1
Download www.seiko-watch.co.jp/gs/
Transcript
◎掲載商品のうち、 スプリングドライブモデル （SBGC001、003、004、005、007、SBGE001、005、011、SBGA001、003、011、029、031、041） とメカニカルモデル （SBGH001、005、 SBGW008）以外はすべてクオーツです。◎メカニカルモデルの特性上、ご使用になる条件（携帯時間、腕の動き、強いショックや振動など） によっては、記載された精度の範囲を 超える場合があります。◎2年間のメーカー保証つきです。お買い上げ後に別途お送りします保証書を必ずご確認ください。◎ご使用に際しては、付属の取扱説明書をよくお読み ください。◎掲 載のクオーツモデルにあらかじめセットされている電 池は、機 能・性 能をチェックするためのモニター用電 池です。◎「ルミブライト」 とは、太 陽 光や照 明の明かりを 短時間（約10分間：500ルクス以上） で吸収して蓄え、暗い中で長時間（約3 ∼ 5時間）発光する蓄光塗料です。発光しはじめた時の明るさは、従来の蓄光塗料と比べ格段に明るく、 長く光り続けます。また劣化が少なく半永久的に使えます。◎「耐磁」表示は、日常生活における磁気製品の影響を防ぐ保証水準で、直流磁界4,800Ａ/ｍ（60ガウス） に耐えられる 性能を表しています。◎掲載商品の色調は印刷物につき、一部実物とは異なる場合があります。◎予告なく仕様及び価格等が変更される場合があります。あらかじめご了承ください。 ◎この印刷物の無断転載を禁じます（インターネット告知等）。◎掲載商品の価格は2010年4月現在のメーカー希望小売価格に消費税相当額を含めた総額を表示しています。 エコマーク商 品 06134004 ※エコマーク商品とは、 財団法人 日本環境協会が環境保全に役立つと認めた商品です。 •エコマーク下段の枠内の表示は環境保全上の効果を表しています。 （「環境情報表示」） •「エコマーク認定番号」は機能ごとに決められています。 www.seiko-watch.co.jp/gs/ ◎ 掲 載 商 品についてのお問い合わせは、お客 様 相 談 室まで。 グランドセイコー専 用フリーダイヤル 0 1 2 0 - 3 0 2 - 6 1 7 受 付 時 間（月曜 ∼金 曜 ）9：3 0 ∼ 2 1：0 0 、 （ 土 曜・日曜・祝日）9：3 0 ∼ 1 7：3 0 携 帯 電 話・ＰＨＳからもご利 用 可 能です。 2010.A グランドセイコーであり続ける、ということ。 1 9 6 0 年 1 2月。グランドセイコーは、世 界 最 高 級の腕 時 計を作り出したい という思いが込められて誕 生しました。日本を代 表する腕 時 計の名に恥じない 高 精 度を実 現するための独自の精 度 規 格をつくり、持てる技 術を 磨きぬき、1 9 6 0 年 代が 終わろうとするころには、機 械 式 時 計の常 識を 超える高 精 度を達 成することができたのです。 しかし、グランドセイコーが目指してきたのは、高 精 度であることだけでは ありません。見やすいこと、使いやすいこと、長く愛 用できることなど、 人 生をともに過ごす腕 時 計に必 要なことのすべてに追 求をつづけ、 挑 戦と進 歩を積み重ねてきました。 グランドセイコーの5 0 年 。それは、腕 時 計 の 原 点と頂 点を 同 時に究めようとしてきた5 0 年でもあります。時は移り、テクノロジーは 飛 躍 的に進 化しましたが 、グランドセイコーに込められた 挑 戦する精 神は、少しも変わっていません。 これまでの5 0 年も、そして、これからも。 1960年発売 初 代グランドセイコー （非売品） 9 S メカニカル MECHANICAL 毎日使える実 用 的な機 械 式 時 計 。 その 最 高 峰をつくりたかった 。 9 S メカニカルムーブメント スイスクロノメーター 規 格と 同 等の基 等の 基 準を設 定した初 代グランドセイコー 。 その精 神は、現 代の9 代 の9 Sメカニカルムーブメントに 継 承されています。数 字だけの高 精 度ではなく、 毎日、行 動を伴にしても維 持できる高 精 度の ために、 さまざまな最 新 技 術を投 入した 21世紀 紀の機 の機 械 式ムーブメントです。 1 9 9 8 年に開 発された9 Sムーブメントは、 その後も進 化を続け、 2 0 0 6 年には、約 7 2 時 間という長い持 続 時 間と 巻き上げ 効 率 率の向 の向 上の両 立を実 現しました。 そして2 0 0 9 年に登 場したのが 、 このキャリバー 9 S 8 5 。 それは実に4 1 年 振りにグランドセイコーのために 新 規 開 発された1 0 振 動ムーブメント。 精 度をはじめ、 さまざまな利 点をもつ 1 0 振 動ムーブメント ですが 、 それを蘇らせることができたのは、 主 要な部 品のための 新しい素 材 や 、加 工 技 術 術の の 飛 躍 的 向 上が 実 現できたからでした。 9 Sムーブメントこそ、 真のマニュファクチュールにしかつくれない メカニカルムーブメントであると自負しています。 