Download (jp) Doka Top50 ラージエリア型枠

999732039 - 11/2014
ja
ᆺᯟࡢࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ
'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩
9732-557-01
⤌❧࣭᪋ᕤ᪉ἲ㸦᪋ᕤせ㡿᭩㸧
ࡣࡌࡵ࡟
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࡣࡌࡵ࡟
kE\'RND*PE+$$PVWHWWHQ
2
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࡣࡌࡵ࡟
┠ḟ
4
4
7
8
10
ࡣࡌࡵ࡟
ᇶᮏⓗ࡞Ᏻ඲࡟㛵ࡍࡿὀព
'RND ࡟࠾ࡅࡿ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ
'RND ࢧ࣮ࣅࢫ
ࢩࢫࢸ࣒ᴫせ
11
11
14
15
16
18
19
20
25
26
30
32
33
34
39
40
44
47
53
56
60
61
62
ቨᆺᯟ
⤌ࡳ❧࡚ཬࡧ౑⏝࡟㛵ࡍࡿㄝ᫂
7RSࣃࢿࣝࡢヲ⣽
ᰂ㌾ᛶ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒
ࣃࢿࣝ㛫⿵ṇ
సື୰ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡢ౛
ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢆ౑⏝ࡋࡓ㛗ࡉㄪ⠇
㧗ࡉㄪᩚ
ᗘࢥ࣮ࢼ࣮
㗦ゅཬࡧ㕌ゅࡢࢥ࣮ࢼ࣮
ࢫࢺࢵࣉ࢚ࣥࢻᆺᯟ
ࣃࢿࣝࡢࡘ࡞ࡂ᪉
ࢩࣕࣇࢺᆺᯟ
෇ᙧᆺᯟ
ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရ
ࢩࣥࢢࣝࣈࣛࢣࢵࢺ௜ࡁᡴタ㊊ሙ
ᡴタ㊊ሙ
┦ᑐࡍࡿᡭᦾ
ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒
␗࡞ࡿᆺᯟࢩࢫࢸ࣒ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡿ
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝
ᡴࡕᨺࡋࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢᙉ໬せ௳
999732039 - 11/2014
65
65
66
71
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
7RS ᰕᆺᯟ
ࢫ࣮ࣃ࣮ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡸࢺࣥࢿࣝᆺᯟ࡜
ࡋ࡚ࡢ 723
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS ࡀᥦ
౪ࡍࡿࡑࡢ௚ࡢᶵ⬟
⮬ᕫ඘ሸᛶࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢆ฼⏝ࡍࡿ
72
78
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
'RNDࠕ౑⏝‽ഛࠖࢧ࣮ࣅࢫ
79
79
82
86
ᵓ㐀タィ
ࡓࢃࡳ⥺ᅗ
7RS࢚࣓ࣞࣥࢺ
ࢫࢺࣛࢵࢺ
87
87
91
92
96
⯡
7RS࡜⤌ࡳྜࢃࡏྍ⬟࡞ࡶࡢ࡜ࡣ ᘓ⠏⌧ሙ࡟࠾ࡅࡿ㌿ⴠ㜵Ṇࢩࢫࢸ࣒
'RND ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࣃࢵࢣ࣮ࢪࣥࢢ
ࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ
98
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
70
3
ࡣࡌࡵ࡟
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࡣࡌࡵ࡟
ᇶᮏⓗ࡞Ᏻ඲࡟㛵ࡍࡿὀព
ᑐ㇟࣮ࣘࢨ࣮ࢢ࣮ࣝࣉ
ᮏ౑⏝᱌ෆ࡟㛵ࡍࡿഛ⪃
▪ ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ࡣࠊ'RND 〇ရࡲࡓࡣࢩࢫࢸ࣒ࢆ౑
▪ ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ࡣ୍⯡᪋ᕤせ㡿᭩࡜ࡋ࡚౑⏝࡛ࡁ
▪
▪
▪
▪
⏝ࡍࡿࡍ࡭࡚ࡢ᪉ࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᮏ࣐ࢽࣗ
࢔ࣝ᭩ࡣࠊᮏࢩࢫࢸ࣒ࡢᶆ‽ⓗ࡞タ⨨᪉ἲࠊ࡞ࡽ
ࡧ࡟ṇࡋ࠸౑⏝ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄝ᫂᭩࡜ࡋࡲࡍࠋ
ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ〇ရࢆ౑࠸సᴗ
ࢆ⾜࠺඲࡚ࡢ࣮ࣘࢨ࣮ࡣࠊᮏ౑⏝᱌ෆࡢෆᐜࡸࡑ
ࡢ୰࡟ྵࡲࢀࡿᏳ඲࡟㛵ࡍࡿ඲࡚ࡢᣦ♧஦㡯࡟⢭
㏻ࡋ࡚࠸ࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ࡢㄞゎ࡟ᅔ㞴ࢆక࠺࣮ࣘࢨ࣮࡟ࡣࠊ
㈗♫࠿ࡽࡢᣦᑟࡸᩍ⫱ࢆཷࡅࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
'RND ࡢᥦ౪ࡍࡿ㈨ᩱ㸦౑⏝᱌ෆࡢᑠ෉Ꮚࠊ⤌❧࣭
౑⏝᪉ἲࠊྲྀᢅㄝ᫂᭩ࠊィ⏬᭩➼㸧ࡣࠊ౑⏝⪅඲
ဨࡀධᡭ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࿘▱ࡍࡿ࡜
ྠ᫬࡟ࠊ౑⏝⌧ሙ࡛ࡣࠊ࠸ࡘ࡛ࡶ฼⏝࡛ࡁࡿ≧ែ
࡟ࡋ࡚࠾࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㛵㐃ᢏ⾡ᩥ᭩࠾ࡼࡧᆺᯟᐇ⏝ィ⏬࡟ࡣࠊసᴗ⌧ሙ
࡟࠾ࡅࡿᏳ඲ୖࡢὀព஦㡯ࡀグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࢀࡣࠊ⾲♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ౑⏝≧ἣ࡟࠾࠸࡚ࠊ'RND
〇ရࢆᏳ඲࡟౑⏝ࡍࡿࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ࡶࡢ࡛ࡍࠋ
࠸࠿࡞ࡿሙྜࡶࠊ࣮ࣘࢨ࣮ࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ඲య
ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᅜෆࡢἲᚊࠊつᐃࠊ࠾ࡼࡧつ๎ࢆ㑂Ᏺ
ࡋࠊࡲࡓࠊᚲせ࡟ᛂࡌࠊసᴗ⌧ሙ࡛ࡢᏳ඲㠃ࢆ☜
ಖࡍ࡭ࡃ㐺ษ࡞㏣ຍࡲࡓࡣ௦᭰ᥐ⨨ࢆ࡜ࡿ⩏ົࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋ
▪
▪
ࡲࡍࠋࡲࡓࠊᮏ౑⏝᱌ෆࡣࡑࢀࡒࢀࡢ⌧ሙ࡟ᛂࡌ
ࡓ᪋ᕤせ㡿ࢆྵࡴሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᮏ౑⏝᱌ෆࡢㄝ᫂ࡢከࡃࡣࠊᆺᯟ⤌ࡳ❧࡚୰ࡢ≧
ἣࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊᏳ඲ࡢほⅬ࠿ࡽࡣᚲࡎࡋࡶ
ᖖ࡟᏶ᡂရࡢࡶࡢ࡜ࡣ㝈ࡾࡲࡏࢇࠋ
࠾ᐈᵝ࡟ࡣࠊ㐺⏝ࡉࢀࡿ࣮ࣝࣝࡸつ๎࡟ᛂࡌ࡚ࠊ
ᅗ㠃ୖ࡟♧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸Ᏻ඲⏝࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜࢆࡈ
฼⏝㡬ࡃࡶࡢ࡜ࡋࡲࡍࠋ
ࡑࡢ௚ࡢᏳ඲࡟㛵ࡍࡿᣦ♧ࠊ≉࡟ὀព஦㡯ࡣᮏ࣐
ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ࡢಶู㡯┠ࡢ୰࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ィ⏬❧᱌
▪ ᆺᯟ౑⏝⪅ࡢࡓࡵ࡟㸦౛࠼ࡤࠊᆺᯟࡢ⤌ࡳ❧࡚㸭
▪
ゎయࠊಟṇࠊཪࡣ఩⨨ኚ᭦࡞࡝ࡢሙྜ㸧Ᏻ඲࡞స
ᴗሙᡤࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜ࠋࡲࡓࠊసᴗሙᡤ࡜⾜ࡁ᮶
ࡍࡿ㝿ࡢ࢔ࢡࢭࢫ⤒㊰ࡣᏳ඲࡞ࡶࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞
ࡾࡲࡏࢇࠋ
ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⣽㒊ࡸᣦ♧ෆᐜ
࠿ࡽࡢ㐓⬺ཪࡣグ㍕ෆᐜࢆ㉸࠼ࡿ౑⏝➼ࢆ᳨ウࡉ
ࢀࡿሙྜࡣࠊᙉᗘィ⟬ࢆࡋ┤ࡋࠊ☜ㄆࡋࡓୖ࡛ࠊ
⿵ຓⓗ࡞⤌ࡳ❧࡚ᣦ♧᭩ࢆసᡂࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲ
ࡍࠋ
༴㝤ᗘホ౯
▪ ࠾ᐈᵝ࡟ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢ⌧ሙ࡟࠾࠸࡚ࠊ༴㝤ᗘホ౯
ࢆసᡂࡋᩥ᭩໬ࡋࡓୖ࡛ࠊᐇ㊶࠾ࡼࡧ⥅⥆ⓗ࡞᭦
᪂ࢆ⩏ົ௜ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ࡣࠊಶࠎࡢ⌧ሙ࡟≉᭷ࡢ༴㝤ᗘホ
౯ࡢᇶ‽࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࢩࢫࢸ࣒ࡢ‽ഛࡸ㐠⏝࡟
㛵ࡍࡿ࣮ࣘࢨ࣮࡬ࡢᣦ♧᭩ࡢᇶ‽࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡓ
ࡔࡋࠊࡑࢀࡽ࡟ྲྀࡗ࡚௦ࢃࡿࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
4
ㅖつ๎㸸సᴗᏳ඲
▪ ࠾ᐈᵝࡀసᴗࢆ⾜࠺ᅜࡸᆅᇦ࡟࠾࠸࡚ࠊᘢ♫〇ရ
▪
ࡢ౑⏝࡟㝿ࡋ㐺⏝ࡉࢀࡿ࠶ࡽࡺࡿἲᚊࠊつᐃࠊᕤ
ᴗᏳ඲つ᱁ࠊ࠾ࡼࡧࡑࡢ௚ࡢᏳ඲つ๎ࢆᖖ࡟㑂Ᏺ
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ேࡲࡓࡣ≀ࡀࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻࡢᵓᡂ㒊ရ࠾ࡼࡧ㸭ࡲ
ࡓࡣࡑࡢ࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜୖࡸ୰࡟ⴠୗࡋࡓሙྜࠊࡑ
ࡢᵓᡂ㒊ရ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿ᳨ᰝ࡟ྜ᱁
ࡋࡓሙྜࡢࡳࡑࡢ౑⏝ࢆ⥅⥆ࡍࡿ஦ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࡣࡌࡵ࡟
㛵㐃సᴗ඲ᕤ⛬࡬ࡢ㐺⏝つ๎
⤌ࡳ❧࡚
▪ ࠾ᐈᵝࡣࠊ㐺ษ࡞ᢏ⬟ࢆ᭷ࡍࡿ⪅ࡢᣦᑟ࠾ࡼࡧ┘
▪ ⿦⨨ ࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ౑⏝๓࡟᳨ᰝࡋࠊᚲࡎ㐺ษ࡞≧
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
╩ࡢࡶ࡜ࠊ㐺⏝ࡉࢀࡿἲᚊࠊつᐃࠊ࠾ࡼࡧつ๎ࢆ
㑂Ᏺࡋࠊᮏ〇ရࢆࠊࡑࡢᮏ᮶ࡢ┠ⓗࡢࡓࡵ࡟ࠊタ
⨨ࠊゎయࠊ෌タ⨨ࠊ࡞ࡽࡧ࡟୍⯡࡟౑⏝ࡍࡿࡶࡢ
࡜ࡋࡲࡍࠋᣦᑟ࣭┘╩⪅ࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙧ࡛࠶ࢀࠊ
࢔ࣝࢥ࣮ࣝࡸ⸆≀࡟ࡼࡗ࡚ᚰ㌟ࢆᦆ࡞࠺ࡇ࡜ࡀ
࠶ࡗ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
'RND 〇ရࡣࠊᕤᴗ㸭ၟᴗ┠ⓗࡢࡳࢆពᅗࡋࡓᢏ⾡
ⓗ࡞సᴗᶵჾ࡛ࡍࠋᖖ࡟ࠊヱᙜࡍࡿ 'RND ࣮ࣘࢨ࣮
᝟ሗࡸ 'RND ࡟ࡼࡿࡑࡢ௚ࡢᢏ⾡ᩥ᭩࡟ᚑ࠸ࠊ౑⏝
㢪࠸ࡲࡍࠋ
ᘓタసᴗࡢ඲ẁ㝵࡛ࠊ඲࡚ࡢᵓᡂ㒊ရࡸ⿦⨨ࢆᚲ
ࡎᏳᐃࡋࡓ≧ែ࡟ಖࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᶵ⬟ ᢏ⾡ᣦ♧஦㡯ࠊᏳ඲㆙࿌ࠊཬࡧⲴ㔜ࢹ࣮ࢱ࡟
ཝᐦ࡟ᚑ࠸ࠊ‽ᣐࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㐪཯ࡋࡓሙྜ࡟
ࡣࠊ஦ᨾࡸ㔜኱࡞㸦ሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ⏕࿨ࡢ༴㝤ࡀ
࠶ࡿ㸧೺ᗣ⿕ᐖࡸࠊከ኱࡞≀ᦆ஦ᨾࡀ⏕ࡌࡿ࠾ࡑ
ࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᆺᯟ㏆㎶ࡣࠊⅆẼཝ⚗࡛ࡍࠋᬮᡣჾලࡣࠊᆺᯟ࠿
ࡽᏳ඲࡞㊥㞳ࢆಖࡗ࡚タ⨨ࡋࠊ㐺ษ࡞᪉ἲ࡛౑࠸
ࡇ࡞ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜࠊ౑⏝ࡋ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏ
ࢇࠋ
ኳೃ᮲௳㸦ࢫࣜࢵࣉࡢ༴㝤ᛶ➼㸧ࢆ⪃៖ࡋ࡚సᴗ
ࡍࡿࡇ࡜ࠋ␗ᖖ࡞ኳೃࡢ㝿ࡣࠊ⿦⨨ࡸ⿦⨨࿘㎶ࢆ
Ᏻ඲࡟㜵ㆤࡋࠊᚑᴗဨࢆಖㆤࡍࡿࡓࡵࡢᡭẁࢆ࠶
ࡽ࠿ࡌࡵవ⿱ࢆࡶࡗ࡚ㅮࡌࡿࡇ࡜ࠋ
඲࡚ࡢ᥋⥆㒊ࡣ㐺ษ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀࠊṇࡋࡃᶵ⬟
ࡍࡿࡇ࡜ࢆᚭᗏࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊᐃᮇⓗ࡟ࢳ࢙ࢵࢡࡋ
࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᘓタసᴗ᫬࡟ᚲせ࡞ሙྜ㸦≉࡟ᝏኳೃࡢᚋ࡞࡝ࡢ
౛እⓗ≧ἣࡢሙྜ㸧ࠊᖖ࡟඲࡚ࡢࡡࡌṆࡵ᥋⥆㒊ࡸ
ᴂᅛᐃ⤖ྜ㒊ࢆⅬ᳨ࡋࠊᚲせ࡟ᛂࡌቑ⥾ࡵࡍࡿࡇ
࡜ࡀ㠀ᖖ࡟㔜せ࡛ࡍࠋ
'RND 〇ရ㸦≉࡟ᅛᐃ࣭⥾⤖⏝㒊ᮦࠊྞୖࡆ⏝㒊ᮦࠊ
㐃⤖⏝㒊ᮦࠊ㗪㐀㒊ရ➼㸧ࢆ⁐᥋ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⇕࡟
᫹ࡍࡇ࡜ࡣᅛࡃ⚗ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⁐᥋࡟ࡼࡾ㒊ᮦࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿᮦᩱࡢᚤ⣽ᵓ㐀࡟
㔜኱࡞ኚ໬ࡀ⏕ࡌࡲࡍࠋࡑࢀ࡟ࡼࡾ◚ቯⲴ㔜ࡀ኱
ᖜ࡟పୗࡋࠊ῝้࡞Ᏻ඲ୖࡢࣜࢫࢡࡀⓎ⏕ࡋࡲࡍࠋ
⁐᥋ࡀチྍࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪨ࠊ'RND ࡀᩥ᭩࡟ࡼࡗ࡚᫂
♧ࡋ࡚࠸ࡿရ┠ࡢࡳࠊ⁐᥋ྍ࡜ࡋࡲࡍࠋ
▪
▪
▪
ᆺᯟࡢタ⨨
▪ 'RND 〇ရཬࡧࢩࢫࢸ࣒ࡢタ⨨ࡣࠊຍ࠼ࡽࢀࡿ඲Ⲵ
㔜ࡀᏳ඲࡟ఏ㐩ࡉࢀࡿࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛⾜࠺ࡇ࡜ࠋ
ᡴタ
▪ ᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢチᐜᅽࢆ㉸࠼࡞࠸ࡇ࡜ࠋᡴ
タὀධ㏿ᗘࡀᴟᗘ࡟㏿ࡍࡂࡿ࡜ᆺᯟⲴ㔜ࡢ㉸㐣ࢆ
ᣍࡁࠊ኱ࡁ࡞ኚᙧࡸ◚ᦆࡢ༴㝤ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡲࡍࠋ
ᆺᯟࡢ⬺ᆺ
▪ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡀ༑ศ࡞ᙉᗘ࡟㐩ࡋࠊᢸᙜ⪅ࡀᆺᯟ
▪
▪
999732039 - 11/2014
ែ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡲࡍࠋ☻⪖ࠊ⭉㣗ࠊཪࡣ㗵
࡞࡝࡟ࡼࡾᦆയࠊኚᙧࠊཪࡣ⬤ᙅ໬ࡋࡓ㒊ရࡀ౑
ࢃࢀ࡞࠸ࡼ࠺ᚭᗏࡍࡿᡭẁࢆㅮࡌࡿࡇ࡜ࠋ
௚ࡢ࣓࣮࣮࢝ࡢᆺᯟ࡜ᙜ♫ࡢᆺᯟࢩࢫࢸ࣒ࢆ⤌ࡳ
ྜࢃࡏ࡚౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡣ༴㝤࡞ሙྜࡀ࠶ࡾࠊ೺ᗣ
ࡸ㈨ᮦ࡟ᐖࢆཬࡰࡍ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ␗࡞ࡗࡓ
ࢩࢫࢸ࣒࡜⤌ࡳྜࢃࡏ࡚ࡢ౑⏝ࢆ᳨ウࡉࢀࡿሙྜ
ࡣࠊ஦๓࡟ 'RND ࡟㐃⤡ࡋࠊᣦ♧ࢆ௮࠸࡛ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ
⿦⨨ࡲࡓࡣࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ㐺ษ࡞ᢏ⬟ࢆᣢࡘ࠾ᐈᵝ
ࡢᚑᴗဨࡀࠊ㐺⏝ࡉࢀࡿἲᚊࠊつᐃࠊ࠾ࡼࡧつ๎
࡟ᚑ࠸ࠊᚲせ࡞࠶ࡽࡺࡿᏳ඲᳨ᰝ࡟㓄៖ࡋ࡚ࠊ⤌
❧࣭タ⨨ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋࡲࡍࠋ
'RND 〇ရ࡟ኚ᭦ࢆຍ࠼ࡿࡇ࡜ࡣ⚗ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࡢࡼ࠺࡞ኚ᭦ࡣࡍ࡭࡚ࠊᏳ඲ᛶࢆ⬣࠿ࡍせᅉ࡟
࡞ࡾࡲࡍࠋ
ྲྀࡾእࡋࡢᣦ♧ࢆฟࡍࡲ࡛ࠊᆺᯟࢆྲྀࡾእࡉ࡞࠸
ࡇ࡜ࠋ
ᆺᯟࢆྲྀࡾእࡍ㝿ࠊࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࠿ࡽࡢ⬺ᆺ┠ⓗ
࡛ࢡ࣮ࣞࣥࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡣཝ⚗࡛ࡍࠋᮌ〇ᴂࡸ
ࣂ࣮ࣝ➼ࡢ㐺ษ࡞ᕤලࡸࠊ)UDPD[ ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࢺ
ࣜࢵࣆࣥࢢࡢࢩࢫࢸ࣒ᶵ⬟ࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ᆺᯟࢆྲྀࡾእࡍ㝿ࡣࠊᵓ㐀≀ࠊ㊊ሙࠊసᴗྎࠊཪ
ࡣྲྀࡾእࡋ๓ࡢᆺᯟࡢ࠸࠿࡞ࡿ㒊ศࡢᏳᐃᛶࡶᦆ
࡞ࢃ࡞࠸ࡼ࠺ὀពࡍࡿࡇ࡜ࠋ
5
ࡣࡌࡵ࡟
㍺㏦ࠊ✚ࡳ㔜ࡡಖ⟶
▪ ᆺᯟཬࡧ㊊ሙࡢྲྀࡾᢅ࠸࡟㐺⏝ࡉࢀࡿ඲࡚ࡢつ๎
▪
▪
ࢆ㑂Ᏺࡍࡿࡇ࡜ࠋ᭦࡟ࠊ'RND ࡢ⋢᥃ࡅ⿦⨨ࢆ౑⏝
ࡍࡿ஦㸫ࡇࢀࡣᚲ㡲᮲௳࡛ࡍࠋ
ᅛᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠸㒊ศࡣࠊእࢀࡓࡾࠊⴠୗࡋࡓࡾ
ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ྲྀࡾእࡍ࠿ࠊᡤᐃࡢ⟠ᡤ࡟ᅛᐃࡍࡿ
ࡇ࡜ࠋ
ᮏ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ࡢ㛵㐃ࡍࡿ㒊ศ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ
'RND ࡟ࡼࡿ≉ู࡞ᣦ♧࡟ᚑ࠸ࠊ㒊ᮦࢆᏳ඲࡟ಖ⟶
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ
▪ ணഛ㒊ရ࡜ࡋ࡚౑⏝ࡀㄆࡵࡽࢀࡿࡢࡣࠊ'RNDࡢ⣧
ṇ㒊ရࡔࡅ࡛ࡍࠋ
ಟ⌮ࡣ〇㐀ඖࠊࡶࡋࡃࡣㄆᐃࡉࢀ
ࡓ᪋タ࡛ࡢࡳ⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࡑࡢ௚
ᙜ♫ࡣࠊᢏ⾡ࡢ㐍Ṍࢆ⤌ࡳධࢀࡿࡓࡵ࡟ෆᐜࢆኚ᭦ࡍ
ࡿᶒ฼ࢆ␃᭷ࡋࡲࡍࠋ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
グྕ
ᮏ౑⏝᱌ෆ࡛ࡣୗグࡢグྕࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
☞
㔜せ࡞⾲♧
ᚑࢃ࡞࠸ሙྜࠊㄗືసࡸᦆയࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍ
ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ὀព㸭㆙࿌㸭༴㝤
ᚑࢃ࡞࠸ሙྜࠊ≀ᦆࡸࠊ㔜⑕ཪࡣ⏕࿨࡟༴
㝤ࢆཬࡰࡍ೺ᗣ⿕ᐖࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍྍ⬟ᛶࡀ
࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᣦ♧
ࡇࡢグྕࡣࠊ࣮ࣘࢨ࣮ࡀᐇ᪋ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞
ࡽ࡞࠸ືసࢆព࿡ࡋࡲࡍࠋ
┠ど᳨ᰝ
ᚲせ࡞ືసࡀ⾜ࢃࢀࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࡓࡵ
࡟ࠊ┠ど᳨ᰝࢆ⾜࠺ᚲせࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ
ࡲࡍࠋ
࢔ࢻࣂ࢖ࢫ
ᙺ࡟❧ࡘᐇ⏝ⓗ࡞࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ♧ࡋࡲࡍࠋ
ཧ↷
௚ࡢᩥ᭩ࡸ㈨ᩱࢆཧ↷ࡋࡲࡍࠋ
6
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࡣࡌࡵ࡟
'RND ࡟࠾ࡅࡿ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ
࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛ࡣࠊ ᖺᮎࡲ࡛࡟࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸦௨
ୗ (&㸧࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿᘓタศ㔝ࡢⅭࡢ⤫୍ࡉࢀࡓ୍
㐃ࡢᇶ‽ࡀసᡂࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢᇶ‽ࡢ┠ⓗࡣࠊ〇ရ
௙ᵝࠊධᮐࠊཬࡧᩘ್࡟ࡼࡿ᳨ド⏝࡟ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ඲
యࢆ⥙⨶ࡍࡿ᭷ຠ࡞ᆒ୍ᇶ‽ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋ
(& ࡣࠊᘓタศ㔝࡟࠾ࡅࡿୡ⏺࡛᭱ࡶ㧗ᗘ໬ࡋࡓᇶ‽
࡛ࡍࠋ
'RND ࢢ࣮ࣝࣉෆ࡛ࡣࠊ(& ࢆ ᖺᮎ࠿ࡽᇶ‽࡜ࡋ࡚
౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊ(& ࡣࠊ〇ရ
Ed
(G
)G
)N
)
స⏝ຠᯝࡢタィ್
(ຠᯝ Gタィ స⏝ )G ࠿ࡽࡢෆຊ
9(G1(G0(G
స⏝ࡢタィ್
)G )͌)N
)ຊ స⏝ࡢ≉ᛶ್
ࠕᐇⲴ㔜ࠖ
ࠊ౑⏝Ⲵ㔜
N≉ᛶ ౛㸸㟼Ⲵ㔜ࠊືⲴ㔜ࠊࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽࠊ㢼
స⏝࡟ᑐࡍࡿ㒊ศಀᩘ
Ⲵ㔜࡟㛵ࡋ࡚ )ຊ ౛㸸㟼Ⲵ㔜ࠊືⲴ㔜ࠊࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽࠊ㢼
(1 ࠿ࡽࡢ್
タィࡢࡓࡵࡢࠕ'RND ᇶ‽ࠖ࡜ࡋ࡚ࠊࢻ࢖ࢶᕤᴗつ᱁
㸦',1㸧ࡼࡾඃඛࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࡇࢀࡲ࡛ᗈࡃ౑⏝ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠕチᐜⲴ㔜タィࠖ㸦ᐇ㝿
ࡢⲴ㔜࡜チᐜⲴ㔜ࡢẚ㍑㸧ࡣࠊ(& ࡢ᪂ࡓ࡞Ᏻ඲ᇶ‽
࡟ྲྀࡗ࡚௦ࢃࡽࢀࡲࡍࠋ
(& ࡛ࡣస⏝㸦Ⲵ㔜㸧ࢆ᢬ᢠຊ㸦ᛶ⬟㸧࡜ᑐẚࡉࡏࡲ
ࡍࠋチᐜⲴ㔜࡟࠾ࡅࡿࡇࢀࡲ࡛ࡢᏳ඲⋡ࡣࠊ⌧ᅾ࡛ࡣ
࠸ࡃࡘ࠿ࡢ㒊ศⓗ࡞ಀᩘ࡟ศࡅࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᏳ඲ࣞ
࣋ࣝࡣྠࡌ࡛࠶ࡾࠊኚࢃࡾ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
Rd
5G
᢬ᢠຊࡢタィ್
5᢬ᢠ Gタィ ᩿㠃ࡢタィᐜ㔞
95G15G05G
5N
5N
ᮌᮦ㸸 5G NPRG͌
ࢫࢳ࣮ࣝ㸸 5G 0
0
5N
᢬ᢠຊࡢ≉ᛶ್
౛㸸ᛂຊࢆ⏕ࡎࡿ࣮࣓ࣔࣥࢺ᢬ᢠ
0
ᮦᩱ≉ᛶ࡟ᑐࡍࡿ㒊ศಀᩘ
ᮦᩱ࡟㛵ࡋ࡚ 0 ᮦᩱ ౛㸸ࢫࢳ࣮ࣝᮦཪࡣᮌᮦ࡟ᑐࡋ࡚
(1 ࠿ࡽࡢ್
⿵ṇಀᩘ ᮌᮦ࡟ᑐࡋ࡚ࡢࡳ㸫‵ẼཬࡧⲴ㔜స
⏝ࡢᮇ㛫ࢆ⪃៖࡟ධࢀࡿ┠ⓗ ౛㸸'RND ࣅ࣮࣒ + ࡟ᑐࡋ࡚
(1ཬࡧ (1 ࡛୚࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺࡞್
NPRG
Ᏻ඲ᇶ‽ࡢẚ㍑
㸦౛㸧
チᐜⲴ㔜タィ
115.5 [kN]
F
Rk
115.5 [kN]
n ~ 1.65
Rd gM = 1.1
90<105 [kN]
60<70 [kN]
gF = 1.5
F
F
A
98013-102
98013-100
60 [kN]
A
Ed
90 [kN]
'RND ᩥ᭩୰࡛ఏ࠼ࡽࢀࡿࠕチᐜ್ࠖ㸦౛㸸4 チ
N1㸧ࡣࠊタィ್㸦౛㸸9UG N1㸧࡜
୍⮴ࡋ࡞࠸ࠋ
➤ ୧⪅ࢆΰྠࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
➤ ᙜ♫ࡢᩥ᭩࡛ࡣチᐜ್࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࢆ⥅⥆
ࡋࡲࡍࠋ
௨ୗࡢ㒊ศಀᩘ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊチᐜ⠊ᅖࡀタࡅ
ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸸
) 0ᮌᮦ 0ࢫࢳ࣮ࣝᮦ NPRG (& タィィ⟬࡛ᚲせ࡞඲࡚ࡢタィ್ࡣࠊチᐜ್
࠿ࡽ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᐜ㸻
(&',1 ᇶ‽
) ᐇ᪋) チᐜ
(G5G
$ Ⲵ㔜ಀᩘ
999732039 - 11/2014
7
ࡣࡌࡵ࡟
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RND ࢧ࣮ࣅࢫ
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢྛẁ㝵࡛ࢧ࣏࣮ࢺ
'RND ࡣᵝࠎ࡞ࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࡀࠊࡑࡢ
┠ⓗࡣࡓࡔ୍ࡘࠊ࠾ᐈᵝ࡟ࡼࡿ⌧ሙ࡛ࡢᡂຌࢆ࠾ᡭఏ
࠸ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋ
ᘓタࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ࡣ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ྠࡌࡶࡢࡣ࠶ࡾࡲࡏ
ࢇࠋࡋ࠿ࡋࠊ࡝ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ࡶඹ㏻ࡍࡿࡶࡢࡀ࠶
ࡾࡲࡍࠋࡑࢀࡣࠊ ẁ㝵࠿ࡽᡂࡿᇶᮏᵓᡂ࡛ࡍࠋ'RND
࡛ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ࠾ᐈᵝࡢᵝࠎ࡞ᚲせ᮲௳ࢆ⌮ゎࡋ࡚
࠸ࡲࡍࠋࢥࣥࢧࣝࢸ࢕ࣥࢢࠊࣉࣛࣥࢽࣥࢢࠊࡑࡢ௚ྛ
ࢧ࣮ࣅࢫࢆ㏻ࡌࠊ඲ẁ㝵࡟࠾࠸࡚ᙜ♫ᆺᯟ〇ရ࡟ࡼࡿ
ຠᯝⓗ࡞ᆺᯟᕤ஦ࢆ࠾ᡭఏ࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ
1
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺィ⏬ẁ㝵
2
ධᮐẁ㝵
3
㐠Ⴀィ⏬ẁ㝵
ᑓ㛛ᐙ࡞ࡽ࡛ࡣࡢຓゝ࡜ࢥࣥࢧࣝ
ࢸ࢕ࣥࢢ࡟ࡼࡿ༑ศ࡞᰿ᣐ࡟ᇶ࡙
ࡃỴᐃ
⇍⦎ࡋࡓࣃ࣮ࢺࢼ࣮࡜ࡋ࡚ࡢ 'RND
࡜ඹ࡟‽ഛసᴗࢆ᭱㐺໬
ຠ⋡ࢆୖࡆࡿࡓࡵࠊ⟶⌮ࡉࢀࡓ୍
ᐃࡢᡂᆺసᴗ
⌧ᐇⓗ࡟ィ⟬ࡉࢀࡓᆺᯟࢥࣥࢭࣉ
ࢺ࡟ࡼࡿ
௨ୗࡢάືࢆ㏻ࡋࠊ㈗♫࡟࡜ࡾ᭱
㐺࡞ᆺᯟࢆぢฟࡋࡲࡍࠋ
▪ ධᮐ᱌ෆ࡟㛵ࡍࡿࢧ࣏࣮ࢺ
▪ ึᮇ≧ἣࡢᚭᗏศᯒ
▪ ࣉࣛࣥࢽࣥࢢࠊ᪋ᕤࠊ᫬㛫ⓗࣜ
ࢫࢡ➼ࡢᐈほⓗホ౯
ᡂຌࢆᑟࡃධᮐ⏝㈨ᩱࢆ௨ୗࡢ᪉
ἲ࡛సᡂࡋࡲࡍࠋ
▪ ⌧ᐇⓗ࡟ィ⟬ࡉࢀࡓ࢞࢖ࢻࣛ࢖
ࣥ౯᱁࡟ᇶ࡙ࡃ
▪ 㐺ṇ࡞ᆺᯟࡢ㑅ᢥࠋ
▪ ᭱㐺࡞᫬㛫ィ⟬ࡢᇶᮏཎ⌮ࢆ᥇
⏝
௨ୗࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊࢫࢱ࣮ࢺ
ᙜึ࠿ࡽ㈝⏝ຠ⋡ࡢ㧗࠸ィ⏬❧᱌
ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
▪ ヲ⣽ᥦ᱌
▪ ヨ㐠㌿ᩘ㔞ࡢỴᐃ
▪ ࣮ࣜࢻࢱ࢖࣒࡜ᘬࡁΏࡋᮇ᪥࡜
ࡢ㛫ࡢㄪᩚ
8
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
4
እ㒊ᵓ㐀 ᪋ᕤẁ㝵
ࡣࡌࡵ࡟
5
እ㒊ᵓ㐀 ᕤ஦᏶஢ẁ㝵
ᑓ㛛ᐙ࡞ࡽ࡛ࡣࡢຓゝ࡜ࢥࣥࢧࣝ
ࢸ࢕ࣥࢡ࠿ࡽᚓࡽࢀࡿ฼Ⅼ
▪ ࢥࢫࢺ๐ῶ࡜᫬㛫⠇⣙
ึᮇẁ㝵࠿ࡽຓゝ࡜ࢧ࣏࣮ࢺࢆ
ᥦ౪ࡉࡏ࡚㡬ࡁࠊ㐺ṇ࡞ᆺᯟࢩ
ࢫࢸ࣒ࡢ㑅ᢥ࡜ࣉࣛࣥ㏻ࡾࡢ฼
⏝ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺ᚭᗏ⮴ࡋࡲࡍࠋ
ࡑࡢ⤖ᯝࠊᆺᯟ⿦⨨ࡢ᭱㐺฼⏝
ࡸࠊసᴗᡭ㡰ࡢ㐺ṇ໬࡟ࡼࡿຠ
ᯝⓗ࡞ᆺᯟసᴗࡀᐇ⌧ࡋࡲࡍࠋ
▪ సᴗ⌧ሙࡢᏳ඲ᛶࢆ᭱኱㝈㏣ồ
⿦⨨ࡢ㐺ṇ࠿ࡘࣉࣛࣥ㏻ࡾࡢ౑
⏝࡟㛵ࡍࡿᙜ♫࠿ࡽࡢຓゝ࡜ࢧ
࣏࣮ࢺࡣ⌧ሙࡢᏳ඲ᛶࢆ㧗ࡵࡲ
ࡍࠋ
▪ ㏱᫂ᛶ
㒊ᮦ฼⏝ࡢ᭱㐺໬
'RND ᆺᯟᢏ⾡⪅㞟ᅋࡢࢧ࣏࣮ࢺ࡟
ࡼࡿ
ᕤ஦ࡢ᏶஢ࡲ࡛
✚ᴟⓗ࠿ࡘᑓ㛛ⓗ࡟ࢧ࣏࣮ࢺ
ᙜ♫ࡢࢧ࣮ࣅࢫࡸࢥࢫࢺࡣ᫂☜
࡞ࡢ࡛ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ୰࡟⌧ሙ
࡛ᡭ㛫ࡢ࠿࠿ࡿసᴗࡀᑡ࡞ࡃ࡞
ࡾࠊࡑࡢࡼ࠺࡞సᴗ࡟ࡼࡿ୙ ࡢ⤖ᯝ࡟㦫࠿ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡾ
ࡲࡏࢇࠋ
▪ ௙ୖࡆࢥࢫࢺࡢపῶ࡟
సᴗᡭ㡰ࡢ᭱㐺໬ࢆ௨ୗ࡟ࡼࡾᐇ
⌧ࡋࡲࡍࠋ
▪ ⥥ᐦ࡞౑⏝ィ⏬
▪ ᅜ㝿ⓗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⤒㦂ࡀ㇏ᐩ
࡞ᢏ⾡⪅㞟ᅋ
▪ ᭱㐺࡞㍺㏦⟶⌮
▪ ⌧ሙࢧ࣏࣮ࢺ
999732039 - 11/2014
㏱᫂ᛶ࡜ຠ⋡ᛶࡢ㧗࠸ 'RND ࢧ࣮ࣅ
ࢫࢆᥦ౪⮴ࡋࡲࡍࠋ
▪ 㐃ᦠࡋ࡚⾜࠺ࣞࣥࢱࣝᆺᯟ㏉༷
▪ ᑓ㛛ᢏ⾡࡟ࡼࡿゎయ
▪ ᑓ⏝タഛࢆ౑⏝ࡍࡿຠ⋡ⓗ࡞ࢣ
ࣞࣥ࠾ࡼࡧ෌ㄪᩚ
⿦⨨ࡢ㑅ᐃࠊရ㉁ࠊ࠾ࡼࡧṇࡋ
࠸౑⏝ἲ࡟㛵ࡍࡿᙜ♫ᑓ㛛ᢏ⾡
⪅࠿ࡽࡢຓゝࡣᦆᐖࢆᅇ㑊ࡉࡏࠊ
ᾘ⪖ࡸ◚ᦆࢆ᭱ᑠ㝈࡟ᢚ࠼ࡲࡍࠋ
9
ࡣࡌࡵ࡟
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢩࢫࢸ࣒ᴫせ
'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ̽࠶ࡽࡺ
ࡿᙧ≧ࡸⲴ㔜࡟ᑐᛂ
'RND ኱㠃✚ᆺᯟ 7RS ࡣࠊᵝࠎ࡞✀㢮ࡢసᴗ࡟㐺ࡍ
ࡿࡼ࠺࡟タィࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢࡓࡵࠊ㈗♫ࡢᵓ㐀≀
࡟㐺ࡍࡿࣃࢿࣝࡢᙧࡸࢧ࢖ࢬࡢ⌮᝿ⓗ࡞ᆺᯟࣃࢿࣝࢆ
ᥦ౪ࡋࡲࡍࠋ
ࣃࢿࣝࡢࢧ࢖ࢬࢢࣜࢵࢻࡸࢱ࢖࣮࣍ࣝࣃࢱ࣮ࣥࡣࠊタ
ィୖࡢせồ஦㡯ࢆ‶ࡓࡍࡓࡵ࡟ᚲせ࡞㐺ᛂᛶࢆᥦ౪ࡋ
ࡲࡍࠋ኱㠃✚ࣃࢿࣝࡸṇ☜࡞ࢪࣙ࢖ࣥࢺ㒊ᮦࡀ᏶⎍࡞
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࣃࢱ࣮ࣥࢆ⏕ࡳฟࡋࡲࡍࠋ
㈗♫ࡢ᮲௳ࢆ‶ࡓࡍ᭱Ⰻࡢᆺᯟ⾲㠃ᮦᩱࢆ㑅ࡪࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡲࡍࠋ౛㸸⁥ࡽ࠿࡞ᡴࡕᨺࡋࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࠊᮌ┠
ࡢ⾲㠃ࠊ㌿⏝ᅇᩘࡀ㠀ᖖ࡟ከ࠸ሙྜࠊ➼ࠋ
୍㐃ࡢᐇ⏝ⓗ࡞௜ᒓရ࡟ࡼࡾ㠀ᖖ࡟సᴗࡋࡸࡍࡃ࡞ࡗ
࡚࠾ࡾࠊࢥࢫࢺࡀ㧗ࡃࡘࡃ⌧ሙ࡛ࡢᕤኵࡶ୙せ࡛ࡍࠋ
'RNDࡣࠊ㈗♫࡟࡜ࡗ࡚ࢥࢫࢺࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫ࡟㛗ࡅ
ࡓィ⏬࣭ᥦ᱌࠸ࡓࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊ'2.$ ࡢࠕ౑⏝‽ഛࠖ
ࢧ࣮ࣅࢫ࡛࠶ࡽ࠿ࡌࡵ⤌ࡳ❧࡚ࡿࡇ࡜࡛ࠊ⌧ሙ࡛ࡢ᫬
㛫࡜ࢫ࣮࣌ࢫࡢ⠇⣙ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
K
I
H
J
E
A
F
G
D
9732-201-01
$
%
&
'
(
)
*
+
,
.
