Download パッド。 パッド。

Transcript
700音色を内蔵した
高性能パーカッション・パッド。
まさにデジタル・パーカッションの革命。
¥69,800(税別)
灼熱のラテンのリズムか、それとも幻惑的なアジアの旋律か…
抜群の音質と膨大な音色数を誇る音源内蔵パーカッション・パッド。
これまでのデジタル・パーカッションの常識を打ち破る
8パッドが組み込まれた一体型コンパクト・ボディから、ハイクオリティ・サウンドが炸裂──メモリー
を贅沢に使った高品位ウェーブによる内蔵音色は全部で700種類。ラテン、アジア、アフリカなど
世界各国のパーカッション、
さらにはドラム・キット、オーケストラ・パーカッションのサウンドを網羅
し、ダンス系音色やSEも豊富に内蔵している。各音色ともパラメーターを駆使したきめ細かなエ
ディットが可能。プリセット・パッチも99種類と充実。また、
ライブでの即戦力となる6種類のフレー
ズ・ループを搭載。ワン・ショットのトリガーで再生を開始し、ループ・サウンドに合わせたパッド演
奏が可能。ライブ・パフォーマンスの幅が一段と広がる。
表現力を身に付けた新次元“ ハンドソニック”。
この一台にワールドワイドなパーカッション音色600種類を搭載。
さまざまなパーカッションがもつ独自の音色やニュアンス、奏法に
徹底的にこだわり、繊細な表情までも
生き生きと表現することを現実のものにした。
外部機器とのコンビネーションで、表現力はさらにアップ。
叩いた瞬間に実感する、驚異のリアリティ。
4つの外部トリガー入力を装備し、別売のパッド、
キック・トリガー・ユニットと組み合わせれば、
SPD-20
を核としたシンプルなドラム・システムが完成する。また、ひとつのパッドには2つの独立したMI
D
I送信
チャンネルを設定可能なほか、外部シーケンサーのスタート/ストップもコントロールできる。
“ ハンドソニック”HPD-15、衝撃のデビュー。
■SPD-20 SPECIFICATIONS
●パッド数:8 ※外部パッド
(別売)は最大4つまで接続可能●最大同時発音数:14音●音色数:700●メモリー:パッチ=99、パッチ・チェイン
=8●サウンド・パラメーター:インストゥルメント、
レベル、
ピッチ、ディケイ、パン、
カーブ、エフェクト・センド・レベル●エフェクト:リバーブ、ディ
レイ、
コーラス、
フランジャー●ディスプレイ:7セグメント3桁(LED)●接続端子:アウトプット・ジャック[L
(MONO)、
R]、ヘッドホン・ジャック
(ス
テレオ)、
トリガー入力ジャック
(デュアル)×3、
HH CTRL/TR
IGジャック
(デュアル)、
MIDIコネクター(IN、
OUT)、
フット・スイッチ・ジャック
(デュアル)※PD-120のリム・ショット奏法はトリガー入力1と2のみ対応●電源:AC12V
(ACアダプター)●消費電流:420mA●外形寸法:450
(W)×350(D)×70(H)●質量:2.8kg(ACアダプターを除く)●付属品:ACアダプター(BOSSBRA-100)、スリット・テープ
OPTIONS
パッド・スタンド
V・パッド
パッド
PD-120(12インチ) PD-80(8インチ)
PD-9 ¥14,000(税別)
PD-7 ¥11,000(税別)
PD-5 ¥7,000(税別)
¥30,000(税別) ¥19,000(税別)
PDS-15
PD-100(10インチ) PD-80R(リム・センサー付き/8インチ)
(HPD-15/SPD-20用)
¥28,000(税別) ¥21,000(税別)
¥13,000(税別)
ケーブル・タイ、
スタンド・ホルダー付き
いずれもケーブル付き
いずれもケーブル付き
▲PD-120
▲PD-9
キック・トリガー・ユニット
ハイハット・コントロール・ペダル
オール・パーパス・クランプ
KD-7
FD-7
APC-33
¥12,000(税別)
¥15,000(税別)
ケーブル、専用ビーター付き
ケーブル付き
(SPD-20用)
¥4,000(税別)
※キック・ペダルは含まれません。
▲奏法や好みに応じて
スタンドの傾きを調節できます。
ステレオ・ヘッドホン
エクスプレッション・ペダル
RH-50
EV-5
¥7,000(税別)
¥6,500(税別)
浜松
お客様相談センター 東京
03(3251)6150 大阪
053(414)7120
06(6345)9500
ケーブル
PCS-31 ¥1,900(税別)
¥2,300(税別)
(ステレオ標準プラグ←→標準プラグ×2)
※パッドやフット・スイッチを2個接続する際に使用。
ホームページ http://www.roland.co.jp/
製品情報やイベント情報、カタログではわからない製品のTIPS等をくわしくご紹介いたします。
最新の情報やファイルのダウンロードなどは、ローランドのウェブ・サイトをご利用ください。
ご購入のご相談からちょっとした疑問まで、ローランド製品に関するご質問にお答えいたします。お気軽にお電話ください。
電話番号はくれぐれもお間違いのないようご注意ください。
営業時間/10:00∼17:00(月∼金)※祝祭日、弊社規定の休日を除く。
火災、感電の原因となりますので下記の点にご注意ください。
●指定以外の電源、
電圧、接続コード、ACアダプターは使用しないでください。
●内部に水や異物が入った場合や、煙が出ている、
へんな臭いがするなどの
異常状態で使用しないでください。
正しく安全にお使いいただくため、ご使用
の前に必ず取扱説明書をお読みください。
フット・スイッチ
FS-5U
●ローランド・ニュース
ローランド・ホームページにてご登録いただいた方に、
無料でローランド/ボス/エディロールの新製品情報や
さまざまなイベント/キャンペーン情報などをメールでタイムリーにお知らせいたします。
ぜひご登録ください。
火災、感電、
けが、故障などの原因となることがありますので下記の点にご注意ください。
●水、湿気、湯気、ほこり、油煙などの多い場所に設置しないでください。
●窓を閉めきった自動車の中や直射日光があたる場所など異常に温度が高くなる
場所に放置しないでください。
本社:〒530-0004 大阪市北区堂島浜1- 4 -16
●製品についてのお問い合わせは、最寄りのローランド各営業所へ。
●札 幌 〒060-0042 札幌市中央区大通西6-2-6 (お買い求めは当店で)
011(281)0708
●仙 台 〒980-0014 仙台市青葉区本町2-10-33 022(225)6221
●東 京 〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-7 03(3251)5595 ●名古屋 〒460-0008 名古屋市中区栄2-11-7 052(202)1881
●大 阪 〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-16 06(6345)9521
●広 島 〒730-0032 広島市中区立町2-27 082(247)2731
●福 岡 〒812-0011 福岡市博多区博多駅前3-27-22 092(436)8971
●このカタログに表記の価格には消費税は含まれておりません。●製品には日本語版のオーナーズ・マニュアルがついています。英語版
(有料)
をご希望の方は、販売店にお問い合わせください。●製品には保証書がついています。お求めの販売店で所定事項を記入
した保証書を必ずお受け取りください。●仕様およびデザインは改良のため予告なく変更することがあります。●このカタログは印刷物のため、商品の写真と実際の色とは異なる場合があります。●カタログの記載内容は2000年6月現在のものです。
2002年9月作成 NAM-4006 '02 SEP A-4 U-SE
700音色を内蔵した
高性能パーカッション・パッド。
まさにデジタル・パーカッションの革命。
¥69,800(税別)
灼熱のラテンのリズムか、それとも幻惑的なアジアの旋律か…
抜群の音質と膨大な音色数を誇る音源内蔵パーカッション・パッド。
これまでのデジタル・パーカッションの常識を打ち破る
8パッドが組み込まれた一体型コンパクト・ボディから、ハイクオリティ・サウンドが炸裂──メモリー
を贅沢に使った高品位ウェーブによる内蔵音色は全部で700種類。ラテン、アジア、アフリカなど
世界各国のパーカッション、
さらにはドラム・キット、オーケストラ・パーカッションのサウンドを網羅
し、ダンス系音色やSEも豊富に内蔵している。各音色ともパラメーターを駆使したきめ細かなエ
ディットが可能。プリセット・パッチも99種類と充実。また、
ライブでの即戦力となる6種類のフレー
ズ・ループを搭載。ワン・ショットのトリガーで再生を開始し、ループ・サウンドに合わせたパッド演
奏が可能。ライブ・パフォーマンスの幅が一段と広がる。
表現力を身に付けた新次元“ ハンドソニック”。
この一台にワールドワイドなパーカッション音色600種類を搭載。
さまざまなパーカッションがもつ独自の音色やニュアンス、奏法に
徹底的にこだわり、繊細な表情までも
生き生きと表現することを現実のものにした。
外部機器とのコンビネーションで、表現力はさらにアップ。
叩いた瞬間に実感する、驚異のリアリティ。
4つの外部トリガー入力を装備し、別売のパッド、
キック・トリガー・ユニットと組み合わせれば、
SPD-20
を核としたシンプルなドラム・システムが完成する。また、ひとつのパッドには2つの独立したMI
D
I送信
チャンネルを設定可能なほか、外部シーケンサーのスタート/ストップもコントロールできる。
“ ハンドソニック”HPD-15、衝撃のデビュー。
■SPD-20 SPECIFICATIONS
●パッド数:8 ※外部パッド
(別売)は最大4つまで接続可能●最大同時発音数:14音●音色数:700●メモリー:パッチ=99、パッチ・チェイン
=8●サウンド・パラメーター:インストゥルメント、
レベル、
ピッチ、ディケイ、パン、
カーブ、エフェクト・センド・レベル●エフェクト:リバーブ、ディ
レイ、
コーラス、
フランジャー●ディスプレイ:7セグメント3桁(LED)●接続端子:アウトプット・ジャック[L
(MONO)、
R]、ヘッドホン・ジャック
(ス
テレオ)、
トリガー入力ジャック
(デュアル)×3、
HH CTRL/TR
IGジャック
(デュアル)、
MIDIコネクター(IN、
OUT)、
フット・スイッチ・ジャック
(デュアル)※PD-120のリム・ショット奏法はトリガー入力1と2のみ対応●電源:AC12V
(ACアダプター)●消費電流:420mA●外形寸法:450
(W)×350(D)×70(H)●質量:2.8kg(ACアダプターを除く)●付属品:ACアダプター(BOSSBRA-100)、スリット・テープ
OPTIONS
パッド・スタンド
V・パッド
パッド
PD-120(12インチ) PD-80(8インチ)
PD-9 ¥14,000(税別)
PD-7 ¥11,000(税別)
PD-5 ¥7,000(税別)
¥30,000(税別) ¥19,000(税別)
PDS-15
PD-100(10インチ) PD-80R(リム・センサー付き/8インチ)
(HPD-15/SPD-20用)
¥28,000(税別) ¥21,000(税別)
¥13,000(税別)
ケーブル・タイ、
スタンド・ホルダー付き
いずれもケーブル付き
いずれもケーブル付き
▲PD-120
▲PD-9
キック・トリガー・ユニット
ハイハット・コントロール・ペダル
オール・パーパス・クランプ
KD-7
FD-7
APC-33
¥12,000(税別)
¥15,000(税別)
ケーブル、専用ビーター付き
ケーブル付き
(SPD-20用)
¥4,000(税別)
※キック・ペダルは含まれません。
▲奏法や好みに応じて
スタンドの傾きを調節できます。
ステレオ・ヘッドホン
エクスプレッション・ペダル
RH-50
EV-5
¥7,000(税別)
¥6,500(税別)
浜松
お客様相談センター 東京
03(3251)6150 大阪
053(414)7120
06(6345)9500
ケーブル
PCS-31 ¥1,900(税別)
¥2,300(税別)
(ステレオ標準プラグ←→標準プラグ×2)
※パッドやフット・スイッチを2個接続する際に使用。
ホームページ http://www.roland.co.jp/
製品情報やイベント情報、カタログではわからない製品のTIPS等をくわしくご紹介いたします。
