Download 機械式シリーズ

M e c h a n i c a l W at c h
Selection
ROYAL ORIENT / ORIENT STAR /
ORIENT STAR RETRO-FUTURE /
KING MASTER /
WORLD STAGE COLLECTION
香箱車
2番車
3番車
4番車
がんぎ車
てんぷ
アンクル
機械式時計の中はどうなっているのでしょうか？
ひとことで言うと、ぜんまいが解けていく時の力を
歯車列に伝えながら針を動かしているのです。つまり、
香箱車の中に入っている「ぜんまい」を動力源とし、
クルが「てんぷ」を往復振動させます。
この「てんぷ」の 1 往復にかかる時間（振動周期）
手巻きの場合はりゅうずを巻くか、自動巻きの場合は
によって、歯車の回転のスピードを制御しています。
ローターが回り、ぜんまいを一杯に巻き上げます。
2 番車には分針、4 番車には秒針が取り付けられます
香箱車は噛み合っている二番車を回し、二番車は三
ので、2 番車は 1 時間に 1 回転、4 番車は 1 分間に 1 回
番車、三番車は四番車、四番車はがんぎ車を回します。
転するように制御しています。なお、てんぷの振動周
解けようとしているぜんまいは一気にゼロになるよう
期はひげぜんまいの長さで変わりますので、これを長
に香箱車を回そうとしますが、
これを「がんぎ車」と「ア
くしたり短くしたりして遅れ・進みを調整します。
ンクル」と「てんぷ」でぜんまいの力を少しずつ解放
1
します。がんぎ車の回転力がアンクルを動かし、アン
製造開始から 40 周年を迎えた 46 系ムーブメント
オリエント時計の象徴とも言える機械式ムーブメン
採用し精度をアップ。曜日の二ヶ国語切換装置も付け、
ト、46 系。その誕生は 1971 年に遡ります。以来、スー
世界中のお客様の利便性を兼ね備えたムーブメントと
パーロングライフなキャリバーとして生産を続け、最盛
して、その地位を確固たるものとしました。
期には月産で 50 万個を達成。総生産数は軽く1億個を
1996 年には機械式ムーブメントならではの「パワー
オーバーしています。2011年には製造開始から40
リザーブ機能」を開発し、
「ワールドタイム機能」や「GMT
周年を迎えました。単一のキャリバーでこのように
機能」を順次リリース。またレトロフューチャーシリーズ
長く生産され続けているものは世界中を探しても極め
やスケルトン、
てんぷ部のみスケルトン等のバリエーション
て少ないのではないでしょうか。
を加えると共に、持つ人の興味をそそるような更なる新
初期モデルの Cal.46940 は、
当時紳士用ムーブメント
機構を付加すべく、継続して開発に取り組んでいます。
のほとんどが、
てんぷの振動数が 5 振動（18,000 振動／
このように、46 系ムーブメントはこれからもまだまだ
時間）であったのに対し、6 振動（21,600 振動／時間）
を
進歩し続けているキャリバーです。
2
オリエント時計のメカニカルウォッチセレクションで、
機械式時計をじっくり味わってください。
オリエント時計のフラッグシップモデルとして
1959 年に生まれた伝統のロイヤルオリエント。
P4-P8
1950 年の創業から守り続けてきた代表的な
ブランド、オリエントスター。
歴史に裏づけされた技術と、ディテールにまで
配慮した粋なデザインの本格派機械式時計。
P9-P20
懐かしさと新しさが絶妙に融合したデザイン。
1950 年代に流行した未来製品のモチーフを
現代感覚で表現したメカニカル・ウォッチ、
オリエントスター レトロフューチャー。
P21-P23
300m
飽和潜水用
ダイバーズ
P23
P25-P26
1960年代終わりから高い評価と人気を得た、
回転リング内装のキングダイバーの復刻版。
P27
グローバルに展開する機械式時計シリーズ。
斬新なデザインと伝統に裏づけされた
技術の融合が醸し出す圧倒的な存在感が
魅力です。
P28-P33
3
オリエントのフラッグシップモデルとして 1959 年に生まれた
伝統のロイヤルオリエント。
いま、最高級ウォッチに求められるものは何か。
その答えが新しいロイヤルオリエントです。
豊かな風格の中に優美さを漂わせる、
最高級ウォッチとしての新しいデザイン。
そして、時計づくりにかけるオリエントの熱いこころざし。
時計工房「オリエント技術センター（OTC）
」の熟練した職人の手によって
ひとつひとつ生み出されるロイヤルオリエントは、
時を超えて受け継がれる真の価値を感じさせることでしょう。
ロイヤルオリエント
アフターサービスのご紹介
安心のアフターサービスをご用意致しました。
2 年間の無償保証と 2 年後の無料点検サービスの登録
お買い求め後、「2 年後無料点検登録・保証書請求はがき」に必要
事項をご記入後郵送して頂きます。
「2 年後無料点検」のご案内登録完了後、
「保証書」を発行致します。
【2 年後無料点検】
お買い求め後、2 年後に「無料点検サービス」のご案内と、
「携帯精度調整サービス」のご案内を致します。
＊「携帯精度調整サービス」は、ご希望の方のみ行います。
【無償保証】
お買い求め頂いてから、2 年以内の自然故障の場合、無償にて、
修理・調整致します。
＊ ご使用中に生じた外観上の変化（傷・汚れ）は除きます。
4
ロイヤルオリエントのこだわり
りゅうず
文字板
イヤルマークが刻まれる。
沿って曲げられた植字。
手巻き操作時の効率を考慮した
りゅうず外径。繊細な造形美のロ
視認性を重視した、美しく立体的
なカーブを描く文字板とカーブに
メタルバンドは、全てのバンド駒が、一つ一つの部品に分解可能となり、末永
くご愛用いただく為のアフターサービスが、可能となりました。従来のバンド
調整駒の考え方は無くなり、全ての駒で調整可能となりました。また側面の穴
が消え、美観も向上しました。
Movement
総数 232 点にも及ぶ膨大な数の部品を緻密に組み上げて完成する、ロイヤルオリエント。
