Download 取扱説明書 - Mesa/Boogie

取扱説明書
フロントパネル: コントロールと特性
チャンネル/モード：
INPUT
CLEAN
HI-LO
0
ON
FTSW
CLEAN
POWER
OFF
MULTI-SOAK ™
LO
GAIN
FTSW
50W
100W
HI
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER
ON
STANDBY
CLEAN CHANNEL（クリーン・チャンネル）
：
クリーン・チャンネルは、Royal-Atlanticに搭載されている3つの
モードの中でも最もゲインが低く、60年代中期における“Black
Face”をベースとした回路により、
ヴィンテージ風のクリーン・リズ
ム・プレイに適したサウンドとなっています。
CLEAN
MU
MIDDLE
TREBLE
GAIN
BASS
MASTER
HI/LO CHANNEL（ハイ/ロー・チャンネル）
：
HI/LOチャンネルは、
ブリティッシュ風のミッド・ゲイン
・クランチ・リズムとハイ・ゲイン・ソロ・サウンドの２
つのモデルで構成されており、幅広いサウンドが得ら
れます。
HI-LO
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
LO（ロー）
：
HI
FT. SW.
ロー・モードではフレキシブルなブリティッシュ系の音作りが可能で、ゲイン設定により音が大幅に変わ
ります。７：３０時〜１０：３０時の間の設定でビンテージ風なクリーン・サウンド、１０：３０時〜２：０
０時でダイナミック・クランチと２：００時〜５：００時でヘビー・リズムとリードサウンドが得られます。
CLEAN
LO
HI（ハイ）
：
HI
FT. SW.
CLEAN
LO
モディファイされたブリティッシュ系のアンプをベースにしたモードです。ハイ・モードでもう一つのゲイ
ン・ステージが回路に追加され、ロー・モードよりヘビーな音作りが出来ます。ゲイン・コントロールを８：
３０時〜１１：００時に設定するとブルース・クランチ、１１：３０時〜１：３０時で激しいリズムクラン
リード・サウンドには１：３０時〜５：００でのセッティン
チとダイナミック・ソロ・サウンドが得られます。
グがお勧めです。
注意：MULTI-SOAKを使用し、パワー・アンプ・セクションで歪みを上げる際は、ゲインを低めに設定する
ことをおすすめします。
フロントパネル: コントロールと特性
コントロール部分：
チャンネル選択：
フットスイッチが接続されてない時にチャンネル/モードの選択が出来ます。
またフットスイッチでチャン
ネル/モードの切り替えを行いたい場合は、
フットスイッチを接続した状態でミニ・トグルスイッチを
CLEAN（クリーン）側に設定しておくようにしてください。
INPUT
HI
FTSW
CLEAN
LO
FTSW
GAIN（ゲイン）
：
ゲイン・コントロールで各チャンネルのゲインの調整が出来ます。
GAIN
TREBLE（トレブル）
：
トレブル・コントロールで高音域を調整出来ます。
TREBLE
MID（ミッド）
：
ミッド・コントロールで中音域を調整出来ます。
HI-L
MIDDLE
BASS（ベース）
：
ベース・コントロールで低音域を調整出来ます。
-LO
BASS
MA
フロントパネル: コントロールと特性
MASTER（マスター）
：
マスター・コントロールで各モードの全体的な出力レベルを調整出来ます。
MASTER-HI
MASTER-LO
MULTI-SOAK ON/OFF：
MULTI-SOAKアッテネーターのオン/オフの切り替えが可能、オンに設定した際はバックパネルにある
３つのロータリー・コントロールの設定が有効になります。
100W
ON
OFF
MULTI-SOAK™
TER
STANDBY（スタンバイ）
：
0
50W
100W
POWER
TI-SOAK™
ON
STANDBYスイッチは、真空管をウォームアップするための非常に重要なスイッチです。電源スイッ
チをオンにする際は必ずこのスイッチがSTANDBYの状態になっていることを確認してください。
電源を入れてから、最低でも３０秒以上の間隔をおいてから、
このスイッチをオンにする様にして
下さい。
この状態がオンのまま電源を入れると、真空管にダメージが加わり、真空管の早期摩耗や
劣化、
または故障につながる恐れがあります。良質なサウンドを長期間維持するために、必ず上記
の用法をお守りください。
STANDBY
POWER（電源スイッチ/５０W・１００W切り替え）
：
電源スイッチは、３つのポジションで切り替え可能なトグル・スイッチを使用しています。
このスイッ
チはAC電源をROYAL ATLANTICに供給すると同時に、パワー・セクション出力の選択を行います。
0
50W
100W
このスイッチを真ん中の“O”と表示されている位置にすると、電源がオフになります。
POWER
TI-SOAK™
ON
STANDBY
１００ W のポジション（左）にすると、１００ワットの動作をし、大きなパワーとヘッドルームのク
リーンで甘いサウンドを生み出します。
このポジションでは、４本のEL34パワー管を全て駆動し、最
も音楽的な“１００ワット”ステージを実現しています。
50Wのポジション（右）にすると、2本のEL34パワー管の動作で５０Wの出力になり、残りの２本の
パワー管がスタンバイに入ります。
バックパネル: コントロール、
スイッチと端子
バックパネル ROYAL ATLANTIC RA-100 コンボ：
WARN ING !