最新の情報やファイルのダウンロードなどは、ローランドのウェブ・サイトをご利用ください。
ご購入のご相談からちょっとした疑問まで、ローランド製品に関するご質問にお答えいたします。お気軽にお電話ください。
電話番号はくれぐれもお間違いのないようご注意ください。
営業時間/10:00∼17:00(月∼金)※祝祭日、弊社規定の休日を除く。
火災、感電の原因となりますので下記の点にご注意ください。
●指定以外の電源、
電圧、接続コード、ACアダプターは使用しないでください。
●内部に水や異物が入った場合や、煙が出ている、
へんな臭いがするなどの
異常状態で使用しないでください。
正しく安全にお使いいただくため、ご使用
の前に必ず取扱説明書をお読みください。
フット・スイッチ
FS-5U
●ローランド・ニュース
ローランド・ホームページにてご登録いただいた方に、
無料でローランド/ボス/エディロールの新製品情報や
さまざまなイベント/キャンペーン情報などをメールでタイムリーにお知らせいたします。
ぜひご登録ください。
火災、感電、
けが、故障などの原因となることがありますので下記の点にご注意ください。
●水、湿気、湯気、ほこり、油煙などの多い場所に設置しないでください。
●窓を閉めきった自動車の中や直射日光があたる場所など異常に温度が高くなる
場所に放置しないでください。
本社:〒530-0004 大阪市北区堂島浜1- 4 -16
●製品についてのお問い合わせは、最寄りのローランド各営業所へ。
●札 幌 〒060-0042 札幌市中央区大通西6-2-6 (お買い求めは当店で)
011(281)0708
●仙 台 〒980-0014 仙台市青葉区本町2-10-33 022(225)6221
●東 京 〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-7 03(3251)5595 ●名古屋 〒460-0008 名古屋市中区栄2-11-7 052(202)1881
●大 阪 〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-16 06(6345)9521
●広 島 〒730-0032 広島市中区立町2-27 082(247)2731
●福 岡 〒812-0011 福岡市博多区博多駅前3-27-22 092(436)8971
●このカタログに表記の価格には消費税は含まれておりません。●製品には日本語版のオーナーズ・マニュアルがついています。英語版
(有料)
をご希望の方は、販売店にお問い合わせください。●製品には保証書がついています。お求めの販売店で所定事項を記入
した保証書を必ずお受け取りください。●仕様およびデザインは改良のため予告なく変更することがあります。●このカタログは印刷物のため、商品の写真と実際の色とは異なる場合があります。●カタログの記載内容は2000年6月現在のものです。
2002年9月作成 NAM-4006 '02 SEP A-4 U-SE
デジタル・パーカッションの常識を変える、驚異の演奏表現力。
世界のパーカッション・サウンドを網羅した、600音色/160パッチ。
優れたレスポンスで、手や指先の微妙なニュアンスも表現。
¥99,000(税別)
演奏表現を多彩に広げる、リアルタイム・コントローラー。
マルチ・エフェクト&即戦力シーケンサーを搭載。
エレクトロニック・ドラム・シーンに一大センセーションを巻き起こしたドラム・システ
HPD-15は、デジタルならではのコントローラー群を装備。パーカッション独自の
音に豊かな響きを与える高品位リバーブと、積極的な音づくりができる28種類の
ム"V-Drums"を生んだ最新鋭テクノロジーをデジタル・パーカッションに応用。今ま
奏法にこだわったプレイを実現するコントローラーや、演奏表現の幅を広げ、
ライ
マルチ・エフェクトを搭載。バンド演奏のなかでパーカッションをきわ立たせるため
でのデジタル・パーカッションの常識を変える本格的な演奏を可能にしました。
ブ・パフォーマンスをサポートする強力な機能が充実。かつてのデジタル・パーカ
の音質調整や、録音を意識した音づくりにも威力を発揮します。またラテン系など、
HPD-15はパッドにプレッシャー・センサーを内蔵。弱いタッチにもリニアに反応し、
ッションではできなかった多彩なプレイを可能にします。
さまざまなジャンルの典型的なリズム演奏を網羅した99種類のプリセット・パター
叩く位置による音色の違い※から、
ヒール/トゥ、
スラップ、
オープン/クローズといっ
ンを内蔵。好みのパターンに合わせてパーカッション・プレイが楽しめ、単調にな
た奏法や、パッドを押さえての音色ミュート、
ピッチ・コントロールまで、パーカッション
りがちなリズム・キープの練習もノリを感じながら快適に行えます。さらに内蔵の
簡易シーケンサーで自分の演奏を手軽に録音&再生もOK。自分の演奏やリズム
のさまざまな演奏テクニックを忠実にサウンドに反映します。また、パッドを押さえ込
む加減でミュートのかけ具合も変えることができます。さらにタブラなどの指先を使っ
たニュアンスのある演奏や、指を駆使したスネアのロールなど、
HPD-15の卓越した
表現力がかつてないリアリティでパーカッショニストのイマジネーションに応えます。
※打点位置の検出はメイン・パッドのうち手前2つのパッドのみ対応しています。
おなじみのラテン系はもちろん、東南アジア、中国、
インド、中近東、アフリカなどの
[セッティングは極めてシンプル]
ワールドワイドなパーカッション・サウンドを満載。加えて、
シンセ・ドラムやクロマチ
HPD-15は、
この一台に膨大な音色
ック・パーカッション、
SEなどデジタルならではの音色も充実した、全600音色/
を内蔵しているので、ステージやスタ
160パッチ。各音色はピッチやカラー(音質)、ディケイの設定など緻密なエディット
ジオで直接PAやアンプにつなぐだけ
ができるので、打音のキャラクターづくりも可能。豊富な音色バリエーションで、
あら
で使用できます。たくさんのパーカッ
ゆるジャンルのさまざまな演奏イメージに応えます。
セッティングをする必要はありません。
もちろんデジタルだから湿度や温度
15分割のパッドで、旋律打楽器の演奏も自在。
テナンスの必要もありません。
別売りのパッドやペダルを加えて、プレイの幅を広げる。
単体での実力に加えて、優れた拡張性を身に付けたHPD-15。リア・パネル部には、
別売りのパッドやキック・トリガー・ユニット、ハイハット・コントロール・ペダルなど
を最大3個まで接続できるインプットを装備。例えば、ハイハット・コントロール・ペ
赤外線ビームに手をかざして、音を鳴らし
たり音色にさまざまな変化を加えることが
できるDビーム・コントローラー。例えば、
かざした手を上下に動かしてトーキング・ド
ラムのピッチを変えることができるなど、
ラ
イブで活用すればトリッキーなプレイでパ
フォーマンス効果を発揮します。
ションをセットアップしたり、マイクの
の影響を受けず、チューニングやメン
感をチェックしながら、効果的なトレーニングが可能です。
コンガのグリッサンド奏法や、ギロ、
クイー
カなどの「こする奏法」を表現できるリボン・
コントローラー。リボンを指先でなぞる微
妙な動きで、叩くだけでは表現できないパ
ーカッション特有の音色を自在に演奏す
ることができます。
ダルとキック・トリガー・ユニットをつなげば、省ス
ペースのパーカッション&ドラム・セットが実現
します。また、
MI
D
I端子も装備しているので、
HPD-15を外部シーケンサーの音源と
しても使用できます。ミックス・イン端
子は、
CDプレーヤーを接続して好
※写真はイメージです。
実際には色のついた光は出ません。
きな曲にあわせて練習したり、
※Dビーム・コントローラーは、
インタラクティブ・ライト社
とのライセンス契約により搭載しています。
ライブ時の拡張入力として
の使用も可能です。
▲上部のサブ・パッドで
音階や他楽器をプレイ!
演奏中につまみを回して音のピッチ、パン、
カラー(音質)、エフェクト・レベルなど、
さまざまな効果をリアルタイムに与える
ことができます。
HPD-15は、10インチのパッドを5個のメイン・パッドと10個のサブ・パッドに分割。
コンガ、ボンゴなどをメイン・パッドで演奏しながら、サブ・パッドでマラカスやカウベ
ルなど他のパーカッションも演奏することが可能。複数のパーカッションを組み合
わせた多彩なプレイが楽しめます。また、
メインとサブ全てのパッドを使って、
スチー
★強弱をつけて叩くと、実際のコンガのように音の響きが変わるのが分かります。
ル・ドラムやバラホン、
カリンバなどの旋律打楽器の音階演奏も自由自在です。
パッドを押し続けるだけで、
ドラムのロール奏法のように音を繰り返し発音させることが
可能です。パッドを強く押し込むほどボリュームはアップ。正確で抑揚のあるロールも
簡単な操作でプレイできます。
■PRESET INSTRUMENT LIST
No.
■HPD-15 SPECIFICATIONS
●最大同時発音数:64音●音色数:パッド・インスト=600、バッキング・インスト=54●メモリー:ユーザー・パッチ=80、プリセット・パッチ=160●パッチ・チェイン:10チェイン
(32ステップ/1チェイ
ン)●エフェクト・タイプ:リバーブ、マルチ・エフェクト●シーケンサー:ユーザー・パターン=99(最大)、プリセット・パターン=99、
トラック数=4、再生機能=ワンショット、ループ、
タップ、分解能=96
クロック/4分音符、
レコーディング方式=リアルタイム●テンポ:20∼240●ディスプレイ:16桁2行(バック照明付LCD)●コントロール:ボリュームつまみ、
リアルタイム・モディファイつまみ1/2
/3、
リボンL/R、
Dビーム●パッド:10インチ、15分割、プレッシャー・センス付きパッド●接続端子:アウトプット・ジャック[L
(MONO)、
R]、ヘッドホン・ジャック
(ステレオ)、
ミックス・イン・ジャック、
エクスプレッション・ペダル/ハイハット・コントロール・ジャック、
トリガー・インプット・ジャック
(デュアル)、
フット・スイッチ・ジャック
(デュアル)、MIDIコネクター(イン、アウト/スルー)●出力インピ
ーダンス:1kΩ●電源:ACアダプター●消費電流:1000mA●外形寸法:406(W)×405(D)×98(H)
mm●質量:2.9kg(ACアダプターを除く)●付属品:ACアダプター(ACI-100)、音名シール
Latin
L01
L02
L03
L04
L05
L06
L07
L08
L09
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
L17
L18
L19
L20
L21
L22
L23
L24
L25
L26
L27
L28
L29
L30
L31
L32
L33
L34
L35
L36
L37
L38
L39
L40
L41
L42
L43
L44
L45
L46
L47
L48
L49
Sound Name
Bongo Hi
Bongo Hi /H
Bongo Hi /T
Bongo Hi Cls
Bng HiHndSlp
Bongo Lo
R-8 Bongo Hi
R-8 Bongo Lo
Conga Hi /H
Conga Hi /T
Conga Hi
CongaHiOpSlp
Conga Hi Cls
CongaHiClSlp
Conga HiHeel
Conga Hi Toe
Conga HiBass
Conga Slide
Conga Lo /H
Conga Lo /T
Conga Lo
CongaLoOpSlp
Conga Lo Cls
CongaLoClSlp
Conga LoHeel
Conga Lo Toe
Conga LoBass
R-8 Conga Hi
R-8Cng HiCls
R-8 Conga Lo
Cowbell 1
Cowbell 1 Mt
Cowbell 2
Cowbell 3
Claves 1
Claves 2
Guiro Long
Guiro Short
Guiro LngSht
Guiro 1notch
Maracas
Shaker 1
Shaker 2
Shaker 3
Tambourine 1
Tambourine 2
Timbale Hi
Timbale HiRm
Timble+Crash
No.