その心臓部であるムーブメントは、愛情を込めて「88 系」と呼ばれており、
ネジ 1 本にいたるまで新たに図面を起こして機械式時計の素晴らしさを表現しました。
腕時計という限られた空間内で、いかに安定した高い精度を達成するか—
名機とうたわれるムーブメントは、理論や設計図だけでは生まれません。
長年の経験の蓄積や、実際に試作機を組み上げ、幾多のテストを経ることによって、
精度と耐久性を限りなく向上させていくのです。
時計工房 OTC で、無限とも思える設計・試作と実験・調整の繰り返しを経て生まれたのは、
素晴らしい精度とメカとしての美しさを兼ね備えたムーブメント「Cal.88A00」でした。
それは、オリエント時計のこだわりの結晶です。
【ムーブメント仕様】
Cal.88A00 ムーブメント
機能・性能
基本機能：自動巻（手巻付）
パワーリザーブインジケーター付
日付け付
秒針停止装置付
石　数：30 石
振動数：28,800/ 時間（8 振動）
持続時間：約 45 時間以上（最大巻上げ時）
精　度：静的精度　＋ 6 秒〜− 4 秒
（5 姿勢での平均日差）
5
サイズ
機械外径：φ26.0mm
機械落径：φ25.6mm
最大厚み：5.19mm
ロイヤルオリエント
WE0011JB ¥420,000
WE0021JB ¥420,000
自動巻（手巻付）
45 時間パワーリザーブインジケーター付
30 石
秒針停止装置付
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック
裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 6 秒～－ 4 秒
自動巻（手巻付）
45 時間パワーリザーブインジケーター付
30 石
秒針停止装置付
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック
裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 6 秒～－ 4 秒
（税抜価格 ¥400,000）
（税抜価格 ¥400,000）
6
ロイヤルオリエント
WE0011EK ¥157,500
（税抜価格 ¥150,000）
（税抜価格 ¥150,000）
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
WE0031FQ ¥262,500
WE0041FQ ¥262,500
手巻き（巻止めあり）、50 時間パワーリザーブインジケーター付
23 石、秒針停止装置付、両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用強化防水（10 気圧）
本ワニ皮革、プッシュ三つ折式中留、精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
手巻き（巻止めあり）
、50 時間パワーリザーブインジケーター付
23 石、秒針停止装置付、両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用強化防水（10 気圧）
本ワニ皮革、プッシュ三つ折式中留、精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
（税抜価格 ¥250,000）
7
WE0021EK ¥157,500
（税抜価格 ¥250,000）
ロイヤルオリエント
WE0021EG ¥168,000
（税抜価格 ¥160,000）
手巻き（巻止めあり）、50 時間パワーリザーブインジケーター付
21 石、秒針停止装置付、スターリングシルバー：ケース・美錠
ボックスサファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用防水（3 気圧）
本ワニ皮革、精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
WE0041EG ¥115,500
（税抜価格 ¥110,000）
手巻き（巻止めあり）
、50 時間パワーリザーブインジケーター付
21 石、秒針停止装置付、両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用防水（3 気圧）
精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
WE0031EG ¥168,000
（税抜価格 ¥160,000）
手巻き（巻止めあり）、50 時間パワーリザーブインジケーター付
21 石、秒針停止装置付、スターリングシルバー：ケース・美錠
ボックスサファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、裏蓋ガラス：サファイア（無反射コーティング）
シリアル No. 刻印（裏蓋）
、日常生活用防水（3 気圧）
本ワニ皮革、精度：日差 +10 秒～－ 5 秒
8
オリエントスター全商品の保証期間は 2 年間延長。
オリエントスターは
2 年間保証
いっそう安心してお求めいただけるようになりました。
機械式時計の魅力をさらに身近に。
信頼に安心を添えて。
オリエントスターがお届けします。
9
オリエントスター　GMT
GMT
GMT とは、Greenwich Mean Time の略で 24 時間針に
よって、GMT はじめ複数の時間を表示（ デュアルタイム）
できる機能です。
オリエントスター GMT は、3 つの都市、3 つの時間が表示できます。
たとえば、東京が10：00 の時刻、パリは 2：00。GMT 針を８時間もど
せば、パリの時刻が表示されます。さらに内転リングを動かし、
「20」
を GMT 針に合わせれば、ニューヨークの前日の20：00 を表せます。
東京 10：00
パリ 2：00
ニューヨーク 前日 20：00
WZ0041DJ ¥92,400