C AUTIO N!
-12db -8db -4db
-16db
0db
FUS E
-12db
-16db
3W
100W
3W
-8db
LTI-S OAK ™
-4db
0db
100W
-12db
-16db
Unplug p ower to se rvice chassi s.
-8db
100W
3W
FU S E
CLEAN
120 V ~
60 Hz
4A
HI
LO
-4db
0db
WHEN
LED = RED
CHECK P OWER
TUBES BEFORE
REPL ACING
H. T. FUSE
HIGH
FUS E
FU S E
CHANNEL ASSIGNABLE MU
FUSE
LOW
H . T. F U S E
FAN SPEED
Unplug p ower to change fus e.
ON
LOOP N OTE:
LOOP IS
HARD
BY PASSED
WHEN N OT
IN USE
HI
ON
HI & LO
BY PASS
SEND
R E T UR N
REVERB
MODE
DEFE AT
F T. S W.
SWITCH
MUST
MATCH
TUBES IN
USE
EL-34
EL-34
6L6
RED=EL 34
B IA S S E L E C T
8 OHM
4 OHM
S P E AK E R S
S L AV E
LE VE L
4A
SLO
BLO
ヒューズ：
これはA.C（
. 交流）のメイン・ヒューズであり、外部の突発的な過電圧等からパワー管を保護する役割を果
たします。ヒューズが破損したらSlo-Bloタイプの同じ規格のものと交換して下さい。
日本国内の１００ボ
ルト仕様には、４アンペアのSlo-Bloヒューズを使用して下さい。ヒューズの破損が原因と見られるパワー
管の破損が起きた場合は、次の手順を踏んで下さい。STANDBY（スタンバイ）のセクションでも触れました
が、STANDBY（スタンバイ）からオンに切り替えた時のパワー管の状態を見て下さい。
この時パワー管が
正常でないと確認出来たら、即座にSTANDBY（スタンバイ）にして、パワー管を交換し、必要に応じてヒュ
ーズの交換も行ってください。
FUSE
FUS E
F US E
120 V ~
60 Hz
4A
4A
SLO
BLO
パワー管に特に異常が見られなければ、STANDBY（スタンバイ）からオンに切り替えて下さい。
この場合、
パワー管の損傷によりヒューズが飛んだことが考えられます。念のために隣の真空管、あるいは“ショット
ガン”トラブル・シューティングで全ての真空管を交換して、損傷していない真空管を、予備として保管する
のも一つの方法です。予備の真空管は、同じく予備のヒューズと一緒に保管しておくと良いでしょう。
MULTI-SOAK（アッテネーター）
：
CHANNEL ASSIGNABLE MU
-12db -8db -4db
-16db
0db
-12db
-16db
-8db
3W
100W
3W
CLEAN
LTI-S OAK ™
-4db
0db
100W
LO
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
この3つのスイッチは各モードにおいてアッテネーター機能をアサインすることが出
来ます。０dBに設定するとROYAL ATLANTICがフル・パワーで起動し、４段階で最大
-16dBまで出力を下げることが出来ます。-16dBに設定すると約３Wの出力になります。
HI
注意：アッテネーターを常時-12/-16dBで使用し続けるとパワー管の消耗は早まり、約
２ヶ月〜４ヶ月を目途にパワー管の交換が必要となります。
H.T. FUSE（ハイ・テンション・フューズ）
：
C AUT IO
Unplug p ower to
F US E
FUS E
WHEN
LED = RED
CHECK P OWER
TUBES BEFORE
REPL ACING
H. T. FUSE
パワー管が故障、破損した際に、H.T.ヒューズが切れLEDが赤く点灯すると同時に、パワー管故障による
サーキットへのダメージを保護します。LEDが赤く点灯したらパワー管の故障ですので、速やかに電源を
落とし、
コンセントを抜き、手順に従ってパワー管およびH.T.ヒューズの交換を行ってください。
H. T. FUSE
FAN SPEED（ファンの速度）
：
ION!