/
10
C
B
ࣇ࢛࣮࣒࣭ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ࣃࢿࣝࡢ᥋⥆㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
㛗ࡉㄪ⠇㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ᗘࢥ࣮ࢼ࣮㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
㗦ゅཬࡧ㕌ゅࡢࢥ࣮ࢼ࣮㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ࢫࢺࢵࣉ࢚ࣥࢻᆺᯟ㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ᘓ࡚ධࢀㄪ〇㒊ᮦ㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ᡴタ㊊ሙ㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ᑐ❧ࡍࡿᡭᦾ㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ㸦 ࣮࣌ࢪ㸧
999732039 - 11/2014
L
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ቨᆺᯟ
⤌ࡳ❧࡚ཬࡧ౑⏝࡟㛵ࡍࡿㄝ᫂
ࡇࡇ࡟♧ࡍ㡰ᗎࡣࡲࡗࡍࡄ࡞ቨࢆ๓ᥦ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡓࡔࡋࠊᖖ࡟ࢥ࣮ࢼ࣮࠿ࡽእഃ࡬ᙧᡂࢆ㛤ጞࡋ࡞ࡅࢀ
ࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࣁࢩࢦࡣࠊ㊊ሙࡢせᡤࠊせᡤ࡟㓄⨨ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦౛࠼ࡤࠊࡲࡗࡍࡄ࡞ቨ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊ᭱ึࡢࣃࢿࣝ࡟
㸯ྎࡢࣁࢩࢦࠊࡉࡽ࡟ࠊ᭱ᚋࡢࣃࢿࣝ࡟ࡶ࠺㸯ྎࠋ㸧
౑⏝ࡍࡿࡓࡵࡢ๓ᥦ᮲௳㸸
㊊ሙࡸࡍ࡭࡚ࡢ௜ᒓရࡣࠊࣃࢿࣝࡀᆅୖ࡛ୗྥࡁࡢ
≧ែࡢ࡜ࡁ࡟ࡢࡳタ⨨ྍ⬟࡛ࡍࠋ
ᆺᯟࡢタ⨨ࠊᡴタࠊཬࡧ⬺ᆺࡢ඲సᴗࡀᏳ඲࡞సᴗ
ሙᡤ࠿ࡽᐇ᪋࡛ࡁ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
➤ ࣃࢿࣝࢆ᪂ࡓ࡞఩⨨࡟㏦ࡾࡲࡍࠋ
ὀព
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚ධࢀㄪᩚࡸᩚิ࡟ࢫࣞࢵࢪࣁࣥ
࣐࣮ࡣ⤯ᑐ౑⏝ࡋ࡞࠸ࡇ࡜㸟
ࣃࢿࣝࢆയ௜ࡅࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
➤ യ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸㐺ษ࡞ᘓ࡚ධࢀㄪᩚᕤ
ල㸦౛࠼ࡤࠊᑓ⏝ࣂ࣮ࣝ㸧ࡔࡅࢆ౑⏝ࡋࡲ
ࡍࠋ
➤ ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺࢆᆅ㠃࡟ࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᅛᐃࡋࡲࡍ
㸦ࠕᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရࠖཧ↷㸧ࠋ
➤ ᭱ୖ㒊ࡢᡭᦾࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
ணഛ⤌❧
➤ ୗྥࡁࡢࣃࢿࣝ࡟㊊ሙࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍ㸦ࠕࢩࣥࢢࣝ
ࣈࣛࢣࢵࢺ௜ࡁᡴタ㊊ሙࠖཧ↷㸧
➤ ୗྥࡁࡢࣃࢿࣝ࡟ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍ
ࠕࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒ࠖཧ↷ ➤ ୗྥࡁࡢࣃࢿࣝ࡟ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲ
ࡍ ࠕᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရࠖཧ↷ 9732-385-01
➤ ⤌❧࣋ࢵࢻୖ࡛ࣃࢿࣝࢆୗ࡟ྥࡅ࡚ணഛ⤌❧ࢆᐇ
᪋ࡋࡲࡍࠕࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳࠖཧ↷ 'RND ࡢࠕ5HDG\WR8VH6HUYLFHࠖィ⏬ࡢᑓ㛛
ᐙࡀィ⏬ࡋࠊ⌧ሙ࡛༶౑⏝ྍ⬟࡞≉ὀᆺᯟࢆ
㈗♫ࡢ௙ᵝ࡝࠾ࡾ࡟⤌ࡳ❧࡚ࡲࡍࠋ
9732-384-01
A
B
C
ࡇࢀ࡛ࣃࢿࣝࡣᏳᐃࡋࠊࢡ࣮ࣞࣥࢆ౑ࢃࡎ࡟ࠊṇ
☜࡞ᘓ࡚ධࢀㄪᩚࡸᩚิࡀྍ⬟࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
$ ㊊ሙ
% ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒
& ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ᆺᯟࡢタ⨨
➤ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ࡟࣡࢖࣮ࣖ࡞࡝ࢆྲྀࡾ௜
ࡅࡲࡍ㸦ࠕࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࠖཧ↷㸧ࠋ
᭱኱Ⲵ㔜㸸
ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ ྎᙜࡓࡾ NJ
➤ ࣃࢿࣝࢆࢡ࣮࡛ࣞࣥᣢࡕୖࡆࡲࡍࠋ
➤ ๤㞳๣ࢆྜᯈ࡟ࢫࣉࣞ࢖ࡋࡲࡍ㸦ࠕࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡜
ᡭධࢀࠖཧ↷㸧ࠋ
999732039 - 11/2014
㆙࿌
ᆺᯟୖ࡟┦ᑐࡍࡿ㜵ㆤᰙࡣࡲࡔタ⨨ࡉࢀ࡚࠸
ࡲࡏࢇࠋ
ⴠୗࡀ⮴࿨യ࡜࡞ࡿ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
➤ ⴠୗ㜵Ṇࡢࡓࡵࠊಶே⏝ⴠୗ㜵Ṇჾල
'RND ♫〇Ᏻ඲ࣁ࣮ࢿࢫ࡞࡝ ࢆ౑⏝ࡍࡿ
࠿
ࠊ
ᖹ⨨ࡁ≧ែ࡛⤌ࡳ❧࡚୰ࡢᑐ㇟≀࡟ᑐྥ㜵
ㆤᰙࢆタ⨨ࡋࡲࡍࠋ
➤ ࣃࢿࣝࢆࢡ࣮ࣞࣥ࠿ࡽษࡾ㞳ࡋࡲࡍࠋ
➤ ࡇࡢ᪉ἲ࡛ࣃࢿࣝࡢᩚิࢆ⥆⾜ࡋࠊࡑࢀࡽࢆ஫࠸
࡟ࡘ࡞ࡂྜࢃࡏࡲࡍ㸦ࠕࣃࢿࣝ࡝࠺ࡋࡢࢪࣙ࢖ࣥࢺ
᪉ἲࠖཧ↷㸧ࠋ
11
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
┦ᑐࡍࡿᆺᯟࡢ⤌❧㸸
ᡴタ
୍᪦ࠊ㓄➽సᴗࡀ⤊ࢃࡗࡓࡽࠊࡑࡢᆺᯟࡣ㛢ࡌࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
➤ ๤㞳๣ࢆྜᯈ࡟ࢫࣉࣞ࢖ࡋࡲࡍ㸦
ࠕࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡜
ᡭධࢀࠖཧ↷㸧
ࠋ
➤ ┦ᑐࡍࡿᆺᯟࢆࢡ࣮࡛ࣞࣥḟࡢ఩⨨࡬࡜ᣢࡕୖࡆ
ࡲࡍࠋ
☞
9732-387-01
9732-386-01
➤ ᡴタࡢ᭱኱チᐜ㔞ࢆ㉸࠼࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
➤ 'RND ィ⟬࢞࢖ࢻࡢࠕ',1 ࡟ᇶ࡙ࡃᆶ┤
ᆺᯟ࡬ࡢࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽࠖࡶཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸ࠋ
➤ ᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢ᭱኱チᐜᅽ㸸ࣃࢿࣝ
ࡢᵓ㐀タィḟ➨࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺタィᅗࡶཧ↷ࠋ
➤ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢ᣺ື⥾ᅛࡵࡣࠊ',1➨
㒊࡟‽ᣐࡍࡿࡇ࡜ࠋ
➤ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢆᡴタࡋࡲࡍࠋ
➤ ࣂ࢖ࣈ࣮ࣞࢱ࣮ࡢ౑⏝ᅇᩘࡸሙᡤࢆៅ㔜࡟ㄪᩚࡋࠊ
ࣂ࢖ࣈ࣮ࣞࢱ࣮ࡢ౑⏝ࡣ᥍࠼ࡵ࡟ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ᆅୖ࠿ࡽసᴗࡍࡿሙྜࠊ᭱ୗẁࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ
ᤄධࡋࡲࡍ ࠕࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒ࠖཧ↷ ࠋ
㆙࿌
ᆺᯟୖ࡟┦ᑐࡍࡿ㜵ㆤᰙࡣࡲࡔタ⨨ࡉࢀ࡚࠸
ࡲࡏࢇࠋ
ⴠୗࡀ⮴࿨യ࡜࡞ࡿ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
➤ ⴠୗ㜵Ṇࡢࡓࡵ࡟ࠊಶே⏝ⴠୗ㜵Ṇࢩࢫࢸ
࣒ 'RND ♫〇Ᏻ඲ࣁ࣮ࢿࢫ࡞࡝ ࢆ౑⏝ࡋ
࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢡ࣮ࣞࣥ࠿ࡽษࡾ㞳ࡍ๓࡟㸸
➤ ┦ᑐࡍࡿᆺᯟ࡟ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺࡀ௜࠸࡚
࠸࡞࠸ሙྜࡣࠊ┤❧≧ែࢆᏳ඲࡞ᙧ࡛⥔ᣢ
ࡍࡿࡓࡵ࡟༑ศ࡞ᩘࡢࣇ࢛࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒ࢱ
࢖ࡀྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀ࡞࠸࠺ࡕ࡟ࣃࢿࣝࢆࢡ
࣮ࣞࣥ࠿ࡽษࡾ㞳ࡋ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
➤ ࣃࢿࣝࢆࢡ࣮ࣞࣥ࠿ࡽษࡾ㞳ࡋࡲࡍࠋ
➤ ṧࡾࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆᤄධࡋࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢ఩⨨ࡣࠊ㊊ሙ࠿ࡽᡭࢆఙࡤࡋ࡚ᒆ
ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡶࡢ࡜ࡋࡲࡍࠋ
➤ ࡇࡢ᪉ἲ࡛ࣃࢿࣝࡢᩚิࢆ⥆⾜ࡋࠊࡑࢀࡽࢆ஫࠸
࡟ࡘ࡞ࡂྜࢃࡏࡲࡍ㸦
ࠕࣃࢿࣝ࡝࠺ࡋࡢࢪࣙ࢖ࣥࢺ
᪉ἲࠖཧ↷㸧
ࠋ
12
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
➤ ᆺᯟྜᯈࢩ࣮ࢺ࠿ࡽࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺṧ´ࢆ㝖ཤࡋࡲ
ࡍࠋࠕࢣࣞࣥ࡜ᡭධࢀࠖࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
⬺ᆺ
☞
➤ つᐃࡢ⬺ᆺᅇᩘࢆ㑂Ᏺࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ᅛᐃࡋ࡚࠸࡞࠸≀ࡀ࠶ࢀࡤᆺᯟࡸ㊊ሙ࠿ࡽྲྀࡾእ
ࡍ࠿ࠊࡲࡓࡣࠊࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
┦ᑐࡍࡿᆺᯟࡢ⬺ᆺసᴗࢆ㛤ጞ㸸
➤ 㞄᥋ࡍࡿࣃࢿࣝ࡜ࡢ᥋⥆ࢆゎ㝖ࡋࡲࡍࠋ
㆙࿌
➤ ᭱ప࡛ࡶࠊࣃࢿࣝࢆᏳ඲࡟ᆶ┤࡟⥔ᣢࡍࡿ
ࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ᩘࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡀࡑࡢሙ࡟
ṧࡗ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
㆙࿌
ᆺᯟୖ࡟┦ᑐࡍࡿ㜵ㆤᰙࡣࡲࡔタ⨨ࡉࢀ࡚࠸
ࡲࡏࢇࠋ
ⴠୗࡀ⮴࿨യ࡜࡞ࡿ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
➤ ⴠୗ㜵Ṇࡢࡓࡵ࡟ࠊಶே⏝ⴠୗ㜵Ṇࢩࢫࢸ
࣒ 'RND ♫〇Ᏻ඲ࣁ࣮ࢿࢫ࡞࡝ ࢆ౑⏝ࡋ
࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ࣃࢿࣝࡀࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ௜ࡁࡢሙྜࠊᚲࡎࠊඛ
࡟ࡑࡢࣃࢿࣝࢆࢡ࣮ࣞࣥ࡟ྞࡾୗࡆࠊࣃࢿࣝࢫࢺ
ࣛࢵࢺࡢࣇࣟ࢔࢔࣮ࣥ࢝ࢆษࡾ㞳ࡋࡲࡍࠋ
9732-388-01
9732-389-01
➤ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢ᭱ୖẁ࠿ࡽࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆྲྀࡾእ
ࡋࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢ఩⨨ࡣࠊ㊊ሙ࠿
ࡽᡭࢆఙࡤࡋ࡚ᒆࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㊥㞳࡛࠶ࡿࡶࡢ
࡜ࡋࡲࡍࠋ
➤ ࣃࢿࣝ㸦㊊ሙࢆྵࡴ㸧ࢆࢡ࣮ࣞࣥ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
➤ ᆅୖ࠿ࡽసᴗࡋࠊ᭱ୗẁࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆྲྀࡾฟ
ࡋࡲࡍࠋ
㆙࿌
ᆺᯟࡣࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࡟௜╔ࡋࡀࡕ࡛ࡍࠋᆺᯟ
ࢆ⬺ᆺࡍࡿ㝿ࢡ࣮࡛ࣞࣥࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢆ◚ቯ
ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜㸟
ࢡ࣮ࣞࣥഃ࡟㐣Ⲵ㔜ࡢ༴㝤ᛶࡀ⏕ࡌࡲࡍࠋ
➤ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࠿ࡽᆺᯟࢆᘬࡁ๤ࡀࡍ㝿ᮌ〇
ᴂࡸᑓ⏝ࣂ࣮ࣝ➼ࠊ㐺ษ࡞ᕤලࢆ౑⏝ࡋࡲ
ࡍࠋ
➤ ࣃࢿࣝࢆᣢࡕୖࡆḟࡢ఩⨨࡬⛣ࡍ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ
࣋ࢽࣖ㠃ࢆୗྥࡁ࡟⨨ࡁࠊ௬⨨ࡁࢆࡋࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
13
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
7RSࣃࢿࣝࡢヲ⣽
'RNDࣅ࣮࣒ +WRS
㠉᪂ⓗ࡞➃㒊ᵓ㐀㸸
▪ ࣅ࣮࣒୧➃ࡢᦆയࢆῶࡽࡍࠋ
▪ ⪏⏝ᖺᩘࢆ኱ᖜ࡟ఙࡤࡍࠋ
b
9729-242-01
a
DFP
EFP
9767-243-01
ࠕࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡࣅ࣮࣒࣮ࠖࣘࢨ࣮
࢞࢖ࢻࡢᡭ㡰࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࣅ࣮࣒ࢆ⥾ࡵ௜ࡅࡿ
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ +
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ
9732-209-01
ྜᯈ
▪ ྜᯈࡢ㑅ᢥ࡟ไ⣙ࡀ↓࠸ࠋ౛㸸⁥ࡽ࠿࡞ᡴࡕᨺࡋ
▪
▪
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࠊᮌ┠ࡢ⾲㠃ࠊ㌿⏝ᅇᩘࡀ㠀ᖖ࡟ከ
࠸ሙྜ➼ࠋ
ྜᯈࡣ⡆༢࡟஺᥮࡛ࡁࡿࠋ
ᮌᮦࡢࡳᵓᡂࡉࢀࡓᆺᯟࠊ࣮࢜ࣉࣥᆺᯟཬࡧᮏࡊ
ࡡᆺᯟ࡟ࡼࡿ≉ὀᆺᯟࡀྍ⬟ࠋ
ࠕᆺᯟࢩ࣮ࢸ࢕ࣥࢢ࣮ࠖࣘࢨ࣮࢞࢖ࢻࡢᡭ㡰࡟
ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
9732-207-01
9732-208-01
▪ ࡼࡾ㢖⦾࡞஺᥮ࡀᚲせ
▪ 'RND ࣅ࣮࣒ࢆ࢙࢘ࣜࣥ
ࢢ࡟┤᥋࣎ࣝࢺ࡛ᅛᐃ
ࡍࡿሙྜ
▪ ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ࡝ࡇ࡟࡛
ࡶྲྀࡾ௜ࡅྍ⬟
'RND ࣅ࣮࣒ࢆᅛᐃࡍࡿࡑࡢ௚ࡢ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠕࣃ
ࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳࠖཧ↷ࠋ
▪
࡞ሙྜ
࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ࡝ࡇ࡟࡛
ࡶྲྀࡾ௜ࡅྍ⬟
ࢡ࣮ࣞࣥࡢ⋢᥃ࡅ
▪ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ࡜᱋ᯈ㸦⿵ᙉᯈ㸧ࢆྲྀࡾ
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ
㸦࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ㸧
௜ࡅ࡚⾜࠸ࡲࡍࠋࠕࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳࠖࡢ㡯ࢆཧ↷
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
▪ 'RND+ ࢆ㐺ᡤ࡟ಖࡕࠊࣃࢿࣝ࡟๛ᛶࢆࡶࡓࡽࡍࠋ
▪ ࣇ࢛࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖࠿ࡽࡢຊࢆ⥔ᣢࠋ
▪ ࣉ࣮ࣞࢺࡸࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥࢆ౑⏝ࡋࠊࣃࢿࣝ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖࣮࣍ࣝ
9732-209-02
ࢆ⤖ྜࡋࡸࡍࡃࡍࡿࠋ
▪ 'RND ࣅ࣮࣒㛫࡛ࠊ࢙࢘ࣜࣥࢢ୰㛫࡟࡞ࡽ࡝ࡇ࡟࡛
ࡶ࠶ࡅࡽࢀࡲࡍࠋ
14
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ᰂ㌾ᛶ
ࢧ࢖ࢬ
9732-245-01
9732-246-01
7RSࣃࢿࣝࡣࠊᖜࡀ᭱㧗 㹫 ࡲ࡛ࠊ㧗ࡉࡀ᭱㧗 P
ࡲ࡛ࡢࢧ࢖ࢬ࡛⤌❧ྍ⬟࡛ࡍࠋ
ᙧ≧
ᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢᅽຊ
ᚲせ࡜ࡉࢀࡿࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽḟ➨࡛ࠊ'RND ࣅ࣮࣒࡜
࢙࢘ࣜࣥࢢࡣࠊ⮬⏤࡟ኚ࠼ࡽࢀࡲࡍࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࡼࡾ
㞳ࢀࡓᙧ࡛㓄⨨ࡉࢀࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊ᭱㐺࡞ᆺᯟタィ࡜
᭱ࡶ㧗࠸ᮦᩱࡢ⤒῭ᛶࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵ࡛ࡍࠋ
7RS ࡢࣃࢿࣝࡢᵓ㐀タィ࡟㛵ࡍࡿヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
ࠕᵓ㐀タィࠖࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
౛㸸ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽ
N1P
9732-248-01
9732-247-01
౛㸸ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽ
N1P
」㞧࡞ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᙧ≧ࡢసᡂ࡟ࡣࠊᆺᯟ࡟࠾ࡅࡿ㧗
࠸ᰂ㌾ᛶࡀせồࡉࢀࡲࡍࠋ኱㠃✚ᆺᯟ7RS ࡢሙྜ
ࡣࠊࡑࢀࡀᮌᮦࡢࡳ࡛ᵓᡂࡉࢀࡓᆺᯟࡢ౑⏝࡟ࡼࡾ㐩
ᡂࡉࢀࡲࡍࠋ
⾲㠃
ᆺᯟࣇ࢙࢖ࢫࡣࠊᚲせ࡟ᛂࡌ௨ୗࡢ࡝ࡢࡼ࠺࡞✀㢮ࡶ
౑⏝ྍ⬟࡛ࡍࠋ
▪ 'RNDᆺᯟྜᯈ 62
▪ 'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈ
▪ 'RNDࢸࢡࢫࢳ࣮ࣕࢻᆺᯟྜᯈ
▪ ;OLIHྜᯈ
▪ࠕᮏࡊࡡࠖᆺᯟࠊ➼ࠋ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖࣮࣍ࣝࣃࢱ࣮ࣥ࡜ࣃࢿࣝࢧ࢖ࢬࢢࣜࢵࢻ
ࡣࠊタィせ௳࡟ྜࢃࡏ㐺ᛂࡋࡸࡍࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ኱
㠃✚ࣃࢿ࡛ࣝ࠶ࡿࡇ࡜࡜ࠊṇ☜࡞᥋⥆࡟ࡼࡾࠊ᏶⎍࡞
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࣃࢱ࣮ࣥࡀᚓࡽࢀࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
15
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒
D
E
B
A
C
9729-246-01
$ 7RSࣃࢿࣝ
% ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ
& ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
' ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈPP
( ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥ PP
☞
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺഃ࡟ṧࡗࡓࠕࣉࣛࢫࢳࢵࢡ
ࢳ࣮ࣗࣈ PPࠖࡣࣉࣛࢢPP ࡛ᐦ㛢ࡉࢀࡲ
ࡍࠋ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥ௜ࡁࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈࡢ௦᱌
࡜ࡋ࡚ࠊ୍యᆺࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࢳ࣮ࣗࣈ࡜
ࡋ࡚タィࡉࢀ࡚࠸ࡿࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࣆ࣮ࢫࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
D
B
A
C
9729-247-01
9732-212-01
☞
㆙࿌
ࣟࢵࢻࢫࢳ࣮ࣝࡣྲྀࡾᢅ࠸࡟ὀពࢆせࡋࡲࡍࠋ
➤ ࢱ࢖ࣟࢵࢻࢆ⁐᥋ࡋࡓࡾࠊ⇕ࡋࡓࡾࡋ࡞࠸
࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ◚ᦆࠊ⭉㣗ࠊᦶ⪖ࡋࡓࢱ࢖ࣟࢵࢻࡣ౑⏝ࡋ
࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㛗ᑻࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ౑⏝ࡍࡿሙྜࠊࡲࡓࡣ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ㐃⤖ࡋ࡚౑⏝ࡍࡿሙྜࡣࠊ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢఙࡧࢆ⪃៖ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸
㸦ࠕ'RNDᆺᯟ࢚ࣥࢪࢽ࢔ࣜࣥࢢࠖィ⟬࢞࢖ࢻ
ࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸧ࠋ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢṇ☜࡞఩⨨Ỵࡵ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࠕ7RSࡢ
ࣃࢿࣝࠖཬࡧ㸭ཪࡣヱᙜࡍࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺィ⏬ࢆ
ཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
'RNDࡣࠊ㜵Ỉᆺ࢛࣮࢘ࣝࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆసᡂࡍࡿ⤒
῭ⓗࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࡶᥦ౪࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
$
%
&
'
7RSࣃࢿࣝ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
ࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࣆ࣮ࢫ㸦≉ᐃࡢቨཌ⏝࡟༶౑⏝ྍ⬟㸧
ࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࣆ࣮ࢫࡣࡑࢀࡒࢀࠊ୧➃ᐦ㛢⏝ࡢࣉࣛࢢ
௜ࡁ࡛ᥦ౪ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢱ࢖ࣟࢵࢻ PP㸸
Ᏻ඲ಀᩘ 㸸 ࢆ⪃៖࡟ධࢀࡓチᐜ㔞 N1
',1 ࡟ᇶ࡙ࡃチᐜ㔞 N1
ḟࡢᅛᐃ㒊ᮦࡢ㦁㡢㜵Ṇ࡜⥾ࡵ௜ࡅ⏝࡟ࠊࣛ
ࢳ࢙ࢵࢺ6: ࡲࡓࡣ࣎ࢵࢡࢫࢫࣃࢼ
P ࢆ౑⏝࡛ࡁࡲࡍ㸸
▪ ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
▪ ࢘࢖ࣥࢢࢼࢵࢺ
▪ ࢫࢱ࣮ࢼࢵࢺ
ࢱ࢖ࣟࢵࢻ ⏝ࣞࣥࢳ
ࢱ࢖ࣟࢵࢻࢆᘔࡍཬࡧᢲࡉ࠼⏝ࠋ
16
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ྜᯈࡢಖㆤ
∦ഃ࠿ࡽࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢ᧯స
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖㒊࡟ྜᯈ⏝ࣉࣟࢸࢡࢩࣙࣥPP ࢆ౑⏝
ࡋࠊྜᯈࢆಖㆤࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊᆺᯟࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ౑
⏝ࡍࡿሙྜ࡟᭷ຠ࡛ࡍࠋ
౑⏝ྍ⬟ྜᯈཌࡉࡣࠊ 㸫 ੈ࡛ࡍࠋ
ྜᯈࣉࣟࢸࢡࢱ࣮ࢆᅛᐃࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊඛࡎࠊྜᯈ࡟
┤ᚄ PP ࡢ✰ࢆ㛤ࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ྜᯈ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡓྜᯈࣉࣟࢸࢡࢱ࣮ࡣࠊᚲせ࡟ᛂࡌ
)UDPD[ ࣉࣛࢢ 5 ࡛ᐦ㛢ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
7RS࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺ ࡲࡓࡣ 7RSWHF࢔ࣥ
࣮࢝ࢼࢵࢺ ࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ㸦⊃࠸ሙᡤ࡞
࡝࡛㸧ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆࢱ࢖ࡢ∦ഃࡢ➃࠿ࡽ᧯సࡍࡿࡇ
࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࢙࢘ࣜࣥࢢ㝽㛫 PP ࡢ 8ࠊ8ࠊ࠾ࡼࡧ 8
࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺࡣࠊࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖⏝ࢫࢺࢵࣃ࣮ࣉ࣮ࣞ
ࢺ࡜୍య໬ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
K
D
C
B
A
E
$
%
&
'
9732-563-01
Tr768-200-01
L
ྜᯈ⏝ࣉࣟࢸࢡࢩࣙࣥPP㸦ᕪࡋΏࡋᖜPP㸧
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥPP
ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈPP
ྜᯈ
. ࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺㄪᩚ⏝ࣀࢵࢳ
/ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖⏝ࢫࢺࢵࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
( ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖PP
b
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒
D
E
E
9732-563-02
D
C
F
B
A
E㸬㸬㸬FP
B
C
A
9732-249-01
$
%
&
'
(
7RSࣃࢿࣝ
ࢱ࢖ࣟࢵࢻ ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ %
ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈ PP
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥPP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻ PP
Ᏻ඲ಀᩘ 㸸 ࢆ⪃៖࡟ධࢀࡓチᐜ㔞 N1
',1 ࡟ᇶ࡙ࡃチᐜ㔞 N1
☞
$ ࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺ
%
&
'
(
)
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥ
ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈ
⤌ࡳ❧࡚᪉ἲ㸸
➤ ࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺࢆ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟᥃ࡅࠊ௜ᒓࡢࢫ
ࢱ࣮ࢼࢵࢺࢆࡁࡘࡃ⥾ࡵ࡚ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
➤ ཯ᑐഃࡢᆺᯟࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆࠊࢫࢺࢵࣃ࣮ࣉ
࣮ࣞࢺ࡟ᙜࡓࡿࡲ࡛⥾ࡵ㎸ࡳࡲࡍࠋ
➤ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ࡛ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺഃ࡟ṧࡗࡓࠕࣉࣛࢫࢳࢵࢡ
ࢳ࣮ࣗࣈ PPࠖࡣࠕࣉࣛࢢPP࡛ࠖᐦ㛢ࡉࢀ
ࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
17
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣃࢿࣝ㛫⿵ṇ
㏻ᖖࡢᅛᐃ
9732-250-01
㏵୰ࡲ࡛ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿ
9732-251-01
᏶඲࡟ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿ
9732-213-01
9732-252-01
ྛࣃࢿࣝࢆࠊᆺᯟ࢚࣓ࣞࣥࢺࢥࢿࢡࢱ࣮))=
ཬࡧࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP ࡛Ỉᖹ࡟᥋ྜࠊᩚิࡋ
ࡲࡍࠋ
▪ ㎿㏿࡛ᘬᙇຊ࡟⪏࠼ࡿࣃࢿࣝ㛫᥋ྜ
▪ ẁ㝵ᘬᙇࡾ᪉ᘧ࡟ࡼࡾࠊࣃࢿࣝ࡝࠺ࡋࢆᐦ╔ࠋ
▪ ởࢀ࡟ᕥྑࡉࢀ࡟ࡃ࠸ࠋ
▪ ᚲせ࡞ᕤලࡣࣁ࣐࣮ࣥࡢࡳࠋ
ࢭࢡࢩࣙࣥಀᩘ㸸FP
័ᛶ࣮࣓ࣔࣥࢺ㸸FP
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP ࡢ ࢰ࣮ࣥ㸸
ᣦ♧ ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿࡢࡣࠊ㝽㛫ࡀ࠶ࡿሙྜࡔࡅ࡟ࡍࡿࡇ
࡜㸟
௚࡟ྍ⬟࡞ࣃࢿࣝ㛫᥋⥆ࡢ✀㢮
▪ ࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ 7RS=̽ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿᶵ⬟
௜ࡁ
▪ ᆺᯟࣃࢿࣝࢥࢿࢡࢱ࣮))̽ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿ
ᶵ⬟↓ࡋ
▪ ࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ ))̽ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿ
A
B
▪
ᶵ⬟↓ࡋ㸦ධ㝮࡬ࡢ౑⏝ἲࡢヲ⣽ࡣࠕ ᗘࢥ࣮
ࢼ࣮ࠖཧ↷ࠋ㸧
ࢪࣙ࢖ࣥࢺㄪᩚ௜ࡁࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ̽ࡁࡘࡃ
ᘬࡗᙇࡿᶵ⬟௜ࡁ㸦PPཬࡧPP㸧
9729-216-01
C
$ ࣊ࢵࢻ㸸 ࣁ࣐࣮ࣥ % ࢩࣕࣥࢡ ᢚ࠼ࡿ & ࢥ࣮ࣥ ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿ ☞
18
Ỉᖹ࣏ࢪࢩ࡛ࣙࣥࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥࢆ౑⏝
ࡍࡿ࡜ࡁࡣࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮ PP ࡛ᅛᐃࡋ
ࡲࡍࠋ
5
1.5
1.5
5
9732-356-01
ࡼࡾヲࡋࡃࡣࠊ㈗♫ᢸᙜࡢ 'RND ᢏ⾡ဨ࡟ࡈ㐃⤡ࡃࡔ
ࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
సື୰ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡢ౛
999732039 - 11/2014
19
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢆ౑⏝ࡋࡓ㛗ࡉㄪ⠇
᭱኱ FP ࡲ࡛ࡢࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ⏝
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
))ཬࡧࠊ࢖ࣥࣇ࢕ࣝࢰ࣮ࣥࡢᆺᯟࢩ࣮
ࢸ࢕ࣥࢢ௜ࡁ
᭱኱ FP ࡲ࡛
A
B
D
E
C
9732-253-01
F
$ 'RNDࣅ࣮࣒ K
% 'RNDᆺᯟྜᯈ
& ࢖ࣥࣇ࢕ࣝ࡬ࢧ࣏࣮ࢺࢆ㏣ຍࡍࡿࡓࡵࡢ㔥ᡴࡕࡉࢀࡓᮌ〇ࢫ
ࢱࢵࢻ
' ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ II
( ࣅ࣮࣒ࢡࣛࣥࣉ WRS
) ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
9732-214-01
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥࢆ౑⏝ࡍ
ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ7RS ࡢࣃࢿࣝ㛫ࡢ᥋ྜ࡟ᘬᙇຊ࡟ᑐ
ࡍࡿ⪏ᛶࢆ୚࠼ࠊ᥋ྜࡢࡎࢀࢆ㜵ࡂࡲࡍࠋ
▷࠸ࣃࢿࣝࢆࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢰ࣮ࣥ࡟᥋⥆ࡍࡿ
࡜ࡁࡣࠊ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸ
ࣥࢩࣙࣥ࡜ᆺᯟࣃࢿࣝࢥࢿࢡࢱ࣮㛫࡛Ⓨ⏕ࡍ
ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ⾪✺࡟Ẽࢆࡘࡅࡿࡇ࡜ࠋ
FP
☞
9732-254-01
A
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
))ཬࡧP7RS
ࢭࢡࢩࣙࣥಀᩘ㸸FP
័ᛶ࣮࣓ࣔࣥࢺ㸸FP
20
B
$ ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ II
% 㟼ⓗ࡟ᚲせ࡞ሙྜࠉࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢆ㏻ࡋ࡚ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ⨨
ࡃࡇ࡜ࠋ
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ࣆࣥࡢᅛᐃ఩⨨ࡢỴᐃ
ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ
V>PP@
ᣦ♧ ᭱ึࡢࣃࢿࣝࡢࡳࣆࣥࡢᅛᐃ఩⨨ࢆỴᐃࡍࡿᚲせࡀ࠶
ࡾࡲࡍࠋ
␒┠ࡢࣃࢿࣝࡢ఩⨨ࢆᥞ࠼ࡿ࡜ࠊࡑࡢ௚ࡢࣆࣥ࡟ࡼ
ࡿᅛᐃ఩⨨ࡣࡍ࡭࡚⮬ືⓗ࡟Ỵᐃࡋࡲࡍࠋ
s
A
B
C
D
E
F
1234 56 7 8
ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ
V>PP@
$
࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆࣥ✰
%
&
'
(
999732039 - 11/2014
9732-566-01
)
$
࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆࣥ✰
%
&
'
(
)
౛㸸
▪ ᚲせ࡞ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ㸸PP
⤖ᯝ㸸
࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆࣥ✰ ' ࠾ࡼࡧ (ࠊࡲࡓࡣ ( ࠾ࡼ
ࡧ )
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥୖࡢࣆ
ࣥ✰㸸 ࠾ࡼࡧ 21
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
㹼FP ࡢࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ⏝
ࣆࣥࡢᅛᐃ఩⨨ࡢỴᐃ
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
P7RSཬࡧࠊ࢖ࣥࣇ࢕ࣝࢰ࣮ࣥࡢᆺᯟ
ࢩ࣮ࢸ࢕ࣥࢢ௜ࡁ
ᣦ♧ ᭱ึࡢࣃࢿࣝࡢࡳࣆࣥࡢᅛᐃ఩⨨ࢆỴᐃࡍࡿᚲせࡀ࠶
ࡾࡲࡍࠋ
␒┠ࡢࣃࢿࣝࡢ఩⨨ࢆᥞ࠼ࡿ࡜ࠊࡑࡢ௚ࡢࣆࣥ࡟ࡼ
ࡿᅛᐃ఩⨨ࡣࡍ࡭࡚⮬ືⓗ࡟Ỵᐃࡋࡲࡍࠋ
9732-255-01
s
A
B
A
$ ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ PWRS
% 㟼ⓗ࡟ᚲせ࡞ሙྜࠉࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢆ㏻ࡋ࡚ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ⨨
ࡃࡇ࡜ࠋ
ࣅ࣮࣒ࢡࣛࣥࣉ WRS
'RND ࣅ࣮࣒+ ࡢ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫ
ࢸࣥࢩࣙࣥ࡬ࡢ⥾ࡵ௜ࡅ⏝ࠋࡇࡢࣅ࣮࣒ࢡࣛࣥࣉࢆࠊ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP ࢆ౑⏝ࡋ㐺ษ࡞఩⨨࡛ᨭ࠼
ࡲࡍࠋ
9732-215-01
A
C
B
$ ࣅ࣮࣒ࢡࣛࣥࣉ WRS
% ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
& ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
22
B
12345
C
A
B
C
12345
9732-565-01
