1
Download 一括ダウンロード - Clarion
Transcript
注意 本カタログの製品を正しく安全にお使いいただくために、 ご使用前に必ず「取扱説明書」と「取付説明書」をよくお 読みの上、正しくお使いください。本カタログに掲載されている製品を安全のため運転の妨げとなる場所に設置しな いでください。本カタログに掲載されている製品の取付・配線には専門技術と経験が必要です。安全のため、必ず お買い上げの販売店に依頼してください。誤った配線をした場合、車に重大な支障をきたす場合があります。 警告 安全のため走行中に〈地点登録・メモリー設定などの〉操作をしないでください。前方不注意となり事故の原因とな りますので、必ず安全な場所に車を停車させてから行ってください。運転者がテレビやビデオを見るときは、必ず安全 な場所にクルマを停車し、サイドブレーキをかけて使用してください。テレビやビデオは安全のため、走行中は表示さ _ れません。本カタログに掲載されている製品はDC12V○アース車専用です。大型トラックや寒冷地仕様のディーゼ ル車などのDC24V車では使用できません。火災の原因になります。 ■ 本カタログについて ● 本カタログ掲載の商品に、品切れ等ございましたらご容赦下さい。 ● 本カタログに掲載の価格、仕様、デザインなどは2003年6月現在のものであり、改良のため予告無しで変更することがあります。 ● 本カタログで使用している商品及び画面の写真は、実際の商品、画面とはデザインなどにおいて異なる場合があります。 ● 印刷の都合により、 カタログの商品写真と実物では色彩が異なる場合があります。 ● 画面はハメコミ合成です。 ● 本カタログの価格には消費税および取付費用は含まれません。 ● カタログの内容および、本カタログに記載されていない仕様に関するお問い合せ、 ならびに車種別の取付キットについては、 お近くの販売店にご相談下さい。 ● 販売店でおわかりにならないときには、当社お客様相談室にご相談下さい。 クラリオン㈱お客様相談室 〒364-0007 埼玉県北本市東間5-66 フリーダイヤル 0120-112-140（土・日・祝・祭日を除く 9：00∼12：00,13：00∼17：30） ●このカタログは再生紙を使用しています。 CADIAS Ｓ ｉ ｔｅ Ｃｌ ａｒ ｉ ｏｎＳ ｉ ｔｅ ＡＤＤＺＥＳＴＳ ｉ ｔｅ http://www.addzest.com/cadias http://www.clarion.co.jp http://www.addzest.com クラリオン株式会社 本社 〒112-8608 東京都文京区白山５-３５-２ 〒335-8511 埼玉県戸田市上戸田50 お客様相談室 〒364-0007 埼玉県北本市東間5-66 フリーダイヤル 0120-112-140（土・日・祝・祭日を除く 9:00∼12:00、13:00∼17:30） N 03065Y○ 1 091PA301 ○ このカタログの掲載内容は、2003年6月現在のものです。 “旬”の情報は、いつもCADIASから。 インタラクティブなドライブ AutoPCだから“なにもかも”を可能にする。 エンターテイメント なドライブ “いたれりつくせり”は、ついにここまで。 人に優しい快適 なドライブ それぞれの“物 語”がはじまる。 AutoPC CADIAS からはじまる。 このマークはIVCSの文字をイラストで表現したもので、 「クルマ」 と「遠くへ行く道」を 表現しています。 『Driving with IVCS』 という言葉には、 クラリオンが車載用情報端 末の先行メーカーであるという自負と、車載用情報端末が車室環境を変革していくと いうメッセージが込められています。 「さあ、映画を観に行こう!」 急な予定変更も全然大丈夫のストーリー リアルタイムで情報を獲得できるCADIASだから、 クルマは最新トレンドで満ちあふれる。 こだわりの仲間が集まってのドライブも、みんな大満足。 「クルマの中だってこんなに楽しい!」 家族みんなが喜ぶ音と映像のストーリー ADDZESTの血が流れるCADIASだから、 クルマはエンターテイメントスペースになる。 オーディオもビジュアルも、思い切り楽しめる。 「二人の仲がいっそう深まる!」 乗る人が心地よさに包まれるストーリー ドライバーと同乗者へ快適さを提供するCADIASだから、 クルマは居心地のいい素敵な空間になる。 気持ちのゆとりは、人への気持ちを暖かくする。 ※このページの写真は全て装着イメージです。またモニターの画面は全てハメコミ合成です。 1 2 映画館を変更 Real Time Story 「さあ、映画を観に行こう!」急な予定変更も全然大丈夫のストーリー 楽しみにしていた 映画が予想以上 に混雑 AccessNAVIで 新着情報を検索 お茶をしながら 食事場所を検討 自宅にて START AccessNAVIで目的地設定 話題の映画は何かしら? ここです！メール® 目的のお店に到着 CADIAS Editor（PC用ソフトウェア） を利用 し事前に目的地を検索し、 ルートの設定まで 行えます。また、検索した目的地の地点や 案内ルートはクラリオンテレマティクスセン ターの専用サーバー内に登録しておくことが できます。 さらに、 全国の渋滞情報を入手で きますので、 リアルタイムに目的地付近の渋 滞状況を確認することもできます。 CADIASに搭載されている“AccessNAVI” は、最新の情報がストックされている専用 サーバ−から、 さまざまな情報をダウンロード できます。道路データや地点データは、 つねに 新鮮な情報を利用できます。 “AccessNAVI”は、専用サーバ−から様々 な情報を検索し、 目的地として設定すること ができます。 もちろん事前にCADIAS Editor で登録した地点やルートをサーバーだけで はなく、 メモリーカードやUSBハードディスク に保存し、 何度も利用することができます。 “AccessNAVI”では様々なジャンルにわた るコンテンツプロバイダが提供する情報を利 用することができます。 “AccessNAVI”なら 話題の映画の封切り映画館も思いのままに 検索できます。 i - m o d e 携 帯 電 話 からなら、i M a p F a n （i-mode用地図検索サイ ト） で検索したお店の 場所を“ここです！メール” を利用しCADIASに 送ることができます。 もちろんCADIAS同士 やPCでもこの機能が利用できます。 “ここで す！メール”には指定した位置情報が付加され ていますので、 “AccessNAVI”で地図表示さ せ、 簡単に目的地に設定することができます。 最新の情報が利用できる“AccessNAVI” だから、 リアルタイムの渋滞を考慮したルート 設定も可能です。目的地までをスムーズに 案内します。 目的地オンライン検索詳細はP15へ ここです！メール® 機能詳細はP16へ CADIAS Editor機能詳細はP26へ AccessNAVI機能詳細はP14へ ※話題の飲食店の検索のみでなく、AccessNAVI では他に、 ぴあ遊園地マップ・Museum-Cafe・シネマ ぴあなどのさまざまなジャンルの検索が可能です。 ※このページの写真は全て装着イメージです。またモニターの画面は全てハメコミ合成です。 3 4 Entertainment Story 「車の中がこんなに楽しい!」家族みんなが喜ぶ音と映像のストーリー 自宅にて START 音声で好きな音楽を再生 お気に入りの音楽に浸りたいな 撮った写真を車内で再生してみよう 帰り道は映画でも鑑賞しようか CADIAS Editor（PC専用ソフトウェア） を利用し、MP3やWMAのオリジナルア ルバムを作成することができます。曲 順やタイトル、アーティスト名の編集 だけでなく、再生時に表示される画像 の貼付やジャンルの指定、またはボイ スコントロール（音声操作）で曲を呼 び出すための読み方も設定できます。 CADIASに搭載されている“AccessNAVI” は、 最新の情報がストックされている専用サ ーバ−から、 さまざまな情報をダウンロードで きます。道路データや地点データは、 つねに 新鮮な情報を利用できます。 “Media Player”では、 ドライブのシチュエー ションに合わせたオリジナルアルバムを再生、 CD-Rやメモリーカード、 USB ハードディスク に入れた多くの曲目からもマイクで曲名を言 うだけで呼び出すこともできます。 もちろんボ リュームアップやトラックダウンなども音声で 操作できます。 大好きな曲には大好きな画像を表示させ、 耳だけではなく目でも楽しむことができるの が“Media Player”です。 デジカメで撮った写真をすぐに見てみたい。 こんな子供たちのリクエストにも応えます。 デジカメ付属のメモリーカードをCADIASの PCカードスロットへ。 （別途PCカードアダプタ が必要となります）。簡単操作で撮った写 真の再生（256色） ができます。 DVD再生機能を搭載したCADIASなら DVDでの映画やミュージッククリップを再生 し、 ドライブを飽きさせません。 もちろん5.1ch シアターサラウンドシステムに対応 （オプション） 。 映画館並みの臨場感に満ちたシアターサ ウンドも堪能できます。 CADIAS Editor機能詳細はP27へ ボイスコントロール機能詳細はP24へ Media Player機能詳細はP21へ DVD再生機能詳細はP21へ 5.1chシアターサラウンドシステム詳細はP31へ ※5.1chシアターサラウンドシステムは オプションでの対応になります。 ※このページの写真は全て装着イメージです。またモニターの画面は全てハメコミ合成です。 5 6 Comfortable Story 「二人の仲がいっそう深まる!」乗る人が心地よさに包まれるストーリー 自宅にて START タッチパネルと音声入力 CADIAS Editor（PC専用ソフトウェア） を利 用し、 アドレスブックのデータ （メールアドレス や電話番号、位置情報等） を編集すること ができます。 CADIASに搭載されている“AccessNAVI” は、 最新の情報がストックされている専用サ ーバ−から、 さまざまな情報をダウンロードで きます。道路データや地点データは、 つねに 新鮮な情報を利用できます。 車内ではとかくわずらわしいメールの入力。 CADIASなら自分で作った定型文や一括 文字を音声で呼び出し入力することもでき ます。 またボイスメモ機能で録音した音声を メールに添付して送ることもできます。 （ボイ スメール機能）。 ドライブ先からのメールが 楽しくなります。 CADIASをお好みの操作画面にカスタマイズ。 また 操作音もお好みのものに変更することができます。 （各種カスタマイズ用背景データ、 操作音データは、 ホームページからダウンロードできます。） CADIAS Editorの機能詳細はP28へ ボイスメール機能詳細はP23へ 着信したメールは読み上げてもらえる 着信したメールを音声読み上げするTTS （Text To Speech）機能を搭載。 ドライブ中 でもつねに安全に最新メールをキャッチでき ます。 「メールを送る」等の指示も、音声で 行うことができます。 音声読み上げ機能詳細はP23へ 携帯電話はハンズフリーで 目的の場所へ到着 携帯電話をCADIAS本体の携帯電話コネ クターに接続することで、 ハンズフリー通話 が可能に。 また“アドレスブック”に登録され た特定の相手を呼び出し電話を掛ける、 メールを送るというような操作が、音声だけ でも行えます。 車にこだわった快適な操作性は余裕と快 適をもたらし、 いっそう心地良いドライブを約 束します。 