Download 取扱説明書

コンパクトオーデ、イオ
XM3MD
醐
取扱説明書
P
ρ
λ
く
株式会社ケジウッド
KENWOODCORPORATION
860-2897-40 句会)
(
J
)
宮8/1211 1
む吉 8765432197/121
1 109876543
XM~3Mn
ミニディスク
[
J
]
l
二
三z
t
o
L
/士二、サンアソンクレ
ド、チュ
キ
ナ
ロ
)Aモ一一ド総送等。
を押すだけとて~D 、 MDl 牧または1f訟提縁者
1
枚び )
Cむな Mむとテープ{こ悶鈎銭高
卜したさ主て口')CD(ワ1組問だけな 詳言、仁川口または、
喜子きな訪日を京子ぎな 1院に絞殺
指定'[.時鶴湾(こ日1
1がi
黍絞れないように銭湯、 CD時 TAPEのみ¥
@フェード編集録音
ツトデッキ機緩名主事をについてお知りになりたい場合
は、最寄りの営業所、もしくはサ…ピス・センターまでお問い合わせください。
付属品
FM室内アンテナ (
1
*
)
スビーカーコート、 (
2
本)
AMJ~ ープアンテナ (1 俄
1
)モートコントロ
ルユニ
y
ト (
1j
箇)
AM ループアンテナス女ント、 (1 総)
リモコン用乾搭也(陥lSUM-3) (
2
本)
光ファイバーケーブル (
1本)
平行コ…ド (
1
2
ド
)
XM.3MOI
J
)
重苦E'必ず街 {
ζ
t
tι
‘
め
に
…
，
.
"
"
"
"
，
.
"
"
.
.
"
'
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・・
・
，
，
，
，
，
，
，
，
，
，
.
.
，
，
.
.
.
，
，
.
.
.
.
.
.
.
，
，
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
，
，
，
.
…
…g
*援の手事長…...・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
…2
f
!
j
Ji
X……… ・・ ・・-……… .
・・
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.… … … 3
H
H
H
a
M
M
E
H
H
H
…… .
.
.
.
.
.
4
{必ずお緩みぐださ Lり…ー
接 続 の Lか法……"""""・ H … … ""'....=..111.."..""… … … … 8
システムと付庭局の接続…....・ ・
…
“
・ ・・
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・ ・……… s
f
ず厳d
語以外のるのの緩著書………………………………… 10
M
H
H
M
M
3雪之と鰯~....……"...."伺……………… 12
9
'
:
:
1-7-'イコライ +
f
-{
f
s………… .
R
.
.
.
.……………………… 12
f
J
.………………岬 ・・・・
…
圃
.
.
.
・ ・
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.14
アンフヨ'
CDアジレーヤ -{f
s……………………………….....“……….........…盟 15
M Dレコーダ -{f
s………………...・ ・
調 ・・..……………・ ・・
…
… 16
ヅ"
'
Eコン {
f
s.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
…
…
…
…
.
.
.
・ ・…
…
…
.
.
.
・
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
…
.18
a
H
a
H
a
H
M
H
H
H
H
H
テープの折り返 Lでフェードアウト/フェードインす-:5 (CD~TAPE のみj
(7工一戸品事薬銀管') .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
マ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
… 50
a
H
H
1
)ぞ コ ン の 舘 い か 法 … … … … … … … .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
9
品
I
I
Dの 繍 薬 機 能 … … … … … … … … … … . . ・ . . … 51
編 集 機1
1
1
1のタイプを選必………………………………… 51
ミニディスクや織にタイ卜 )ý をつけ~ .
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
・ ・
.
.52
M
M
H
タイト )ý á' 変更、消去す~ ..........…………………… 53
a腐をまとめてλれ容え 6
ゆ
い
とXMOVE) ..・・・ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
トブ ク
感謝草a'1dll ずつλ お答え~ (TFIAeKMOVE)
‘
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
織を fflt~ (
T
，品
ど片品I
U
j
b
主
j ………… .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
6
織をつなぐ f
泊五片付端的E) …
.
.
.
.
.
.
.
….
.
.
μ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
8
イレ}ス
織をまとめ了消す (
Q
U
t
C
KE
R
A
S
E
) …… ・・...…・・…… .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
9
1
尉消す (T
品
， CKE
脳会j またはZ
昔話書消す(紅白福
.
.
.
.
.
.
.
6
0
f
M
M
識果的客室苦麓諦盤……..".....…………………… 6
2
管場効果 Hi
J
L
.t
;…・・..........…………………....・ ・… ......62
お好みの豪華ぎで彦選専を嫁ぐ f
イコライザ一般結) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
… 63
M
ハランスとインブッ弁レベルの筋量~.........圃 H ・....困 H ・ H ・....・ M ・ .64
$彩 T.i::i寄1育祭切り綴 i~
!被灯、
そを崩 L
閣.:f;/の基本てす
ま L ょう""''''~ ，，~'" ~'" ~."".'" "
'~，，~ ""………… .
.
2
0
議事本的 I
J
:使いかた…… ・・ - … … … … … … … … … … 20
CDH
苦
ぐ 姻， ・・
.
.
.
.
.
.
.
ー
…
…
…
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・
・ ・・
…
…
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
2
2
M Dを 綴 ぐ … … ・・-………………………………… .
.
.
.
2
4
$.泌を務ぐ……….......………………………… .
.
.
.
2
8
M
H
M
H
M
H
H
M
a
H
梼
;fベレートイーシー卜ゥーユーズタイマー (O.T.T.
J.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
9
4
旨やすみタイマー...・ ・
.
.
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“
…
…
…
…
…
…
… 69
プロクラムタイマー予約....・ ・
.
.
.
.
.
.
…
.
.
.
・・
.
ー
圃 ・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
7
0
H
・ ・-……………・..."'，...… .
3
3
.
.
.
.
.
.
.
届 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3
繰り返心殺ぐ!')どート痔2
主
).
.
.
…
…
.
.
.
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・ 町
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・.
.
.
.
.
3
5
7
早期 L
.
T
.
i
:P/
i
番勝E'議苦心む [ランダム痔3
主
).
・
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
.
・
.
.
.
.
.
.
…
ー 36
H
f
プログラム痔主主) .
.
.
.
.・
届
a
/
v
1
設 を 騒 ぐ … … … … … … … … … … … 3i
政府a'波ベ華子えで綴ぐ f
プログラム符主主j …
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
…
…
…
… 37
繰り;渡 ι
緩ぐ f
ゲどート真相j “…………
… …
…
守
.
…
.
.
.
“
…
…
“
“
…
掴
川
耐
伺3
却9
ι
ιι
M綱
舘j手狩王呼
IJ~牢~.~諜翠霊晋苦あ t
れ
1
.
'
:才
れL…
…
.
尉
.…
…
.
.
…
日
.
.
…
日
…
…
.
.
即
…
…
.
日
…
.
.
.
…
日
…
…
.
.
，
…
…
伺
日
…
日
.
.
…
…
.
.
.
.
…
…
省
目
…胤
…
日
…
日胤
…
鍋
日.
40
録音のタイプa'選必… ・・
…
.
.
.
.
・ ・
…
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
日4
0
a
H . ' H
a
a
a
吋 a
aa a
H
1
殺のCD
，MD É' ワンタッチ子議選管't~
(ワンタッチエチィッ弁会長富凝重苦') .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
届
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
2
いい星野があれ I
t
. 予の激だげ緑豊苦ず~
f
ワ ン タ ッ チ エ デ ィ ッ ム 語!
j
j薮
'
).
.
.
.
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
7 説書 f!jJ;をげを緩めた義者i又テープH宮~
45
リ:t~宮y士 It、複数殺のCD H1裏書苦 't:fJ
→MD)
f
プログラムお詰寄i
' ..……...ー…………………………………… 46
1絞または、複数枚のCD
そを録音すす;S (
C
D→ TAPE)
{
ブQ グ
ラ
ム
髭
器
密j
テープの姦ぎにぷレで話番線そをλ :h 義ヂ i~
f
タずム綴築基要絞) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
届
M
M
知識調
知って P~ と何かと西宮初です
実
Hっ おきま Lょう"'"11，
.
.
.
，
.
.
.
.
.~ "
1
f
t
"
"
"
"
"
.
"
"
"
，
，……...・ H ・
.
.
.
.
.
7
4
長著~ '
df
J
'
広がります
a
M
τ
蕗用議事
e
a
H
MDIζ鍔濠す~…………………………………………… 30
H
…
…
.
.
.
.
・
… 65
t
t.................................……… .
.
.
.
.
.
.
.
.
6
8
タイマー
う ，
.
，
.
.
I
f
t
，
.
I
f
t
"
，
.
"
"
'
'
'
'
.
.
"
'
'
'
，
.
.
.
.
.
.
.
"
.
.
.
.
，
，
.
.
，
，
.
.
.・
.
.
.
.
.
.
，
，
1
f
t
，
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
9
鋸 苦 Lでみま Lょう.""""............………………… 30
CD{
f
:締 ぐ … … …
政府を髭べ義ヂiで草書ぐ
(
デぞンストレーション醐針
3ウラオクÉ'楽 ~t; …………………………....・a ・............... 66
(CD→ TAPEのみj
.
.
.
.
.
.
…
・
"
。
日
句
。
… 守
48
e
〆ンテナンス…町 ・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・ ・74
H
a
a
H
H
H
3
努 考 … … … … … … … … … … … … … … … ……… ・・
… .74
ディスクの l
f
X
扱い方………………........…・...・ ・-………日 7
5
M Dシステムと I
.
t.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
.
.
.
・
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
・ ・
..76
デジタル銀霊まと SCMS
に
つ
い
了
困
.
.
.
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
・ ・
…
… .77
遺骨盤と思われ Q 若宮~"(すが...... "
.
. ~…………… ï8
υ
a w
a
M
a
M
H
o_
震構…………………側.，，，，，，，，，，，……………
探 証 と ア ア タ ー サ ー と'A (
必ずお緩みぐだれり………
82
84
XM~3MO
を
ょく
いただくた町、
[
3
)
ください。
鎗襲恭につい
この取扱説明饗では、製品を安全に正しくお使い]真き、あなたや偽の人々へ
の危醤や財産への損害を未然に防止する為に、いろいろな絵表示をしていま
す
。
そのき提示と意味は次のようになっています 内容を良く理解してから、本文
をお競みください。
O
A
逸品
臨事
ま翠傷を員う可能
この襲来を無課して、競った取扱いをすると、人が究亡また i
性が想ぷまされる内容を恭しています。
と
、
および物的損審のみの発生が想定される内容を示し
融号襲恭の静j
ム記長きは、 j
主意(危険・警告を含む}を慢す内容があることを告げるものです。
留の中に具体的な法意内容{在踏の場合は感電注意}が撞かれています。
③
S記号は、禁止の行為であることを告げるものです。
留の中や近{警に異体的な護憲止内容(:tr:摺の場合i
草分解禁止}が描かれています。
嘩記号は、行為を強樹したり指示する内容を告げるものです。図の中に具体的
な指示内馨{在留の場合は電灘プラグをコンセントから抜け)が描かれています。
本製品の紋降、誤動作または不具合による、テープやテーィスク毒事へ記録された内容の損害号、および録音、再生など、お客様または第三者が
製品利用の機会を逸したために発生した讃饗等、付随的損害撃の繍僚については、当社は一切その責任を負いませんので、あらかじめご了
承ください。
この
f
安全ょのご注意j にl
ふさ当社のオーディオ機器全般についての内容を記載しています。
重複する内容もあります。)
(説明演自の中には、操{乍説明部と Z
XM-3MO(
J
]
電源ヨードの取扱い
指建以外の電症では使用しない
j，
¥
a
~主
この機器は、 3
主
流1
00ボル
，，~交流10附しト以外の電圧で使用すると、火
災、感電の原閣になります〉
A
S
使用品宅上ヒ
く火災や感電の危険か、あり
ま
す
ヲ
。
一
壁
か
ら
電灘コードの配線 i
こi
主意
放熱 i
こj
主意
コンセント
1
ださい。
e風通 Gの悪い、
制黄{到し、あおむけ、逆さまに濃かない。
、じゅうたん、裕司の上に欝かない。
〈通風孔がふさがると、内部が異常高混となり、
京臨になります》
火災のj
f
Eを引っ掛ける恐れがある配線をしない。
イコードが傷つき、火災や感電の原底になり
翁
異常か本?と患ったら
風呂場では捜舟しない
り
、
ど、湿度の高いところや、水はねのあ
る場所で使用しないでく
《火災や感重量の危険がありま
〈火災や感電の危険がありま
、コンセント 1
J
¥ら電
電1
号、プラグ
をコンセント
からけ
し主主い
7
ごさい
ρ
液漏れにより、火災や、けがの原
XM<lM口 (J)
く
畿点検、修理をご依頼ください。
ご
3ード
電源コー
アイ
ないでく
ードの被覆が溶けて、
奈思になる
火災、感電のi
こどがあります〉
かないで、<
〈落ちたり倒れたり
蒸留に
して、けがのj
なることがあります》
〈指定以外のコードの使沼や、コードの延長は、発
熱ならびに、やけどの原田になることがあり
/不明の場合は、販売践にご相談
@指定コーード t
くた込合い。
置しないでく
〈本体や部品に慈し
を与え、火災の際部になる
ことがあります〉
ノ
長期間鑓揮し Z
まいときは
ほこり
謹かないで ください。
〈火災や感電の原因に
なることがあります〉
a
雰校、:ブラグ
をコンセン?
長i
ナ
きは、
コンセントから抜いてく
〈電源プラクをコンセントに接続したまま長期問
放置すると火災の原因になることがありま
XM-3MO[
J
)
A
て
電源を入れる前に、 苦言霊 (ボソ
してください。
《突然大き
ことがありま
章
受!
J
¥に
一一ム) を
コンセント
から抜いてください。
クをコンセントに接続したままでの
作業は、慾震の原閣になることがありま
なる
ご使用になるときは、音量を上け
ヘッドホンキE
すぎないようにご注意く 7
ござい、
3
専を刺激するような大きな音震で長時間続けて
く
聴くと、聴カ障害の j
原因になることがありま
〈内部にほこりがたまったまま長期間使用する
と、火災や故障の原閣になることがあります》
〕
たL
)、ぶら下がコたリ
主意くだい
いように、ご7
り、こわれたりして、けがの原因にな
」とがありま
f
お子様がカセットテ フやディスイフの防人
に、手を人杓ないように、
患になること
《けがの原 E
があり
、反駁した
り、火
の中に入れな
いでくださいっ
0になることがありま
〈感震の原 0
ときは、ブラク合符づ
でくださいο
ードの部分を引っ張ると、コードカゴ傷つき、
火災や感電の原因になることがありま
ま震澱フラグ
なコンでント
から級 I
t
ま移動すると、コードが傷つき、火
災、感電の原田になることがあります》
ラグをコンセントか
くさい、
A3
車産霊
蟻鱗貯と注意
本体と付属品の接続方法です。 留 を よ く ご 覧 に な り 、 正 し く の よ
援続をするときは、電源コードめプラグをコンセントに撃し
うに接続しでください。
込まないでください。
機器警の接続 i
立、留めように行なってくださ
A部 Jl-- アンテナ
付穫のアンテナは2
室内問で寸(ヰ機、 TV
ンデナ
コ
付信義のアンテナは室内問で、一時的に使F
号するものです。安定
した受信のためには合アンテナ〆m~&ì の持続辛お勧めしま
ドからなるべく欝才ところで
ヰ
詰
すり議外アンテナを議終したら 障害務アンテナは取り外してく
〆
可
ださいハ
。コ
震源コ
f
言状黙の…番よい方向に l
均げます。
J
=
!
d
ド先主南口〉被穫を取り、ねじる。
~華僑状慾のよい(立獲をさがす。
。(]llJ定する。
電線コード
ストカ由緒)
平行コード
官
会
スど :
/
:
Jーコード
累
アンプ、デコーナー/イコライザC
I
J
。
日手日時
ねじる
@
+と+、"と・を正しく接続します。
平行コードの接続について
d
。
c
ず
-平行コードはカチッと務力守するまで平行に差し込み、確実にロックし
てください。
・平行コードの白線を、左側にして後続してください。
・コードを扱くときは、ソケット宮部分の両織を揮しながらまっすぐに引
2"抜きます。
XM-3MD(
J
]
設麓ょのこ注，曹
ぽ肋'
6居たとこ-3)
マイコンの摂動作についで
/
正しく概したのに動作ができなかったり、ディスブレ臥括主〉
イが綴った表示をする場合は、噛憶と思われる症状で¥/晴子¥
すが
を参照してマイコンをリセットしてください。~ミ:1/
;t;ファイパークープノルの
藤揮について
デジタル出力端子
保護キャッフをはずして使います
キャッフの総生にとっ干慾ください
l
DP MH5とDM-H5
柳
との接続は、必ずこ
。グピファイパ は繋コ産主ぐに カチッと
号きがするで平行に蒸し込んでくださ
。、
@様子在使わないときは、必ず保護
キャッアをイすけて;おいてください υ
。 光 フ ァ イ パ ケ ブ jレJ
品、絶対に折鈎
げたり、予定ねたりレないで$ください。
鍛0)光ファイパーケーブ jレ
が
， 9べ
@
庁1
で使えるとは限りません 接続ウぎな
いと?警は、燐人庖または、もよりの営
業所にご場談くざい L
i
の場所 (OP
も
る
み
し
1)て怒摘してくださ
い
ハ
L
CDプレーヤ一部
DPMH5
泉
信
圃
J
MDレコーダ-t1/J
DM-H5
品
と+，綱と欄をましく接続します。
ス
ねじる
。
工すべての媛綴コ…ド 1
1
磯要震に皇室し込ん
で <ttdいn 主義しゑみがコド害警護をです
長なくなったり、
と、官費がt
することがあります。
2
. 接続コードを主主意幾しする場合i
革、必
ず殺漆コードを雲監禁震コンセントから主義
いでくだ幸い。霊童話事コードを主主かずに
惨事懇コードぬま奪意義しを行うと、幾重設
作2
または毅畿の療5
惑となり設す φ
3
.セ γ トの意義み重量ね俗、議事発協議室げに行
なってください。
4
.葬審議華システム害警選告を主義綬するとき i
革
、
議議選撃機畿の議室主義憲義務署警も、会わt
き
て
よ
ご
護憲くださ
ゑセットの華寺瀦は鍛えてくだ
ゑスど-tJ-:lードの十と
シミ週刊トさせないで鳴ください。
7
.