ࢡ࣮ࣟ ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆ
ࢪ࣮ࣕ
ࣥ✰
V>PP@
$
%
&
ࢡ࣮ࣟ ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆ
ࢪ࣮ࣕ
ࣥ✰
V>PP@
$
%
&
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢡ࣮ࣟ ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆ
ࢪ࣮ࣕ
ࣥ✰
V>PP@
$
%
&
999732039 - 11/2014
ࢡ࣮ࣟ ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆ
ࢪ࣮ࣕ
ࣥ✰
V>PP@
$
%
&
ቨᆺᯟ
౛㸸
▪ ᚲせ࡞ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ㸸PP
⤖ᯝ㸸
࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࣆࣥ✰ &™
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥୖࡢࣆ
ࣥ✰㸸™
9732-565-02
A
B
C
1 2345
A
B
C
1 2345
23
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
㹼FP ࡢࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ⏝
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
))ཬࡧࠊ࢖ࣥࣇ࢕ࣝࢰ࣮ࣥࡢࢪࣙ࢖ࣥ
ࢺࣉ࣮ࣞࢺ௜ࡁ
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺࡣ ཬࡧ P ࡢ㧗ࡉࡀᚓࡽ
ࢀࠊᚲせ࡟ᛂࡌࠊ஫࠸㐪࠸ࡢ㔜ࡡྜࢃࡏࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
ᆺᯟࡀ⡆༢࡟ࡣࡀࢀࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟㸸
ᡴタ࠿ࡽ⣙ ᫬㛫ᚋ࡟ࠊࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ
ࢆ⦆ࡵࠊࢡ࣮ࣞࣥ➼࡛ᑡࡋࡎࡽࡋ࡚࠾ࡃ࡜ࠊ
⬺ᆺࡋࡸࡍࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ
9732-216-01
A
9732-256-01
B
$ ࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ
% ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ II
24
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
㧗ࡉㄪᩚ
ࠕᆺᯟࣅ࣮࣒⏝㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟ࠖࢆ౑
⏝
ࠕᆺᯟࣅ࣮࣒⏝㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟ࠖࡣࠊ౛࠼ࡤࢩࣕࣇ
ࢺ࡞࡝ࠊ7RS ࡢࣃࢿࣝ⏝࡟౑⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟:6:8 ࢆ౑⏝
㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟:6:8ࡣࠊỈᖹ≧ែ࡛౑⏝ࡍ
ࡿࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣅ࣮࣒ᆺᯟࣃࢿࣝࡢࠊᆶ┤᪉ྥࡢㄪᩚ
࡟౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
C
a
Tr697-200-01
Tr620-200-06
C
a
B
A
B
A
D
ㄪᩚ⠊ᅖD㸸᭱኱ FP
$ ᆺᯟࣅ࣮࣒⏝㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟
㸦ࢼࢵࢺཬࡧ࣎ࣝࢺ➼ࢆྵࡴ㸧
% 'RNDࣅ࣮࣒
& 㞄᥋ࡍࡿ ᮏࡢࣅ࣮࣒ࡢ㛫ࡢ⿵ᙉ㸦⌧ሙ౪⤥㸧
' ࢫࣛ࢖ࢹ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ㸦⌧ሙ౪⤥㸧
チᐜⲴ㔜 NJ
᧯స᪉ἲ㸸
▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ ࠾ࡼࡧࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛ
ࢳ࢙ࢵࢺ㸦ᚲせ࡟ᛂࡌ࡚᰿௜ࡅࢳ࢙࣮ࣥࢆే
⏝㸧
▪ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖PP ࡲࡓࡣ୸㗰㸦᭱኱ᚄ㸸PP㸧
ࢫࣆࣥࢻࣝࡢභゅࢼࢵࢺ࡟ࡣࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ
ᤄධ⏝ࡢ✰ࡀ㛤࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ
࢝ࢫࢱ࣒࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚ࠊ౛࠼ࡤ࣐ࣝࢳࣃ࣮
ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟ࣇࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺࢆᅛᐃࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛
ࡁࡲࡍࠋ
ࢩࣕࣇࢺᆺᯟ࡟ᑐࡋ㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟ࢆ౑⏝
ࡍࡿሙྜࠊⲴ㔜ࡀࢫࣆࣥࢻࣝ⤒⏤࡛ᗋࡢୖ࡟
㞟୰ⓗ࡟స⏝ࡍࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ㊊ሙࡢᗋࡣᚲࡎ
༑ศ࡞ࢧ࢖ࢬ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇ㸟
ࢫࣛ࢖ࢹ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ
ࣃࢿࣝࡢ⛣ືࡸ఩⨨᭰࠼ࡀࡼࡾ⡆༢࡟࡞ࡾࡲ
ࡍࠋ
☞
$ 㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟:6:8
% ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP ࠾ࡼࡧࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮PP
& ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
チᐜⲴ㔜 NJ
᧯స᪉ἲ㸸
▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ ࠾ࡼࡧࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛ
ࢳ࢙ࢵࢺ㸦ᚲせ࡟ᛂࡌ࡚᰿௜ࡅࢳ࢙࣮ࣥࢆే
⏝㸧
▪ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖PP ࡲࡓࡣ୸㗰㸦᭱኱ᚄ㸸PP㸧
ࢫࣆࣥࢻࣝࡢභゅࢼࢵࢺ࡟ࡣࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ
ᤄධ⏝ࡢ✰ࡀ㛤࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࣆࣥࢻࣝ0ࢆ౑
⏝ࡍࡿ
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࣆࣥࢻࣝ 0 ࡣࠊ7RS ࡢࣃࢿࣝ
ࡢ㧗ࡉㄪᩚ࡟౑⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
B
a
Tr697-201-01
ㄪᩚ⠊ᅖD㸸᭱኱ FP
A
C
ㄪᩚ⠊ᅖD㸸᭱኱FP
$ ࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࣆࣥࢻࣝ P㸦ࢼࢵࢺཬࡧ࣎ࣝࢺ➼ࢆྵ
ࡴ㸧
% ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
& ࢫࢳ࣮ࣝࣉ࣮ࣞࢺ㸦
㸦⌧ሙ౪⤥㸧
ࠊ౛㸸[[PP
チᐜⲴ㔜 NJ
᧯స᪉ἲ㸸
▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ ཬࡧࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ
999732039 - 11/2014
25
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᗘࢥ࣮ࢼ࣮
ฟ㝮
ࣃࢿࣝࡣࠊࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺཬࡧ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ ࡜ඹ࡟ࠊᅛᐃࡉࢀࡲࡍࠋ
A
A
B
B
E
D
C
D
9732-257-01
F
C
9732-258-01
D½½
9732-217-01
$
%
&
'
(
)
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ
࢘࢕ࣥࢢࢼࢵࢺ ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
ࣇࣛࣥࢪ⿵ᙉ
⿵ᙉᯈ
ὀព
ṇࡋࡃ㓄⨨ࡋ࡞ࡅࢀࡤࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢ㐣Ⲵ㔜
ࣜࢫࢡࡀ⏕ࡌࡲࡍ㸟
➤ ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ✀㢮࡟ࡼࡾࠊ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢZVWRS ࠿
ཪࡣ ZX7RS ⏝ࡢṇࡋ࠸✰࡟ࣘࢽࣂ࣮ࢧ
ࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺࡀ࣎ࣝࢺ࡛
ᅛᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜㸟
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:6 ࣐ࣝࢳ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RS
7RS ⏝ࡢ࣎ࣝࢺ✰
⏝ࡢ࣎ࣝࢺ✰
9732-381-02
9732-381-01
ࣇࣛࣥࢪ⿵ᙉࡣࠊࢱ࢖ࣟࢵࢻഃ࠿ࡽࡢ㧗ࡉࡢ࠶ࡿᩳࡵ
ࡢᘬࡁ࡟ࡉࡽࡉࢀࡓ࡜ࡁ࡟ࣅ࣮࣒ࡢࣇࣛࣥࢪࡀ◚ᦆࡍ
ࡿࡢࢆ㜵ࡂࡲࡍࠋ
9732-299-01
E
( ᑠ㠃ഃࣃࢿࣝࡢࠊእഃࣅ࣮࣒ࡢࣇࣛࣥࢪ㛫࡟ࣇࣛࣥࢪ⿵ᙉ㸦ᆺ
ᯟࢩ࣮ࢸ࢕ࣥࢢࡢࢫࢺࣜࢵࣉ㸧ࢆ ಶࠊྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ
࡚኱㠃✚ࡢ⿵ᙉࣃࢿࣝࢆᨭᣢࡋࡲࡍࠋ
26
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ධ㝮
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࡬ࡢྲྀ௜
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࢆ౑⏝
ᖺ௨㝆࡟〇㐀ࡉࢀࡓࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࡶࠊ
࢔࢖ࣛࢢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ ࢆ౑⏝ࡋ࡚ྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ
࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࡟ࡼࡾࠊ⣧ṇࡢධ㝮ࣃࢿࣝࢆ
సᡂࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ'RND ࣅ࣮࣒ࡣࠊࣃࢿࣝ࡟
ᚲせ࡞๛ᛶࢆ୚࠼ࠊࡉࡽ࡟ࠊᑍἲ⢭ᗘࢆᙉ໬ࡋࡲࡍࠋ
㞄᥋ࡍࡿ 7RS ࡢྛࣃࢿࣝࡣࠊ㏻ᖖࡢࢥࢿࢡࢱ࣮࡛
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࡋࡲࡍࠋ
ධ㝮ࡢྲྀࡾ௜ࡅἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡼࡾヲࡋࡃࡣ
ࠕࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳࠖࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
E
D
☞
B
C
9732-409-02
% ࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ))
& ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢚࣓ࣞࣥࢺࢥࢿࢡࢱ࣮))=
A
A
' ࢔࢖ࣛࢢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖
( ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖チᐜⲴ㔜 N1
9732-263-01
A
ᆺᯟྜᯈ
PP
PP
ࢥ࣮ࢼ࣮ᑍἲ>$@
FP
FP
$ ⢭ᗘࡀᚲせ࡞ሙྜࠉ̽ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࢆ㏻ࡋ࡚ࣇ࢛࣮
࣒ࢱ࢖ࢆ㏻ࡋᅛᐃࡍࡿࡇ࡜ࠋ
☞
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࢆ㞄᥋ࡍࡿࣃࢿࣝ࡟᥋
⥆ࡍࡿሙྜࠊ௨ୗࢆ㢌࡟ධࢀ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࠋ
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
$ࡀࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࡲ࡛ᘏࡧࡿሙ
ྜࠊ௚᪉ࡢࣃࢿࣝ࡟ᆺᯟࣃࢿࣝࢥࢿࢡࢱ࣮
))= ࢆ౑⏝ࡋ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋࠕ࣮࣍ࣝࢢ
ࣜࢵࢻ࡟ࡁࡘࡃᘬࡗᙇࡿᶵ⬟ࠖࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊ
ᆺᯟࣃࢿࣝࢥࢿࢡࢱ࣮))= ࡟ࡉࡽ࡟ࡶ࠺୍
ಶࡢ࣮࣍ࣝࢢࣜࢵࢻࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ
ࡲࡏࢇࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞ሙྜࡣࠊ࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
)) ࢆ౑⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
9732-261-01
A
B
$ ࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
% ࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ))
999732039 - 11/2014
27
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
࢖ࣥࢱ࣮ࢼࣝゅᗘࣉ࣮ࣞࢺ+7RS ࡢ౑⏝
ࢩࣕࣇࢺࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ :67RSࡣࠊ㡹୔࡞
ࢥ࣮ࢼ࣮ࣃࢿࣝࡢసᡂ࡟౑⏝ࡉࢀࡿ ᗘࡢ⁐᥋ࢫ
ࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࡛ࡍࠋࡇࢀࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ௙ᵝ࡛
ヽ࠼ࡽࢀࡓᑓ⏝࢙࢘ࣜࣥࢢ࡛ࡍࠋ
ࢩࣕࣇࢺࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢࡣࠊࢩࣕࣇࢺᆺᯟ
㸦ࠕࢩࣕࣇࢺᆺᯟࠖཧ↷㸧࡟ࡼࡃ౑⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
9732-260-01
9732-259-01
ࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕᶵ⬟௜ࡁධ㝮ࢆసᡂࡍࡿ⤒῭ⓗ᪉ἲࠋ
㸦
FP้ࡳࠊ᭱኱ FP ࡢࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕ⏝㸧
ྜᯈࢆᶆ‽ࣃࢿࣝࡢ➃㒊⾲㠃࡟㔥ᡴࡕࡍࡿ࡜ࠊࢥ࣮
ࢼ࣮ࣃࢿࣝ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ➃㒊⾲㠃࡟࠿࠿ࡿࢥࣥࢡ࣮ࣜ
ࢺᅽࡣࠊ࢚ࢵࢪࣅ࣮࣒ୖࡢ⿵ᙉᡭẁ㸦౛㸸ࣇ࢓ࢫࢽࣥ
ࢢࣉ࣮ࣞࢺ㸧࡟࠿࠿ࡾࡲࡍࠋ
ࢩࣕࣇࢺࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ :67RS ࡢ
౑⏝
ࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ++7RS ࡢ౑⏝
9732-408-01
࠸ࡃࡘ࠿ࡢᶵ⬟ࡣ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࣝ࢔ࣥࢢࣝࣉ࣮ࣞࢺ+
7RS ࡜ྠࡌ࡛ࡍࡀࠊࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕᶵ⬟ࡣ࠶ࡾࡲࡏ
ࢇࠋ
28
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
7 ᥋ྜ
ࢥ࣮ࢼ࣮᥋⥆
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࢆ౑⏝
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࡣࠊࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡀࢥ࣮ࢼ࣮
ࢰ࣮ࣥࢆ㉺࠼ࡿࡇ࡜ࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊࠕDࠖࡢ
ᑍἲࠊ༶ࡕ┦ᑐࡍࡿࣃࢿࣝࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖㛫ࡢ㛫㝸ࡀ
ᗈࡃ࡞ࡾ㐣ࡂࡿࡇ࡜ࢆᅇ㑊ࡋࡲࡍࠋ
a
A
9732-262-01
$ ⌧ሙ࡛ࡢࢧ࣏࣮ࢺ
☞
A
9732-264-01
A
㟼ⓗヨ㦂ࢆ⾜࠸ࠊᆺᯟࢆᢲࡉ࠼ࡿࡢ࡟ᨭಖ ࢸࣥࢩࣙࣥ࢔࣮ࣥ࢝ࡀᚲせ࠿࡝࠺࠿☜ㄆࡋ࡚
ࡃࡔࡉ࠸㸦▷࠸ቨ࡟ᑐࡍࡿỈᖹ᪉ྥࡢຊ ኱
ቨࡢཌࡉ㸧ࠋ
ࢥ࣮ࢼ࣮㒊ศෆࡢ᭤㠃
࢜ࣇࢭࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ )) ࢆ౑⏝
$ ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࢜ࣇࢭࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ ))ࡣࠊ㹒 ᥋ྜࡢᙉ໬ᡭẁ
࡜ࡋ࡚ࠊ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS ࡢ୪
ิ㓄⨨ࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋ
࢜ࣇࢭࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ ))ࡣࠊࢥ࣮ࢼ࣮㒊ศ࡛ࡢ
኱ᆺ᭤㠃ࡢᙧᡂ⏝࡟ࠊ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
:67RS ࡢ୪ิ㓄⨨ࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋ
B
C
B
A
A
a
9732-390-01
C
TR594-201-01
$ ࢜ࣇࢭࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ II
% ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
& ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
A
DFP
$ ࢜ࣇࢭࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ II
% ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
& ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
999732039 - 11/2014
29
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
㗦ゅཬࡧ㕌ゅࡢࢥ࣮ࢼ࣮
኱㠃✚ᆺᯟ 7RSࡢᶆ‽㒊ᮦࡣࠊ㠀┤ゅࢥ࣮ࢼ࣮࡟
ᑐࡋ࡚ࡶᖖ࡟᭱㐺࡞ࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࢆᥦ౪ࡋࡲࡍࠋ
☞▪
㔜せ࡞ᣦ♧ ゅᗘࡀࣜࢭࢵࢺࡉࢀࡓ᫬Ⅼ࡛ࠊ᪂ရࡢ࢔ࣝ
࣑ࢽ࣒࢘ࣟࢵ࢟ࣥࢢࣜࣥࢢ㸦〇ရ␒ྕ㸸
㸧ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
▪ ゅᗘࡣࠊ࣮࢜ࢫࢺࣜ࢔ࡢ࢔࣒ࢫࢸࢵࢸࣥ࡟
࠶ࡿ 'RND ୰ኸᕤሙ࡛ࡋ࠿ࢭࢵࢺ࡛ࡁࡲࡏ
ࢇࠋ
ฟ㝮
┤ゅࢥ࣮ࢼ࣮࡜ྠࡌ᪉ἲ࡛ࠊࣃࢿࣝࡣࠊฟ㝮ࣃࢿࣝ࡟
㛵ࡋ࡚ࡶ୺࡟ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵ
ࢺࢆ౑⏝ࡋ࡚᥋⥆ࡉࢀࡲࡍࠋ
ධ㝮
࢔࣮ࢸ࢕ࢡࣞ࢖ࢸࢵࢻࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ
$7RS
▪ P ௨ୖࡢ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟౑⏝ྍ⬟ࠋ
▪ ࡝ࡢࡼ࠺࡞ゅᗘ࡛ࡶ㸦ࡓࡔࡋࠊr࠿ࡽ r ࡢ⠊
▪
ᅖ࡛㸧
ࠊ ᮏࡢࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢࡢࢭࢵࢺࢆྍ⬟
࡟ࡋࡲࡍࠋ
ఱᗘࡶ⧞ࡾ㏉ࡋ౑⏝ྍ⬟ࠋ
ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ࡟ࡼࡿ࣮࣓ࣔࣥࢺࡢ⛣ືࡀィ⏬
ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ㸦༶ࡕࠊ㏻ᖖࡢ࣮ࣘࢨ࣮ㄪ⠇ྍ⬟ᆺ
ᯟࢥࢿࢡࢱ࣮࡜ࡋ࡚౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ㸧ࠊࠕࣜࣂ࣮ࢩ
ࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ࠖࡢࡼ࠺࡞㏻ᖖࡢᕤල࡛ࢿࢪࢪࣙ
࢖ࣥࢺࢆ⥾ࡵ௜ࡅࡿࡔࡅ࡛༑ศ࡛ࡍࠋ
ᆺᯟࢆྞࡾୖࡆࡿ㝿࡟ᚲせ࡞Ᏻᐃᛶࢆ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵ
࡟ࠊࠕࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ࠖࡢ㛗ࡉ⣙ FP
ࡢࣞࣂ࣮࢔࣮࣒࡟⣙ 1 ࡢຊࡀ࠿࠿ࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾ
ࡲࡏࢇ㸦⣙ 1P ࡢ⥾ࡵ௜ࡅࢺࣝࢡࢆ⏕ᡂࡍࡿࡓ
ࡵ㸧ࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟㏻ᖖࡢ࣮ࣘࢨ࣮ㄪ⠇ྍ⬟ᆺᯟࢥࢿࢡࢱ࣮࡜
ࡋ࡚౑⏝ࡉࢀࡿሙྜࠊ᪂ရࡢ࢔࣑ࣝࢽ࣒࢘〇ࣟࢵ࢟ࣥ
ࢢࣜࣥࢢࡢᤄධࡣᚲせ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࢥࢿࢡࢩࣙࣥࡢභ
ゅ࣎ࣝࢺ 0[࡜ࢼࢵࢺࡣࠊᖖ࡟ࠊ⥾ࡵ௜ࡅࡿ๓࡟
ࢢ࣮ࣜࢫࢆሬࡗ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
D
ࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑⏝
C
ࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺࡣࠊゅᗘࢆၥࢃࡎࠊ⌧ሙ࡛
┤᥋ࠊప౯᱁ࡢࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺࢆ⤌ࡳ❧࡚ࡿ㝿࡟౑
⏝ࡋࡲࡍࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛ࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺࢆసᡂࡍࡿࡓࡵ࡟
ࡣࠊࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺࡀ ᯛᚲせ࡛ࡍࠋᆺᯟ
ࡀᡤᐃࡢゅᗘ࡛ᘓ࡚ධࢀㄪᩚࡉࢀࡓᚋࠊࡇࢀࡽ ᯛࡢ
ࣉ࣮ࣞࢺࢆᅛࡃ⁐᥋ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
A
B
➤ ⁐᥋ࢪࣙ࢖ࣥࢺࡢ᏶඲ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࣮ࣘ
ࢨ࣮ഃࡢ㈐௵࡜࡞ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡈὀពࡃࡔࡉ
࠸㸟
9732-266-01
$
%
&
'
࢔࣮ࢸ࢕ࢡࣞ࢖ࢸࢵࢻࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺDWRSr
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ
9732-265-01
チᐜⲴ㔜㸸
࢔࣮ࢸ࢕ࢡࣞ࢖ࢸࢵࢻࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ$7RS
rࡣࠊN1P ࡢチᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ࡛タィࡉ
ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᙇຊ㸦౛㸸ࣜࣥࢢᘬᙇຊ㸧ࡀྠ᫬࡟స
⏝ࡍࡿሙྜࡣࠊࡑࢀ࡟ᛂࡌ࣮࣓ࣔࣥࢺⲴ㔜ࢆᘬࡁୗ
ࡆࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
D
E
B
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ >N1P@
10
A
C
8
6
4
2
9732-100
0
0
20
40
60
80
100
120
$
%
&
'
(
ࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ
⁐᥋⥅ࡂ┠
チᐜᆶ┤ຊ>N1@
30
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ࢫ࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑⏝
࢔ࣥࢢ࣮࢙ࣛ࢘ࣜࣥࢢZV723
⁐᥋࡛᥋ྜࡉࢀࡓࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ ᯛࢆ౑
⏝ࡍࡿ௦ࢃࡾ࡟ࠊࢫ࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑
⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
▪ r 㹼 r ࡢゅᗘࡀྍ⬟ࠋ
▪ PP ้ࡳ㸦㸻࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ࣮࣍
ࣝࢢࣜࢵࢻࡢ 㸧ࡢ⢒࠸ㄪᩚࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ
▪ ⌮ㄽୖࡢ᭱኱ᆺᯟࡎࢀ PP ࢆ๓ᥦ࡟ࠊ࢖ࣥࢸࢢࣛ
ࣝㄪᩚࢫࣞࢵࢻࢆ⏝࠸ᚤㄪᩚࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ
▪ ྛࢪࣙ࢖ࣥࢺ࡛⏕ࡌࡿࢠࣕࢵࣉࡈ࡜࡟㐺ࡋࡓࢩ࣮
ࣜࣥࢢࢸ࣮ࣉࢆ౑⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࢔ࣥࢢ࣮࢙ࣛ࢘ࣜࣥࢢࡣࠊ୔ኵ࡞ࢥ࣮ࢼ࣮ࣃࢿࣝࡢస
ᡂ࡟౑⏝ࡉࢀࡿ⁐᥋ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࡛ࡍࠋࣞࢵࢢ
ࡣࠊr ௨እ࡛࠶ࢀࡤᕼᮃ࡝࠾ࡾࡢゅᗘ࡛ࡁࡘࡃᅛ
ᐃࡉࢀࡲࡍࠋ
ὀᩥ⏕⏘࡛ヽ࠼ࡽࢀࡓᑓ⏝࢙࢘ࣜࣥࢢ࡛ࡍࠋ
9732-267-01
D
C
E
B
A
98005-226-01
N
C
D
A
9732-268-01
B
N
$
%
&
'
ࢫ࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ
C
B A
E
ᑍἲ⾲
45
40
$
%
&
'
(
30
25
࢔ࣥࢢ࣮࢙ࣛ࢘ࣜࣥࢢZV723
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝゅᗘࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ
ࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ
20
180°
15
155°
10
45°
5
0
0
20
40
90°
60
135°
Tr744-100-01
チᐜຊ1>N1@
35
80 100 120 140 160 180 200
ゅᗘ
999732039 - 11/2014
31
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢫࢺࢵࣉ࢚ࣥࢻᆺᯟ
ཌࡉ⣙ FP ࢆ㉸࠼ࡿቨ
࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ))࡟ࡼࡾࠊ7RS ࣃ
ࢿࣝࡢ࢙࢘ࣜࣥࢢࢩࢫࢸ࣒࡬Ⲵ㔜ࡀᏳ඲࡟⛣⾜࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP ࢆ ᮏ౑⏝ࡍࡿሙྜࡢ᭱኱
チᐜⲴ㔜㸸N1
ࢭࢡࢩࣙࣥಀᩘ㸸FP
័ᛶ࣮࣓ࣔࣥࢺ㸸FP
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻࢆ࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ࡟ࡡࡌ
㎸ࡳࠊḟ࡟ࠊࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ ࢆ౑⏝ࡋࢫࢺࢵ
ࣉ࢚ࣥࢻࣃࢿࣝࡢ㐺ṇ࡞㛫㝸ࢆㄪ⠇ࡋࡲࡍࠋ
A
B
C
D
E
H
F
G
9732-269-01
9732-218-01
኱㠃✚ᆺᯟ7RS ࡣࠊ᏶⤖ࡋࡓᆺᯟࢩࢫࢸ࣒࡛ࡍࠋ
ࡑࡢࡓࡵࠊࢫࢺࢵࣉ࢚ࣥࢻᆺᯟ➼ࡢᐇ⏝ⓗࢯ࣮ࣜࣗ
ࢩࣙࣥࡶᥦ౪ࡋࡲࡍࠋ
㟼ⓗヨ㦂ࢆ⾜࠸ࠊᆺᯟࢆᢲࡉ࠼ࡿࡢ࡟ᨭಖ ࢸࣥࢩࣙࣥ࢔࣮ࣥ࢝ࡀᚲせ࠿࡝࠺࠿☜ㄆࡋ࡚
ࡃࡔࡉ࠸㸦▷࠸ቨ࡟ᑐࡍࡿỈᖹ᪉ྥࡢຊ ኱
ቨࡢཌࡉ㸧ࠋ
☞
᭱኱⣙ FP ཌࡲ࡛ࡢቨ
༢࡟⿵ᙉᯈࢆ 7RSࣃࢿࣝ࡟㔥ᡴࡕࡋࡓࡔࡅ࡛ࠊᆺ
ᯟྜᯈࡢࢫࢺࣜࢵࣉࢆᤄධࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
A
B
$ ࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ II
%
&
'
(
)
*
+
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ
'RNDࣅ࣮࣒
㔥ᡴࡕ῭ࡳ⿵ᙉᯈ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ᆺᯟྜᯈࡢࢫࢺࣜࢵࣉ
࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ ))ࡣࠊ㏻ᖖࡢ
ࣃࢿࣝࢥࢿࢡࢱ࣮㸦ࡁࡘࡃᘬࡃᶵ⬟ࡣ↓ࡋ㸧
࡜ࡋ࡚ࡶ౑⏝ྍ⬟࡛ࡍࠋ
ࢥ࣮ࢼ࣮ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ ࡜࢔ࣥ
࣮࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡿ࡜ࠊࢫ
ࢺࢵࣉ࢚ࣥࢻࣃࢿࣝ࡜ቨࣃࢿࣝࢆ୍⥴࡟ྞࡾ
ୖࡆࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺࢆ∦᪉ࡢഃ࡛౑⏝ࡋࠊ
ࢥ࣮ࢼ࣮ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࢆูࡢഃ࡛౑
⏝ࡋࡲࡍࠋ
9732-270-01
$ ⿵ᙉᯈ
% ᆺᯟྜᯈࡢࢫࢺࣜࢵࣉ
32
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ࣃࢿࣝࡢࡘ࡞ࡂ᪉
⾲♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡘ࡞ࡂ᪉ࡢྛ᪉ἲࡣ௨ୗ࡟㝈ࡾࠊ㐺ࡋ
࡚࠸ࡲࡍࠋᆺᯟࡢ
▪ ྞࡾୖࡆ
▪ ᆺᯟࡢࢭࢵࢺࢲ࢘ࣥࠊཬࡧ
▪ ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿྲྀࡾᢅ࠸ࠋ
☞
㔜せ࡞ᣦ♧ ࡘ࡞ࡂࡣࠊࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽࡸ㔜㔞࠿ࡽࡢⲴ㔜
ࡀ࠿࠿ࡗ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋࡘࡲࡾࠊ௨ୗࢆព
࿡ࡋࡲࡍࠋ
▪ ࣅ࣮࣒ࢪࣙ࢖ࣥࢺ㒊࡛ࡣ∦ᣢࡕࡀ࡛ࡁࡿࡔ
ࡅ▷ࡃᑐ⛠ⓗ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
▪ ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ࣮ࣘࢨ࣮ഃ࡛㟼ⓗ࡟ᚲせ࡜ࡉࢀ
ࡿᑐ⟇ࢆࡍ࡭࡚ㅮࡌ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸
㸦౛㸸࢙࢘ࣜࣥࢢࣞ࣋ࣝࡢᘬࡁୖࡆ㸧ࠋ
▪ ඲యࡢ㛗ࡉࡀ P ௨ୖࠊ᭱኱ P ࡲ࡛㸸ࢫࢱࢵ
࢟ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ+ࢆ඲ࣅ࣮࣒࡟⥾ࡵ௜ࡅࡿᚲせ
ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊ༑ศ࡞Ᏻᐃᛶࡢࡓࡵ࡟ࠊỈᖹࢪࣙ࢖ࣥࢺ
ࡢྥ࠿࠸ഃ࡟㏣ຍࡢ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࢆ
タ⨨ࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲ㡲᮲௳࡛ࡍࠋ
౪⤥⠊ᅖ࡟ࡣ௨ୗࡀྵࡲࢀࡲࡍࠋ
▪ භゅ࣎ࣝࢺ 0[㸦ᕪࡋΏࡋᖜPPࠊ ᮏ
▪ භゅࢼࢵࢺ 0ࠊ ಶ
▪ ࢫࣉࣜࣥࢢ࣡ࢵࢩ࣮ࣕ$ࠊ ಶ
ᣦ♧ ࣎ࣝࢺ࡛ᅛᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿྛ⤖ྜ㒊ࡀᅛࡃ⥾ࡵ௜ࡅࡽࢀ
࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿ࠊᚲࡎ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜㸟
ࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑⏝ࡍࡿ
ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ + ࢆ౑⏝
c
D㸬
㸬㸬
FP ௨ୖ
チᐜ࣮࣓ࣔࣥࢺ㸸
▪ ᭱ࡶእഃࡢ✰࡜ࣅ࣮࣒ࡢ➃࡜ࡢ㊥㞳ࡀ FP ࡢሙ
ྜ㸸N1P
▪ ᭱ࡶእഃࡢ✰࡜ࣅ࣮࣒ࡢ➃࡜ࡢ㊥㞳ࡀ FP ࡢሙ
ྜ㸸N1P
9732-274-01
9732-273-01
9772-201-01
a
d
b
a
a
ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ + ࡣࠊ'RND ࣅ࣮࣒⏝ࡢ࣎ࣝ
ࢺᅛᐃᘧࡢഃ㠃ࢥࢿࢡࢱ࣮࡜ࡋ࡚ᶵ⬟ࡋࠊᆺᯟࣃࢿࣝ
ࡢࡘ࡞ࡂ࡟౑⏝ࡋࡲࡍࠋࣉ࣮ࣞࢺࡣࠊࣅ࣮࣒ࡢ୧➃࡟
஦๓࡟㛤ࡅࡽࢀࡓ✰ࢆ㏻ࡋ࡚࣎ࣝࢺ࡛ࣅ࣮࣒࡟ᅛᐃࡋ
ࡲࡍࠋ
ᐇ㝿࡟ࡼࡃ౑ࢃࢀࡿ⌧ሙࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࡢ୍ࡘࠋࣅ࣮
࣒ࡢ➃࡟᪤࡟࠶ࡿ✰ࢆࠊ࣎ࣝࢺᅛᐃ࡟ࡼࡿ⤖ྜ㒊ࡢస
ᡂ࡟౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ
DFP
EFP
FFP
G᭱పFP
チᐜ࣮࣓ࣔࣥࢺ㸸N1P
ྛࣅ࣮࣒ࢪࣙ࢖ࣥࢺ࡟ᚲせ࡞ᕤල㸸
ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ + ࡢᚲせᯛᩘࡣࠊࣃࢿࣝࡢ඲
యⓗ࡞㧗ࡉ࡟ࡼࡾࡲࡍࠋ
▪ ඲యⓗ࡞㧗ࡉࡀ᭱኱ P ࡲ࡛㸸ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣉ
࣮ࣞࢺ + ࡣࠊ ᮏ⨨ࡁ࡟ࣅ࣮࣒࡟⥾ࡵ௜ࡅࡿᚲせ
ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
▪ ඲యⓗ࡞㧗ࡉࡀ᭱኱ P ࡲ࡛㸸ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣉ
࣮ࣞࢺ+ ࢆ඲ࣅ࣮࣒࡟⥾ࡵ௜ࡅࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲ
ࡍࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊᏳᐃᛶࢆࡼࡾ㧗ࡵࡿࡓࡵ࡟ࠊỈᖹࢪࣙ࢖
ࣥࢺࡢྥ࠿࠸ഃ࡟㏣ຍࡢ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥ
ࢢࢆタ⨨ࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
⿵ᙉᯈ OPLQ FP
භゅ࣎ࣝࢺ0[
භゅࢼࢵࢺ0
࣡ࢵࢩ࣮ࣕ
ᯛ
ಶ
ಶ
ಶ
⿵ᙉᯈࡢ௦ࢃࡾ࡟ࢫࢺࣜࢵࣉ62 ཪࡣ PP ྜᯈࢆ౑⏝ࡍࡿ
ࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛ࡍࠋ
33
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢩࣕࣇࢺᆺᯟ
⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮ , ཬࡧࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ
࣮ࣞࢺ௜ࡁࢩࣕࣇࢺᆺᯟ
ࢡ࣮࡛ࣞࣥྞࡾୖࡆࡽࢀࣜࢭࢵࢺࡉࢀࡿ๓࡟ࠊ⬺ᆺ
ࢥ࣮ࢼ࣮ , ࡟ࡼࡾࢩࣕࣇࢺᆺᯟࣘࢽࢵࢺ඲యࡀ୍ࡘࡢ
ࣆ࣮ࢫ࡜ࡋ࡚ቨ࠿ࡽษࡾ㞳ࡉࢀࡲࡍࠋ
〇ရࡢ≉ᚩ㸸
▪ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࡟ᅽ⑞ࢆṧࡋࡲࡏࢇࠋ
▪ ᆺᯟࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࡜⬺ᆺᶵ⬟ࡀධ㝮࡟⤫ྜࡉࢀ࡚
࠸ࡲࡍ㸦ࢡ࣮ࣞࣥࢆᚲせ࡜ࡏࡎࠊ⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ
ࢆ౑⏝㸧
ࠋ
▪ ࢩࣕࣇࢺᆺᯟࣘࢽࢵࢺ඲యࡀ୍ࡘࡢࣆ࣮ࢫ࡜ࡋ࡚
ྞࡾୖࡆࡽࢀࠊࣜࢭࢵࢺࡉࢀࡲࡍ㸦ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢ
ࣈࣛࢣࢵࢺ࡜ ⟠ᡤྞࡾୖࡆࢳ࢙࣮ࣥ࡟ࡼࡿ㸧ࠋ
)UDPD[ ⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ, ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
௨ୗࡢྲྀࡾ௜ࡅᣦ♧ࡣࠊ⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ ,࡜⬺ᆺࢫ