to se rvice chassi s.
HIGH
LOW
FAN SPEED
この２つのポジションで切り替えられるトグル・スイッチでファンのスピード（速度）のHIGH/LOW（ハイ/ロー）の
切替が可能です。真空管の状態を適正に保つため、HIGHに設定しておくことをおすすめします。
バックパネル: コントロール、
スイッチと端子
EFFECTS LOOP（エフェクト・ループ）
：
ワウやコンプレッサー、あるいはゲインに影響するエフェクター以外のエフェクターをこのエフェ
クト・ループに接続する事をお勧めします。ディレイやリバーブやコーラスなどをエフェクト・ルー
プで使用することにより、良質なサウンドが得られます。
LOOP N OTE:
LOOP IS
HARD
BY PASSED
WHEN N OT
IN USE
SEN D
RETURN
REVERB（リバーブ）
：
WARN ING !
Unplug p ower to change fus e.
ON
HI
この３つのコントロールでROYAL ATLANTICのリバーブ・セクションの全ての設定を行います。
ON/BYPASS（リバーブ・オフ）のスイッチおよびリバーブ・レベルコントロール、
またリバーブのモード
切替スイッチが装備されています。
ON
HI & LO
BY PASS
MODE
DEFE AT
REVERB
モード切替スイッチで下記の設定が出来ます：
HI - HI/LOチャンネルで HIモードでリバーブがが無効、CLEANとLOモードで有効（オン）なります。
ON - リバーブが全てのモードで有効なります。
HI/LO - この設定でリバーブがCLEANモードのみで有効になり、HI/LOモードで無効（オフ）になります。
FTSW（フットスイッチ）
：
付属のフットスイッチを接続するための端子です。
フットスイッチでは、チャンネル、及びモードの切り替えを行う事が出来ます。
F T. S W.
BIAS SELECT（バイアス選択）
：
SWITCH
MUST
MATCH
TUBES IN
USE
EL-34
EL-34
6L6
RED=EL 34
BIAS SELEC
T
8 OHM
4 OHM
SPEAKERS
このスイッチは、４本のEL34パワー管を6L6パワー管に交換する際に使用します。
ヨ
ーロッパ・スタイルのEL34のサウンド・キャラクターは、
アメリカン・スタイルの6L6 と
異なったサウンドキャラクターを持ち合わせています。6L6は、中高域に音質特性があ
り、低音域のレスポンスに優れ、高次倍音が強調されたサウンドになっています。エッ
ジの効いた攻撃的なサウンドは、
ミディアム・ゲインのコード・サウンドに最適です。
３つのモード全てにおいて最もバランスのとれたサウンドは、6L6パワー管により生
み出される、美しいクリーン・サウンド、太いクランチ・リズム・サウンド、そして丸いボ
ーカル・リード・サウンドといえるでしょう。
バックパネル: コントロール、
スイッチと端子
SPEAKERS/IMPEDANCE SELECT（スピーカー/インピーダンス選択）
：
8 OHM
4
4 OHM
SPEAKERS
スピーカーケーブルでこのジャックとスピーカー・キャビネットを接続し、
スピーカーのインピーダン
スに合わせトグル・スイッチの切替を行います。インピーダンス・マッチング・スイッチは、８オームか
４オームの切替が可能です。
このスイッチはアンプの動作中に切り替えても、
アンプを損傷する事はな
く、切り替える事によりインピーダンスのミスマッチによるサウンド・キャラクターの変化を把握するこ
とができます。
メサ4x12のスピーカー・キャビネットを使用する場合は８オームに設定し、８オームのスピーカー・キ
ャビネットを２台使用する場合は４オームに設定します。メサのキャビネットは概ね８オームとなって
いますが、2x12キャビネットの中には４オームの製品もいくつかあります。他メーカーの製品で１６
オームのものは８オームの端子に接続して下さい。ただしこの場合は、
アンプの出力を全て使い切る
事は出来ません。１６オームのキャビネットを２台使用する場合は、合成抵抗が８オームになります
ので、
インピーダンスのマッチングをとることができます。
SLAVE（スレーブ/出力レベル）
：
LEVEL（レベル）
コントロールされたアンプの全回路（プリアンプとパワー・セクション）を経たサウンド
が出力されますので、エフェクト・プロセッサーや他のパワーアンプに接続する事が出来ます。スピー
カー出力から派生した信号を、
レベルつまみで調整することにより、用途に応じた出力に設定すること
ができます。
SL AV E
LEVEL
SLAVE（スレーブ）出力は“スピーカー・シミュレーション”ではありませんので、
この信号を “レコーディ
ング出力”として使用する事は出来ません。ギター用のスピーカーはトップエンドがかなり減衰する特
性があり、
また超低音域に関しても出力がカットされやすい特性を持っています。
このことから、ギター
アンプの出力設定は高域が強調された音質特性をもっています。
また、出力信号のレベルそのものも
相当高くなっており、SLAVE（スレーブ）のレベル・コントロールをかなり絞り込まないと、オーバーロー
ドによりミキサーのインプット・セクションに損傷を与えてしまう可能性があります。SLAVE（スレーブ）
出力は、他のアンプやエフェクト・プロセッサーに接続する様にして下さい。
ノート: SLAVE（スレーブ）出力を使用してエフェクト・プロセッサーに接続する場合、その出力は
EFFECTS RETURN（エフェクト・リターン）に接続しないで下さい。
この接続を行うとフィードバック・ル