き
りしない、司丈S
善意義な音量になります。1E
しく接続してください。
XM-3MDI
J
)
イ守属品以外のものは、留のように接続します。
接続が終了するまで、霊童話襲コ…ドのプラグをコンセントに幾し込
;l':ないてもください。
;
tムニ X
接続をするときは、電源コ…ドのプラグをコンセント i
こ援し
込まないでくださし
手、臨めように行なってください。
機器警の緩続i
- (OMNI-A5)(fJ~ 滞j
音場の広がりを演出します。自由なレイアウトを楽しめます。
スーパf
ーウーファー (SW
・
0
5
)(
f
J
l
j
芳j
i
A
宮コンセントヘ d
書r
重低音をカ強く再生します。どのような再生のとき
でも使用できます。
A 注意撞外アンテナ設麓上のご注意
アンテナエ惑には、技術と経験が必要ですので、販売Ji5!こご
相談ください。アンテナは送配電線から離れた場所に設置し
てください。アンテナが、倒れた場合感電の原蔚になること
があります。
FM
磨
， 舟アンチナ
750向車通ケーブルを使ってE
壁内へ引込み、 FM750端子に接続します。屋
外アンテナを接続したら、鶴易アンテナ{手取り外してください。
システムコントロールコードの接線
d
事
1.関連システム事聖書告を接続するとぎ l
求、害者 i
護機著書の取扱説明書書
も、合わせてこど議ください。
2
.コードを抜くときは、ソケット部分 0)雨織を押しながらまっす
ぐに引き抜きF
ます。
恥/百グ
コネクターを差し込む
カチッと奮がするまで平行に差
し込みロックする
コネクターを抜く
后~
コネクタ一部分の荷端を押しな
がらまっすく‘に引き抜く
XM-3MD(
J
]
デジタ )
v入力端子
保護キャッブをはずして
使います キャッフの紛
失にご;主主義ください
I
サイノずータイトラ -(Cれ G90)(
J
J
I
j
!
f
6
)
キャッブを
I
MDのタイトル入力がJ
I
S規格商c
9
:
J
のキーボードにより、
はずす
簡単に入力できます。また、入力した文字をプリントア
ウトして、ケースに貼ることにより、オリジナルソフト
を作ることができます。
叱ファイバ
ケブ
ア ン プ'
t
}
{
J
一一一一
一一一一一
。れ~綱 F70 と DM-H5
との接続は、必ずニ
オプテイカル
の場所 (OPTICAl
2
)で接続してくださ
し
、
。
このシステムコントロー )
v端
または DAT、 Bsl 子にひ M-F70からのシステムコ
ヂヱーナーなど
iントロールコート‘を接続しな
システムコント Q-Jltコー"
••
f
J
l
j
第)/こ付属j
{カセットデッキ (
いて"
つい τ
スーノずーウーファー
S.W.P
むW 部
スバ
ゥ
ツアーの建設潟、をオン オフし
在
。リモコンはス
パーウーファ
l
こ向けでくざいの
X~叶
Kξト~WOOD
。
。
TUNERIG陥
PHIC開 山 間 間 C-H7
。
マイク
イコライザー去)
J裂をオン
オフします。 また、イコライザー効果口コタ
ミキシングをするとき、マイクの音畿を詰連鎖します 0
9 料ITMASTεRキ ー
イフを:議びます 0
J、
ス
EX.BASSキ ー / イ ン
電源オンのとき
ディスプレイ
カラオケをするときなどに使用します。
ヱクスト
E
X
.8ASS袴主主のオンノオフに使います。
言霊源オフのとき
タイマ
OO.TT
.キー
O
. タイマ
画
設定に緩います。
テモ〆ストレン
OSLεEPキ ー
ディスプレイの表示内容を切り換えます。デモンストレ
。
ションのオ
ンノノオフに使います。
SRS30キ ー / イ ン ジ ケ ー タ ー
SRS3Dのオンノノオフを切り換えますの
窓潔オフのとき
タイマ
モ t
T
I
J
N
l
N
hb
J
6
/
D
6
1
んNキ
アノプ
電源オンのとき
-8
守的 i
こ琶を消したいときに使いますの
震源オフのとき
ォ
フ
トパつーセーブのオン/オフ(こ使います。
f
!
lBANDキー
こ使います。
時進]
の機能を切り換えます。選択できる環 8
は、そのときの状態によって異なり:ますの
チょーニ J ク
おやすみタイマーを設定するときに使います。
OMUTξ キー
き霊源オンのとき
oMODE;f一
設定に使います。
スリプ
g DISPLAY/OEMOキ ー
。
。
4 リスーム
MICVOL.つまみ
EQ.εFFECTキー
"クストラ
ψ 口 [J)
受像バンドを切り換えます。
時[瓦，時遜ミ
OAUTOキー
震頭オンのとき
還問モ
ドの切り換えに使います。
雲監瀬オフのとき
碍五日合わせに使います。
ダウ
TUNINGυP/DOWNキー
@国千四キ一
通常(立、主主送腐の渓択に使います。
B
MIC1，MIC2端子
マイク(lSU
亮)を援続します α
掛
切リ換えることがで きます。
住守安リ合わせや、タイマー設定などに使います。
時峰，-~己
o
XM-3MD[
J
)
表恭 /
I (
チューナ イコライザC
l
り
i
i
J
[;jii
スベク卜ラム・
c
s
，
p
!
硲ぶ三三三三三
アナライザー表示
?
:現翌日々野額損韓関理韓関;舗盟ょ::儲極量;
文字表示
。文字情報表示部
。ボリューム表示部
E
見ぞ王設定ざれているポリュ
レ CDのディスク番号、 3
寺R
号表示
入力切換、濁波数表示、者霊童レベ j、
ム(])概略の大きざを示します u
eスペクトラム・アナライザー/イコライザー表示昔日
手
写
生c
tの 2
苦楽 l
こ合わせてパタ
ンが 3
変化するスペクトラム
持i
を表示します。
アナライ
。 タ イ マ ー 予 約 番 号 、 ミ ュ -1
，
スソープ
ザ一、または現在効薬のかかっているイコライザーパタ
ンをテ去しますの
@ミュージック・カレンダー表示
。
‘
@タイマ一問題係表示 (SL
夜EP
N
.
B
.;J提示
_
T
_
T表示)
表示)
。イコライザ一関係表示(定Q.ON、MANU.
@ミュージック・カレンダー表示部
。チューナ…・応用操作毒事表示書官
チュ
の応用操作害警の表示を示します υ
ナー表示のほか汁 CD、MD
1
完夜、主義ばれている CD (トレイ 1~6 の内の
つ:の収録 t
されている録
数を示します υ 再生が終了したトラック番号は消灯します。
際欝議欝議畿畿議議
j
XM-3MD(
J
)
KENWOODST四 印 刷 閣 制 肝 印 刷 PLIFIERA~H5
=.
.
，..~・・・..“ゆ・繍令"・・・・・・・・・・・・・・................齢.“・“・・・"‘・・・ー~~..~.・・・ー・・・・・ーー..・・・・・，
:C
:
:
:
I
t
:
:
:
I
院おお
む
'
"
.~~.~.~....・..・・・・・-............・・・・・・・・・・4・剛....骨・・・・・・・・・・・ー・ーー・・・・・・・・・・・・・・・・齢..**..
。
d
N
/
S
T
恥'D
BY(I/くう)キー
官
霊i
慌のオンノ/スタンバイを切り換えます c
スタンパイのとき
ニトーが赤色に点灯し法す。
雲霊源オンのとき
キ
が緑色 i
こ点灯し
~SOURC 医 DIRECT キー
よりピュアな替を楽しみたいときに使います。
ボリ
1
ム
コ/ト口一ル
eVOLUMεCONTROLつまみ
通常 l
立
、 t
著書室の調節に使います。インプットレペ jレの翁撃に使うこと
もできす。
。
ヘッドホン宅)を媛縦します〉
@入力切換キー
入力ソースを遂げます。 CD. f
V
1Dを渓ん f
ごとき
すでにディスクが
セットされていれば、E!動的(こ潟生/うで主告示l)
。入力切換インジケータ一
主
環
筏E
霊ばれている入力ソ
スを示します。
サキノト
o N.B.CIRCUITキー
小さな沓で聴くとさに、霊童低琶の E
霊売事不足を補います。
時頃;
XM-3MD(
J
)
。。ァレーヤ -Cs
l
くENWOOD MULτIPLECOMPACT
oRANDOMキ … / イ ン ジ ケ ー タ ー
ラノダム
。ディスクトレイ
CDを6枚で級車時で考ます ο
QTWINRECキー
CDをMDとテープヘ、凋日寺 l
こ銭湯します ι
オプノ
クロース
E
)OPεN/CLOSE (金 1~企6) キー
ディスクをとおし人杓すると使い
。サーチ(......、静静)キー
突しや、京滋リに使います
組の'1"i
(
噌喝、静静1)キー
@スキップ l
衡の飛び越しゃ、主語註jL
ノ(こ使いま
ラン夕、J
入手写生をしたいときに使いますハ
@ディスクセレクヲー (
D
I
S
C1~DISC 6
) キ…/インジケーヲー
f
または銭苔 j したいディスクを議びますヘトレイにディスクが
入っているときは、インジケーターわ¥点灯し、テ‘ィスクの手写さ主中 l
立点
。
一/インジケーター
繰り返し針金をしたいときに使います
@停止懐)キー
⑬誇主主/-ß寺停止 (~/II) キ…/インジケ…タ
XM-3MD[
J
)
J
[
;
:
5
'"
o
極
[
0
M
れ
剖
￨
…
OA
@
@
@
@
1E自宅、;隈{こ MDヘ銭湯します勺
S
量t
きをするときに使います
タイト jレ表示などのモードな切り換えます。
。
o-a新卒11: (11) キ…
@ミニディスク係入部
キラクター
CHARACTERキー
@タイトル入力、編集、編集録替、再生関連キー
Jピート
除EP
巨ATキー
タイトル入力のとき、:文字のグループを選択します。
タイトル
υ
サーチ
@TITLESEARCHキ
。
タイト )
lサーチをするときに使います
繰り返し手写生をしたいときに使います勺
d
E
bi
N
戸前キー
J
セノト
SETキ…
ドを切り換えます。
ぺ最，
タイト jレ入力や、編集をするときに使い去す。
OTI
十
i
:
Ei
N
戸UTキ
幽i
績の入才1
務えまたは削除をするときに使いますれ
トランク
。志向千四キ一
エデイノト
TRACKEDITキー
タイトル入力者E
するとき予に使います。
時頃
編集処理の5
走行や、入力したタイト)[;0:稼定なともに使います。
。シ‘ョクタイヤj レ~......、炉骨1)
践を編集するとき、あるいは総またはディスク全体を消去するときに使い
ま
すc
CHd
点
kbTERSOK6Eキ ー
1
文字ノ3
い:)J)空白を婦人します。
手写生開立、スキップ(鴎の飛と冷悲し)キ として{凱 1ます(
タイト jレ入力のとき、
その{似こ、タイトルサーチや、潟県こも使用します。
CHARACTERDELETEキ ー
キャラクタ…
φ 黒~り、早戻し(噌4 、静酔)キー
手写生時立、 E
手法リ、 i
宅僕しに使います。
タイト jレ入力日守は、カーソル0:移動(こ使います{
oCYB…ERTiTLER入出力端子
'
l-{I¥
文字を諸事余します。
タイト)[;入力のとき、 1
OEJECτ 後)キー
ディスクを取り出すときに押します。
ι""'ラ {
サイバータイトラー(日腕〉と防雪強烈こ使います。
00.T.E‘キー
CDの手写生中に押すと、そのとき手写生している織だけを MDヘ録音しま
、 1
磁8からテーブ
す。停止中(こ押すと、そのとき主義ばれている CDを
ヘ録音しますり
デリート
@停止畑)キー
手写生ゆ)キー
時議j
XM-3MO[
J
)
護憲訴蔀
(MDレコーダー劇
文字傍線、録音手専念関送
信綴表示
どークレベ }y.
インシマグーター表示
⑫走行表示
QMANU. (マニュアjレ)表示
オト
。文字情報表示部
[油やディスクヴ〉タイト jレ、邸主客号、雨露集a:需?誌などを表玄¥します ι
9 P G M (ブロクラム)表示
J
します。
プログラム湾生、プログラム意義務時に点'，;I:
DTOTAL (トー知的、 SINGLE (シングル)、 REMAlt
せ (
1
)メイン)
。
③ 悶P出
，T (リピート)表示
ドキ:示します
DIGITAL
1
、 2 (デジタ }
!
.
1、2
) 表示
ソ
ヒ
: ト手写生時点灯(ノます。
デジタル入力が遂ばれているときに点¥
nします
@時間霊祭~部
@録音禁止表示
⑫データ読み込み、著書き込み表示
銀宝苦筒ミニデJ スクゲ安委熱ピ， (こはコてしおと患に刻T
います
v
窃誇主主、一持停止、録音表示
スウr
(
涜妙子殺をf
択しま寸
@τiτしE (タイト J
レ)表示、
1ノザーデ、う
タイト)[ノ')JJ、タイト )
QSEARC
対…チ)畿7F
タイトjレサ…チのときに宗主悲します
マーュアル
AUTO/MANUキーで罰マニュア jレが滋ばれでいるときに点灯し法す〉
OC号
事
スクに諸説会れる各轍耕汁仁二、り T
o
漏 みi
ふ
み
み叩(こ点、或します この表示のが減じ刊誌、サイパ タイトラ
(
5
:
l1洗 j から
J
スク(こタイト jじを入れ丈
l
j
ミ二ディスウゲらサイバータイトラー
(
完
告
充 i
こタイト )uを読み込んだりすることは出来まぽ片。
話器どークレベインジケ…タ
1
ノO)E1望号とじて使い殺す
口ゲ縁者 0)と売の線荷!ノベ )
建設デジタ J
!
.
-入カ表示
下
ジ
タjレ主要まきのとこ逐;まれていおイ終点)
0
1
とちて点人します
げまたは
キ
キー
QCD/チ ュ ー ナ ー / テ ー プ デ ッ キ ( 別 発 ) 関 連 キ ー
一{チューナ…)
キ
γ プ(!噌噌，酔酔i
)キー(チ」ーナー /CO)
:記憶ささせた放送路な受信すると
使い殺すコ
Cひ→ M OO.T笠キー (CO)
…
本体の O
.
T
.