グランドセイコー メカニカルハイビート3 6 0 0 0 「 3 6 0 0 0 」は、機 械 式 腕 時 計の精 度を決める 「てんぷ」の1 時 間の振 動 数 。これが8 振 動の時 計なら この数 字は2 8 8 0 0になる。なぜ振 動 数が多くなると精 度が高くなるのかといえば 、自らが高 速で動くため、 外 部の動きの影 響が減るから。しかし、加 工 精 度をはじめ、部 品 品 質が高くなければ 、高 振 動は ▲ 実 現できません。この1 0 振 動グランドセイコーこそ、マニュファクチュールであることの証 。 10振動のキャリバー9S85 エネルギーを蓄える動力ぜんまい。 優れた特 性をもつ新 素 材の開 発が1 0 振 動を実 現した。 SBGH001 577,500円（税抜き 550,000円） 自動巻9S85搭載 動巻9 S8 5搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） （10 気圧 ） ワンプッシュ三つ折れ中留 シュ三つ折れ中留 耐磁 耐 磁 最大巻上時約55時間持続 静的精度※：平均日差＋5∼−3秒 石数37石 ケースサイズ：40.0ｍｍ 重さ ：151ｇ 厚さ ：13.0ｍｍ かん幅：20mm ※グランドセイコー独自の規格に基づき、工場出荷前にムーブメント単体の状態で、6姿勢差・3温度差の条件下で測定した場合の精度です。 実際にお客様がご使用になる環境下での精度（携帯精度） とは異なります。携帯された場合の精度は日差＋8∼−1秒を目安としています。 3 06134007 4 9 S メカニカル グランドセイコー メカニカルハイビート3 ビー 3 6 0 0 0 その の 素 材 のすべてが 美しい。 1 8 Kイエローゴールドのケース、なめらかな質 感をもつ このグラン のグランドセイコーに搭 載されているハイビートムーブメントがつくられている工 房は、岩 手 県の雫 石にあります。 クロコダイルバンド。まさに、このモデルは、本 物を見 極めた大 人 のためのグランドセイコーといえま コーといえます。 す。 雫 石から望む岩 手山、その稜 線をイメージした精緻なパターンが、この黒い文字 板には刻まれています。 搭載して 6 つのねじで 留められたシースルーの 裏 蓋 からは 、手 巻ムーブメント9 S 5 4 の いるムーブメントは、前ページのモデルと同じく1 く10 0 振動のキャリバー 9 S8 5 。それは、1 996 6 88年にグラ 年にグランドセイコーに 精 緻な鼓 動を、目で 楽しむことも。 優 雅な気 品にあふれた 、このグランドセイコーは 、 搭載された10振動メカニズムの「復活」ではなく、より確実に高振動化するための新しい機構が組み込まれています。 ほかにはない贅 沢な時 間をつれてきます。 ▲ ▲ グランドセイコー メカニカル イエローゴールドモデル 安 定した精 度を実 現するために脱 進 機（アンクル、がんぎ車 ）を改 良 。 SBGH005 577,500円（税抜き 550,000円） S B G W 0 0 8 1 , 0 5 0 , 0０0 円（ 税 抜き 自動 動 巻9S8 巻 9S85搭 5搭 載（手巻つき） （ 手 巻つき） ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず 9S54（ 手巻）搭載 18Kイ 搭載 18Kイエローゴールドケース クロ ドケース クロコダイルバンド ド 18Kイ 18Kイエローゴールド美錠 シースルーバッ ド美錠 シースルーバック （6つねじ留） ボックス型サファイアガラス （ 無 反 射コーティング） 日常 生 活 用 防 水 耐 磁 最 大 巻 上 時 約 5 0 時 間 持 続 静 的 精 度 ※：平 均日差＋5 ∼−3 秒 石 数 2 0 石 ケースサイズ：3 7 . 3 m m 重さ：8 1 g 厚さ：1 0 . 9 m m かん幅：19mm デュアルカーブサファイアガラス （ 無反射コーテ 無 反 射コーティング） 日常 生 活用強 化防 化 防 水（ 110気 0気 圧 ） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐 磁 最大巻上時約55時間持続 静的精度*：平均日差＋5∼−3秒 石数37石 ケースサイズ：40.0mm 重さ ：151g 厚さ ：13.0mm かん幅：20mm ※グランドセイコー独自の規格に基づき、工場出荷前にムーブメント単体の状態で、6姿勢差・3温度差の条件下で測定した場合の精度です。 実際にお客様がご使用になる環境下での精度（携帯精度） とは異なります。携帯された場合の精度は日差＋8∼−1秒を目安としています。 5 機 械 式ムーブメントの美しい仕 上げ、てんぷの精 密な動きが実 感できるシースルー仕 様の裏 蓋 。 06134007 1,000,000円） 06134007 ※グランドセイコー独自の規格に基づき、工場出荷前にムーブメント単体の状態で、6姿勢差・3温度差の条件下で測定した場合の精度です。 実際にお客様がご使用になる環境下での精度（携帯精度） とは異なります。携帯された場合の精度は日差＋10∼−1秒を目安としています。 6 9 R スプリングドライブ SPRING DRIVE グランドセイコーが 手に入 れた 第 三 の 心 臓について、 お 話します 。 