ハンズフリー通話機能詳細はP23へ ※このページの写真は全て装着イメージです。またモニターの画面は全てハメコミ合成です。 7 8 ※対応可能なUSB周辺機器に関しては、 動作確認表（P32） をご確認 ください。 CDチェンジャー CeNETでCDチェンジャーのコントロール等が行えます。 AccessNAVI CADIASとは □RCA2chアウトで、外部アンプへの接続ができます。 □バックカメラ連動で、車両後方安全確認が可能です。 通信用カード メモリ用カード 誕生 CAR DIGITAL ASSISTANTS 車載用コンピューティングシステム (UA-310A-01) 希望小売価格 338,000円 （税別） C@rdH" AirH" CD-R / RW CD USB FM AM PCMCIA カードスロット MP3 WMA TV ※5.1chシステムの 周辺機器/結線はP31を御参照ください。 FOMA Compact Flash Microdrive バックカメラ 連動 リモコン 同梱 別売接続ケーブルを利用して携帯電話を接続する ことで、ハンズフリー通話やデータ通信を利用し、 AccessNAVI、 インターネット、 メール等便利さがより 広がります。 ハンズフリー電話、 Address Book音声呼び出し、 TVチ ャンネル切り替えなどの各種操作がボイスコントロール により操作可能。運転時のドライバーへの負担を軽 減します。 前面ハードキー インを崩さないブースター付４系統フィルムアンテナ 専用ボタンをワンタッチするだけで、 登録のアプリケー ションが起動するショートカットキーを配備。 を採用。 携帯電話接続端子 ボイス コントロール バックカメラ □TV放送の受信用アンテナは、クルマのボディーデザ ボイスコントロール＆TTS ワイドフルオート タッチパネル 7インチモニター コントロール フィルム アンテナ SD 例えば、株式会社メルコ製USBハードディスクを接続すれば、最大60GB （2003年5月13日現在） の大容量データのストレージが可能になります。 P-inComp@ct DVD ビデオ Memory Stick Internet APC935VD インターネット TVチューナー AccessNAVI フィルムアンテナ デジタルアウト AccessNAVI Media Player Address Book Mailer Scheduler 通信型ナビゲーション 音楽再生 各種個人データ管理 電子メール スケジュール・番組予約 Voice Memo Browser DVD Player TV Radio 音声録音 インターネット閲覧 DVDビデオ再生 テレビ ラジオ Telephone AUX Control Panel ハンズフリー電話 外部入力×2 各種設定 ※VICSに関する注意事項はP33をご参照下さい。 ■ Windows ® CE for Automotiveとは 次世代車載情報端末のプラットフォームとして、 組み込みシステム用OSで定評のあるWindowsCEをベースに 開発された車載用OS。高速な起動、 グラフィック表示、 コンパクトなシステムなど車載情報端末に必須の機能 を装備。 また、 その汎用性の高さから、 テレマティクスを実現するさまざまな場面での利用が想定されている。 □的確に音声を認識する専用マイクを同梱。 □従来と比較して、より高い認識率を実現した、新音声 別売PCD用 携帯電話接続ケーブル 別売cdmaOne用 携帯電話接続ケーブル 認識エンジンを採用。 □男性の声でメールやテキストの読み上げを行う、TTS （Text To Speech）機能を装備。 文字入力部分は携帯電話ユー ザーに馴染みの深い携帯入力方 式を採用。誤作動を防止する折 り畳み式カバー付き。主要ボタンは カバーを閉じたままでも操作できる ようになっています。 CADIAS Editor ボイスマイク 【搭載アプリケーションソフト】 9 HMI 操作性を考慮した折り畳み式リモコン 2chラインアウト Hardware 別売の<DVH920>5.1chサラウンド・デコーダー・ユニッ トを接続すれば、迫力にあふれた立体サウンドを生 み出す、 ドルビーデジタル/dts5.1chシアターサラウンド システムに対応。サウンドの遠近感や移動感、定位 感をリアルに描き出す、臨場感に満ちたシアターサウ ンドを存分に楽しめます。 Hardware 拡張性に優れたUSBポートを装備。ポータブルHDD やカードリーダーライター等の各種周辺機器へ対応し ます。 また、 FOMAにも接続可能です。 5.1chシアターサラウンドシステム対応 Communication Entertainment Address Book コンパクトフラッシュ、 メモリースティック、 スマートメディア、 SDカード等、 さまざまなタイプの記憶メディアに対応。マイ クロドライブを利用すれば大容量データのストレージも可 能です。また、AirH"やP-inコンパクト等の各種通信カー ドにも対応します。 さまざまな発展性に優れたシステム構成 カスタムキー （お好みのボタンに 設定できます。） メール TEL 【フィ−チャー】 〔CPU〕●SH4〈RISC CPU:166MHz,演算:300MIPS〉●M16C〈Flash ROM:256KB,RAM:20KB〉●H8〈ROM:96KB, RAM:4KB〉 〔メモリー〕●ROM〈Boot Flash ROM:512KB〉●RAM〈System RAM:64MB(2chip)〉 〔BUS〕●System Local BUS〈BUS幅:32bit, BUS Speed:40MHz〉 〔Graphics〕●VRAM〈Video RAM:8MB, BUS Speed:100MHz〔DSP〕●TMS320C5416〈演算速 度:160MIPS, ROM:16k×16bit, RAM:128k×16bit〉 〔ディスプレイ〕●LCD〈7"Wide QVGA(16:9),480×234,フルオートメカ採用〉 〔DVDビデオ〕●DVD Video〈DVD Video再生〉 〔ナビゲーション〕●AccessNAVI〈通信ナビゲーション(iフォーマット)〔ナビゲーションセンサー〕●GPS receiver,ジャイロ,スピードセンサー,バックセンサー,パーキングセンサー〔ユーザーインターフェイス〕●Touch Panel〈抵抗膜方式〉 〔インターフェイス〕●PCMCIA〈Type2,PCMCIA2.1 準拠 1slot〉●USB〈USB Version 1.1準拠〉●Telephone〈別版接続ケーブルが必要〉●UART1〈Max speed:115kbps〉●UART2〈Max speed:115kbps〉●AUX IN〈Audio L/R, Video(Composite)●TV Tuner画像 IN〈Video IN(Composite)●Video OUT〈Video OUT(Composite)〉〔Audio〕●Radio〈AM/FM:1系統Diversity〉●Audio_1(電 話,WMA,MP3,Tuner,CD,DVD,CeNET音声)〈Volume(E-VOL:LC75386NE-L),Bass/Treble, Balance/Fader, Loudness, Non Fader Pre-out〉●Audio_2(TTS,WAVE音声)〈Volume(DSP),Bass/Treble, Balance/Fader, Loudness ●Volume制御〈Audio_1/Audio_2は独立制御〉●Mic Gain制御〈Preset Volume Level:4段階〉●内蔵Amp.〈45W×4ch〉●対応音楽圧縮方式〈MP3,WMA〉 〔その 他〕●内蔵バッテリー〈ML2430(3.0V)×2個〉 【スペック】 〔FMチューナー部〕●受信周波数〈76.0MHz∼90.0MHz〉●実用感度〈11dBf〉●50dBクワイティング感度〈18dBf〉●S/N〈70dB〉●周波数特性〈30Hz∼15kHz±3dB〉●分離度〈35dB(1kHz)〉●高調波歪率〈0.4%(1kHz)〉 〔AMチューナー部〕●受信周波数〈522kHz∼1,629kHz〉●実用感度〈28dBuV〉●S/N〈48dB〉 〔TVチューナー部〕●受信チャンネル〈VHF1~12ch(90MHz7∼220MHz), UHF13~62ch(470MHz∼770MHz)〉●最大感度〈VHF37dB以下，UHF37dB以下〉 〔CDプレーヤー部〕●周波数特性〈20Hz∼20kHz±1dB〉●S/N〈93dB(JEITA)〉●ダイナミックレンジ〈90dB〉●高調波歪率〈0.02%(1kHz)〉 〔MP-3プレーヤー部〕●周波数特性〈20Hz∼20kHz±1dB〉●S/N〈98dB(JEITA)〉●ダイナミックレンジ〈95dB〉●高調波歪率〈0.01%(1kHz)〉 〔DVDプレーヤー部〕●周波数特性〈20Hz ∼20kHz±1dB〉●S/N〈98dB(JEITA)〉●ダイナミックレンジ〈95dB〉●高調波歪率〈0.01%(1kHz)〉 〔CeNETオーディオ部〕●周波数特性〈8Hz∼20kHz±2dB〉●S/N〈100dB(JEITA)〉●ダイナミックレンジ〈96dB〉●高調波歪率〈0.01%(1kHz)〉 〔オーディオ部〕●定格出力〈28W×4〉●最大出力〈45W×4〉●適合スピーカーインピーダンス〈4Ω〉●トーンコントロール〈BASS: ±12dB(100Hz)，TREBLE: ± 12dB(10Hkz)〉●ラウドネス〈100Hz:±8dB(音量ステップ17)〉●AUX入力レベル〈1.3V(ラインアウト出力2V時)〉●ラインアウト出力レベル〈NON-FADER2.0V(CD1kHz)〉●ミュート減衰量〈−∞〉 〔LCDモニター部〕●画面寸法〈7型[154(W)×87(H)mm]〉●表示方式〈透過型TN液晶パネル〉駆動方式〈TFTアクティブマトリクス〉画素数〈336,960画素, 480(W)×234(H)〉 〔Modem〕●通信速度〈PDC:最大 9600bps, PCDP(Dopa):最大28.8Kbps, cdmaOne:最大64Kbps（高速パケット時）〉 〔共通部〕電源電圧〈DC14.4V〉●接地方式〈マイナス接地〉●消費電流〈4.0A(1W時)〉●B/U電流〈4mA〉●内蔵電池〈充電式リチウム電池〉●外形寸法〈本体:178(W)×100(H)×200(D)mm[取付寸法：168(D)mm], TVチューナー: 178(W)×25(H)×100(D)mm〉●質量〈本体：3.3kg, TVチューナー:0.5kg〉 Customize USBポート装備 System 日本初 Windows ® 搭載 車載PC誕生! ここに、意志をもって起動する。 PCMCIAカードスロット 対応機種 Hardware 10 CADIASとは CADIASとは お気に入りの BGMを再生 やっぱり湾岸線 ルートかな。あっ、 海に合うアルバムも 作っておかないと。 AutoPC CADIASのソフトウエアは、画像、住所、 地図、電話番号、メールアドレスを統合したデータ ベース“Address Book”や、 インターネットに接続し て各種情報を取得できる“Browser ” 、通信ナビゲー ションの“AccessNAVI”等が相互にリンクして利用 できます。新しい情報を、 より有意義に利用する。便 利な機能を、より効果的に利用する。ユーザーの 使い方次第で、 その可能性は無限に広がります。 昨日ランチす る店を調べと いたんだ。 さて、 次のお店でも 検索しようか。 なんか、お腹 すいたよ∼。 ワー、 すごーい！ DVDや 音楽も 楽しめる！ ドライブ中も メールが可能！ インターネット検索 で快適ドライブ！ おいしかったー、 また来ようね。 こっちも降っ て来たね∼。 あ∼あ、 残念。 こんなこともあろ うかと、新作DVD ソフトを用意して おいたんだ。 どの店が いい？ ついでに BGMもね。 さすが！ A君ってやっ ぱりステキ！ そっちの 天気はどう？ こっちは もう降り 出しちゃっ たよ。 じゃあ、ルートを 調べてみよう！ このカフェ がいいな。 AccessNAVI CADIASとは アドレスブックで 目的地を探そう！ 次の信号を 左だよ。 Internet よし！明日は海だ からな。どのルート がいいかチェック しておこう。 大容量データベース へアクセス。 新着情報NAVI! Communication Entertainment Address Book Link機能 Hardware それは、常識を超えた、 カーライフの提案。 AutoPC CADIASが、 カーライフの基準を変える。 ナビゲーション インターネット メール エンターテインメント CADIAS Editor →P25 Media Player →P21 Address Book → P20 AccessNAVI → P15 Browser → P19 Mailer → P23 Entertainment → P21 PCを利用したインターネット同様の 環境で、 ワールドワイドの情報を検索。 ショップ、 イベント、他多様な情報を獲得。 外部からの携帯・PCからのメールを 音声読み上げ 今度の 最新のエンターテインメントシステムに 対応。TV、 ラジオ、 CD、 DVDビデオの 再生。PC上で編集した音楽 （MP3/ WMAデータ） を車内で再生。 事前に調べた店のリストからAccessNAVI で目的地設定、 ホームページを閲覧、 また TELしたりメールを送ったりもできます。 地図、音楽・ ・ ・など PCにて編集 メモリカードやHDDに保存 メモリー用カード AccessNAVI Editor 編集画面 Media Player 画面 休み・ ・ ・ こっちも 降ってきたよ Scheduler → P22 メール画面 USB周辺機器 カードリーダー SD HDD 次回の予約はスケジュー ラーにcheck! TV/ラジオ番組予約 時間になればアラー ムが起動します。 対応機種 Memory Stick Microdrive Compact Flash 11 大容量データベースを持つ専用サーバー にアクセスすることによって「新着情報検索」、 「事前ルート検索」、 「ここです！メール®」 「ポイントパーティー」等、様々な情報を取 得したり、機能を活用することができます。 CADIAS Editor アドレスブック Customize メディアプレーヤー System 編集作業 HMI C ボイスメールなら本人の声のメール が届きます。 12 AccessNAVI AccessNAVI AccessNAVI CADIASとは Hardware AutoPC CADIASか。自宅やオフィスのPCか。 ユーザーの意志と状況でセレクトできるダウンロード方法。 AccessNAVI 最新の 情報 ・地点データ ・ルートデータ ■通信用カード AutoPC CADIAS Internet 通信 ・地点データ ・ルートデータ ・MAPデータ ・情報 ※ A c c e s s N A V Iは、有 料の会員制サービスです。 AccessNAVIを利用するには、別途会員登録が必要とな ります。また会員登録は製品購入後、お客様ご自身にて 行なっていただくようになります。 自宅やオフィスのPCがインターネット接続環境 にあれば、 そこから専用外部サーバ− （クラリオ ンテレマティクスセンター）へアクセス、各種情 報をダウンロードできます。ダウンロードしたデー タはPC本体内にはもちろんのこと、 各種メモリー カードやCD-R/RWに保存しAutoPC CADIAS に持ち込むことで、 すぐに目的地を目指せます。 AutoPC CADIASに装備したPCMCIAスロット に各種通信用カードを差し込むことで、AutoPC CADIASは専用外部サーバ− （クラリオンテレ マティクスセンター）へアクセス、直接各種情報 をダウンロードできます。渋滞情報等のリアルタ イム情報が必要な時や、急遽目的地を変更し た時などにたいへん便利です。 AirH" 携帯電話の接続 P-in Comp@ct FOMA ■メモリー用カード CADIAS Editor 自宅やオフィスのPC C@rdH" HMI 膨大な最新の地図データ ・MAPデータ ・情報 ・ここです！メール ® PC用アプリケーションAccessNAVI Editorを使って、 事前に設定したルートデータや地点データ、 そして地 図データを自宅やオフィスのPCでダウンロード。その データを各種メモリーカードやCD-R/RW・USBスト レージメディアに保存してCADIASに持ち込めば、 す ぐに目的地を目指せます。一度ダウンロードしたデータ は何度でも再利用できます。 Memory Stick PCカード＆USB AccessNAVI Editor （CADIAS Editor） ・MAPデータ ・地点データ ・ルートデータ Microdrive ・ここです！メール ® HDDの接続 ※詳細はP25 ・ここです！メール ® Compact Flash 携帯電話 Customize AccessNAVI Editor（PCソフトウェア） Communication Entertainment Address Book 通信 System つねに最新のデータを利用して、最適なルートナビ ゲ ートを 実 現 す る 。そ れ が 、ク ラリオ ン の AccessNAVI（アクセスナビ）です。従来のナビゲー ションシステムとの決定的な違いは、ナビゲーション の情報がDVD-ROMやCD-ROMといったパッケー ジメディアではなく、 インターネット上のサーバーに持 たせてあるということ。地図データや最新の交通情 報、 目的地検索/ルート探索機能を、車載機本体にで はなく大容量の専用外部サーバー （クラリオンテレマ ティクスセンター）に持たせるため、 さまざまな情報を 必要な時に必要なだけ利用することができるのです。 もちろん、データは常に最新のものへと更新されます ので、バージョンアップのためにDVD-ROM/CDROMメディアを購入する手間もなくなります。 SD 対応機種 クラリオンテレマティクスセンター ※地図の確認はiモードのみ可能です。 （他の携帯電話では本文のみのやりとりとなります。） ※写真は装着イメージです。モニターの画面はハメ込み合成です。 13 14 AccessNAVI AccessNAVI OZマガジン Museum-cafe （美術館） ジャンル検 索 ぐるなび つりDEくーぽん Weather Line にいがたタウン情報・ おすすめグルメ情報 （盛岡） ・ あきたタウン情報・ ながさきプレス・ ふぃーらあ（青森） ・ アキュート おすすめグルメ情報 おすすめグルメ情報 おすすめグルメ情報 おすすめグルメ情報 （パイオニア社のAirNavi™ユーザーともパーティーを組むこと ができます。） 周辺ジャンル検 索 TEL検索 D君 A君 せんだいタウン情報・ ういずy（山形） ・ シティ情報ふくしま・ こおりやま情報・ おすすめグルメ情報 おすすめグルメ情報 おすすめグルメ情報 おすすめグルメ情報 本人 ※掲載しているコンテンツプロバイダは2003年5月現在にお いて利用可能なサービスです。 東急ハンズ タウンマガジンいわき・ フィッシング おすすめグルメ情報 ジャンボ上州屋 東急ハンズ ブックオフ 上州屋キャンベル アウトドアワールド 50音検索 ぐるなび ローソン アウトドアワールド サンクス キグナス石油 上州屋 ローソン 着信メールを開き、送り主が送付してきた地点を 地図で表示 ブックオフ お店の情報の詳細表示が可能 ※ポイントパーティーへ同時に参加できるのは、 1ユーザー1つ のパーティーとなります。 上州屋キャンベル キグナス C君 B君 AccessNAVI CADIASとは System さまざまなジャンルにわたるコンテンツプロバイダが提供する、 施設・イベント情報などがリアルタイムで表示されるので、 まる で最新のタウン情報誌を読むような感覚で目的地を検索で きます。各コンテンツプロバイダが提供する「クーポンメール」 を利用できるので、飲食店などでの割引等、各種特典が受 けられます。 ポイントパーティーは、AccessNAVIをクルマに搭載した 仲間同士でパーティーを作り、 地図上にそれぞれのメン バーの位置を表示させて居場所を知らせ合う機能で す。パーティーに登録しておけば、 グループでのドライブ で、 もう仲 間のクルマとはぐれる事もなくなります 。 CADIAS Editorでも見ることができるので、 自宅のPCか らメンバーの位置を確認することも可能です。 ※携帯電話でのここです！メール® は i MapFanでのご利用と なります。 （iモードでは地図確認が可能ですが、 他の携帯 電話では本文のみのやりとりとなります。） ※PC用アプリケーションAccessNAVI Editorでも同様の 目的地検索が可能です。 新着情報で検索 自分の現在地や、 待ち合わせ場所などの地点情報を メールで知らせる事 ができます 。A c c e s s N A V I （CADIAS本体）、 AccessNAVI Editor（PCから） だけ でなく、携 帯 電 話 、P Cのメールやパイオニア社の AirNaviTMユーザーともやり取りできるため、待ち合わ せ時などに便利な機能です。 Internet カップルズホテル ぴあ ポイントパーティー Communication Entertainment Address Book サーバーに保存した地点／ルートのダウンロードやアドレスブッ クに登録した地点情報から検索。 またカードやUSBストレージ に保存した情報からも検索できます。 ぴあ遊園地インフォ/ シネマぴあ その時点での自車位置周辺で得られる新着情報を表示させ、 目的地として設定できます。掲載可能な施設は、 レストランや コンビニ、 ファーストフード店などさまざま。掲載コンテンツは順 次拡大されます。 ここです ！ メール ® HMI 登録地点検索 CADIAS Editor 周辺 新 着 情 報 検 索 Customize AccessNAVIでは、50音検索、電話番号検索などの 通常の目的地検索機能に加え、通信ナビゲーション としての特性を活かし、多彩なコンテンツプロバイダ が提供するリアルタイムな情報を検索することができ ます。クラリオンテレマティクスセンターサーバー内の 情報は、 地図データを含め順次更新されてゆくため、 つねに最新の情報を利用できます。 コンテンツプロバイダ一覧 フィッシング ジャンボ上州屋 サンクス 上州屋 住所検索 対応機種 目的地オンライン検索 Hardware ドライバーをもっと的確にナビゲーションするために。 AccessNAVIは、つねに最新・最適な情報だけを提供する。 ※住所検索は次回バージョンアップ時より開始予定。 （注） 「観光情報」の「見る」 「遊ぶ」はご利用頂くことができません。 ※写真は装着イメージです。モニターの画面はハメ込み合成です。 15 16 AccessNAVI AccessNAVI AccessNAVI ※右画面は1.5kmスケールとなります。 自宅やオフィスのPCで設定（AccessNAVI Editorを使って） した、 目的地、中間目的地、探索条件、 ルート、 マップデータをメモリーカード やCD-R/RW、専用外部サーバ− （クラリオンテレマティクスセンター） に登録することができます。