E
.ニドーと鈎じ働]ぎをします o
誌
とS
K
ノ
i
会キー (CO)
"'γι
隠さたいディ λウを遂げます。
々-
TiMε/医
おT
ε 只キー (CD)
:Cむの時降雪表示モ
ドな切り換えます。
放送局な記憶させるときに使います。
TUNING/零送り、卒戻し(噌噌，骨骨)キー
(チューナー /CD、テープデッキ(別売))
Aむ
す0/停止(盤)キー(チューナー /CD、テープデッキ (
j
j
l
J
i
j
宅
)
)
再生/一時停止(砂/隙)キ… (
CD)
再生(噌，酔)キ…(テープデッキ (
j
j
l
J発))
@ス…パ…ウーファー(別売)操作キ
スバウ
Yァ
の雲霊源キオンオフ
します p
(
τ
7，ム)キー
。
KENWOOD
Rをまれn O
γ E C O N γ R O LUNIT
日 C-H90
ヌァーのお遂な調室内いますの
:n
悲Z
うたい、または録芳したい入力ソー
を遂げますけ
@
本体部と悶じ名前のキーは、本体部と肉じ
働きをします。
:おやすみタイマ
を6安定するとさ雪{こ
使いま
。苦著書壁、斎場関連キー
SRS3Dキ EX.BASSキ ー
EQ.キ ー
。/くう)キ
。 CD、 M O特殊誇主主関連キー
換えます。
RA
N
.
B
.キ -
e数字キー
CDまたは MDの紛を渓ぶときや、 TUNERの数字キ として
使います。 (+100キ (
誌
、 MDレコ ダ奪戸時です。〉
D M Dレ コ ー ダ 一 関 連 キ ー
T点
面的c
H
砧人キー
A
C
K
tlIJを編集するとき、あるいは創またはディスク全体を消去守るときに使
エディノト
Q.EDITキ ，.ト
マー vアル
AUTO/MANU.キ ー
で付ける
N
T
E
Rキ ー
主
T
i
ピ
十Ei
M
U
Vキー
使います O
DOMキー (CO)
b
fど足。ノ氏キー (CD，MD)
p
n
.
とL
E
A
Rキ -(CO，MO)
・
:CDの邸機をi
l
i
費不向に再生します。
プログラムした的;績を主導 認のため
1
(亡表示しますの
刊誌，
プログラムした泊 1
1
1
'
間取り滋しま
す
れ
pM6o巨キー (CO，MO)
(CD. MD
共同のキ
後で手重力
晶子キー
:CD伝テーブ i
こ編集録澄するときに
干
支
忌
，
砲1
1
1
買をプログラムするとぢに使い
す
。
己
点Tキ… (CO，MO)
います。タイトル入力のとき、文字のグ)lJ プを選択します。
クインク
“
長るけキー (CO)
:ィコライザの種類とオン/オフを切り
時啄i
，
繰り返し手写生するときこ使います〉
[立、入力切り換えに応じて、 CD、MD
のうちの
、選ばれている絡に対して働きます。
WVO'WMECONTROL(マ，ム)キー
G
)MUT
夜キー
一略的(こ音寺t
;
討したいときに使います。
XM-3MDI
J
]
露Z
j
曹のλれか J
を
。カバ…を開く
@カ八ーを踏める
。電池を入れる
@長担 3
車5
雲
量
ち
(R6!SυM-3)2
1
闘を徴性マ
クに
従って入れるの
グをコンセントに差し込み、リモコンの d
N
/
/の)キーを搾すと、電源がオンになります。電源
るスタンパイ状態になります。
秒
ら次のキ一一毛ー押すときは、約 1
裂名:円C州 90
赤外線方式
操作範殴のめやす
喝
1
2
.媒
袋
十
作
ド
で
で
ネ
き
ぎ
?
るE
鐙E
密
難
t
カ
が
て
短
く広
y
芯 コ
たら
I
う
、 2
1
姻悶とと:も新しい雲勢設:治
t
匂
b
と亥
3
主
幻
;
換
奥
{
し
ノ
て
〈
だ
さ
さ
ぎ
し
い
¥
，
3 リモコン受光部に議 8うもやあ廃液点灯:インバ ター 1
5式害事)の蛍光灯口〉光がさ当ると、しく動作しないことがあります。このような場
}
づるために設議場所を衰えでくださFい
合、誤動作をま意 l
騒議灘鱗鱗議議機議
問
XM-3Mむ [
J
)
係資と華客室普を総務する
よりどュアな畿を楽しむ
u
寺約に資を消す
を押す
電源がオンのとき
(1/の)キーを降すとオフ(スタンパ
イ)になります。
o
)キー
@ア川淵1
仇問)口1
う
N
/
S
T
A
N
O
'
S
Y(
1/
だけで、察本システムヴコ電潟オンノオフ
パイ) わてて。方法す
;
:
zタンパイ〉のときは表示裂がj
意
〈
@電源がオフ
はりまず
30 送
臼 M 放
q
b
@リモコンを使っとぢ{立、 INPUTキ…を線リ返
レ押して選んでください{
口、fV1Dを幸運んだとき、すで l
こディスク 1
f
入コている場合は、手写生わて始まリまずけ
eテ一一フ}が百幸、きたい i
混合は カセットデッキ:日 u
3
宅、:付径の取扱説明害警の テープの再生なお読
.
.
c
ι
η
みくざい
官苦愛を下げる
管援を上げる
スタン
j
3. 護手量~調líf す 9
@王手く
'
AI
@表示部に目安の数字 1
f表示されます。
XM-3MD[
J
J
よりどュア~音を楽 L， t
，
'
ース
(SOURCED
l
RECT) ぽ体のみj
ダイレクト
SOURCEDIRECTをオンにすると、信号経路がシンプルになり、替の純度
低音と高宮まを館調1"(
)
(
E
正BASS)
工場出荷持はオンの状態になっています。
が向よします。
題
己
時点灯
7
-パランス，コントロ… jレ以外の機能は、官奇声蕗f
繁華警がその@li
告をパイ
パスするために使えません。
・もうー皇室キーをき唱すと解除されます。
-押すたびにオン/オフを切り換えます。
一時的に苦を消1"
』
軽
減
髪結葺を荷:
j
fず
苔
(
N
.
B
.;N;t~;al B;~S cir;;~it)
灯
点
(尾翼b
-もう一度搾ずともまとの管室震に震ります 0
・t
苦畿を綴作したときも解除されき去す。
お
[N
8
1
;
ヘット・ホンで聴ぐ
持すたびに切り換わります。
鵠叩て俊一五(噛
草寺に有効です}
必N
B
2
.
"鳩山増刊号華量まにかかわらず後資金譲受著書iE
N践 O
F
F
.
.
爪
。ヘッド水ンのプラグを PH
O
i
長ES様 子 に 援 し 込 む
t
，とおなくなりさ長す。
・スピーカーから王寺iJ
修習若貴重を鱒節する
雪遊しをするときは、先に蔭愛者E
絞ってください。
・プラグの銭 2
オト
ノf
ワー
をープ
AUTOPOWERSAVE
機能について
事震源がオンで、録室まも湾主主もしていない状態のとき、 30
分以上放議す
鮪告は、次
ると自動的に驚瀕がオフ(スタンバイ)になる機書きです。このt
の操作で、使う/使わないを選べます。
，，'ノ主選んだと
む号も
C
R
S
R
i
;
f
j
c G
押すたびに切り換わります。
2
角・オートパワーセ…フ槻う
"OFF""，オートパワーセーフを使わない
命人 h
t
i
J括
主
力
，'
AUXのと容は{動きません。
fイぜりのときに員長り散さ号
示t
ンノずイ
a
創立、笥畿の与を
ぞ -，
.
.
.
.
つ
い
で
これをスタンパイ状怒と L、います ο 草寺刻表示
とき、リモコン操作によっても電源のオンができます。
XM-3MD[
J
]
そ管轄ぐ
6枚のテ、イスクを収納できます。また、再生中にも飽の5枚のディ
スクの入れ縫えができます。
喜子宮?な益事から悪事く
湾腕止める
i
持
主
送
るj、思E
罷しする
i
好ぎな織から緩く
織を飛び滋す
重量を費竜び銭す
シンノブJ
L
C
D、
丹
お
ヨ
。トレイを開ける
@ディスクを入れる
@トレイを閉める
キーを押すとその事番号のトレイが鰯意、もう
一波狩すと接持まりますのトレイが繍いている
と曹に紛の号番号キーを狩すと、感動的にトレ
イが務まってから、持した番号のトレイが織
さ家す。
点灯
f
司
1
:
'
(
;
1
'
、 !
1
1
。 ~O を繰り返して、 S枚;t:でディスクを収
納できます。
ディスクを 2枚以上重ねていれると、放機の
ディスウトレイ
原~になります。
且再生 ~/:i ι め議
テイスク取扱よのご注，曹
ディスク l
こセロハンテープやレンヲル CDのシーんなどの、糊がはみ出
したり、剰がした銚のあるものはお使いにならないでください。そのま
ま再生すると、ディスクが取り出せなくなったり、故持草する j
京阪となる
ことがあります。
XM-3MD(
J
J
掛~舟び却す
JF.iぎり・窮度 [;9~
自己l
相
し
巳
エ
コ
ょ
こ
コi
鞘
i
J
進む
勺
.科離したところか閣し恒
・
F
制4
甲Gた方向 i
こ完走ぴ絡して、主義んだ践の量殺おから湾全します c
専生中{こ川噌キーを搾すと、その胞の重量初i
こ凝ります。
。ディスクを選ぶ
勺
巴
司
注
す
る
点
l
馬
一
一
H~ 右足脅か 6 聴ぐ
一時停止す~
再生を止め~
@織を選ぶ
n
跡一四一四
制作らら
す“
一間同信
をなな
学問帥的
キ強磁
数 ;4
ロ
コ
CIJ口
コ
仁D
C
口口コり
部 出 血
巳
巳
ヨ
る
リモコン
M
芭回目話回
機いたトレイの番号のインジケ
ターが点滅し ますれ
J
品 川 ク … 十 は 、 震 源 を オ フ ( 対 ル …川
μン
川/
tイ
バ
引
)
川l
に
こ
た後、再びオンにするとディスクの有り無しにかかわら
ず、全てのインジケーターが点灯します。
@手写生百事{こは、触れないようにします ο
。ディスクはトレイの潟に合わせて、正しく緩いてください。(ディス
クを斜めに号室くと己主磁のj
孫自ヨとなりますに)
・
汗5
員
長
のCDシングル(8c
m
) ディスクアダプターは使間 Pきませんυ
註
女秒後(こトレイ番号?の、 1
a好きなディスクから緩くときは、
レクター…)キ
Eい。
て省選んて。くだZ
CD
ーヤーの暗闇諜毒そについで f
湾企ゅのみ)
1
)モコ
う子句イスプレイの表
ヨミが切り換わり:ます。
[ ワ
令
:
(
2
ル
j…
海
也
、
j;
H
刊
:
1:
i
i
iρ
O
)
一
一
湾
削
和
一
一
一
'
一
i
一
一
生
r
仰
t
山
一
一
一
中
守
問
吋
叩
の
哨
叩
路
蜘
の
円山
:
37 湾生中の紛の殺り時悶
♂3
4
5イ5 ディスク全体の続適時務
寸 F~ .
ら ディスク全体の残リ時慨
@ブ 0グラムモード、エディットモードとランダムモ
著書号表示のみです。
の践の 8
ドl
法、手写生中
議欝議
欝鱗畿畿畿j
XM3MD(
J
l
瞬時著書響ぐ
織を子議び緩す
織を請をび議選す
ミニディスクを取り出す
E
手送り、 Z
手重要しする
手専念を止める
t ミニヂィ X タを λ tt~
軽くミニディスクを差し込むと自動的に
@ミニディスクや部 l
こタイト)l;が誌を議されてい
ミニディスクが引き込まれます。
るときは、タイト)l;を表示し去す
@市販のミニテ‘ィスク務主主ソフト、または"銭潔
l:iJ)ている銭務;資みのミニディスク
が、;番人されると自動的に手寄生が始まり
r
こ入れる
矢印の方向 i
2. 再生をはじめ~
"
尚 M表示が点、灯しているときは、ソモコン
I
I
詰Eキ ー な 押 し て 消 灯 さ せ て く だ 会
f
i
d
b
のp
い
。
ディスヴ
こミニディスクに
• "DISCREADING"の点;戒中 l
ない闘を遺言ぶと、ミニディスクの苦言後のぬを
手寄生しますぐ
リーテイ
田
園
回圏
一⋮団四
E
b四
一間同一同国
;4
仁口仁田仁D~.〆ゐ
をな・な
{
子
コ mc
ロ
口内
キ幽⋮蝕
数
ら
一
一 n.ω
リモコン
仁司仁司仁羽
@数秒後に、 1
話
事
E
lb
¥らF
写生しますけ
-]'写生命は、各自の最初に十ラックタイト jレな
表示しますり
J
ク
もう一度再生(酔)キーを押すと、その幽の 9イトルがスクロールします。
"表示部のスクロールについて"
"ミニディスクや鴎にうPイトルをつける"
XM-3MD(
J
)
早速り、 与さ鹿 Lす
J
.
5
識を漉び避す
E
手滋 1
)
回目
E
手漢し
E
震
る
勺
通
量
む
e窃した方向に飛び越して‘選んだ磁の最初から湾主主し設す。
ます。(手写生害警始後
・
手
写
さ
主E告に左{こ少し包す之、その磁の霊登初{こ凝り Z
?秒以内{こ窃すとら哉の紛の童委事万{こ撲ります。
副議十字を止めた所から、手専念が始2
まります。
場合、サーチ5'Gて'
9
警官事止になります)
(-8
考停止f
ヰヰこサーチした
一時停止すJ.5
@手専念cþO)~手滋l)、 E事授しi手、務D~ffi~置す。
亡T刊
@一時停よとやのE罪
送
l
)
屯 E
詳撲し{立高速となり、警はと臼ません。
⋮
G一
J
?ニテ イスク'<'f取り出す
J
一匂
e:t申すたびに、一号害修こと湾主主が切り終わり
(
2
合体のみj
再生を止めJ.5
す
き
為ノ山出
、
﹂ hJ
51f 、
。
簿
ク
入
日戸)
表示が変わります
護法滞のスクロー J
/
;についで
ミニディスクや践のタイトルなど、情報の重量が多すぎるとき提示昔日に入り
きらないことがあります。このようなときは、表示部の文学が右から左
に流れて、それまで見えなかった内容が現われます。このような表示の
スクロール」といし、ます。
動きを f
スクロールのイメージ
手ぷ去される草色程調(全体を表示できない、
ト三
r
:
jF~ E
・
γ('1ij
ぞノラ JH，重量手 "ð:hl:::~ エディスクについ τ
イコライザーやSF
お 3Dなどのの効薬をかけて録
音した MD'
革、効果をかけずに手写生してくださ
い。(アナログ録濠のみ)
本機l
立、モノラルモードで録音華されたミニディスクも事専念でき
ノラルモードの場合、同じ記録器寺閣の内容がステレオモー
のうタ重量となるため、蒋生時間(記録時路)はステレオモ一
億{媛大148
分)になります。
XM-:iMDI
J
)
勝~)をい語審普タヂ
で探す f
タイ
。議議官華街ミニディスクの場合、ミニディスク l
こ収録おれている協のタイ
トjレなありかじめ入力しておくと、務ぎたい践のタイト jレて守安すこと
させる
蓄
量
ときは、リモコンの〆ぷ6
t
j
Eキ をf
申して
消灯ぢせてくださいハ
~
事
事
J
!
:
:t
ゃに苦手1"
eTITLESEARCH~ -~を押す
タイ←ル
ザ附チ
タイトル
j
両
日7
させる
ザー-~
中止すると意獄、もう一度TI'すしE S笹Af
奇
C対
キ-i'押し*す
レ)を滋ぶ
@聴きたい治名{タイト J
⑬
トラック事番号が渓る
トラック号香運きが進む
。手写生を絡める
巴~
才一トタイトノルサーチについて
曲のタイトルを自動的に表示させ、聴きたい歯のタイトル表示中
に、再生キーを押すとその幽を聴くことができます。
。"聴きたい践をタイトんで探す"の手順
。を行なう
e
T
l
f
t
:
lSEA詰C Hキーを 2秒以上押す
TITLESEARCH
0
t
J
ミニディスク金幽のタイトルを般に表示し
ます。
イトル
ザーチ
中止するときは、もうー疲れTLESEARCH
キーを押します
。聴きたい幽のタイトルの表示中に祷主主
キーを押す
巴~
IDlGl
TAL I
盤
・2・
様2
(
'
，
~J
@暗唱，静静{ヰこ
でも阪を選 J
S
¥ことがで事きます。
nn
1
.
_
1 U
XM-3MD(
J
J
タイム
ディス 7
-レイ
TIMEDISPLAYキーについで
MDレコーダ一部の時間表示のタイプを切り換えることができま
。
。
す
。
再生中の繭の経過時間
T
lMED
I
S
P
L
AY
本体
再生中の治の残 f
)a
寺潤
押すたびに切り換わります。
ミニディスク全体の合計記録時間
[
1
再生中
融吋の経過時間
再生中の幽の残り詩情
ミニディスク全体の録音可能待問
U
ω
:
0
0
0
:
停
1
.