L50
L51
L52
L53
L54
L55
L56
L57
L58
L59
L60
L61
L62
L63
L64
L65
L66
L67
L68
L69
L70
L71
L72
L73
L74
L75
L76
L77
L78
L79
L80
L81
L82
L83
L84
L85
L86
L87
L88
L89
L90
L91
L92
L93
L94
L95
L96
L97
L98
L99
Sound Name
Timbale Lo
Timbale LoRm
TimblHiPaila
TmblHiPilaMt
TimblLoPaila
TmblLoPilaMt
Timbl Hi Hnd
TimblHiHndMt
Timbl Lo Hnd
TimblLoHndMt
Vibra-slap
Steel Drum 1
Steel Drum 2
Agogo 1 Hi
Agogo 1 Lo
Agogo 1 HiLo
Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Agogo 2 HiLo
Agogo 3
Cabasa
Cuica 1
Cuica 1 Open
Cuica 1 Mut1
Cuica 1 Mut2
Cuica 2
Cuica 2 Open
Cuica 2 Mut1
Cuica 2 Mut2
Pandeiro
Pandeiro Mut
Pandeiro Slp
Pandeiro Lo
Pand Lo Mut
Pand Lo Slp
R-8 Surdo
R-8 Surdo Mt
R-8 Surdo Rm
Surdo
Surdo Mute
Tamborim
Tamborim Mut
Tamborim Slp
Tamborim 2
Whistle Long
Whistle Shrt
Whstl LngSht
Caxixi
Berimbau
Berimbau Mut
No.
Sound Name
l01
Berimbau Up
l02
Berimbau Dn
l03
Berimbau UpDn
l04
Caixa
l05
Caixa Rim
l06
Caixa Roll
l07
Rain Stick
l08
RainStk Soft
l09
SambaBateria
l10
Space Conga
l11
SpaceCng Bas
l12
E.Conga
l13
E.Conga Bass
l14
DR-55 Claves
l15
CR-78 Cowbel
l16
CR-78 MetalB
l17
CR-78 Guiro
l18
CR-78 Tambrn
l19
CR-78 Maracs
l20
CR-78 Bongo
l21
CR-78 Claves
l22
TR-808 Conga
l23
TR-808 Clavs
l24
TR-808 Marcs
l25
TR-808 Cow
African
F01
Shekere
F02
Djembe /H
F03
Djembe /T
F04
Djembe
F05
Djembe Mute
F06
Djembe Slap
F07
Djembe Bass
F08
SmallDjmb /H
F09
SmallDjmb /T
F10
Small Djembe
F11
SmallDjmb Mt
F12
SmallDjmbSlp
F13
SmallDjmb Bs
F14
TalkingDrm 1
F15
TalkingDrm 2
F16
TalkingDrm 3
F17
Afro Drum 1
F18
Afro Drum 2
F19
Afro Dr Flam
F20
Afro Dr Rttl
F21
Metal Casta
F22
PotDrm 1 Lo
F23
PotDrm 1 Hi
F24
PotDrm 1 Acc
No.
F25
F26
F27
F28
F29
F30
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F53
F54
F55
F56
F57
F58
F59
F60
F61
Indian
I01
I02
I03
I04
I05
I06
I07
I08
I09
I10
I11
I12
Sound Name
PotDrm 2
PotDrm 2 Mut
PotDrm 2 Lng
PotDrm 2 Sht
PotDrm 3 Slp
PotDrm 3 Bas
PotDrm 3 BsE
Kalimba
Log Drum
Gyilli A
Gyilli D
Gyilli G
Gyilli C
Gyilli Hi G
Gyli GlissUp
Gyli GlissDn
Gyli GlsUpDn
Balaphone A
Balaphone F#
Balaphone E
Balaphone B
Balphn GlsUp
Balphn GlsDn
Balphn UpDn
Balaphone 2
Afro Zither
Afro Feet
Afro Stomp
Hand Drum
Hand Drum Bs
Mongo Hi
Mongo Hi Bas
Mongo Lo
Clapstick
Boomerang
Bamboo
Bloom Bell
Sarna Bell
Tabla Na
Tabla Tin
Tabla Tun
Tabla Ti
Tabla TinNa
Tabla TiNa
Tabla TunTin
Tabla 2 Te
Baya Slide
Baya Gin
Baya Ka
No.
I13
I14
I15
I16
I17
I18
I19
I20
I21
I22
I23
I24
I25
I26
I27
I28
I29
I30
I31
I32
I33
I34
I35
I36
I37
I38
I39
I40
I41
I42
I43
I44
I45
I46
I47
I48
I49
I50
I51
I52
I53
I54
I55
I56
I57
Asia
A01
A02
A03
A04
Sound Name
Baya Ge
Baya GeKa
Dholak Ga
Dholak Ta
Dholak Tun
Dholak Na
Dholak TunNa
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
Madal DinTa
Khole
Dhol Ga
Dhol Slide
Dhol Ka
Dhol Da
Sitar
Sitar Gliss
Santoor Lowr
Santoor Uppr
Tambura
Tambura Dron
Bell Tree
Sagat Open
Sagat Closed
Sagat OpCls
Darbuka1 Dom
Darbuka1 Tak
Darbuka2
Doira Dun
Doira Tik
Doholla Dom
Doholla Sak
Doholla Tak
Doholla Roll
Doholla Stop
Dohol RolStp
Rek Dom
Rek Tek
Rek Open
Rek Trill
Bendir
Dawul
HmrDlcmr Lwr
HmrDlcmr Upr
Biwa
Atarigane
Hyoshigi
Ohkawa
No.
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
A29
A30
A31
A32
A33
A34
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41
A42
A43
A44
A45
A46
A47
A48
A49
A50
A51
A52
A53
Sound Name
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Shime Taiko1
Shime Taiko2
MatsuriTaiko
Matsuri TkRm
Buk
Buk Rim
Jang-Gu
Jing
Jing Mute
Gengari
Gengari Mute
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
Gu Roll
Gu High
Gu Roll-Stop
Tang Gu
Tang Gu Mute
Hu Yin Luo
HuYinLuo Mut
Nao Bo
Xiao Bo
Large TamTam
Large Gong
Small Gong
Bend Gong
Yang Qin
Finger Cym
Fingr Cym Mt
Rama Cymbal
Chenchen Opn
Chenchen Cls
Chenchn OpCl
Bali Cym Opn
Bali Cym Cls
BaliCym OpCl
Thai Gong
JawsHarp Opn
JawsHarp Wow
JawsHrp OpWo
Bonang
Gender
Saron
Angklung
Gamelan 1
Gamelan 2
No.
Orch
O01
O02
O03
O04
O05
O06
O07
O08
O09
O10
O11
O12
O13
O14
O15
O16
O17
O18
O19
O20
O21
O22
O23
O24
O25
Drums
R01
R02
R03
R04
R05
R06
R07
R08
R09
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
Sound Name
Sleigh Bell
Tree Chimes
Triangle
Triangle Mut
Castanets
Wood Block
WdBlock HiLo
Slapstick
Concert BsDr
Conc BsDrMut
Timpani
Perc Hit
Orch Hit 1
Orch Hit 2
DrmMaj Whstl
Glockenspiel
Vibraphone
Xylophone
Marimba 1
Marimba 2
Bass Marimba
Celesta
Tubular Bell
Glass
Iron Hammer
Dry Hard Kik
Jazz Kick
Vintage Kick
26" Deep Kik
Wood Beatr K
HipHop Kick
Plastic Kick
Electronic K
TR-808 Kick
808 Boom Kik
TR-909 Kick
CR-78 Kick
Beech Snare
BeechS RmSht
Loose S Hrd
Loose S Rim
Concert Snr
Concrt S Rol
Concrt S Buz
Hi Piccolo S
L.A. Snare
Brush Snare
Brush Rol S1
No.
Sound Name
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
R69
R70
R71
R72
R73
Brush Rol S2
Brush Swsh S
Brush Slp S1
Brush Slp S2
House Dopn'S
Swing Snare
Quinto Snare
Electronic S
TR-808 Snare
TR-909 Snare
CR-78 Snare
Amb CrossStk
Hall CrosStk
Stick Hit
Sticks
TR-808 Stick
TR-909 Stick
CR-78 Stick
Metal Stick
Vintage Tom1
Vintage Tom2
Dbl Head T 1
Dbl Head T 2
Room Tom 1
Room Tom 2
Brush Slp T1
Brush Slp T2
Electronic T
2-Tone ElecT
Bright ElecT
TR-808 Tom
TR-909 Tom
909 Whack T
Pure CHH
PureCHH Edge
Pure HalfOHH
Pure OHH
Tamburn CHH
Tamburn OHH
TR-808 CHH
808 CHH Edge
TR-808 OHH
808 OHH Edge
TR-909 CHH
TR-909 OHH
Pure Hi-Hat
13" Hi-Hat
Hand Cym HH
Tambourin HH
Maracas HH
R74
R75
R76
R77
R78
R79
R80
R81
R82
R83
R84
R85
R86
R87
R88
R89
R90
R91
R92
R93
R94
R95
R96
R97
R98
R99
r01
Chenchen HH
TR-808 HiHat
TR-909 HiHat
Metal 808 HH
Metal 909 HH
Crash Cymbal
Chinese Cym
Szl ChineseC
Splash Cym 1
Splash Cym 2
Pgy Crash C1
Ride Cymbal
Ride Bell C
Ride X Bell
Sizzl Ride C
Sizzl Rd Bel
Pgy Ride Cym
Brush Ride C
Brsh Szl RdC
Hand Cymbals
Mallet Cymbl
TR-808 Cymbl
TR-606 Cymbl
Wheel Pedal
KickCymbal 1
KickCymbal 2
KickCymbal 3
r02
r03
r04
Dance
D01
D02
D03
D04
D05
D06
D07
D08
D09
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D22
D23
Voice Kick
Voice Snare
Voice HiHat
TR-808 Clap
Hand Clap 1
Hand Clap 2
Hand Clap 3
Afro Clap
Scratch Push
Scratch Pull
ScrhPushPull
Scrch Stereo
Scr BsDr Psh
Scr BsDr Pul
Scr Bs PshPl
Jungle Cymbl
Dance Shaker
Trash body
Trash edge
Trash lid
Trash bottom
High-Q 1
High-Q 2
Rev High-Q
Air Blip
Techno Snap
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30
D31
D32
D33
D34
D35
D36
D37
D38
D39
D40
D41
D42
D43
D44
D45
SFX
S01
S02
S03
S04
Organ Chord
Dist Guitar
Auh Voice
Techno Chord
Techno Scene
Synth Hit
Distort Hit
Techno Hit
Philly Hit
Funk Hit
Funny Hit
Cuica Hit
Rev Cuica Ht
Thin Beef
Bounce
Dist Swish
PCM Press
Reverse Beat
Monster Drum
Can Drum
Jungle Rol K
Jungle Rol S
Burt
Boing
ReverseBoing
Tom Noise
S05
S06
S07
S08
S09
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
Laser
ReverseLaser
Toy Gun
Eddy
Congerin
Moment
Toy Chat
Second Tick
Drip
Click
Metronm Bell
Metronm Clk
R-8 Spark
Anvil
Chop
Metal 1
Metal 2
Crash
Shot 1
Shot 2
Shot 3
Shot 4
Noise Acc 1
Noise Acc 2
Noise Acc 3
Noise Acc 4
Random Noiz1
S32
S33
S34
S35
S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
Random Noiz2
Random Noiz3
Random Noiz4
White Noise
Pink Noise
Rev Vibraslp
RevSitar Gls
Rev Bend Gng
Rev Voice K
Rev Voice S
Cabasa 1shot
Matsuri
Uut?
Drop
Emergency
Woody 1
Woody 2
Punch
Metallic Lid
Glass Crash
Door Close
Bomb
Reverse Bomb
Explosion
Thunder
Stream
Snaps
S59
Foot Step
S60
Human Whistl
S61
Chiki!
S62
Hey!
