White matt Made in CHINA Black matt PARITY AN5000100 （White matt） AN5000102（Black matt） 素早くフィッティングを微調整 できる AFS を採用したモデル。 ●外 部 音を聴き取りや すいイヤー パッド デザイン、開 閉 式ベンチレーションを採用。 Size： S（51-55cm） M（55-59cm） L（59-63cm） Weight：425g（M） Made in CHINA OVERLOAD AN5100080 ゴールドミラーレンズやポップ なデザインなどこだわり派のた めのゴーグル。 Color：White ●円筒式ゴールドミラーレンズ採用。 ●キズ防止＆二重の曇り止め加工。 Made in ITALY 31 ATOMIC FREE SKIER 児玉 毅 江本 悠滋 cover : 餌取 浩 プロスキーヤー プロスキーヤー（山岳ガイド） Kodama Takeshi プロテレマーカー 稲垣 勝範 プロテレマーカー photo:Goh Fujimaki ●このカタログのすべての権利はアトミックに属します。無断の転載および複製はお断りします。 ●商品の仕様、デザイン、価格などは予告なく変更する場合があります。 ●カタログに記載されている重量は、素材自体の質の違いなどにより若干異なる場合があります。 ●カタログのカラーは印刷インキの性質上、多少実物と異なる場合があります。 ●ご購入の際は、アトミック認定の販売店にて、スタッフのアドバイスのもと自分のレベルに合った モデルをお選びください。 ●アトミック・ビンディングはISO11088/JIS S7028に準拠した規格で開発・製造されております。 お買い上げ時および各シーズンを迎える時期に当たっては、 ごく稀に発生しうる、予期しにくい機能 不全がないかどうかを確認し未然に不具合の発生を回避するために、 この規格に準拠したスキー・ ビンディング・ブーツ （S-B-B） システムの組立・調整および検査をS-B-B認定整備技術者に依頼をし、 必ず実施してください。 ●アトミック・ビンディングの取り付けや調整、点検は、アトミック認定の販売店にて行ってください。 ご自身による取り付けや調整は危険です。 ●プラスチック素材を多用する現代のスキーブーツは、 その素材特性により使用の目安が一般に製造 後5年とされています。雪（水）に触れたり、寒さや強い紫外線などの要因により加水分解を起こす 場合がありますのでご注意ください。 ●白色のプラスチックによって製造された製品は変色が起こる場合がありますのでご了承ください。 ●商品は無理な使用により破損する恐れがあります。ご自分のレベルに応じて正しくご使用ください。 ●商品の原産国は各ペ−ジ内に記載しておりますが、諸般の事情により変更となる場合があります。 その際は、アトミックの公式Webサイトなどで速やかにインフォメーションしてまいります。 ●商品修理をご依頼頂く場合には、必ず製品保証書の添付をお願いいたします。 警告 スキーは自然を相手に行うものであり、 また同時に自己のチャレンジを伴うスポー ツであるため、つねに危険な側面をあわせもっています。そのため、 スキーで起こり 得るケガの危険性はその行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しなけ ればなりません。特にビンディングはスキーヤーの安全を100％保証するものでは ありません。ご使用前には必ず「取扱説明書」および「保証書」 をよくお読みにな り、正しくご使用ください。 アトミック・スキー製品ご使用の方々へ。 一部のビンディングを対象に、 リコールを実施 させていただいております。対象となるモデルや リコールの手順等の詳細は、 下記アトミック・オフィ シャルサイトの専用コンテンツをご覧ください。 http://atomicsnow.jp アメア スポーツ ジャパン株式会社 東京都江東区有明3-5-7 TOC有明 ウエストタワー 8F 〒135-0063 アトミック事業部 TEL 03-3527-8717 FAX 03-3527-8737 URL http: //amer japan.com http://atomicsnow.jp 修理に関するお問い合わせ先 アトミック・サービスセンター 〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3 TEL 048-997-2010 FAX 048-997-2701 東京都江東区有明3-5-7 TOC有明 ウエストタワー 8F 〒135-0063 TEL 03-3527-8717 FAX 03-3527-8737 amerjapan.com