登録したルートを呼び出すだけの、 スムー ズなルート設定が可能。これまでの地点登録しかできないナビゲーシ ョンには無い、AutoPC CADIASならではの機能です。 ※クラリオンテレマティクスセンターへのルート登録は最大10件とな ります。 15段階の地図スケール 10m 方面看板 25m 100m 200m 100m 高 速出口案 内 400m 渋滞回避ルート設定「VICSレベル３対応」 800m 1.5km 3.0km 5.0km 10.0km 探索ルート情報表示 25.0km 使用道路・交差点名・利用IC 50.0km 画面・音声誘導 方面表示、案内表示は一般道＋高速道あわせて 約3万2,500看板。前方にトラック等があったり、 近づ かなければ見えにくかった看板表示も確認できます。 ■サーバー（クラリオンテレマティクスセンター） ■全国レーンガイド 約2万7,000交差点 ハイウェイモード 400m 目的地検索、 ルート探索機能等を、車載機本体に ではなく大容量の専用サーバーに持たせるため、 様々な情報を必要な時に必要なだけその都度ダ ウンロードできます。 また検索結果をサーバ内に保存しておくこともでき ます。 ・登録可能地点数 100地点 ・登録可能経路数 10コース 直進・右・左折専用のレーンがある交差点では、 レーンガイドを表示。自分の進みたいレーンへの 変更も余裕をもって行えます。 AccessNAVI CADIASとは 一方通行表示はもとより、住所の街区ごとの色分 けといったきめ細やかな情報表示で、 ドライビング をしっかりサポートします。 Internet 様々なジャンルにわたるコンテンツプロバイダが提 供する、施設・イベント情報などがリアルタイムで表 示されるので、最新のタウン情報誌を読むような感 覚で目的地を検索できます。 100.0km 200.0km およそ700m先、 左方向です。 17 ■全国方面看板 約3万2,500交差点・分岐点 10m 50m 単一/複数ルート探索 【使用例】 （この様な使い方が可能です。） ○CADIASにダウンロードした「クーポンメール」を携帯に送信。 ○そのクーポン画面を携帯で表示させて、 お店で見せれば割引。 ■細市街地図 1,411都市 Communication Entertainment Address Book 経路情報登録 ■新着情報検索 HMI 各コンテンツプロバイダが提供する「クーポンメール」 を利用できるので、飲食店などでの割引等、各種特 典が受けられます。情報を提供するコンテンツプロバ イダは順次拡大してゆく予定です。 10mスケールから200kmスケールまで、 利用状況に合わせて 地図表示スケールを変更できます。任意のマップスケールに ダイレクトに切り替えることができる段階スケール機能を搭載し ています。（1.5kmスケールのみ本体内蔵） AccessNAVIコンテンツインフォメーション CADIAS Editor ※AccessNAVIは、有料の会員制サービスです。Ac c e s s N A V I を利用するには、別途会員登録が必要となります。 マップスケール切 替 クーポンメール Customize 【使用例】 （この様な使い方も可能です。） ○最適なルートを友達に作ってもらい、 それをもらう。 ○AccessNAVI Editorで渋滞情報を見ながら渋滞を避けた ルートを作成する。 （中継点は5ケ所まで設定可能。） 2画面表示 System AccessNAVIは、地図データや最新の交通情報、 目的地 検索/ルート探索機能を、車載機本体にではなく大容量の 専用外部サーバ−（クラリオンテレマティクスセンター）に持 たせるため、 さまざまな情報を必要な時に必要なだけ、そ の都度ダウンロードして利用することができる通信型ナビ ゲーションシステムです。また、以前ダウンロードした経路 データはメモリーなどに保存しておけば再利用できます。 多彩でいて詳細な地図表示機能 探索条件設定 対応機種 最新情報に基づいたルート探索＆誘導 Hardware 走るという行為が、いま、歓びにあふれ出す。 AccessNAVIから、 コミュニケーションの形が変わってゆく。 18 SURF&SNOW 旅の手帖 テーマパーク＆ 遊園地MAP メール アドレス タッチパネルに軽く 触れるだけで立ち上がります 遊園地ドットコム HP アドレス デジカメで撮った写真や各種画像をブラウザ上に表 示することができます。PCカードやUSBハードディスク に保存された画像データの一覧から表示したい画 像のみを選択し表示します。 （txt.htmlも表示可能。） パーク24駐車場 Address Bookのデータベースを参照してメールを 送信できます。 受信メールからAddress Bookへメールアドレスデー タの登録ができます。 （登録可能なアドレスは“From”のみとなります。） Address Book Editor ファイルビュー機能 Iposnet （駐車場空情報） 着信履歴からAddress Bookへ電話番号データの 登録ができます。 登録 呼び出し名称（ボイスタグ） を設定することで、 音声での呼び出し が可能になります。 AutoPC CADIASの最新情報をつねに把握できます。 さらに専用ソフトやカスタマイズ用のデータのダウンロード サービスが受けられます。 （ダウンロードはPCから行います。） Hardware TEL “ブックマーク”キー操作で登録しておいたページ は、 リスト表示を行えます。 インターネットブラウザで表示中のページのURLを、 ブックマークとしてAddress Bookへ登録できます。 PC ※1. ホームページ上のイラスト等に動きを与える技術 ※2. インターネット上の個人情報等を保護するための暗号化技術 ※3. ホームページ側で同じ人からのアクセスを確認するシステム 全国日帰り 温泉情報 M-stage （DoCoMoポータルサイト） 携帯電話 携帯電話内に集約されている 名前と電話番号データを取り込 むことができます。 ハンズフリーでTEL発信 harape.com （レストラン情報） 19 寿司ニュース 夜景へ行こう Microsoft Outlook上で利用して いる連絡帳データをそのまま利 用できます。個々のデータは画像 を添付するなどのカスタマイズが 行える上、 ボイスタグ（呼び出し 名 称 ）を設 定すると、A u t o P C CADIAS上で登録先の音声呼 び出しも可能になります。 AccessNAVI CADIASとは CADIAS Site（http//www.addzest.com/cadias） 表示しているページのURLをアドレスブックに登録し ます。また、 アドレスブックに登録したURLからブック マークリストとして表示します。 Internet Yadonet WEB上に掲載されている、 メールアドレスや電話番 号にタッチするだけでメールを送ったり電話をかけ た り す ることが できます 。また 、地 点 情 報も AccessNAVIで地点表示させることが可能です。 Address Bookのデータベースを参照して電話を発 信できます。 Communication Entertainment Address Book ぐるなび ブックマーク登録機能 HMI AutoPC CADIASでは、専用ブラウザにより世界中 ※1 のWEBページにアクセスできます。JAVA スクリプト、 ※2 ※3 セキュリティ技術のSSL 、Cookie に対応している ので、 さまざまな電子商取引も安全に行えます。アク セスしたweb上のリンク部分のテキストは、TTSで読 み上げることができます。 iモードタグ対応 CADIAS Editor おすすめのサイト Customize Browser 使い慣れた情報こそが、役に立つという事実。 Address Bookが、 コミュニケーションを深化させてゆく。 位置 情報 Address Bookに登録済みの位置情報から、 Access NAVIを直接起動し、 目的地として設定できます。 着信履歴からAddress Bookへ電話番号デー タの AccessNAVIで検索 した位置情報はAddress Book 書き込みがで きます。 に登録で きます。 System 走るという行為が、いま、歓びにあふれ出す。 AutoPC CADIASから、 コミュニケーションの形が変わってゆく。 Internet Address Book 対応機種 Internet ※Browserで表示可能な画像形式はP33をご参照下さい。 20 Entertainment Entertainment タイトル名 ［圧縮］ 見たいTVやラジオの番組をSchedulerに予約できます。 設定した予約時間になると画面上にアラート画面が自動的 にポップアップし、 予約時間の到来を知らせます。 プレイタイム PCカード あらかじめPCで曲順やタイトルを編集できます。Pops、Rock といったジャンルによる絞り込み再生もできます。 トウキョウエフエム！ ※放送局のロゴは一部ホームページからのダウンロードになります。 番組表HPリンク機能 番組表ボタンを選択すると自動的にブラウザが起ち上がり、 番組表が掲載しているホームページへ自動的にアクセスし ます。 はち （8）チャンネル！ 人の声 USB ※5.1chシステムの周辺機器/結線に関してはP31をご参照下さい。 PCカード ※MP3/WMA使用に関する注意事項はP33をご参照下さい。 ※USB接続に関する注意事項はP33をご参照下さい。 ラウドボイスの どしゃぶりのあめのうた Internet 人の声 オリジナルの画像や イラストを表示できます ボイスコントロールを利用する場合、 「アルバム名」や「トラック 名」を発声することで選曲ができます。 PCカード スケジューラーリンク機能 アルバム名 自宅やオフィスのパソコンを利用してインターネット経由でダウ ンロードしたり、音楽CD等のディスクからコピーした音楽は、 PCカードやCD-R・USBハードディスク等に圧縮・保存するこ とで、 AutoPC CADIASにおいて再生できます。 ［インターネットでダウンロード］ 放送局一覧からのチャンネル選択が可能です。受信局は TTSで読み上げを行うことができ、放送局名をボイスコント ロールで呼び出すこともできます。画面上にはTV、 ラジオ各 局の放送局ロゴを表示します。 Communication Entertainment Address Book アーティスト名 通常のTV、 ラジオの機能に加え、今まで車室内では できなかった、見る聴く以外の新しい楽しみ方がいろ いろできます。 HMI 別売の<DVH920>5.1chサラウンド・デコーダー・ユニットを接 続 すれば 、迫 力にあふれた立 体 サウンドを生み出 す 、 ドルビーデジタル/dts5.1chシアターサラウンドシステムに対応。 サウンドの遠近感や移動感、定位感をリアルに描き出す、臨 場感に満ちたシアターサウンドを存分に楽しめます。 Media Playerにより、 CD、 CD-R、 CD-RWといった音楽 ディスクはもちろん、PCカードやCD-R・USBハードディ スク等を利用して、 MP3やWMAなど、 さまざまな種類 のメディアが再生可能。 またCADIAS Editorで曲名 の編集や画像の添付など、 自由で多彩なカスタマイズ も可能です。メディアプレーヤーはCADIASに標準装 備されている音 楽 再 生ソフト。ディスクスロット、 PCMCIAカードスロット、CDチェンジャー、内蔵RAM 等を統合・統括して音楽再生を行います。 放送局選択機能 CADIAS Editor 5.1chシアターサラウンドシステム（オプション） 演奏している メディアの表示、切替。 