スプリングドライブ クロノグラフ 9R86 9 Rスプリングドライブムーブメント ぜんまいがほどける力を、機 械 式 時 計で 使われているてんぷではなく、水 晶 振 動 子で制 御 する。 このアイデアを実 現 するために必 要だったのは 桁 違いの加 工 精 度と省 エネルギー 技 術の進 化でした。 2 7 年もの歳月をかけて開 発された 世 界に類を見ない自動 巻スプリングドライブ ムーブメント。それは、流れる時 間をそのまま 表 現 するグランドセイコーの第 三の心 臓です。 上にあるのが 、自動 巻スプリングドライブ クロノグラフ ムーブメント。 ここには、S E I K Oのもうひとつの歴 史が 生きています。 それは1 9 6 9 年にS E I K Oが自動 巻クロノグラフ用としては 7 5 %の金に、銀 、銅を加えて、 「ピンクゴールド」 と呼 ばれる貴 金 属は完 成します。 華やかでありながら 荘 重さもあわせもつこの品 格は、スプリングドライブ クロノグラフという世 界にただひとつのムーブメントを 世 界に先 駆けて採 用した「 垂 直クラッチ式 」による 内に秘めたグランドセイコーに、新しい輝きを与えているといえるかもしれません。 8 本の針をもつ 動 力 伝 達 方 式 。それは計 測 測のスタートを、 のスタートを、より確 実にする 複 雑な機 能 美をシンプルにまとめあげたフェイスがふさわしいのは、本 物の価 値を知っている大 人の腕 。 メカニズムで、高 精 度なスプリングドライブにふさわしい クロノグラフをつくるために搭 載されたもの。 ▲ スプリングドライブ 9 R65 グランドセイコー スプリングドライブ クロノグラフ ピンクゴ ールドモデル 部 品 点 数 4 1 6 。機 械 式と同じくぜんまいを動力源として輪 列 歯 車を駆 動するが、てんぷではなく水 晶 振 動 子で正 確に制 御する。 SBGC004 2 , 9 4 0 , 0 0 0 円（ 税 抜き 2,800,000円） スプリングドライブと垂 直クラッチ。 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9 ブ9R86搭載 R86搭載（手巻つき） 18 Kピンクゴールドケース クロコダイルバンド 1 8 Kピンクゴールドワンプッシュ三つ折れ中留 シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず・ボタン デュアルカーブサファイアガラス （無 （無反射コーテ 反射コーティング）日常生活用強化防 日常生活用強化防水 水（10気圧 （10気圧） ） 独 創のふたつの歴 史が 、このムーブメントのなかに、 耐磁 ストップウオッチ機能（30 （30分計 分計 112時間計） 2時間計） 2 24時針つき 4時針つき （G （GM MT T ※ 表示可能） 最大巻上時約72 最大巻上時約72時間 時間（約3日間）持 持続 続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数50 石数50石 ケースサイ 石 ケースサイズ：43. 4 3 .5 5m mm m 重さ 重さ：172g 厚さ 1 72g 厚さ：16. 16 .1 1m mm m かん幅：21mm 21m m ※ GMT（＝Gr （＝Greenw een wii ch m eean an ti me m e） ）機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 時針と24 時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 息 づいています。 7 時刻を表示できる機能のことです。 とです。 06134004 8 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ クロノグラフ グランドセイコー スプリングドライブ クロノグラフ ブライトチタンモデル クロノグラフとは計 ロノグラフとは計 測 機 能をもつ時 能をもつ時 計のこと。 写 真を見ていただけばおわかりのように、 鎧 、兜など日本 古 来の武 具にもよく見られる黒と金の組み合わせ 。 このモデルには中 央のりゅうずの上 下に大きなボタンをもっています。クロノグラフの このグランドセイコーの印 象をひとことで表 現すると、 「 重 厚な大 人の艶 」。しかしこのモデルの 素 材には、重 量はステンレスの約 半 分で、純チタンよりも硬い「ブライトチタン」が 採 用されています。 ハイクオリティな質 感でありながら、軽く、硬く、錆びに強い。 腕につけると、ステンレスのモデルとは ▲ ▲ 黄 金 色のふたつの歯 車の間に、 ひときわ立 体 的なピラーホイールが見える。 中 留には、1 8 KイエローゴールドのG Sロゴが施されている。 