S63
Voice Ahhh
S64
Rev Voc Ahhh
Others
T01
Ac.Piano
T02
E.Piano
T03
60's EP
T04
Soft FM EP
T05
Clavinet
T06
Even Bar
T07
Organ
T08
Nylon Guitar
T09
Steel Guitar
T10
Jazz Guitar
T11
Clean Guitar
T12
Muted Guitar
T13
Pop Guitar
T14
Funk Guitar
T15
Overdrive Gt
T16
Heavy Guitar
T17
Muted DistGt
T18
Rock Rhythm
T19
Wah Gtr Dn 1
T20
Wah Gtr Up 1
T21
T22
T23
T24
T25
T26
T27
T28
T29
T30
T31
T32
T33
T34
T35
T36
T37
T38
T39
T40
T41
T42
T43
T44
T45
T46
T47
Wah Gtr Dn 2
Wah Gtr Up 2
Cut Gtr Dn
Cut Gtr Up
Gtr Scratch1
Rev Gtr Scr1
Gtr Scrach2
Rev Gtr Scr2
Bass Slide
Rev Bs Slide
Acoustic Bs
E.AcousticBs
Fingered Bs
Funk Bass
Pick Bass
Muted PickBs
Fretless Bs
Slap Bass
Synth Bass
TB-303 Bass
SH-101 Bass
Orch Strings
Syn Strings
OB Strings
Brass Hit L
Brass Hit S
Brass Hit LS
T48
T49
T50
T51
T52
T53
T54
T55
T56
T57
T58
T59
T60
T61
T62
T63
T64
T65
T66
T67
T68
T69
Brass Fall
Octave Brass
Poly Brass
Tenor Sax
Flute
Sine Wave
Saw Wave 1
Saw Wave 2
Square Wave
Buzzer
Beep
JU-2 Sub OSC
Poly OSC
Juno Rave
JP Hoover
Feedback Wav
Atmosphere
Syn Calliope
Fantasia
Thick Pad
80's PolySyn
Off
■PRESET PATCH LIST(抜粋)
Latin
Conga
Bongo
Timbales
CONGAbongo
SteelDrm
Pandeiro
Surdo
ESCOLA
Berimbau
SpaceConga
African
TalkingDrm
Djembe
Frame Drum
Pot Drum
MongoDrum
Kalimba
Log Drum
Balaphone
Gyilli
AfroZither
Indian
Tabla
Sitar
SantoorMaj
SantoorMin
Dholak
Madal
Dhol
Tambura
Darabukka
Rek
Doira
Doholla
Asian
CHINA
MATSURI
JAPAN
Korean4Drm
JavaGameln
BaliGameln
Bali&Java
Gongs
Angklung
Yang Qin
Bonang
Gender
Saron
Gamelan
Orch
Vibraphone
Glockenspl
Xylophone
Marimba
TubularBel
Timpani
Drums
Standard
Rock Stage
Jazz Brush
Brushes
TR-808
Analog
TR-909
Mexi-Set
PotDrumPtn
Djembeat
2Bt-Afro
12/8-Afro
Funky Afro
7Bt-Clay
4Bt-Clay
4BtRl-Clay
TurkMarch
BellyDance
Arabic10Bt
Arabic4Bt
Silkroad
Tabla-Med
Tabla Slow
Bhairavi
Kashimir
Santoor
DholakBeat
BengalRthm
BanglaBeat
IndianFolk
Madal Seq.
5Bt-Indian
7Bt-Indian
4Bt-Indian
Spanish-12
Asian-12/8
MATSURISM
OHAYASHI 1
OHAYASHI 2
SamulNori1
SamulNori2
China-Mood
Javanese
Balinese
FILTERTIV
ForestSong
他100パッチ、全160パッチ
■PRESET PATTERN LIST(抜粋)
Cha-Cha
ChaChaLite
MamboBreak
ComparSlow
ComparFast
SonMontuno
Latin 6/8
Mozambique
Merengue
Salsa
Salsa-Med
Guaguanco
6/8 Groove
BahiaGroov
Baion
Descarga1
Descarga2
Samba-Med
SambaSao
Slow Samba
Samba-Roda
SambaBasic
EscolaRthm
GyilliSong
他37パターン、全99パターン
デジタル・パーカッションの常識を変える、驚異の演奏表現力。
世界のパーカッション・サウンドを網羅した、600音色/160パッチ。
優れたレスポンスで、手や指先の微妙なニュアンスも表現。
¥99,000(税別)
演奏表現を多彩に広げる、リアルタイム・コントローラー。
マルチ・エフェクト&即戦力シーケンサーを搭載。
エレクトロニック・ドラム・シーンに一大センセーションを巻き起こしたドラム・システ
HPD-15は、デジタルならではのコントローラー群を装備。パーカッション独自の
音に豊かな響きを与える高品位リバーブと、積極的な音づくりができる28種類の
ム"V-Drums"を生んだ最新鋭テクノロジーをデジタル・パーカッションに応用。今ま
奏法にこだわったプレイを実現するコントローラーや、演奏表現の幅を広げ、
ライ
マルチ・エフェクトを搭載。バンド演奏のなかでパーカッションをきわ立たせるため
でのデジタル・パーカッションの常識を変える本格的な演奏を可能にしました。
ブ・パフォーマンスをサポートする強力な機能が充実。かつてのデジタル・パーカ
の音質調整や、録音を意識した音づくりにも威力を発揮します。またラテン系など、
HPD-15はパッドにプレッシャー・センサーを内蔵。弱いタッチにもリニアに反応し、
ッションではできなかった多彩なプレイを可能にします。
さまざまなジャンルの典型的なリズム演奏を網羅した99種類のプリセット・パター
叩く位置による音色の違い※から、
ヒール/トゥ、
スラップ、
オープン/クローズといっ
ンを内蔵。好みのパターンに合わせてパーカッション・プレイが楽しめ、単調にな
た奏法や、パッドを押さえての音色ミュート、
ピッチ・コントロールまで、パーカッション
りがちなリズム・キープの練習もノリを感じながら快適に行えます。さらに内蔵の
簡易シーケンサーで自分の演奏を手軽に録音&再生もOK。自分の演奏やリズム
のさまざまな演奏テクニックを忠実にサウンドに反映します。また、パッドを押さえ込
む加減でミュートのかけ具合も変えることができます。さらにタブラなどの指先を使っ
たニュアンスのある演奏や、指を駆使したスネアのロールなど、
HPD-15の卓越した
表現力がかつてないリアリティでパーカッショニストのイマジネーションに応えます。
※打点位置の検出はメイン・パッドのうち手前2つのパッドのみ対応しています。
おなじみのラテン系はもちろん、東南アジア、中国、
インド、中近東、アフリカなどの
[セッティングは極めてシンプル]
ワールドワイドなパーカッション・サウンドを満載。加えて、
シンセ・ドラムやクロマチ
HPD-15は、
この一台に膨大な音色
ック・パーカッション、
SEなどデジタルならではの音色も充実した、全600音色/
を内蔵しているので、ステージやスタ
160パッチ。各音色はピッチやカラー(音質)、ディケイの設定など緻密なエディット
ジオで直接PAやアンプにつなぐだけ
ができるので、打音のキャラクターづくりも可能。豊富な音色バリエーションで、
あら
で使用できます。たくさんのパーカッ
ゆるジャンルのさまざまな演奏イメージに応えます。
セッティングをする必要はありません。
もちろんデジタルだから湿度や温度
15分割のパッドで、旋律打楽器の演奏も自在。
テナンスの必要もありません。
別売りのパッドやペダルを加えて、プレイの幅を広げる。
単体での実力に加えて、優れた拡張性を身に付けたHPD-15。リア・パネル部には、
別売りのパッドやキック・トリガー・ユニット、ハイハット・コントロール・ペダルなど
を最大3個まで接続できるインプットを装備。例えば、ハイハット・コントロール・ペ
赤外線ビームに手をかざして、音を鳴らし
たり音色にさまざまな変化を加えることが
できるDビーム・コントローラー。例えば、
かざした手を上下に動かしてトーキング・ド
ラムのピッチを変えることができるなど、
ラ
イブで活用すればトリッキーなプレイでパ
フォーマンス効果を発揮します。
ションをセットアップしたり、マイクの
の影響を受けず、チューニングやメン
感をチェックしながら、効果的なトレーニングが可能です。
コンガのグリッサンド奏法や、ギロ、
クイー
カなどの「こする奏法」を表現できるリボン・
コントローラー。リボンを指先でなぞる微
妙な動きで、叩くだけでは表現できないパ
ーカッション特有の音色を自在に演奏す
ることができます。
ダルとキック・トリガー・ユニットをつなげば、省ス
ペースのパーカッション&ドラム・セットが実現
します。また、
MI
D
I端子も装備しているので、
HPD-15を外部シーケンサーの音源と
しても使用できます。ミックス・イン端
子は、
CDプレーヤーを接続して好
※写真はイメージです。
実際には色のついた光は出ません。
きな曲にあわせて練習したり、
※Dビーム・コントローラーは、
インタラクティブ・ライト社
とのライセンス契約により搭載しています。
ライブ時の拡張入力として
の使用も可能です。
▲上部のサブ・パッドで
音階や他楽器をプレイ!
演奏中につまみを回して音のピッチ、パン、
カラー(音質)、エフェクト・レベルなど、
さまざまな効果をリアルタイムに与える
ことができます。
HPD-15は、10インチのパッドを5個のメイン・パッドと10個のサブ・パッドに分割。
コンガ、ボンゴなどをメイン・パッドで演奏しながら、サブ・パッドでマラカスやカウベ
ルなど他のパーカッションも演奏することが可能。複数のパーカッションを組み合
わせた多彩なプレイが楽しめます。また、
メインとサブ全てのパッドを使って、
スチー
★強弱をつけて叩くと、実際のコンガのように音の響きが変わるのが分かります。
ル・ドラムやバラホン、
カリンバなどの旋律打楽器の音階演奏も自由自在です。
パッドを押し続けるだけで、
ドラムのロール奏法のように音を繰り返し発音させることが
可能です。パッドを強く押し込むほどボリュームはアップ。正確で抑揚のあるロールも
簡単な操作でプレイできます。
■PRESET INSTRUMENT LIST
No.
■HPD-15 SPECIFICATIONS
●最大同時発音数:64音●音色数:パッド・インスト=600、バッキング・インスト=54●メモリー:ユーザー・パッチ=80、プリセット・パッチ=160●パッチ・チェイン:10チェイン
(32ステップ/1チェイ
ン)●エフェクト・タイプ:リバーブ、マルチ・エフェクト●シーケンサー:ユーザー・パターン=99(最大)、プリセット・パターン=99、
トラック数=4、再生機能=ワンショット、ループ、
タップ、分解能=96
クロック/4分音符、
レコーディング方式=リアルタイム●テンポ:20∼240●ディスプレイ:16桁2行(バック照明付LCD)●コントロール:ボリュームつまみ、
リアルタイム・モディファイつまみ1/2
/3、
リボンL/R、
Dビーム●パッド:10インチ、15分割、プレッシャー・センス付きパッド●接続端子:アウトプット・ジャック[L
(MONO)、
R]、ヘッドホン・ジャック
(ステレオ)、
ミックス・イン・ジャック、
エクスプレッション・ペダル/ハイハット・コントロール・ジャック、
トリガー・インプット・ジャック
(デュアル)、
フット・スイッチ・ジャック
(デュアル)、MIDIコネクター(イン、アウト/スルー)●出力インピ
ーダンス:1kΩ●電源:ACアダプター●消費電流:1000mA●外形寸法:406(W)×405(D)×98(H)
mm●質量:2.9kg(ACアダプターを除く)●付属品:ACアダプター(ACI-100)、音名シール
Latin
L01
L02
L03
L04
L05
L06
L07
L08
L09
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
L17
L18
L19
L20
L21
L22
L23
L24
L25
L26
L27
L28
L29
L30
L31
L32
L33
L34
L35
L36
L37
L38
L39
L40
L41
L42
L43
L44
L45
L46
L47
L48
L49
Sound Name
Bongo Hi
Bongo Hi /H
Bongo Hi /T
Bongo Hi Cls
Bng HiHndSlp
Bongo Lo
R-8 Bongo Hi
R-8 Bongo Lo
Conga Hi /H
Conga Hi /T
Conga Hi
CongaHiOpSlp
Conga Hi Cls
CongaHiClSlp
Conga HiHeel
Conga Hi Toe
Conga HiBass
Conga Slide
Conga Lo /H
Conga Lo /T
Conga Lo
CongaLoOpSlp
Conga Lo Cls
CongaLoClSlp
Conga LoHeel
Conga Lo Toe
Conga LoBass
R-8 Conga Hi
R-8Cng HiCls
R-8 Conga Lo
Cowbell 1
Cowbell 1 Mt
Cowbell 2
Cowbell 3
Claves 1
Claves 2
Guiro Long
Guiro Short
Guiro LngSht
Guiro 1notch
Maracas
Shaker 1
Shaker 2
Shaker 3
Tambourine 1
Tambourine 2
Timbale Hi
Timbale HiRm
Timble+Crash
No.