1
:
:
中
交l 砲の掛)
a
欄
(
心
都)
表示)
。
:ミニディスク全体の合計記録時間
句
、 ミニディスク全体の録音可能時賂
録音中
止録音中の践の経過時間
ぶミニディスク全体の録音可能時間
.
.
1訟も録音されていない場合. .
BL
t
的K
スクタイト)[;がある場合、そのディスクタイト )
l
ノが表示されます)
ティス 7レイ
DISPLAYキーについ τ
トラックタイトバ品提示(再生中)とピークレベルメーター (
L、R独立)表示
MDのタイトル表示(ミニディスク名、鈎名)のタイプを切り換え
ることがで、きます。
DISPLAY
本体
~
トラノクヲイトル表示(湾主主中)とど…ヲレヘルメー合一(い R
)渓7T¥
f
)換わります。
ラックタイトル表示とピークレペ)~メーター弘、 R独立)表示
ラックタイトル表示とどークレベ)~メーター(いね)表示
レベルメーター弘、 R独立)表示
ピークレヘ)~メーヲ一色、只独立)表示
「一一一
ラックタイトル表示
スタタイトル表示とどークレベルメーター仏、 R独立)表示
スクタイトル表示とどークレベルメ…ター(い刻表示
レベルメーター弘、 R独立)表示
スクタイト)~表示
、
ご
ド を押す
と とフレベルメ タ
安永戻ります
り後わl)、数秒後に元の 3
トラックタイト l岐部(誇食中)
XM-3Mむ[，J
)
撲選
放送局を最大 40
潟まで記憶させ、ワンタッチで受信できます O
AMステレオにも対応しています。
主
女1
議長著を…つずつ書記懲させる
放滋E
需をまとめて重己犠させる
放送燭を一つずつ記憶させる
菅直星空選/
押すたびに切り換わります。
色
、1、FM
2，
AM
2
.まf
i
ぎ庫告を謹ぷ
オート滋局のとき
マニュアル選局のとき
受信するまで繰り返し押す。または、抑したままにする。
ト自勺
キーを押すたびに、記憶されている放送局が瀬に切り換わります。
酔惨惨￨を押すと…
リモコン
:押すたびに次の放送局を自動約に受信します。
I~~ を押すと“
1 → 2 → 3.….38 → 39 → 40 → 1
40 → 39 → 38.… 3 → 2 → 1 → 4
0
.
.
.
.
.
闘
XM-3MO(
J
)
放送局をまとめ τ
記 鑓 dtt~
(
オ ー ト ブ ヅ セ ッ トj
ENTERキーを押したままにする(約 2秒)
上
司b
放送滞~一つずつ記鍍 ð tt~
(
ブ ツ セ ッ トj
@受信!:TI
こENTE符キーを押す
コ仁士士士:11
、
1ENT程吟じ
1 J J九円
三ニ-¥、
I
@喫夜5
号怨しているパンドから、宣言大 20
局までお動的にブリセットざ
れ立すじ
途中で5
秒以上放援する
と、プリセット{正中止さ
れます。
E)1-40の“プリセットナンパ…"を選ぶ
ロコとお仁詩
n
一
ロコ亡さ] [口 ¥'-ソ1;一
.....，/
仁羽仁O [
口
¥
¥
~
亡E
コロ沼
数字キーを搾す瀬ff;1
手
1
t1
5
"に詑壊させるとき:
%ゲに記簿させるとき:
I
顔。，@を繰り返します。
。フリセット伝続けるときは、手 1
@陶 l
;番号を言重ねて記憶させると、新しい設定内容に蛮更されます。
!
t
!法パンドの表示
る
点灯
出女「
i
ごM
II
乏についす
ます。
「
骨 ¥
1
_
""AUTO"点灯(オート遂潟}
舛
」句、消灯(マニュアルi
薬局)
制甲 LA
こ毛主去にすると、がJ05
紗鯛隔了れ放送路をスキップしノ
Hl護局にします" (マニュ y
電波が弱く、聖堂替が多いときはマニュア J
]~~選潟のとき、ステレオ激迭はモノラル受信となります)
XN
下3MCI(
J
]
ミニディ "7
阪むの録音には、 CD
のデジタ }
v
信号がそのまま録音される デジタル総務“と、放送などのアナログ信号をテ、ジタ}[， I
こ鐙き換えてから録音菱
る“アナログ主義務“があります。
M
こイコライザーやSf
ミ
S3DO)効薬を
アナログ録音若手〉線、音量i
かけると、主主主襲のかかった務で録音量?嘗ます。
“，
@ミニディスクの談消去紡i
上つまみ
録音可能な状態にする
@ミニディスクを入れる
@録音可能将簡を確かめる
、
側
~
CDのデジタル録音苦のときは
乎瀬5
AUX:デジタル2またはアナロク録音
MO:デジタル2のみ
TAPE: アナログ録音のみ
放送:アナログ録音のみ
CO:デジタ)[， 1またはアナ口ク録音
COをアナログ録音したいとき
"
除ε
CINPUTキーの使いかた"
レノク
@すでにじむや MD1j¥人一〉ていると料品、隠さ主力て蛤
去り去すので停 lt(
盤)キ
へ
存?却して止めてくだ
た
'
l
¥
，
イ J プノト
@カセットデ、ソキリヂ¥り主主する場合l
a付
属の I
I
X
t
N
c
克明義叶デ…ブ在戦く叶をお読みくに F
与
し
3
.嘩番帯の f
ずl
t
:
;
亨そを選ぶ
通常はAUTO(
"
M
A
N
υ
A
L
"衰弱献の
にしておきます。
"AυTO/MANυ.キ…の使いかた“
f
アナ日夕諜苦のみj
XM-3MD(
J
)
銀昔~一時静止す?:í
ディスプレイの〆ッセージについで
ディスプレイに下記の文字が表示されたとき、録音はできません。
ティ λケ
フル
。噌︿︾
ス mw ふ4
あ入
でを
MM
J
JIJz
-ア平
時亙門時
仁
恥
日u
'L
R
イ
ル凶
H
λC
HU
M内
ア伊な
一一一一
。
寸口
ブ臼ァクアノト
"PROTECTED"
腕恥訴
:ミニディスクが一杯になっている。
時不要な胞を消す c
:談消去紡止つまみが聞いているの
"DISCFυLL"
このとき、トラック議
サンプリンク.溜J
波数について
。意義彦知〉
を
そ
通常、デジタ M雷号 l
こは次の三つの緩類があり、これはサンプリンク廓
波数と呼ばれます。サンプリンク腐波数はデジタル機器の種類によっ
て、以下のように分かれています。
"
t
?
:
i
48kHz: DATの療準モード、日$チュ…ナーのおモード放送等
4
4
.
1kHz: DA
Tの標準モード、 CD、M D等
。
32kHz: DATの様準モードおよび長持織モード、 BSチューナーのA
モード放送毒事〆
0
l
E
幹事警は、サンプリングレートコンパータ を内蔵していますので、
32kHz、48kHzのデジタル信号を 4
4
.
1kHz'こ変換して録音できます。
d
思鐸量管レベルの調草野そをす Q
(
アナ口ク銀葺のみj
。録音するソースをF
等生する
。録音(.)キーを押した後、一時停
止(日)キーを搾す
@録音レベルを調節する
∞dBヘ心 dB (81スヂッブ)の華iJlHlで潟書n
でき
ます。
@レベルメ タ の O
dE
うが、ときどき点灯する
ように潟朗自します。
@レベルメーターの称い部分が点灯したとき
は、レベ jレを下げてください。
場
。
dB
M Dレコーダー豊容の表示
命録蜜(翁)キーを押す
@録音する音楽ソースを手写さ主ずる
ゑ キーは浸 i
J
1
寸けません、
..CDO
コ手写さ主と向日守(こ録音を始めるとき{品、 "CD
から録脅するときのホイント なお務みく
い
。
録音が終わったら、必ずミニディスクを絞り出してください。
H
盈溢溢単語泌総議議議議議議議議議議議議機織泌総議議議議総議議議議議総議議総必滋綴織泌総議議議謀総長潟議議議議ゑゑ議議議議泌総必泌総ぷ偽総おぶぷふたぷ
ωぷぷ必んぬお議会系
ふ総ぬぷ以ムぬ泌総必
んぬふゆみ泌…
ぷ総長会ぷ
& ゐ ふ ん ぷ ム ムJ
圃瞳際畿鑓錦織総裁瀦総議繁務総翻潔議機織愛媛援総務総務総数議機幾機織機怒務総務愛媛務総麟繁愛
媛機燃側側州側側愛媛刷機終州側側州側州側側州側刷機州鰍制緩禁制緩縁側側欄後務総務機側漆察側務察側欄欄
XM.3M口
[
，
1
]
加。白
一持ゼ立
金んコ
とまぶ[
例措早
」ン
川川治
、むと
Z
または小さすぎる)とき、指とキーを俊ってアナログ録
濠L
こすると、録音量レべんを銀節することができるので、費量i
滋な
レベルで録音し匿すことができます。
誌は
ド
也
，
のど
めグ
池田仁
J
J'h
師、べ一ア
ー、
ザ︿回
一し
の事専念レベんが適当でない(コたきすぎる、
デジタ}!，.録督した MD
の什
タ畿
小錦
軍基となり、録音レべんを縞節する必警警がありません。
仁口仁口
仁三コにむ
仁口 GD
QC
りを一得停止にする
入力切換がCむの場合
押すたびに切り換わります。
[
i
，プ予
ノ 附AL
i"
J
ブ1ル
OPTICALI端子に接続さ d
器
からのデジタル録音
仁必'刈
“:アナロク録音
換が CD以外の場合
入力七J
I
A
t
O
G
t
aCDプレーヤ…のい喝唾キーを 1@押 す
押すたびに切り換わります。
I
l
l
'0
コ
選んだディスク i
宣言紛で…時(専売しこになり
ノ 泌lfAL2":0崩 し 帰 に 接 続 さ れ た 機 器
1
からのデジタル録音苦
2:J1NliLbGaa:ア ナ ロ グ 録 音
@入力切擦が MD
の場合(立、 "
D
I
G
I
T
A
L
2“以外選べませんの
議創立 "
A
F
J
五tbGM以外選べませんぅ
@人切換が了 APE、放送の 1
デンタル
。 MDレコーダーを録音一時停止にする
え
誌
記
]
アナロク入力が選ばれている場合
r
:
!i
.
.C
)(
:
!
庁プミユィカパ
OPTICAL1入力が滋ばれている場合
J
)湯原めきが主主てできな(
@アナ日夕、銀をきの壌で号、約 (
このときは、デジタ J
レ録ままにしごくださいり
オート
ザ
マニュア).
AUTO/MANU.ニドーの鰐L
アナログ録音時、トラック番号を自動的に付けて録音するか、録音中または録音後手動でトラック番号を付けるかを切り換えます。
トラック番号は蒋生時、臨の額出しゃプログラムのときなどに使用します。
AUTO
MANUAL
綴音量するときに、替のない部分が2秒 以 上 続 い た 後 、 次 の 資 が
議動的にトラック番号を繰り上げない総量震で録音します。録音苦拡が
入ってくると、トラック番号を鼠数約 iこ句"繰り上げ~す。通常
または重量禁後、 トラック番号を付けることができます。
の録寄島幸はこのよE…ドにしておきます。 1
枚 のCD
念織を録音する
ライブ演奏や極端にレベJ
むの低い奮が続くクラシック管楽などの
場合、このそ…ドにし~す。また、クラシック宮著書祭などで小さい
ミニディスクを録音するとさなどに便利て?す。
す。 付いてし ~ったトラック番号は、後で、削除します。
このような蜜楽の場合は、
延長瓦しで録音してくださむ%
押すたびに切り換わります。
1
穫が続いたとき、トラック者番号が 1
1
11
繰りよかる場合がありま
説b
.
a
g消灯:拍子。モード
誕U
:
M
A
A
Lモード
MA
川叱
語む点灯
②"
M
A
録音を始める議官に選ぶ
ック番喜男きが付け
られます。
dã~
一時にーが始まるー
ためですっ不要なトラック番号は '1 鈎滋す同人じ K
内 A~~E;
または会任h 消す :A しし千円J久円を参日現しど削除してくださいハ
泊が綴立高に短いと、トラック漆与が正確に繰り上がらない場合があります〈
2 Aむモード下、 1
，
XM-3MO[
J
J
描腐吾輩ベ欝;{τ聴ぐ (7~口グラム再生j
トレイに入れたディスクの中から好きな織を、好きな飴願で聴く
ことができます。(最大32
幽)
静止抹般を纏認する
1
よ
11
u
仁
も
。
菌 聴 き が 3艇に臓を選ぷ
ディスク
ディスク
.32翻で選べます。
航 AV
時
州内燦
同問手
一
一
勺
FI
総
z
λ
v
hJ
滋
を
イ
ス
一
ア
.DISC1-DISC
ラムは受け付けません。
スクを選んだ後、
@筒遼えたと:脅(立、 p MODEキーを押しでブ 0グラムモードを解
除し、手 1際医からやり箆してください。
〆
@盛告を選ぶ
仁口仁田亡口
ロ
コ
語秒以内 E
こ
手陣翼@ヘ
CDCD円
仁自立口仁口。)
口コ日誌
@媛定ずる
2枚以ょの CDから議議奪還霊，おと曹は、重量、
運語、要議後繰り遂してください。
数学キーを拷ゴヂ綴浮は
23畿滋なら
'U
40
重量綴なら…
笠んだJ
殺
番号1
I
際) I
こ算手生します}
窃手写生にわにい胡噌または酔桝ニギーヰ長押すと、術後のブログラム
的へ飛び越しノ
移主コ(ご l
噌噌キーを I で?と、その鈎 0)懇初(こ怒り
メM-3MD[
J
)
雌腐を確かめ 6
、
側
。
問
再生を止め長
ブログラム j
際{立の司自の
"PGM“点滅
ディスク議号
ブワウ恥ラム i
願
{
守
1
e押すたびにブログラム:ぎれた街を 1
演(こ表てしでいきま lL
品章者追加す~
。ディスクを滋ぶ
ペ
コ
m[
8秒以内 i
こ
綴@へ
手j
仁口仁田仁口内
号車線@へ
@泌を議室ぶ
口仁司
8秒以内L
こ
I
T
J口コロコ勺ふ
@追加したい邸宅寄号を選ぶとブログラムの菱重後 l
こ追加されます。
同叱
、
側
仁口 E
部
@確定する
プログラム ι
f.;織を取り消すには
後ろから綴に消していく
-押すたびに、最後の飴から 1
1
1
1
3ずつ消えていきます c
・そのとき聴いている飽は取リ j
隠せません。
消 ~1
山恥︾
念講s
)
誇す
-ディスクトレイを関けたときも、プログラムの内容が全部消えま
90
J
)
XM-3MD[
J
)
繰り遮ι
鱒ぐ (
I
)f
:ーか再生j
O
お気に入りの鈎やディスクを繰り返し聴くこ t
ごができます。
すベでのディ X ク~;，繰り遊 ~:q，署ぐ
。
マ
吟
る
:肖出?を殺かめる
。、
L
亡
も
@
せる
搾すたびに切り換わります。
点灯
帰怒
りビート線総()織す)
母
@袴生後絡めたいディスクを選ぶ
可
》
繰り返 L 再生をやめ~には
もう…度決定語キーを抑します。
、C
Dプレーヤーのモードに従った蒋
さ主にE棄{二)~長す。
，t~ 繰り遮 L 灘ぐ
e“暴露燦をきまベ答えて聴く
{ブ!:!グラム寓
主
主
) "の手線懸念で行ない、騒ぎ
をプログラムずる
押すたびに切り換わります。
@
せる
制
:
)
)
点灯
m
1
)ビート解除()総
縁海食する
L
~
~tζ
*
'
9
Q
XM"3M口 [
J
)
L
毎回砲がランダム(書著作為) (こ選択されるので、豊富ぎることなく楽
しめます。
、
問
臨
《
舗装君王が点灯しているときは、
ーをき申して潟灯させてくださ
'
0
L
臨 RAん
品Mぞ一時避〆主
6
i
S
るRA福bM費量産ぶときは、5¥';1ニディスク在
搾すたびに切換わります。
草壁んでおいてください。
.
.