（税抜価格 ¥88,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、GMT 機能、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
WZ0051DJ ¥89,250
（税抜価格 ¥85,000）
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、GMT 機能、サファイアガラス（無反射コーティング）
、
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
WZ0031DJ ¥92,400
（税抜価格 ¥88,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、GMT 機能、サファイアガラス・レンズ付（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
、皮革バンド
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
10
オリエントスター　レトログラード
Retrograde
レトログラード
NEW
WZ0051DE ¥84,000
NEW
WZ0061DE ¥84,000
（税抜価格 ¥80,000）
（税抜価格 ¥80,000）
自動巻（手巻付）
40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石
秒針停止装置付
レトログラード曜日表示
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
自動巻（手巻付）
40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石
秒針停止装置付
レトログラード曜日表示
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
〈レトログラード機構（曜）
〉
曜日の表示を、扇状の針の動作によって表示する機構。
1 週間経過すると、瞬時に針がスタート地点の第一曜日に戻り、
再び表示を開始します。レトログラードとは「逆戻り」の意。
11
オリエントスター　レトログラード
WZ0011DE ¥84,000
WZ0021DE ¥89,250
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、レトログラード曜日表示
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、レトログラード曜日表示
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
WZ0031DE ¥89,250
WZ0041DE ¥84,000
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、レトログラード曜日表示
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、皮革バンド、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付、22 石
秒針停止装置付、レトログラード曜日表示
両球面サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
（税抜価格 ¥80,000）
（税抜価格 ¥85,000）
（税抜価格 ¥85,000）
（税抜価格 ¥80,000）
12
オリエントスター　コンテンポラリー　スタンダード
Contemporary Standard
コンテンポラリー　スタンダード
NEW
NEW
4 月発売
4 月発売
WZ0071DA ¥60,900
WZ0081DA ¥60,900
（税抜価格 ¥58,000）
（税抜価格 ¥58,000）
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、S ピン式、精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、S ピン式、精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
※ S ピン式 ( スムーズアジャスト ) 専用工具を使用して、誰でも簡単に
バンドサイズの調整ができる、アジャスト採用。
13
オリエントスター　コンテンポラリー　スタンダード
WZ0041DA ¥60,900
（税抜価格 ¥58,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付　22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック 、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留 、S ピン式、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
WZ0051DA ¥60,900
WZ0061DA ¥59,850
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付　22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック 、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留 、S ピン式、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付　22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