L50
L51
L52
L53
L54
L55
L56
L57
L58
L59
L60
L61
L62
L63
L64
L65
L66
L67
L68
L69
L70
L71
L72
L73
L74
L75
L76
L77
L78
L79
L80
L81
L82
L83
L84
L85
L86
L87
L88
L89
L90
L91
L92
L93
L94
L95
L96
L97
L98
L99
Sound Name
Timbale Lo
Timbale LoRm
TimblHiPaila
TmblHiPilaMt
TimblLoPaila
TmblLoPilaMt
Timbl Hi Hnd
TimblHiHndMt
Timbl Lo Hnd
TimblLoHndMt
Vibra-slap
Steel Drum 1
Steel Drum 2
Agogo 1 Hi
Agogo 1 Lo
Agogo 1 HiLo
Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Agogo 2 HiLo
Agogo 3
Cabasa
Cuica 1
Cuica 1 Open
Cuica 1 Mut1
Cuica 1 Mut2
Cuica 2
Cuica 2 Open
Cuica 2 Mut1
Cuica 2 Mut2
Pandeiro
Pandeiro Mut
Pandeiro Slp
Pandeiro Lo
Pand Lo Mut
Pand Lo Slp
R-8 Surdo
R-8 Surdo Mt
R-8 Surdo Rm
Surdo
Surdo Mute
Tamborim
Tamborim Mut
Tamborim Slp
Tamborim 2
Whistle Long
Whistle Shrt
Whstl LngSht
Caxixi
Berimbau
Berimbau Mut
No.
Sound Name
l01
Berimbau Up
l02
Berimbau Dn
l03
Berimbau UpDn
l04
Caixa
l05
Caixa Rim
l06
Caixa Roll
l07
Rain Stick
l08
RainStk Soft
l09
SambaBateria
l10
Space Conga
l11
SpaceCng Bas
l12
E.Conga
l13
E.Conga Bass
l14
DR-55 Claves
l15
CR-78 Cowbel
l16
CR-78 MetalB
l17
CR-78 Guiro
l18
CR-78 Tambrn
l19
CR-78 Maracs
l20
CR-78 Bongo
l21
CR-78 Claves
l22
TR-808 Conga
l23
TR-808 Clavs
l24
TR-808 Marcs
l25
TR-808 Cow
African
F01
Shekere
F02
Djembe /H
F03
Djembe /T
F04
Djembe
F05
Djembe Mute
F06
Djembe Slap
F07
Djembe Bass
F08
SmallDjmb /H
F09
SmallDjmb /T
F10
Small Djembe
F11
SmallDjmb Mt
F12
SmallDjmbSlp
F13
SmallDjmb Bs
F14
TalkingDrm 1
F15
TalkingDrm 2
F16
TalkingDrm 3
F17
Afro Drum 1
F18
Afro Drum 2
F19
Afro Dr Flam
F20
Afro Dr Rttl
F21
Metal Casta
F22
PotDrm 1 Lo
F23
PotDrm 1 Hi
F24
PotDrm 1 Acc
No.
F25
F26
F27
F28
F29
F30
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F53
F54
F55
F56
F57
F58
F59
F60
F61
Indian
I01
I02
I03
I04
I05
I06
I07
I08
I09
I10
I11
I12
Sound Name
PotDrm 2
PotDrm 2 Mut
PotDrm 2 Lng
PotDrm 2 Sht
PotDrm 3 Slp
PotDrm 3 Bas
PotDrm 3 BsE
Kalimba
Log Drum
Gyilli A
Gyilli D
Gyilli G
Gyilli C
Gyilli Hi G
Gyli GlissUp
Gyli GlissDn
Gyli GlsUpDn
Balaphone A
Balaphone F#
Balaphone E
Balaphone B
Balphn GlsUp
Balphn GlsDn
Balphn UpDn
Balaphone 2
Afro Zither
Afro Feet
Afro Stomp
Hand Drum
Hand Drum Bs
Mongo Hi
Mongo Hi Bas
Mongo Lo
Clapstick
Boomerang
Bamboo
Bloom Bell
Sarna Bell
Tabla Na
Tabla Tin
Tabla Tun
Tabla Ti
Tabla TinNa
Tabla TiNa
Tabla TunTin
Tabla 2 Te
Baya Slide
Baya Gin
Baya Ka
No.
I13
I14
I15
I16
I17
I18
I19
I20
I21
I22
I23
I24
I25
I26
I27
I28
I29
I30
I31
I32
I33
I34
I35
I36
I37
I38
I39
I40
I41
I42
I43
I44
I45
I46
I47
I48
I49
I50
I51
I52
I53
I54
I55
I56
I57
Asia
A01
A02
A03
A04
Sound Name
Baya Ge
Baya GeKa
Dholak Ga
Dholak Ta
Dholak Tun
Dholak Na
Dholak TunNa
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
Madal DinTa
Khole
Dhol Ga
Dhol Slide
Dhol Ka
Dhol Da
Sitar
Sitar Gliss
Santoor Lowr
Santoor Uppr
Tambura
Tambura Dron
Bell Tree
Sagat Open
Sagat Closed
Sagat OpCls
Darbuka1 Dom
Darbuka1 Tak
Darbuka2
Doira Dun
Doira Tik
Doholla Dom
Doholla Sak
Doholla Tak
Doholla Roll
Doholla Stop
Dohol RolStp
Rek Dom
Rek Tek
Rek Open
Rek Trill
Bendir
Dawul
HmrDlcmr Lwr
HmrDlcmr Upr
Biwa
Atarigane
Hyoshigi
Ohkawa
No.
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
A29
A30
A31
A32
A33
A34
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41
A42
A43
A44
A45
A46
A47
A48
A49
A50
A51
A52
A53
Sound Name
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Shime Taiko1
Shime Taiko2
MatsuriTaiko
Matsuri TkRm
Buk
Buk Rim
Jang-Gu
Jing
Jing Mute
Gengari
Gengari Mute
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
Gu Roll
Gu High
Gu Roll-Stop
Tang Gu
Tang Gu Mute
Hu Yin Luo
HuYinLuo Mut
Nao Bo
Xiao Bo
Large TamTam
Large Gong
Small Gong
Bend Gong
Yang Qin
Finger Cym
Fingr Cym Mt
Rama Cymbal
Chenchen Opn
Chenchen Cls
Chenchn OpCl
Bali Cym Opn
Bali Cym Cls
BaliCym OpCl
Thai Gong
JawsHarp Opn
JawsHarp Wow
JawsHrp OpWo
Bonang
Gender
Saron
Angklung
Gamelan 1
Gamelan 2
No.
Orch
O01
O02
O03
O04
O05
O06
O07
O08
O09
O10
O11
O12
O13
O14
O15
O16
O17
O18
O19
O20
O21
O22
O23
O24
O25
Drums
R01
R02
R03
R04
R05
R06
R07
R08
R09
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
Sound Name
Sleigh Bell
Tree Chimes
Triangle
Triangle Mut
Castanets
Wood Block
WdBlock HiLo
Slapstick
Concert BsDr
Conc BsDrMut
Timpani
Perc Hit
Orch Hit 1
Orch Hit 2
DrmMaj Whstl
Glockenspiel
Vibraphone
Xylophone
Marimba 1
Marimba 2
Bass Marimba
Celesta
Tubular Bell
Glass
Iron Hammer
Dry Hard Kik
Jazz Kick
Vintage Kick
26" Deep Kik
Wood Beatr K
HipHop Kick
Plastic Kick
Electronic K
TR-808 Kick
808 Boom Kik
TR-909 Kick
CR-78 Kick
Beech Snare
BeechS RmSht
Loose S Hrd
Loose S Rim
Concert Snr
Concrt S Rol
Concrt S Buz
Hi Piccolo S
L.A. Snare
Brush Snare
Brush Rol S1
No.
Sound Name
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
R69
R70
R71
R72
R73
Brush Rol S2
Brush Swsh S
Brush Slp S1
Brush Slp S2
House Dopn'S
Swing Snare
Quinto Snare
Electronic S
TR-808 Snare
TR-909 Snare
CR-78 Snare
Amb CrossStk
Hall CrosStk
Stick Hit
Sticks
TR-808 Stick
TR-909 Stick
CR-78 Stick
Metal Stick
Vintage Tom1
Vintage Tom2
Dbl Head T 1
Dbl Head T 2
Room Tom 1
Room Tom 2
Brush Slp T1
Brush Slp T2
Electronic T
2-Tone ElecT
Bright ElecT
TR-808 Tom
TR-909 Tom
909 Whack T
Pure CHH
PureCHH Edge
Pure HalfOHH
Pure OHH
Tamburn CHH
Tamburn OHH
TR-808 CHH
808 CHH Edge
TR-808 OHH
808 OHH Edge
TR-909 CHH
TR-909 OHH
Pure Hi-Hat
13" Hi-Hat
Hand Cym HH
Tambourin HH
Maracas HH
R74
R75
R76
R77
R78
R79
R80
R81
R82
R83
R84
R85
R86
R87
R88
R89
R90
R91
R92
R93
R94
R95
R96
R97
R98
R99
r01
Chenchen HH
TR-808 HiHat
TR-909 HiHat
Metal 808 HH
Metal 909 HH
Crash Cymbal
Chinese Cym
Szl ChineseC
Splash Cym 1
Splash Cym 2
Pgy Crash C1
Ride Cymbal
Ride Bell C
Ride X Bell
Sizzl Ride C
Sizzl Rd Bel
Pgy Ride Cym
Brush Ride C
Brsh Szl RdC
Hand Cymbals
Mallet Cymbl
TR-808 Cymbl
TR-606 Cymbl
Wheel Pedal
KickCymbal 1
KickCymbal 2
KickCymbal 3
r02
r03
r04
Dance
D01
D02
D03
D04
D05
D06
D07
D08
D09
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D22
D23
Voice Kick
Voice Snare
Voice HiHat
TR-808 Clap
Hand Clap 1
Hand Clap 2
Hand Clap 3
Afro Clap
Scratch Push
Scratch Pull
ScrhPushPull
Scrch Stereo
Scr BsDr Psh
Scr BsDr Pul
Scr Bs PshPl
Jungle Cymbl
Dance Shaker
Trash body
Trash edge
Trash lid
Trash bottom
High-Q 1
High-Q 2
Rev High-Q
Air Blip
Techno Snap
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30
D31
D32
D33
D34
D35
D36
D37
D38
D39
D40
D41
D42
D43
D44
D45
SFX
S01
S02
S03
S04
Organ Chord
Dist Guitar
Auh Voice
Techno Chord
Techno Scene
Synth Hit
Distort Hit
Techno Hit
Philly Hit
Funk Hit
Funny Hit
Cuica Hit
Rev Cuica Ht
Thin Beef
Bounce
Dist Swish
PCM Press
Reverse Beat
Monster Drum
Can Drum
Jungle Rol K
Jungle Rol S
Burt
Boing
ReverseBoing
Tom Noise
S05
S06
S07
S08
S09
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
Laser
ReverseLaser
Toy Gun
Eddy
Congerin
Moment
Toy Chat
Second Tick
Drip
Click
Metronm Bell
Metronm Clk
R-8 Spark
Anvil
Chop
Metal 1
Metal 2
Crash
Shot 1
Shot 2
Shot 3
Shot 4
Noise Acc 1
Noise Acc 2
Noise Acc 3
Noise Acc 4
Random Noiz1
S32
S33
S34
S35
S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
Random Noiz2
Random Noiz3
Random Noiz4
White Noise
Pink Noise
Rev Vibraslp
RevSitar Gls
Rev Bend Gng
Rev Voice K
Rev Voice S
Cabasa 1shot
Matsuri
Uut?
Drop
Emergency
Woody 1
Woody 2
Punch
Metallic Lid
Glass Crash
Door Close
Bomb
Reverse Bomb
Explosion
Thunder
Stream
Snaps
S59
Foot Step
S60
Human Whistl
S61
Chiki!
S62
Hey!