1枚のディスクをうンダム手写生する
…会てのうF彦イスクをうンダム事~~主する
鮮
7
噂
l牧 デ ィ ス /
;
J
ランダム
、/ダム
荷斗寸与と
ランダム手写さ主が繰り返さ才]絞っす
臓の遊中でJ
J
j
Iの臓を選，..}，'・にほ
ランダム再生 f
をやめ吾には
ラ〆ダム
RANDOM表示を消灯させる
附恥︾
@崎叫ごドーヰ~
す
。
1白子申すと、手専念している f
協の紛めに戻りま
、手写生 c
tの窃から窃言書i
擦の再生にな
ります。
XM-3MD[
J
)
J)
グラム再生j
好意な磁を好きな順番にプロクラムして聴くことができます。
銭大2
5紛
CT-G90 (サイバータイ
i
;
:
Jl
;
:
!
F
:f
:
i!.:.~ ~:::;
;
f
事ll::ゃに押す
点
L
綴織を選議ぶ
口
コ m 亡出
むコ口コと:on
口
コ m と誌で b
脚
叱
c
口白羽応部
務確定する
数字キーを搾す瀬~，草
23
議活なら:径訪日認国
40
織隠なら:院高i
同事}自習臼車問
ださい u
2員選J-:4ょを滋ぶときは、重量と要量を繰り返し
"
1
通機に勾い闘は、ブ[コグラムでをません。
てください。
@ブロゲラム 5
守閣の合計が 200
分以上になると、 3
寺筒表示が
ヘー"になりますじ
P…姦号1
)言
:
窃 手 写 生 、 時4 立たは静静!キ
0
'
走
馬L
〆
~，ζ t;;t
ヰそ押すと
烈した方向へ然
XM-3M口 (
J
)
国間自由附
印国自国山
υ
ι
ぶ白山田田修る
選す
践穣
@追加したい約番号を選ぶと、フ
す
、
~
LJ
J
)最後(二滋加されま
2級以よ幸運主ぶと曹は、@と@を繰り返し
てください。
話番願f
管轄か品事
山県︾
に旬。
@押すた{づ:こ、 Y ロクラム会 ~ll、自在民需(こ表示いていきます
ブ9Q グラム L，;な話番~鞍 f} 滞ずに 11
後ろから般に消していく
取り消された後のき提示
吋コ
劇部すたびに、鼠千告の防庁ら?闘すっ消えていさえす
全部消す
りそコン
本体
EJECT
可3
または
Gも
停止やに押す
@フログラムロコ内容が
全部:添えます
繰り謹 ι
轄ぐ
XM-3MO[
J
]
(1)どート再生j
t
t蒼鱒 f
J，留すに /
1
2
G"盛
義1
僚を主主ベ替えて聴く (プログラム蒋
主
主
) "の手緩霞まで行ない、聴き
をブ Q グラムする
e
:
:
:
:
i
:
:!
:
:
:
ly~ a
:
:
:
'
.
"
: "
r
.
:
ij
'
!
せる
傍選んだ脱会部を繰り返します
。1室長窪んだ議会(法、その段ちだけ伝繰り返します
鈴
υ
繰 り 越 L再生を止めl)には
もう一度、百五百ATキーを搾します。
、プログラム再生になります。
ィ X タ金体'<f~繰り避す iζ/1
@
せる
修
l
l
:
:
状
態
で
事
事
す
9
せる
i
;
:
.
:
:
:
:
1
..L同，
@蒋主主ずる
[
;
り
いな
金
J
隅隅
一
得
m
w
c m m訟叩
務総
す暗殺
もうー媛、
XM3MO(
J
i
離昔話ワ
(
7
J
J
I
禿)と綴み合わせた場合を考慮し
ッキの録音安機能も説明していますハ
y トデ y:
¥
，
-
便利な綴管機能が、多数馬意撃されています 滋途に応じて選んで
ください。
2枚以上のCひから、好ぎな殴を好きな鴎麟で綴集することも cき
ます。そのときは、“プログラム録音"を選んでくださし
テープへの録音の場合は、カセットデッキ(別売)付属
の取扱説明著書"録音してみましょう"をよく
お読みください。
しますか?
一 枚 の CDを全磁
しますか?
Jho
ワンタッチ
エディット全治
で
ん
選
断制
安
﹂
な銭
好
ブログラ
複数枚の CD
XM-3MO(J)
CCRSe
:t
t (
カセットデッ.:f (
s
l
j
貯 の みj
7xードイン/7xードアウトとほ
CDをワンタッチでカセットテープに録音苦する機能です。
CCRSキーを押すと、約60秒間で (CDの内容によって羨があります)、
CDの内容と、使用するテープの特性を調べて、重量資レベルが自動的に設
定され、銭湯が始まります。録音が終了すると、自動的に停止します。
資源をオフ(スヲンパイ)にしたり、 CDを停止すると設定は解除されま
す
。
A 1ixQ)CD、問。若ワンタッチ
フェートアウト
フェードイン
:だんだん管制、さくして劇か終わること
.だんだん斎を大きくして砲が始まること
いい曲があれ
子の揚 t
=
'
i
f
&
.
票差苦ず Q
f
ワンタッチ xディット 1鋤録音j
Q
f
ワンタッチエディット金属書録音j
CD1枚、またはM Dの全践を、ワンタッチて努澄し
、 M Dからは
ます。 CDからはテープまたは M Dへ
テープに録音苦できます。
CDやM Dを絡し、ているとき、ワンタッチで、今電車いている織だけを、
始めから録畿できます。
CDからはテープまたは M Dへ
、 Mひからはテープに録音できます。
初めて総くディスケから、気に入った繭だけを選んで在摘するときに
慨付す。
ァーノ 2
-f
1
=Q
セットされている全てのCDの1織闘を、瀬 l
こM Dまたはテープへ
録音する機能です。
テープの折り返しゃ、終わりにかかった酪は、
そのままになりますっ
B 捕 ま 去 は 、 議 数 段 の 印 を 銀 苦 杯 抑 制 。j
f
プログラム銀管j
1枚のCひから￨ プログラムした側関でCDから M Dまたはテープへ
(CD
→ TAPE)
か ら ￨ 搬 のCり か ら 、 好 意 抽 出 憾 ん で ∞ か ら
M Dまたはテープへ髭精します。
録音します。
テープの折り返しゃ、終わりにかかった践は消去
され、祭器富はそ!J;飽の最初から録斎します
働大32幽まで)
テープの折り返しゃ、終わりにかかった践は消去
され、護話器はその鈎の壌紛から銭苦苦します。
緩大32駒*で)}
¥
v
/
ト
hvu
ザ
州問イ
か一
かエ
ノら
返功
こフ
の州都
拡的判却
ZJ+AO
一都
ーブの終わりにかかった訟は、
ブェートワアウ
ブ Mm
1U1ν
日い翻
綴ウ
でア
初乃ほ
関
川
み
れ
ν
引をン
テ…プの絞り滋しで量動か主主切れないように、数綴を
癒鰍守i
こ入れ換えて録苦苦し E
主
す
儀
務
;
:
3
2語
調
*
てj
XI
v
13I
v
1D (
J
)
ンタッ
ット
CD(1枚)または MDの金歯を、ワンタッチで録音華できます c
Cむからはテーフ。または MDへ
、 Mむからはテープヘ録音苦し*す。
革、ブヲセットデッキ{霊J
I
善意)付緩め滋扱談務
…ブへの録音苦のま議会 i
警警“録音してみましょう"をよくお読みください。
盟銀昔の準僻する
テー;7"
CD
→MD
のとま
チーフ
CD TAPE
のと書
MD→ TAPEの l:::~
吋
。テープ受入れる
。 M Dレコーダーに、録望者可能な
う
ε
Fイスクを入れる
@入力切換キーで UCDliを選ぶ
eCDプレーヤ… l
こディスクを入れる
@綜ニヅ晴海録蜜)を選ぶ
。ドルピーノイズリダクションを選ぶ
@入力切漁キーで符 MD"を選ぶ
。 M Dレコ…ダーにディスクを入れる
。テ…プを入れる
@テープの動く j
勾ぢ{噌静);を篠かめる
D"="(
街蕗録音量)を選ぶ
@ドルビーノイズリダクションを選ぶ
@入力切換キーで "CD"を選ぶ
。 CDプレーヤーにディスクを入れる
@銀資レベJレを翻援する
@録音量レベルを灘撃する
。テープの動く i勾~(噌酔)'â:1I撲かめる
CDプレーヤー、 MDレコーダーは、必ず停止状態にしてください。
霞銀苦を始め3
とZ
雪
CD→MD~っと掌
とZ
苦
。騒的のディスクを滋ぶ
。滋釣のディスクを量産ぶ
五~~召~~豆ヨ包辺
~
勺
{
挙J
上中 L
こ狩す
@銀資を始める
勺
@録音を始める
鳥
感コ
CD
の蒋主主が始まる寄れこ、
CDの蒋主主が始まる吉守 i
、
こ
押す
f
I
l
l
す
占
禁
?
?
っ
て
か
ら
@デブに録音守る縫合テブの折り返し部分ではガイド
テ ブのぶんだけfIl31
f
録務されません。 綴が添切れないように
録音したいときは、イ也の録務方法をご利用ください。
O
線苦を遊中でやめ Qには
CD
→MD
のとき
淡t
T
MD
→T
APE
のとき
印戸)
消灯
G
o
o
@録音、手写生ともに停止しますの
s
[
J
J
，
いい曲が持者 (
:
t
:ずの嘩/::'t
鐸辞す Q f
ワンタッチエテ イ ツ ト 1描諜晋j
XM~3MO
[
J
J
J
COや MOを聴いているとき、ワンタッチで今総いている幽だけを
最初から録音できます。 COからはテープまたは MO
へ
、 Mひから
はテープに録音できます。
テープへの録音の場合は、カセットデッキ(別発)付属の取扱説明
書"録音してみましょう"をよくお読みください。
重要護学の準錯そ?する
テープ
ァ- 7
MD
→T
APE
のとき
CD→MD~っと意
MOレ コ ー ダ ー に 、 録 音 可 能 な
ディスクを入れる
C
O
"を選ぶ
@ 入 力 切 換 キ ー で"
DCDプレーヤーにディスクを入れる
。
CD
→T
APE
のとま
@テープを入れる
@テープの童書く向者(噌静)を確かめる
S
{
@“口ぺ降磁録音苦)を品，
。ド]レピーノイズ 1
)ダクションを選ぶ
@ 入 カ 切 換 キ ー で"
MD"を選ぶ
。 MOレコーダ…にディスクを入れる
@テープ=a:入れる
@テープの童書く i
勾念(....酔)愛媛かめる
。ドルビーノイズリダクションを選ぶ
@ 入 力 切 換 キ ー で'
'
'
C
D
'
'を滋ぶ
プレーヤーにディスクを入れる
。 CO
@録音苦レベルを鏑慈する
@録音量レベルを類整する
Ð"口，，(関滋録音量)を聡，~{
CD~Jを f:tMDti 再生す吾
ワンタッチ工タイツ卜
銀昔 0J
ない描の再生中に、
O
.
T
.E
.キt
i押す
とき
とま
信
司
ゅ
TAP
症
， のと意
0a
コ
、
事専念ゃに搾す
~
湾全ゃに搾す
湾主主'*'に採す
@再生中の[訟の宣言初に主要リ、録音が始まりますの
〆ヲ
ド
11出 V j間 往 時 四 ' - J "
<
:
'
>~'- ~d-..... '
"
T
"
I
1
間際，
E
Jを繰り返してください。
議
弘
樹F
晶 ' " 事 ， . 轟"
'V""4
岬
c
i
務
j
潟支?
と2
雪
再生三一
l
L
!
ノ
XM-3MD(，
J
レコーデインタ
、
服
ツイン
TWINRECORD/
柑
， 窃機能
Cひから、 Mひとテープ l
こ何時に録音する機能です。 CDl枚ぶん
の全曲を、 CDの織願で録音苦します。
テープへの録音の場合は、カセットデッキ(別売)付属の取扱説明望書
"録音してみましょう"をよくお読みください。
。
プZ
ヨダラム
"PGM"霊祭示を消灯させる
.MDレコーダー σ
厳密入力は、陽動的に "
D
I
註1
入
'
1L1"になります。
SIliI約のディスクを選ぶ
勺
テープテ、ツキ録音レベル鶏繋'*'の MDレコ…ダーの表示
議紛(こ奇される羽i
のトラソ
$T
骨折制点出…伸す
~
点灯
、
c
nの内容字によコで主主あ1)とて 宣言玉音レベ 1
)
ノ
口
〉
潟雪惑が行なわれた減、録音が対 u
戸
ま
す
@ヂ ブロ:〉折り返しで泌が主主切れないように、 E
当数的:こ処還が行
われます、こ O
)
{
，以
塁0
)
務係てへ MDl
二口:歯医警に、ごく均い無琶 8
1
3
分
が挿入される場合があります〈
@約 5
0秒間で
鐸普~遊中でやめ~に l;t
CDプレーヤーの停止(綴)::f…を押すと、録音、蒋ゑともに停止
します。
d
習
1
. CDブレ ヤーの再生中(ご TWINRECキ を押すとこ、手写さ主は司コ i
とされ、 C
C
R
S
i
i
{
，探(市議繁録音準備)仰台 Eります〉
2 市議主主録ま去するときの絞務レベ J
レ自動設定{こは、セット汚れている CDの、主義レベ jレの設定に渡した続分を手J
I
閉しています
3 デッキが片[jjj録音〈ごさ) (こセット杓ている場合、テーブ折 L)返し部分の処E
型は、おもで函だけになリ
J
XM-3MO(
J
]
ヘスト
とッツ
HlTS
締 結j
セットされている全ての CDの1幽尽を、トレイ 1から般に MDまた
は、テ…ブへ録音します。
7
1I
J
禿)付属の取扱説明
テープへの録音の場合は、カセットデッキ (
番"録音してみましょう"をよくお読みください。
テープ
と~
とま
。録音湾総なミニディスクを入れる
建設入カ七万話題キーでl!CDl1を選ぶ
プレーヤーにディスクを入れる
毒
事 CD
(
C
D
'
ま録音著したい綴 i
、
こ トレイ 1から入れます)
@テープを入れる
φ
テ一ブブ。の翼勤車く i向勾 iき~ (噌掛)を確カか〉める
@
窃 ‘
ド
ドル
J
bど一ノイスズ‘ リ
i
jダクシヨンを i
滋
滋
，
ぶ
ぷ
窃 入カ窃換キ…でで‘叶引"
C[
ひ)"を選ぶ
。 CDプレーヤーにディスクを入れる
。録音レベルを調整する
コ
思
停止中に押す
停止やに搾す
:
う
[
イスイントレ j
/
、
一
慾)今一号を持すと、録音筆、袴金ともに俸
XM-3MO[
J
I
す
6枚 の デ ィ ス ク の εゃから好きな幽を好きな綴議でプログラムした
ものを1
枚 の MD
に絞綴することができ設すむ
澄にイコライザーや SRS3むなどの効果をかけると、効果の
かかった畿で録音苦できますノ
から民へのデジタ J
"
主
義
幸
去
文字情報量提示溺はスペクトラム・アナライザー表示のと
が出家せん
2~重要襲示モード、たは文学5襲来モー
を除く)
、
問
昭
夫
コ
自"説話嘆京を，献Tð f!~
打
“
。
1
.