皮革バンド 、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ¥58,000）
（税抜価格 ¥57,000）
14
オリエントスター　コンテンポラリー　スタンダード
WZ0071EL ￥52,500
WZ0081EL ￥52,500
（税抜価格 ￥50,000）
（税抜価格 ￥50,000）
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、S ピン式、精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
WZ0091EL ￥52,500
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、S ピン式、精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
WZ0111EL ￥57,750
（税抜価格 ￥50,000）
（税抜価格 ￥55,000）
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、S ピン式
精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス（無反射コーティング）
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
皮革バンド、精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
※ S ピン式 ( スムーズアジャスト ) 専用工具を使用して、誰でも簡単に
バンドサイズの調整ができる、アジャスト採用。
15
オリエントスター　コンテンポラリー　スタンダード
WZ0011DV ￥50,400
WZ0021DV ￥50,400
自動巻（手巻付）
、22 石、秒針停止装置付
サファイアガラス（無反射コーティング）、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
自動巻（手巻付）
、22 石、秒針停止装置付
サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
WZ0031DV ￥50,400
WZ0041DV ￥50,400
自動巻（手巻付）
、22 石、秒針停止装置付
サファイアガラス（無反射コーティング）、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
自動巻（手巻付）
、22 石、秒針停止装置付
サファイアガラス（無反射コーティング）、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
（税抜価格 ￥48,000）
（税抜価格 ￥48,000）
（税抜価格 ￥48,000）
（税抜価格 ￥48,000）
16
オリエントスター　コンテンポラリー　スタンダード
WZ0391NR ¥36,750
（税抜価格 ¥35,000）
自動巻（手巻付）
、21 石
サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
Ｓピン式、精度：日差＋ 40 秒 〜 − 30 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
WZ0401NR ¥42,000
WZ0411NR ¥37,800
自動巻（手巻付）
、21 石、
サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
Ｓピン式、精度：日差＋ 40 秒 〜 − 30 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
、白蝶貝ダイヤル
自動巻（手巻付）
、21 石
サファイアガラス（無反射コーティング）
、シースルーバック
日常生活用強化防水（10 気圧）
、プッシュ三つ折式中留
Ｓピン式、精度：日差＋ 40 秒 〜 − 30 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
、白蝶貝ダイヤル
（税抜価格 ¥40,000）
17
（税抜価格 ¥36,000）
オリエントスター　クラシック
Classic
クラシック
WZ0231EL ￥52,500
WZ0241EL ￥52,500
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付
ボックスクリスタルガラス、シースルーバック、
日常生活用強化防水（5 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付
ボックスクリスタルガラス、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
WZ0251EL ￥50,400
WZ0261EL ￥52,500
（税抜価格 ￥50,000）
（税抜価格 ￥48,000）
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付
ボックスクリスタルガラス、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
皮革バンド、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ￥50,000）
（税抜価格 ￥50,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付
ボックスクリスタルガラス、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
皮革バンド、精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