Customize DVDビデオ再生機能により車室内空間がそのまま シアターに。TVの受信ができない場所や渋滞中でも 美しい音と映像を同時に楽しむことができます。 TV/ラジオ System DVDビデオ再生機能標準装備。 CADIAS Editorで編集したタイトルや画像を演奏中に表示することができます。 Media Player 対応機種 DVDビデオ再生 AccessNAVI CADIASとは Hardware あらゆるAudio & Visualの楽しみを、 クルマで体感する。 AutoPC CADIASは、 “ADDZEST”の血筋をくむ。 人の声 ※写真は装着イメージです。モニターの画面はハメ込み合成です。 21 22 音声認識用マイクを使用し、 メモ録音、 再生を行いま す。ボイスメモファイルをメール添付送信することも可 能で、運転しながら音声認識のみで録音から送信ま で行うことができます。 AutoPC CADIASの様々な機能を使いこなすために、 新たに開発された専用リモコン。手にぴったり収まる エルゴノミクスデザイン。使い慣れた携帯電話と同様 の文字入力など、 車室内での操作性を追求したデザ インです。 「 電話！」 トークボタン TEL/URLデータ連動 スタートボタン こんにちはいかが ヘルプボタン メニューボタン ヘッダー受信機能 メール閲覧 TTSにて音声読み上げ ナビスケール切換ボタン 情報ボタン TEL画面 ボイスメール DCA-010-500 23 各種アプリケーションをタッチパネル上で利用する時、 文字入力はタッチパネルによるソフトキーボードを使用 できます。 文字変換方式にMS IMEを採用し、 連文節 変換が可能です。 （文字入力はローマ字変換になります。） 「メーラー！」 メーラーの呼び出し 付属ボイス コントロール用 マイク AutoPC CADIAS ハンズフリー電話、 Address Book音声呼び出し、 TVチャンネル 切り替えなど、 ボイスコントロールを利用することで、簡単に 操作を行えます。 【使用例】 ※ハンズフリー携帯電話はPDC方式、cdmaOne方式に対応しています。 ※本体との接続には別売ケーブルが必要となります。 リモコンで文字入力 ※Mailerの使用に関する注意事項はP33をご参照下さい。 MS IMEソフトキーボード入力 従来の音声認識システムでは「メ・イ・ル」のように単音ごとに発 声する必要がありましたが、新音声認識システムでは「メール」の ように日常会話的な発声によるスムーズな音声認識が可能です。 ※ヘッダーとは、 メール本文の前につく差出人や件名の部分をいいます。 車室内という環境下でメール文章を打ち込むのは、 大変手間 がかかる作業です。ボイスメール機能で録音した音声をその ままメールに添付して送れば、 その煩わしさも解決します。 Hardware スクロールダイヤル 人の声 AutoPC CADIAS タイトルだけを受信し、必要なメールだけを選んで本文受信 するヘッダー受信機能。車室内という環境下で不必要な重 いメール全てを受信する必要がありませんので、時間と通信 コストの削減が可能です。また、受信メールの容量制限も設 定もできます。 各種アプリケーションは、 ボイスコントロールを利用する ことで、 さまざまな操作を行えます。 またTTSはメールや テキストの読み上げを行います。最新の高性能音声 認識エンジンを採用することで、 これまでに無い認識 率と発話性能を実現。 より安全に、 より快適に。いずれ も車室内環境を知りつくしたADDZESTだからこそ できた、 ドライバーに優しい機能です。 ジョイスティック/実行ボタン ボイス コントロール用 マイク メール本文中に電話番号やインターネットURLが含まれる場 合、 Mailer上の操作でTELアプリやブラウザへの発信画面 を起動します。 「○×△□の 最新MPU・ ・」 7インチの大画面タッチパネル。画面に触れるだけで 各種アプリケーションをコントロールできます。 PDC用携帯電話接続ケーブル 希望小売価格5， 800円(別売) 「アドレスブック」→「遠藤」→「メールを送る」もしくは「電話を かける」 「携帯に電話をかける」 「ブラウザで表示」 「ナビで地図 表示」など。ボイスコントロールでのさまざまな操作が可能です。 AccessNAVI CADIASとは 携帯電話をAutoPC CADIAS本体の携帯電話コネク ターに接続することで、 ハンズフリー通話が可能です。 また、 着信音、 着信画面はAddress Book Editorにより カスタマイズが可能です。 ボイスコントロール＆TTS（Text to Speech） Internet メールの宛先はAddress Bookのデータに登録されたメール アドレスから読み出せます。メールを作成する際、住所・TEL 番号・メールアドレス・URL・位置情報は、Address Bookから 挿入することができます。また、受信メールの本文中に含ま れるTEL番号・メールア ドレス・URL・位置情報 から各ソフトを立ち上げ ることができます。 タッチパネルコントロール Communication Entertainment Address Book 自宅やオフィスで使用しているメールアドレスを、 クルマ の中でもそのまま利用できます。受信メールを音声読 み上げするTTS（Text to Speech）機能により、 ドライブ 中でもつねに安全にメールの送受信ができます。 折り畳み式リモコン HMI ボイスメモ CADIAS Editor TEL Address Book Customize Mailer 使うことで実感できる、 その優れた操作性。 AutoPC CADIASが、多様なコントロールを可能にした。 System 高度な機能と共にある、 イージーオペレーション設計。 AutoPC CADIASは、 ドライバーに快適さをもたらす。 Communication/HMI HMI 対応機種 Communication DCA-009-500 cdmaOne用携帯電話接続ケーブル 希望小売価格5， 800円(別売) 24 CADIAS Editor CADIAS Editor 目的地 ルート ○○温泉 電話番号を コピー！ 住所 〒000-0000 ●●●●●●●●●●●●●● TEL 000-000-0000 テレマティクスセンター PCカード 落ち着いた環境で情報を自在に編集、カスタマイズできる。それが“CADIAS Editor”。 目的地 ルート 周辺 マップ メモリーカード PC ●USB周辺機器 カードリーダー USB周辺機器 AutoPC CADIAS デジタルカメラ PC ●メモリーカード HDD Microdrive Compact Flash Memory Stick 目的地を探す時、例えばインターネ ットの様々なホームページで行きた い場所を探し、 その場所の電話番 号をコピー。そこからAccessNAVI Editorの電話番号検索を利用する などPCならではの多様な使い方が 可能です。また、 ここです！メール® やポイントパーティーといった機能も 使うことができますので、AutoPC CADIAS本体や携帯電話と位置 情報のやりとりが可能です。 目的地までのルートデータや位置情 報は後にAutoPC CADIASで直接 ダウンロードするために、 そのまま専 用サーバ−へ保存しておけます。 周 辺 マップ デ ータは A u t o P C CADIASで利用するために、各種 記憶メディアに保存しておきます。 車内から専用サーバ−へアクセス して、 目的地までのルートデータをダ ウンロード。メモリーカードやCDR/RWに保存しておいた周辺マッ プデータをAutoPC CADIASへ。 これで準備は万端です。一度ダウ ンロードしたデータは次回も利用で きます。 System サーバー オフィスや自宅のPCで、 目的地まで のルートデータをダウンロードする ためにアクセス。大容量専用外部 サーバ− （クラリオン テレマティクス センター） へアクセスすることで、 常に 最新のデータをダウンロードできます。 「目的地周辺の情報も、気になると ころは当然チェック!」 ※AccessNAVIは、 有料の会員制サービスです。AccessNAVIを利用するには、 別途会員登録が 必要となります。 また会員登録は製品購入後、 お客様ご自身にて行って頂くようになります。 SD Internet この温泉に 決めた！ Communication Entertainment Address Book この辺には 何かあるかも。 当然check! HMI 大容量専用外部サーバー （クラリオンテレマティクスセ ンター） から地図データをダウンロードし、 必要に応じて 地図の切り出し、 保存ができます。 またこのソフトを利用 し、 事前に詳細なルート設定や目的地の検索などを行 うことができます。更に、 サーバー上に地点情報やルー トデータを保存したり、 自宅のPCから、 ここです！メール® やポイントパーティーといった機能も使うことができます。 CADIAS Editor デジタルカメラで撮影した画像やWEBサイトからダウ ンロードした画像を、 AutoPC CADIAS上で表示でき るサイズ/フォーマットへ、 簡単な操作で変換できます。 （編集可能画像フォーマット：JPEG、 BMP、 PNG） ■ AccessNAVI Editorを使えば、情報はいつでもフレッシュなまま。 Customize AutoPC CADIASにはPC専用ソフトウェア“CADIAS Editor” が付属しています。CADIAS EditorはAccessNAVI Editor、 Media Player Editor、Address Book Editor、Image Editorの4カテゴリーの情報についてそれぞれ編集を可能 にする、編集統合ソフトウェア。ユーザーが使い慣れたオ フィスや自宅のPCで情報をダウンロード・編集した後で、 そのままAutoPC CADIASで利用できます。それぞれのカ テゴリーの情報は、 さまざまな機能の利用時にリンクします。 AccessNAVI Editor 対応機種 Image Editor CADIAS Editor AccessNAVI CADIASとは Hardware それは、オフィスや自宅のPCをそのまま利用するような感覚。 Windows OSのもとで、オフィスや自宅のPCとCADIASがリンクする。 AutoPC CADIAS 25 26 CADIAS Editor CADIAS Editor ●音楽データ曲順編集 お気に入りの写真や画像を 貼り付けて、再生時に表示さ せることができます。 Media Player Editorを利用し て、音楽データの再生曲順を自 由に変更することができます。 素敵な曲が多くて 覚えきれない。 これはダレの曲？ AutoPC CADIASのAddress Bookデータは、 日常的 に使い慣れたMS Outlook/Outlook Expressデータ から直接移植/編集できます。また画像、音、 ボイスタ グ、 位置情報を付加することで、 AutoPC CADIASを ユーザーにより使いやすい設定へと変更できます。 女性の友人 少ないなー 携帯のデータも ひとつにまとめて これで 完璧！ もしもし！ ヒロセ だよ ヒロセ タロウ 広瀬 太郎 渋谷区広尾1-1-1 090-000-0000 PCカード タロウ 地 位置情報 [email protected] USBハードディスク 編 集 作 業を終えたデータは、P C カードへ 。P Cカードは、そのまま CADIASへと持ち込めます。