1
1I
11
開銀昔す多勝に曲を選ぶ
縫う戸ィスクを選ぶ
ιU3
一一一四九更
⑫イ会問
ノ
でh
¥ら、選ぴi
透してく
ださい勺
@デ J スクそ渓んだ後 自1:ぎてずに P.MOD在
キ を押守と
在アプログラムされますの P、。 T.E機後;立働き
ディスウ 0)"
手順包からやり護軍しでください
ませんつ
ι
編集した内容を確かめる
編集した内容を取り淡す
髄銀針スター付与
住竺コ
d
君臨が終…げ円スターしてくだか
.C01
タ
トi
ノイ内でささj
喪中;衣
服0
0
コ録音は…時停止してい?ます、
..Mむの収録8
寺銭えてフログラムたiJ創立、途中で三J
切れ
ますのでご注窓ください
J
XM.3MD[
J
]
7
離Z
者J
訂
正
、 礎教教のCD~~罫護憲す Q(CD→ TAPE)
(7'07'ラム鰐皆j
6枚のディスクの中から好きな磁を好きな j
寝苦番でプログラムした
ものをテープに収録することができます。
カセットデッキ(別売)付属の叡扱説明書撃"録音著してみましょう"を
よくお読みください。
線ディスクそを議室ぶ
。践を滋，1
' Qコ
ロコ
I
T
J
ロコ仁ヨロコn
仁語口コロコ¥'〆ゐ
ζ口 広 自
S秒以内にそF
綴@へ
。間違えたときは、 P.CLEARキ…を押してかそコ 王室ぴ主主してく
ださいハ
鯵ディスウ奄忍んだ後、践を選ばずに民主
正
キ を;申すと、
ディスク 0)令闘がブGゲラム会才すので .CC
f
司 S機能は働台
琴線おからやリ認してくだ之さい{
n
o
o
@確定する
むi
l
ノ
〆
五議蒸した内容を議 /
yめる
綴築した内容を取り消す
ート
し
/
ぺ jν の
i
換わるたび
i じじプレーヤ Q)伶 生 に CCRSキ な子中すぐ亡、再生以や(され、にじいと生定縮努長線 J
判事然子始注 l
)C
R
2 クラシックなど1E国重くてテ ブ
F
¥
"
I
T
主l
こ絞まらはい場合、誌編集録済iI立てません。
3 夕、ソキが対 f
関室長?奇(ごいにオ"ソト汚れていお漆王寺 子 ブヰ交い釈のむ型{京、ボネ γ翁
iヰより弐寸
XM-:3MD[
J
i
テ…プの録音苦時間を指定すると、テープの折り返しヤ終端で騒が
途切れないように、自動的に幽績を入れ換えて縁穫しま
1
売)付震の取扱駿籾警害総録澄してみ*
カセットデッキ(霊]
よくお読みください。
文学?審議後示滋はスペクトラム・アナライサー表示のときには箆ること
2~章表示モート\設たは文字表示モー
盟河グラム
。入力切換::f…で終 CD"を 選 ぶ
@
せる
可
コ
圏，をb
i
t
s
鯨若
同コ
s
秒以上放援すると、綴1
義{立中止されます
盟ァイ
A
c
'
lC 7 数字キーを狩す綴浮は:
30
分テープ(ふ 3
0
)な ら …
時分テープ (
C
4
阜)なふ…
リモコンの判断定/箆ぬす定紋キー (
C
[
討を繰り返
@
告。分テープを綴畿に選べます。緩んだあとは、
ら 、 手 線 路 へ 移 1)*令
。
ι
U
的
一何回国由
m
一一白出回目
崎巳回日
e
たて終了寸ると、
う点灯(こわ 1
)ます
i
J
罰編集録音をスターげる
処
ヱデイット
句。I
T
“表示が点滅から点灯にかわってから押す。
C
I
O
CDじら内容によ
調 笠 守 わ れ た の ち 録音 l}pち
ま
@絞殺が終了するとヨ動的停止し
lf
てノ C
J
)
.~桁 Ot'Þ 宅で
i
L
)
去
す
CDの内容由数竹薗び〉長さ〆とテーフ (
J
)録音詩晃司など、条件の絡み合オコヤ{こより、 f
t
1
1
l
[
震を入れ換えてもの途切れが淫けられ!，--j::い場合
その協は録音きされません
XM-3MD(
J
J
、
郎
プロクラム録音のチ工ツクの伊j
編薬 ιJ合内容~舘かめ~
@ブロクラム録告の場合
栂すたびに Jロクラム計れた泌を!l績に
1
ていを法
タイム編集銭湯の議会
1
)
闘にミュ ジックカレンゲー表示してま
編書長された日を
¥
l
ノ
クラム i
i
J督
、 タ
、
仁 Fb
編
事
長
;
メ
ヲ
毛
主 u)
方法1
消えていきす、
@タイム編集のときは
を押しでも
プレイユート
プロヴ勺"ツりアー
P.MOD在キ一、 P.CLEARヰニーのどあら
編集内容の全てが消;えますっ
また
停止やに f
申す
方法2
一…一一 OPE!
IfC L O $ E 一
⑩ブグッム主義務のとさは、ディスクトレイを綴いた場合も、編
でが消ヌますハ
集内授のさt
@タイム編集のときは、編集したディスクを E
I
xl
j出 し た 場 合 に 限
~)，
ベー
4
議集内容のべてが消えます
つい γ
カ-t:ットデッキ(別売)を手写生するときに後手ぜな機後です
むむの 7イム綴主義録音若宮寺 i
こ磁簡に数秒間の無録音著書告分が作られます
この状態でカセットデッ
こ緑資すれば、 DPSS
機能(無録音部分を探す)を使って、テープの額出しが惨苦言 l
こ行なえます。
キi
@主義制守;こ "S
争
入
る E"インジケ 去 が点引しますけ
の浮l
胞と;欠絞め?穣害警7
り か ど い るf
議会 ノフラシックゃうイ
i
奴志望なども l
ーふー ι
設:守
J
、別々の執務号付づいていれば柄、録者部分がて作られ
X~ん 3MD
[
J
I
テープの折り返しにかかった泌をフェードアウトし、うら飯{手、
その織の途中からフェードインします。テ…プ終織にかかった織
は、フェードアウトされます。
カセットデッキ(別売)付緩の建支援鋭焼事撃協録音著してみ E
ましょう“を
よくお読みください。
両訴噴宕そ砦j
献花村
s
~
臨ディスクを選 S
'
，
"
，
編集録皆をスタートずる
民
コ
d
事
l
. CD
ブレ
c
c科Sキ
@約 6
0
t
少で Cむの内容によコて芝があります〆 主
義
務L
ノ
ベ )11の議
獲が行なわれた後、志望脊が紛まります)
.CDの飴1
1
震で録音されますら
@録告が終了すると、日ヨ重力的に停止しますい
l
を持]サと、再生は中止され、 CCRSd
安定(編集録音祭儀;が始まり F
ますハ
フ片菌に 1
1¥(まらない場合{法、編集室長官きはできません。
3 デッキ約十頭録音(立)(こセットされている場合、テープ折り返し g
sの処理は、オきもで主主だけになります ο
ヰ テ ブ終端にかかった砲がフェードアウトされると Z
号、前日おとの司自慢が短いと、隣組の貴重後も B
l
l消去されることがあリます ο
ヤ
の再生命に
2 クラシックなど、?勉が長くてテ
XM-3MD[
J
)
編集機能のタイプを選ぶ
市販の録音Jflミニディスクを使うと、録音後に各種の編集を行う
MD
規格よの機能前月震についで
いくつかの機能には、 M D続格上の制限がありますの故障とお考えにな
る前に、ご確認くださいますよう、お願いし、たします。
時事
ことができます。湾生専用の一般市販ソフトのミニディスクは編
集できません O
ミニディスクや識にタイト Jt
.
-をつ t
t9
タイトノルを変更消去す 9
掛腐のλt
L替え
掛の分割と結合
幽の分苦手l
よ¥
裁j
願をまとめて入れ毛まえる (QUICKMOVE)
樹般を 1幽つつ入れ替える (
T只AtKMωE)
英数字に加えてカヲカナの入力も可能です。ディスプレイに表示される
文字の中から i
艇に選んでいくだけの簡単な操作でヲイトルを入力できま
す。入力したタイトルは、機種間の]'[換性がありますので、他の M Dレ
コータ…(プレーヤー)にそのミニディスクをセットしたときもき提示され
ます。
(タイトんの]'[換性には、表示可能な文字種や文字数なと、一部の制緩が
あります)
飴を分ける (TRACKDIVI
挽)
時
巴
{[1J[1J[1Jo
臓の消長
幽の絡会
仁正直時
トラノク
践をつなく
コ//¥イノ
(TRACKCOMBIN豆)ベ誼
XM-3MO(
J
J
ミニディスクや幽にタイトルをつけておくと、再生のとき表示さ
れるだけで、なく、タイトルサーチ(タイトんで磁を探す)力三日清をに
L-'草、肉じ予際で変更や消去ができま
なります。入力したタイト J
空イト J
v
入力後、およひ議築後は必ずミニディスクを取り出してく
談尾詩文中のカッコ内のキー名称はリモコンキーのものです。
す。
磁にタイトんをつける際、手1
)
綴@の前に酔
ト
(手等生)キーを搾
/すと、その酪を聴きながらタイトルを入力することができ
塁し、ディスクタイト)!.-をつける場合は蒋生できま
ます。 f
タイト"
せん。
を押す
OTITLE
のハ
@之ニディスイフガら情報を読み込むため
少し鈴懸がかかります
震 る 伽 滋 む
長豆コ
タイふル
DISC"の表ボ(ごします
噂事v
~8号のトラツウ話芸去を i笠ぴ先す
インフゾト
中止すると曹は、 TITLEINPUTキー在搾します。
瞳 タ イ M をλカずる
@入力する文学(J)グ}!.-…プを選ぶ
一
:…
一
…
ン
マ
CHAf
寺
ACT
転
民 {
す
汽ACKI
言
。I
T
f
C
対A
R
A
.
l キーを探すたびに若者り主義わります。
@a-zと、スペース
ヨ
)0-9e:、苦5
緩記長警と、スペース
ぐ心カタカナと、スペース
ツスク口 jレして、
@ジ当グダイヤルを回すと表示 7
フ内のノすべての文字安選ぶことがで E
きます
護
憲
む
同L:グ)l;
ミニディスクタイト JW
潮j
@選んだ文字を確定する
長室。
。--...aを繰り返して、タイトルを入力し家す。
酉タイム Jl
λカを実行する
、
@終了する
叱
@入プカ7
力
プ7
…ソ J
ル
レ
;
は
ま
、
す
今
4噌
，
惨
酔
砂
酔
札
(
L
しCυF
汽
司 SO
伺
し
LR
) キ一 γ
議総緩議総滋務総議滋総滋総議総畿議畿緩議緩議総務鑓畿畿議畿織機織瀦諸国
務蒸議選繍議滋議議議議総務繊細附欄間綴馴滋附州側側側側糊織機織蹴糊蜘欄麟繍欄胸綴燃機温・
議議議緩議鱗議畿滋綴議議綴綴綴滋鍔欝緩幾総額議毅線機響機緩畿議議鱗務遂鱗欝麹'
綴 綴 議 議 j附穏難燃州都議議議議以J
被害幣殺事官怒療機管怒号警察費調
選
雪3
、
曹
イト
XM-3MD，J
(I
議
でき~Jt字教についで
ニティスク全体で最大 1792文字、 1翻につき童話大80文学まで入力で
ます。
(
1文字ぶんの空白)も、文字と肉じ重量のデータを必要望としま
す。ヲイトル消去のときはスペースを入力するのではなく、文字の削除
(CHAR
:
ぷ
と
す ERDぷ詰E) をこ平日用ください。
1
1~
、
句
同 町 側
タ
イ
7
トノL そ?っ
~IJの、ヲ豆腐輔行設う
(;;/:ì~草悲して p ぐ
穆カーソルを額約の(変更する)文字l
こ会わせ
タイト){，入力部
告
@ 文 学 グ ル ー プ をi
髪ぷ
@
(
1文字ノんの空白)が入力
ぞれよりもろの文学が1 だ二Y:)S~/1J1量ろに送i三 H~止すにl 京都ナ
γ繰り返し入力する)こともでき立す。主に夕
、遣が)する場j
f
rを先J
こ作っておくため:こf
安い
D:iEしい文学を費量ぶ
をする
。文学を自彊2
.
.
主E
をするうJイト jレが長く、表示部(二人らない寝台、.....，骨骨
(L-CURSOL-R) キーを押していくと表示 I
j
マスクロー j
レし、守
I
分7
う包括われます。
れまで表示されていはかコたきl
レそすと表示グニミクロー jレして、
。ジョグダイヤ J
ブl
勾の す べ て の 文 学 を ノ も ご / : 舟
l
務タイ
怨終了する
τ
I
T
L
藍I
NI
'UT
悶じゲ jレー
XM-3MD[
J
]
クイック
ムーア
主主べたいIi擦に鴎(トラック番号)を選んで、まとめて践頗を入れ替
えます。
@]の怨王室で入れ替えられるのは、透綬する 40臨め草草産主ですり
CT-G90 (サイハーヲイ
ぐ
。
@途中で8秒以上放遺言すると、編集{立中止されますヘ
自 λれ智え苔議官屈を決める
。入れ替え緩留の最初の織を選ぶ
品問
トラック
署番号が議長む
手管望の単車腐iご並べ替え~
番 の 織 を5
番に移動するとさき
務 在 、 ト ラ ッ ク 番 号7
トラック
著書長警が進む
、
園 屈 腐 のλれ替え若実行する
移動先のトラ γ ク番号
移動先のトラック養母
績のも産認や
@選んだt!B1
スク E
コールする
ι
Q.MOVECHECK
しくは、"選んだ樹の確認、または取消しをするには"
くf
ござし¥.
"
Q
.
M
O
V
Eo
k
?
"と表示したら、もう一度キーを持す。
盟締鰍ア後、ミニディスク械情す
、遺言(ぎなかった的
、ぞのままの也 1
1
自で移動し
ノ
"
ジェクトキ
{金:や、 ON/
、並べ替え j
j
¥
)
主めで c
わさIiされることが
ありますっ
XM-3MO[
J
J
介ラック
融鱒そり
ムープ
醐 OVE)
移動させたい践を選んで、図的のトラック番号の佼鐙へ移動(挿
入)します。前後の織のトラック番号は、自動約 i
こ調整されま
す
。
繰り返し行うことで、窃的の飴1
I
際に並べ変えることができます。
o"MOVE"を滋ぶ
後最揺桝7
(
磁i
緩和織すっ入れ替える)
触をつなくう
9
船、州川川
町役仰いい
ヨ
抑
制
@浴中 C8~ylユょ放言蓄すると i 編集は中ょtされますい
絡事D
さける f
[
じ
命 議 定T
@護主{トラック番号)を選ぶ
トラッ
トラック番号
が支寄る
が幾 t
;
⑫確定する
幸1う
ト リ〉取り事千
J
::~ :
.
.
マ
(
"
1
私h
w
J刊
イ
XM-3M口 [
J
I
ティノずイド
トラック
訟の途中にトラック番号(飴番号)を追加することにより、臨を分
説します。特に縫ぎたいところにトラック告番号を濃加しておく
と、務主主のときスキップができるので便利ですJ 分離し
後ろでは、 トラック番号が巨言動的に繰りよがります。
プレビュー機能を縫って、分警官したいところを繰り返し縫きなが
ら微議撃ができます。
分割し
L
中
戸一
」
手脅望の所でTRACKEDITキ-~押す
。叫U
i
詰
Z
1
1
F
I
Q.EDIT
I
E'定日日日i
¥ご
換わります。
押すた
江)E野
均一CHARA
あ
く DIVIDE?
主
(lCOMBIN箆?
(
1重量消す)
(織を分ける)
(魯をつなぐ)
長編集解除
再生中の場合、手写生一時停止になります。
@確定する
長室。
噂品
8秒以上級還するとこ
8J
，
ま
亡Pで
』
稔
矧
矧
一
アf
編集はや :
LCX
Lま
をt
搾平
て ら
守
手
三1
綴
i
綴買留へ進みます O
l
防し
附一の繍ア?微一
す
札
盟分護靭凱
L
~ ¥
~鍛鰐議書する
f
プレ
ユ一線f
J
&
J
@プレビュー湾全する
震 霊 コ
ー務停止しているところから後の約4秒賂を
繰り返し湾全します。
一時、仏総川山/
間容什︾
M-d
物川町¥
ゆ
書籍獲された場所を賛頭として、手j
鎖。で再
生されていた君臨分の録後までを繰り返し袴
主主します。
@ 献 す る 嘉 霊 コ
8E
去を聴きながら、微調整する→
@調整できる能強は、
ょとしたところから 前後に土 3
2ステッブずつです
プは約 6
/100秒)
XM-3MD{
J
J
翻崩の分野若葉子デす各
、
飽
@胞が2つに分けられま
⑩分けられた後半の白から再生が始後ります ρ
@分塞リで生まれた飴簡には、 1
黒送部分がありませんハ
践を繰り返して、畿大 255l1':でトラック告番号を治加できます o
編薬終ア綾、ミニディスク ~1IX り出す
戯を分霊P
Jずるイメージ
プレピュー再生のイメージ
じ
[
J
ず
っk
]
k
っ
づ
選量級のブレピュー事専念で手専念される18:総
(胸秒紙微繍獲章義臨4ステップ)
XM-3MOI
J
)
介ラ γ ク
コンノぜイン
ト ラ ッ ク 番 号 を 削 除 す る こ と に よ り 、 綴 り 合 せ た2つ の 繭 な つ な
い で1極にします。いくつかの換や、綴最もくう予護持されている磁を
まとめることができます。つないだ磁より後ろの磁は、トラック
主義者警が複数約に減少します。
コシノ f
イン
"COMBINE"~選〆.S，'
。
"COMBINE"1i:選ぶ
持すたびに切り換わります合
停止中
1
i
必M
qy
照
世〈む ALLERASE?
後総資約
後搬を1機すっ入れ努える)
! や COMB1NE?