9 4 5 , 0 0 0 円（ 税 抜き SBGC001 900,000円） 7 8 7 , 5 0 0 円（ 税 抜き 750,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R86搭載（手巻つき） ブラ ブライトチタンケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず・ボタン デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R86搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず・ボタン デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 ストップウオッチ機能（30分計 12時間計） 24時針つき （GMT ※ 表示可能） 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数50石 ケースサイズ：43.5ｍｍ 重さ：124ｇ 厚さ：16.1ｍｍ かん幅 16.1ｍｍ かん幅：21mm 21 mm ストップウオッチ機能（30分計 12時間計） 24時針つき （GMT ※ 表示可能） 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数50石 ケースサイズ：43.5mm 重さ：187g 厚さ：16.1mm かん幅 16.1mm かん幅：21m 21mm m ※ GMT（ （＝Greenwich ＝Greenwich mean time time） ）機能とは、時針と 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 時刻を表示できる機能のことです。 9 徹 底 的に追 求したもの。 ぜひ一 度その感 覚をお確かめください。クロノグラフ機 構を 確 実に作 動させる 「ピラーホイール」 も裏 側の窓からご覧いただけます。 デ ザインの印 象 以 上に、その装 着 感のちがいに驚かれるでしょう。 SBGC005 機 能を遂 行するためのこのボタンは、その操 作 感を競 技 用のストップウオッチを手 本に、 ※ GMT（＝Greenwich （＝Greenwich mean time） time）機能とは、時針と 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 06134004 時刻を表示できる機能のことです。 06134004 10 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ クロノグラフ グランドセイコー スプリングドライブ クロノグラフ グランドセイ ランドセイコー 初めてのクロノグラフ。ここには「 垂 直クラッチ式 」による動 力 伝 達 方 式が おや、 や、前のページに掲 載されていたものと同じような文 字 板だが、バンドが革になるだけで、 採 用されています。 現 在でもごくわずかのマニュファクチュールしか 製 造できないこのメカニズムは、 ずいぶん印 象は異なるものだ。 上の写 真を見てそう思われるのも無 理はありません。 歯 車の 噛 み 合いずれによる針 飛びがなく、計 測 精 度を向 上させますが 、 左 下のクローズアップされた写 真をご覧ください。じつはこの文 字 板は 板 は 、深く濃い緑 。 という世 界に類を見ない先 進と高 性 能の塊が、深 遠な森のなかで鼓 動しているかのように。 ▲ 光の強さや角度によって、微 妙にその色 合いが変 化します。まるで「スプリングドライブ クロノグラフ」 スプリングドライブクロノグラフにはS E I K Oの独 創の 歴 史が 凝 縮されています。 ▲ もともと1 9 6 9 年に、自動 巻クロノグラフ用としてはS E I K Oが 世 界に先 駆けて採 用したもの 。 垂 直クラッチを搭 載する「 秒クロノグラフ車 」は、直 径 6 . 0 5 m m 、厚さわずか1 . 8 9 m m 。 SBGC003 7 8 7 , 5 0 0 円（ 税 抜き この文 字 板は視 認 性に優れているだけでなく、落ち着きや安らぎも感じさせてくれる。 S B G C 0 0 7 7 6 6 , 5 0 0 円（ 税 抜き 750,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R86搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず・ボタン デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 ストップウオッチ機能（30分計 12時間計） 24時針つき （GMT ※ 表示可能） 最大巻上時約72時間（約3日間） （約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数50石 ケースサイズ：43.5mm 重さ：187g 厚さ：16.1mm かん幅 16.1mm かん幅：21mm 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数50石 ケースサイズ：43.5mm 重さ：121g 厚さ：16.1mm かん幅 16.1mm かん幅：2 11m mm ※ GMT（ （＝Greenwich ＝Greenwich mean time time） ）機能とは、時針と 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの ※ GMT（＝Greenwich （＝Greenwich mean time） time）機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 時刻を表示できる機能のことです。 