ࣆࣥࢻࣝ, ࣛࢳ࢙ࢵࢺ௜ࡁࡢ୧᪉࡟࠶࡚ࡣࡲࡾࡲࡍࠋ
⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ࠿ࡽ 8 ࣎ࣝࢺࢆᘬࡁฟࡍࠋ
⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝࢆ⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮ࡢࢭࣥࢱࣜࣥࢢࢫ
ࢱࢵࢻୖ࡟タ⨨ࡍࡿࠋ
⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝࢆࠊ᏶඲࡟࠿ࡳྜ࠺ࡲ࡛᫬ィ࿘ࡾ
࡟ࡡࡌࡿࠋ
ࣉࢵࢩࣗࣟࢵࢻෆࡢ✰࡜✰ࡢ㛫࡛ࣛࢳ࢙ࢵࢺཪࡣ
ࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺࡢ఩⨨ࢆྜࢃࡏࡿࠋ
⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝࢆ 8 ࣎ࣝࢺ࡛ᅛᐃࡍࡿࠋ
1
A
✀㢮ࡢ␗࡞ࡿ⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝࡀᆺᯟࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ
ࡸ⬺ᆺ࡟౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ
▪ )UDPD[⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ , ࣛࢳ࢙ࢵࢺ௜ࡁ
▪ )UDPD[⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ ,
B
2
C
E
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࡀࠊ኱㠃✚ᆺᯟ7RS࡜
)UDPD[ ⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮,ࠉࡢే⏝ࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋ
)UDPD[ ⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮,ࡢࡘ࡞ࡂ
࢝ࢵࣉࣜࣥࢢ࣎ࣝࢺࢆᘬࡁฟࡍࠋ
⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮,ࠉࢆ୍ࡘୗ࡜ྠ୍ᖹ㠃࡟࡞ࡿࡼ࠺
࡞఩⨨࡟⛣ືࡉࡏࡿࠋ
࢝ࢵࣉࣜࣥࢢ࣎ࣝࢺࢆᢲࡋᡠࡍࠋ
භゅ࣎ࣝࢺ0[ ࢆ ᮏ౑⏝ࡋࠊ⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮
,ࠉࢆ࣎ࣝࢺ࡛ࡘ࡞ࡂྜࡏࡿࠋ
5
3
D
Tr750-203-02
Tr750-203-01
Tr750-202-01
$ )UDPD[⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ ,ཪࡣ
)UDPD[⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ, ࣛࢳ࢙ࢵࢺ௜ࡁ
% 8 ࣎ࣝࢺ
& ⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮ࡢࢭࣥࢱࣜࣥࢢࢫࢱࢵࢻ
' ࣛࢳ࢙ࢵࢺཪࡣࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺ
( ࣉࢵࢩࣗࣟࢵࢻ
)UDPD[⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ,ࣛࢳ࢙ࢵࢺ௜ࡁࢆ
᧯సࡍࡿ
B
A
9764-281-01
C
➤ ࢱ࢖ࣟࢵࢻ PP ࢆࣛࢳ࢙ࢵࢺࡢ⁐᥋ྍ⬟࢝ࣉࣛ
࡟⥾ࡵ㎸ࡴࠋ
➤ ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ㸸
ษࡾ᭰࠼ࣞࣂ࣮ࢆࠕ/ࠖࡢ఩⨨࡟ษࡾ᭰࠼ࡿࠋ
ࣛࢳ࢙ࢵࢺࢆ᫬ィᅇࡾ࡟ᅇࡍࠋ
➤ ⬺ᆺ ษࡾ᭰࠼ࣞࣂ࣮ࢆࠕ5ࠖࡢ఩⨨࡟ษࡾ᭰࠼ࡿࠋ
ࣛࢳ࢙ࢵࢺࢆ཯᫬ィᅇࡾ࡟ᅇࡍࠋ
$ ࢝ࢵࣉࣜࣥࢢ࣎ࣝࢺ
% ⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮,
& භゅ࣎ࣝࢺ0[
D
C
B
Tr706-202-01
A
$
%
&
'
34
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP
⁐᥋ྍ⬟࢝ࣉࣛ
ࣛࢳ࢙ࢵࢺ
ษࡾ᭰࠼ࣞࣂ࣮
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
)UDPD[⬺ᆺࢫࣆࣥࢻࣝ , ࢆ᧯సࡍࡿࠋ
ࢥࢿࢡࢩࣙࣥ
➤ ࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺࡢ✰ࡢ୍ࡘ࡟ࢱ࢖ࣟࢵࢻ PP
ࢆᢲࡋ࡚㏻ࡍࠋ
➤ ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ㸸ࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺࢆ᫬ィᅇࡾ࡟ࡡ
ࡌࡿࠋ
➤ ⬺ᆺ㸸ࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺࢆ཯᫬ィᅇࡾ࡟ࡡࡌࡿࠋ
D
F
A
Tr709-201-04
B
E
Tr750-204-01
' )UDPD[ ࢡࣛࣥࣉ58
( ࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮௜ࡁࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP
) )UDPD[ ࡡࡌ㸦౪⤥⠊ᅖእ㸧
☞
$ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP
% ࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺ
ྍ⬟࡞㝈ࡾࡢ᭱኱⬺ᆺస⏝ࢆᚓࡿࡓࡵ࡟
)UDPD[ ࢡࣛࣥࣉ58ࡀ஫࠸㐪࠸࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡽ
ࢀ࡚࠸ࡿ㸦ࡘࡲࡾࠊ஫࠸࡟┦ᑐࡋ࡚࠸࡞࠸㸧
ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࡢㄪ⠇⠊ᅖ
ྜᯈ⾲㠃ࢆᨭ࠼ࡿ
a
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ㸦)UDPD[ ຍᕤ῭ࢸ࢕ࣥࣂ࣮
ࡸゅᮦ࡟ᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ྜᯈ㸧 ᯛࡢ㛫ࡢ᭱኱㛫㝸
F>FP@
Tr709-201-01
E
A
C
b
B
D
DFP
Eㄪᩚ⠊ᅖ FPࠊFP ้ࡳࠋ
$
%
&
'
(
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ PPཪࡣPP
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FPཬࡧࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮ PP
)UDPD[⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮ ,
ࢡࣛࣥࣉ 58
ᆺᯟྜᯈ
ᒙྜᯈPP
ከᒙྜᯈPP
ከᒙྜᯈPP
チᐜᆺᯟᅽ
>N1P@
ࢡࣛࣥࣉ 58㸦)UDPD[ ຍᕤ῭ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ཪࡣゅᮦ࡟ࡼ
ࡾᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿྜᯈ㸧ࡢᚲせᩘ
㛫㝸F>FP@
᭱኱
᭱኱
᭱኱
ࢡࣛࣥࣉ58ࡢ 1r
A
ྍ⬟࡞ࢩࣕࣇࢺࢧ࢖ࢬ
B
c
ࢩࣕࣇࢺᖜ
᭱ప>FP@
᭱኱>FP@
C
Tr709-201-02
:67RS࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ㛗ࡉ
>FP@
$ ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ
% )UDPD[ ࢡࣛࣥࣉ58
& ຍᕤ῭ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ཪࡣゅᮦ
999732039 - 11/2014
35
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᡴタ‽ഛ῭ࡳ࡛㛢ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࢩࣕࣇࢺᆺᯟ
ྞࡾୖࡆ⏝࡟⬺ᆺ῭ࡳࡢࢩࣕࣇࢺᆺᯟ
9732-391-01
⬺ᆺࡢ㐟ࡧ㸸
x
b
9732-391-02
[FP
☞▪
㔜せ࡞ᣦ♧ ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡣࠊ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢࡳ࡟㏻ࡋࡲ
ࡍࠋ
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࢆ㏻ࡋࡓࣇ࢛࣮࣒
ࢱ࢖ࡣㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ
▪ እഃ࡜ෆഃࡢᆺᯟࡣࠊ኱㠃✚ᆺᯟ7RS
࡜ N1P ࡢチᐜ࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜⏝ࡢᵓ㐀
タィせ௳࡟ἢࡗ࡚ࠊᑍἲỴࡵࡍࡿࡇ࡜㸟
36
DFP
EFP
999732039 - 11/2014
9732-392-02
a
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢰ࣮ࣥ㸸
9732-392-01
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝
ቨᆺᯟ
ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻࣝ௜ࡁࢩࣕࣇࢺᆺᯟࠊ
ࢩࣕࣇࢺ࢙࢘ࣜࣥࢢࢫࢡ࢚࢔ࣜࣥࢢࣉ
࣮ࣞࢺࠊཬࡧ࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ
࣮ࣞࢺ
B
A
9732-291-01
᭱኱°
$ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
% ⟠ᡤྞࡾୖࡆࢳ࢙࣮ࣥ
B
A
⬺ᆺࢥ࣮ࢼ࣮,ୖࡢࢡ࣮ࣞࣥࣇࢵࢡࡣࠊࢩࣕ
ࣇࢺᆺᯟࡢྞࡾୖࡆ࡬ࡢ౑⏝ࡀㄆࡵࡽࢀ࡚࠸
ࡲࡏࢇࠋ
➤ ࢩࣕࣇࢺᆺᯟࡣࠊࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
ࢆ౑⏝ࡍࡿ࠿ࠊཪࡣࠊࢩࣕࣇࢺࣉࣛࢵࢺ
ࣇ࢛࣮࣒࡜୍యࡢᙧ࡛ࡢࡳࠊྞࡾୖࡆࡿࡇ
࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࢩࣕࣇࢺᆺᯟࡢチᐜ㔜㔞㸸
⟠ᡤྞࡾୖࡆࣈࣛࢣࢵࢺ࡛ NJ
⌮⏤㸸ᩳࡵ rࡢ୧᪉ྥ࡟࠾ࡅࡿᘬࡁ㎸ࡳ
C
D
9732-293-01
E
b
9785-202-01
⊃ᑠ᩿㠃✚࡟࠾ࡅࡿ࢖ࣥࢧ࢖ࢻᆺᯟ㸦౛㸸࢚࣮ࣞ࣋
ࢱ࣮ࢩࣕࣇࢺࠊ㝵ẁ྿ࡁᢤࡅ➼㸧࡟㛵ࡋ࡚ࠊ
▪ ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻࣝࠊ
▪ ࢩࣕࣇࢺ࢙࢘ࣜࣥࢢࢫࢡ࢚࢔ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺࠊཬ
ࡧࠊ
▪ ࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
ࡀࠊᆺᯟࡢ⣲᪩࠸⬺ᆺ࡜ࠊࢩࣕࣇࢺᆺᯟ඲యࡢ୍ࡘࡢ
ࣆ࣮ࢫ࡜ࡋ࡚ࡢྞࡾୖࡆ࡟౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
a
DFP
EFP
$
%
&
'
(
ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻࣝ
ࢩࣕࣇࢺ࢙࢘ࣜࣥࢢࢫࢡ࢚࢔ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
ࣇ࢛࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖
࢖ࣥࢧ࢖ࢻᆺᯟࡢࣃࢿࣝ࡟ࡣ௨ୗࡀ⤌ࡳ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ
▪ ࢩࣕࣇࢺࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢࠊཪࡣࠊ
▪ ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ௜ࡁ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜ
ࣥࢢ
999732039 - 11/2014
37
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᆺᯟࡢ⬺ᆺ
'RNDࢩࣕࣇࢺࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒
ఙ⦰ࢩࣕࣇࢺࣅ࣮࣒ࡀഛࢃࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊࡇࡢࣉࣛࢵ
ࢺࣇ࢛࣮࣒ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᵓ㐀ᑍἲ࡟ࡶᑐᛂྍ⬟࡛ࡍࠋ
࢖ࣥࢧ࢖ࢻᆺᯟࡣࠊ㊊ሙୖ࡟ࠕ௬⨨ࡁ࡛ࠖࡁࠊࣉࣛࢵ
ࢺࣇ࢛࣮࣒ࡈ࡜఩⨨᥮࠼ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
ࠕࢩࣕࣇࢺࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࣮ࠖࣘࢨ࣮࢞࢖ࢻ
ࡢᡭ㡰࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
9732-292-01
➤ ᆺᯟࡢ∦ഃ༙ศ࡛ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ⦆ࡵࡲࡍࠋ
➤ ௚ࡢ༙ศ࠿ࡽࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ㝖ཤࡋࡲࡍࠋ
➤ ࢩࣕࣇࢺ࢙࢘ࣜࣥࢢࢫࢡ࢚࢔ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ࠿ࡽ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ඲ ᮏࢆ㝖ཤࡋࡲࡍࠋ
➤ ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻࣝ࡜࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞ
ࢺࢆ⦆ࡵࡲࡍࠋ
➤ ࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺࢆࢡ࣮࡛ࣞࣥᘬࡁฟ
ࡋࡲࡍࠋ
➤ ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻ࡛ࣝ࢖ࣥࢧ࢖ࢻᆺᯟࢆ⣙㹼FPࠊ
ඹ࡟ᘬࡗࡥࡾࡲࡍࠋ
➤ ṧࡾࡢࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢆ㝖ཤࡋࡲࡍࠋ
➤ ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻ࡛ࣝ࢖ࣥࢧ࢖ࢻᆺᯟࢆࡉࡽ࡟⣙ 㹼 FPࠊඹ࡟ᘬࡗࡥࡾࡲࡍࠋ
➤ ࢖ࣥࢧ࢖ࢻᆺᯟ඲యࢆྞࡾୖࡆࠊ෌㓄⨨ࢆ⾜࠸ࡲ
ࡍࠋ
9732-294-01
ᆺᯟࢆእࡋࡸࡍࡃࡍࡿࡓࡵ࡟㸸ᡴタ࠿ࡽ⣙ ᫬㛫ᚋ࡟ࠊ࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺࢆ⦆
ࡵࠊࢡ࣮࡛ࣞࣥࢃࡎ࠿࡞㊥㞳ࢆᘬࡁฟࡋࡲࡍࠋ
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝
9727-358-01
ᩳࡵࡢᘬࡁࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟ࠊ㸦ࢩࣕࣇࢺࡢࢧ࢖ࢬḟ➨
࡛㸧㐺ᗘ࡞㛗ࡉࡢࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ࠿ཪࡣ㸰⟠ᡤ
ྞࡾୖࡆᘧࡢࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ ᮏࢆ౑⏝ࡋࡲ
ࡍࠋ
ᩳࡵࡢᘬࡁࡀ㐣๫࡛࠶ࢀࡤࠊ◳໬ࡢ⿵ᙉࡀᚲせ࡟࡞ࡾ
ࡲࡍࠋ
ࡼࡾヲࡋࡃࡣࠊࠕࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝ࠖࡢࢭࢡࢩࣙࣥ
ࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
38
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
෇ᙧᆺᯟ
᭤㠃≧ࡢ㌣యࡣࠊࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ࠿ཪࡣࢫ
࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ࡛ᙧᡂྍ⬟࡛ࡍࠋࡇࢀࡽ
ࡢࣉ࣮ࣞࢺ࡟㛵ࡍࡿࡼࡾヲࡋ࠸᝟ሗࡣࠊࠕ㗦ゅཬࡧ㕌
ゅࡢࢥ࣮ࢼ࣮ࠖࡢࢭࢡࢩࣙࣥࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
‴᭤ࡋࡓᮌᮦࢆ 'RNDࣅ࣮࣒࡜ྜᯈ࡛ᣳࡳࠊ┠ⓗࡢᙧ
≧࡟ᙧᡂࡋࡲࡍࠋ
ࢫ࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑⏝
'RND ᆺᯟྜᯈࡢ᭱ᑠ᭤ࡆ༙ᚄ㸸
ᆺᯟྜᯈ
⾲ᒙࡢᮌ┠᪉ྥ
ᶓᮦ
⦪ᮦ
ᶓᮦ
⦪ᮦ
ᶓᮦ
⦪ᮦ
ᶓᮦ
⦪ᮦ
ᶓᮦ
⦪ᮦ
'RNDSOH[PP
'RNDSOH[PP
'RNDSOH[PP
'RND62PP
'RND62PP
᭱ᑠ༙ᚄ
>P@
ࡼࡾᑠࡉ࡞༙ᚄࡣࠊᆺᯟྜᯈ࡟ษࡾ㎸ࡳࢆධ
ࢀࡿ࠿ཪࡣྜᯈࡢࢫࢺࣜࢵࣉࢆ౑⏝ࡋࠊసᡂ
ྍ⬟࡛ࡍࠋ
C
D
E
B
A
98005-227-01
$
%
&
'
(
ࢫ࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP
‴᭤ࡋࡓᮌᮦ
'RNDࣅ࣮࣒
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺࢆ౑⏝
B
A
E
F
C
D
9732-295-01
$
%
&
'
(
)
ࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP
‴᭤ࡋࡓᮌᮦ
'RNDࣅ࣮࣒
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
ᆺᯟࢆᘓ࡚ධࢀㄪᩚࡋࡓࡢࡕࠊࡇࡢ㒊ศࢆ⁐᥋ࡋࡲࡍࠋ
౛̽෇⟄ࢱࣥࢡ⏝ᆺᯟ
9732-296-01
999732039 - 11/2014
39
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရ
ヲࡋࡃࡣࠊࠗ:LQGORDGVWRWKH(XURFRGHV
࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ࡟࠾ࡅࡿ㢼Ⲵ㔜 ࠘ィ⟬࢞࢖ࢻࢆ
ࡈぴ࠸ࡓࡔࡃ࠿ࠊ'RND ࡢᢏ⾡ᢸᙜ⪅࡟࠾ၥ࠸
ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᣦ♧ ྛࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ࡣࠊ᭱ప ࡘࡢᘓ࡚ධࢀㄪᩚ㒊ᮦ
࡛ᨭᣢࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
౛㸸ᆺᯟ㧗ࡉࡀ P ࡢሙྜࠊࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒
P ࡈ࡜࡟௨ୗࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
▪ ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ™
▪ (XUH[™
9732-219-01
ỗ⏝ゎయᕤල
ࢫࣆࣥࢻࣝࢼࢵࢺࢆᅇࡍ⡆༢࡞᪉ἲࠋ
ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ㒊ᮦࡣ㢼Ⲵ㔜࡟ᑐࡋ࡚ᆺᯟࢆ⿵ᙉࡋࠊᘓ
࡚ධࢀ࡜ㄪᩚࢆᐜ᫆࡟ࡋࡲࡍࠋ
㔜せ࡞ᣦ♧ ᆺᯟࣃࢿࣝࡣࠊᘓタᕤ஦ࡢ඲ẁ㝵࡛Ᏻᐃࡋࡓ
≧ែ࡟ಖࡓ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇ㸟
ヱᙜࡍࡿᏳ඲つ๎ࢆࡍ࡭࡚㑂Ᏺࡍࡿࡇ࡜㸟
☞
ὀព
ᆺᯟࡀᙉ㢼࡛ಽࢀࡿ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
➤ 㢼㏿ࡀᙉࡑ࠺࡞࡜ࡁࠊ୍᪥ࡢసᴗ⤊஢᫬ࡸ
㛗ᮇ࡟ࢃࡓࡾసᴗࢆఇṆࡍࡿ㝿ࡣᖖ࡟ᆺᯟ
ࢆࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᅛᐃࡍࡿࡓࡵࡢ㏣ຍࡢண㜵⟇
ࢆㅮࡌ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
㐺ษ࡞ண㜵ᥐ⨨ ྥ࠿࠸ഃࡢᆺᯟࢆࢭࢵࢺࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᆺᯟࢆቨ࡟ᙜ࡚࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᆺᯟࢆᆅ㠃࡟ᅛᐃࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ㒊ᮦࡢチᐜ㝽㛫>P@㸸
ᆺᯟ㧗ࡉ>P@
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
(XUH[
࣍ࣜࢰࣥࢱ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ
᪉ἲ ᪉ἲ B
A
ࣂ࣮ࢸ࢕࢙࢝ࣝ࢘ࣜࣥࢢ
A
B
9729-279-01
9729-280-01
A
9729-281-01
$ ࣉࣟࢵࣉ࣊ࢵࢻ(%
% ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFPࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮PP
ᆅ㠃࡬ࡢᅛᐃ
➤ ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရࢆࠊᘬᙇຊࡸᅽ⦰ຊ࡟⪏࠼
ࡿࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛ᅛᐃࡍࡿࡇ࡜㸟
ࣇࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺࡢࢻࣜࣝ✰
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
b
ࡇࡢ್ࡣ㢼ᅽ ZH N1P ࡢሙྜ࡟㐺⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
FSࠊQHW ࡢሙྜ࡟ࠊືᅽ TS N1P
NPK࡜࡞ࡾࡲࡍࠋᆺᯟ➃ࡢ㟢ฟ㒊ศ࡟ᑐࡍࡿ㢼Ⲵ㔜
ࡀ኱ࡁ࠸ሙྜࡣࠊᘓ࡚ධࢀㄪᩚ㒊ᮦ ࢫࢺࣛࢵࢺࡸࣃ
࢖ࣉࣈ࣮ࣞࢫ࡞࡝ ࢆ㏣ຍࡋ࡚⿵ᙉࡋࡲࡍࠋ㢼ᅽࡀࡼ
ࡾ㧗࠸ሙྜࡣࠊ㟼ⓗィ⟬࡟ࡼࡗ࡚ࢫࢺࣛࢵࢺࡢᩘࢆỴ
ᐃࡋࡲࡍࠋ
40
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡬ࡢ᥋⥆ࡀ
ྍ⬟࡞᪉ἲ
a
9727-343-01
(XUH[
d
9745-214-01
D┤ᚄ PP
E┤ᚄ PP
㹡┤ᚄ PP
㹢┤ᚄ PP
999732039 - 11/2014
d c
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣇࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺࢆᅛᐃࡍࡿ
ቨᆺᯟ
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
'RND࢚ࢡࢫࣉࣞࢫ࢔࣮ࣥ࢝ࡣఱᗘࡶ෌฼⏝ࡀྍ⬟࡛
ࡍࠋᚲせᕤලࣁ࣐࣮ࣥ ᮏ࡛ࡡࡌ㎸ࡳྍ⬟ࠋ
A
〇ရ≉ᛶ㸸
▪ FP ้ࡳࡢධࢀᏊᘧ
▪ ࢿࢪᒣ࡟ࡼࡿᚤㄪᩚ
▪ ඲ࣃ࣮ࢶࢆྲྀࡾ㎸ࡳ୍య໬ࠉ㸫ࠉධࢀᏊ⟶㸦ࡣࡎ
ࢀ㜵Ṇ⏝ࡢᏳ඲೵Ṇᶵ⬟௜ࡁ㸧ࢆྵࡴ
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
B
TR632-201-01
C
$ 'RND࢚ࢡࢫࣉࣞࢫ࢔࣮ࣥ࢝[PP
% 'RNDࢥ࢖ࣝ PP
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ㸦IFNࠊ❧᪉㸧ࡢᙉᗘ㸸
᭱ప 1PPཪࡣNJFP& ➼⣭ࡢࢥࣥ
ࢡ࣮ࣜࢺ B
a
ྲྀࡾ௜ࡅᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ࡜㸟
a
A
C
b
DFP
E㸬㸬㸬FP
α
α
9732-278-01
C
α
9732-275-01
ࣇࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ⏝࢔࣮ࣥ࢝࡟せồࡉࢀࡿチᐜⲴ㔜 5GN1) チᐜ N1
〇㐀ᴗ⪅ࡢྲྀࡾ௜ࡅᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ࡜ࠋ
C
b
DFP
E㸬
㸬㸬FP
⣙r
$ ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ,%
% ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ,%
& ࣉࣟࢵࣉ࣊ࢵࢻ(%
999732039 - 11/2014
41
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᨭ࠼⏝ཬࡧᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရ࡜ࡋ
࡚౑⏝ࡉࢀࡿ (XUH[
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣉ ࡢྍ⬟࡞⤌ࡳྜࢃࡏ
G
ࠕ'RND ࣉ࣑ࣛࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ (XUH[ࠖ㐺ษ࡞
௜ᒓရ௜ࡁࠉ̽ࡇࡢࣉࣟࢵࣉࡣࠊ㧗࠸ቨᆺᯟࡢᨭ࠼⏝
࡜ࡋ࡚ࡢ౑⏝ࡶྍ
▪ ┤᥋᥋⥆ࡀྍ⬟ࠉ㸫ࠉಟṇ↓ࡋ̽'RNDࣇ࣮࣒ࣞᆺ
ᯟཬࡧ 'RNDᮌ〇ࣅ࣮࣒ᆺᯟ࡬
▪ࠕ࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ (XUH[,%ࠖ
࡟ࡼࡾࠊ≉࡟⛣㏦᫬࡟࠾࠸࡚ᆺᯟࡀࡣࡿ࠿࡟ྲྀࡾ
ᢅ࠸ࡸࡍࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ
▪ FP ้ࡳ࡛ࡢධࢀᏊᘧఙ⦰ࡀྍ⬟ࠋ㐃⥆ᚤㄪᩚ௜
ࡁࠋ
D
A
C
ࠕ(XUH[ࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ࡜㸟
α
G
F
α
α
E
9732-359-01
A
a
D㸬㸬㸬FP
⣙r
$
%
&
'
(
)
*
ࣉ࣑ࣛࣥࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ(XUH[
࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ(XUH[P
ࢡࣛࣥࣉ(XUH[
ࢥࢿࢡࢱ࣮(XUH[,%
ࣉ࣑ࣛࣥࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺࢩ࣮ࣗ(XUH[(%
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ(XUH[,%
ࣉࣟࢵࣉ࣊ࢵࢻ(%
ࡇࡇ࡛ࡢ࠾ࡼࡑࡢ┠Ᏻ㸸
9745-208-01
ࢡࣛࣥࣉ(XUH[&
ࢥࢿࢡࢱ࣮(XUH[,%'
ࣉ࣑ࣛࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺࢩ࣮ࣗ
(XUH[(%(
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ
(XUH[,%)
ࣉࣟࢵࣉ࣊ࢵࢻ(%*
㔜㔞 >NJ@
5
࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ(XUH[P%
4
ࣉ࣑ࣛࣥࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ(XUH[$
3
࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ㛗ࡉ />P@
2
✀㢮
1
ᨭ࠼⏝ཬࡧᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရ㸦ࡘࡲࡾࠊ(XUH[
ࣉ࣑ࣛࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ⤌❧඲୍ᘧ㸧ࡢ㛗ࡉࠉ
㸻ࠉᨭ࠼ࡽࢀࡿࣃࢿࣝࡢ㧗ࡉ
㹼 㹼 㹼 㹼 㹼 ̾
̾
̾
̾
̾
42
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
999732039 - 11/2014
ቨᆺᯟ
43
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢩࣥࢢࣝࣈࣛࢣࢵࢺ௜ࡁᡴタ㊊ሙ
'RNDࣈࣛࢣࢵࢺࡣࠊᡭ࡛⡆༢࡟⤌ࡳ❧࡚ࡽࢀࡿᡴタ
㊊ሙࢆసࡿ㝿࡟౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
ࡑࢀࡽࡣࠊ'RND ࣅ࣮࣒ࡢ࡝ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡟࡛ࡶྲྀࡾ௜
ࡅࡀྍ⬟࡛ࡍࠋᚑࡗ࡚ࠊ୰㛫㊊ሙࡢ⤌❧ࡶྍ⬟࡜࡞ࡾ
ࡲࡍࠋ
౑⏝ࡍࡿࡓࡵࡢ๓ᥦ᮲௳㸸
㐺⏝ࡉࢀࡿᏳ඲つ๎ࢆࡍ࡭࡚㑂Ᏺࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᡴタ㊊ሙࡣࠊ᝿ᐃⲴ㔜ࡀ⛣ືࡍࡿ㝿࡟ࡶ༑ศ࡞Ᏻᐃ
ᛶࢆഛ࠼࡚࠸ࡿᆺᯟ௨እ࡟ࡣྲྀࡾ௜ࡅ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏ
ࢇࠋ
ᆺᯟࡀᚲࡎ༑ศ࡞๛ᛶࢆഛ࠼ࡿࡼ࠺ᚭᗏࡋࡲࡍࠋ
ᆺᯟࡢ⤌❧᫬ࡸ⨨ሙ࡬ࡢ௬⨨ࡁ᫬࡟ࡣࠊ㢼㜵ຠᯝࡀ
ᚓࡽࢀࡿᙧ࡛ᆺᯟࢆᨭ࠼ࡿࡇ࡜ࠋ
☞
ࣈࣛࢣࢵࢺ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊㄗࡗ࡚ྞࡾฟࡉ࡞࠸
ࡼ࠺㜵Ṇ⟇ࢆㅮࡌࡿࡇ࡜ࠋ
ᣦ♧ ࡇࡇ࡛♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⿵ᙉᯈཬࡧᯈࡢཌࡉࡣ(1 ࡟
ᇶ࡙ࡃ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ & ࡟‽ᣐࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢹࢵ࣮࢟࣎ࢻࡸ㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ࡟㛵ࡍࡿᅜෆつไࢆ㑂Ᏺ
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
h
9732-220-01
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ
9732-285-01
b
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ
ᖜE
㧗ࡉK
チᐜⲴ㔜 N1PNJP
(1 ࡟ᇶ࡙ࡃⲴ㔜ࢡࣛࢫ ᭱኱ྲྀ௜㛫㝸タ⨨ᖜ P
44
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ ቨᆺᯟ
᭱ୖ㒊༢⟶ࣈࣛࢣࢵࢺ/
᭱኱ P ࡢࢭࣥࢱ࣮ࢧ࣏࣮ࢺ⏝ࡢ⿵ᙉᯈࡢཌࡉ ▪ ᗋᯈ㸸᭱ప ™FP
▪ ᡭᦾᯈ㸸᭱ప ™FP ࠿ࠊࡲࡓࡣ (1 ࡟‽ᣐࡋ
ࡓヲ⣽ᑍἲ
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆ౑⏝ࡍࡿࠋ
b
9732-286-01
ᗋᯈཬࡧᡭᦾ㸸㊊ሙࡢ㛗ࡉ ࣓࣮ࢺࣝ࡟ࡘࡁࠊᗋᯈ
P ཬࡧᡭᦾ P ࡀᚲせ࡛ࡍ㸦⌧ሙ࡛㸧ࠋ
ᗋᯈࡢ⥾ࡵ௜ࡅ㸸ࣈࣛࢣࢵࢺ㸯ಶ࡟ࡘࡁࠊᅄゅ࣎ࣝ
ࢺ 0[ ࢆ ᮏ࡜ᅄゅ࣎ࣝࢺ 0[ ࢆ ᮏ౑⏝
㸦〇ရ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍ㸧ࠋ
࣮࢞ࢻ࣮ࣞࣝࡢ⥾ࡵ௜ࡅ㸸ࣈࣛࢣࢵࢺ ಶ࡟ࡘࡁࠊ㔥
ࢆ ᮏ౑⏝㸦〇ရ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇ㸧ࠋ
h
సᴗᗋᯈཬࡧᡭᦾ
EFP
KFP
チᐜⲴ㔜 N1PNJP
(1 ࡟ᇶ࡙ࡃⲴ㔜ࢡࣛࢫ ᭱኱ྲྀ௜㛫㝸タ⨨ᖜ P
A
B
9705-226-01
సᴗᗋᯈཬࡧᡭᦾ
ᕤල㸸ࠉࢡࣛࣥࣉࡸ༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿࡓࡵࡢࣇ࢛࣮ࢡࢫࣃࢼ
$ ༢ࢡࣛࣥࣉ PP
% ༢⟶ࣃ࢖ࣉ PP
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ ᭱኱ P ࡢࢭࣥࢱ࣮ࢧ࣏࣮ࢺ⏝ࡢ⿵ᙉᯈࡢཌࡉ ▪ ᗋᯈ㸸᭱ప ™FP
▪ ᡭᦾᯈ㸸᭱ప ™FP ࠿ࠊࡲࡓࡣ (1 ࡟‽ᣐࡋ
ࡓヲ⣽ᑍἲ
ᗋᯈཬࡧᡭᦾ ㊊ሙࡢ㛗ࡉ ࣓࣮ࢺࣝ࡟ࡘࡁࠊᗋᯈ
P ཬࡧᡭᦾ P ࡀᚲせ࡛ࡍ㸦⌧ሙ࡛㸧ࠋ
ᗋᯈࡢ⥾ࡵ௜ࡅ㸸ࣈࣛࢣࢵࢺ ಶ࡟ࡘࡁࠊᅄゅ࣎ࣝࢺ
0[ࢆ ᮏ౑⏝㸦〇ရ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇ㸧ࠋ
ᡭᦾࡢ⥾ࡵ௜ࡅ㸸࣎ࣝࢺࢼࢵࢺࢆ౑⏝ࠋ
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆ౑⏝ࡍࡿࠋ
సᴗᗋᯈཬࡧᡭᦾ
C
᭱኱ P ࡢࢭࣥࢱ࣮ࢧ࣏࣮ࢺ⏝ࡢ⿵ᙉᯈࡢཌࡉ ▪ ᗋᯈ㸸᭱ప ™FP
▪ ᡭᦾᯈ㸸᭱ప ™FP ࠿ࠊࡲࡓࡣ (1 ࡟‽ᣐࡋ
ࡓヲ⣽ᑍἲ
ᗋᯈཬࡧᡭᦾ㸸㊊ሙࡢ㛗ࡉ ࣓࣮ࢺࣝ࡟ࡘࡁࠊᗋᯈ
P ཬࡧᡭᦾ P ࡀᚲせ࡛ࡍ ⌧ሙ࡛ ࠋ
ᗋᯈࡢ⥾ࡵ௜ࡅ㸸ࣈࣛࢣࢵࢺ ಶ࡟ࡘࡁࠊᅄゅ࣎ࣝࢺ
0[ࢆ ᮏ౑⏝㸦౪⤥⠊ᅖእ㸧ࠋ
ᡭᦾࡢ⥾ࡵ௜ࡅ㸸࣎ࣝࢺࢼࢵࢺࢆ౑⏝ࠋ
༢⟶ࣃ࢖ࣉࡢ౑⏝㸸
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ ࢆཧ↷ࠋ
999732039 - 11/2014
B
D
A
9705-227-01
ᕤල㸸ࠉࢡࣛࣥࣉࡸ༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿࡓࡵࡢࣇ࢛࣮ࢡࢫࣃࢼ
$
%
&
'
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢥࢿࢡࢱ࣮
༢⟶ࣃ࢖ࣉPP
༢ࢡࣛࣥࣉPP
භゅࢿࢪ 0[භゅࢼࢵࢺ 0㸦〇ရ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡏ
ࢇ㸧
45
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᅛᐃ᪉ἲ
๤ࡁฟࡋࡢ㊊ሙ࢚ࣥࢻࡢࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻ
㆙࿌
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺࢆ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ
࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡓሙྜࠊㄗࡗ࡚ྞࡾฟ
ࡍ༴㝤ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸟
➤ ඲࡚ࡢࣈࣛࢣࢵࢺࡢ࣎ࢺ࣒ࢫࢺࣛࢵࢺࢆ
[ 㔥࠿ࠊཪࡣࠊභゅࢿࢪ 0[ ࡜භ
ゅࢼࢵࢺ 0 ࡛ࠊࢫࢺࣛࢵࢺࡢ୧ഃ࡟ᅛᐃ
ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ࣅ࣮࣒ୖ㒊ࡢ✰࡟
ࣅ࣮࣒ୗ㒊ࡢ✰࡟
ᵓ㐀≀ࢆ᏶඲࡟ໟࡳ㎸ࡲ࡞࠸ᡴタ⏝㊊ሙ࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊ
๤ࡁฟࡋࡢ㊊ሙ࢚ࣥࢻࢰ࣮ࣥࢆሰࡄࡼ࠺࡟㐺ษ࡞ࢧ࢖
ࢻ࣮࢞ࢻࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻࢩࢫࢸ࣒ ;3
A
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘
ࣜࣥࢢ࡟
a
B
E
9732-289-01
9732-288-01
9732-287-01
C
D
ὀព
➤ RND ࣅ࣮࣒ +1ཬࡧ3 ࡢሙྜࠊ᭱ึࡢࢻࣜ
ࣝ✰ࡢ఩⨨ࡀࣅ࣮࣒➃㒊࠿ࡽ FP ࡢሙྜࠊ
ࣅ࣮࣒ୖ㒊ࡢ✰࡟ࣈࣛࢣࢵࢺࢆᅛᐃࡍࡿࡇ
࡜ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇ㸟
9732-220-02
DFP
$ 㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ᭱ప [FP ⌧ሙㄪ㐩 %
&
'
(
ᡭᦾᨭᰕ;3P
࣮ࣞࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ;3FP
ᖜᮌᢲ࠼ࠉ;3P
ᡴタ㊊ሙ
⤌ࡳ❧࡚᪉ἲ㸸
➤ ࣮ࣞࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ;3 ࢆࠊ࢙࢘ࢵࢪࢆ౑⏝ࡋ࡚ᡴ
タ㊊ሙࡢᗋ㠃࡟ࡋࡗ࠿ࡾ࡜␃ࡵࡲࡍ ࢡࣛࣥࣆࣥ
ࢢࡢᖜ 㹼 FPࠋ
➤ ᖜᮌᢲ࠼ ;3P ࢆᡭᦾᨭᰕ;3P ࡟ୗ࠿ࡽ
ᢲࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
➤ ᡭᦾᨭᰕ;3P ࢆ࣮ࣞࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ;3 ࡢᡭ
ᦾᨭᣢල࡟ࣟࢵࢡࡉࢀࡿࡲ࡛ᢲࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
➤ 㔥࡛㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻࢆᡭᦾᨭᰕࣉ࣮ࣞࢺ࡟ᅛᐃࡋࡲ
ࡍ ┤ᚄ PP ࡢ㔥ࢆ౑⏝ ࠋ
ᡭᦾࢡࣛࣥࣉ6
ࠕᡭᦾࢡࣛࣥࣉ6ࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ
࡜㸟
46
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ᡴタ㊊ሙ
⣲᪩ࡃ౑⏝‽ഛࡀ࡛ࡁࠊࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᡴタࢆ⡆༢࠿ࡘ
Ᏻ඲࡟ࡋࡲࡍ
;VDIHSOXV㊊ሙ
⤌ࡳ❧࡚῭ࡳࡢࠊጔഃᡭᦾࡢࡘ࠸ࡓᢡࡾ␚ࡳᘧసᴗ㊊
ሙࡀࠊ㛤㛢ᘧ࣐࣮ࣥ࣍ࣝ⵹ࠊࣁࢩࢦ࡜ඹ࡟ࡍࡄ࡟౑⏝
࡛ࡁࠊసᴗሙࡢᏳ඲ᛶࢆ㣕㌍ⓗ࡟ᨵၿࡋࡲࡍࠋ
ࠗ;VDIHSOXV సᴗ㊊ሙࢩࢫࢸ࣒࣮࠘ࣘࢨ࣮࢞࢖
ࢻࡢㄝ᫂࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
A
98040-356-01
B
B
$ ;VDIHSOXV ㊊ሙ
% ;VDIHSOXV ࣅ࣮࣒ᆺᯟ⏝ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢ࢔ࢲࣉࢱ࣮㸦ࣉࣛࢵࢺ
ࣇ࢛࣮࣒ ྎ࡟ࡘࡁ ಶ㸧
9732-424-01
チᐜ౑⏝Ⲵ㔜 N1PNJP
(1࡟ᇶ࡙ࡃࢡࣛࢫ ࡢⲴ㔜
౑⏝ࡍࡿࡓࡵࡢ๓ᥦ᮲௳㸸
ᡴタ㊊ሙࡣࠊ᝿ᐃⲴ㔜ࡀ⛣ືࡍࡿ㝿࡟ࡶ༑ศ࡞Ᏻᐃ
ᛶࢆഛ࠼࡚࠸ࡿᆺᯟ௨እ࡟ࡣྲྀࡾ௜ࡅ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏ
ࢇࠋ
ᆺᯟࡢ⤌❧᫬ࡸ⨨ሙ࡬ࡢ௬⨨ࡁ᫬࡟ࡣࠊ㢼㜵ຠᯝࡀ
ᚓࡽࢀࡿᙧ࡛ᆺᯟࢆᨭ࠼ࡿࡇ࡜ࠋ
ᆺᯟࡀᚲࡎ༑ศ࡞๛ᛶࢆഛ࠼ࡿࡼ࠺ᚭᗏࡋࡲࡍࠋ
㐺⏝ࡉࢀࡿᏳ඲つ๎ࢆࡍ࡭࡚㑂Ᏺࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