ープが発生し、高音のハウリングが起こります。
ノート: SLAVE（スレーブ）出力を使用する場合は、必ずSLAVE（スレーブ）
レベルを絞りきった状態から
徐々に上げる様にして下さい。 SLAVE（スレーブ）から出力される信号のレベルは非常に高く、
この設
定が高くなっていると、いきなり過大な音が出て耳を痛めたり接続されている機器を損傷する可能性
があります。
サンプル・セッティング
Bright Clean, Tight Crunch, Brit Lead
INPUT
0
CLEAN
HI-LO
50W
100W
HI
ON
POWER
FTSW
CLEAN
OFF
MULTI-SOAK™
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
ON
MASTER
STANDBY
Punchy Clean, Edge, Urgent Lead
INPUT
0
CLEAN
HI-LO
50W
100W
HI
ON
POWER
FTSW
CLEAN
OFF
MULTI-SOAK™
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
ON
MASTER
STANDBY
Fat Clean, Grind, Molten Solo
INPUT
0
CLEAN
HI-LO
50W
100W
HI
ON
POWER
FTSW
CLEAN
OFF
MULTI-SOAK™
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
ON
MASTER
STANDBY
Clipped Clean, Rock Lead, Ridiculous Gain
INPUT
0
CLEAN
HI-LO
50W
100W
HI
ON
POWER
FTSW
CLEAN
OFF
MULTI-SOAK™
LO
FTSW
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER
ON
STANDBY
MULTI-SOAK サンプル・セッティング
Power Drive Clean
0
CLEAN
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
50W
100W
ON
-12db -8db -4db
-16db
0db
100W
3W
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
POWER
OFF
MULTI-SOAK™
TREBLE
GAIN
MIDDLE
BASS
MASTER
CLEAN
HI
LO
ON
STANDBY
LO Power-Solo
INPUT
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
CLEAN
HI
LO
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
HI Power-Drive
INPUT
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
CLEAN
HI
LO
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
HI Liquid Gain
INPUT
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
CLEAN
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
LO
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
LO
FTSW
-12db
-16db
HI
ユーザ・セッティング・テンプレート
INPUT
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
CLEAN
HI
LO
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
INPUT
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
CLEAN
HI
LO
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
INPUT
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
CLEAN
HI
LO
LO
GAIN
FTSW
TREBLE
INPUT
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
HI-LO
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
-12db -8db -4db
-16db
0db
HI
100W
3W
FTSW
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
CLEAN
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER-LO
MASTER-HI
LO
-4db
0db
100W
3W
CLEAN
LO
FTSW
-12db
-16db
HI
ユーザ・セッティング・テンプレート
0
CLEAN
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
50W