11 730,000円） 自動巻スプ 動巻スプリングドライブ9R86搭載（手巻つき） ステンレスケース クロコダイルバンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず・ボタン デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 ストップウオッチ機能（30分計 12時間計） 24時針つき （GMT ※ 表示可能） 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 06134004 時刻を表示できる機能のことです。 06134004 12 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ ダイバーズウオッチ ブライトチタンモデル グランドセイコー スプリングドライブ ダイバーズウオッチ 過 酷な環 境 下で進 化してきたS E I K Oのダイバーズウオッチの技 術と、最 高の実用時 計を目指し続けてきた ダイバーズウオッチは過 イバーズウオッチは過 酷な環 境 下で使われることを前 提につくられています。タフな腕 時 計である だけではわかりませんが 、このスプリングドライブダイバーズウオッチが「 着 脱 巻 真 パイプ 」構 造を 耐 磁 性 、耐 衝 撃 性 、耐 熱 衝 撃 性など多 岐にわたっています。もっとも信 頼できる実 用 時 計を目指して、 採 用したのは、強い力がかかるりゅうずまわりの部 品のメンテナンスを グランドセイコーから初めてのダイバーズウオッチ、誕 生 。 容 易にするためです。 都 市をタフに泳ぐ男たちへ、グランドセイコー ダイバーズ。 ▲ ためには、長 期 間その性 能を維 持するという課 題をクリアしなければなりません。 外から見た 思われるかもしれませんが 、J l S 規 格とl S O 規 格が 要 求 する性 能は防 水だけでなく、たとえば 、判 読 性 、 ▲ グランドセイコーの歴 史がひとつになりました。ダイバーズウオッチといえば 防 水 性 能に優れた腕 時 計と 回 転トルクのむらを解 消し、安 定した高 精 度 感の回 転ベゼル構 造は、高い操 作 性を実 現した。 SBGA031 703,500円（税抜き 670,000円） SBGA029 598,500円（税抜き 570,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R65搭載（手巻つき） ブライトチタンケース・バンド （一部硬質コーティング、中留：純チタンとステンレススチール） スクリューバック ねじロック式りゅうず 逆回転防止ベゼル サファイアガラス （無反射コーティング） ルミブライトつき 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R65搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド （一部硬質コーティング） スクリューバック ねじロック式りゅうず 逆回転防止ベゼル サファイアガラス （無反射コーティング） ルミブライトつき 200ｍ空気潜水用防水 200ｍ空気潜水用防水 ワンプッシュダブルロック中留（ダイバーアジャスターつき） 耐磁 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：44.2mm 重さ：137g 厚さ：14.0mm かん幅：22mm 13 簡 単な操 作で中 留の長さを調 節できるダイバーアジャスターを採 用 。 06134004 ワンプッシュダブルロック中留（ダイバーアジャスターつき） 耐磁 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：44.2mm 重さ：201g 厚さ：14.0mm かん幅：22mm 06134004 14 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ G M T このグラン のグランドセイコーには5 本の針があります。スプリングドライブを象 徴する、流れるように動く秒 針 。 グランドセイコー スプリングドライブ G M T 確かな視 認 性をもつ台 形の時 針と分 針 。そして時 分 針と重なってもその存 在を主 張するG M T ※ の このモデルも左ページと同じくGMT ※機能をもつグランドセイコー。GMT機能で用い コー GMT機能で用いる24時針は、漆黒の文字板に 「 赤い矢 」2 4 時 針 。 5 番目の針は、8 時と9 時の間にあって駆 動エネルギーの残 量を示す 映える赤です。 る赤です。この24時針と時針を同じ時刻に設定しておき、海外に出かけるときは、分針と秒針を止めずに 時針を一時間単位で動かす機構を使って、滞在する国の時刻に合わせる。