各種 USBストレージももちろんご利用に なれます。 「よーし、 これで完成だ!」 ※対応可能なUSB周辺機器に関しては、 POPS,ROCKといった34種 類に及ぶジャンルデータから、 曲目の絞り込みが可能です。 再生中はジャンルアイコンが 画面上に表示されます。 27 オフィスや自宅のPCで、 使い慣れた Microsoft Outlook/Outlook Expressの データを、 直接AutoPC CADIASへ。 「ちょっと女性の友人が少ないかな?」 携帯電話の電話番号、名称、 フリ ガナ、 もちろんAutoPC CADIASへ 移植できます。 「これでアドレスブックが統合される ぞ!」 画像、住所、地図、電話番号、 メー ルアドレスを統合してデータベース化。 P Cカードに 保 存して、そのまま CADIASへと持ち込めます。 「これぞパーフェクトなデータベース!」 編集されたAddress Bookを使うこ とで、例えば電話着信時の着信音 や画面表示が、 オリジナルで設定 できます。 「もしもし。 ヒロセだよ!」 ●フリガナ入力 タイトル名、 アルバム名等は、 あらかじめ登録したオリジナル 音声で呼び出しできます。 対応機種 ●アルバムやタイトルに ジャンル属性入力 Media Player Editorで編集してお けば、 タイトルおよび歌手名等の各 種情報はCADIASが自動的に表 示します。 「たくさん曲があっても、 誰の曲かす ぐわかるのね!」 System 動作確認表（32P） をご確認ください。 USB接続可能なHDD(ハードディス クドライブ)を使えば、 大容量の音楽 データを収録した上で、USBポート を通して直接CADIASと接続でき ます。登録した音声で呼び出しも 可能です。 しかも、 タイトル名、 アル バム名等はあらかじめ登録したオリ ジナル音声で呼び出しができます。 Customize オフィスや自宅のPCで、 お気に入り のタイトルを集めて編集作業。 「彼女の好きな曲も、 もちろん忘れ ずに、 と。」 AccessNAVI CADIASとは 長旅でも CDいらず 往復OK!! Internet よし！ 出来た！ ■ Address Book Editorなら、使い慣れた住所録が役に立つ。 Communication Entertainment Address Book ●画像の貼付 この辺で 彼女が好きな R&B Address Book Editor HMI Media Playerを利用する時に必要な、 さまざまな設 定の編集作業を行えます。画面表示するタイトルや 曲順、演奏曲目への画像の割り付け、 さらにはボイス コントロールでの選曲を可能にするフリガナの設定な ど。ユーザーの好みのままにMedia Playerをカスタマ イズできます。 ■ Media Player Editorだから、自慢の音楽データもここまで編集できる。 CADIAS Editor Media Player Editor Hardware “いつも”のシチュエーションが、CADIASでそのまま再現される。 お気に入りのサウンドも、使い込んだアドレスも、 自在にコントロール。 《貼付画像を本体で表示》 《着信相手オリジナル画面》 28 Customize Customize デジタルカメラの画像 カスタム辞書登録 語句の変換やよく使う定型文などをオリジナルで登 録し、 自分なりの辞書をカスタマイズしていくことができ ます。 また、 定型文を音声で呼び出すこともできます。 人の声 AutoPC CADIAS 背景登録 PC CARD A B C PC CARD PC CARD PC CARD リストア リストア リストア 人の声 スピーチコマンドの設定 操作画面の背景を変更可能。 背景のデータはあらかじめOSに入っているもの以外 にも、 CADIASホームページからダウンロードできます。 AutoPC CADIAS ※写真は装着イメージです。モニターの画面はハメ込み合成です。 【ハード】 Internet ○ FOMA ○ USBカードリーダー ○ USB-HDD ○ USBメモリ （サムドライブ） ※対応可能なUSBストレージ製品に関しては、動作確認表 P33をご確認ください。 【各ソフトでUSBに保存／利用可能なデータ】 HDDに読み込ませた 音楽データ （MP3） 地図データ 外付けカードリーダー からの大量データ AutoPC CADIAS Media Player MP3/WMA 画像データ Mailer 添付ファイル コントロールパネル バックアップデータ AccessNAVI 地図データ 地点・ルート Browser ダウンロード ファイル／画像データ ボイスメモ ボイスメモファイル Address Book 音・画像割付 ラジオ／TV ロゴ画像 ※Browserで表示可能な画像形式はP33をご参照下さい。 A B C Aさん専用の Bさん専用の Cさん専用の CADIAS CADIAS CADIAS 29 USBインターフェースに対応。ポートに挿しこむだけで 自動認識され、 すぐに使える手軽さと、 その優れた拡 張性から、圧倒的な人気を誇るUSBインターフェース で、 HDD、 カードリーダーライター、 FOMAデータ通信な ど、U S B 対 応の各 種 周 辺 機 器と接 続できます 。 FOMA （データ通信） エッチティーティーピー 対応内容 Communication Entertainment Address Book デジタルカメラ 〈カスタム語句例〉 「カイシ （開始）」 「オンガク （音楽）」 「インターネット」等 アドレスブックやスケジューラー 等 の 情 報 や A u t o P C CADIASの設定自体をPCカードでバックアップ/リストアできま す。個人別にバックアップデータを持てば、1台のAutoPC CADIASがその人専用になります。 ○ オーディオ系 バス、 トレブル、 フェダー等。 ○ 効果音変更 ○ ボイスコントロールのコマンド （音声認識の言い換え） ○ TTSの音量、 スピード、 ピッチ等 ○ ダイアルアップ設定 ○ カスタムボタン割り付け変更 ○ ファイル操作 内蔵RAM、 CD、 PCカード、 USBメディア間でのファイ ルのコピーと削除を行えます。 ○ バックアップ/リストア バックアップデータで操作前の状態に復帰できます。 ○ オーナー情報 ○ セキュリティ エンジンをかけるときにパスワードを要求しキャン セルするとプライベートな情報を見られるアプリケー ションは表示されません。 HMI 〈初期出荷時〉 「スタート」 「メディアプレーヤー」 「ブラウザー」 バックアップ/リストア USB 【コントロールパネルでの設定可能項目】 Customize CADIAS Editor 様々な場面で利用できるボイスコマンド。出荷時に設 定された語句以外にも好きな言葉を割り付けることが できます。 コントロールパネル System デジタルカメラで撮影した画像やWEBページ上の画 像をAddress BookやMedia Playerに貼付可能です。 （PCにてImage Editorを利用し、画像を最適化します。） 音声操作コマンドのカスタマイズ 対応機種 フォトアタッチ機能 AccessNAVI CADIASとは Hardware 使うほどに手に馴染んでゆくツールのように。 CADIASの未来は、 ドライバーと共にある。 セキュリティ （パスワードの設定） ※バックアップ／リストアに関する注意事項は P34をご参照下さい。 30 System/対応機種 AutoPC CADIAS 対応機種一覧表 ●対応機種一覧 ■PCカード 型番 メーカー/ 販売元 PHS P-in Comp@ct P-in M@ster TriplexN AirH"PCカード（AH-G10） AirH"CFカード（AH-N401C） AirH"CFカード（AH-H401C） AirH"Card petit（CFE-02） FOMA Mobile Card N2（ANN79032） FOMA P2401 株式会社NTTドコモ 株式会社NTTドコモ 株式会社NTTドコモ 本多エレクトロン株式会社（DDIポケット株式会社） NECインフロンティア株式会社（DDIポケット株式会社） 本多エレクトロン株式会社（DDIポケット株式会社） NECインフロンティア株式会社（DDIポケット株式会社） 株式会社NTTドコモ 株式会社NTTドコモ CADIAS OS用 CD-ROM DVDビデオの感動に、 サラウンドの興奮を。 5.1chシアターサラウンドシステム対応。 CADIAS Editor （PC用ソフト） 室内フィルムTVアンテナ（4系統） ボイスマイク GPSアンテナ SRK602 TTS/TEL通話用 スピーカー※2 SPB-602-500 TVチューナー CFカード AutoPC CADIAS デジタル RCA RCA RCA 携帯電話接続コード ※別途汎用の USBコードが必要です。 各種通信カード cdmaOne用 SRV717 各種メモリーカード APA4204 スピーカー線 AutoPC CADIAS AirH" PDC用 後方確認 ※1 カラーカメラ ●DCZ625 29,500円 ●CC-415A 23,800円 SRT1751 Microdrive SRT1651 ※1. 別売電源ボックス （CAA-194-100 ¥9,000） を使用し、 バックギア連動によるカメラ画面自動切替を行います。 他社製品 31 ※1 スタンドアローンモードにて使用可能。 DVC920が必要となります。 ※2 別途TTS/TEL通信用スピーカー SPB-602-500が必要となります。 【通信カード】 FOMA SRT1751S 6DISC CDチェンジャー DVH920用コントローラー DVC920 J-PHONE ※別途汎用のPHS通信カードまたは、 汎用のPCカードアダプターが必要です。 ●DCA-010-500 5,800円 HDD カードリーダー USB周辺機器 5.1chサラウンド※1 デコーダーユニット DVH920 FOMA ●DCA-009-500 5,800円 携帯電話 （PDC,CDMA） Memory Stick HDDカード その他 リモコン ●OPTION Smart Media SDカード DCA-005-500 NTT DoCoMo SRT5751 AutoPC CADIAS 5.1CHサラウンドデコーダー DVH920用コントローラー 90W × 4チャンネルアンプ APC935VD DVH920 DVC920 APA4204 ¥338,000 ¥ 42,000 ¥ 12,500 ¥ 38,000 SRT1751S フロントスピーカー リアスピーカー センタースピーカー サブウーファー 光ファイバーケーブル TTS/TEL通話用スピーカー SRT1751S SRT5751 SRK603 SRV717 DCA-005-500 SPB-602-500 ¥29,000 ¥19,000 ¥19,800 ¥52,500 ¥ 8,000 ¥ 3,500 アゼスト製品（オプション） ※上記のシステムには取付工賃・取付キット・接続ケーブル等が別途必要になります。ご購入の際には必ず販売店にご確認ください。 