;VDIHSOXV ㊊ሙ࠾ࡼࡧ ;VDIHSOXV ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢ࢔ࢲ
ࣉࢱ࣮ࡢ౑⏝ࡢ๓ᥦ᮲௳㸸
▪ ᭱኱࡛㊊ሙ ẁ
▪ ࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ᖜࡀ P ࡛ࠊᆅ㠃࡟ୗྥࡁ࡟⤌
ࡴሙྜࡢ᭱኱ࣃࢿࣝ㧗ࡉ㸸P
ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢ㊊ሙ࡬ࡢタ⨨㸸
➤ ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP࡜ࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮
PP ࢆ౑ࡗ࡚ࠊࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࢆ㊊ሙ࡟
タ⨨ࡋࡲࡍࠋ
C
98040-357-02
& ;VDIHSOXV㊊ሙࡢࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP ࡜ࢫࣉࣜࣥࢢ
ࢥࢵࢱ࣮PP
999732039 - 11/2014
47
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
㊊ሙࢆᆺᯟഃ࡟ྞࡾୖࡆࡿ㸸
➤ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆᡭ࡛ᣢࡕୖࡆࡿࡔࡅ࡛ࠊ
⡆༢࡟ 'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡲࡍࠋ
➤ ㊊ሙࢆୖ㒊࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
➤ ⟠ᡤྞࡾୖࡆࣇࢵࢡࢆษࡾ㞳ࡋࡲࡍࠋ
Ᏻ඲ࣇࢵࢡࡣࠊ㐺ᡤ࡬⮬ືⓗ࡟᥃࠿ࡾࡲࡍ
┠ど᳨ᰝࢆ⾜࠸ࠊᏳ඲ࣇࢵࢡࡀ㐺ᡤ࡬ࡁࡕࢇ
࡜᥃࠿ࡗࡓ࠿࡝࠺࠿☜࠿ࡵ࡚ࡃࡔࡉ࠸ a
98040-357-03
㊊ሙࡢഅⓎⓗ࡞⬺ⴠࢆ㜵Ṇࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
➤ ࣃ࣮ࢺࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ 'RND ࣃ࣮ࢺ
ࢳ࢙࣮ࣥP ࢆ㊊ሙ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࠊᆺᯟ᪉ྥ࡟
ྞࡾୖࡆࡲࡍࠋ
9732-428-01
9732-429-01
D㸬㸬㸬PP㸦㊊ሙᯈ࡜࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ㛫ࡢ㊥㞳㸧
$ Ᏻ඲ࣇࢵࢡ
98040-358-03
98040-358-04
ᆺᯟ࠿ࡽ㊊ሙࢆእࡍ㸸
➤ ࣃ࣮ࢺࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥࢆ㊊ሙ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࠊ
ྞࡾୖࡆࡲࡍࠋ
ࣃ࣮ࢺࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮࡛ࣥᏳ඲ࣇࢵࢡࢆ
౑ࡗ࡚㊊ሙࢆྞࡾୖࡆࡿ᫬ࠊ㊊ሙࡣ⮬ືⓗ࡟ࣟࢵ
ࢡゎ㝖ࡉࢀࡲࡍࠋ
┠ど࡟ࡼࡾࠊᏳ඲ࣇࢵࢡࡀゎ㝖ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ
࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㊊ሙࢆ∦ഃ࡟ᘏ㛗ࡍࡿ
ὀព
ࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥࡢࡘ࠸ࡓ
㊊ሙࡣࠊୖࡆ㉳ࡇࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ⴠୗὀព㸟
➤ Ᏻ඲ࣇࢵࢡࡀ᏶඲࡟ᅛᐃࡉࢀࡿࡲ࡛ࠊࣉ
ࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ࡟ࡣ஌ࡽ
࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP ࠾ࡼࡧࢫࣉࣜࣥ
ࢢࢥࢵࢱ࣮PP ࡛㓄⨨ࡉࢀࡓ୧᪉ࡢࣜࣇ
ࢸ࢕ࣥࢢ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࢆࠊᏳ඲ࣇࢵࢡ࡛ᅛᐃ
ࡋࡲࡍࠋ
9732-429-02
9732-427-01
;VDIHSOXV㊊ሙ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥPࢆ౑⏝ࡋࠊ
㊊ሙࢆ࡝ࡕࡽ࠿ࡢ➃࡛ᘏ㛗ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
48
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ᆺᯟ࡜㊊ሙࢆ୍ࡘࡢࣘࢽࢵࢺ࡜ࡋ࡚⛣ືࡍࡿ
ᆺᯟ࡜ ;VDIHSOXV ㊊ሙࡣࠊ↓஦࡟⛣ື࣭᪼㝆ࡉࡏࡿ
ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᡴタ⏝㊊ሙࡀྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀࡓࡲࡲࡢ≧ែ࡛ᆺ
ᯟࢆྞࡾୖࡆࡿሙྜࠊ࡝ࡢഃ࡟ࡶࢫࣜࢵࣉࡋ
࡞࠸ࡼ࠺࡞ᙧ࡛㊊ሙࢆᅛᐃࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲ
ࡏࢇࠋ
☞
෌㓄⨨㸸
D
9732-425-01
' ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
ྞࡾୖࡆ ྞࡾ㝆ࢁࡋ
9732-425-02
a
D㸬
㸬㸬
᭱኱ P
ὀព
㧗ࡉࡀ P ࢆ㉸࠼ࡿᆺᯟࣘࢽࢵࢺࡢྞࡾୖ
ࡆ࣭ྞࡾ㝆ࢁࡋࡣࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ࡇࡢࡼ࠺࡞ሙྜࡣࠊᆺᯟࡢྞࡾୖࡆ ྞࡾ
㝆ࢁࡋ๓࡟㊊ሙࢆྲྀࡾእࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
49
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
)UDPD[ ᡴタ⏝㊊ሙ8P
☞ ▪▪
ᡴタ⏝㊊ሙࡀྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀࡓࡲࡲࡢ≧ែ࡛ࠊ
ᆺᯟࢆᶓಽࡋ࡛⨨ࡃࡇ࡜ࡣཝ⚗࡛ࡍ㸟
㛗ࡉࢆㄪ⠇ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ஧ࡘࡢ㊊ሙ㛫ࡢࣈ
ࣜࢵࢪ㸦᭱኱ FP㸧࡜ࡋ࡚ᗋ⿵ᙉᯈࡢタ
⨨ࡀᚲせ࡜࡞ࡿሙྜࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ᭱ప㝈ᚲ
せ࡞⿵ᙉᯈࡢ㔜࡞ࡾ㸸FP
ᢡࡾ␚ᘧࡢᖜ P ࡢ㊊ሙࡣࠊணࡵ⤌❧῭ࡳ࡛ࠊࡍ
ࡄ࡟౑⏝࡛ࡁࠊ౽฼࡛ࡋ࠿ࡶసᴗࡢᏳ඲ࡀ☜ಖ࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ
ᡴタ⏝㊊ሙࢆ‽ഛࡍࡿ ➤ ᡭᦾࢆ❧ࡕୖࡆࠊᡤᐃࡢ࣏ࢪࢩ࡛ࣙࣥࣟࢵࢡࡋࡲ
ࡍࠋ
9727-394-01
1.00 m
➤ ୧᪉ࡢࢧ࢖ࢻࢫࢺࢵࣉࢆᡤᐃࡢ࣏ࢪࢩࣙࣥ࡟࠿ࡅ
ࡲࡍࠋ
A
9727-395-01
0m
2.7
1.2
5m
$ ࢧ࢖ࢻࢫࢺࢵࣉ
➤ ᗋᯈ࡜ᚋ᪉࡟ഴᩳࡋࡓ࣮࣎ࢻࢆ㛢ࡌྜࢃࡏࡲࡍ
9727-262-01
チᐜࢧ࣮ࣅࢫⲴ㔜 N1PNJP
(1 ࡟ᇶ࡙ࡃⲴ㔜ࢡࣛࢫ ௚࡟ )UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ 8 ࢆ౑⏝࡛ࡁࡿ㡿ᇦ
ࡣ㸸
▪ 'RND ࣇ࣮࣒ࣞᆺᯟ )UDPD[;OLIHཬࡧ$OX
)UDPD[;OLIH
▪ 'RND࢛࣮࢘ࣝᆺᯟ ))㸦)UDPD[ᡴタ⏝㊊
ሙ 8 ⏝ )) ࢔ࢲࣉࢱ࣮௜ࡁ㸧
▪ ᡭᦾࡣࠊ௨ୗࡢ㸰✀㢮ࡢ࣏ࢪࢩࣙࣥࡢ࠸ࡎࢀ࠿࡟
▪
ࣟࢵࢡࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
ᆶ┤
r ࡢഴᩳ
)UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ 8⏝ 7RS ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࢆ౑⏝ࡋࠊ
)UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ 8ࢆ 7RS ࣃࢿࣝࡢ࢙࢘ࣜࣥࢢ
࡟ᅛᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ᡴタ⏝㊊ሙࡈ࡜࡟࢔
ࢲࣉࢱ࣮ࠊ ಶ㸧ࠋ
࢔ࢲࣉࢱ࣮ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ㸸
➤ ⟠ᡤྞࡾୖࡆࣇࢵࢡ࡛ࠊᡴタ⏝㊊ሙࢆࢃࡎ࠿࡟ୖ
࡟ୖࡆࡲࡍࠋ
➤ ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢ㊊ሙࢥࢿࢡࢱ࣮࠿ࡽࢿࢪࢆྲྀࡾእࡋ
ࡲࡍࠋ
➤ ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢධࢀᏊ⟶ࢆࠊᡴタ⏝㊊ሙ8 ࡢୗ㒊࡟࠶
ࡿ⟶≧㛤ཱྀ㒊࡟ᢲࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
➤ ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢ㊊ሙࢥࢿࢡࢱ࣮ࡢࢿࢪࢆ஺᥮ࡋࠊ⥾
ࡵ௜ࡅࡲࡍࠋ
➤ ᚲせ࡛࠶ࢀࡤࠊ㏣ຍࡢ⿵ᙉᯈࡢྲྀࡾ௜ࡅࡶྍ⬟࡛
ࡍ㸦࢔ࢲࣉࢱ࣮⏝ࡢพࡳࢆṧࡋ࡚࠾ࡃࡇ࡜㸧ࠋ
➤ ᡴタ⏝㊊ሙ8࡟࢔ࢲࣉࢱ࣮ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡓᚋࡣࠊᆅ
㠃࡟ᡠࡋࠊᖹࡽ࡟⨨ࡁࡲࡍࠋ
A
C
B
9732-358-02
15°
B
$ ࢿࢪ
% ධࢀᏊ⟶
& ㏣ຍࡢ⿵ᙉᯈ
9732-358-01
A
$ )UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ 8⏝ 7RS࢔ࢲࣉࢱ࣮
% )UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ8
50
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
㊊ሙࢆᆺᯟഃ࡟ྞࡾୖࡆࡿ㸸
➤ ⟠ᡤྞࡾୖࡆࢳ࢙࣮ࣥࢆࠊ๓㠃ࡣ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢྞ
ࡾୖࡆ఩⨨࡟ࠊ⫼㠃ࡣ㊊ሙ࣮ࣞࣝࡢྞࡾୖࡆࣈࣛ
ࢣࢵࢺ࡟ࠊࡑࢀࡒࢀྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
㍺㏦ࠊ✚ࡳ㔜ࡡಖ⟶
)UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ8 ಶࡢ✚ࡳ㔜ࡡ
㊊ሙ
ಶ
f
g
c
e
d
b
9732-358-05
a
➤ ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢᏳ඲⿦⨨ࢆୖࡆࠊ⫼㠃࡟࠿ࡅࡲࡍࠋ
➤ ࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࣉࣟࣇ࢓࢖ࣝࢆỈᖹഃ࡟⛣ືࡉࡏࠊ
ᡴタ⏝㊊ሙ8 ࢆࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢୖࡢ࢔ࢲࣉ
ࢱ࣮࡟ධࢀ㎸ࡳࡲࡍࠋ
9727-398-01
9727-393-01
DFP
EFP
F[FP
GFP
H⣙FP
IFP
JFP
9732-358-03
A
B
$ Ᏻ඲⿦⨨
% ࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࣉࣟࣇ࢓࢖ࣝ
➤ ྞࡾฟࡋ஦ᨾ㜵Ṇࡢࡓࡵ࡟㊊ሙࢆᅛᐃࡍࡿࡇ࡜㸸
Ᏻ඲⿦⨨ࢆୖࡆࠊ๓㠃ࡢ఩⨨࡟࠿ࡅࡲࡍ㸦∎ࡀࢫ
ࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢࡢ⿬ഃࢆᥗࡴ㸧ࠋ
Ᏻ඲⿦⨨$ࡀṇࡋ࠸఩⨨࡟࠶ࡿࡇ࡜ࢆ☜
ㄆࡍࡿࡇ࡜㸟
9732-358-04
A
࢔ࢲࣉࢱ࣮ୖࡢᏳ඲⿦⨨ࡣࠊ⿵ᙉᯈࢆ౑⏝ࡋ
ᆅ㠃ୖ࠿ࡽ᧯స࡛ࡁࡲࡍࠋ
➤ ⟠ᡤྞࡾୖࡆࣇࢵࢡࢆษࡾ㞳ࡋࡲࡍࠋ
ᆺᯟ࠿ࡽ㊊ሙࢆእࡍ㸸
➤ ⟠ᡤྞࡾୖࡆࢳ࢙࣮ࣥࢆࠊ๓㠃ࡣ࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡢྞ
ࡾୖࡆ఩⨨࡟ࠊ⫼㠃ࡣ㊊ሙ࣮ࣞࣝࡢྞࡾୖࡆࣈࣛ
ࢣࢵࢺ࡟ࠊࡑࢀࡒࢀྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
➤ Ᏻ඲⿦⨨ࢆᡭ࡛ࡣࡎࡋࡲࡍࠋ
➤ ᡴタ⏝㊊ሙࢆᣢࡕୖࡆࠊ᧔ཤࡋࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
51
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
๤ࡁฟࡋࡢ㊊ሙ࢚ࣥࢻࡢࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻ
ᵓ㐀≀ࢆ᏶඲࡟ྲྀࡾᅖࢇ࡛࠸࡞࠸ᡴタ㊊ሙࡢሙྜࡣࠊ
㊊ሙࡢ➃ࡢ㟢ฟ㒊ศ඲య࡟㐺ษ࡞ࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻࢆタ⨨
ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ᣦ♧ ࡇࡇ࡛♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⿵ᙉᯈཬࡧᯈࡢཌࡉࡣ(1 ࡟
ᇶ࡙ࡃ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ & ࡟‽ᣐࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢹࢵ࣮࢟࣎ࢻࡸ㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ࡟㛵ࡍࡿᅜෆつไࢆ㑂Ᏺ
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢧ࢖ࢻᡭᦾࢡࣛࣥࣆࣥࢢࣘࢽࢵࢺ7
A
C
E
D
9732-421-01
B
$
%
&
'
(
ࢧ࢖ࢻᡭᦾࢡࣛࣥࣆࣥࢢࣘࢽࢵࢺ7
ࢡࣛࣥࣆࣥࢢ㒊ศ
୍యᆺఙ⦰ᡭᦾ
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ᭱ప [FP ⌧ሙㄪ㐩 ᡴタ㊊ሙ
⤌ࡳ❧࡚᪉ἲ㸸
➤ ᡴタ⏝㊊ሙࡢ㊊ሙᗋᯈ࡟ࢡࣛࣥࣆࣥࢢࢥ࣏࣮ࣥࢿ
ࣥࢺࢆᴂ࡛ᅛᐃࡋࡲࡍ㸦ࢡࣛࣥࣆࣥࢢ⠊ᅖࠊ 㹼 FP㸧ࠋ
➤ ࣮ࣞࣝ࡟ධࢀ㎸ࡳࡲࡍࠋ
➤ ఙ⦰࣮ࣞࣝࢆᕼᮃࡢ㛗ࡉ࡟ᘏࡤࡋ࡚ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
➤ ࣇࢵࢺ࣮࢞ࢻ㸦࣮ࣞࣝ⿵ᙉᯈ㸧ࢆᤄධࡋࡲࡍࠋ
52
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
┦ᑐࡍࡿᡭᦾ
ᆺᯟࡢ∦ഃࡢࡳ࡟సᴗ㊊ሙࡀタ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊ
ᑐྥᆺᯟ࡟ⴠୗ㜵Ṇࡢ㜵ㆤᰙࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿᚲせࡀ࠶ࡾ
ࡲࡍࠋ
➤ Ᏻ඲ᰙࢆእഃ࡟ྥࡅ࡚ഴᩳࡉࡏࡲࡍࠋ
ᣦ♧ ࡇࡇ࡛♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⿵ᙉᯈཬࡧᯈࡢཌࡉࡣ(1 ࡟
ᇶ࡙ࡃ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ & ࡟‽ᣐࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢹࢵ࣮࢟࣎ࢻࡸ㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ࡟㛵ࡍࡿᅜෆつไࢆ㑂Ᏺ
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
F
a
9732-220-05
ࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻࢩࢫࢸ࣒ ;3
A
) Ᏻ඲࣎ࣝࢺ
C
Ᏻ඲࣎ࣝࢺࡀⴠࡕ࡚⮬ືⓗ࡟ࡣࡲࡾࠊഴᩳࡋࡓ㜵
ㆤᰙࣘࢽࢵࢺࢆಖㆤࡋࡲࡍࠋ
Ᏻ඲࣎ࣝࢺࡀṇࡋ࠸఩⨨࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀࡓࡇ
࡜ࢆ┠ど࡛☜ㄆࡋࡲࡍࠋ
Ᏻ඲ᰙࡢ✀㢮㸸
B
Ᏻ඲㜵ㆤᰙ
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ
E
a
9732-220-03
D
b
E
ᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ ᡴタ୰ࡢసᴗࢫ࣮࣌ࢫࢆᗈࡆࡿࡓࡵ
ࠊᏳ඲ᰙࢆእഃ࡟ ᗘഴࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
➤ ࢔ࢲࣉࢱ࣮;3 ࡢᏳ඲࣎ࣝࢺࢆࣂࢿࡀࡋࡗ࠿ࡾ࡜ࡣ
ࡲࡿࡲ࡛ᢲࡋୖࡆࡲࡍ Ᏻ඲㜵ㆤᰙࠊࡲࡓࡣ㜵ㆤ
ᰙ࣮࣎ࢻࡢ㔜」ศࡢࡺ࡜ࡾࢆࡶࡓࡏࡲࡍ ࠋ
DFP
EFP
' Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3
( 㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ
☞
㔜せ࡞ᣦ♧ Ᏻ඲ᰙࡢタ⨨࡟㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻࢆ౑⏝ࡋࡓሙྜ
ࡣࠊᡭᦾᨭᰕ⏝ࣉ࣮ࣞࢺࡢୖ㒊࡟㜵ㆤᰙ࣮࣎
ࢻࢆྲྀࡾ௜ࡅ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
9732-220-04
F
9732-220-06
$ ᡭᦾᨭᰕ;3P
% ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣅ࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢔ࢲࣉࢱ࣮;3
& Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3 ࡲࡓࡣᡭᦾ࣮࣎ࢻ
9732-220-07
°
) Ᏻ඲࣎ࣝࢺ
999732039 - 11/2014
53
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⤌ࡳ❧࡚
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝
ᑐྥ㜵ㆤᰙࡣࠊ┤❧ࡢࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒࡟ࡶࠊୗྥࡁ
ᆅୖ⤌ࡳ❧࡚ ࡢࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒࡟ࡶタ⨨࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ
➤ ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣅ࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢔ࢲࣉࢱ࣮;3 ࢆ
7RSࣃࢿࣝ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࠊࡃࡉࡧ࡛ࡋࡗ࠿ࡾᅛᐃ
ࡋࡲࡍࠋ
G
H
9732-418-02
9732-419-01
B
* 'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥP
+ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
% ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣅ࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢔ࢲࣉࢱ࣮;3
9732-220-08
a
࢔ࢲࣉࢱ࣮ࡀṇࡋࡃ⿦╔ࡉࢀࠊ᱋ᯈ࡟ࡼࡗ࡚
ࡋࡗ࠿ࡾᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡲࡍ
㸦ࢡࣛࣥࣉ㒊ࡀࣅ࣮࣒ࡢ➃࠿ࡽ FP 㞳ࢀ࡚
࠸ࡿࡇ࡜㸧ࠋ
ࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ࢆࢧ࢖ࢻ࣮࢞ࢻࢩࢫࢸ࣒;3 ࡛⤌ࡳ
❧࡚ࡓᑐྥ㜵ㆤᰙ࡜୍⥴࡟ྞࡾୖࡆࡿሙྜࡣࠊḟࡢⅬ
࡟ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸㸸
▪ ࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ࢆྞࡾୖࡆࠊࡲࡓࡣᐷ࠿ࡏࡿ㝿
࡟ࠊ㜵ㆤᰙࡣᆶ┤ࡢ఩⨨࡟࠶ࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
▪ ࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ࡢྞࡾୖࡆ୰ࡣࠊ ࣃ࣮ࢺ
ࢳ࢙࣮ࣥࡢⲴ㔜ࡀᏳ඲㜵ㆤᰙࡲࡓࡣ㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ
࡟࠿࠿ࡿࡓࡵࠊ㜵ㆤᰙࡢᙎᛶኚᙧࡀⓎ⏕ࡍࡿሙྜ
ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
▪ ࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ࢆྞࡾୖࡆࠊ෌㓄⨨ࡲࡓࡣᐷ࠿
ࡏࡿ᫬ࡣࠊ ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥࢆᏳ඲㜵ㆤᰙࡲࡓࡣ
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻࡢ࿘ᅖ࡛౑⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
D㸬㸬㸬FP
➤ ᡭᦾᨭᰕ;3P ࢆࠊࣟࢵࢡᶵᵓࡀ࠿ࡳྜ࠺ࡲ࡛ࠊ
ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣅ࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢔ࢲࣉࢱ࣮;3 ࡢ
ᡭᦾᨭᣢල࡟ᢲࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
➤ Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3ࡲࡓࡣ㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
➤ Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3 ࢆ 9HOFURpࣇ࢓ࢫࢼ࣮[PP
࡛ᡭᦾᨭᰕ;3 ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡿ࠿ࠊ㔥 ┤ᚄ PP ࡛
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
9732-419-02
ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥࡀṇࡋ࠸఩⨨࡟࠶ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ
࡚ࡃࡔࡉ࠸㸸
▪
▪
ᡂᙧྜᯈഃ࡟⨨ࡃ
ࡇࡢ఩⨨࠿ࡽ⛣ືࡍࡿ
A
9732-419-03
▪
C
▪
▪
ᆺᯟࡢ⿬㠃࡟⨨ࡃ ᡂᙧ㠃ࡢࢣ
ࣞࣥ⏝࡞࡝ ࢣࣞࣥ఩⨨࠿ࡽ⛣ືࡍࡿ
┤❧ࢠࣕࣥࢢࣇ࢛࣮࣒ࢆ෌㓄
⨨ࡍࡿ
A
A
9732-418-01
$ ᡭᦾᨭᰕ;3P
& Ᏻ඲㜵ㆤᰙࡲࡓࡣ㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ
9732-419-04
$ ᡂᙧྜᯈഃ
54
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ᵓ㐀タィ
a
b
a
9732-420-01
b
Dࢧ࣏࣮ࢺࢭࣥࢱ࣮
E࢝ࣥࢳࣞࣂ࣮
ᣦ♧ (1 ࡟ࡼࢀࡤࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛Ⓨ⏕ࡋࡸࡍ࠸㢼ࡢ
≧ἣࡣࠊ୺࡟ࡑࡢືᅽ T N1P ࡛ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸
ࡲࡍ ⾲ࡢᙉㄪ⾲♧㒊ศ ࠋ
チᐜ
ࢫࣃࣥ
チᐜࢫࣃࣥ㸦D㸧
Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3
ᡭᦾ࣮࣎ࢻFP™FP
ᡭᦾ࣮࣎ࢻFP™FP
ᡭᦾ࣮࣎ࢻFP™FP
ືᅽT>N1P@
P
P
P
P P
P
P P
チᐜ
࢝ࣥࢳࣞࣂ࣮
チᐜ࢝ࣥࢳࣞࣂ࣮E
Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ FP[FP
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ FP[FP
㜵ㆤᰙ࣮࣎ࢻ FP[FP
999732039 - 11/2014
ືᅽ T>N1P@
P
P
P
P
P
55
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒
ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒ ;6ࡣࠊ୰㛫㊊ሙ࡜ᡴタ⏝㊊ሙ㛫ࡢᏳ
඲࡞ᆶ┤࢔ࢡࢭࢫࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋ
▪ ࢡ࣮ࣞࣥࣇࢵࢡ࡜ࡢ㛫࡛ᆺᯟࡢྲྀࡾ௜ࡅ㸭ษࡾ㞳
ࡋࢆ⾜࠺࡜ࡁ
▪ ᆺᯟࡢ㛤㛢᫬
▪ 㓄➽సᴗ᫬
▪ ᡴタ୰
ᣦ♧ ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒ ;6 ࡣࠊᅜࡢつ๎ࢆࡍ࡭࡚㑂Ᏺࡋࠊ᪋
ᕤࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
⤌❧࡟㛵ࡍࡿᣦ♧
ᆺᯟࢆ‽ഛࡍࡿ
➤ ⤌❧࣋ࣥࢳୖ࡛ࣃࢿࣝࢆୗྥࡁ࡟ࡋࠊணഛ⤌❧ࢆ
⾜࠸ࡲࡍࠋ㸦ࠕࣃࢿࣝ࡝࠺ࡋࡢࢪࣙ࢖ࣥࢺ᪉ἲࠖཧ
↷㸧ࠋ
➤ ㊊ሙࡸࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺࡣࠊᖹࡽ࡞≧ែ࡛࡞ࡅࢀ
ࡤࣃࢿࣝ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇ㸦
ࠕᡴタ㊊
ሙࠖཬࡧࠕᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝௜ᒓရࠖࢆཧ↷㸧ࠋ
ᆺᯟ࡟ࢥࢿࢡࢱ࣮ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
㆙࿌
➤ ࣁࢩࢦ ;6 ࡣࠊ;6 ࢩࢫࢸ࣒ࡢ୍㒊࡜ࡋ࡚ࡢࡳ
౑⏝ྍ⬟࡛ࠊ⊂⮬ࡢ㸦ࠕᕪࡋ᥃ࡅࠖࣁࢩࢦ
࡜ࡋ࡚ࡢ㸧౑⏝ࡣㄆࡵࡽࢀࡲࡏࢇࠋ
☞
㔜せ࡞ᣦ♧ ➤ ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒ ;6ࡣࠊ㏻ᖖࠊࣃࢿࣝࡢෆഃ
㸦ࡘࡲࡾࠊ࡝ࡢഃ㠃࡛ࡶ࡞ࡃ㸧࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡽ
ࢀࡲࡍࠋ
➤ ࡑࢀࡀ୙ྍ⬟࡞ሙྜ㸦౛࠼ࡤࠊࢧ࣏࣮ࢸ࢕
ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡࢩࣙࣥࣇ࣮࣒ࣞࡀཎᅉ
࡛㸧ࠊࣅ࣮࣒ࢢࣜࣝ㸦᭱ప ᮏࡢ 'RND ࣅ࣮
࣒࡛ᵓᡂ㸧ࢆࣃࢿࣝࡢ∦ഃ࡟ྲྀࡾ௜ࡅ࡚ྍ
⬟࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡑ࠺ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ
ูࡢ࣏ࢪࢩࣙࣥ࡬ࡢ⣲᪩࠸ษࡾ᭰࠼ࡶྍ⬟
࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ
➤ࠕࢥࢿࢡࢱ࣮ ;6 ቨᆺᯟࠖࢆࠊᆺᯟࡢ᭱ୖ㒊࡟㏆࠸࣐
ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢୖ࡟⨨ࡁࠊࡑࡢୗ ᅽຊ
࣏࢖ࣥࢺ ࡟ゅᮦࢆ⨨ࡁࡲࡍࠋゅᮦࢆ 'RND ࣅ࣮࣒
࡟㔥ᡴࡕࡋࡲࡍࠋ
➤ࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖࢆࠊࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ ᮏ࡜ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ㸰ᯛ࡛࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟⥾ࡵ௜
ࡅࡲࡍࠋ
9732-394-01
B
C
A
9732-393-01
D
C
9732-394-03
A
C
B
$
%
&
'
56
ࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ 㛗ࡉ P
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
ゅᮦ [FP㸦⌧ሙ࡛౪⤥㸧
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
➤ࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖࢆࠊᆺᯟࡢ᭱ୗ㒊࡟㏆࠸࣐
ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢୖ࡟⨨ࡁࡲࡍ㸦ゅᮦࡣ୙
せ㸧ࠋ
➤ࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖࢆࠊࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ ᮏ࡜ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ㸰ᯛ࡛࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟⥾ࡵ௜
ࡅࡲࡍࠋ
ቨᆺᯟ
᭱ୗ㒊ࡢࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖ
➤ ᢲࡋ㎸ࡳ࣎ࣝࢺࢆᘬࡁᢤࡁࠊ୧᪉ࡢᏳ඲ࣇࢵࢡࢆ
ᅇࡋ࡚᧔ཤࡋࠊࡉࡽ࡟ࣁࢩࢦࢆࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ୖ࡟
ࣁࢩࢦࢆタ⨨ࡋࡲࡍࠋ
➤ Ᏻ඲ࣇࢵࢡࢆ㛢ࡌ࡚ᢲࡋ㎸ࡳ࣎ࣝࢺࢆ෌ࡧᕪࡋ㎸
ࡳࠊ㍯Ṇࡵ࡛ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
B
C
B
C
a
b
A
9732-394-02
$ ࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟ
% ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࣟࢵࢻ 㛗ࡉ P
& ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
➤ ᆺᯟ㧗ࡀ P ࢆ㉸࠼ࡿሙྜࡣࠊྠࡌ᪉ἲ࡛ࠊᆺᯟ
ࡢ୰ኸ㸦ࡘࡲࡾࠊ㛗ࡉࡢ⣙༙ศ࡟┦ᙜࡍࡿ⟠ᡤ㸧
࡟ࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖࢆࡶ࠺ ᯛ㏣ຍࡍࡿᚲ
せࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡇࡢࢥࢿࢡࢱ࣮㸯ᯛࡢ㏣ຍࡣࠊ⌧ሙసᴗဨࡀ᪼ࡾ
㝆ࡾࡍࡿ㝿ࡢࣁࢩࢦࡢᦂࢀࢆ㜵ࡂࡲࡍࠋ
9732-395-02
̽ࣁࢩࢦࡀ ᮏࡢሙྜࠊ๓᪉఩⨨ D ࡟ࠋ
̽㸦ࣁࢩࢦࡀ ᮏࡢሙྜ㸧
ࠊධࢀᏊᘧ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㒊ศࡢᚋ᪉఩⨨
E ࡟ࠋ
% Ᏻ඲ࣇࢵࢡ
& ࣁࢩࢦ;6
➤ ᅛᐃ⏝ࣇࢵࢡ࡜࢘࢕ࣥࢢࢼࢵࢺ࡛ࠊᏳ඲ᰙ ;6 ࢆࣁ
ࢩࢦ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
D
᭱ୖ㒊ࡢࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖ࡬ࡢ
ࣁࢩࢦࡢྲྀࡾ௜ࡅ
➤ ᢲࡋ㎸ࡳ࣎ࣝࢺࢆᘬࡁᢤࡁࠊ ᮏࡢᏳ඲ࣇࢵࢡࢆᅇ
ࡋࠊ᧔ཤࡋࡲࡍࠋ
➤ ࣇࢵ࢟ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆୗྥࡁ࡟ࡋ࡚ࢩࢫࢸ࣒ࣁ
ࢩࢦ ;6 ࢆࢥࢿࢡࢱ࣮ ;6 ୖ࡟⨨ࡁࡲࡍࠋ
➤ Ᏻ඲ࣇࢵࢡࢆ㛢ࡌࡲࡍࠋ
➤ ᢲࡋ㎸ࡳ࣎ࣝࢺࢆࠊᆺᯟ㧗࡟㐺ྜࡍࡿࣁࢩࢦࡢẁ
࡟ᕪࡋ㎸ࡳࠊ㍯Ṇࡵ࡛ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
C
9732-395-01
B
9764-256-01
' Ᏻ඲ᰙ;6
ྲྀࡾ௜ࡅࡸᅛᐃ⏝࡟ᚲせ࡞ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡣࠊᏳ
඲ᰙ ;6 ⮬య࡟⤌ࡳ㎸ࡲࢀࠊ୍య໬ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
A
ṇ㠃ࡢ఩⨨ D ࡛
$ ᢲࡋ㎸ࡳ࣎ࣝࢺ
% Ᏻ඲ࣇࢵࢡ
& ࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ ;6P
999732039 - 11/2014
57
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
P ࢆ㉸࠼ࡿ㧗ࡉ⏝ࡢࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒;6
ධࢀᏊᘧ࡟ࣁࢩࢦࢆఙࡤࡍ㸦ᆅ┙㠃࡟ྜࢃࡏ࡚ㄪ⠇㸧
➤ ࣁࢩࢦࢆධࢀᏊᘧ࡟ఙࡤࡍࡓࡵ࡟ࡣࠊࣁࢩࢦࡢᏳ
඲⏝᥃ࡅ㔠ࢆᣢࡕୖࡆࠊࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
;6P ࢆࠊูࡢࣁࢩࢦࡢഃࡢ㐺ษ࡞ẁ࡟ᅛᐃࡋ
ࡲࡍࠋ
ྲྀࡾእࡋ୙ྍࡢࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ
➤ ࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ ;6Pࢆࠊࡑࡢୗྥࡁ
ࡢ≧ែࡢࣇࢵ࢟ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ࡛ࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ
;6P ࡢ┤❧㒊ศ࡟ᤄධࡋࠊᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
ࢿࢪ㎸ࡳࡣࠊࡈࡃࢃࡎ࠿࡟࡜࡝ࡵࡿࡇ࡜㸟
A
C
C
A
B
B
Tr625-202-01
ࢿࢪ&ࡣࠊࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ;6Pཬࡧࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙ
ࣥ;6P ࡢ౪⤥⠊ᅖ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
Tr625-201-04
$ ࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ ;6P
% ࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ ;6P
& ࢿࢪࠊᕪࡋΏࡋᖜPP
⦰ࡵࡿ
C
B
Tr625-201-03
$ ࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ ;6P
% ࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ ;6P
& Ᏻ඲⏝᥃ࡅ㔠
ࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ;6ࠉPࠊ ྎࡢධࢀᏊ
ᘧ⤖ྜࡶࠊྠᵝࡢ᪉ἲ࡟ࡼࡾྍ⬟࡛ࡍࠋ
ࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ ;6Pࠊ ྎࢆྠᵝࡢ
᪉ἲ࡛⤖ྜࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
☞
㔜せ࡞ᣦ♧ ➤ ᖖ࡟ࠊ㈗♫ࡢႠᴗᆅ࡛࠶ࡿᅜ࡛ࣁࢩࢦࢣ࣮
ࢪ ;6 ࡢ౑⏝࡟㐺⏝ࡉࢀࡿ㛵㐃Ᏻ඲つ๎ࢆࡍ
࡭࡚㑂Ᏺࡍࡿࡇ࡜㸦ࢻ࢖ࢶࡢ౛㸸%*9'
㸧ࠋ
➤ ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ H[LW;6 ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍ㸦ࢣ࣮ࢪᗏ㒊
ࡣᖖ࡟㊊ሙ࡜ྠࡌ㧗ࡉ࡛࠶ࡿࡇ࡜㸧ࠋᏳ඲⏝᥃ࡅ㔠
ࡀࠊࢣ࣮ࢪࡢྞࡾୖࡆ஦ᨾࢆ㜵ࡂࡲࡍࠋ
D
F
9732-396-01
' ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ H[LW[V
) Ᏻ඲⏝᥃ࡅ㔠
58
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
➤ ẖᅇࠊḟ࡟฼⏝ࡉࢀࡿẁࡢࡓࡵ࡟᭦࡞ࡿࣁࢩࢦ
ࢣ࣮ࢪࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࠋ
୰㛫㊊ሙ࡬ࡢฟཱྀ
㏻ᖖ࡛ࡣ㸸
▪ࠕࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟࠖࡸࣁࢩࢦࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺ
ࡢᩘࡀࠕᚲせရ┠ࠖ⾲࡟♧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
▪ ࡑࢀࡒࢀࡢ㏣ຍฟཱྀ࡟ᑐࡋࠊࠕࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ H[LW
;6ࠖ࡜ࠕᏳ඲ᰙ ;6ࠖࡀ ᇶࡎࡘᚲせ࡛ࡍࠋ
E
▪ ୰㛫ฟཱྀࡢୖ᪉࡟࠶ࡿ㛤ཱྀ㒊ࡀ኱ࡁࡍࡂࡿሙྜ
ࡣࠊࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ ;6P࡛⦰ࡵ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾ
ࡲࡏࢇࠋ
ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ;6P ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
➤ ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪࢆ✵ࡢẁ࡟࠿ࡅࠊྞࡾୖࡆ஦ᨾ㜵Ṇ
ࡢࡓࡵ࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
F
9732-393-03
1
2
( ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ H[LW[V
) Ᏻ඲⏝᥃ࡅ㔠㸦ྞࡾୖࡆ㜵Ṇ㸧
ᚲせရ┠
ࢥࢿࢡࢱ࣮ࠉࣁࢩࢦ
ࢥࢿࢡࢱ࣮;6 ቨᆺᯟ
ࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ ;6P
ࣁࢩࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ ;6P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻ ࣓ࢵ࢟᭷P
㛗ࡉ P
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ
ゅᮦ[FP
ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ
ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ
H[LW[V
Ᏻ඲ᰙ ;6
ࣁࢩࢦࢣ࣮ࢪ
[VP
9764-269-01
P
ᆺᯟ㧗
!
P
!
P
9764-270-01
ᆺᯟ㧗
! ! ! ! !