つまり時針は現地時間を、 この時 計は世 界を駆けるあなたの腕に似 合う。 24時針は日本時間を表示。異なる速度で回転する２本の針。この時計にはふたつの時間が流れている。 両 方 向に5 度ずつ回 転する実 用 性の高いベゼルは、高い硬 度をもつサファイアガラスで覆われている。 ▲ ▲ パワーリザーブ・インジケーター 針 。スプリングドライブという世 界に類のない革 新の心 臓で動くG M T 。 この方 向から見るとケースが「 逆テーパー」形 状であることがわかる。 これが手 首への装 着 感を高める。 SBGE001 577,500円（税抜き 550,000円） SBGE011 525,000円（税抜き 500,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R66搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド スクリューバック 4時位置ねじロック式りゅうず 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R66搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 両方向回転ベゼル（サファイアガラスつき、 ルミブライトつき） デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） ルミブライトつき 日常生活用強化防水（20気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：43.5mm 重さ：177g 厚さ：14.7mm かん幅：21mm ※ GMT（ （＝Greenwich ＝Greenwich mean time time） ）機能とは、時針と 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 時刻を表示できる機能のこと と。 。 さらに、回転ベゼルを回すことで、24時針で3つ目のタイムゾーンの時刻も読み取ることができる。 15 06134004 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：41.0mm 重さ：157g 厚さ：13.8mm かん幅 13.8mm かん幅：20mm ※ GMT（ （＝Greenwich ＝Greenwich mean time） time）機能とは、時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 時刻を表示できる機能のことです です。 06134004 16 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ G M T グランドセイコー スプリ スプリングドライブ ブライトチタンモデル 一 見 、普 通のスプリングドライブモデルに見える。しかしよく見ると、青く焼き付けられた太い針に 強く、 く、美しく、軽い。このグランドセイコーの素材はブライトチタン。鏡のように磨きあげられているので、 もしかするとこのグランドセイコーはG M T ※なのではないか。そう、青い針は2 4 時 針 。スプリング ステンレスかと思われがちですが、手に取ってみればなるほどこれはチタンの軽さ。高品位な質感と ドライブとG M T 機 能を備えているのに、オーソドックスな表 情というところがいいと思いませんか。 重量の絶妙なバランスを実現したブライトチタン。しかもスプリングドライブ。もし誰かのシャツの袖口から、 ▲ 気づく。この青い針はなんだろう。 文 字 板の周 囲に配 置されている2 4 時 間 表 示の控え目な数 字 。 2 4 時 針の先 端は、文 字 板の表 示を見にくくすることがないよう、 くり抜かれている。 このグランドセイコーが見えたら、その人は、確かな価値を見抜く力の持ち主。 ▲ SBGE005 525,000円（税抜き 500,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R66搭載（手巻つき） ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 SBGA041 577,500円（税抜き 550,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R65搭載（手巻つき） ブライトチタンケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：41.0mm 重さ：157g 厚さ：13.8mm 13.8mm かん幅 かん幅：20mm ※ GMT（＝Greenwich （＝Greenwich mean time time） ）機能とは、時針と 時針と24時針がそれぞれ別の時刻を示すこ 24時針がそれぞれ別の時刻を示すことで、時差のある2つのタイムゾーンの 時刻を表示できる機能のことです です。 17 長 針と短 針そしてインデックスには、 ルミブライトつき。 