TUKA タイプ メーカー 製品名称 型番 A3012CA A1012K A1013K C3002K C414KⅡ A3015SA A3011SA C1001SA C412SA A3013T A5301T C415T C5001T C3001H C451H N210i N211i N502it N503i N503iS N504i N504iS N251i SO210i SO211i SO503iS SO504i SH251i SH251iS F251i F504i D251i D504i D210i D211i D503i D503iS P210i P211i P251iS P503i P503iS P504i P504iS F210i F211i F212i F503i F503iS F504i F504iS F251i J-SA04 J-SA05 J-SH07 J-SH08 J-SH09 J-SH51 J-SH52 J-T07 J-T08 J-T51 J-T06 J-P51 TK21 TS11 TT21 funstyle（TK11） TK12 TK22 TK23 TT11 TT22 カシオ計算機株式会社 京セラ株式会社 京セラ株式会社 京セラ株式会社 京セラ株式会社 三洋電機株式会社 三洋電機株式会社 三洋電機株式会社 三洋電機株式会社 株式会社東芝 株式会社東芝 株式会社東芝 株式会社東芝 株式会社日立製作所 株式会社日立製作所 日本電気株式会社 日本電気株式会社 日本電気株式会社 日本電気株式会社 日本電気株式会社 日本電気株式会社 日本電気株式会社 日本電気株式会社 ソニー株式会社 ソニー株式会社 ソニー株式会社 ソニー株式会社 シャープ株式会社 シャープ株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 三菱電機株式会社 三菱電機株式会社 三菱電機株式会社 三菱電機株式会社 三菱電機株式会社 三菱電機株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 富士通株式会社 三洋電機株式会社 三洋電機株式会社 シャープ株式会社 シャープ株式会社 シャープ株式会社 シャープ株式会社 シャープ株式会社 株式会社東芝 株式会社東芝 株式会社東芝 株式会社東芝 松下電器産業株式会社 京セラ株式会社 三洋電機株式会社 株式会社東芝 京セラ株式会社 京セラ株式会社 京セラ株式会社 京セラ株式会社 株式会社東芝 株式会社東芝 サムドライブ サムドライブ サムドライブ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ カードリーダ HDD HDD HDD HDD HDD HDD HDD FOMA FOMA I-O data Melco Princeton ADTEC LOAS Melco Melco Melco Melco I-O data I-O data I-O data I-O data Logitec Vertex Link EasyDisk PetitDrive FLASH DIO AD-CFR/W2 6in1 CardReader USB-32ED2 RUF-32M PFU-32 AD-CFR/W2 CRW-6M02SL MCR-SD-LT MCR-MST-LT MCR-6U（CFのみ） MCR-6U/U2（CFのみ） USB-SDRW USB-CFRW USB-SMRW USB-6MRW LMC-CA64U2（CFのみ） MSA 豊田通商 I-O data I-O data Melco Melco 日本電気株式会社 日本電気株式会社 フラッシュメディア6種類 フラッシュメディア6種類 LMC-CA64U2 RD6 MD2A-USB2A CARRIER GXM-25U HDP-U20P HDP-U60P HD-P40U2 HD-P60U2 N2001 N2002 MD2A-USB2A CARRIER GXM-25U HDP-U20P HDP-U60P HD-P40U2 HD-P60U2 N2001 N2002 ※FOMA携帯電話をCADIASに接続してのハンズフリー通話はできません。 データ通信のみでのご利用となります。 Hardware カード名 ●5.1chシアターサラウンドシステム（例） au AccessNAVI CADIASとは 株式会社アイ・オー・データ機器 株式会社アイ・オー・データ機器 株式会社アイ・オー・データ機器 プリンストンテクノロジー株式会社 プリンストンテクノロジー株式会社 プリンストンテクノロジー株式会社 プリンストンテクノロジー株式会社 サンディスク株式会社 サンディスク株式会社 サンディスク株式会社 サンディスク株式会社 サンディスク株式会社 サンディスク株式会社 サンディスク株式会社 株式会社メルコ 株式会社メルコ 株式会社メルコ 株式会社ハギワラシスコム 株式会社ハギワラシスコム 株式会社ハギワラシスコム 三菱化学メディア株式会社 株式会社アドテック 株式会社ハギワラシスコム 株式会社アイ・オー・データ機器 株式会社メルコ 松下電器産業株式会社 プリンストンテクノロジー株式会社 株式会社アイ・オー・データ機器 松下電器産業株式会社 株式会社ハギワラシスコム サンディスク株式会社 株式会社アイ・オー・データ機器 日本アイ・ビー・エム株式会社 日本アイ・ビー・エム株式会社 株式会社東芝 株式会社東芝 株式会社アイ・オー・データ機器 株式会社アイ・オー・データ機器 株式会社メルコ 株式会社メルコ Internet PCCF-15M PCCF-H48MS PCCF-H128MS PCF-16 PCF-32 PCF-64 PCF-128 SDCFB-32-505 SDCFB-64-505 SDCFB-32-801 SDCFB-64-801 SDCFB-128-801 SDCFB-256-801 SDCFB-512-801 RCF-C64M RCF-X32M RCF-X64M HPC-CF32Z HPC-CF64Z HPC-CF128Z MCF32M AD-CFG32 HPC-ADP01 PCCF-ADP RCF-A BN-CFADPP3 PCF-AD PCFDC-128M RP-SD032 HPC-SD128M SDSDB-32-801 MSR-128M マイクロドライブ（DMDM-10340） マイクロドライブ（DSCM-11000） モバイルディスク2GB（PAMHD002） モバイルディスク5GB（PAMHD005） ハードディスクカード（PCHDT-2Gt） ハードディスクカード（PCHDT-5Gt） モバイルディスク（RHDC-2G） モバイルディスク（RHDC-5G） メーカー/ 販売元 HMI コンパクトフラッシュ 型番 CADIAS Editor メーカー/ 販売元 Customize 型番 System カード名 対応機種 ●同梱品 ■USB対応機器 ■携帯電話 【メモリーカード】 Communication Entertainment Address Book System 注）左記に掲載の対応機種に関して、基本機能（通信/通話）は動作確認済みですが、 その他詳細機能については、 現在動作確認中となっております。確認終了次第、ホームページ（www.addzest.com/cadias）にてご連絡いたし ますので、そちらにてご確認ください。また、上記掲載以外の機種に関しても動作確認ができたものについてはホーム ページにてご連絡いたします。 ※このページに掲載の対応機種につきましては、弊社にて動作を確認しておりますが、一切の動作保証をするものではありません。ご了承下さい。 32 ●AccessNAVIご使用に際して 【CADIASでの環境の設定】 AccessNAVIは登録会員制の有料情報サービスです。月々1480円（税別）の利用料が必要です。 本体取り付け後お客様による、ユーザー情報のオンライン登録作業を行なっていただきます。 オンライン登録の方法はCADIASホームページで確認できます。 （「AccessNAVI各種手続き」ボタンよりお進み下さい） ※登録完了時に発行される「ニックネーム」 「ユーザーID」 「初期登録番号」 「パスワード」等のお客様 登録情報は必ず控えておいて下さい。 注）ユーザー登録をしない場合、全てのナビゲーション機能が使用できません。 注）初回起動時のサインアップやパスワードの変更、 カスタマイズ用アプリ取得に使用します。 ※登録はPC等安定した通信環境にて行なって下さい。 CADIAS Site http://www.addzest.com/cadias お支払いは各種カードにてご利用いただけます。 【AccessNAVI Editor（PC用アプリケーション） での環境設定】 ※AccessNAVIの会員登録と同時にCADIAS本体のユーザ−登録も行なってください。 ご家庭のPC上で、CADIASの機能をご使用頂くには同梱CD-ROMに収録されているPC用アプリケ ーション「CADIAS Editor」をインストールしていただく必要があります。 （最新版をインターネット www.addzest.com/cadias からダウンロード頂けます。） AccessNAVI Editorでの利用はユーザー登録完了後となります。 利用にあたっては登録時確認された「ニックネーム」と「パスワード」が必要となり、接続時に入力が 必要となります。家庭のPC、会社のPCを問わず、 どこからでも接続可能です。 動作環境 メモリー: CPU: 32MB 以上（64MB 以上を推奨） Intel Pentium 166MHz 以上のCPUを持つPC/AT互換機 （PentiumMMX 200MHz以上を推奨） NEC PC-98-NXシリーズ HDD容量: 最低100MB 以上の空き容量 インターネット接続環境: 64Kbps 以上を推奨 ブラウザー: Microsoft Internet Explorer 5.5もしくは6がインストールされた環境（6.0推奨） ■GPS方式の注意 ●GPS衛星は米国国防総により管理されており、国防当局の都合で故意に精度が変更されることがあります。また、受信状況によっては、 約200m程度の誤差が生じる場合があります。 ●受信場所によりGPS衛星の電波が受信しにくい場所、受信できない場所があります。 （例） トンネルの中、建築物内の駐車場、高架下の 道路、高層ビル街の道路上、高い樹木に囲まれた場所など。 ●GPSアンテナは、室内で衛星電波の受信感度の良い場所に設置してください。 ●GPSシステムは防滴構造ではありません。雨水、海水などのかからない場所でご利用ください。 ■VICSについて ●ＶＩ ＣＳレベル３は、 インクリメントＰ株式会社が情報提供を行います。 ●道路交通情報データは、 （財） 日本道路交通情報センターより提供されております。 また、 データ作成には、 （財）道路交通情報通信システムセンター （VICSセンター）の技術が用いられております。 ■USB接続に関する注記 ●USB接続を利用しての音楽再生はMadiaPlayer起動時のみ可能です。 （他のアプリケーションに切換えると再生は停止します。） ●USBのバージョンは1.1対応となります。 ●USB機器の脱着は必らずCADIAS本体の電源をOFF（スタンバイ）にして行って下さい。 ●USBカードリーダーのカードの脱着は、必らずUSB機器本体をはずした後に行って下さい。 ●HUBを使用しての複数機器の接続はできません。 ●USBからの電源供給は最大500mAになります。 ●USB機器からの音楽データを再生中は、 ボイスメモはできません。 ●USB機器内の音楽データはフォルダ"¥ Clarion ¥ My Music ¥ …"からの再生になります。 ■Browserに関する注記 ●Browserで表示可能な画像形式は、GIF/ JPEG/ PNG（GIF/アニメーションGIF/インターレースGIF/ 透過GIF/JPEG /プログレシブ JPEG/ PNG/インターレースPNG形式） ●表示色は256色となります。 ●再生可能なフォルダ数（アルバム数）は９９が上限です。それ以上のフォルダ（アルバム）にあるファイル（曲）は再生対象とはなりません。