100W
ON
-12db -8db -4db
-16db
0db
100W
3W
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
POWER
OFF
MULTI-SOAK™
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
CLEAN
HI
LO
ON
MASTER
STANDBY
0
CLEAN
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
50W
100W
ON
-12db -8db -4db
-16db
0db
100W
3W
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
POWER
OFF
MULTI-SOAK™
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
CLEAN
HI
LO
ON
MASTER
STANDBY
0
CLEAN
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
50W
100W
ON
-12db -8db -4db
-16db
0db
100W
3W
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
-4db
0db
100W
3W
POWER
OFF
MULTI-SOAK™
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
CLEAN
HI
LO
ON
MASTER
STANDBY
0
CLEAN
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
50W
100W
ON
-12db -8db -4db
-16db
0db
100W
3W
-12db
-16db
-8db
3W
-4db
0db
100W
-12db
-16db
-8db
OFF
MULTI-SOAK™
GAIN
TREBLE
MIDDLE
BASS
MASTER
CLEAN
ON
STANDBY
LO
-4db
0db
100W
3W
POWER
HI
RA-100 Head
V9
50 Watts = V8, V11
100 Watts = V8, V9, V10, V11
パワーアンプ真空管
V8
アンプの正面パネル
真空管を交換する前に必ず電源を切ってください。
- Clean ゲイン第１段
- Clean ゲイン第２段
V10
V4A
V4B
真空管機能表
V11
- Vintage Hi & Lo ゲイン第１段
- Vintage Hi ゲイン第２段
- Clean ゲイン第３段
4 x EL-34
V1A
V1B
V5A
プリアンプ真空管
V2A
- リバーブ・センド
- リバーブ・リターン
V7A&B - ドライバー、
フェーズインバーター
V6A
V6B
- エフェクト・センド
- エフェクト・リターン
- Vintage Lo 第２段
- Vintage Hi 第３段
- Vintage Hi & Lo コントロール・
ドライブ・ステージ
V2B
V3A
V3B
RA-100 Combo
真空管機能表
V9
- Clean ゲイン第１段
- Clean ゲイン第２段
50 Watts = V8, V11
アンプの正面パネル
100 Watts = V8, V9, V10, V11
パワーアンプ真空管
V11
真空管を交換する前に必ず電源を切ってください。
V4A
V4B
V10
- Vintage Hi & Lo ゲイン第１段
- Vintage Hi ゲイン第２段
- Clean ゲイン第３段
V8
4 x EL-34
V1A
V1B
V5A
プリアンプ真空管
V2A
- リバーブ・センド
- リバーブ・リターン
V7A&B - ドライバー、
フェーズインバーター
V6A
V6B
- エフェクト・センド
- エフェクト・リターン
- Vintage Lo 第２段
- Vintage Hi 第３段
- Vintage Hi & Lo コントロール・
ドライブ・ステージ
V2B
V3A
V3B
590739
590157
590157
590154
590737
590738
592539
LO
CLEAN
HI
FUS E
FUSE
4A
SLO
BLO
フューズ
pt# 790403
ホルダー
pt# 790347
120 V~
60 Hz
4A
ジャック
pt# 610123
ジャック
pt# 610120
FT.SW.
INPUT
スイッチ pt# 607233
590141
HI-LO
590378
CLEAN
590794
レンズ
pt# 703300
100W
-12db -8db -4db
-16db
0db
3W
590794
FU SE
ON
ON
OFF
MULTI-SOAK™
100W
-4db
0db
CLEAN
FU SE
0
STANDBY
100W
-8db
GAIN
3W
-12db
-16db
LO
スイッチ
pt# 608320
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
100W
-4db
0db
TREBLE
3W
HI
-8db
MIDDLE
ホルダー
pt# 790347
フューズ
pt# 790403
-12db
-16db
BASS
FUS E
H.T. FUSE
MASTER-LO
SEND
スイッチ
pt# 607200
Unplug power to change fuse.