18
オリエントスター　ソメスサドルモデル
SOMÈS + ORIENT STAR
ソメスサドル社製「ブライドルレザーバンド」コラボレーションモデル
ソメスサドル株式会社
我が国唯一の馬具メーカーとして、1964 年、北海道歌志内市に『オリエントレザー株式会社』
設立。明治以来、北海道の開拓を支えてきた農耕馬具づくりの技術を受継ぎ、世界に通用す
る乗馬用の鞍や馬具の創作に、アルチザン（職人・匠）たちの工房がスタートした。1985 年
に、
「最高の鞍を創りたい」思いを社名にした。
WZ0201EL ¥61,950
（税抜価格 ¥59,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、ブライドルレザーバンド
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
WZ0211EL ¥61,950
WZ0221EL ¥61,950
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、ブライドルレザーバンド
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス、シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
、ブライドルレザーバンド
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ¥59,000）
（税抜価格 ¥59,000）
※「ブライドルレザー」
とは、
馬具などに使われる丈夫な革の総称です。
19
オリエントスター　ダイナミック
オリエントスター　ダイナミック
WZ0011EH ￥89,250
WZ0021EH ￥84,000
手巻き（巻止めあり）
、20 石
秒針停止装置付
ボックスクリスタルガラス
シースルーバック
シリアル NO. 刻印（裏蓋）
日常生活用防水
本ワニ皮革バンド
精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
駆動時間：50 時間以上（最大巻上げ時）
手巻き（巻止めあり）
、20 石
秒針停止装置付
ボックスクリスタルガラス
シースルーバック
シリアル NO. 刻印（裏蓋）
日常生活用防水
本ワニ皮革バンド
精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
駆動時間：50 時間以上（最大巻上げ時）
（税抜価格 ￥85,000）
（税抜価格 ￥80,000）
穏やかにカーブする文字板。
そのカーブに合わせて曲線を
描く針。なめらかなボックス
ガラスなど、細部にわたり当
時のままに再現しました。
オリエントスター特製（印伝）ケースに入れてお届けします。
● 甲州印伝は、日本を代表する革工芸品です。色染めの鹿革に色漆で模様をのせる
漆付け技法や更紗技法などを併用して多彩な伝統美、現代美をお届けしています。
軽く丈夫で、優しく手になじむ風合いが特長です。
● 甲州印伝は「経済産業大臣指定伝統的工芸品」に指定されています。
● 印傳屋の製品には保証マーク
がついています。
20
オリエントスター　レトロフューチャー　ロードバイクモデル
ROAD BIKE MODEL
ロードバイクモデル
WZ0011DK ¥70,350
（税抜価格 ¥67,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
24 石、秒針停止装置付、クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
硬質ウレタン＋ステンレススチールバンド
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
WZ0021DK ¥70,350
WZ0031DK ¥70,350
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
24 石、秒針停止装置付、クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
24 石、秒針停止装置付、クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
（税抜価格 ¥67,000）
21
（税抜価格 ¥67,000）
オリエントスター　レトロフューチャー　カメラモデル
CAMERA MODEL
カメラモデル
WZ0041DK ¥78,750
（税抜価格 ¥75,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
24 石、秒針停止装置付、両球面クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
本ワニ革バンド、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
WZ0051DK ¥68,250
WZ0061DK ¥68,250
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
24 石、秒針停止装置付、両球面クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
24 石、秒針停止装置付、両球面クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
（税抜価格 ¥65,000）
（税抜価格 ¥65,000）
22
オリエントスター　レトロフューチャー　モーターサイクルモデル
MOTORCYCLE MODEL
モーターサイクルモデル
WZ0011DA ￥68,250