S63
Voice Ahhh
S64
Rev Voc Ahhh
Others
T01
Ac.Piano
T02
E.Piano
T03
60's EP
T04
Soft FM EP
T05
Clavinet
T06
Even Bar
T07
Organ
T08
Nylon Guitar
T09
Steel Guitar
T10
Jazz Guitar
T11
Clean Guitar
T12
Muted Guitar
T13
Pop Guitar
T14
Funk Guitar
T15
Overdrive Gt
T16
Heavy Guitar
T17
Muted DistGt
T18
Rock Rhythm
T19
Wah Gtr Dn 1
T20
Wah Gtr Up 1
T21
T22
T23
T24
T25
T26
T27
T28
T29
T30
T31
T32
T33
T34
T35
T36
T37
T38
T39
T40
T41
T42
T43
T44
T45
T46
T47
Wah Gtr Dn 2
Wah Gtr Up 2
Cut Gtr Dn
Cut Gtr Up
Gtr Scratch1
Rev Gtr Scr1
Gtr Scrach2
Rev Gtr Scr2
Bass Slide
Rev Bs Slide
Acoustic Bs
E.AcousticBs
Fingered Bs
Funk Bass
Pick Bass
Muted PickBs
Fretless Bs
Slap Bass
Synth Bass
TB-303 Bass
SH-101 Bass
Orch Strings
Syn Strings
OB Strings
Brass Hit L
Brass Hit S
Brass Hit LS
T48
T49
T50
T51
T52
T53
T54
T55
T56
T57
T58
T59
T60
T61
T62
T63
T64
T65
T66
T67
T68
T69
Brass Fall
Octave Brass
Poly Brass
Tenor Sax
Flute
Sine Wave
Saw Wave 1
Saw Wave 2
Square Wave
Buzzer
Beep
JU-2 Sub OSC
Poly OSC
Juno Rave
JP Hoover
Feedback Wav
Atmosphere
Syn Calliope
Fantasia
Thick Pad
80's PolySyn
Off
■PRESET PATCH LIST(抜粋)
Latin
Conga
Bongo
Timbales
CONGAbongo
SteelDrm
Pandeiro
Surdo
ESCOLA
Berimbau
SpaceConga
African
TalkingDrm
Djembe
Frame Drum
Pot Drum
MongoDrum
Kalimba
Log Drum
Balaphone
Gyilli
AfroZither
Indian
Tabla
Sitar
SantoorMaj
SantoorMin
Dholak
Madal
Dhol
Tambura
Darabukka
Rek
Doira
Doholla
Asian
CHINA
MATSURI
JAPAN
Korean4Drm
JavaGameln
BaliGameln
Bali&Java
Gongs
Angklung
Yang Qin
Bonang
Gender
Saron
Gamelan
Orch
Vibraphone
Glockenspl
Xylophone
Marimba
TubularBel
Timpani
Drums
Standard
Rock Stage
Jazz Brush
Brushes
TR-808
Analog
TR-909
Mexi-Set
PotDrumPtn
Djembeat
2Bt-Afro
12/8-Afro
Funky Afro
7Bt-Clay
4Bt-Clay
4BtRl-Clay
TurkMarch
BellyDance
Arabic10Bt
Arabic4Bt
Silkroad
Tabla-Med
Tabla Slow
Bhairavi
Kashimir
Santoor
DholakBeat
BengalRthm
BanglaBeat
IndianFolk
Madal Seq.
5Bt-Indian
7Bt-Indian
4Bt-Indian
Spanish-12
Asian-12/8
MATSURISM
OHAYASHI 1
OHAYASHI 2
SamulNori1
SamulNori2
China-Mood
Javanese
Balinese
FILTERTIV
ForestSong
他100パッチ、全160パッチ
■PRESET PATTERN LIST(抜粋)
Cha-Cha
ChaChaLite
MamboBreak
ComparSlow
ComparFast
SonMontuno
Latin 6/8
Mozambique
Merengue
Salsa
Salsa-Med
Guaguanco
6/8 Groove
BahiaGroov
Baion
Descarga1
Descarga2
Samba-Med
SambaSao
Slow Samba
Samba-Roda
SambaBasic
EscolaRthm
GyilliSong
他37パターン、全99パターン
デジタル・パーカッションの常識を変える、驚異の演奏表現力。
世界のパーカッション・サウンドを網羅した、600音色/160パッチ。
優れたレスポンスで、手や指先の微妙なニュアンスも表現。
¥99,000(税別)
演奏表現を多彩に広げる、リアルタイム・コントローラー。
マルチ・エフェクト&即戦力シーケンサーを搭載。
エレクトロニック・ドラム・シーンに一大センセーションを巻き起こしたドラム・システ
HPD-15は、デジタルならではのコントローラー群を装備。パーカッション独自の
音に豊かな響きを与える高品位リバーブと、積極的な音づくりができる28種類の
ム"V-Drums"を生んだ最新鋭テクノロジーをデジタル・パーカッションに応用。今ま
奏法にこだわったプレイを実現するコントローラーや、演奏表現の幅を広げ、
ライ
マルチ・エフェクトを搭載。バンド演奏のなかでパーカッションをきわ立たせるため
でのデジタル・パーカッションの常識を変える本格的な演奏を可能にしました。
ブ・パフォーマンスをサポートする強力な機能が充実。かつてのデジタル・パーカ
の音質調整や、録音を意識した音づくりにも威力を発揮します。またラテン系など、
HPD-15はパッドにプレッシャー・センサーを内蔵。弱いタッチにもリニアに反応し、
ッションではできなかった多彩なプレイを可能にします。
さまざまなジャンルの典型的なリズム演奏を網羅した99種類のプリセット・パター
叩く位置による音色の違い※から、
ヒール/トゥ、
スラップ、
オープン/クローズといっ
ンを内蔵。好みのパターンに合わせてパーカッション・プレイが楽しめ、単調にな
た奏法や、パッドを押さえての音色ミュート、
ピッチ・コントロールまで、パーカッション
りがちなリズム・キープの練習もノリを感じながら快適に行えます。さらに内蔵の
簡易シーケンサーで自分の演奏を手軽に録音&再生もOK。自分の演奏やリズム
のさまざまな演奏テクニックを忠実にサウンドに反映します。また、パッドを押さえ込
む加減でミュートのかけ具合も変えることができます。さらにタブラなどの指先を使っ
たニュアンスのある演奏や、指を駆使したスネアのロールなど、
HPD-15の卓越した
表現力がかつてないリアリティでパーカッショニストのイマジネーションに応えます。
※打点位置の検出はメイン・パッドのうち手前2つのパッドのみ対応しています。
おなじみのラテン系はもちろん、東南アジア、中国、
インド、中近東、アフリカなどの
[セッティングは極めてシンプル]
ワールドワイドなパーカッション・サウンドを満載。加えて、
シンセ・ドラムやクロマチ
HPD-15は、
この一台に膨大な音色
ック・パーカッション、
SEなどデジタルならではの音色も充実した、全600音色/
を内蔵しているので、ステージやスタ
160パッチ。各音色はピッチやカラー(音質)、ディケイの設定など緻密なエディット
ジオで直接PAやアンプにつなぐだけ
ができるので、打音のキャラクターづくりも可能。豊富な音色バリエーションで、
あら
で使用できます。たくさんのパーカッ
ゆるジャンルのさまざまな演奏イメージに応えます。
セッティングをする必要はありません。
もちろんデジタルだから湿度や温度
15分割のパッドで、旋律打楽器の演奏も自在。
テナンスの必要もありません。
別売りのパッドやペダルを加えて、プレイの幅を広げる。
単体での実力に加えて、優れた拡張性を身に付けたHPD-15。リア・パネル部には、
別売りのパッドやキック・トリガー・ユニット、ハイハット・コントロール・ペダルなど
を最大3個まで接続できるインプットを装備。例えば、ハイハット・コントロール・ペ
赤外線ビームに手をかざして、音を鳴らし
たり音色にさまざまな変化を加えることが
できるDビーム・コントローラー。例えば、
かざした手を上下に動かしてトーキング・ド
ラムのピッチを変えることができるなど、
ラ
イブで活用すればトリッキーなプレイでパ
フォーマンス効果を発揮します。
ションをセットアップしたり、マイクの
の影響を受けず、チューニングやメン
感をチェックしながら、効果的なトレーニングが可能です。
コンガのグリッサンド奏法や、ギロ、
クイー
カなどの「こする奏法」を表現できるリボン・
コントローラー。リボンを指先でなぞる微
妙な動きで、叩くだけでは表現できないパ
ーカッション特有の音色を自在に演奏す
ることができます。
ダルとキック・トリガー・ユニットをつなげば、省ス
ペースのパーカッション&ドラム・セットが実現
します。また、
MI
D
I端子も装備しているので、
HPD-15を外部シーケンサーの音源と
しても使用できます。ミックス・イン端
子は、
CDプレーヤーを接続して好
※写真はイメージです。
実際には色のついた光は出ません。
きな曲にあわせて練習したり、
※Dビーム・コントローラーは、
インタラクティブ・ライト社
とのライセンス契約により搭載しています。
ライブ時の拡張入力として
の使用も可能です。
▲上部のサブ・パッドで
音階や他楽器をプレイ!
演奏中につまみを回して音のピッチ、パン、
カラー(音質)、エフェクト・レベルなど、
さまざまな効果をリアルタイムに与える
ことができます。
HPD-15は、10インチのパッドを5個のメイン・パッドと10個のサブ・パッドに分割。
コンガ、ボンゴなどをメイン・パッドで演奏しながら、サブ・パッドでマラカスやカウベ
ルなど他のパーカッションも演奏することが可能。複数のパーカッションを組み合
わせた多彩なプレイが楽しめます。また、
メインとサブ全てのパッドを使って、
スチー
★強弱をつけて叩くと、実際のコンガのように音の響きが変わるのが分かります。
ル・ドラムやバラホン、
カリンバなどの旋律打楽器の音階演奏も自由自在です。
パッドを押し続けるだけで、
ドラムのロール奏法のように音を繰り返し発音させることが
可能です。パッドを強く押し込むほどボリュームはアップ。正確で抑揚のあるロールも
簡単な操作でプレイできます。
■PRESET INSTRUMENT LIST
No.
■HPD-15 SPECIFICATIONS
●最大同時発音数:64音●音色数:パッド・インスト=600、バッキング・インスト=54●メモリー:ユーザー・パッチ=80、プリセット・パッチ=160●パッチ・チェイン:10チェイン
(32ステップ/1チェイ
ン)●エフェクト・タイプ:リバーブ、マルチ・エフェクト●シーケンサー:ユーザー・パターン=99(最大)、プリセット・パターン=99、
トラック数=4、再生機能=ワンショット、ループ、
タップ、分解能=96
クロック/4分音符、
レコーディング方式=リアルタイム●テンポ:20∼240●ディスプレイ:16桁2行(バック照明付LCD)●コントロール:ボリュームつまみ、
リアルタイム・モディファイつまみ1/2
/3、
リボンL/R、
Dビーム●パッド:10インチ、15分割、プレッシャー・センス付きパッド●接続端子:アウトプット・ジャック[L
(MONO)、
R]、ヘッドホン・ジャック
(ステレオ)、
ミックス・イン・ジャック、
エクスプレッション・ペダル/ハイハット・コントロール・ジャック、
トリガー・インプット・ジャック
(デュアル)、
フット・スイッチ・ジャック
(デュアル)、MIDIコネクター(イン、アウト/スルー)●出力インピ
ーダンス:1kΩ●電源:ACアダプター●消費電流:1000mA●外形寸法:406(W)×405(D)×98(H)
mm●質量:2.9kg(ACアダプターを除く)●付属品:ACアダプター(ACI-100)、音名シール
Latin
L01
L02
L03
L04
L05
L06
L07
L08
L09
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
L17
L18
L19
L20
L21
L22
L23
L24
L25
L26
L27
L28
L29
L30
L31
L32
L33
L34
L35
L36
L37
L38
L39
L40
L41
L42
L43
L44
L45
L46
L47
L48
L49
Sound Name
Bongo Hi
Bongo Hi /H
Bongo Hi /T
Bongo Hi Cls
Bng HiHndSlp
Bongo Lo
R-8 Bongo Hi
R-8 Bongo Lo
Conga Hi /H
Conga Hi /T
Conga Hi
CongaHiOpSlp
Conga Hi Cls
CongaHiClSlp
Conga HiHeel
Conga Hi Toe
Conga HiBass
Conga Slide
Conga Lo /H
Conga Lo /T
Conga Lo
CongaLoOpSlp
Conga Lo Cls
CongaLoClSlp
Conga LoHeel
Conga Lo Toe
Conga LoBass
R-8 Conga Hi
R-8Cng HiCls
R-8 Conga Lo
Cowbell 1
Cowbell 1 Mt
Cowbell 2
Cowbell 3
Claves 1
Claves 2
Guiro Long
Guiro Short
Guiro LngSht
Guiro 1notch
Maracas
Shaker 1
Shaker 2
Shaker 3
Tambourine 1
Tambourine 2
Timbale Hi
Timbale HiRm
Timble+Crash
No.