P P P P P P
9732-393-02
ࡇࡇ࡛ࡣࠊ୰㛫ฟཱྀ⏝ࡢవ⿱ࡣ⪃៖ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ
999732039 - 11/2014
59
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
␗࡞ࡿᆺᯟࢩࢫࢸ࣒ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡿ
7RSࡸ))ᮌ〇ࣅ࣮࣒ᆺᯟࡣࠊ௨ୗࡢᆺᯟࢩࢫ
ࢸ࣒࡜⤌ࡳྜࢃࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
▪ )UDPD[;OLIHࣇ࣮࣒ࣞᆺᯟ
▪ $OX)UDPD[;OLIH ࣇ࣮࣒ࣞᆺᯟ
▪ ෇ᙧᆺᯟ+
⤌ࡳྜࢃࡏ࡟ࡣࠊࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺPPཪࡣ
PPࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
౛㸸෇ᙧᆺᯟ + ࡜ࡢ⤌ࡳྜࢃࡏ
B
A
C
D
H
F
E
Tr709-203-01
౛㸸)UDPD[;OLIHࣇ࣮࣒ࣞᆺᯟ࡜ࡢ⤌ࡳྜࢃࡏ
A
C
B
9732-397-01
D
$ ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ PPཪࡣPP
% )UDPD[ ࢡࣛࣥࣉ58
F
G
E
& ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥ FP
' ࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮PP
( ຍᕤ῭ᮌ〇ࢧ࣏࣮ࢺ
) ᮌ〇ࣅ࣮࣒ᆺᯟ
* )UDPD[;OLIH ࣇ࣮࣒ࣞᆺᯟ
+ ෇ᙧᆺᯟ+
'RND࢛࣮࢘ࣝᆺᯟ )) ࡜⤌ࡳྜࢃࡏྍ⬟ ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ㛫㝸ࡀ㐺ษ࡟ㄪ⠇ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙ
ྜࠊ7RSࣃࢿࣝ࡜ࠊ)) ࡢ⤌❧‽ഛ῭ࡳ
ࡢࣃࢿࣝࡢ⤌ࡳྜࢃࡏࡀྍ⬟࡛ࡍࠋࡘࡲࡾࠊ
࣮ࣘࢨ࣮ࡣࠊ฼⏝࡛ࡁࡿᆺᯟࢆ᪤Ꮡࡢ )) ⿦
⨨࡛ᛴ㑉⿵㊊ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ
60
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿ㌿⏝
᭱኱Ⲵ㔜㸸
▪ ࢙࢘ࣜࣥࢢ㛫ࡢ㊥㞳㸦[㸧ࡀ P ᮍ‶ࡢሙྜࠊࣜ
ࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ ྎᙜࡓࡾ NJ
▪ ࢙࢘ࣜࣥࢢ㛫ࡢ㊥㞳㸦[㸧ࡀ P ࠿ࡽ P ࡢሙ
ྜࠊࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ ྎᙜࡓࡾ NJ
C
x
9732-297-01
C
A
B
9732-298-01
ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ࡜᱋ᯈࡢ౑⏝
9732-224-01
$ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
% 'RNDࣅ࣮࣒
& ᱋ᯈ㸦⿵ᙉᯈ[FP㸧
ࣃࢿࣝࢆྞࡾୖࡆࡿࡓࡵࡢࢡ࣮ࣞࣥࢣ࣮ࣈࣝࡣࠊࣜࣇ
ࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ࡟ᅛᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡀࠊ
'RND ࣅ࣮࣒ࡢ࢙࢘ࣈ࡟࣎ࣝࢺ࡛ᅛᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᚲせ࡟ᛂࡌࠊࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃ
ࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ✰࡟᥋⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍ㸦౛࠼
ࡤࠊࣃࢿࣝࡀᆶ┤࢙࢘ࣜࣥࢢ࡜ే⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ㸧ࠋ
ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ࠾ࡼࡧ⿵ᙉᯈ㸦᱋ᯈ㸧ࡢタ⨨
᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࠕࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳࠖࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
Ᏻ඲ࡢࡓࡵࠊ௨ୗࡢྛⅬࡶ㑂Ᏺࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
▪ Ⲵ㔜ࢆᨭ࠼ࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡞ᖹ㠃௨እ࡟ࠊࣃࢿࣝࢆ
㝆ࢁࡋࡓࡾ✚ࡳୖࡆࡓࡾࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
▪ Ᏻ඲࡟╔ᆅࡍࡿࡲ࡛ࡣࠊࢡ࣮ࣞࣥ࠿ࡽࣃࢿࣝࢆษ
ࡾ㞳ࡉ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
▪ ✚ࡳୖࡆࡓࣃࢿࣝࡢୖ࡟᪼ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
▪ ㊊ሙࡸࣈࣛࢣࢵࢺ࡟㈇ᢸࢆ࠿ࡅࡿࡼ࠺࡞ᙧ࡛ࣘ
ࢽࢵࢺࢆ㝆ࢁࡉ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
9729-341-01
ὀព
➤ ᱋ᯈ↓ࡋ࡛ᆺᯟࢆᣢࡕୖࡆࡿࡇ࡜ࡣᅛࡃ⚗
ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
☞▪
㔜せ࡞ᣦ♧ ࢫࣜࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥࡢࢫࣉࣞࢵࢻ࢔ࣥࢢࣝ 㸸
᭱኱r
▪ ᆺᯟࡢ⤌❧᫬ࡸ⨨ሙ࡬ࡢ௬⨨ࡁ᫬࡟ࡣࠊ㢼
㜵ຠᯝࡀᚓࡽࢀࡿᙧ࡛ᆺᯟࢆᨭ࠼ࡿࡇ࡜ࠋ
999732039 - 11/2014
61
ቨᆺᯟ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᡴࡕᨺࡋࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢᙉ໬せ௳
せ௳ᙉ໬ࡢ౛㸸
▪ ᵓ㐀せ௳
▪ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ⾲㠃ࡢᖹ㠃ᗘ࡟㛵ࡍࡿ≉ูせ௳
ᡴࡕᨺࡋࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࡟ࡘ࠸࡚ࡼࡾヲࡋࡃࡣࠊ
ࠕᐇ⏝᝟ሗࠖᑠ෉Ꮚࡢࠕᡴࡕᨺࡋࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ
ࡢᙧᡂࠖࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣮࢜ࣉࣥᆺᯟ
C
⫼㠃࠿ࡽࡡࡌṆࡵࡉࢀࡓᆺᯟྜᯈ
B
฼Ⅼ㸸
▪ ࡡࡌ㊧ࡢ࡞࠸㧗ရ఩࡞ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ㠃ࢆᙧᡂྍ⬟ࠋ
▪ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ⾲㠃ࡢ௙ୖࡆసᴗࢆ㍍ῶࠋ
▪ ᆺᯟྜᯈ⾲㠃ࡢࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢࡀᐜ᫆ࠋ
ᆺᯟྜᯈࡢ 'RNDࣅ࣮࣒࡬ࡢᅛᐃࡢ௙᪉࡟ࡣࠊ ࡘࡢ
᪉ἲࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
▪ ࣮࢜ࣉࣥᆺᯟ
㧗๛ᛶࣃࢿࣝࢆᥦ౪ࠋ
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉࡢ౑⏝ࡀྍ⬟ࠋ
㛗ᮇ࡟ཬࡪ᪋ᕤ࡟ዲ㐺ࠋ
▪ ྜᯈ⏝ + ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺ
⭾ᙇࡋ࡞࠸ࠋ
ࣞࣥࢱࣝྍ⬟ࠋ
▷ᮇࡢ᪋ᕤ࡟ዲ㐺ࠋ
62
A
9732-564-01
$ ࣮࢜ࣉࣥᆺᯟ
% ࣅ࣮࣒ࢢࣜࣝ
& ᆺᯟྜᯈ
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ቨᆺᯟ
ྜᯈ⏝ + ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺ
ᐇ⏝౛
ྜᯈ⏝ + ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜
࡟ࡼࡾࠊᆺᯟྜᯈࢆ 'RNDࣅ࣮࣒࡟⫼㠃࠿ࡽᅛᐃࡍࡿ
ࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
C
B
E
D
Tr807-201-01
9732-562-01
A
$ ྜᯈ⏝ + ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺ
% )UDPD[ ࡡࡌ™㸦ၟရ␒ྕ 㸧
& ─ࡡࡌ™
' 'RNDࣅ࣮࣒+
( ᆺᯟྜᯈ
฼Ⅼ㸸
▪ PP࠿ࡽPPࡲ࡛ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ཌࡉࡢᆺᯟྜᯈ࡟
౑⏝ྍ⬟ࠋ
▪ ᆺᯟࢆയࡵࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊ⣲᪩ࡃྲྀࡾእࡍࡇ࡜ࡀྍ
⬟ࠋ
☞▪
㔜せ࡞ᣦ♧ ▪
ཌࡉ PP ࡢྜᯈ࡟ᑐࡋ࡚౑⏝ࡍࡿሙྜࡣࠊ
ᚲࡎཌࡉ PP ࡢࣃࢵ࢟ࣥࢢ⏝ࢫࢺࣜࢵࣉ࡜
ే⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸦ࡑ࠺ࡋ࡞࠸࡜ࠊࡡࡌࡀ
ྜᯈࡢ཯ᑐഃ࡟✺ࡁฟࡲࡍ㸧ࠋ
ྜᯈ⏝+ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺࢆࡡࡌ
Ṇࡵࡍࡿ㝿ࡣࠊᆺᯟྜᯈࡀࣅ࣮࣒࠿ࡽᾋ࠿
࡞࠸ࡼ࠺ὀពࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ྜᯈ⏝ + ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺ ಶᙜࡓࡾᚲせ
࡞ )UDPD[ ࡡࡌ™PP ࡢᩘ
ᆺᯟྜᯈࡢ✀㢮
0XOWLSO\ᆺᯟྜᯈ
㸦'RNDSOH[ ࡲࡓࡣ┦ᙜရ㸧
ᒙᆺᯟྜᯈ
㸦62 ࡲࡓࡣ┦ᙜရ㸧
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺᅛᐃ⟠ᡤ
ᆺᯟྜᯈୖ
ᆺᯟࣅ࣮࣒ୖ
)UDPD[ ࡡࡌ™PP ᮏ࠶ࡓࡾࡢチᐜᘬᢤຊ
ᆺᯟྜᯈࡢ✀㢮
ࡡࡌ㎸ࡳ῝ࡉ
0XOWLSO\ᆺᯟྜᯈ
PP
㸦౛㸸'RNDSOH[ ࡲࡓࡣ PP㸧
ᒙᆺᯟྜᯈ
PP
㸦౛㸸HJ62 ࡲࡓࡣ PP㸧
チᐜᘬᢤຊ㸧
N1
N1
㸧 ᩘ್ࡣࠊྜᯈ࡟Ỉศࡀᾐ㏱ࡋࡓ≧ែ࡛ ᐃࡋࡓࡶࡢࠋ
ᅛᐃ᪉ἲ
ྜᯈ୰ኸ㒊
ྜᯈ᥋ྜ㒊
999732039 - 11/2014
Tr807-201-04
Tr807-201-03
ᆺᯟࢩ࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ࡟ࡣࠊP ᙜࡓࡾ ಶ
๓ᚋࡢྜᯈ⏝ + ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺࡀᚲせ࡛
ࡍࠋ
63
ቨᆺᯟ
64
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
7RS ᰕᆺᯟ
▪
▪
▪
▪
᭱኱ [FP ࡲ࡛ࠊ⥅⥆ⓗ࡟ㄪ⠇ྍ⬟࡞᩿㠃
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡣ୍ษᰕࢆ㏻㐣ࡋ࡞࠸
Ύ₩࡛ࠊ⁥ࡽ࠿࡞ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ⾲㠃
⤌❧ࡶྲྀࡾᢅ࠸ࡶ⡆༢
9732-398-01
ᐇ⦼࠶ࡿ 'RND ࣅ࣮࣒ࠊ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢཬ
ࡧ 'RND ᆺᯟྜᯈࡣࠊᰕᆺᯟ࡟ࡶ౑⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
ࠕ7RS ᰕᆺᯟ࣮ࠖࣘࢨ࣮࢞࢖ࢻࡢᡭ㡰࡟ᚑࡗ
࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
65
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢫ࣮ࣃ࣮ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡸࢺࣥࢿࣝᆺᯟ࡜ࡋ࡚ࡢ 723
኱㠃✚ᆺᯟ 7RS ࡢࣔࢪ࣮ࣗࣝࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊࡲࡗࡍࡄ
࡞ቨᆺᯟ࠿ࡽࢺࣛ࣋ࣜࣥࢢࢺࣥࢿࣝᆺᯟࡢ࢟ࣕࣜࢵࢪ
ࡸᶫᱱ➼ࡢࢫ࣮ࣃ࣮ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕᆺᯟ࡟⮳ࡿࡲ࡛ࠊ
ࡑࡢ⏝㏵⠊ᅖࡣ኱ࡁࡃᗈࡀࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
'RND኱㠃✚ᆺᯟࡣࠊ௨ୗࡢ㏣ຍࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺ࡜
ඹ࡟ᛂ⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
▪ ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢧ࣏࣮ࢺ 7RS̽ࡇࢀࡣࠊ࣐ࣝࢳࣃ࣮
ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ㛫᥋ྜࡢᑓ⏝ࢧ࣏࣮ࢺࣉ࣮ࣞࢺ࡛
ࡍࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ௙ᵝ࡟ྜࢃࡏࡓ࣮࢜ࢲ࣮࣓࣮ࢻ
࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
▪ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡜ඹ࡟ࠊࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝ
ࢫࢺࣛࢵࢺ7RS ཬࡧࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺࡣࠊ
ᶫᱱ⏝ࡢࢺࣛࢫࢻ࣋࢔ࣜࣥࢢ࢚࣓ࣞࣥࢺࡸ኱㠃✚
ࢺࣛ࣋ࣜࣥࢢᆺᯟࡢసᡂ࡟౑⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ
ࡼࡾヲࡋࡃࡣࠊ
ࠕࢫࢺࣛࢵࢺࠖࡢࢭࢡࢩࣙࣥࢆཧ↷
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
▪ ࢔࣮ࢸ࢕ࢡࣞ࢖ࢸࢵࢻࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ$
7RS ࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ࠸࠿࡞ࡿ᭤㠃࡟ᑐࡋ
࡚ࡶ 7RS ኱㠃✚ᆺᯟࡢࣃࢿࣝࢆ㐃⥆ࡋ࡚౑⏝ࡍ
ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋᆺᯟࡢ⤌❧ᕤᩘࢆ๐ῶࡋࠊ㧗
౯࡞‴᭤ᮌᮦࢆ౑⏝ࡍࡿᚲせࡶ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡼࡾヲࡋࡃࡣࠊ
ࠕ㗦ゅཬࡧ㕌ゅࡢࢥ࣮ࢼ࣮ࠖࢆཧ↷
ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
▪ ᭱኱ N1 ࡲ࡛ࡢ㖄┤ຊࢆఏ㐩ࡍࡿࡓࡵࡢࣘࢽࣂ࣮
ࢧࣝࢫࣆࣥࢻࣝࣇࢵࢺ7
▪ 7OHGJHPࡣࠊࢫࢺࣜࢵࣆࣥࢢࡢࢡࣛࢵ
ࢡࢆ࢝ࣂ࣮ࡍࡿࡓࡵࡢࣉࣛࢫࢳࢵࢡ〇✺㉳࡛ࡍࠋ
66
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ7
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ7 ࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ
ࡓ࡜࠼ࡤᶫᱱࡢୖ㒊ᵓ㐀࡟࠾࠸࡚ࠊ7RSࣃࢿࣝࡢ㧗
ࡉࡸゅᗘࢆ㐃⥆ࡋ࡚ㄪᩚྍ⬟࡛ࡍࠋ
A
9732-431-01
☞
A
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ
࣮ࣞࢺࡀ࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ7 ࡟ᙜ
ࡓࡗ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:6 ࠾ࡼࡧ :8 ヲ⣽
A
E
C
a
G
C
B
Fzul
9732-431-02
Ș㸬
㸬㸬
᭱኱ r
$
%
&
(
*
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ7
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFPࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮PP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:6 ࠾ࡼࡧ :8
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ
ࢫࣆࣥࢻࣝ6:㸦᭱኱ㄪᩚ⠊ᅖ㸸PP㸧
)SHUPLVVLEOH N1
ࢫࣆࣥࢻࣝࡢ᧯స࡟ᚲせ࡞ᕤල ▪ ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ
▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ
999732039 - 11/2014
67
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᶫᱱࢫ࣮ࣃ࣮ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕᆺᯟ
E
F
B
A
C
D
9732-319-01
$
%
&
'
(
)
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
'RNDࣅ࣮࣒
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢ
ᡭᦾᨭᰕPᡭᦾᨭᰕ7P
ࣉࣟࣇ࢓࢖ࣝࢻࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣇ࢛࣮࣐࣮
E
A
D
C
G
B
F
9732-320-01
$
%
&
'
(
)
*
68
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
'RNDࣅ࣮࣒
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢ
ᡭᦾᨭᰕPᡭᦾᨭᰕ7P
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢧ࣏࣮ࢺ 7RS
'RND⪏Ⲵ㔜ࢱ࣮࣡6WD[R
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
ࢺࣥࢿࣝᆺᯟ
A
B
9732-321-01
C
D
E
F
$
%
&
'
(
)
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ௜࢔ࢡࢭࢫࣈࣛࢣࢵࢺ
'RNDࣅ࣮࣒
, ࣮࢞ࢲ࣮
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ୗྥࡁᴂ
እ⿦ࣉ࣮ࣞࢺ௜ࡁ࣮࣮ࣟࣛ
A
F
C
D
E
G
9732-322-01
B
H
$
%
&
'
(
)
*
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
'RNDࣅ࣮࣒
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢ
࢔࣮ࢸ࢕ࢡࣞ࢖ࢸࢵࢻࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺDWRS
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ௜࢔ࢡࢭࢫࣈࣛࢣࢵࢺ
ࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡࢩࣙࣥࣇ࣮࣒ࣞࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝ )
➼
+ ୗྥࡁᴂ
999732039 - 11/2014
69
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS ࡀᥦ౪ࡍࡿࡑࡢ௚ࡢᶵ⬟
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࠉ:67RSࡣࠊࢫࢳ࣮
࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RS ࡢ㐍໬ᆺ࡛ࠊ౛࠼ࡤࢫ࣮
ࣃ࣮ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕࡸࢺࣥࢿࣝᆺᯟ࡟ᑐࡍࡿሙྜ࡞
࡝ࠊࡼࡾᰂ㌾࡞㐺ᛂࡀᚲせ࡞ሙྜ࡟ࡶ⌮᝿ⓗ࡛ࡍࠋ
⫼㠃࡟఩⨨ࡍࡿࣇࣛࣥࢪ✰⤒⏤࡛஫࠸࡟┤ゅ࡟࣎ࣝࢺ
Ṇࡵ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP ࡟࠶ࡗ
࡚ࠊ௚ࡢရ┠࡟ࡣ࡞࠸≉ᚩ
A
TR551-202-01
A
D
a
TR551-207-01
B
C
$ ࢙࢘ࣜࣥࢢ୧➃ࡢ⫼㠃࡟࠶ࡿ šPPࡢࣇࣛࣥࢪ✰ ಶࠋ
% ඲㛗࡟ἢ࠸ࠊ࢙࢘ࣈෆ࡟࠶ࡿ šPPࡢ✰ࠋ
& PP ࡢ࣮࣍ࣝࣃࢱ࣮ࣥࢢࣜࢵࢻ୰ኸ࡛ࠊ࢙࢘ࣈෆ࡟࠶ࡿ š
PPࡢ ಶࡢ✰ࠋ
' 'RNDࣟࢦࡢ⾲♧࠶ࡾࠋ
௨ୗࡢ≉ᚩࡣࡑࡢࡲࡲᘬࡁ⥅ࡀࢀࡲࡍࠋ
▪ࠕྍศᛶࠖ㸦࢙࢘ࣜࣥࢢἢ࠸࡛୎ᗘ༙ศࡢ㊥㞳࡟
ᖖ࡟✰ࡀ ಶᏑᅾࡍࡿࡼ࠺࡞✰ࡢ㓄⨨㸧
▪ ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࡢ఩⨨
DsPP
┦ᑐࡍࡿ࢙࢘ࣜࣥࢢࡀ஫࠸࡟㸲ᮏࡢ࣎ࣝࢺ࡛Ṇࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿሙྜ
ࡣࠊභゅ࣎ࣝࢺ 0[࡜ Qrࡢࣜࣥ࣌ࢵࢺ࣡ࢵࢩ࣮ࣕࡢ౑⏝
ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋභゅ࣎ࣝࢺ 0[ ࡀᚲせ࡞ሙྜࡣࠊ⤌❧࣋ࣥࢳ
ୖ࡛ࡢ࢚࣓ࣞࣥࢺ⤌❧ࢆィ⏬ࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
$ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥ࢝ࣉࣛ࡟ࡼࡾࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࢳ࣮ࣗࣈ࡟
᥋⥆
B
C
ᐇ᪋౛
TR551-201-01
A
㐃⥆࣮࣍ࣝࢢࣜࢵࢻἢ࠸࡟ࢫࣆࣥࢻࣝཪࡣࢫࢺࣛࢵࢺ
࡟᥋⥆
TR551-205-01
A
$ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
% ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࢳ࣮ࣗࣈ
& ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥ࢝ࣉࣛ
࢔ࢲࣉࢱ࣮࡜⫼㠃࡟఩⨨ࡍࡿࣇࣛࣥࢪ✰⤒⏤࡛ࢫࣆࣥ
ࢻࣝཪࡣࢫࢺࣛࢵࢺ࡟᥋⥆
B
TR551-204-01
A
D
$ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
% ࢫࢺࣛࢵࢺ
a
C
B
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢫࣆࣥࢻࣝࣇࢵࢺ7 ࡟᥋⥆
B
DsPP
ᯛࡢࣉ࣮ࣞࢺ⤒⏤࡛᥋⥆ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࠊ㍈チᐜᗘ sPP
ࢆぢ㉺ࡋࡓవ⿱ࢆᶓ᩿᪉ྥ࡟☜ಖࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋᶓ᩿᪉ྥ
ࡢࢫࣟࢵࢺ✰㸦[PP㸧ࢆィ⏬ࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
C
TR551-203-01
$
%
&
'
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
ࢫࢺࣛࢵࢺ
࢔ࢲࣉࢱ࣮㸦ᑓ⏝ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ௙ᵝ㸧
භゅ࣎ࣝࢺ0[ ࡜භゅࢼࢵࢺࠊཬࡧ࣡ࢵࢩ࣮ࣕ
A
$ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
% ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢫࣆࣥࢻࣝࣇࢵࢺ7
& භゅ࣎ࣝࢺ0[ ࡜භゅࢼࢵࢺࠊཬࡧ࣡ࢵࢩ࣮ࣕ㸦〇ရ࡟ྵ
ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇ㸧
70
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
௚࡟ྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ౑⏝㡿ᇦ
⮬ᕫ඘ሸᛶࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢆ฼⏝ࡍࡿ
฼Ⅼ㸸
▪ ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡀୗ࠿ࡽᡴタࡉࢀࡿࠋ
▪ ᣺ື୙せ
▪ ቨࡢὀධࡣࠊ᪤Ꮡࡢᗋࢫࣛࣈࡲ࡛ྍ⬟ࠋ
▪ ᆺᯟࡢởࢀࡣᑡࡋࠊࡲࡓࡣởࢀ࡞ࡋࠋ
▪ ᡴタ㊊ሙࡀᑡᩘ࡛῭ࡴࠋ
ࣃࢿࣝࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢶ࣮ࣝ'6&&
ࣇ࢕࣮ࣛࢿࢵࢡ*)6&&
9732-402-01
ࣇ࢕࣮ࣛࢿࢵࢡ *)6&&࡟ࡼࡾ 7RS ᆺᯟࡣ⮬ᕫ඘ሸ
ᛶࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࡛඘ሸྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ
ࡣ࣏ࣥࣉ࡛ὀධࡉࢀࠊୖ࡟ᢲࡋୖࡆࡽࢀࡲࡍࠋ
▪ ྍ⬟࡞ྜᯈཌࡉ㸸㹼FP
▪ 㞄᥋ࡍࡿ୍ᑐࡢࣅ࣮࣒ࡢ୰ᚰ㛫㊥㞳㸸FP
▪ 㞄᥋ࡋ࡚ࡉ࠼࠸ࢀࡤࠊ࡝ࡢ఩⨨࡟࠶ࡿ୍ᑐࡢࣅ࣮
࣒㛫࡟ࡶ඘ሸྍ⬟ࠋ
ࣃࢿࣝࢡ࣮ࣟࢪ࣮ࣕࢶ࣮ࣝ '6&&ࡣࠊ࣏ࣥࣉࡢ
࣮࣍ࢫࡢඛ➃࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
ᶵ⬟㸸
▪ ࣏ࣥࣉࡢ࣮࣍ࢫࢆࣇ࢕࣮ࣛࢿࢵࢡ *)6&& ࡟ࡘ࡞ࡄࠋ
▪ ࣏ࣥࣉࡢ࣮࣍ࢫࢆ㛢ࡌࡿࠋ
☞
ࡼࡾヲࡋࡃࡣࠊ㈗♫ᢸᙜࡢ 'RND ᢏ⾡ဨ࡟ࡈ㐃
⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
71
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ௙ୖࡆࢆ᭱㐺࡞≧ែ࡟ࡋࠊ'RND ኱㠃✚
ᆺᯟ7RS ࡢᶵ⬟ࢆ᭱኱㝈⏕࠿ࡍࡓࡵ࡟ࠊ࢚࣓ࣞࣥ
ࢺࡣṇ☜࠿ࡘ⢭ᐦ࡟⤌ࡳ❧࡚࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
'RNDࣅ࣮࣒࡜࢙࢘ࣜࣥࢢࡣࠊࢩࣥࣉࣝ࡞᥋⥆ࢹࣂ࢖
ࢫࢆ౑⏝ࡋࠊ⌧ሙ࡛ࡶࠊ'RND ࡢࠕ౑⏝‽ഛࢧ࣮ࣅࢫࠖ
ࡢ୍➃࡜ࡋ࡚ࡶࠊࢫࣆ࣮ࢹ࢕࡟⤌ࡳ❧࡚ࡽࢀࠊ୍ࡘࡢ
࢚࣓ࣞࣥࢺ࡟௙ୖࡆࡽࢀࡲࡍࠋ
ࢫࢺࢵࣉࣂ࣮௜ࡁ⤌❧࣋ࣥࢳ
ᆺᯟ࢚࣓ࣞࣥࢺࡢ⤌❧࡟ࡣࠊᖹࡽ࡞⤌❧࣋ࣥࢳࡀࢡ
࣮ࣞࣥࡢᒆࡃ⠊ᅖ࡟タ⨨ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏ
ࢇࠋ
➤ 'RND ࣅ࣮࣒⏝࡟࢚ࣥࢻࢫࢺࢵࣉࣂ࣮ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲ
ࡍࠋ
➤ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ⏝ࡢࢫࢺࢵࣉࣂ࣮࡟㔥
ᡴࡕࡋࡲࡍ㸦࢙࢘ࣜࣥࢢࡢつᐃ㛫㝸㏻ࡾ࡟㸧
ࠋ
➤ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ⏝ࡢ࢚ࣥࢻࢫࢺࢵࣉ
ࣂ࣮ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
A
B
D
E
࢙࢘ࣜࣥࢢࢆタ⨨ࡍࡿ
➤ ࢔ࢵࢭࣥࣈ࣮ࣜ࢔ࣥࢢࣝ7RS ࢆ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ
࢙࢘ࣜࣥࢢ㸦ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࢆୖྥࡁ࡟ྲྀ
ࡾ௜ࡅࡓ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ㸧࡟ࣆ࡛ࣥᅛ
ᐃࡋࡲࡍࠋ
࢔ࢵࢭࣥࣈ࣮ࣜ࢔ࣥࢢࣝࡣࠊ'RNDࣅ࣮࣒ࢆ☜ᐇ࡟
ᩚิࡉࡏࡿ࡯࠿ࠊᆺᯟྜᯈ⏝ࢫࢺࢵࣉࣂ࣮࡜ࡋ࡚
౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
B
A
F
E
9732-417-02
$
%
(
)
࢔ࢵࢭࣥࣈ࣮ࣜ࢔ࣥࢢࣝ7RS
ᆺᯟྜᯈ⏝ࢫࢺࢵࣉࣂ࣮
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ⏝࢚ࣥࢻࢫࢺࢵࣉࣂ࣮
ゅࢳ࣮ࣗࣈ™™PP
➤ ⤌❧࣋ࣥࢳࢆᤲ㝖ࡋࡲࡍࠋ
➤ ࢔ࢵࢭࣥࣈ࣮ࣜ࢔ࣥࢢࣝࢆ⿦╔ࡋࡓ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃ
ࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࢆࠊ⤌❧࣋ࣥࢳୖ࡟⨨ࡁࡲࡍࠋ
F
C
A
9732-412-01
D
C
B
A
9732-412-02
$
%
&
'
(
)
⤌❧࣋ࣥࢳ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ⏝ࢫࢺࢵࣉࣂ࣮
'RNDࣅ࣮࣒⏝࢚ࣥࢻࢫࢺࢵࣉࣂ࣮
╔⬺ᘧࢫ࣮࣌ࢧ࣮ࣂࢸࣥ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ⏝࢚ࣥࢻࢫࢺࢵࣉࣂ࣮
ゅࢳ࣮ࣗࣈ™™PP
╔⬺ᘧࢫ࣮࣌ࢧ࣮ࣂࢸࣥࢆࡣࡎࡍࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ
ࡓ࡜࠼ࡤᩜᯈࢆࠊࣃࢿࣝࢆࡣࡎࡍࡇ࡜࡞ࡃྲྀ
ࡾ௜ࡅࡽࢀࡲࡍࠋ
9732-413-01
$ ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ
㔥ࢆ౑⏝ࡋࠊ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ⁥ࡾⴠࡕࢆ㜵Ṇࡍ
ࡿࡇ࡜ࠋ
'RNDࣅ࣮࣒࡟㏣ຍࡢ✰ࢆ㛤ࡅࡿ
➤ ᚲせᩘࡢ✰ࢆ㏣ຍࡋࠊ'ROD ࣅ࣮࣒ࡢᚲせᮏᩘࢆ‽
ഛࡋࡲࡍࠋࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࠊࣘࢽࣂ࣮ࢧ
ࣝࣈࣛࢣࢵࢺࠊ᭱ୖ㒊㊊ሙࣈࣛࢣࢵࢺࠊཬࡧࠊࢫ
ࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ⏝࡟ࠊ㏣ຍࡢ✰㛤ࡅࡀᚲせ࡛
ࡍࠋ
9732-233-01
'RNDࣅ࣮࣒+3 ࡬ࡢ✰㛤ࡅ⏝࡟ࡣࠊ࣮࢝
ࣂ࢖ࢻࢳࢵࣉ௜ࡁࣅࢵࢺࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
72
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
➤ ಶ㛤ࡅࡓ✰࡟ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆ࣎ࣝࢺ࡛
ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
ᚲせ࡞ᕤල㸸ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ࠊ࣎ࢵ
ࢡࢫࢼࢵࢺ ࠊࣇ࢛࣮ࢡࢫࣃࢼࠋ
➤ ಖㆤ࢟ࣕࢵࣉ + ࢆࠊ㔥 [ ࡛ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
ಖㆤ࢟ࣕࢵࣉࡢ௦ࢃࡾ࡟ࠊᩜᯈࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸦ࠕᩜᯈࠖཧ↷㸧ࠋ
9732-339-01
㆙࿌
➤ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆྲྀࡾ௜ࡅࡓ'RND
ࣅ࣮࣒ࡣࠊࢿࢪ⤖ྜཪࡣࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ
ᡭẁ࡟ࡼࡾ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟タ
⨨ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ࡬ࡢ㔥ᡴࡕࡔࡅ࡛ࡣ୙
༑ศ࡛ࡍࠋ
'RNDࣅ࣮࣒+HFRࠉࡢୗ➃㒊࡟㏣ຍ
ࡉࢀࡿಖㆤ
a
ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
A
DFP
$ ಖㆤ࢟ࣕࢵࣉ+
ࣅ࣮࣒ࡢ➃࠿ࡽ᭱ࡶእഃࡢ✰ࡲ࡛ࡢ㊥㞳
FP
FP
B
B
A
A
a
b
c
c
c
c
9732-379-01
9732-380-01
D㸬
㸬㸬FP
E㸬
㸬㸬FP
F㸬
㸬㸬FP
$ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
% ㏣ຍ✰㸦ȍPP㸧
㔜せ࡞ᣦ♧ ᚲࡎࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࡀṇࡋ࠸఩⨨࡟
⿦╔ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
9732-422-02
9732-422-01
☞
999732039 - 11/2014
73
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RNDࣅ࣮࣒ࢆタ⨨ࡋࠊྲྀࡾ௜ࡅࡿ
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ*
➤ ᮃࡲࡋ࠸୰ᚰ㒊ศ࡛ 'RND ࣅ࣮࣒࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
'RNDࣅ࣮࣒ࢆ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢ௵ពࡢ఩⨨࡟ྲྀࡾ௜ࡅ
ࡲࡍࠋ
, ࣮࢞ࢲ࣮➼ࡢࢫࢳ࣮࣮ࣝ࢞ࢲ࣮࡟ࡶ౑⏝ྍ⬟ࠋ
9732-417-01
ᣦ♧ ඛࡎࠊࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉࢆ 'RND ࣅ࣮࣒࡟ᢲࡋ௜ࡅ࡚
࠿ࡽࠊ'RND ࣅ࣮࣒ࢆ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࠋ
ᚲせᕤල
▪ ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ/
ᵝࠎ࡞ 'RND ࣅ࣮࣒⥾ࡵ௜ࡅἲ
c
:6
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
:8
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
:8
̾
✓
✓
✓
✓
✓
✓
:8
̾
✓
✓
̾
̾
̾
̾
F㸬㸬㸬
ᆺᯟᗏ㒊
E
D ᭱ᑠ D ᭱኱ ̽'RND ࣅ࣮࣒+2 ࢆ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ௵
ពࡢ⟠ᡤ࡬ᅛᐃࡍࡿࡓࡵ࡟౑⏝ࠋ
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ+ ࢆ౑⏝ࡍࡿ㝿ࡣࠊ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖࡜ 'RNDࣅ࣮࣒ࡢ㛫㝸ࡀ FP ௨
ୖ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
☞
ࢡࣛࣥࣆࣥࢢ⠊ᅖ>FP@
ᚲせᕤල
▪ ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ/
▪ ᘏ㛗ࣆ࣮ࢫFP
ࣇࣛࣥࢪࢡ࣮ࣟ
c
9732-341-01
E
D ᭱ᑠ D ᭱኱ ࡲࡓࠊࡑࡢᚋࠊ'RNDࣅ࣮࣒ࡸゅᮦࢆ࢙࢘ࣜࣥࢢ࠾ࡼ
ࡧ㸦,3% 㒊ࡢ㸧ࢫࢳ࣮࣮ࣝ࢞ࢲ࣮ୖࡢ௵ពࡢ఩⨨࡟ྲྀ
ࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋ
ᚲせᕤල
▪ ࢻࣜࣝࣅࢵࢺࠊࠉ┤ᚄ PP
▪ ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ/
b
9732-342-01
9732-238-01
➤ ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ + ࢆ 'RND ࣅ࣮࣒࡟ᢲࡋ௜ࡅࡲ
ࡍࠋ
➤ ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ+ࢆࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࡟⥾ࡵ
௜ࡅࡿ๓࡟ࠊⰺࡀ೫ࡗ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡲࡍࠋ
➤ ∦᪉ࡢഃ࡛ࡺࡗࡃࡾ࡜⥾ࡵ௜ࡅࡲࡍࠋ
ࢫࢱ࣮ࣛࢵࣉ
ࢆࣁ࣐࣮࡛ࣥ྇ࡁࠊࢡࣛࣥࣉࡀṇࡋࡃ཰ࡲࡗ࡚࠸
ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡲࡍࠋ
➤ ูࡢഃ࡛ࢡࣛࣥࣉࢆ⥾ࡵ௜ࡅࠊࢫࢱ࣮ࣛࢵࣉࢆࣁ
࣐࣮࡛ࣥ྇ࡁࡲࡍࠋ
➤ ᭱ึࡢഃ࡛ࢡࣛࣥࣉࢆ᏶඲࡟⥾ࡵ௜ࡅࡲࡍࠋ
a
ࢡࣛࣥࣆࣥࢢ⠊ᅖ>FP@
b
9732-237-01
a
ࢡࣛࣥࣆࣥࢢ⠊ᅖ>FP@
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ +
a
D㸬㸬㸬FP
E㸬㸬㸬FP
F㸬㸬㸬
ᆺᯟᗏ㒊
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉࢆୗྥࡁ࡟භゅࢼࢵࢺ࡛ྲྀ
ࡾ௜ࡅࡲࡍ㸦ᆺᯟᗏ㒊᪉ྥ࡟㸧ࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊ
ᡴタ୰࡟ࢼࢵࢺࡀởࢀࡿࡢࢆ㜵ࡂࡲࡍࠋ
74
b
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ+
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ*
ࣇࣛࣥࢪࢡࣟ࢘
ࣇ࢓ࢫࢽࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
࢙࢘ࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ+
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ6
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ+
9732-242-01
9732-343-01
E
D ᭱ᑠ D ᭱኱ ࢡࣛࣥࣆࣥࢢ⠊ᅖ>FP@
E
D ᭱ᑠ D ᭱኱ 999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
ࣇ࢓ࢫࢽࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
࢙࢘ࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ+
཯᚟฼⏝㢖ᗘࡢ㧗࠸⏝㏵ྥࡅ࡟ពᅗࡉࢀࡿᆺᯟ࢚࣓ࣞ
ࣥࢺ࡟౑⏝ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ◳໬⿵ᙉࡢᥦ౪ࡸ⦪ຊ⛣㏦࡟
౑⏝ࠋ
࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ࢚ࣥࢻ௨እ㸦P ௨ୖࡢ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ
ሙྜ㸧ࠊࡲࡓࠊࣇࣛࣥࢪ࡛ࡣࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࡢ
ᕥཪࡣྑ௨እࠊࢿࢪṆࡵ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ
ᚲせᕤල
▪ ࢻࣜࣝࣅࢵࢺࠊࠉ┤ᚄ PP
▪ ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ
▪ ࣇ࢛࣮ࢡࢫࣃࢼ
'RNDࣅ࣮࣒ࢆ࢙࢘ࣜࣥࢢୖࡢ௵ពࡢ఩⨨࡟ྲྀࡾ௜ࡅ
ࡿࡇ࡜ࢆྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊࡑࡢᚋࡢࣅ࣮࣒ࡢྲྀࡾ
௜ࡅ࡟ࡶ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᚲせᕤල
▪ ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ ▪ ࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ
9732-244-01
9732-239-01
9732-344-01
9732-337-01
9732-345-01
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ6
㆙࿌
➤ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ௜ࡁ 'RNDࣅ࣮࣒
ࡣࠊࢿࢪ⤖ྜ࠿ཪࡣࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ࡛࣐
ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟ྲྀࡾ௜ࡅ࡞ࡅࢀ
ࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ࡟㔥ᡴࡕࡋࡓࡔࡅ࡛ࡣ
୙༑ศ࡛ࡍࠋ
ࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺࡣࠊ࢚ࢵࢪࣅ࣮࣒⏝ࡢ೵Ṇࣂ࣮
࡜ࡋ࡚ᶵ⬟ࡋࠊࣅ࣮࣒ࢆᡤᐃࡢ఩⨨࡟ᅛᐃࡍࡿࡓࡵ࡟
౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ
'RNDࣅ࣮࣒ࢆ ᮏࡢࢫࢸ࢖ࣉ࡛ࣝࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ
࣮ࣞࢺ࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
'RNDࣅ࣮࣒ + ࢆ࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ௵
ពࡢ఩⨨࡟ࢿࢪṆࡵࡍࡿࡓࡵ࡟౑⏝ࠋ
ᚲせᕤල
▪ ࢻࣜࣝࣅࢵࢺࠊ┤ᚄ PP
▪ ࣇ࢛࣮ࢡࢫࣃࢼ
9732-346-01
9732-240-01
ࢫࢸ࢖ࣉࣝ PP
9732-243-01
9732-347-01
9732-336-01
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ+
'RND ࣅ࣮࣒ࢆࠊ࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ௵ពࡢ఩⨨࡟ࢿࢪṆ
ࡵࡍࡿࡓࡵ࡟౑⏝ࠋࣁ࣐࣮ࣥࡢ㢌ࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊ࢙࢘ࣜ
ࣥࢢࡢ㛗✰࡟ᕪࡋධࢀࡲࡍࠊ
࣮࣍ࣝࢤ࣮ࢪ 7RS ࡛࣮ࣞࣝࢆ఩⨨௜ࡅࡿ
ࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊ'RND ࣅ࣮࣒࡜࢙࢘ࣜࣥࢢࡢ㛫࡛
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ࡟࢚
࣓ࣞࣥࢺࡢ⤌❧సᴗࢆࢫࣆ࣮ࢻ࢔ࢵࣉࡍࡿࡇ
࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣮࣍ࣝࢤ࣮ࢪࣉ࣮ࣞࢺࡣࠊ
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ㛫࡛せồࡉࢀࡿ㛫㝸࡟ἢࡗ
ࡓ↓ẁㄪ⠇ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
999732039 - 11/2014
75
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᩜᯈࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
ಖㆤ࢟ࣕࢵࣉ + ࡢ௦ࢃࡾ࡟ࠊᩜᯈࢆ 'RND ࣅ࣮࣒ࡢ
᭱ୗ㒊࡟ᅛᐃࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ
➤ ╔⬺ᘧࢫ࣮࣌ࢧ࣮ࣂࢸࣥࢆ⤌❧࣋ࣥࢳ࠿ࡽࡣࡎࡋ
ࡲࡍࠋ
➤ ᩜᯈࢆࠊ[ ࡢ㔥࡛ಶࠎࡢࣅ࣮࣒ࣇࣛࣥࢪ࡟ᅛ
ᐃࡋࡲࡍࠋ
A
ὀព
➤ ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺࢆእഃ࠿ࡽ ␒┠
ࡢࣅ࣮࣒࡟ྲྀࡾ௜ࡅࡿሙྜࡣࠊ᱋ᯈࡢพࢇ
࡛࠸ࡿ㒊ศࢆᨭᣢࡋࡲࡍࠋ
➤ ᨭᣢᯈࢆᆺᯟ࡟㔥ᡴࡕࡋࡲࡍࠋ
a
B
9732-414-01
9732-561-01
C
D㸬㸬㸬
PP ௨ୖ㸦᭱ᑠᨭᣢ㠃㸧
& ™PPᯈ➼
$ ᩜᯈ
% 'RNDࣅ࣮࣒
ᆺᯟࢩ࣮ࢺࢆᅛᐃࡍࡿ
᱋ᯈ㸦⿵ᙉᯈ㸧ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
ὀព
➤ ᖖ࡟ࠊࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ㛫࡟ࠊࣜࣇ
ࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺᅽຊࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࡀᚲ
せ࡛ࡍࠋ
➤ ಶࡢࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ㛫ࡢࢠࣕࢵ
ࣉࡣࠊ'RND ࣅ࣮࣒࡟࠿࠿ࡿᩳࡵࡢᘬࡁࢆ㜵
ࡄࡓࡵ࡟ࠊ㐟ࡧࡀ୍ษ↓࠸ࡼ࠺ᅛࡃ⿵ᙉࡉ
ࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡘࡲࡾࠊࡑࢀࡒࢀࡢพᡤࡀࣅ࣮࣒ࡢ࢙࢘ࣈ࡟
ᴟࡵ࡚⢭ᐦ࡟ࣉࣟࣇ࢓࢖ࣝࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾ
ࡲࡏࢇࠋ
➤ )DVWHQWKH᱋ᯈ㸦⿵ᙉᯈ㸧ࢆ㔥™ ࡛ࣅ࣮࣒
ࣇࣛࣥࢪ࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
9732-209-02
A
➤ ⤌❧࢔ࣥࢢࣝࡢ⟠ᡤࡲ࡛ᆺᯟࢩ࣮ࢺࢆ⨨ࡁࠊࡑࢀ
ࡒࢀࡢ 'RND ࣅ࣮࣒࡟㔥ᡴࡕࡋࡲࡍࠋᚲࡎࠊ⾲ᒙࡢ
ᮌ┠ࡀࢧ࣏࣮ࢺ㸦ࡘࡲࡾࠊ'RND ࣅ࣮࣒㸧࡟ᑐࡋ┤
ゅ࡟㉮ࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
A
9732-415-01
$ 'RNDᆺᯟྜᯈ
ࢫࢺࣜࢵࣉࢸࣥࢩࣙࢼ࣮%P ࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊ
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࢆྜᯈ㛫࡟ᢲࡋ㎸ࢇࡔࡢࡕࠊᅛᐃ
ࡋࡲࡍࠋ
B
$ ᱋ᯈ㸦⿵ᙉᯈ㸧
% ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
76
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖✰ࢆ㛤ࡅࡿ
࢔ࣥࢢࣝࢥࢿࢡࢱ࣮[FPཬࡧࣛࣇࢱ࣮ࣉ
࣮ࣞࢺྑ ᕥ
➤ ᆺᯟࣉࣛࣥ࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠾ࡾ࡟✰ࢆ㛤ࡅࡲ
ࡍࠋ
ࣇ࢛࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒šPP
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣉࣛࢢ 5 ࡛ᐦ㛢ྍ⬟ ࣇ࢛࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒šPP
➤ ࢚ࢵࢪ࡜✰ࡢ࿘ᅖࢆࢩ࣮ࣝ࢝ࢵࢺࡋࠊ࢚ࢵࢪࡣࢽ
ࢫሬࡾࡋࡲࡍࠋ
஫࠸࡟㔜࡞ࡾྜ࠺'RNDࣅ࣮࣒ࡸࠊ'RNDࣅ࣮࣒࡜ゅ
ᮦࡸ‴᭤ᮌᮦ࡜ࡢ᥋ྜ࡞࡝ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᮌᮦ⤖ྜ࡟౑
⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ධ㝮࡟ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ ࢆྲྀࡾ௜
ࡅࡿ
'RNDࣅ࣮࣒ࠊゅᮦཬࡧ࢙࢘ࣈ࣮࣎ࢻࡣඹ࡟ࢿࢪṆࡵ
ࡉࢀࠊࡉࡽ࡟ࠊࢥ࣮ࢼ࣮࢚࣓ࣞࣥࢺࡢᑍἲࢆᏳᐃࡉ
ࡏࡿࡓࡵ࡟ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ࡟ࢿࢪṆࡵࡉࢀࡲ
ࡍࠋ
9732-416-01
‴᭤ࡋࡓᮌᮦࢆྲྀࡾ௜ࡅࡿ
D
C
᭱኱㔥ᡴࡕཌࡉ㸦D㸧ࡀ FP ௨ୗࡢ‴᭤ࡋࡓᮌᮦ
ࡣࠊࣅ࣮࣒࡟┤᥋㔥ᡴࡕࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
ࡑࢀࡼࡾࡶཌ࠸‴᭤ᮌᮦࡣࠊࣅ࣮࣒࡟ࡡࡌṆࡵࡉࢀࡓ
ࣈࣟࢵࢡࢆ㏻ࡋ࡚ࠊഃ㠃࠿ࡽ㔥ᡴࡕࡋࡲࡍࠋࣅ࣮࣒ࣈ
ࣟࢵࢡࡣࠊࡲࡓࠊ‴᭤ࡋࡓᮌᮦࡀ➃㒊࡛཯ࡾ㏉ࡿࡢࢆ
㜵ࡂࡲࡍࠋ
ࣈࣟࢵࢡࡣࠊ౑⏝ࡍࡿ 'RND ࣅ࣮࣒࠿ࡽࢧ࢖ࢬ࡟ྜࢃ
ࡏ࡚࢝ࢵࢺࡋࡲࡍࠋ
G
B
F
E
A
9732-334-01
D
B
a
C
$
%
&
'
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ
'RNDࣅ࣮࣒
ゅᮦ
‴᭤ᮌᮦྜᯈ6PP™ ࡲࡓࡣ
'RNDᆺᯟྜᯈ62PP™ ࡲࡓࡣ
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPP™
( 'RNDᆺᯟྜᯈ
) ྜᯈ⏝─ࡡࡌ™ࠊ୙᏶඲ࡡࡌ㒊㸦PP ẖ㸧
* ゅ࣎ࣝࢺ0™
A
9732-333-01
$
%
&
'
'RNDࣅ࣮࣒
㔥ᡴࡕࢪࣙ࢖ࣥࢺ
‴᭤ࡋࡓᮌᮦ
ࣅ࣮࣒ࣈࣟࢵࢡ
A
9732-229-01
C
B
$ 'RNDࣅ࣮࣒࡟ࡡࡌṆࡵࡉࢀ࡚࠸ࡿࣅ࣮࣒ࣈࣟࢵࢡ
% 'RNDࣅ࣮࣒࡟㔥ᡴࡕࡉࢀ࡚࠸ࡿ‴᭤ᮌᮦ
& ࣅ࣮࣒ࣈࣟࢵࢡ࡟㔥ᡴࡕࡉࢀ࡚࠸ࡿ‴᭤ᮌᮦ
999732039 - 11/2014
77
ࣃࢿࣝࡢᘓ࡚㎸ࡳ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RNDࠕ౑⏝‽ഛࠖࢧ࣮ࣅࢫ
༶౑⏝ྍ⬟࡞ᆺᯟ̽᭱ࡶ≉␗࡞ㄢ㢟࡟
ࡶᑐᛂ
ࡓ࡜࠼ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࡛࡝ࡢࡼ࠺࡞ᘓ⠏ࢆ࠾ᮃࡳ࡛࠶ࡗ
࡚ࡶࠊ'RND౑⏝‽ഛࢧ࣮ࣅࢫࡣࠊࢫࣆ࣮ࢹ࢕࣮࡟ࠊ
ࡋ࠿ࡶ 'RND ࡢရ㉁ࢆಖドࡋࡘࡘ㐺ษ࡞ᆺᯟࢆసᡂࡢ
ୖࠊⓙᵝ࡟ᥦ౪࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
࠸࠿࡞ࡿ≉Ṧࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ௙ୖࡆࡸࠊࢺࣥࢿࣝࡸᶫᱱ
࡟㛵ࡍࡿ࢝ࢫࢱ࣒ࢯ࣮ࣜࣗࢩ࡛ࣙࣥ࠶ࢀࠊࡈせᮃ࡟ᛂ
ࡌࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ
౑⏝‽ഛࢧ࣮ࣅࢫࡢᑓ㛛ࢫࢱࢵࣇࡀࠊ༶౑⏝ྍ⬟࡞ᶆ
‽ཬࡧ࢝ࢫࢱ࣒ᆺᯟࢆ㈗♫ࡢ௙ᵝ࡝࠾ࡾ࡟タィࡋస
ᡂ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
⌧ሙ࡬┤᥋ࠊࠕࢪࣕࢫࢺ࢖ࣥࢱ࢖࣒࡛ࠖ⣡ධࡋࠊ⌧ሙ
࡛ࡢࢫ࣮࣌ࢫࢆ⠇ῶࡋࠊᚲせ࡞タィࡸ⤌❧ࡢసᴗ㔞ࡶ
㍍ῶࡋࡲࡍࠋ
ᙜ♫࡛ࡣࠊ'RNDࠕ౑⏝‽ഛࠖࢧ࣮ࣅࢫࡢヲ⣽ࢆ႐ࢇ
࡛ࡈㄝ᫂ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ㈗♫ࡢḟᅇࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺ⏝ࡢ࠾ぢ✚ࡶࡾࢆࠊ࠾㏆ࡃࡢ㸦࠶ࡿ࠸ࡣ⤫ᣓᆅᇦ
ࡢ㸧'RND ᨭᗑ࡟ࡈ⏝࿨࠸ࡓࡔࡅࡲࡋࡓࡽᖾ࠸࡛ࡍࠋ
78
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᵓ㐀タィ
ᵓ㐀タィ
ᵓ㐀タィ
ࡓࢃࡳ⥺ᅗ
Ỉศ㔞ࡀ௨ୗࡢᅗ࡟♧ࡍ㔞ࢆୖᅇࡿ࡜ࠊᙎᛶಀᩘࡀ኱
ᖜ࡟పୗ㸦ࡍ࡞ࢃࡕࠊṍࡳࡀቑᖜ㸧ࡋࠊྠ᫬࡟ᙉᗘࡶ
పୗࡋࡲࡍࠋࡘࡲࡾࠊ⪏Ⲵ㔜ᛶࡀపୗࡋࡲࡍࠋ
'RNDᆺᯟࢩ࣮ࢺ 62
'RNDࢸࢡࢫࢳ࣮ࣕࢻᆺᯟࢩ࣮ࢺ 62
☞
⾲ᒙ$ࡢᮌ┠ࡣࢧ࣏࣮ࢺ%࡟ᑐࡋ┤ゅ࡟
㉮ࡗ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
A
9792-210-01
B
PP
4.0
10
9732-101