06134004 デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） ルミブライトつき 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：41.0mm 重さ：100g 厚さ：12.5mm かん幅：20mm 06134004 18 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ ブライトチタンモデル スプリ プリングドライブの故 郷 、諏 訪 地 方から望む美しい北アルプス。ムーブメントの輪 列と受けは、 これらの山の連なりをデザインしたものですが、このモデルの純 白の文 字 板は、山々に 降り積もる新 雪をイメージしてつくられました。そして、白い世 界を音もなく滑る、青く焼き付けられた秒 針 。 高い質 感を持ちながら、ステンレスモデルに比べて約 3 0 %の軽 量 化に成 功した「ブライトチタン」採 用 。 ▲ 先 駆のムーブメントを搭 載した特 別なグランドセイコーです。 ぜんまいで 駆 動しながら、クオーツと同 等 の 精 度を達 成したスプリングドライブムーブメント。 S B G A 0 1 1 5 7 7 , 5 0 0 円（ 税 抜き 550,000円） 自動巻スプリ 動巻スプリングドライブ9R65搭載（手巻つき） ブライトチタンケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず デュアルカーブサファイアガラス （無反射コーティング） 日常生活用強化防水（10気圧） ワンプッシュ三つ折れ中留 耐磁 最大巻上時約72時間（約3日間）持続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：41.0mm 重さ：100g 厚さ：12.5mm かん幅 12.5mm かん幅：20mm 19 06134004 20 9 R スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ グランドセイコー スプリングドライブ ぜんまいの動 ぜんまい の動 力を水 晶 振 動 子で制 御 するスプリングドライブの自動 巻ムーブメントを搭 載した 漆 黒の 黒の空 空 間に浮かび 上がる太く鋭い針とインデックス。この黒い文 字 板を持 つ グランドセイコー 。 「 G S 」のロゴタイプの 左 側にある小さな針は、残っているエネルギーを示 す グランドセイコーには、先 進 の自動 巻スプリングドライブムーブメントが 搭 載されています。 その最 大の 大の特 特 徴は流れるように動く秒 針 。それは、ぜんまいの力を水 晶 振 動 子が たとえば 週 末 のあいだ 、腕からはずしておいても、針の 動きが 止ることはない。 正 確に制 御 する、という類 のない機 構から生まれた、新しい時の 流れ 。 精 度と実 用 性の 両 方を追 求した新 機 構ムーブメントです。 ぜひあなたの目でお 確かめください。 ▲ ▲ 「 パワーリザーブ 表 示 」です。このムーブメントの最 大 巻 上 時の 持 続 時 間は約 7 2 時 間 。 シースルーバックから見た9 Rスプリングドライブムーブメント。 この心 臓はスクリュー式の裏 蓋で守られている。 S B G A 0 0 1 4 7 2 , 5 0 0 円（ 税 抜き S B G A 0 0 3 4 7 2 , 5 0 0 円（ 税 抜き 450,000円） 自動 巻スプリングドライブ 9 R 6 5 搭 載（ 手 巻つき） ステンレスケース ステンレスケース・バンド シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず デュアルカーブサファイアガラス （ 無 反 射コーティング） 日常 生 活 用 強 化 防 水（ 1 0 気 圧 ） ワンプッシュ三つ折れ中 留 耐 磁 最 大 巻 上 時 約 7 2 時 間（ 約 3日間 ）持 続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：41.0mm 重さ：150g 厚さ：12.5mm かん幅：20mm 21 2 7 6もの 部 品で 構 成されているスプリングドライブ 。従 来よりはるかに高い 加 工 精 度 が 要 求された 。 450,000円） 自動 巻スプリングドライブ 9 R 6 5 搭 載（ 手 巻つき） ステンレスケース・バンド 06134004 シースルー・スクリューバック ねじロック式りゅうず デュアルカーブサファイアガラス （ 無 反 射コーティング） 日常 生 活 用 強 化 防 水（ 1 0 気 圧 ） ワンプッシュ三つ折れ中 留 耐 磁 最 大 巻 上 時 約 7 2 時 間（ 約 3日間 ）持 続 精度：平均月差±15秒（日差±1秒相当） 石数30石 ケースサイズ：41.0mm 重さ：150g 厚さ：12.5mm かん幅 12.5mm かん幅：20mm 06134004 22 実 用 的 であることと、 美しくあることは 、 両 立する。 グランドセイコー レディスモデル この3つのモデルは、 この 3つのモデルは、女 性のためにデ 性のためにデザイ ザインされたグランドセイコー 。