（税抜価格 ￥65,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止機能付、両球面クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
WZ0021DA ¥68,250
WZ0031DA ¥73,500
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止機能付、両球面クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止機能付、両球面クリスタルガラス
シースルーバック、日常生活用強化防水（10 気圧）
、皮革バンド
プッシュ三つ折式中留、精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
（税抜価格 ¥65,000）
23
（税抜価格 ¥70,000）
300m 飽和潜水用ダイバーズ
300m 飽和潜水用ダイバーズ
WV0041EL ¥168,000
WV0051EL ¥168,000
自動巻 ( 手巻付 )
40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付
サファイアガラス ( 無反射コーティング )
300m 飽和潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず
プッシュ W ロック三つ折式中留
スライドアジャスター付
交換用ウレタンバンド
バンド交換専用工具付
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻 ( 手巻付 )
40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付
サファイアガラス ( 無反射コーティング )
300m 飽和潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず
プッシュ W ロック三つ折式中留
スライドアジャスター付
交換用ウレタンバンド
バンド交換専用工具付
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ¥160,000）
（税抜価格 ¥160,000）
[ 飽和潜水 ] とは？
ウレタンバンド、バンド交換専用
工具付
ワンタッチで長さが調整できる
エクステンション採用
飽和潜水とは、潜水中に人体に吸収される不活性ガス（窒素、ヘリウム等）が、や
がては飽和状態に達することを利用した潜水法です。
潜水中に同一深度にとどまり、
適当な時間をかけると、人体組織内への不活性ガスの吸収・溶解が終わります。
そして、いったん飽和状態に達すれば、その後何日潜っていようと減圧時間（浮上
時間）は同一でよくなり、大気圧復帰の減圧は一回ですみます。
つまり、空気潜水と比較して
① 潜水効率が高い
長時間水中にいればいるほど、潜水時間に対する減圧時間の割合が小さくなる。
② 安全性が高い大気圧復帰の減圧が 1 回だけなので、
減圧病にかかる機会が少ない。
という利点があります。
以上の理由で、飽和潜水は浅海から深海におけるプロの潜水作業に適しています。
メカニカルダイバー保証制度
2 年間保証＋ 2 年後無料点検
2 年間のメーカー保証期間（通常 1 年間）に加え、お買い上げ 2 年後に無料点検サービスを実施。また修理対応期間を
10 年（通常 7 年）にするなど充実のアフターサービスを備え、お買い上げ後も安心をバックアップします。
24
M-FORCE
WV0011EL ¥56,700
（税抜価格 ¥54,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス
200m 空気潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず、プッシュ W ロック三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
WV0021EL ¥56,700
WV0031EL ¥56,700
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス
200m 空気潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず、プッシュ W ロック三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス
200m 空気潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず、プッシュ W ロック三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ¥54,000）
25
（税抜価格 ¥54,000）
M-FORCE
NEW
WV0071EL ¥61,950
（税抜価格 ¥59,000）
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス
200m 空気潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず、プッシュ W ロック三つ折式中留、
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
NEW
NEW
WV0081EL ¥61,950
WV0091EL ¥61,950
自動巻（手巻付）、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス
200m 空気潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず、プッシュ W ロック三つ折式中留、
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻（手巻付）