p [kN/m²]
15
L
3.0
L
L
Q
3.5
L
7.5
M
ࡓࢃࡳ>PP@
20
2.5
5
25
2.0
30
L/500
1.5
40
1.0
60
100
0.5
20
50
2.5 kN/m²
80
30
40
50
60
70
80
ࢫࣃࣥ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP㸦ᮌᮦࡢṧᏑỈศ㔞㸸㸧
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
PP
4.0
9732-102
p [kN/m²]
3.5
ࡓࢃࡳ>PP@
3.0
L
L
Q
20
L
L
M
15
25
2.5
30
10
2.0
40
1.5
L/500
50
7.5
60
1.0
100
80
5
2.5 kN/m²
0.5
20
30
40
50
60
70
80
ࢫࣃࣥ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP㸦ᮌᮦࡢṧᏑỈศ㔞㸸㸧
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
999732039 - 11/2014
79
ᵓ㐀タィ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RNDSOH[ᆺᯟࢩ࣮ࢺ
3.0
ࢧ࣏࣮ࢺ࡟ᑐࡍࡿ⾲ᒙ⧄⥔ࡢ᪉ྥࡣ㔜せ࡛ࡣ
࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
p [kN/m²]
L
20
15
L
L
Q
L
ࡓࢃࡳ>PP@
10
30
L
M
7.5
ࡓࢃࡳ>PP@
25
9732-103
p [kN/m²]
15
M
L
L
L
2.0
10
1.5
7.5
50
L/500
1.0
60
5
2.0
40
0.5
50
1.5
80
2.5 kN/m²
5
20
L/500
1.0
60
30
50
60
ࢫࣃࣥ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP㸦ᮌᮦࡢṧᏑỈศ㔞㸸㸧
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
20
30
40
50
60
PPヲ⣽ᅗ
ࢫࣃࣥ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP㸦ᮌᮦࡢṧᏑỈศ㔞㸸㸧
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
1.0 9732-120
PPヲ⣽ᅗ
0.7
0.9
0.9
60
p [kN/m²]
M
0.7
L
L
L
40
L
L
60
L
Q
M
0.6
0.5
50
40
80
0.4
30
L/500
0.3
25
20
0
10
20
80
0.3
15
10
0.1
25
L/500
0.4
L
0.2
30
0.5
L
100
Q
0.6
ࡓࢃࡳ>PP@
50
0.8
p [kN/m²]
0.8
1.0 9732-119
7.5
5.0
2.5
12
14
16
18
20
22
24
26
28
15
0.2
12
14
ࢫࣃࣥ/>FP@
10
100
7.5
5.0
2.5
0.1
0
10
40
2.5 kN/m²
0.5
ࡓࢃࡳ>PP@
20
40
2.5
16
18
20
22
24
ࢫࣃࣥ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP㸦ᮌᮦࡢṧᏑỈศ㔞㸸㸧
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
80
25
2.5
PP
3.0
30
9732-104
Q
☞
PP
26
28
30
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP㸦ᮌᮦࡢṧᏑỈศ㔞㸸㸧
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
PP
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPP ࡣࠊࡓ࡜࠼ࡤ᭤㠃ࢆᙧᡂࡍࡿ⡆༢࡞᪉ἲ
࡜ࡋ࡚ࠊ‴᭤ࡋࡓᮌᮦ࡟ᑐࡋ࡚ࡢࡳ౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
30
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᵓ㐀タィ
;OLIHࢩ࣮ࢺPP
☞
;OLIH ࢩ࣮ࢺࡢ⦪᪉ྥࡢࡓࢃࡳ≉ᛶࡣࠊᶓ᪉
ྥࡢࡓࢃࡳ≉ᛶ࡜␗࡞ࡾࡲࡍࠋ࡝ࡕࡽࡀ⦪᪉
ྥ࡛࡝ࡕࡽࡽࡀᶓ᪉ྥ࠿ࡣࠊᆺᯟࢩ࣮ࢺୖࡢ
ᩥᏐิࡢ᪉ྥ࡛▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
௨ୗࡢ⥺ᅗ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ;OLIH ࡀࢧ࣏࣮ࢺ
㸦౛㸸'RNDࣅ࣮࣒㸧࡟ᑐࡋ࡝ࡢࡼ࠺࡞᪉ྥ࡟
㓄⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࢆᚲࡎ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᩥᏐิࡀྑ⫪ୗࡀࡾ㸦;OLIH ࢩ࣮ࢺࡣᶓྥࡁ㸧
ᩥᏐิࡀྑ⫪ୖࡀࡾ㸦;OLIH ࢩ࣮ࢺࡣ┤❧㸧
B
9732-403-01
9732-404-01
B
A
$ ࢧ࣏࣮ࢺ
% ᆺᯟࢩ࣮ࢺୖࡢᩥᏐิ
$ ࢧ࣏࣮ࢺ
% ᆺᯟࢩ࣮ࢺୖࡢᩥᏐิ
30 25
9732-117
20
15
10
4.0
7.5
3.5
3.5
L
L
M
60
L/500
100
7.5
5
2.5 kN/m²
25
ࢧ࣏࣮ࢺ୰ᚰ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP
㸦ᮌᮦࡢỈศ㔞㸸
0チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
60
70
30
50
60
80
100
20
80
L/500
40
1.5
0.5
50
M
2.5 kN/m²
0.5
40
L
2.0
1.0
30
L
2.5
1.0
30
40
50
60
70
80
ࢧ࣏࣮ࢺ୰ᚰ/>FP@
᭤ࡆ๛ᛶ(, N1PP
㸦ᮌᮦࡢỈศ㔞㸸
0チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
'RNDࣅ࣮࣒ K
16
2.5
3
9732-105
2
14
p [kN/m]
ࡓࢃࡳ>PP@
12
3.5
4
L
4.5
5
10
Q
20
L
5
80
1.5
L
3.0
50
2.5
2.0
10
20
40
L
ࡓࢃࡳ>PP@
ࡓࢃࡳ>PP@
3.0
L
15
9732-118
p [kN/m²]
p [kN/m²]
8
M
4.0
A
1.5
L/500
1
7.5
6
10
4
0.5 kN/m
2
0
40
0
30
20
1.0
15
2.0
3.0
4.0
5.0
ࢫࣃࣥ/>P@
0㸬㸬㸬
チᐜ᭤ࡆ࣮࣓ࣔࣥࢺ
4㸬㸬㸬
チᐜࡏࢇ᩿ຊ
S㸬㸬㸬
స⏝Ⲵ㔜㸦౑⏝Ⲵ㔜㸧
999732039 - 11/2014
81
ᵓ㐀タィ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
7RS࢚࣓ࣞࣥࢺ
ᆺᯟ㧗ࡉP
'RNDࣅ࣮࣒ K
ᆺᯟ㧗ࡉP
hs
135
270
hs
180
100
190
Bk
265
Bk
Ak
40
45
Ak
9732-560-03
ϭhk,max
9732-560-01
ϭhk,max
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
hs
160
300
45
Ak
290
hs
120
245
Bk
Bk
250
ᆺᯟ㧗ࡉP
ᆺᯟ㧗ࡉP
Ak
45
9732-560-02
ϭhk,max
9732-560-04
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
82
ϭhk,max
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᵓ㐀タィ
ᆺᯟ㧗ࡉP
ᆺᯟ㧗ࡉP
Ck
400
390
120
hs
Bk
45
120
Ak
130
hs
120
Bk
330
340
Ck
Ak
9732-560-06
45
ϭhk,max
9732-560-09
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜&N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
ᆺᯟ㧗ࡉP
ϭhk,max
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜&N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
ᆺᯟ㧗ࡉP
hs
Ck
hs
120
360
370
120
Dk
Bk
120
460
Ak
450
120
Ck
45
Bk
9732-560-08
120
Ak
999732039 - 11/2014
45
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜&N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
ϭhk,max
9732-560-10
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜'N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜&N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
ϭhk,max
83
ᵓ㐀タィ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᆺᯟ㧗P
ᆺᯟ㧗P
Dk
155
120
hs
hs
Dk
155
600
Bk
590
490
Ck
120
500
Ck
120
Bk
45
150
Ak
9732-560-11
ϭhk,max
45
Ak
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜'N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜&N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
84
9732-560-12
ϭhk,max
チᐜᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᅽϭKNPD[
>N1P@
ࣅ࣮࣒୰ᚰ>FP@
᭱኱ࢫࣃࣥࡓࢃࡳ>PP@
᭱኱࢟ࣕࣥࢳࣞࣂ࣮ࡓࢃࡳ>PP@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜'N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜&N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜%N>N1P@
࢙࢘ࣜࣥࢢⲴ㔜$N>N1P@
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ᵓ㐀タィ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RS
ཪࡣࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RS
㛗ࡉ>P@
᭱኱チᐜ
≉ᚩⓗ࢔ࣥ
࢙࢘ࣜࣥࢢ
࣮࢝ຊ>N1@
Ⲵ㔜>N1P@
ᶆ‽࢚࣓ࣞࣥࢺ࡟࠾ࡅࡿࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡢ㛫㝸
20
35
25
50
75
90
115
95
115
55
140
55
82,5
55
95
82,5
95
120
120
55
100
90
100
55
112
116
112
55
132,5
125
132,5
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
52,5
55
30
52,5
30
30
25
30
25
25
20
105
115
115
105
55
9732-323-01
55
115
130
130
115
55
㏻ᖖࠊ୰ᚰ࡟ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖ࡀ ᮏ௜࠸ࡓ⿵ṇ࢚࣓ࣞࣥࢺ࡜ࡋ࡚ࡢ౑⏝࡟㝈ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
85
ᵓ㐀タィ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢫࢺࣛࢵࢺ
ᅛᐃࡉࢀࡓࢫࢺࣛࢵࢺ
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
B
ࢫࢺࣛࢵࢺ࡜࢙࢘ࣜࣥࢢ㛫ࡢ᭱ᑠゅᗘ  r
70
A
70
B C
60
A
40
B
30
C
D
10
0,5
1,0
1,5
2,0
E
50
40
30
20
10
9732-107
20
F
G
D
9732-109
50
チᐜⲴ㔜>N1@
60
チᐜⲴ㔜>N1@
A
$ ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
% ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7PP
0
A
ࢫࢺࣛࢵࢺ࡜࢙࢘ࣜࣥࢢ㛫ࡢ᭱ᑠゅᗘ  r
$ ࢫࢺࣛࢵࢺ
% ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢ
0
B
9732-331-01
A
9732-332-01
A
9732-330-01
B
9732-331-01
B
0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
2,5
ࢫࢺࣛࢵࢺࡢ㛗ࡉ>P@
ࢫࢺࣛࢵࢺࡢ㛗ࡉ>P@
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7PP ࢫࢺࣛࢵࢺࡢ᭱ᑠ㛗ࡉࢆ
グධ 100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0,6
A
B
C
9732-116
$
%
&
'
(
)
*
チᐜⲴ㔜>N1@
$ ࢫࢺࣛࢵࢺ࡟ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࡀ௜࠸࡚࠸࡞࠸ࠋ
୪⾜ࡍࡿࣇ࣮࣒ࣞࢭࢡࢩࣙࣥࡀ༑ศ࡟⿵ᙉࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜
ㄆࡍࡿࡇ࡜㸟
% ࢫࢺࣛࢵࢺ࡟ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࡀ௜࠸࡚࠸ࡿࠋ
& ࢫࢺࣛࢵࢺ࡟ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࡀ௜࠸࡚࠸ࡿࠋࡢ⦪᪉ྥࣈ
ࣜࢵࢪഴᩳ
' ࢫࢺࣛࢵࢺ࡟ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢࡀ௜࠸࡚࠸ࡿࠋࡢ⦪᪉ྥࣈ
ࣜࢵࢪഴᩳ
0,8
1,0
1,2
1,4
ࢫࢺࣛࢵࢺࡢ㛗ࡉ>P@
$
%
&
'
86
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ*67FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ*67FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ*67FP
999732039 - 11/2014
1,6
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⯡
⯡
⯡
7RS࡜⤌ࡳྜࢃࡏྍ⬟࡞ࡶࡢ࡜ࡣ 'RNDᢡࡾ␚ࡳᘧ㊊ሙ
'RNDࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢᆺᯟ0)
సᴗ㊊ሙࡸᏳ඲㊊ሙࡢ࢟ࣕࣃࢩࢸ࢕ࡀ኱ࡁ࠸ࡓࡵࠊᆺ
ᯟࢆᢡࡾ␚ࡳᘧ㊊ሙୖ࡟Ᏻ඲࡟❧࡚ࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛
ࡍࠋ
ᩘⅬࡢᶆ‽ࣃ࣮ࢶࢆຍ࠼సᴗ㊊ሙࢆ᪼㝆ᆺᯟࣘࢽࢵࢺ
࡟㌿᥮ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ ᅇࡢ᧯స୍࡛ࡘࡢ᏶඲࡞ᆺᯟව
࢔ࢡࢭࢫ㊊ሙ࡟ࢩࣇࢺࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࡑࢀ࡟ࡼࡾࠊ㧗ᡤసᴗࡀࡼࡾࢫࣆ࣮ࢹ࢕࡟࡞ࡾࠊຠ⋡
ࡀ㧗ࡲࡾࡲࡍࠋ
ỗ⏝ᛶࡢ㧗࠸ࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢᆺᯟ0) ࡣࠊ࠶ࡽࡺࡿ
㧗ᒙᘓ⠏≀࡟ᑐᛂ࡛ࡁࡲࡍࠋᆺᯟ࠾ࡼࡧࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢ
㊊ሙࡣ㐃⤖ࡉࢀࠊ ࡘࡢࣘࢽࢵࢺ࡜ࡋ࡚ ᅇࡢࢡ࣮ࣞ
ࣥ᧯సࡢࢧ࢖ࢡ࡛ࣝ෌㓄⨨࡛ࡁࡲࡍࠋ
D
C
A
9732-315-01
B
$
%
&
'
7RS࢚࣓ࣞࣥࢺ
ᢡࡾ␚ࡳᘧ㊊ሙ.ࠊ
$ཪࡣ%%
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ
ࠗࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢᆺᯟ0)࣮࠘ࣘࢨ࣮࢞࢖ࢻࡢ
ㄝ᫂࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠕᢡࡾ␚ࡳᘧ㊊ሙ.ࠖ࠾ࡼࡧࠕࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢᆺ
ᯟ.ࠖ౑⏝᱌ෆ᭩ࡢᣦ♧࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ 999732039 - 11/2014
87
⯡
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RND⮬ືࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢᆺᯟ
'RNDࢲ࣒ᆺᯟ
ࡑࡢࣔࢪ࣮ࣗࣝタィࢥࣥࢭࣉࢺ࡟ࡼࡾࠊࡇࢀࡽࡢࢡ
࣮ࣞࣥࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢ⮬ື᪼㝆ᆺᯟࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ࠶ࡽࡺ
ࡿ✀㢮ࡢᵓ㐀≀࡟ᑐࡋຠ⋡ⓗ࡞ࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࢆᥦ౪
ࡋࡲࡍࠋ
'RNDࢲ࣒ᆺᯟࡣࠊࢲ࣒ࠊሖࠊ㛮㛛࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟ࠊ࠸
ࡃࡘ࠿ࡢࢭࢡࢩࣙࣥ࡟ศ๭ࡋࡓࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᡴࡕᕤ஦
ࢆせࡍࡿ኱㔞ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀≀ࡢᘓ⠏࡟౑⏝ࡉࢀࡲ
ࡍࠋ
ᮍ◳໬ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢᅽຊࡀ᪼㝆㊊ሙ࡟ࡼࡾ┤๓ࡢࢥ
ࣥࢡ࣮ࣜࢺᡴࡕࢭࢡࢩࣙࣥ࡟⛣ࡿࡓࡵࠊࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖
ࡀ୙せ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
F
F
A
A
C
E
E
B
C
D
9732-317-01
B
88
7RS࢚࣓ࣞࣥࢺ
ࢭࣝࣇࢡࣛ࢖࣐࣮6.(
ࢡࣛ࢖࣑ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ0)
ྞࡾ㊊ሙ6.(0)
ࢺࣛ࣋ࣜࣥࢢࣘࢽࢵࢺ0)
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ௜࢔ࢡࢭࢫࣈࣛࢣࢵࢺ0)
9732-316-01
$
%
&
'
(
)
D
$
%
&
'
(
)
7RS࢚࣓ࣞࣥࢺ
࢟ࣕࣥࢳࣜࣂ࣮ࣈࣛࢣࢵࢺ
ᆶ┤࢙࢘ࣜࣥࢢ
ྞࡾ㊊ሙ
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ௜࢔ࢡࢭࢫࣈࣛࢣࢵࢺ0)
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⯡
'RND ࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡࢩࣙ
ࣥࣇ࣮࣒ࣞ
'RNDࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡࢩࣙࣥࣇ࣮࣒ࣞࣘ
ࢽࣂ࣮ࢧࣝ)ཪࡣ 'RNDࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡ
ࢩࣙࣥࣇ࣮࣒ࣞ9DULDEHOࡣࠊ㡹୔࡞࢚࣓ࣞࣥࢺࡀ∦
㠃ቨᆺᯟ࡜ࡋ࡚౑⏝ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡟ࡋࡲࡍࠋ
A
B
C
D
E
9732-318-01
$ 7RS࢚࣓ࣞࣥࢺ
% ࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡࢩࣙࣥࣇ࣮࣒ࣞࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝ )
P
& ࢔ࢱࢵࢳࣕࣈࣝࣇ࣮࣒ࣞ)P
' ࣈ࣮ࣞࢩࣥࢢ
( ࢸࣥࢩࣙࣥ࢔࣮ࣥ࢝
ࠕ'RNDࢧ࣏࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢥࣥࢫࢺࣛࢡࢩࣙࣥࣇ
࣮࣒ࣞࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ࡜㸟
999732039 - 11/2014
89
⯡
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
Ᏻ඲సᴗ
㊊ሙࢩࢫࢸ࣒;VDIHSOXV
⤌ࡳ❧࡚῭ࡳࡢࠊጔഃᡭᦾࡢࡘ࠸ࡓᢡࡾ␚ࡳᘧసᴗ㊊
ሙࡀࠊ㛤㛢ᘧ࣐࣮ࣥ࣍ࣝ⵹ࠊࣁࢩࢦ࡜ඹ࡟ࡍࡄ࡟౑⏝
࡛ࡁࠊసᴗሙࡢᏳ඲ᛶࢆ㣕㌍ⓗ࡟ᨵၿࡋࡲࡍࠋ
▪ ጔഃᡭᦾࡀ㊊ሙ࡜୍య໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛Ᏻ඲ᛶࡀ
㧗࠸
▪ ࣁࢩࢦࢩࢫࢸ࣒
౑࠸ࡸࡍࡉ
⤒῭ⓗࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ
▪ ⤌ࡳ❧࡚῭ࡳࡢࠊᢡࡾ␚ࡳᘧసᴗ㊊ሙ
▪ ⤌ࡳ❧࡚సᴗࡀ࡯࡜ࢇ࡝ᚲせ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ᫬㛫࡜⤒
▪ ࡑࡢ᏶඲࡞✚ࡳ㔜ࡡᶵ⬟࡟ࡼࡾࠊಖ⟶࡜㐠㏦㈝ࡀ
㈝ࡢ⠇⣙ࡀྍ⬟
▪ 㝽㛫ᯈ࠾ࡼࡧࢥ࣮ࢼ࣮Ώࡾ⏝ࡢࢩࢫࢸ࣒௜ᒓရ
๐ῶࡉࢀࡲࡍࠋ
▪ ඲࡚ࡢ 'RND ࢛࣮࢘ࣝࢩࢫࢸ࣒࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㊊ሙ࡟ࡘ
࠸࡚ࡢᴫᛕࡀࡦ࡜ࡘ࡞ࡢ࡛ࠊィ⏬❧᱌ࡀ⡆༢
▪ ࢩࣥࢢࣝࣈࣛࢣࢵࢺࡼࡾࡶ㎿㏿࡛ຠ⋡ⓗ
9732-525-01
ࠗ;VDIHSOXV సᴗ㊊ሙࢩࢫࢸ࣒࣮࠘ࣘࢨ࣮࢞࢖
ࢻࡢㄝ᫂࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
90
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⯡
ᘓ⠏⌧ሙ࡟࠾ࡅࡿ㌿ⴠ㜵Ṇࢩࢫࢸ࣒
ᡭᦾᨭᰕ ;3P
ᡭᦾࢡࣛࣥࣉ7
▪ ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࢩ࣮ࣗ ;3ࠊᡭᦾࢡࣛࣥࣉࠊᡭᦾᨭ
▪ ᇙࡵ㎸ࡲࢀࡓ࢔࣮ࣥ࢝㒊ᮦࡲࡓࡣࣇ࣮ࣉ➽࡟ᅛᐃ
ࡋࡲࡍ
▪ Ᏻ඲ᰙ࡟ࡣ࣮࢞ࢻ࣮ࣞࣝᯈࡲࡓࡣ༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆ౑
⏝ࡋࡲࡍ
9755-205-01
98031-200-01
a
a
▪
ᰕࢩ࣮ࣗࠊࡲࡓࡣࢫࢸࢵࣉࣈࣛࢣࢵࢺ ;3 ࡛ྲྀ௜ࡅ
ࡲࡍ
Ᏻ඲ᰙ࡟ࡣಖㆤᰙ ;3ࠊ࣮࢞ࢻ࣮ࣞࣝᯈࠊࡲࡓࡣ༢
⟶ࣃ࢖ࣉࢆ౑⏝ࡋࡲࡍ
geprüfte
Sicherheit
geprüfte
Sicherheit
D!P
D!P
ࠕᡭᦾࢡࣛࣥࣉ 7ࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑࡗ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸㸟
ࠕ➃㒊ಖㆤࢩࢫࢸ࣒ ;3ࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑࡗ
࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟
ᡭᦾᨭᰕP
▪ ୍యᆺࢡࣛࣥࣉ࡛ྲྀ௜ࡅࡲࡍ
▪ Ᏻ඲ᰙ࡟ࡣ࣮࢞ࢻ࣮ࣞࣝᯈࡲࡓࡣ༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆ౑
▪
ᅛᐃࡋࡲࡍ
Ᏻ඲ᰙ࡟ࡣ࣮࢞ࢻ࣮ࣞࣝᯈࡲࡓࡣ༢⟶ࣃ࢖ࣉࢆ౑
⏝ࡋࡲࡍ
9771-200-01
9756-206-01
a
⏝ࡋࡲࡍ
▪ ࡡࡌ㎸ࡳࢫ࣮ࣜࣈ ࡲࡓࡣᕪ㎸ࢫ࣮ࣜࣈ PP ࡛
a
ᡭᦾࢡࣛࣥࣉ 6
geprüfte
Sicherheit
D!P
ࠕᡭᦾࢡࣛࣥࣉ6ࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ
࡜㸟
999732039 - 11/2014
geprüfte
Sicherheit
D!P
ࠕᡭᦾᨭᰕPࠖ౑⏝᱌ෆࡢᣦ♧࡟ᚑࡗ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ 91
⯡
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RND ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࣃࢵࢣ࣮ࢪࣥࢢ
㈗♫ࡢ⌧ሙ࡛ 'RND ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࣃࢵࢣ࣮ࢪࣥࢢࢆ
ࡈά⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢥࣥࢸࢼࠊࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺࠊࢫࢣࣝࢺࣥ㍺㏦
࣎ࢵࢡࢫ࡞࡝ࡢ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࣃࢵࢣ࣮ࢪࣥࢢࡣࠊ
⌧ሙ࡟࠾࠸࡚ࠊࡍ࡭࡚ࢆᡤᐃࡢሙᡤ࡟⥔ᣢࡋࠊࣃ࣮
ࢶ᥈ࡋ࡟㈝ࡸࡉࢀࡿ↓㥏࡞᫬㛫ࢆ᭱ᑠ໬ࡋࠊࢩࢫࢸ
࣒ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡸᑠᆺရ┠ࠊ௜ᒓရ➼ࡢಖ⟶ࡸ㍺
㏦ࢆྜ⌮໬ࡋࡲࡍࠋ
'RND ࢫࢣࣝࢺࣥࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡ
ࢫ [P
'RND ࢫࢣࣝࢺࣥࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫ
[P ࢆ㍺㏦ᶵჾ࡜ࡋ࡚౑⏝
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿᘬࡁୖࡆ
➤ ࣎ࢵࢡࢫࢆᘬࡁୖࡆࡿሙྜࡣᚲࡎ࣎ࢵࢡࢫ
ࡢ୧ഃ㠃ࢆ㛢ࡵࡓ≧ែ࡛⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟
☞ ▪▪
▪
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡦ࡜ࡘࡎ
ࡘᘬࡁୖࡆ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㐺ษ࡞ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ
'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥP ࡞࡝ ࢆ
౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
チᐜ⪏Ⲵ⬟ຊࢆ㉸࠼ࡓࡶࡢࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᗈࡀࡾゅ᭱኱r
9234-203-01
ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺࡲࡓࡣࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ࡛ࡢ෌㓄⨨
ᑠࡉ࠸࢔࢖ࢸ࣒ࡢಖ⟶࠾ࡼࡧ㍺㏦⏝ ▪ ୔ኵ
▪ ✚ࡳ㔜ࡡྍ⬟
ࣇ࢛࣮ࢡࡣࢥࣥࢸࢼࡢᖜᗈ㠃ࡲࡓࡣᖜ⊃㠃࡝ࡕࡽ࡛ࡶ
ᤄධࡍࡿ஦ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
㐺ษ࡞㍺㏦ᶵჾ ▪ ࢡ࣮ࣞࣥ
▪ ࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ
▪ ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺ
✚ࡳ㎸ࡳࠊ✚ࡳୗࢁࡋࢆᐜ᫆࡟ࡍࡿࡓࡵࠕ'RND ࢫࢣ
ࣝࢺࣥࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫࠖࡣഃ㠃ࡢ୍᪉ࡀ㛤ࡃ
௙ᵝ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
᭱኱Ⲵ㔜 NJ
チᐜ㈇ᢸⲴ㔜 NJ
☞▪
▪
Ⲵ㔜ࡀ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ
ࡢሙྜࠊ㔜࠸≀ࢆୗ࠿ࡽ㡰࡟㔜ࡡ࡚ࡃࡔࡉ
࠸㸟
㖭ᯈࡀࡣࡗࡁࡾ࡜ぢ࠼ࡿᵝ࡟㓄⨨ࡋ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸
'RND ࢫࢣࣝࢺࣥࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫ
[P ࢆಖ⟶ࣘࢽࢵࢺ࡜ࡋ࡚౑⏝
࣎ࢵࢡࢫࡢ✚ࡳ㔜ࡡ᭱኱ᩘ
ᒇእ㸦⌧ሙ㸧
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
✵ࡢࣃࣞࢵࢺྠኈࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡞
࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸㸟
92
ᒇෆ
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⯡
'RND࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ
࣎ࢵࢡࢫ[Pள㖄࣓ࢵ࢟௜ࡁ
⟽ࡢศ㞳᪉ἲ
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺ
ࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵ
ࢡࢫࣃ࣮ࢸ࣮ࢩࣙ
ࣥ
⦪᪉ྥ
ᶓ᪉ྥ
P
᭱኱࡛ ࡘࡢࣃ࣮
ࢸ࣮ࢩࣙࣥ
P
᭱኱࡛ ࡘࡢࣃ࣮
ࢸ࣮ࢩࣙࣥ
Tr755-200-04
Tr755-200-05
'RND ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡ
ࢫࢆಖ⟶ࣘࢽࢵࢺ࡜ࡋ࡚౑⏝
ᑠࡉ࠸࢔࢖ࢸ࣒ࡢಖ⟶࠾ࡼࡧ㍺㏦⏝ ▪ ୔ኵ
▪ ✚ࡳ㔜ࡡྍ⬟
࣎ࢵࢡࢫࡢ✚ࡳ㔜ࡡ᭱኱ᩘ
ᒇእ㸦⌧ሙ㸧
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
✵ࡢࣃࣞࢵࢺྠኈࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡞
࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸㸟
㐺ษ࡞㍺㏦ᶵჾ ▪ ࢡ࣮ࣞࣥ
▪ ࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ
▪ ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺ
ᒇෆ
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
᭱኱Ⲵ㔜 NJ
チᐜ㈇ᢸⲴ㔜 NJ
'RND ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡ
ࢫࢆ㍺㏦ᶵჾ࡜ࡋ࡚౑⏝
☞▪
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿᘬࡁୖࡆ
▪
Ⲵ㔜ࡀ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ
ࡢሙྜࠊ㔜࠸≀ࢆୗ࠿ࡽ㡰࡟㔜ࡡ࡚ࡃࡔࡉ
࠸㸟
㖭ᯈࡀࡣࡗࡁࡾ࡜ぢ࠼ࡿᵝ࡟㓄⨨ࡋ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸
☞ ▪▪
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉ㍺㏦࣎ࢵࢡࢫ㛫௙ษࡾ
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉ㍺㏦࣎ࢵࢡࢫෆ࡛ࡣࠊ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉ
㍺㏦࣎ࢵࢡࢫ㛫௙ษࡾ Pཪࡣ P ࡟ࡼࡾရ┠
ู࡟ศࡅ࡚ಖ⟶ࡉࢀࡲࡍࠋ
▪
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡦ࡜ࡘࡎ
ࡘᘬࡁୖࡆ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㐺ษ࡞ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ
'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥP ࡞࡝ ࢆ
౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
チᐜ⪏Ⲵ⬟ຊࢆ㉸࠼ࡓࡶࡢࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᗈࡀࡾゅ᭱኱r
Tr755-200-02
A
$ 㛫௙ษࡾᅛᐃ⏝ࢫࣛ࢖ࢻ࣎ࣝࢺ
9206-202-01
ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺࡲࡓࡣࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ࡛ࡢ෌㓄⨨
ࣇ࢛࣮ࢡࡣࢥࣥࢸࢼࡢᖜᗈ㠃ࡲࡓࡣᖜ⊃㠃࡝ࡕࡽ࡛ࡶ
ᤄධࡍࡿ஦ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
999732039 - 11/2014
93
⯡
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ [P
࠾ࡼࡧ [P
㛗࠸࢔࢖ࢸ࣒ࡢಖ⟶࠾ࡼࡧ㍺㏦⏝ ▪ ୔ኵ
▪ ✚ࡳ㔜ࡡྍ⬟
㐺ษ࡞㍺㏦ᶵჾ ▪ ࢡ࣮ࣞࣥ
▪ ࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ
▪ ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺ
࣎ࣝࢺᅛᐃ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ % ࡟ࡼࡾࠊࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢ
ࣃࣞࢵࢺࢆ᧯సࡀ⡆༢࡞ᦙ㏦ྎ㌴࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ
ࠕ࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ%ࠖࡢྲྀᢅ࠸ㄝ
᫂᭩࡟࠶ࡿᣦ♧࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟
'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺࢆ㍺㏦ᶵჾ࡜ࡋ
࡚౑⏝
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿᘬࡁୖࡆ
☞ ▪▪
▪
▪
▪
▪
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡦ࡜ࡘࡎ
ࡘᘬࡁୖࡆ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㐺ษ࡞ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ
'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥP ࡞࡝ ࢆ
౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
チᐜ⪏Ⲵ⬟ຊࢆ㉸࠼ࡓࡶࡢࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
〇ရࢆ୰ᚰ㒊ศ࡟✚ࡳ㎸ࡳࡲࡍࠋ
ࡣࡳฟࡋࡓࡾ⁥ࡾⴠࡕࡓࡾࡋ࡞࠸ᵝ࡟✚㍕
≀ࢆࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺࢆ࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫ
ࢱ࣮ࢭࢵࢺ% ࡢྲྀ௜ࡅࡽࢀࡓ఩⨨ࡲ࡛ᘬࡁ
ୖࡆࡿሙྜࠊᚲࡎྲྀᢅ࠸ㄝ᫂᭩ࡢᣦ♧࡟
ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟
ᗈࡀࡾゅ᭱኱r
=
=
a
92815-224-01
᭱኱Ⲵ㔜 NJ
チᐜ㈇ᢸⲴ㔜 NJ
☞▪
▪
Ⲵ㔜ࡀ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ
ࡢሙྜࠊ㔜࠸≀ࢆୗ࠿ࡽ㡰࡟㔜ࡡ࡚ࡃࡔࡉ
࠸㸟
㖭ᯈࡀࡣࡗࡁࡾ࡜ぢ࠼ࡿᵝ࡟㓄⨨ࡋ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸
'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺࢆಖ⟶ࣘࢽࢵࢺ
࡜ࡋ࡚౑⏝
'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ[P
'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ[P
D
᭱኱P
᭱኱P
ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺࡲࡓࡣࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ࡛ࡢ෌㓄⨨
☞ ▪▪
〇ရࢆ୰ᚰ㒊ศ࡟✚ࡳ㎸ࡳࡲࡍࠋ
ࡣࡳฟࡋࡓࡾ⁥ࡾⴠࡕࡓࡾࡋ࡞࠸ᵝ࡟✚㍕
≀ࢆࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ࡟ᅛᐃࡋࡲࡍࠋ
࣎ࢵࢡࢫࡢ✚ࡳ㔜ࡡ᭱኱ᩘ
ᒇእ㸦⌧ሙ㸧
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
✵ࡢࣃࣞࢵࢺྠኈࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡞
࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸㸟
☞▪
94
ᒇෆ
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ࡜ࡢ౑⏝᪉ἲ
ࢥࣥࢸࢼࢆࠕ௬⨨ࡁࠖࡍࡿ㛫ࡣᚲࡎᅛᐃࣈ
࣮ࣞ࢟ࢆ࠿ࡅ࡚࠾࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺࢆ✚ࡳ㔜ࡡࡓሙ
ྜࠊ᭱ୗ㒊ࡢࣃࣞࢵࢺ࡟ࡣ࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕ
ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺࢆྲྀ௜ࡅ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⯡
'RND ࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ࣎ࢵࢡࢫࢆ㍺㏦ᶵჾ࡜ࡋ
࡚౑⏝
'RND ௜ᒓရ࣎ࢵࢡࢫ
ᑠࡉ࠸࢔࢖ࢸ࣒ࡢಖ⟶࠾ࡼࡧ㍺㏦⏝ ▪ ୔ኵ
▪ ✚ࡳ㔜ࡡྍ⬟
㐺ษ࡞㍺㏦ᶵჾ ▪ ࢡ࣮ࣞࣥ
▪ ࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ
▪ ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺ
'RND௜ᒓရ࣎ࢵࢡࢫࡣࠊᩚ⌮ᩚ㡻ࡉࢀࠊ┦஫㐃⤖ࡸ
ࣇ࢛࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒ࢱ࢖➼ࡢ࠶ࡽࡺࡿࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡀ
⡆༢࡟ぢࡘ࠿ࡿ௬⨨ཬࡧ✚ࡳୖࡆ᪉ἲ࡛ࡍࠋ
࣎ࣝࢺᅛᐃ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ % ࡟ࡼࡾࠊࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢ
ࣃࣞࢵࢺࢆ᧯సࡀ⡆༢࡞ᦙ㏦ྎ㌴࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ
ࠕ࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ%ࠖࡢྲྀᢅ࠸ㄝ
᫂᭩࡟࠶ࡿᣦ♧࡟ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟
ࢡ࣮ࣞࣥ࡟ࡼࡿᘬࡁୖࡆ
☞ ▪▪
▪
▪
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡦ࡜ࡘࡎ
ࡘᘬࡁୖࡆ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㐺ษ࡞ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࢳ࢙࣮ࣥ
'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥP ࡞࡝ ࢆ
౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
チᐜ⪏Ⲵ⬟ຊࢆ㉸࠼ࡓࡶࡢࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺࢆ࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫ
ࢱ࣮ࢭࢵࢺ% ࡢྲྀ௜ࡅࡽࢀࡓ఩⨨ࡲ࡛ᘬࡁ
ୖࡆࡿሙྜࠊᚲࡎྲྀᢅ࠸ㄝ᫂᭩ࡢᣦ♧࡟
ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸㸟
ᗈࡀࡾゅ᭱኱r
92816-206-01
ࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺࡲࡓࡣࣃࣞࢵࢺࢺࣛࢵࢡ࡛ࡢ෌㓄⨨
ࣇ࢛࣮ࢡࡣࢥࣥࢸࢼࡢᖜᗈ㠃ࡲࡓࡣᖜ⊃㠃࡝ࡕࡽ࡛ࡶ
ᤄධࡍࡿ஦ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
᭱኱Ⲵ㔜 NJ
チᐜ㈇ᢸⲴ㔜 NJ
࣎ࣝࢺᅛᐃ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ %
☞
࣎ࣝࢺᅛᐃ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ % ࡟ࡼࡾࠊࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢ
ࣃࣞࢵࢺࢆ᧯సࡀ⡆༢࡞ᦙ㏦ྎ㌴࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲ
ࡍࠋ
㏻㊰ᖜࡀ FP ௨ୖ࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
▪ Ⲵ㔜ࡀ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿ࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉᲕໟᮦ
▪
ࡢሙྜࠊ㔜࠸≀ࢆୗ࠿ࡽ㡰࡟㔜ࡡ࡚ࡃࡔࡉ
࠸㸟
㖭ᯈࡀࡣࡗࡁࡾ࡜ぢ࠼ࡿᵝ࡟㓄⨨ࡋ࡚ࡃࡔ
ࡉ࠸
'RND ࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ࣎ࢵࢡࢫࢆಖ⟶ࣘࢽࢵࢺ
࡜ࡋ࡚౑⏝
࣎ࢵࢡࢫࡢ✚ࡳ㔜ࡡ᭱኱ᩘ
ᒇእ㸦⌧ሙ㸧
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
✵ࡢࣃࣞࢵࢺྠኈࢆ✚ࡳ㔜ࡡ࡞
࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸㸟
☞▪
ᒇෆ
ᗋഴᩳࡀ᭱኱ ࡲ࡛
࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ࡜ࡢ౑⏝᪉ἲ
ࢥࣥࢸࢼࢆࠕ௬⨨ࡁࠖࡍࡿ㛫ࡣᚲࡎᅛᐃࣈ
࣮ࣞ࢟ࢆ࠿ࡅ࡚࠾࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
'RND ࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ࣎ࢵࢡࢫࢆ✚ࡳ㔜ࡡࡿሙ
ྜࠊ᭱ୗ㒊ࡢ࣎ࢵࢡࢫ࡟ࡣ࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕ
ࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺࢆྲྀ௜ࡅ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫࢱ࣮ࢭࢵࢺ % ࡣࠊ௨ୗࡢ࣐ࣝࢳ࣭ࢺ
ࣜࢵࣉ࣭ࣃࢵࢣ࣮ࢪୖ࡟⿦╔ࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍ㸸
▪ 'RND ࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ࣎ࢵࢡࢫ
▪ 'RND ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ
ྲྀᢅ࠸ㄝ᫂᭩ࡢᣦ♧࡟ᚑ࠺ࡇ࡜ࠋ
95
⯡
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ
ࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ
ࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ⿦⨨
☞
㧗ᅽࢫࣉ࣮ࣞࢡ࣮ࣜࢼ࣮
㔜せ࡞ᣦ♧ ໬Ꮫ⸆ရࡢධࡗࡓࢣࣞࣥᮦࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
ᡴタ┤ᚋ
➤ Ỉࢆ౑⏝ࡋ㸦◁ࡢ㏣ຍࡣ୙せ㸧
ࠊᆺᯟࡢ⿬㠃࠿ࡽࢥ
ࣥࢡ࣮ࣜࢺṧ´ࢆ㝖ཤࡋࡲࡍࠋ
⬺ᆺ┤ᚋ
➤ 㧗ᅽࢫࣉ࣮ࣞࢡ࣮ࣜࢼ࣮࡜ࢫࢡ࣮ࣞࣃ࣮࡛ᆺᯟࢆ
Ὑίࡋࡲࡍࠋ
㧗ࡉࡢ࠶ࡿᆺᯟࡢࢣࣞࣥసᴗ ᩚഛࢱ࣮࣡ࢆ㐺ษ࡞ࢣࣞࣥసᴗ఩⨨࡟⨨࠸࡚
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
▪ ࣮ࣟࣜࣥࢢࢱ࣮࣡')
㸦᭱኱ P 㧗ࡉࡢᆺᯟ㸧
▪ సᴗ㊊ሙ0RGXO
᭱኱ P 㧗ࡉࡢᆺᯟ ▪ ⪏Ⲵ㔜ᛶࢱ࣮࣡6WD[R
㧗ࡉP௨ୖࡢᆺᯟྥࡅ 9732-227-01
௨ୗࢆᏲࡿࡇ࡜㸸
▪ ⿦⨨ࡢᐃ᱁ᅽຊ㸸࠿ࡽ᭱኱ ࣂ࣮ࣝ
▪ ࢪ࢙ࢵࢺỈὶࢆᆺᯟ࠿ࡽṇࡋ࠸఩⨨࡟⥔ᣢࡋࠊṇ
ࡋ࠸ࢫࣆ࣮ࢻ࡛ື࠿ࡍࡇ࡜ࠋ
ᅽຊࡀ㧗ࡅࢀࡤ㧗࠸࡯࡝ࠊᆺᯟࢆỈὶ࠿ࡽ㞳
ࡋࠊࡼࡾ㏿࠸㏿ᗘ࡛ࠊ⾲㠃ࢆࡲࢇ࡭ࢇ࡞ࡃື࠿
ࡍࡇ࡜ࠋ
98038-272-01
96
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
⯡
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢫࢡࣞ࢖ࣃ࣮
ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢṧ´ࡀ࠶ࡿሙྜࡣࠊࢲࣈࣝࢫࢡ࣮ࣞ
ࣃ࣮;OLIH࡜࣊ࣛࡢ౑⏝ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
9727-015
ᶵ⬟ㄝ᫂ Tr741-200-02
A
B
Tr741-200-01
$ 㔜ᗘࡢởࢀ⏝ࣈ࣮ࣞࢻ
% ㍍ᗘࡢởࢀ⏝ࣈ࣮ࣞࢻ
ᣦ♧ ᑤࡗࡓࡶࡢࡸ㗦࠸ࡶࡢࠊ࣡࢖ࣖࣈࣛࢩࠊᅇ㌿◊๐ࢹ࢕
ࢫࢡࠊཪࡣࠊ㘠☻ࡁ➼ࡣ౑ࢃ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
๤㞳๣
ẖᅇࠊᡴタ๓࡟
➤ ๤㞳๣ࢆᆺᯟྜᯈ࡜➃㠃࡟࡛ࡁࡿࡔࡅⷧࡃࠊ㐃⥆
ࡋ࡚ᆒ୍࡟ሬࡾ㔜ࡡࡲࡍ ๤㞳๣ࡀࠊᆺᯟྜᯈࢆ
ὶࢀⴠࡕࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ὀពࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ ࠋ
๤㞳๣ࢆ㐣๫࡟౑⏝ࡍࡿ࡜ࠊࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢ௙ୖ
ࡀࡾࡀᝏࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ
㐺ṇ⏝㔞ࢆุ᩿ࡋṇࡋ࠸౑⏝ࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵ
࡟ࡣࠊ࠶ࡽ࠿ࡌࡵࠊᵓ㐀≀ࡢࡉ࡯࡝㔜せ࡛ࡣ
࡞࠸㒊ศ࡛ࢸࢫࢺࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
999732039 - 11/2014
97
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
〇ရ␒ྕ
>NJ@
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
Multi-purpose waling WS10 Top50
10.2
14.9
19.6
24.7
29.7
35.0
38.9
44.2
48.7
54.2
60.2
68.4
79.4
89.1
102.0
112.4
118.0
580001000
580002000
580003000
580004000
580005000
580006000
580007000
580008000
580009000
580010000
580011000
580012000
580013000
580014000
580015000
580016000
580017000
24.0
26.5
35.0
44.5
53.0
67.0
72.1
86.0
89.9
107.0
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ6/:8P
Multi-purpose waling SL-1
582875000
582876000
582877000
582878000
582879000
582880000
582881000
582882000
582883000
582888000
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
23.5 580031000
ࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ
Corner waling 20
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
࣐ࣝࢳࣃ࣮ࣃࢫ࢙࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
Multi-purpose waling WU12 Top50
25.3
32.0
37.5
44.2
50.0
63.1
75.7
90.7
103.4
580018000
580019000
580020000
580021000
580022000
580023000
580024000
580025000
580026000
10.4
15.4
20.2
25.0
30.3
35.8
40.2
46.1
51.0
56.1
60.4
71.5
82.1
92.2
102.0
112.4
122.2
580038000
580039000
580040000
580041000
580042000
580043000
580044000
580045000
580046000
580047000
580048000
580050000
580052000
580054000
580056000
580058000
580060000
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
Steel waling WS10 Top50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
⬮㛗ࡉ FP
ࢩࣕࣇࢺࢥ࣮ࢼ࣮࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
20.5 580069000
࢔ࣥࢢࣛ㸫࢙࢘ࣜࣥࢢ:67RSP
21.5 580068000
Shaft corner waling WS10 Top50 .....m
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
ྛࠎࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཌࡉ 8 ࡢࣉࣟࣇ࢓࢖ࣝࡶᢎࡾࡲ
ࡍࠋ ὀᩥグྕ :8
Angular waling WS10 Top50 .....m
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
ྛࠎࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཌࡉ 8 ࡢࣉࣟࣇ࢓࢖ࣝࡶᢎࡾࡲ
ࡍࠋ ὀᩥグྕ :8
1.0 580135000
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ+
Flange clamp H20
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
1.1 580120000
ࣇࣛࣥࢪࢡࣛࣥࣉ*
Flange clamp G
25.3
31.6
37.9
44.2
50.5
63.1
75.7
88.4
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
ࢫࢳ࣮࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ:87RSP
Steel waling WU12 Top50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
98
580085000
580086000
580087000
580088000
580089000
580091000
580092000
580093000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
1.0 580137000
ࣇࣛࣥࢪࢡࣟ࢘
Flange claw
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
0.22 580114000
࢙࢘ࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ+
Waling clamp H20
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
࢔ࢪࣕࢫࢸ࣮ࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࣥࢩࣙࣥP7RS
Adjustable waling extension 1.40m Top50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
15.0 580075000
0.06 580116000
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ6
Beam screw S 8/60
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
0.06 580117000
ࣅ࣮࣒ࢫࢡ࣮ࣜࣗ+
Beam screw H 8/70
࢔ࢪࣕࢫࢱࣈ࢙ࣝ࢘ࣜࣥࢢ࢚ࢡࢫࢸࣥࣥࢩࣙࣥ))
9.1 587532000
ࣅ࣮࣒ࢡࣛࣥࣉ7RS
1.2 580081000
Adjustable waling extension FF20/50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
2.7 580110000
ࣇ࢓ࢫࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
Fastening plate
Beam clamp Top50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㧗ࡉ FP
0.36 587248000
ࣉࣟࢸࢡࢸ࢕ࣈ࢟ࣕࢵࣉ+
Protective cap H20
6.6 587531000
࢔࣮ࣥ࢝ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ))
Anchoring plate FF20/50
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
6.2 580460000
ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢࣈࣛࢣࢵࢺ
Lifting bracket
Half splice plate
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
8.5 580074000
ࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ 7RS=
Splice plate Top50 Z
5.2 580267000
ࣁ࣮ࣇࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
ࢪࣙ࢖ࣥࢺ࢔ࢪࣕࢫࢺ࣓ࣥࢺ௜ࢫࣉࣛ࢖ࢫࣉ࣮ࣞࢺ
Splice plate with join adjustment
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
6.2 587534000
࢜ࣇࢭࢵࢺࣉ࣮ࣞࢺ ))
Offset plate FF20
ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢚࣓ࣞࣥࢺࢥࢿࢡࢱ࣮ ))
6.3 587530000
ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢚࣓ࣞࣥࢺࢥࢿࢡࢱ࣮ ))=
6.0 587533000
Formwork element connector FF20/50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
࢖ࣥࢱ࣮ࢼࣝ࢔ࣥࢢࣝࣉ࣮ࣞࢺ+7RS
Formwork element connector FF20/50 Z
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
999732039 - 11/2014
13.8 580215000
Internal angle plate H20 Top50
11.3 580035000
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
99
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
10.0 580078000
ࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ++7RS
Corner plate H20/H36 Top50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
࢔࣮ࢸ࢕ࢡࣞ࢖ࢸࢵࢻࢥࢿࢡࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺ $7RS ᗘ
20.0 580208000
ࢫ࢘࢕࣋ࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ
20.0 587542000
Articulated conn. plate A Top50 ..... degrees
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
⬮㛗ࡉ FP
Swivel joint plate
ࢩࣕࣇࢺ࢙࢘ࣜࣥࢢ࢔ࢫࢡ࢙࢘࢔ࣜࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
Shaft waling squaring plate
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
9.6 580262000
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
⬮㛗ࡉ FP
0.34 580201000
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP
Connecting pin 10cm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
16.0 588654000
15.8 588656000
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺPP
ࢺࣛࣥࢪࢩࣙࣥࣉ࣮ࣞࢺPP
Transition plate
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
࢙࢘ࣜࣥࢢࢥࢿࢡࢱ࣮6/:8P
Waling connector SL-1 WU16 0.75m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
Connecting pin 25cm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
31.0 582886000
Corner spindle
0.05 580204000
ࢫࣉࣜࣥࢢࢥࢵࢱ࣮PP
Spring cotter 5mm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
17.5 580264000
ࢥ࣮ࢼ࣮ࢫࣆࣥࢻࣝ
0.58 580202000
ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣆࣥFP
8.3 580310000
ࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ +
Stacking plate H20
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
13.8 580603000
ࢥ࣮ࢼ࣮ࢥࢿࢡࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ
Corner connecting plate 90/50
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
53.0 580282000
69.0 580284000
࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ P
࢖ࣥࢧ࢖ࢻࢥ࣮ࢼ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ P
Inside corner plate
ࣃ࢘ࢲ࣮ࢥ࣮ࢺ㟷࠸
4.4 580604000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝ࢔ࣥࢢࣝࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ
Universal angle tie bracket
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
࢔ࣥࢢࣝࢱ࢖ࣈࣛࢣࢵࢺ6/:8
Angle tie bracket 20.0 SL-1 WU16
8.1 587543000
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
100
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
36.8 580332000
51.2 580334000
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ P
ࢪࣙ࢖ࣥࢺࣉ࣮ࣞࢺ P
Joint plate
ࣃ࢘ࢲ࣮ࢥ࣮ࢺ㟷࠸
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ,%
41.4 580366000
(A) ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝ࢫࢺࣛࢵࢺ,%
30.7 588697000
Panel strut 540 IB
ᮦ㉁
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
(B) ࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ,%
10.9 588251500
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
⣡ရ≧ែ ᢡࡾ␚ࢇࡔ
A
B
0.34 580196000
7 ࣞࢵࢪP
T ledge 21/42 2.00m
ࢢ࣮ࣞ
(XUH[
Eurex 60 550
ᮦᩱࠊᮦ㉁ࠊ㛗ࡉ࡟ࡼࡿ
(A) ࣉ࣑ࣛࣥࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ(XUH[
24.3 580365000
ࣃࢿࣝࢫࢺࣛࢵࢺ,%
Panel strut 340 IB
ᮦ㉁
(A) ᘓ࡚ධࢀㄪᩚ⏝ࢫࢺࣛࢵࢺ,%
16.7 588696000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
(B) ࢚ࢡࢫࢸࣥࣥࢩࣙࣥ(XUH[P
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
⣡ရ≧ែ ᢡࡾ␚ࢇࡔ
7.6 588248500
8.6 582652000
࢔࣑ࣝ
㛗ࡉ FP
┤ᚄ FP
(D) ࢥࢿࢡࢱ࣮ (XUH[,%
4.2 582657500
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
(E) ࣉ࣑ࣛࣥࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺࢩ࣮ࣗ(XUH[(%
A
8.0 582660500
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
(F) ࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ(XUH[,%
B
21.3 582651000
ࣃ࢘ࢲ࣮ࢥ࣮ࢺ㟷࠸
࢔࣑ࣝ
㛗ࡉ FP
(C) ࢡࣛࣥࣉ(XUH[
(B) ࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࢺࣛࢵࢺ,%
42.5 582658000
ࣃ࢘ࢲ࣮ࢥ࣮ࢺ㟷࠸
࢔࣑ࣝ
㛗ࡉ FP
27.8 582659500
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
⣡ရ≧ែ ௚ࡢࣃ࣮ࢶ
D
C
B
A
F
E
999732039 - 11/2014
101
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
3.1 588244500
ࣉࣟࢵࣉ࣊ࢵࢻ(%
Prop head EB
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
12.6 587153500
ᆺᯟࣈࣛࢣࢵࢺ/ୖ
Top scaffold bracket L
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
7.1 582665000
ࣉࣟࢵࣉ࣊ࢵࢻ(XUH[7RS
Prop head Eurex 60 Top50
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
3.7 582768000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝ⬺ᆺ⏝ࢶ࣮ࣝ
Universal dismantling tool
12.0 587153000
ᆺᯟࣈࣛࢣࢵࢺ/ୖࣈ࣮ࣝ
Top scaffold bracket L painted
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
0.31 588631000
'RND࢚ࢡࢫࣉࣞࢫ࢔࣮ࣥ࢝[PP
Doka express anchor 16x125mm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ྲྀ௜ࡅㄝ᫂᭩࡟ᚑ࠺஦
3.0 580478000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧ࣮ࣝࣞࣜࣥࢢࢩࣕࢵࢡࣝ
Universal railing shackle
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
0.009 588633000
'RNDࢥ࢖ࣝPP
Doka coil 16mm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
┤ᚄ FP
0.27 584375000
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢥࢿࢡࢩࣙࣥ
Scaffold tube connection
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
14.0 580477000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ
Universal bracket 60
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
30.4 580476000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣈࣛࢣࢵࢺ
Universal bracket 90
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
1.7
3.6
5.4
7.2
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
3.6
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
༢⟶ࣃ࢖ࣉࢳ࣮ࣗࣈPPP
Scaffold tube 48.3mm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
0.84 682002000
ࢫࢡ࣮ࣜࣗ ࢜ࣥ࢝ࣉࣛPP
Screw-on coupler 48mm 50
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᑐゅ㊥㞳 PP
ྲྀ௜ࡅㄝ᫂᭩࡟ᚑ࠺஦
102
682026000
682014000
682015000
682016000
682017000
682018000
682019000
682021000
682022000
682023000
682024000
682025000
682001000
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
;VDIHSOXVࣅ࣮࣒ᆺᯟ⏝ࣜࣇࢸ࢕ࣥࢢ࢔ࢲࣉࢱ࣮
Xsafe plus lifting adapter for beam formwork
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
14.0 586439000
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
22.2 586450000
20.5 586451000
17.4 586452000
Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3[P
Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3[P
Ᏻ඲㜵ㆤᰙ;3[P
Protective grating XP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
127.5 588377000
)UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ8P
Framax pouring platform U 1.25/2.70m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟ࡢࢫࢳ࣮ࣝࣃ࣮ࢶ
ᰁⰍ㯤Ⰽᮌᮦࣃ࣮ࢶ
⣡ရ≧ែ ᢡࡾ␚ࢇࡔ
0.02 586470000
࣐ࢪࢵࢡࢸ࣮ࣉࣇ࢓ࢫࢼ࣮ [PP
Velcro fastener 30x380mm
࢖࢚࣮ࣟ
ࢸ࢕ࣥࣂ࣮ࣅ࣮࣒ࣇ࢛࣮࣒࣮࣡ࢡ࢔ࢲࣉࢱ࣮;3
)UDPD[ᡴタ⏝㊊ሙ8 ⏝7RS࢔ࢲࣉࢱ࣮
Top50 adapter for Framax pouring platform U
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
18.5 588384000
4.1 586460000
ᡭᦾᨭᰕ;3P
Handrail post XP 1.20m
Timber-beam formwork adapter XP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
11.5 580470000
ᡭᦾࢡࣛࣥࣉ6
Handrail clamp S
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
29.1 580488000
ࢧ࢖ࢻᡭᦾࢡࣛࣥࣆࣥࢢࣘࢽࢵࢺ 7
Side handrail clamping unit T
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
0.64 586461000
ᖜᮌᢲ࠼ࠉ;3P
Toeboard holder XP 1.20m
9.5 586476000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
7.7 586456000
࣮ࣞࣜࣥࢢࢡࣛࣥࣉ;3FP
Railing clamp XP 40cm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
17.7 584373000
ᡭᦾᨭᰕ7P
Handrail post T 1.80m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
999732039 - 11/2014
103
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
0.53 584392000
ᖜᮌᢲ࠼ࠉ7P
Toeboard holder T 1.80m
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
10.3 584340000
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ*67FP
Spindle strut GS T6 95/140cm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
12.4 582754000
ᡭᦾᨭᰕP
Handrail post 1.50m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
13.2
16.8
21.6
26.2
29.4
35.0
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
Spindle strut T7
584308000
584309000
584324000
584325000
584326000
584327000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
15.0 588620000
'RND ࣃ࣮ࢺࢳ࢙࣮ࣥP
Doka 4-part chain 3.20m
ྲྀᢅ࠸ㄝ᫂࡟ᚑ࠺஦
6.5 584311000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7PP
Universal strut T5/5 .....mm
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
NJP
57.5 584328000
16.9 584391000
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7PP
Spindle strut T10
9.1 584356000
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ*67FP
Spindle strut GS T5 65/101cm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
10.2 584355000
12.5 584323000
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
ࢫࣆࣥࢻࣝࢫࢺࣛࢵࢺ7FP
Spindle strut T6
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
8.6 584314000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢫࣆࣥࢻࣝࣇࢵࢺ7
Universal spindle foot T8
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
104
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟ࣅ࣮࣒⏝
Height adjuster for formwork beams
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
11.9 580218000
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
6.5 580390000
ࢶ࣮ࣝ࣎ࢵࢡࢫ*)
Tool box GF
௚ࡢ〇ရ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍ
(A) ࣜࣂ࣮ࢩࣈࣝࣛࢳ࢙ࢵࢺ
0.73 580580000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
10.1 580206500
㧗ࡉㄪᩚࢪࣕࢵ࢟:6:8
Height adjuster WS10-WU16
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
ࣇ࢛࣮ࢡࣞࣥࢳ
ࣇ࢛࣮ࢡࣞࣥࢳ
ࣇ࢛࣮ࢡࣞࣥࢳ
ࣜࣥࢢࢫࣃࢼ
࢚ࢡࢫࢸࣥࣥࢩࣙࣥFP
࢚ࢡࢫࢸࣥࣥࢩࣙࣥFP
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢪࣙ࢖ࣥࢺ࢝ࢵࣉࣜࣥࢢ
࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ/
࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ
࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ
࣎ࢵࢡࢫࢼࢵࢺ
0.08
0.22
0.80
0.27
0.20
0.31
0.16
0.16
0.06
0.12
0.20
580577000
580587000
580897000
580590000
580581000
580582000
580583000
580598000
580576000
580584000
580575000
6.2 500663002
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࢫࣆࣥࢻࣝ0
Adjusting spindle M36
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
8.1 580449000
ࢧࢫ࣌ࣥࢩࣙࣥ࣊ࢵࢻ:6
Suspension head WS10
Filler neck GF SCC
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
11.1 584312000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢧ࣏࣮ࢺ7RSPP
Universal support Top50 .....mm
Panel closure tool D125 SCC
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
6.5 584393000
Adjusting plate T
18.0 588127000
ࣃࢿࣝࢡ࣮ࣟࢨ࣮ࢶ࣮ࣝ '6&&
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
NJP
࢔ࢪࣕࢫࢸ࢕ࣥࢢࣉ࣮ࣞࢺ 7
39.0 580217000
ࣇ࢕࣮ࣛࢿࢵࢡ*)6&&
6.7 580082000
࢔ࢵࢭࣥࣈ࣮ࣜ࢔ࣥࢢࣝ 7RS
Assembly angle Top50
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
3.3 580394500
ࢫࢺࣜࢵࣉࢸࣥࢩࣙࢼ࣮ %P
Strip tensioner B 6.00m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
3.5 580394000
ࢫࢺࣜࢵࣉࢸࣥࢩࣙࢼ࣮ %P
Strip tensioner B 5.00m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
999732039 - 11/2014
105
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
1.8 580079000
࣏ࢪࢩࣙࢽࣥࢢ࣮ࣞࣝP
Positioning rail .....m
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
NJP
2.9 580080000
࣮࣍ࣝࢣ࣮ࢪ7RS
Hole gauge Top50
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
9.0
12.3
13.3
14.5
16.5
18.0
19.5
22.5
24.5
29.5
5.0
5.0
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P%6
Doka beam H20 eco N
189283000
189271000
189272000
189273000
189284000
189285000
189276000
189286000
189277000
189287000
189299000
189289000
ᰁⰍ㯤Ⰽ
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
ࢶ࣮ࣝ ࢻࣜࣝࣅࢵࢺ ᚄ PP
0.22 580381000
࢔ࣥࢢࣝࢥࢿࢡࢱ࣮[FP
Angle connector 9x5cm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
6.3 189282000
60.3 189288000
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR1P
Doka beam H20 eco N
ᰁⰍ㯤Ⰽ
0.09 582521000
0.09 582522000
ࣛࣇࢱ࣮ࣉ࣮ࣞࢺྑ
ࣛࣇࢱ࣮ࣉ࣮ࣞࢺᕥ
Rafter plate
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
9.5
12.8
13.8
15.0
17.0
18.5
20.0
23.0
25.0
30.0
5.2
5.2
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS1P%6
Doka beam H20 top N
189011000
189012000
189013000
189014000
189015000
189016000
189017000
189018000
189019000
189020000
189010000
189021000
ᰁⰍ㯤Ⰽ
9.4
12.7
13.8
15.1
17.2
18.7
20.3
23.4
25.5
30.7
46.8
5.2
5.2
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P%6
Doka beam H20 eco P
189940000
189936000
189937000
189930000
189941000
189942000
189931000
189943000
189932000
189955000
189956000
189999000
189957000
ᰁⰍ㯤Ⰽ
9.9
13.2
14.3
15.6
17.7
19.2
20.8
23.9
26.0
31.2
5.4
5.4
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P
'RNDࣅ࣮࣒+WRS3P%6
Doka beam H20 top P
189701000
189702000
189703000
189704000
189705000
189706000
189707000
189708000
189709000
189710000
189700000
189711000
6.5 189939000
62.4 189993000
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
'RNDࣅ࣮࣒+HFR3P
Doka beam H20 eco P
ᰁⰍ㯤Ⰽ
ᰁⰍ㯤Ⰽ
106
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
Doka formwork sheet 3-SO 21mm
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
'RNDᆺᯟྜᯈ62PPFP%6
Doka formwork sheet 3-SO 27mm
5.3
7.9
10.5
13.1
15.8
18.4
21.0
23.6
26.3
28.9
31.5
10.5
15.8
21.0
26.3
31.5
36.8
42.0
47.3
52.5
57.8
63.0
32.8
47.3
94.5
7.9
10.5
13.1
15.8
186007000
186008000
186009000
186011000
186012000
186028000
186013000
186029000
186014000
186023000
186027000
186015000
186016000
186017000
186018000
186019000
186030000
186020000
186031000
186021000
186022000
186024000
186097000
186098000
186099000
186008100
186009100
186011100
186012100
6.5
9.8
13.0
16.3
19.5
22.8
26.0
29.3
32.5
35.8
39.0
13.0
19.5
26.0
32.5
39.0
45.5
52.0
58.5
65.0
71.5
78.0
40.6
58.5
117.0
9.8
13.0
16.3
19.5
187007000
187008000
187009000
187011000
187012000
187028000
187013000
187029000
187014000
187023000
187027000
187015000
187016000
187017000
187018000
187019000
187030000
187020000
187031000
187021000
187022000
187024000
187106000
187107000
187108000
187008100
187009100
187011100
187012100
24.4 185001000
29.3 185006000
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
47.3 185011000
56.7 185012000
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
45.9 185007000
55.1 185002000
66.2 185003000
;OLIHྜᯈPPFP
;OLIHྜᯈPPFP
63.4 185071000
77.8 185070000
Dokaplex formwork sheet 18mm
Dokaplex formwork sheet 21mm
Xlife sheet 21mm
;OLIHࣉ࣐࣮ࣜᰁⰍ6:O
Xlife priming varnish SW-910 2.5l
999732039 - 11/2014
3.2 185072000
;OLIH࢚ࢵࢪᰁⰍO
Xlife edge varnish 2.5l
ྜᯈ⏝+ࢫࢡ࣮ࣜࣗ࢜ࣥࣈࣛࢣࢵࢺ
H20 screw-on bracket for formwork sheets
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
0.19 586256000
ࢲࣈࣝࢫࢡࣞ࢖ࣃ࣮;OLIHPPP
2.8 588674000
'RNDᏳ඲ࣁ࣮ࢿࢫࢺ
3.6 583022000
Double scraper Xlife 100/150mm 1.40m
Doka personal fall-arrest set
ྲྀᢅ࠸ㄝ᫂࡟ᚑ࠺஦
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
'RNDSOH[ᆺᯟྜᯈPPFP
Dokaplex formwork sheet 9mm
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
㺨㺚㺘㺼㺚㺛㺡㺯;6
20.8 588662000
ࢥࢿࢡࢱ࣮ ;6ቨᆺᯟ
Connector XS Wall formwork
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
33.2 588640000
ࢩࢫࢸ࣒ࣁࢩࢦ;6P
System ladder XS 4.40m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
2.7 185073000
107
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
19.1 588641000
ࣁࢪࢦ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥ ;6P
Ladder extension XS 2.30m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
4.9 588669000
Ᏻ඲ᰙ;6
Securing barrier XS
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
16.5 588643000
10.5 588670000
ࣁࢩࢦࢣ㺎ࢩ㺼;6P
ࣁࢩࢦࢣ㺎ࢩ㺼;6P
Ladder cage XS
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
ࣇ࢛࣮࣒࣭ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒
0.72
1.1
1.4
1.8
2.2
2.5
2.9
3.6
1.4
0.73
1.1
1.4
1.8
2.1
2.5
2.9
3.6
4.3
5.0
5.7
7.2
8.6
10.7
1.4
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
Tie rod 15.0mm
581821000
581822000
581823000
581826000
581827000
581828000
581829000
581852000
581824000
581870000
581871000
581874000
581886000
581876000
581887000
581875000
581877000
581878000
581888000
581879000
581880000
581881000
581882000
581873000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
17.0 588666000
ࣁࢩࢦࢣ㺎ࢩ㺼H[LW;6
Ladder cage exit XS
ࢱ࢖ࣟࢵࢻ↓ࡋ࢔࢖ࣛࢢ࢔࣮ࣥ࢝ࢯࢣࢵࢺ
1.2 580649000
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ 1.1 581966000
Eye-lug anchor 15.0 without tie rod
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
Super plate 15.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
┤ᚄ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
0.31 581961000
࢘࢖ࣥࢡ㺼ࢼࢵࢺ
Wing nut 15.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
0.23 581964000
࣊࢟ࢧࢦࣥࢼࢵࢺ
Hexagon nut 15.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
1.3 581930000
࢔࣮ࣥ࢝ࣉ࣮ࣞࢺ Anchor plate 12/12
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
1.8 581929000
࢔࣮ࣥ࢝ࣉ࣮ࣞࢺ Anchor plate 15/20
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
108
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
1.5 581934000
࢔ࣥࢢࣝ࢔࣮ࣥ࢝ࣉ࣮ࣞࢺ Angle anchor plate 12/18
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
0.49 581855000
ࣛࢳ࢙ࢵࢺ6:
Friction type ratchet SW27
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ࣜࣥ㓟࣐ࣥ࢞ࣥ
㛗ࡉ FP
3.8 580073000
7RS࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺ Top50 form-tie nut 15.0
1.9 581854000
࣎ࢵࢡࢫࢫࣃࢼP
Box spanner 27 0.65m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
0.45 581951000
ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈ PPP
Plastic tube 22mm 2.50m
0.005 581995000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥ PP
Universal cone 22mm
ࢢ࣮ࣞ
┤ᚄ FP
0.003 581953000
ࣉࣛࢢPP
Plug 22mm
ࢢ࣮ࣞ
0.003 588180000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࣉࣛࢢ5
Universal plug R20/25
ࣈ࣮ࣝ
┤ᚄ FP
0.04 581907000
0.05 581908000
0.06 581909000
ࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࣆ࣮ࢫFP
ࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࣆ࣮ࢫFP
ࢹ࢕ࢫࢱࣥࢫࣆ࣮ࢫFP
Distancer
ࢢ࣮ࣞ
0.25 580219000
ྜᯈ⏝ࣉࣟࢸࢡࢩࣙࣥPP
Form-ply protector 22mm
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ᑐゅ㊥㞳 PP
0.03 581858000
ࣉࣟࢸࢡࢸ࢕ࣈ࢟ࣕࢵࣉ
Protective cap 15.0/20.0
࢖࢚࣮ࣟ
㛗ࡉ FP
┤ᚄ FP
1.9 580594000
ࢱ࢖ࣟࢵࢻࣞࣥࢳ
Tie rod wrench 15.0/20.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
┤ᚄ FP
999732039 - 11/2014
109
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
Tie hole protector 20.0
1.3
1.9
2.5
3.2
3.8
5.0
6.3
2.5
1.3
1.9
2.5
3.8
5.0
2.5
Tie rod 20.0mm
0.11 586931000
ࢱ࢖࣮࣍ࣝࣉࣟࢸࢡࢱ࣮
ࣇ࢛࣮࣒࣭ࢱ࢖ࢩࢫࢸ࣒
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟᭷P
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
ࢱ࢖ࣟࢵࢻPP࣓ࢵ࢟↓ࡋP
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
581411000
581417000
581412000
581418000
581413000
581414000
581430000
581410000
581405000
581416000
581406000
581407000
581408000
581403000
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
0.47 581466000
࢘࢖ࣥࢡ㺼ࢼࢵࢺ
Wing nut 20.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
㧗ࡉ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
1.3 581467000
ṆỈࢥࢿࢡࢱ࣮
Water stop connector 20.0
ᮍຍᕤ
㛗ࡉ FP
2.0 581424000
ࢫ࣮ࣃ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ %
Super plate 20.0 B
Rock anchor spreader unit 20.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
┤ᚄ FP
ྲྀ௜ࡅㄝ᫂᭩࡟ᚑ࠺஦
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
┤ᚄ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
0.60 581420000
࣊࢟ࢧࢦࣥࢼࢵࢺ
Hexagon nut 20.0
1.3 581468000
▼⏝ࣟࢫࢺ࢔࣮ࣥ࢝
2.6 581472000
ࣇ࢓࢖ࣂ࣮ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢳ࣮ࣗࣈPPP
Fibre concrete tube 27mm 1.25m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㛗ࡉ FP
ᑐゅ㊥㞳 PP
1.7 581425000
࢔࣮ࣥ࢝ࣉ࣮ࣞࢺ Anchor plate 20.0
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
ࣇ࢓࢖ࣂ࣮ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࣉࣛࢢPP
0.03 581473000
⁐᥋⏝࢝ࣉ࣮ࣛࠉ
0.55 581474000
Fibre concrete plug 27mm
4.8 586934000
7RSWHF࢔࣮ࣥ࢝ࢼࢵࢺ Top100 tec form-tie nut 20.0
Weldable coupler 20.0
ᮍຍᕤ
㛗ࡉ FP
┤ᚄ FP
ྲྀ௜ࡅㄝ᫂᭩࡟ᚑ࠺஦
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
0.03 581858000
ࣉࣟࢸࢡࢸ࢕ࣈ࢟ࣕࢵࣉ
Protective cap 15.0/20.0
0.59 581463000
ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢳ࣮ࣗࣈ PPP
Plastic tube 26mm 2.00m
࢖࢚࣮ࣟ
㛗ࡉ FP
┤ᚄ FP
0.008 581464000
ࣘࢽࣂ࣮ࢧࣝࢥ࣮ࣥ PP
Universal cone 26mm
ࢢ࣮ࣞ
┤ᚄ FP
0.006 581465000
ࣉࣛࢢPP
Plug 26mm
ࢢ࣮ࣞ
110
999732039 - 11/2014
࣐ࢽࣗ࢔ࣝ᭩ 'RND7RS࣮ࣛࢪ࢚ࣜ࢔ᆺᯟ
ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺᴫほ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
>NJ@ 〇ရ␒ྕ
33.6 586168000
࣎ࣝࢺ࢜ࣥ࢟ࣕࢫࢱ㸫ࢭࢵࢺ%
㺭㺷㺟࣭㺢㺶㺍㺪㺽㺨㺽㺍㺗㺎㺚㺼
Bolt-on castor set B
'RNDࢫࢣࣝࢺࣥࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫ[P
87.0 583012000
'RND࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫ[P
75.0 583011000
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫࣃ࣮ࢸ࣮ࢩࣙࣥ P
࣐ࣝࢳࢺࣜࢵࣉࢺࣛࣥࢫ࣏࣮ࢺ࣎ࢵࢡࢫࣃ࣮ࢸ࣮ࢩࣙࣥ P
3.7 583018000
5.5 583017000
Doka skeleton transport box 1.70x0.80m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
Doka multi-trip transport box 1.20x0.80m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
Multi-trip transport box partition
ࣈ࣮ࣝࣛࢵ࣮࢝ຍᕤ
ᰁⰍ㯤Ⰽᮌᮦࣃ࣮ࢶ
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟ࡢࢫࢳ࣮ࣝࣃ࣮ࢶ
42.0 586151000
'RNDࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ[P
Doka stacking pallet 1.55x0.85m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
39.5 583016000
'RNDࢫࢱࢵ࢟ࣥࢢࣃࣞࢵࢺ[P
Doka stacking pallet 1.20x0.80m
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟
㧗ࡉ FP
106.4 583010000
'RND࢔ࢡࢭࢧࣜ㸫࣎ࢵࢡࢫ
Doka accessory box
ᰁⰍ㯤Ⰽᮌᮦࣃ࣮ࢶ
⁐⼥ள㖄࣓ࢵ࢟ࡢࢫࢳ࣮ࣝࣃ࣮ࢶ
㛗ࡉ FP
ᖜ FP
㧗ࡉ FP
999732039 - 11/2014
111
ୡ⏺࡟ᗈࡀࡿ 'RND ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ
'RND ࡣࠊᘓタࡢ࠶ࡽࡺࡿศ㔝࡟ᑐᛂࡍࡿᆺᯟᢏ⾡ࡢ㛤
Ⓨࠊ〇㐀ࠊ࡞ࡽࡧ࡟౪⤥࡟࠾࠸࡚ࠊୡ⏺ࢆ࣮ࣜࢻࡋ࡚
࠸ࡲࡍࠋ
'RND ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ ࢆ㉸࠼ࡿᅜࠎ࡟ ௨ୖࡢ㈍኎
࠾ࡼࡧ≀ὶᣐⅬࢆ㓄ࡋࠊࡁࢃࡵ࡚ຠ⋡ⓗ࡞ὶ㏻ࢿࢵࢺ
࣮࣡ࢡࢆᒎ㛤ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᆺᯟ࡜ᑓ㛛ⓗᢏ⾡ࢧ
࣏࣮ࢺࢆ㎿㏿࡟ࡈᥦ౪ࡋࡲࡍࠋ
8PGDVFK ࢢ࣮ࣝࣉࡢ୍ဨ࡜ࡋ࡚ࠊ'RND ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊୡ
⏺୰࡛ ே௨ୖࡢᚑᴗဨࢆ᧦ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
Doka GmbH | Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten | Austria | T +43 7472 605-0 | F +43 7472 66430 | [email protected] | www.doka.com
999732039 - 11/2014