」 さ
む暴露議終話番
織を'功。
「一一一てポマードっ/ーァ一一て7ムr-I
ーゥムフ<
¥
1
γ
-
I~馬主・・“・・・
十 唱J
湾集中
う
、、
4
・
/
M ・“・…~.，:::-~
¥/，;十
/ 1 ¥ ¥ / ' / 1 ¥ ¥パ
[榊?
容量替制7
@Dl可9
5
7
備を分ける)
駐車摩つなくう
③ COMBINE?
必編集解除
革、手綴鑓へ
手等生命に織をつなぐ滋合i
、目的。)
2紛のうち、毎日半となる紛の
(
T
点
h6Kゼ0
1
千/
e
H
A
R
A
.
)キを押して
くださいし
関つなぎが噛を選ぷ
。滋{トラック番号)を選ぶ
(手等生中O)f
詩!と、穫後の践が/コながります〆
符停止になります。
@途中で8秒以上放言草すると、主議集 l
立中止されますの
..~寄生 ζ下J( こ綴集を絡めると、
約2秒以工必婆
四一一酔 j
註
C
i
]
包
日
r
nL
i
f
!l
:
JT
前半郊のトラソク議 E
きと
タイトんが予主る
，
ぷ恥¥
後半部(乃トう、ソク番号と
う2イト J
レは滋える
ZD
E
Iと3邸包宅子〉なぐ場合
、
園局と臓の結合を実行す 6
盟編集終ア後、ミニディスクを取り出す
-再生中に編集を始めた場合はもその酪から自動的に再生が始ま
ります n
XM.3MDI
J
)
d
J
Jをまとめて;背す
クイック
イレ吋ス
(Qu/CKERASE)
樹(トラック番号)を選んで、まとめて磁を消去することができます。
クイノワ
イレース
QUICKERASE中は、 CT-G90 (サイバータイトラー;書院)上てのタイトル
入力は、できません。
間話h
A
誕を選ぷ
。
b
f
E
S
針金三党樫すたびに切り換わります
O
.
E
R
A
S
Eを 選 ぶ
ク
t37h4QYE7
①
②
3~号
.
E
F
毛
A
S
E
?
命線集鱗除
m
l
E
T
F
[
替
、
む1225
司ル
!
点滅後、スク O~J レする
国消したい崩を選ぶ
・途中 <
:
8秒以上放歯すると、編集{立中止されます。
トラック苦番号3
空襲の織を選んだとさ
トラック
著書長号が戻る
トラック
著書努が進む
総{トラック番号}
l
で
で
一
門
戸
…i
替、 E~ i:;:~ r
:
!:
:
:
:
:
仁
詩
話
¥
:
:
噂S - - - - / ¥ ¥
(
niL
叫医問
?
r
:
!~:::: 七 十
EI
替、:
L
斗ク
一、ニ
土
----/1¥¥
i
磯2
をすると、つぎのトラック者番号が雲監糸さ
スクロールする
れます
目消去を実行する
、
国編集終ア後、 ミニディスクを取り出す
制限の縫認や、選んだ闘の取消しには、下記の"選んだ鴎
-選んだI
の確認、または取消しをするには"を参照してください。
、少し狩闘がかかります。
ぎなかった飽は、
餐
)l
消す範翻の雪量後に、その*去の的国境で移重n
L
/ます。
品TE"表示の点滅亡糾こイジエクトキー(企)や、 d
r
t
/
d
;
ぉγキ を押すと、 j
3
7
1
4
Q
t
i
去が途中で中断されることがおり
ます。
@
"
C
O
M
i
t
J
ィスク
ライテイ
J
ク
ミニディスク取り出しの擦の"DISCWRITING"表示は、録音や綴集に関連
する情報をミニディスクに著書き込んでいることを示します。表示中には緩勤
や衛費翼を加えないでください。
ζ
i
と識の錨錯、 まJ
選ん1
ぷ取調 Ld
告
す
?
:
i/
ぷ
士i
。
内
定
とKキーを押して、確認する
c
MQV
韮
こげに、 トラック毛番号の若い肝要[こ渓ばれている胞が表示
@押す f
さされます。
。 取j し た い 劇 の 表 示 中 に 、
6
7
M
E
i
V
主
廷AR
キーを押して、取法す
cL
XM<iMnr
.
!
l
トラック
す
イレ - A
イレ ω
才一ノル
又
(
冶ι ERASE)
l
1勉 i
誇す場合 (
τ
R
A
C
K
全盛量消す場合 (
A
:
L
選 ん だ t磁のみを消去することができます。 i
隠した議後の歯のト
停止やに金磁消去することができます。ミニディスク全体を滋去
ラック番号か、競節され*す。
すると先に戻せませんので、十分注慈してください。
i
災去 9ると元 i
こ戻せませんので、十分没慈してください。
盟準鰭をする
r
:
ヲγヂ
枚 目 jt
イレ凶耳
1識滞ず (TRACKERASE)(
;
っ
と
窓
イレ ω 耳
金描3
簿す (ALLERASE)(力と~
濁したい磁を選ぶ
E
震る
百ヨli.
B
立℃
議
室
む
勺
停止状童話 i
こします
器 E弘三日一 β佐藤~，S{
鈍
。ALL
オ-;>
"ERASE
鱒を選ぶ
嚇按T
議終記長部T
1
1
臨機A
可
コ
押すたびに切り換わります。
ワろ設定?
@確定する
釘恥︾
(
1謀総潟す}
閣時点?蜘分ける}
③ COMBINE?(磁をつなぐ)
記長編集鱗線
吋3
3
早すたびに切り換わります。
3s
[ 川叩仏伊祭四附
A
焔
一
S
符陥附
必')M令
(惇
:
え
磁
翼
瀬
蜘
費
蹄
を
入
れ
事
畿
蹴
書
杭
え
る
)
Q
③
訟 CO
主
ME
郎
3
滋I
N
I
筏:?総をつなぐ)
③編集毒事罪事
φ磁 定 す る
仁
も
間
叱
@途中で 8
秒以上放還すると、編集は中止されます。
固消去を実行する
と
も
••
!
-曲が消去されます。〈トラックタイト jレ含む)
・手写生中に編集を始めた場合、消去した直後の
訟からEl動的に再生が始まリます。
，
=
智弘 E;l…~:::~ j
"
.
ii
<
t
r
一
一
一
一
一
一
…
…
一
一
一
一
一
一
一
.g"
'
I'~.
i
!
(
込
口
・ミニディスクの会的が消去されます。(ディス
クタイト jレ含む)
XM-3MD(
J
)
ィスク
臨編集終夜、ミニディ又クを取り出す
rn[l]~
ライテ-{:
ク
ミニディスク取り出しの際の"DISCWRITING“表示は、録澄や編集i
こ
関
若
草
する↑静置をミニディスクに軍書き込んでいることを示します。表示中には畿動
や簿穣を加えなし、でくださし、。
む比比]
撤の一部分~消す
1 幽を分ける作品A
!
己KD
l
V
I
りε) 機能を縫って、治したい部分だけな 1つの歯 i
こする
2 1幽消す (
T
叫ノ似
機能を使って、消去する。
ノ
0
ε
R
A
S
E
)
この手瀬を使って、回約の部分だけを消去することができます。
消したい部分
。
i
隠したい部分を 1つの磁にする
腕分ける作品取削除}欄段使っ
て
、 i
隠したい部分だけで1
つの謀議になる
ように、審議集してください。
〆た/
投c4
t
…
一
υIVILJ
ヒ磯首制己不社封
践を分ける
@消したい部分を滋去する
@般の前半や?語学 1
ごけを潟去する場合(立、 1か戸万だけ TRACK
DIVIDEを行なコでください。
;出したい総分
1語義淡す{す災瓦eKE
将λ
お邸機員長を告をっ
滋J (詩撃したいとこ
て、手毒薬@で作った f
ろ)を滋苦をしてください。
録音や綴主義l
こ総重
スク L
こ草書き込んでし、ることを示します。表示中には幾重出
側
一
味
1語調消去の実行
@編集終了後、ミニディスクを取り泌す
J I~似合
(
T
陥 OKぴIvioE)
え土分/、 (
j
1鶴湾す
XM-3~ノ10
i
J
j
本機では、イコライサ、…と管場蒋主主を選ぶことができます ο イココライザーは務く器楽ジャンんによってお好みで選んでくだ~(， ¥
; ~また、
管場モードは、お好みの雰殴気でお楽しみください。
$丹S
3D(S~ふdnAiAVAlstiiJmj を体離す議
s
ぷi
i
i
J
i
d沿い泌a
lSy~têm とは、音声信号に対して、人間の務党メカニズムにままついた最適な処理を加えることで、
3 次元的な音響笠濁を
造り出す、感織的なシステムです。従来、 2チャンネルステレオ(一般のステレオ)では再現が重重しいとされている、リア J
vな奥行惑や、音
像の定{立をもたらします。どのようなソース (
C
D、MD、放送…)でも十分な効果を得ることができます。 SRS3Dををかけた状態で録音
することもできます。
立:字わて存 l
こ流才l
ます
閥、制
OSRS3Dをオンにする
III
コ
パ
コ
i有
コ
ょ
!
同
キーを狩9"f![にオン/オフが切り換わります。
押すたびに切り換わります。
@効塁患の強さ{レベル}を鏑節する
ピ開制御強し一一一
{
j
dg
②スペクトラム・アナライザー表示の切り換え (
D
I
通
P
'
UW)
③友おの宮奇襲バランス
ふ
り
(
2
) 効祭の強さを雲閣l
節する
レベんがよがる
e 1O-~+ 10の革担屈で議宣告できますり
ef
写生件コのt
協調などに合わせて、お好みの設定て寸7
楽しみくださぎ
い
。
RS3
Dのオン/オフ切り換えはできませんの
・録音中に、 S
音l
こイコライザーやS
RS3Dをかけると、効泉のかかった
綜多人畜で録音できます。
し7
1'~6) (
アナログ銀資のみ、 T
A
P
E
端子に接続された機畿での録
、》宮、再開く)
4
皇ぷλ
X ル1~3MD
(
J
]
お 好 み の 葺 賀 で 苦 楽 を 聴 ぐ ( イ コ ラ イ ザ ー 機 能j
5通りのイコライサーーパターンに加えて、あなたの作ったイコラ
イザーパタ…ンを 1種類記憶させておき、呼び出して使うことが
できます。
イコライザー{周波数パン刊の謂盤についで
マーよアル
イコライザ…が“ M
A
N
U
A
L
"(ユーザーメモリー)のときに ~H り、各腐波
数バンドの設定I
貰gが表示されます。
イコライザーパターン普選〆1
"
‘
耳慾いている音楽のジャンルにあわせて、お好みでイコライザ…のパタ…ンを滋ぶことができます。クラフィックイコライザー効楽をか
けた状態で録音することもできます。
。ききたい磁を蒋主主ずる
搾すたびに切り換わります α
点灯
(ち符O
CK……………・(ロック}
。聴いているジャンルを滋ぶ
P
O
P
.…
……厳 ・ ・. (ポピュラー)
DISCO…
剥
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.(テごイスコ)
H
H
JAZZ… … … ( ジ ャ ズ )
事
〈 CしA
S
S
I
C…
膚 ・・
.
.(クラシック)
~~一
、ゆど可
u
s
あ
( MANUAL………日イコライザ…パターンを作って記様させる
ことができます。
夜Q
.OFF…………{蕊Q.ON5
i!f1:}...イコライザ…鱗舞金}
資l
こイコライザーやSRS3Dをかけると、効架のかかっ
た資で録音できます。
端子 l
こ接続された機器での録
(アナログ録音のみ、 TAPE
音、融撒く)
時混
イコライザーノ \O ;t ーンをfFっ τ~è鰭 ð t!:~
お好みのイコライザーパターンを作ることができます。
@
せる
押すたびに切り換わります。
(
i
¥∞
0
P
O
P
〉伶
叩
O
蹴
C
く
主
)D
I
S
C
O
4秒以内 i
ニ手際@へ
@イコライザ…パターンを調書室ずる
(
1)震波数バンドを建設ぶ
妻
、
む
(
2
) レベル告書潟獲する
符 JAZZ
ぐ
わC
L
A
S
S
I
C
d
むMANUAL
EQ.OFF
l
-
点灯
昨 缶 詰 器 材z
設定壌El
設定レベル
4
0
0悦Z
1kHz
安 2訳出
⑤ 6.3k~絞
め 16k批
場十
斗0)議担闘で議節できます
二人 J
J令切り換えた場合は 手必要議よりやC)l
おし〈久
場設定中 l
し1
.
.
事
露
襲 (1λ(2)愛護譲り返して、それぞれの
淡路を総務する
@記憶させる
XM-3MD[
J
)
ンア ァトレベル(/)調墨書
E
ν
バランス.…・・ ・・‘.“d.右の資嚢バランスを繍獲します。
[
〆
AUX入力磯子に機続された外務機滋(どデオデッキ毒事}、
インプットレベ J
らの宝菱重霊祭言慰霊室し家す。外部線量普からの官菱重量がコたきすぎる主義会など、
H
a
れた外部機滋(テーブデッキ毒事}か
で競意義してください。
パヲン 7.
f
I
J諦 麓
持すたびに切り換わります。
。バランス繍撃を滋ぶ
レベル
Q
)SRS3DQ双操倒齢{しEVEL)
ふ
り
."LEV
在L
" (SRS3D効衆口:強ざ)はSRS3Dがオンのときに限リ
表示ぢれます ω
4秒以上放議すると資盤の書籍童書 i
こ渓ります
@調整する
ω
②スペクトラム・アナライザー表示の切り換え俗語P
L
A
V
)
ゆさまおの奇襲バランス
ち
おの穫が
'
J
'
l
きくなる
インフッ卜レベノルの調整
@τ五五問調整蕊たは州Xの調整凌選ぶ
1
i
1
押
す
どちらかを続けて 2J
4秒以内に手嬢@へ
設宏レベル
@調警護する
レベルが
レベルが
.~5-"O の草在留で謁撃ができます j
ノ
ι
坐
主2 インフ。ツトレベルを議整すると、
AUX入力端子、および
l' X N
r
Lf
マソ)TAPEPLAV端子 l
こ接続された外務機器からの録音レベル
ふ
円
プ
プレイ
!早起l も変化しま仁
川 Dに 録 音 す る
誕
XM-3MDI
J
]
トレーション藤恭
ど斎笈語奇襲機告をの効果を瀬 l
こデモンストレーションします。
イコライザー、 SRS3D、
ON"を表示させる
館。底輔。
レ ションなやめると 2
きはもうー滋悶L;キ を押しま
OFF"表示が流れてデモンストレーションは解珠さされま
@
2秒以上押し続ける
J
)
1犬、数て下震霊源をオフ/スタンパイ: (ごしノ
トレーションカマオン (
ンは引き j
売さ号行なわれ 2
去
す ι やめたいと
くだぢい。
8 アセンストレーションがオンの犬繁でミニディスヴtJ
'MDレコ
ゲ…(こはい，(いないときは MDレコー夕、表示簡でもテ。モンス
トレーション/ア行なわれます。
表訴郵~切り鍵;t議
本機の表示部は 2緩類の表示内容が立体的に議なって見えるしくみになっています。お好みに合わせて、 1
種類ずつの表示にすることも
できます。
都 fJ 藤;t~
D藍端。
軍
啓
磯
押すたびに切り換わります。
む
ぐ 2重
量
表
:
i
j
i
;
文学華美ホ
スペクトラムアナライザー羨:iji;
.Aヘ。クトタムアナライザー草野戒を留り麟;td
。“ひ議長1
;
A
Y
噌選ぶ
;/L4t~
4秒以内こ手麟
吋検))oへ
押すたびに切り換わりますφ
¥
-<J
SRS3DO)効果の強さ
し③スペクトラム・アナライザ日後初切り換え
争ざまおの資重量バランス
f
骨
2
i
量表示
(
S只 3D主 主 祭 の 強 は ア オ ン の と き に 猿 l ) 表
ます。
示さされ 2
@お好みのスペクトラム・アナライザー
表示を選ぶ
XM~3M む[，1)
歌と演奏が収録されている CD
や Mひなどを蒋食するとき、数の
/てートだけ管援を Fふさくすることができ設す。マイクミキシング
と総み合わせれば、鱗直撃にカラオケを霊祭しめ;1::1"0
⋮(一旦
。
つi
まももに臨す
@
@マイクノを停ると 5
廷
は
T
ごきい}
ソース
SOURCE
オフにしてく
ク~接続1"る
一(見
務マイクの審議を観銘ずる
マイクの畿が
小さくなる
マイクの務が
大きくなる
ずで
AA
白
ザ窃歌
フ
ャ
生営
再わ
を
書に
昔盛
一閤
以上のそF
艇を行なった後で、カラオケをそのまま録音することもできま
す。(アナログ鯨のみ、 τ
雨時引こ接続された機器での錦、融を
徐<)ただし、ミニディスクの演奏でカラオケをするとき、その音は録
⑭マイツを俊痢しはいときは
[
O
J
lノてし ごく
1
つまみを左いコぱいに
XM-3MD[
J
]
歌λ りのソアトでカラオケ.?菊 L、
晶
ν
ー
入
内ノ者C
カ。
一す
オま
スを疑似カラオケ安楽ソースとして型軽しむ機銭です。カラオケ専用 CD
等がなくてもカラオケを楽しむことがで
れた機器での録音、再生を徐く)
@送主義ソースのヴォーカ )
I
Jが小さくなります。ただし、臨やディ
スクによっては効殺が鋭い場合わております
と りじつまみを在いコぱいに思して主義まきすると、カラオケ
ミニディスクを作るこ
@
M
lU
e-{ コライザー効~をかけると、
l
XM-3MD[
J
)
ACコードをコンセントに接続すると、島幸蓄す器提示が点滅します。
説号待 i
こ従ってiE綾な草寺韮J
Iを合わせてくださしも
Q
時溺合わ
8時 45
分i
こ合わせる伊j
日此
..&守!笥表示が点滅を虫色めます。
時簡を合わ t
ず
る
@
に1 M
11
11
11 II
@
12除機表示で表示宗れま
在押すと日守閣が設定されて
分表示/J"点滅な始以J
分 ~1きわ fずる
。
1J五
点
III I
(]しj
//I
@
R
@筒 i
震えて押したときは 宣言初からやり{査してください
弓J
s
守
(
こE
NTERド
ニ を押すと正確な日寺刻表示
@日守幸誌と j
す
。
2
引ま
@停電力てあったり、雲霊源ブラグをコンセントに入れ直したと
は 時刻表示が点滅します。その場合(手、もつ 度自寺刻合わせ
宇してください。
XM-3MD(
J
J
オベレートイージートウーユースタイマー (
O
.