たおやかな曲 面で構 成されたフォルムは、 腕に優しく寄り添い美しくきらめくために生 み 出されたもの 。グランドセイコー 伝 統 のデ ザイン要 素を踏 襲しながら、 男 性 用モデルとは 、まったくちがう印 象 。 凛々しく、優しく、美しいグランドセイコーです。 （ 左 ）S T G F 0 6 3 （ 中 ）S T G F 0 6 1 （ 右 ）S T G F 0 5 9 6 3 0 , 0 0 0 円（ 税 抜き 2 9 4 , 0 0 0 円（ 税 抜き 2 9 4 , 0 0 0 円（ 税 抜き 6 0 0 , 0 0 0 円 ） ダイヤ入りステンレスケース、 ステンレスバンド 2 8 0 , 0 0 0 円 ） ステンレスケース・バンド 2 8 0 , 0 0 0 円 ） ステンレスケース・バンド 4 J 5 1 搭 載 スクリューバック デュアルカーブサファイアガラス （ 無 反 射コーティング） 日常 生 活 用 強 化 防 水（ 1 0 気 圧 ） ワンプッシュ三つ折れ中 留 耐 磁 電 池 寿 命 約 3 年 精 度：年 差±1 0 秒 ケースサイズ3 0 . 8 m m 重さ：7 9 g（ S T G F 0 6 3 ）、7 8 g（ S T G F 0 5 9 、0 6 1 ） 厚さ：9 . 0 m m（ S T G F 0 6 3 ）、9 . 2 m m（ S T G F 0 5 9 、0 6 1 ） かん幅：1 5 m m 23 24 グランドセイコー オプションバンド 〈クロコダイルバンド〉 R 0101AC 42, 000円（ 税 抜き 40, 000円） R0 1 0 2 A C 4 2 ,0 0 0円（ 税 抜き 40,000円） かん幅−中留幅 21mm−18mm 黒 色 クロコダイル （手縫いステッチ） バンド材 質 かん幅−中留 幅 21mm−1 8 m m 色 こげ茶 バンド材 質 クロコダイル （手縫いステッチ） マニュファクチュール 。 S E I K Oは、最 先 端の技 術によって全てのムーブメントを自社で 開 発・設 計し、 「ひげぜんまい」 を含むウオッチの主な構 成 部 品の 製 造と、その完 成 体の組 立 、品 質 検 査を自社で一 貫して行なっている、 世 界でも類まれな「マニュファクチュール」です。その製 品は、 伝 統 的な機 械 式 時 計だけにとどまらず、 （ 世 界 初のクオーツウオッチや S E I K O 独自の第 三のムーブメント 「スプリングドライブ」など） 新しい時 計のメカニズムを世 界に先 駆けて、次々と生み出しています。 R 0111AC 31, 500円（ 税 抜き 30, 000円） R0 1 1 2 A C 3 1 ,5 0 0円（ 税 抜き 30,000円） かん幅−中留幅 20mm−18mm かん幅−中留幅 20mm−18mm 色 こげ茶 バンド材 質 クロコダイル 色 バンド材 質 黒 クロコダイル このようにS E I K Oは、世 界をリードして進 化し続ける マニュファクチュールとして、独 創 的な製 品を世に送り出すとともに、 その全ての製 品において独自の高い品 質を実 現しています。 永く愛していただくために。 【 定 期 的な分 解 掃 除（オーバーホール） と研 磨 修 理のご案 内 】 〈クロコダイルバンド用 中 留 〉 〈ウレタンバンド〉 ムーブメントの内部で微細な動く部品同士が噛み合う箇所には の内部で微細な動く部品同士が噛み合う箇所に 油が欠かせません。定 期的な分 解掃除が必 要である理由のひとつは、 油が欠かせません。定期的な分解掃除が必要である理由のひとつは、 この油を適切にメンテナンスすることで部品の摩耗、 とで部品の摩耗 、損傷を防ぐためです。 また、セイコープレミアムウオッチ・サービスステーションでは研磨修理も ンでは研 磨修理も 有料にて承っております。定期的な分解 ます。定期的な分解掃除の際には、 掃除の際には、ぜひ ケースとバンドの研磨修理もご検 ご検討く 討ください。 料金や修理期間、 料金や修理期 間、仕 仕上がり具合などについては、 上がり具合などについては、グランドセイコー R 0101AC -B K00 52, 500円（ 税 抜き 50, 000円） 中留幅 18mm 中留 材 質 ステンレススチール R0 1 2 1 A R 1 5 ,7 5 0円（ 税 抜き 15,000円） マスターショップまでお問い合わせください。 ※なお、研磨修理については以下の点について、あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 かん幅−美 錠 幅 22mm−20mm 色 黒 バンド材 質 ウレタン ・研磨不可能な場合や研磨不可能な部分がある場合があります。 美錠材質 ・ご購入当初の仕上がりとは異なる場合があります。 ステンレススチール ・打痕などによる傷は、研磨修理では消えない場合があります。 ・りゅうず、ボタン、裏ぶた、中留のマーク部分は研磨できません。 ※2010年4月から、グランドセイコーサービスステーションが ※クロコダイルバンドに中 留は付 属しておりません。 25 セイコープレミアムウオッチ・サービスステーションに名称変更いたしました。 26