L50
L51
L52
L53
L54
L55
L56
L57
L58
L59
L60
L61
L62
L63
L64
L65
L66
L67
L68
L69
L70
L71
L72
L73
L74
L75
L76
L77
L78
L79
L80
L81
L82
L83
L84
L85
L86
L87
L88
L89
L90
L91
L92
L93
L94
L95
L96
L97
L98
L99
Sound Name
Timbale Lo
Timbale LoRm
TimblHiPaila
TmblHiPilaMt
TimblLoPaila
TmblLoPilaMt
Timbl Hi Hnd
TimblHiHndMt
Timbl Lo Hnd
TimblLoHndMt
Vibra-slap
Steel Drum 1
Steel Drum 2
Agogo 1 Hi
Agogo 1 Lo
Agogo 1 HiLo
Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Agogo 2 HiLo
Agogo 3
Cabasa
Cuica 1
Cuica 1 Open
Cuica 1 Mut1
Cuica 1 Mut2
Cuica 2
Cuica 2 Open
Cuica 2 Mut1
Cuica 2 Mut2
Pandeiro
Pandeiro Mut
Pandeiro Slp
Pandeiro Lo
Pand Lo Mut
Pand Lo Slp
R-8 Surdo
R-8 Surdo Mt
R-8 Surdo Rm
Surdo
Surdo Mute
Tamborim
Tamborim Mut
Tamborim Slp
Tamborim 2
Whistle Long
Whistle Shrt
Whstl LngSht
Caxixi
Berimbau
Berimbau Mut
No.
Sound Name
l01
Berimbau Up
l02
Berimbau Dn
l03
Berimbau UpDn
l04
Caixa
l05
Caixa Rim
l06
Caixa Roll
l07
Rain Stick
l08
RainStk Soft
l09
SambaBateria
l10
Space Conga
l11
SpaceCng Bas
l12
E.Conga
l13
E.Conga Bass
l14
DR-55 Claves
l15
CR-78 Cowbel
l16
CR-78 MetalB
l17
CR-78 Guiro
l18
CR-78 Tambrn
l19
CR-78 Maracs
l20
CR-78 Bongo
l21
CR-78 Claves
l22
TR-808 Conga
l23
TR-808 Clavs
l24
TR-808 Marcs
l25
TR-808 Cow
African
F01
Shekere
F02
Djembe /H
F03
Djembe /T
F04
Djembe
F05
Djembe Mute
F06
Djembe Slap
F07
Djembe Bass
F08
SmallDjmb /H
F09
SmallDjmb /T
F10
Small Djembe
F11
SmallDjmb Mt
F12
SmallDjmbSlp
F13
SmallDjmb Bs
F14
TalkingDrm 1
F15
TalkingDrm 2
F16
TalkingDrm 3
F17
Afro Drum 1
F18
Afro Drum 2
F19
Afro Dr Flam
F20
Afro Dr Rttl
F21
Metal Casta
F22
PotDrm 1 Lo
F23
PotDrm 1 Hi
F24
PotDrm 1 Acc
No.
F25
F26
F27
F28
F29
F30
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F53
F54
F55
F56
F57
F58
F59
F60
F61
Indian
I01
I02
I03
I04
I05
I06
I07
I08
I09
I10
I11
I12
Sound Name
PotDrm 2
PotDrm 2 Mut
PotDrm 2 Lng
PotDrm 2 Sht
PotDrm 3 Slp
PotDrm 3 Bas
PotDrm 3 BsE
Kalimba
Log Drum
Gyilli A
Gyilli D
Gyilli G
Gyilli C
Gyilli Hi G
Gyli GlissUp
Gyli GlissDn
Gyli GlsUpDn
Balaphone A
Balaphone F#
Balaphone E
Balaphone B
Balphn GlsUp
Balphn GlsDn
Balphn UpDn
Balaphone 2
Afro Zither
Afro Feet
Afro Stomp
Hand Drum
Hand Drum Bs
Mongo Hi
Mongo Hi Bas
Mongo Lo
Clapstick
Boomerang
Bamboo
Bloom Bell
Sarna Bell
Tabla Na
Tabla Tin
Tabla Tun
Tabla Ti
Tabla TinNa
Tabla TiNa
Tabla TunTin
Tabla 2 Te
Baya Slide
Baya Gin
Baya Ka
No.
I13
I14
I15
I16
I17
I18
I19
I20
I21
I22
I23
I24
I25
I26
I27
I28
I29
I30
I31
I32
I33
I34
I35
I36
I37
I38
I39
I40
I41
I42
I43
I44
I45
I46
I47
I48
I49
I50
I51
I52
I53
I54
I55
I56
I57
Asia
A01
A02
A03
A04
Sound Name
Baya Ge
Baya GeKa
Dholak Ga
Dholak Ta
Dholak Tun
Dholak Na
Dholak TunNa
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
Madal DinTa
Khole
Dhol Ga
Dhol Slide
Dhol Ka
Dhol Da
Sitar
Sitar Gliss
Santoor Lowr
Santoor Uppr
Tambura
Tambura Dron
Bell Tree
Sagat Open
Sagat Closed
Sagat OpCls
Darbuka1 Dom
Darbuka1 Tak
Darbuka2
Doira Dun
Doira Tik
Doholla Dom
Doholla Sak
Doholla Tak
Doholla Roll
Doholla Stop
Dohol RolStp
Rek Dom
Rek Tek
Rek Open
Rek Trill
Bendir
Dawul
HmrDlcmr Lwr
HmrDlcmr Upr
Biwa
Atarigane
Hyoshigi
Ohkawa
No.
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
A27
A28
A29
A30
A31
A32
A33
A34
A35
A36
A37
A38
A39
A40
A41
A42
A43
A44
A45
A46
A47
A48
A49
A50
A51
A52
A53
Sound Name
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Shime Taiko1
Shime Taiko2
MatsuriTaiko
Matsuri TkRm
Buk
Buk Rim
Jang-Gu
Jing
Jing Mute
Gengari
Gengari Mute
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
Gu Roll
Gu High
Gu Roll-Stop
Tang Gu
Tang Gu Mute
Hu Yin Luo
HuYinLuo Mut
Nao Bo
Xiao Bo
Large TamTam
Large Gong
Small Gong
Bend Gong
Yang Qin
Finger Cym
Fingr Cym Mt
Rama Cymbal
Chenchen Opn
Chenchen Cls
Chenchn OpCl
Bali Cym Opn
Bali Cym Cls
BaliCym OpCl
Thai Gong
JawsHarp Opn
JawsHarp Wow
JawsHrp OpWo
Bonang
Gender
Saron
Angklung
Gamelan 1
Gamelan 2
No.
Orch
O01
O02
O03
O04
O05
O06
O07
O08
O09
O10
O11
O12
O13
O14
O15
O16
O17
O18
O19
O20
O21
O22
O23
O24
O25
Drums
R01
R02
R03
R04
R05
R06
R07
R08
R09
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
Sound Name
Sleigh Bell
Tree Chimes
Triangle
Triangle Mut
Castanets
Wood Block
WdBlock HiLo
Slapstick
Concert BsDr
Conc BsDrMut
Timpani
Perc Hit
Orch Hit 1
Orch Hit 2
DrmMaj Whstl
Glockenspiel
Vibraphone
Xylophone
Marimba 1
Marimba 2
Bass Marimba
Celesta
Tubular Bell
Glass
Iron Hammer
Dry Hard Kik
Jazz Kick
Vintage Kick
26" Deep Kik
Wood Beatr K
HipHop Kick
Plastic Kick
Electronic K
TR-808 Kick
808 Boom Kik
TR-909 Kick
CR-78 Kick
Beech Snare
BeechS RmSht
Loose S Hrd
Loose S Rim
Concert Snr
Concrt S Rol
Concrt S Buz
Hi Piccolo S
L.A. Snare
Brush Snare
Brush Rol S1
No.
Sound Name
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
R69
R70
R71
R72
R73
Brush Rol S2
Brush Swsh S
Brush Slp S1
Brush Slp S2
House Dopn'S
Swing Snare
Quinto Snare
Electronic S
TR-808 Snare
TR-909 Snare
CR-78 Snare
Amb CrossStk
Hall CrosStk
Stick Hit
Sticks
TR-808 Stick
TR-909 Stick
CR-78 Stick
Metal Stick
Vintage Tom1
Vintage Tom2
Dbl Head T 1
Dbl Head T 2
Room Tom 1
Room Tom 2
Brush Slp T1
Brush Slp T2
Electronic T
2-Tone ElecT
Bright ElecT
TR-808 Tom
TR-909 Tom
909 Whack T
Pure CHH
PureCHH Edge
Pure HalfOHH
Pure OHH
Tamburn CHH
Tamburn OHH
TR-808 CHH
808 CHH Edge
TR-808 OHH
808 OHH Edge
TR-909 CHH
TR-909 OHH
Pure Hi-Hat
13" Hi-Hat
Hand Cym HH
Tambourin HH
Maracas HH
R74
R75
R76
R77
R78
R79
R80
R81
R82
R83
R84
R85
R86
R87
R88
R89
R90
R91
R92
R93
R94
R95
R96
R97
R98
R99
r01
Chenchen HH
TR-808 HiHat
TR-909 HiHat
Metal 808 HH
Metal 909 HH
Crash Cymbal
Chinese Cym
Szl ChineseC
Splash Cym 1
Splash Cym 2
Pgy Crash C1
Ride Cymbal
Ride Bell C
Ride X Bell
Sizzl Ride C
Sizzl Rd Bel
Pgy Ride Cym
Brush Ride C
Brsh Szl RdC
Hand Cymbals
Mallet Cymbl
TR-808 Cymbl
TR-606 Cymbl
Wheel Pedal
KickCymbal 1
KickCymbal 2
KickCymbal 3
r02
r03
r04
Dance
D01
D02
D03
D04
D05
D06
D07
D08
D09
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D22
D23
Voice Kick
Voice Snare
Voice HiHat
TR-808 Clap
Hand Clap 1
Hand Clap 2
Hand Clap 3
Afro Clap
Scratch Push
Scratch Pull
ScrhPushPull
Scrch Stereo
Scr BsDr Psh
Scr BsDr Pul
Scr Bs PshPl
Jungle Cymbl
Dance Shaker
Trash body
Trash edge
Trash lid
Trash bottom
High-Q 1
High-Q 2
Rev High-Q
Air Blip
Techno Snap
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30
D31
D32
D33
D34
D35
D36
D37
D38
D39
D40
D41
D42
D43
D44
D45
SFX
S01
S02
S03
S04
Organ Chord
Dist Guitar
Auh Voice
Techno Chord
Techno Scene
Synth Hit
Distort Hit
Techno Hit
Philly Hit
Funk Hit
Funny Hit
Cuica Hit
Rev Cuica Ht
Thin Beef
Bounce
Dist Swish
PCM Press
Reverse Beat
Monster Drum
Can Drum
Jungle Rol K
Jungle Rol S
Burt
Boing
ReverseBoing
Tom Noise
S05
S06
S07
S08
S09
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
Laser
ReverseLaser
Toy Gun
Eddy
Congerin
Moment
Toy Chat
Second Tick
Drip
Click
Metronm Bell
Metronm Clk
R-8 Spark
Anvil
Chop
Metal 1
Metal 2
Crash
Shot 1
Shot 2
Shot 3
Shot 4
Noise Acc 1
Noise Acc 2
Noise Acc 3
Noise Acc 4
Random Noiz1
S32
S33
S34
S35
S36
S37
S38
S39
S40
S41
S42
S43
S44
S45
S46
S47
S48
S49
S50
S51
S52
S53
S54
S55
S56
S57
S58
Random Noiz2
Random Noiz3
Random Noiz4
White Noise
Pink Noise
Rev Vibraslp
RevSitar Gls
Rev Bend Gng
Rev Voice K
Rev Voice S
Cabasa 1shot
Matsuri
Uut?