また、1 フォルダ（アルバム）内のファイル数（曲数） も、上限９９ファイルまでとなっています。それ以上のファイル（曲）が1つのフォルダ（アルバム）内に 存在しても再生対象とはなりません。また、全アルバムの合計のファイル数（曲数）が９９９曲を超えた場合は、 それ以降のフォルダ（アルバム）、 ファイル（曲）は再生対象となりません。なお、AccessNAVIなどの他のアプリケーションとMediaPlayerを同時に動作させている場合などは、 シ ステム上のメモリ消費量によっては再生可能ファイル数が制限される場合があります。 ●多数のファイルの記録されたメディアでMP3/WMAを再生する場合、MediaPlayerアプリケーション起動後、およびメディアを挿入後は、 メディ アのファイル内容を解析する必要があるため再生開始まで時間がかかります。 ●ディレクトリ階層構造が8 階層を越えた場合は再生できない場合があります。 ●MP3/WMA ファイルの再生順序は、CADIAS Editorにてアルバムを作成した場合は、 それに従った順序で再生を行います。それ以外の場合 は フォルダを1つのアルバムとして扱い、 その下に存在する音楽ファイルを再生します。この場合、曲順はファイル名順で再生されます。但し、 CD-R/CD-RW 書き込み時にライティングソフトがフォルダ位置、 ファイル位置を並び替える可能性があるため任意の再生順序と異なる場合 があります。 ●CADIAS Editorで作成したアルバムでは、編集したタイトル名／アーチスト名をCADIASで表示できます。それ以外の再生では、MP3ファイル の場合はタイトル名、 アーチスト名をID3から取得して表示することが出来ます。ID3タグバージョンはID３- TAG V2.4/2.3/2.2/1.1/1.0 に対応し ています。TAG 表示はV2.X を優先します。 ●WMAファイル、TAGのないMP3ファイルはファイル名の拡張子を除いた文字列がタイトルとして表示されます。TAGがある場合でも、 MediaPlayerの設定を行うことでファイル名を優先して表示することも可能です。 ●CD-EXTRA 、MIX-MODE CD で音楽CD データ （CDDA） とMP3 ファイルが混在したDISC の場合、MediaPlayerアプリケーションの設定 にてCDDA とMP3 ファイルのどちらを優先して再生するのかを選択して下さい。 ■CD-R/RW ディスクに関するご注意 CD-R/RW ディスクは通常の音楽CDに比べ高温多湿環境に弱く、長時間車内に放置されたディスクやディスクの特性、傷、汚 れ、指紋、 ディスク書き込み状態が不安定なディスクや本体側のピックアップレンズの汚れ、結露などにより再生できない場合が あります。CD-R/RW ディスクのレーベル面や記録面にシール、 シート、 テープなどを貼らないでください。CD-R/RW をご使用の 際は必ず、CD-R/RW ディスクの取扱い説明書をご確認ください。 ■バックアップ／リストアに関するご注意（重要） ●現在お使いのメールアカウントをそのまま利用できます。 ●POP・SMTPサーバーの設定（複数のアカウント設定）ができます。 ●メールアカウントの設定内容については各接続プロバイダーからの案内に従い設定して下さい。 旧OSバージョン（Ver.1.0, 1.1）のOSでバックアップしたデータを新バージョンOS（Ver.1.2）にリストアする場合は以下の点にご 注意下さい。 ■MP3/WMA 関係の注記 【再生可能なファイルフォーマット、 サンプリングレート・ビットレート】 ●MP3ファイルおよびWMAファイル、WAVファイル（PCMデータファイル） に対応しています。ファイル拡張子には、必ず半角文字で拡張子 「.MP3 」 「.WMA 」 「.WAV」 「.mp3 」 「.wma 」 「.wav」を付けてください。MP3/WMA/WAVデータでないファイルは再生できません。 ●WMA とは「Windows Media Audio 」の略で、 マイクロソフトが開発したオーディオファイルのことです。ＷＭＡファイルを作成するには、 Windows Media Playerが必要となります。(Windows Media player9で作成したWMA9フォーマットのファイルも再生可能です。) ●MP3の場合のサンプリングレートは、8kHz∼48kHz、 ビットレートは、8kbps∼320kbps/VBR WMAの場合のビットレートは、8kbps∼ 192kbps/VBRです。但し、VBR再生の場合、再生ファイルによっては再生時間表示が正確でなくなったり、 その結果曲の一部が再生 出来なくなる場合があります。 【エンコード、CD-R、CD-R/Wディスクへの書き込み時の注意事項】 ■商品について ●本製品は同梱しているOS（Windows CE for Automotive）以外には対応しておりません。 ●本製品の使用上の誤りや使用中に生じた事故により保存データが変質したり、消失した場合に伴う損害に対する責任は本製品提供元、開発 元では負いかねます。ご了承下さい。 ●本製品は日本国内用製品です。海外での使用は考慮されておりません。海外においての使用で不具合が生じた場合は当社では一切責任を 負えませんのでご了承下さい。 ●音楽などの著作物を著作権利者の許可を得ないでディスク等に録音、複製、配布、配信することは、著作権法で禁止されております。但し、個 人として楽しむ場合を除きます。 ●音楽ファイル、地図情報、アドレスブック等のデータをご家庭のＰＣと本製品との間でやり取りするには、汎用のメモリーカード（他社製品）が必 要です。ご使用のメモリーカードにあったＰＣカードアダプターが必要となります。 ●電子メール、 インターネット接続をご利用される場合は各種インターネット接続サービスプロバイダーへの入会手続きが必要です。入会手続き、 アクセス料金等は、各プロバイダーにお問い合わせ下さい。また、携帯電話もしくはＰＨＳ通信カード等の通信機器が必要です。 ●DVDビデオにはリージョン番号が設けられています。リージョン番号「２」及び「ALL」以外のDVDビデオは再生できません。またPAL方式で記 録されたディスクは再生できません。 ●DVD-R/RWの再生は対応しておりません。 ●地図ソフトDVD-ROMの再生は出来ません。 ●コピーコントロール等の機能のついた規格外のCDにつきましては、CD再生機能における再生の保証は致しかねます。 ●本製品は取付できない車種がありますので、必ず販売店にご相談下さい。 ●テレビアンテナを＜フッ素樹脂処理、撒水処理された＞剥がれやすい表面や取り付けにくい不安定な場所に両面テープで貼り付けないで下さ い走行中にアンテナが剥がれて落下し、歩行者等に接触したり、事故の原因になることがあります。 ●エアバッグの動作を妨げる場所には、絶対に本カタログ掲載の製品の取付と配線をしないで下さい。交通事故の際エアバッグシステムが正常 に作動しないため、事故の原因となります。 ●外部アンプをご使用になる場合は、必ずエンジンをかけて下さい。また、同時にワイパー、 エアコンなどをご使用になる際はアンプの出力を下げて ご使用下さい。 ●液晶パネルは非常に精度の高い技術で作られており、99.99％の有効画素がありますが、0.01％の画素欠けや、常時点灯するものもあります ので、予めご了承下さい。 ● 保マークの付いた製品には保証書を添付しています。お求めの販売店で購入年月日など、所定事項が記入されているかご確認の上、必ずお受 け取り下さい。 ●本製品で使用する周辺機器のご購入に際しては、各周辺機器の販売元にご確認下さい。 ■協力会社の紹介 ■Mailerに関する注記 ●著作権保護（DRM ） されているWMA 形式の音楽ファイルは再生できません。 ●MP3 再生時の音質はお客様の使用されているMP3 エンコードソフトやビットレート等により異なります。 ●MP3/WMAファイルの再生順序は、CD-R/CD-RW書き込み時にライティングソフトがフォルダ位置、 ファイル位置を並び替える可能性 があるため任意の再生順序と異なる場合があります。詳しくはMP3エンコードソフトの取扱説明書でご確認ください。 ●記録時のエンコードソフトによっては、若干ノイズが発生する場合があります。 ●MP3/WMAファイルをCD-R/RW に記録する場合、 ライティングソフトのフォーマット設定は「ISO9660レベル1、2、Joliet、Romeo」を選択 してください。他のフォーマットで記録した場合、正常に再生されない場合があります。 ●パケットライトソフトには対応しておりません。 ●同一フォルダ内に、同じファイル名を付けないでください。 33 【仕様に関して】 ●アドレスブック上の画面データ及び音を削除した上でバックアップをとり、新バージョンOSへのバージョンアップ後、 リストア作業を行って下さい。 （画像／音を添付したままリストアを行いますと、動作不具合が発生致します。） ●旧バージョンでバックアップしたデータを新バージョンにリストアする場合、バックアップデータが大きすぎてリストアできない場合があります。でき るだけ内蔵RAM内の音楽・画像データ等、削除可能なファイルを削除してからバックアップを行なって下さい。 ● Microsoft®/OS（オペレーティングシステム）Windows®CE for Automotive の開発・提供 ● ACCESS/インターネットブラウザ NetFront® for Automotiveの開発・提供 ● インクリメントP/iフォーマット通信ナビゲーションの地図DB及びシステムの提供 ● 旭化成/音声認識用エンジンの開発・提供 ● アニモ/音声合成用エンジンの開発・提供 ● IBM/カード型ハードディスク MicrodriveTM対応のサポート ● InfoGation/PC用アプリケーションの開発 ■商標について ○ 本カタログ掲載の商品の名称はそれぞれ各社が商標として登録している場合があります。 ● Microsoft, Windows, Windows Media, Outlookは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の 国における登録商標または 商標です。 ● Windowsの正式名称は、Microsoft Windows Operating Systemです。 ● コンパクトフラッシュは、米国SanDisk Corporationの登録商標です。 ● マイクロドライブはIBM社の登録商標です。 ● FOMA, iモード, P-in, P-inコンパクト, P-in m@ster, P-in memoryは株式会社NTTドコモの登録商標です。 ● H", AirH", C@rdH", feelH"はDDIポケットの登録商標です。 ● Memory Stick, メモリースティックはソニー株式会社の登録商標です。 ● Smart Mediaは株式会社東芝の登録商標です。 ● cdmaOneは、CDG（CDMA Development Group）の登録商標です。 ● SDカードは登録商標です。 ● ドルビー、 ドルビープロロジックII、 、 、 は、 ドルビー・ラボラトリーズ・ライセンシング・コーポ レーションの登録商標です。 ● DTS、および は、米国デジタル・シアター・システムズ社の登録商標です。 ● iフォーマットはインクリメントPの登録商標です。 ●「M-stage」及び ロゴは株式会社NTTドコモの（登録）商標です。 ●「LinktoDoCoMo」は株式会社NTTドコモの登録商標です。 ● その他、記載されている会社名、製品名、サービス名称は各社の商標または商標登録です。 34