WARNING!
LOW
HIGH
FAN SPEED
MASTER-HI
RETURN
ジャック
pt# 619356
LOOP NOTE:
LOOP IS
HARD
BYPASSED
WHEN NOT
IN USE
PT# 408610
全てのスフロントパネルのノブ
ON
pt# 590378
REVERB
BYPASS
スイッチ
pt# 607200
Unplug power to service chassis.
CAUTION!
HI & LO
HI
MODE
DEFEAT
GAIN
FT. SW.
TREBLE
EL-34
BIAS SELECT
EL-34
6L6
ジャック
pt# 619354
WHEN
LED = RED
CHECK POWER
TUBES BEFORE
REPLACING
H.T. FUSE
MIDDLE
SPEAKERS
RED=EL 34
レンズ
pt# 703300
スイッチ
pt# 607300
ON
BASS
スイッチ
pt# 607200
レンズ
pt# 703783
8 OHM
4 OHM
スイッチ
pt# 607200
ジャック スイッチ
pt# 619356 pt# 607201
SWITCH
MUST
MATCH
TUBES IN
USE
MASTER
フロントパネル ROYAL ATLANTIC ヘッド
50W
POWER
スイッチ
pt# 600631
スイッチ
pt# 600649
ライト
pt# 703047
ホルダー
pt# 703850
SLAVE
バックパネル ROYAL ATLANTIC ヘッド
LEVEL
ポット
pt# 590148
ジャック
pt# 619356
全てのスバックパネルのノブ
PT# 408113
590154
590157
590157
590739
590141
590378
590794
590794
フロントパネル ROYAL ATLANTIC コンボ
590737
CLEAN
590738
MASTER
HI-LO
592539
BASS
WARNING!
REVERB
ON
Unplug power to change fuse.
ON
BYPASS
MODE
DEFEAT
HI & LO
SWITCH
MUST
MATCH
TUBES IN
USE
ジャック
pt# 619354
EL-34
EL-34
4 OHM
8 OHM
SPEAKERS
RED=EL 34
BIAS SELECT
レンズ
pt# 703300
ON
OFF
MULTI-SOAK™
レンズ
pt# 703783
ライト
pt# 703047
ホルダー
pt# 703850
100W
0
POWER
STANDBY
50W
ON
スイッチ
pt# 600649
スイッチ
pt# 600631
ポット
pt# 590148
LEVEL
ジャック
pt# 619356
SLAVE
スイッチ
pt# 607200
6L6
ジャック
pt# 619356
スイッチ
pt# 607200
MIDDLE
RETURN
PT# 408610
SEND
ポット
pt# 590378
全てのスフロントパネルのノブ
LOOP NOTE:
LOOP IS
HARD
BYPASSED
WHEN NOT
IN USE
スイッチ
pt# 607200
スイッチ
pt# 607300
スイッチ
pt# 607201
TREBLE
FAN SPEED
LOW
HIGH
Unplug power to service chassis.
CAUTION!
GAIN
FU S E
100W
H.T. FUSE
スイッチ
pt# 607200
ジャック
pt# 619356
HI
MASTER-HI
-8db
MASTER-LO
3W
-12db
-16db
FU S E
BASS
100W
-4db
0db
HI
-4db
0db
MIDDLE
-8db
LO
ホルダー
pt# 790347
フューズ
pt# 790403
FT. SW.
TREBLE
3W
-12db
-16db
CHANNEL ASSIGNABLE MULTI-SOAK™
100W
-12db -8db -4db
-16db
0db
CLEAN
スイッチ
pt# 608320
WHEN
LED = RED
CHECK POWER
TUBES BEFORE
REPLACING
H.T. FUSE
GAIN
レンズ
pt# 703300
LO
CLEAN
HI
スイッチ
pt# 607233
INPUT
FTSW
FTSW
ジャック
pt# 610120
ジャック
pt# 610123
FUSE
FU S E
FU S E
4A
SLO
BLO
3W
バックパネル ROYAL ATLANTIC コンボ
120 V~
60 Hz
4A
ホルダー
pt# 790347
フューズ
pt# 790403
PT# 408113
全てのスバックパネルのノブ
The Spirit of Art in Technology