Drop
Emergency
Woody 1
Woody 2
Punch
Metallic Lid
Glass Crash
Door Close
Bomb
Reverse Bomb
Explosion
Thunder
Stream
Snaps
S59
Foot Step
S60
Human Whistl
S61
Chiki!
S62
Hey!
S63
Voice Ahhh
S64
Rev Voc Ahhh
Others
T01
Ac.Piano
T02
E.Piano
T03
60's EP
T04
Soft FM EP
T05
Clavinet
T06
Even Bar
T07
Organ
T08
Nylon Guitar
T09
Steel Guitar
T10
Jazz Guitar
T11
Clean Guitar
T12
Muted Guitar
T13
Pop Guitar
T14
Funk Guitar
T15
Overdrive Gt
T16
Heavy Guitar
T17
Muted DistGt
T18
Rock Rhythm
T19
Wah Gtr Dn 1
T20
Wah Gtr Up 1
T21
T22
T23
T24
T25
T26
T27
T28
T29
T30
T31
T32
T33
T34
T35
T36
T37
T38
T39
T40
T41
T42
T43
T44
T45
T46
T47
Wah Gtr Dn 2
Wah Gtr Up 2
Cut Gtr Dn
Cut Gtr Up
Gtr Scratch1
Rev Gtr Scr1
Gtr Scrach2
Rev Gtr Scr2
Bass Slide
Rev Bs Slide
Acoustic Bs
E.AcousticBs
Fingered Bs
Funk Bass
Pick Bass
Muted PickBs
Fretless Bs
Slap Bass
Synth Bass
TB-303 Bass
SH-101 Bass
Orch Strings
Syn Strings
OB Strings
Brass Hit L
Brass Hit S
Brass Hit LS
T48
T49
T50
T51
T52
T53
T54
T55
T56
T57
T58
T59
T60
T61
T62
T63
T64
T65
T66
T67
T68
T69
Brass Fall
Octave Brass
Poly Brass
Tenor Sax
Flute
Sine Wave
Saw Wave 1
Saw Wave 2
Square Wave
Buzzer
Beep
JU-2 Sub OSC
Poly OSC
Juno Rave
JP Hoover
Feedback Wav
Atmosphere
Syn Calliope
Fantasia
Thick Pad
80's PolySyn
Off
■PRESET PATCH LIST(抜粋)
Latin
Conga
Bongo
Timbales
CONGAbongo
SteelDrm
Pandeiro
Surdo
ESCOLA
Berimbau
SpaceConga
African
TalkingDrm
Djembe
Frame Drum
Pot Drum
MongoDrum
Kalimba
Log Drum
Balaphone
Gyilli
AfroZither
Indian
Tabla
Sitar
SantoorMaj
SantoorMin
Dholak
Madal
Dhol
Tambura
Darabukka
Rek
Doira
Doholla
Asian
CHINA
MATSURI
JAPAN
Korean4Drm
JavaGameln
BaliGameln
Bali&Java
Gongs
Angklung
Yang Qin
Bonang
Gender
Saron
Gamelan
Orch
Vibraphone
Glockenspl
Xylophone
Marimba
TubularBel
Timpani
Drums
Standard
Rock Stage
Jazz Brush
Brushes
TR-808
Analog
TR-909
Mexi-Set
PotDrumPtn
Djembeat
2Bt-Afro
12/8-Afro
Funky Afro
7Bt-Clay
4Bt-Clay
4BtRl-Clay
TurkMarch
BellyDance
Arabic10Bt
Arabic4Bt
Silkroad
Tabla-Med
Tabla Slow
Bhairavi
Kashimir
Santoor
DholakBeat
BengalRthm
BanglaBeat
IndianFolk
Madal Seq.
5Bt-Indian
7Bt-Indian
4Bt-Indian
Spanish-12
Asian-12/8
MATSURISM
OHAYASHI 1
OHAYASHI 2
SamulNori1
SamulNori2
China-Mood
Javanese
Balinese
FILTERTIV
ForestSong
他100パッチ、全160パッチ
■PRESET PATTERN LIST(抜粋)
Cha-Cha
ChaChaLite
MamboBreak
ComparSlow
ComparFast
SonMontuno
Latin 6/8
Mozambique
Merengue
Salsa
Salsa-Med
Guaguanco
6/8 Groove
BahiaGroov
Baion
Descarga1
Descarga2
Samba-Med
SambaSao
Slow Samba
Samba-Roda
SambaBasic
EscolaRthm
GyilliSong
他37パターン、全99パターン
700音色を内蔵した
高性能パーカッション・パッド。
まさにデジタル・パーカッションの革命。
¥69,800(税別)
灼熱のラテンのリズムか、それとも幻惑的なアジアの旋律か…
抜群の音質と膨大な音色数を誇る音源内蔵パーカッション・パッド。
これまでのデジタル・パーカッションの常識を打ち破る
8パッドが組み込まれた一体型コンパクト・ボディから、ハイクオリティ・サウンドが炸裂──メモリー
を贅沢に使った高品位ウェーブによる内蔵音色は全部で700種類。ラテン、アジア、アフリカなど
世界各国のパーカッション、
さらにはドラム・キット、オーケストラ・パーカッションのサウンドを網羅
し、ダンス系音色やSEも豊富に内蔵している。各音色ともパラメーターを駆使したきめ細かなエ
ディットが可能。プリセット・パッチも99種類と充実。また、
ライブでの即戦力となる6種類のフレー
ズ・ループを搭載。ワン・ショットのトリガーで再生を開始し、ループ・サウンドに合わせたパッド演
奏が可能。ライブ・パフォーマンスの幅が一段と広がる。
表現力を身に付けた新次元“ ハンドソニック”。
この一台にワールドワイドなパーカッション音色600種類を搭載。
さまざまなパーカッションがもつ独自の音色やニュアンス、奏法に
徹底的にこだわり、繊細な表情までも
生き生きと表現することを現実のものにした。
外部機器とのコンビネーションで、表現力はさらにアップ。
叩いた瞬間に実感する、驚異のリアリティ。
4つの外部トリガー入力を装備し、別売のパッド、
キック・トリガー・ユニットと組み合わせれば、
SPD-20
を核としたシンプルなドラム・システムが完成する。また、ひとつのパッドには2つの独立したMI
D
I送信
チャンネルを設定可能なほか、外部シーケンサーのスタート/ストップもコントロールできる。
“ ハンドソニック”HPD-15、衝撃のデビュー。
■SPD-20 SPECIFICATIONS
●パッド数:8 ※外部パッド
(別売)は最大4つまで接続可能●最大同時発音数:14音●音色数:700●メモリー:パッチ=99、パッチ・チェイン
=8●サウンド・パラメーター:インストゥルメント、
レベル、
ピッチ、ディケイ、パン、
カーブ、エフェクト・センド・レベル●エフェクト:リバーブ、ディ
レイ、
コーラス、
フランジャー●ディスプレイ:7セグメント3桁(LED)●接続端子:アウトプット・ジャック[L
(MONO)、
R]、ヘッドホン・ジャック
(ス
テレオ)、
トリガー入力ジャック
(デュアル)×3、
HH CTRL/TR
IGジャック
(デュアル)、
MIDIコネクター(IN、
OUT)、
フット・スイッチ・ジャック
(デュアル)※PD-120のリム・ショット奏法はトリガー入力1と2のみ対応●電源:AC12V
(ACアダプター)●消費電流:420mA●外形寸法:450
(W)×350(D)×70(H)●質量:2.8kg(ACアダプターを除く)●付属品:ACアダプター(BOSSBRA-100)、スリット・テープ
OPTIONS
パッド・スタンド
V・パッド
パッド
PD-120(12インチ) PD-80(8インチ)
PD-9 ¥14,000(税別)
PD-7 ¥11,000(税別)
PD-5 ¥7,000(税別)
¥30,000(税別) ¥19,000(税別)
PDS-15
PD-100(10インチ) PD-80R(リム・センサー付き/8インチ)
(HPD-15/SPD-20用)
¥28,000(税別) ¥21,000(税別)
¥13,000(税別)
ケーブル・タイ、
スタンド・ホルダー付き
いずれもケーブル付き
いずれもケーブル付き
▲PD-120
▲PD-9
キック・トリガー・ユニット
ハイハット・コントロール・ペダル
オール・パーパス・クランプ
KD-7
FD-7
APC-33
¥12,000(税別)
¥15,000(税別)
ケーブル、専用ビーター付き
ケーブル付き
(SPD-20用)
¥4,000(税別)
※キック・ペダルは含まれません。
▲奏法や好みに応じて
スタンドの傾きを調節できます。
ステレオ・ヘッドホン
エクスプレッション・ペダル
RH-50
EV-5
¥7,000(税別)
¥6,500(税別)
浜松
お客様相談センター 東京
03(3251)6150 大阪
053(414)7120
06(6345)9500
ケーブル
PCS-31 ¥1,900(税別)
¥2,300(税別)
(ステレオ標準プラグ←→標準プラグ×2)
※パッドやフット・スイッチを2個接続する際に使用。
ホームページ http://www.roland.co.jp/
製品情報やイベント情報、カタログではわからない製品のTIPS等をくわしくご紹介いたします。
最新の情報やファイルのダウンロードなどは、ローランドのウェブ・サイトをご利用ください。
ご購入のご相談からちょっとした疑問まで、ローランド製品に関するご質問にお答えいたします。お気軽にお電話ください。
電話番号はくれぐれもお間違いのないようご注意ください。
営業時間/10:00∼17:00(月∼金)※祝祭日、弊社規定の休日を除く。
火災、感電の原因となりますので下記の点にご注意ください。
●指定以外の電源、
電圧、接続コード、ACアダプターは使用しないでください。
●内部に水や異物が入った場合や、煙が出ている、
へんな臭いがするなどの
異常状態で使用しないでください。
正しく安全にお使いいただくため、ご使用
の前に必ず取扱説明書をお読みください。
フット・スイッチ
FS-5U
●ローランド・ニュース
ローランド・ホームページにてご登録いただいた方に、
無料でローランド/ボス/エディロールの新製品情報や
さまざまなイベント/キャンペーン情報などをメールでタイムリーにお知らせいたします。
ぜひご登録ください。
火災、感電、
けが、故障などの原因となることがありますので下記の点にご注意ください。
●水、湿気、湯気、ほこり、油煙などの多い場所に設置しないでください。
●窓を閉めきった自動車の中や直射日光があたる場所など異常に温度が高くなる
場所に放置しないでください。
本社:〒530-0004 大阪市北区堂島浜1- 4 -16
●製品についてのお問い合わせは、最寄りのローランド各営業所へ。
●札 幌 〒060-0042 札幌市中央区大通西6-2-6 (お買い求めは当店で)
011(281)0708
●仙 台 〒980-0014 仙台市青葉区本町2-10-33 022(225)6221
●東 京 〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-7 03(3251)5595 ●名古屋 〒460-0008 名古屋市中区栄2-11-7 052(202)1881
●大 阪 〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-16 06(6345)9521
●広 島 〒730-0032 広島市中区立町2-27 082(247)2731
●福 岡 〒812-0011 福岡市博多区博多駅前3-27-22 092(436)8971
●このカタログに表記の価格には消費税は含まれておりません。●製品には日本語版のオーナーズ・マニュアルがついています。英語版
(有料)
をご希望の方は、販売店にお問い合わせください。●製品には保証書がついています。お求めの販売店で所定事項を記入
した保証書を必ずお受け取りください。●仕様およびデザインは改良のため予告なく変更することがあります。●このカタログは印刷物のため、商品の写真と実際の色とは異なる場合があります。●カタログの記載内容は2000年6月現在のものです。
2002年9月作成 NAM-4006 '02 SEP A-4 U-SE