、40 時間パワーリザーブインジケーター付
22 石、秒針停止装置付、サファイアガラス
200m 空気潜水用防水（JIS 規格適合）
ねじ式りゅうず、プッシュ W ロック三つ折式中留、
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ¥59,000）
（税抜価格 ¥59,000）
26
キングマスター
キングマスター
WZ0361EM ￥37,800
WZ0371EM ￥37,800
自動巻、21 石
クリックボタン機能（曜日修正）
内装回転リング
クリスタルガラス（レンズ付）
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
自動巻、21 石
簡易ワールドタイム機能付
クリックボタン機能（曜日修正）
内装回転リング
クリスタルガラス（レンズ付）
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒 〜 − 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
（税抜価格 ￥36,000）
当時より継承されるスリ−スターは、
自信の「品質」
「デザイン」
「価格」の意。
27
（税抜価格 ￥36,000）
「ORIENT」の「O」をあしらったりゅう
ずも当時のままです。
ワールドステージコレクション
NEW
WV0731ER ¥47,250
（税抜価格 ¥45,000）
自動巻、21 石
サファイアガラス
シースルーバック
ねじ式りゅうず
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ W ロック三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
NEW
NEW
WV0741ER ¥42,000
WV0751ER ¥42,000
自動巻、21 石
サファイアガラス
シースルーバック
ねじ式りゅうず
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ W ロック三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
自動巻、21 石
サファイアガラス
シースルーバック
ねじ式りゅうず
日常生活用強化防水（10 気圧）
プッシュ W ロック三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
（税抜価格 ¥40,000）
（税抜価格 ¥40,000）
28
ワールドステージコレクション
WV0181DB ¥39,900
（税抜価格 ¥38,000）
自動巻、21 石、サファイアガラス
シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
WV0191DB ¥39,900
WV0201DB ¥39,900
自動巻、21 石、サファイアガラス
シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
自動巻、21 石、サファイアガラス
シースルーバック
日常生活用強化防水（5 気圧）
プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
（税抜価格 ¥38,000）
29
（税抜価格 ¥38,000）
ワールドステージコレクション
WV2251EM ¥28,350
（税抜価格 ¥27,000）
自動巻、21 石、サファイアガラス
日常生活用防水、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
WV2261EM ¥28,350
WV2271EM ¥28,350
自動巻、21 石、サファイアガラス
日常生活用防水、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
自動巻、21 石、サファイアガラス
日常生活用防水、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
（税抜価格 ¥27,000）
（税抜価格 ¥27,000）
30
ワールドステージコレクション
WV0531ER ¥28,350
（税抜価格 ¥27,000）
自動巻、21 石、サファイアガラス
日常生活用防水、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
WV0541ER ¥28,350
WV0551ER ¥28,350
自動巻、21 石、サファイアガラス
日常生活用防水、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
自動巻、21 石、サファイアガラス
日常生活用防水、プッシュ三つ折式中留
精度：日差＋ 25 秒～－ 15 秒
駆動時間：40 時間以上（最大巻上げ時）
（税抜価格 ¥27,000）
31
（税抜価格 ¥27,000）
ワールドステージコレクション
WV0011DD ¥42,000
WV0021DD ¥47,250
手巻き
40 時間パワーリザーブインジケーター付
秒針停止装置付
21 石
サファイアガラス
シースルーバック
日常生活用防水（3 気圧）
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
手巻き
40 時間パワーリザーブインジケーター付
秒針停止装置付
21 石
サファイアガラス
シースルーバック
日常生活用防水（3 気圧）
精度：日差＋ 25 秒〜− 15 秒
（税抜価格 ¥40,000）
（税抜価格 ¥45,000）
32
アクセサリー
アクセサリー
腕時計自動巻き上げ機（2 個巻き）
商品仕様
本体 ：木合板
サイズ：22.6cm（縦）× 21.5cm（横）× 25.0cm（奥行）
カラー：木目
開閉式上蓋：木合板／クリスタルガラス
ウオッチホルダー：ラージ・スモール／ 2 サイズ
付属品：AC アダプター　100-240V 50/60Hz 0.2A
DC9V 0.65A
AA0301 ¥36,750
（税抜価格 ¥35,000）
腕時計自動巻き上げ機（3 個巻き）
腕時計自動巻き上げ機
巻き上げ補助傾斜台
AA0201 ￥36,750
（税抜価格 ￥35,000）
AA0101 ￥17,850
（税抜価格 ￥17,000）
商品仕様
商品仕様
本体 ：プラスチック
本体 ：プラスチック
サイズ：14.5cm（直径）× 19cm（高さ）
サイズ：11.5cm（直径）× 13cm（高さ）
カラー：ブラック
カラー：ブラック
回転式着脱式上蓋：プラスチック／クリスタルガラス
回転式着脱式上蓋：プラスチック／クリスタルガラス
ウオッチホルダー：1 個掛、2 個掛、3 個掛／ 3 種類入り
ウオッチホルダー：ラージ・スモール／ 2 サイズ
付属品：巻き上げ補助用傾斜台（プラスチック）
付属品：巻き上げ補助用傾斜台（プラスチック）
：AC アダプター　100-240V 50/60Hz 0.2A
：AC アダプター　100-240V 50/60Hz 0.2A
DC6V 0.5A
DC9V 0.65A
商品特徴
1. 回
転着脱式上蓋（AA0101、AA0201）または開閉式上蓋（AA0301）が付いて
いるので、稼動中も大切な時計を埃や汚れから守ります。
2. A
C アダプター電源の採用により、安定した巻き上げを実現します。
電池式の場合、連続運転中にバッテリーが消耗すると止まってしまいます。
AC アダプター電源採用の本商品なら、バッテリー切れの心配なく連続使用し
て頂けます。
3. 4
段切り替え機能だからお客様の時計のお好みに合わせたセッティングが可
能で、より時計に合わせた巻き上げを実現します。自動巻き式腕時計のロー
ターは、右に回っても左に回ってもゼンマイを巻き上げる「両方向巻き上げ」
と、
左右どちらかに回ったときしかゼンマイを巻き上げない「片方向巻き上げ」
33
方式があります。本商品はお客様のご愛用の時計の特徴に合わせて作動モー
ドを選択できます。
4. 巻
き上げ補助用傾斜台が付いている本商品は、巻き上げ不足を感じる、ちょっ
と急いで巻き上げたい。そんな要望にもお応えできます。巻き上げ補助用傾
斜台をご使用いただく事で、色々なスタイルに合わせてお客様の時計をケア
します。
（AA0101、AA0201）
5. 着
脱式ウオッチホルダーはサイズ調整付きですので、様々な時計のベルトサ
イズにも合わせる事ができご使用中のはずれを防ぎます。
（AA0201 の場合。AA0101、AA0301 はラージ／スモールの 2 サイズを同梱）
AC0101 ¥24,150
（税抜価格 ￥23,000）
コレクションボックス（木製 3 本）
AC0202 ¥6,510 円
（税抜価格 ￥6,200）
商品仕様
商品仕様
サイズ：縦 135mm　横 310mm　高さ 135mm
サイズ：縦 120mm　横 205mm　高さ 82mm
本体 ：木製（ピアノ仕上げ）
アクセサリー
コレクションボックス（木製 5 本引き出し付）
本体 ：木製
カラー：ブラック（ピアノ仕上げ）
商品特徴
商品特徴
〇 ライオンマーク入りのオリジナルデザイン
〇 ライオンマーク入りのオリジナルデザイン
〇 高級感あふれる傷のつきにくいピアノ仕上げの木製コレクションボックス
〇 高級感あふれる傷のつきにくい木製コレクションボックス
〇 ケース内部・細部に至るまで手触りの良い内張りを施し大切な時計を傷つけ
〇 ケース内部・細部に至るまで手触りの良い内張りを施し大切な時計を傷つけ
ません。
〇 時計コレクションを守るカギ付き
ません。
〇 コレクターの方はもちろん、ギフトとしても最適です。
〇 付属パーツやアクセサリー等を保管できる引き出し付き
〇 コレクターの方はもちろんギフトとしても最適です。
34
ロイヤルオリエント
オリエントスター
エコマーク商品認定取得
（ロイヤルオリエント / オリエントスター）
財団法人日本環境協会が認定するエコマークは、「生産」から「廃棄」にわたるライフサイクル全体を通し
て環境への負荷が少なく、環境保全に役立つ商品につけられる環境ラベルです。
オリエント時計の代表商品である機械式時計が自然エネルギー商品であり、そのコンセプトから、エコ
マーク商品類型名 No.134「時計 Version.1」のエコマーク認定を商品ブランド名「ロイヤルオリエント」
「オリエントスター」で取得しています。
「機械式時計の精度日差について」
◎精度日差は室温において、ぜんまいを全巻にし文字板を上向きで静置した状態にて 24 時間経過した時の日差で、携帯時の精度ではありません。
◎機械式時計の特性上、携帯時の精度はご使用になる条件（携帯時間・時計の姿勢・腕の動き・ぜんまいの巻き上げ具合等）によっては、精度日差の範
囲内を超える場合があります。
◎掲載の時計は、すべて日本製の機械式時計です。
◎ご使用の際は、付属の取扱説明書をよくお読みください。
◎保証期間はお買い上げ日より 1 年間（ロイヤルオリエント、オリエントスター、ダイバーモデルは 2 年間）ですのでお買い上げの際には必ず保証書を
ご確認ください。
◎体質や体調、また時計の材料、汗、汚れ、錆等でがぶれ、アレルギーを起こすことがあります。異常を感じた場合は、ご使用をやめ専門医にご相談下
さい。
◎掲載商品の色調は、印刷物につき実際と異なる場合があります。
◎予告なく仕様及び価格等が変更される場合があります。
◎掲載商品は、2012 年 4 月現在のメーカー希望小売価格（税込み）です。
◎商品写真・人物写真及び文章等の無断転載はご遠慮願います。
※掲載商品についてのお問い合わせ
〒 101-0021　東京都千代田区外神田 2-4-4　お客様相談室　Tel. 03（3255）9330　http://www.orient-watch.jp
携帯サイトはこちらから
2012.4