T
.
T
.
)
指定の時刻に、選んだ入力ソースの再生が始まり、 1時間縫っと電源がオフ(スタンパイ)になります。設定直後の1翻だけ働きます。
S
L
出p)
おやすみタイマー (
設定した時間が過きると、自動的に電波が切れます υ
プロクラム
ブロヴラム
タイマー再生、タイマー録音 (PROG.1，
PR()G.2)
設定した時間帯に、選んだソースを再生(または放送を録音)します。
フログラム
プログラム
A
Iタイマー再生 (PROG.1，
P汽OG.2)
タイマ -1
等生開始後、徐々に音量釜が大きくなり、あらかじめ
工場で設定された資重量までよがります。
MD'
手、ディスクからメモリーに読み込まれた情報を先に動作
します。
M Dでタイマーを設定する前に、メモリーパックアップ機能を
有効にするため、 1
0
分以よ官電源をオン状態にしておいてくださ
o
r
o
オヘ・レ…ト
イーシートゥーユ-;:{ タイマー
オベレートイージートゥ -::J..ースタイ v- (
O
p
e
r
a
t
ee
a
s
yT
ou
s
eT
i
mer:O
.T
.T
.
)
時刻j
をセットするだけのカンタンな操作で、タイマー再生ができ
ます。電波をオフ(スタンバイ) t
こする書官に、最後に選ばれていた
O
.
T
.
T
.タイマーによる動作が終了するまでは、
ソースが再生されます。タイマー再生顔絵から 1
時間で、雲監i
涼が
プログラムタイマーは働きません。
自動的にオフ(スタンバイ)になります。
。務ぎたいソースを遊び、資震を設定する
eO悔す.T.~ ーを押す
匡も
@オン時建立を i
z'
Y トずる
.
.
C
Dを再生するときは、トレイ N
O
.
1にセットしないと、タイ
マ…再生されません ο
.
.
O
.
T
.
T
.キーを押すと、人 hソースおよび オンB
守票日の表示にな
，
I
士
ー
し'
"
搾すたびに切り換わります。
1¥"0す す 点 灯
タイマーを使う
"
O
.
T
.
T
.
"消 灯 … タ イ マ ー を 使 わ な い
と
民
一
@霊震波を:tフ(スタンパイ)にする
J
オン時刻。〉表示
-オン時刻 l
立
、 5分単位で設定できます。
。他のタイマーと組み合わせた場合、最後に動作した入力ソース
が手写生されますの
@議1
震がオフ(スタンパイ〉の状態でも、 0
.
1
.
Tタイマ…の設定は
できます。
解 離 す QI
ζt
;
t
O
.
T
.
T
.キーを2慰f
壊す。
スゲーフ
0
おやすみ
v-(
富LE
若'
P
)
何 分 後l
こ霊童源、を切るかを設定します
8セットした時間がi
選きぎると、E!動的ι
{ 削需がオフ/スタンパイ〉
務護霊滋をオンにする
になります
1
凶手甲守ごとに 1
0ううすっ i
減っていさ雪ます。霊登大約 90分まで設
U
翁
釦→
80→ 70… .
.
3
0→ 20→ 吋 解 罪 事 令 部 → 8
0
.
.
..
命語審織を設定する
霊
童2
撃をオフ{スタンパイ)にする、
なる家で搾す。
m
、
XeA-3e
叶o[
J
l
の2
4時間タイマ…(毎お働きます)ですα
日..__.ふには、働く日寺罪悪穏と内容を予約しておき、必喜警に応じて、{動かせるか、働かせないかを選べます。
テープのタイマ…操作については、カセットデッキ(別売)付長棄の耳支援説明書撃をよくお読みくださ
備会イマ
予約;ま
wt手、ディスクからメモリーに談み込まれた儀幸置を元に動作
します。
MDでう量イマーを設定する総に、メモリーパックアップ害警告をを
有効にするため、 10分以上霊童話票をオン状態{こしておいて
和
討委 3
訟を
t
て~
け、
@ド ROG.1 と PROG.2 の働く鈴濁僚が重Jぷらないよう I~ - 力 以 上 の 続
隔をあけて予約してください。
聴ぐ{鍔章子す~) ための準舗をする
園田~~'l掛描]Jj曜祖国鴎
軒
m
:
:
:
u
:
j
震は廻
，
Z
;
;
2
J
，曜 福 留 盟 量 題 麗 院駐車E
軍属盤雷同
放送局をブリ
セット
ディスクを入れる(プロ
グラム湾全はで宮ませ
ん)
Aυx毒喜子、
i
Y
i
l
，
Z
;
j
重点霊祖盤韻語
露軍曹
*たは
_l
l
翻置沼IC:III!強'
f
a
j
岳遭簿E 臨
ディスクを入れる
テープをセット
する。
カセットデッキ
T
即時引こ緩綴し
た事警告告のタイマー
設定をする
事務
さ奮昼防軍彊盟
重量替の主事官蓄を
するむ
カセットテミツキ
場
事
脅
MD
トレイトI
O
.
Hこセットしない
とタイマー湾全されません。
言雪量を鯨節する
巴
芝J 芸3
勺
a放送を主主笛するときは、ヲィマーで電源1:;寸オンになると、長官 !
J
¥
の5
5霊童に白紙セットされます
草子原'~才フ (À タンパイ脱穀)にする
地肌︾
J
'tqL
ムム
。
一
フ
品
，
すググ
わ
りブブ
1 ;慾
まロロ
巾明
空間山小山鰍
一九①必小切
j
t
~
8秒以内 l
こ乎綴@へ
山河内成樹
J
/
(
ヂυ j
白
河
川 J正
。
狩﹁し
盟プログラム番号を選ぶ
@
EK3
プログラム内容の表示中 i
こ押す
@渓んだプログラム守番号 jf点灯しますぺ
@すでに予約されているプログラム手番号を渓んどときは、新しい
設定内符に変わりますの
XM-3MDI
J
]
関オン時刻を設宕ずる
。 「 …TUNING…「
.0、@の手順当E行ない"時"を入力した後、同じ手1
1
属で"分"を入
力します。
轍リが間四臨時業￨雌む
@
巴勺勺
才フ (
Aタンパイ，
J
)手摺者設窓ずる
。r--
.0、@の手臓を行ない"時"を入力した後、向じ手1
1
費で分"を入
力します。
TUNING
ー吋
融 J
I
が腕
E J S酬 が 進 む
。 正b勺
童えたときは手1
1
験問からやり践してください。
@
慢
号i
者認の予約若鍛え吉ずる
ι
た
努事情謀略的客室哲階的体菱
(
1
) "
P
I
五γeまたは "AI"を 縁5
{
。モードを選ぶ
自画留置問íí.~宥藍由民置福~ずS譜置星取蹄民.....圃
。モードを選ぶ
〈す)哨EC"を選ぶ
イマー蒋主主
だんだん替が*~くなるタイマ…湾主主
信
穴
コ
(
2
)決定する
忠夫》
@放送局を選ぶ
@入力ソ…スを選ぶ
r-白晴 T
UNING自白可
思自在自
(
2
)決定する
(
け
組
放
送
(
1)傍を悪事くか選ぶ
日語宮田
CD… … .CD
③ AUX……..?~部入力
M
D
.
.
.
. ..MD
(
1)ブリセット
チャンネ )
vを滋ぶ
、
.
'
ド3
・目撃
ゅτ
五ι…テープ
E穴3
(
2
)決定する
@主主送潟を選ぶ (γυNεR
華寺のみ)
(
2
) 決定する
@録音する機器後選ぶ
(
1)ブリセットチャンネ )
vを議室ぶ
(
1)選ぶ
(
j
)MD
ヘ
/
I
¥J
決2
較する
e放送売警は必ずブツセットして 2
きいてください。
{カセットデッキ
のみ)
決定する
~)換わりを主す。
ぺ……プログラムすのみ実行
2 ……プログラム立のみ実行
G
.
1 2橿鳥プログラム1l::立の跨方をき実行
安
タイマー診ブ
命渓んだブログラム主寄与が点灯し
窃ブログラム芸番号をセットいないとタイてず
は然き完投んや
XM-3MD(
J
j
予約内容は、当日除できません。[7g奇警な芸主要きすることにより、以前の
努力マ潟されます。
嬢露悲したいプログラム幾勢を滋ぶ
.
)
蓄
と
す
。
ブ幻グラム?を義務
プログラム立後遺建策
e予約内宅ヲを料告すっき更そしでいきますっそのあと
ます。
予約内容を g
r
j
ぎLたいときは
"プログラムタイマー予約"な始めからやり穫してください。
イマ-~議設か ttJなぐ 4まいと s
せる
、
一
同〉
[
匂
押すたびに切り換わります。
1
ブログ山崎村す
③婦6.2 ・'(~'O.，，~.…プログラム M鋤裳ます
窃P
Rd
G
.
1，
2…議プログラム 1
;
2ともに働き家す
@消灯…………“プログラムは働 i
宮家ぜん
@予約内容は記憶しノでいます。
押ぴ御じ内容のタイマ -~1z ツトす Q
セットしたいプログラム表示を点灯させる
押すたびに切り換わります。
…...プログラム 1
1
1
標
語
きE
ます
…プログラム 2が働きます
p
i
説 ， 2…プログラム 1，
2ともに働きます
J
.
.
.
.
.
.
.………プログラムは働き*-ttん
③滋ミ!t
@ディスク、 MD
の2
撃機、苦言撃の調書告をしておきますむ
XM-3MD(
J
)
XM"3M
む[
J
j
ケースなどi
ア汚れた，舎は 芝
ごi
う¥い符ていびらノヌ雪!ノ
ベンジン アルコー… J
i
ノはとては恋色の際関仁なあ→
ご獲得しはりないでく
次のような状然のときは、特 i
こ言書イすきにご浅慧〈ださい
@潔いところから暖かいきR
庭など気潟去をの:大きいところへ持ち込ん f
J
スどーカーの設麓とテレどについで
1このシステムのスビーカーは、テレどとの近接使悶が可能な対磁
:
E
I
A
J規裕)ですが、設鐘のしかたによ三ては、ムラを生じる場合
がありますぐそのときは、ー笈テレビの電源を切リ、
15分 ~~30 分
後に湾びスイッチを入れでくださいコテレビ0)自己;尚磁機能によ
リ
、 E
顕
在5
への影警警がと立替されます ο その後も色ムうが後るような場
合には、スビーカ キ
E密告しでご使間くだ注い。
2近くに悩石など田正気を発生するものが議かれている場合には、ス
ヒ…ブコ…との才作用(こより テレビ:こ色ムうを発生すること/うてあ
リますので、設遺言;こご;主主主ください
3テしノどからの雲量級i
伎の誘整作悶{こより、ステレオの設i
漆スイッヲ二万‘
オフのときでも、スとこーカーから斎が餓こえることがあり法すハそ
ゴ カ…を現在して設置してださいリ
の場合も、テレどからス i
L
サウンドリトソ パ ル シ ス テ ム は s
r
:
zsラ ブ ズ イ ン コ ー ポ レ
テ ッ ド か ら の 安 施 権 { こ 墓 づ き 製 造 さ れ て い ま す 。 SOUND
r
:
ZE
T
R
i
E
V
A
LSYSTEMおよび(G)lは SRS ラ ブ ズ イ ン
レーテッドの言語擦ですっ
この製品の購入はサウンドリトリ パ ル シ ス テ ム に よ る 銭 造 物 を
譲渡するもので はありません
販売する権利を 3
a
A
本機を憲章送するときや、移動するときは、下~cの樹乍を行ってください。
1.生
キーを持して、
CD、Mりをすべて取り出します。
出
品C
r6潟でのすべてのトレイをオープンして、ディスクが
入っていないことを確認してください。
2
.ディスプレイ部がJ:illの表示になったことを磯かめてください。
〆号?リーノずックアップ。
君主源プラグをコンセントから抜く
とすぐ消えるメモり の内容
自
寺
言
十
主
主
護霊源プラグをコンセントから扱い
で費量低 1
臼で消えるメモリーの内努
アンプ部
議震の1
犬
繁 J
オンまたはスヲンパイ)
入力切換
ボリュームの燈
バランスの設定
イコライザーのユザメモリー
チューナー・イコライザ一部
受信バンド
周波数
ブソセット放送局
プログラムの設定的雰
S
F
司S
3Dレペ jレ
雲霊験オフ(スタンパイ)または、霊童
澱プラグをコンセントから抜いで
雪
量
{
託1
臼で消えるメモリーの内容
MDレコーダ一部
ディスプレイ
録音レベル
モード
3
.数秒筒待って、電源をオフ(スタンパイ)にします。
XM-3MO(
J
)
直③
ヂィ Xクの取り扱い方
ディスク取扱よのご活意
/ 寸J
/J
i
一
取り扱い
再生頭にふれないように伶コてくださ
II
マ~I
お手入れ
ディスクにお紋ゃう壱れがついたときは、
やわらかい布などで、五党射;犬に車まくふき
ごちい{
とコでく f
-寸べ)!ノ癒
し一一一一伶生[酉
シー jレ
惣
@再生頭はもぞうろん ラベ jレ萄にも紙やテープなど
を員占らないでください}
@デ fスク(こセロハンテ ブやレンタル CDO)シー
んはどの、納がはみ出したしJ 剥がした後のある
ものはお倹いにならないで〈ださい その法
生すると、デ J スクが取りとちせなくなったリ、放
織のベタツき際する原E¥J(
I
こなることがあります
ディ X ク使舟土のこ注意
保存
主主い悶倹憎しないときは、本機 t
J'ら取り
げ
:L
ノ
ケ ス(こ人才1で保僚してくださ
し
¥
"
Ai
主意
なディスクは{費用し~い
手専主主中、テ、イスクはプレーヤー内で高速回転しています。
ひびや欠けのあるディスク、大きくそったディスク等は絶
対に使用しないでください。プレーヤーの破損、故簿の原
翻になります。
~〆
本離で使用でき~ディスクについて
CD(
1
2
c
m，
8cm)、CDV (オーディオパートのみ)
.
c
oG
~CO グラフィックス j テB イスクは
生(こはります
本機てやは務 p
sのみの再
J
CDアクセサリーについで
スクイ采 2
撃を局的としたヂィスク問アクセサソ
(スタピ
ライザ 、保護シート、保護ソングなど)、およびレンズクリーナーは
故 障 の 隙 と な リ 未 寸 の で ご使痢[こならないでください ι
i
ミニディスクの政援いか 1
.
:
ミニディスクはカ…トリッジに入っているため、ゴミや指絞を 3
誌にしないで、手軽 i
こ扱うことができます。ただし、カ…トリッジの汚
れやそりなどは、誤動作の原因になります。いつまでも美しい音を楽しむため、次のことにご注意ください。
ミニディスクに直接触れない
お手入れのしかた
シャツ台ーを手 C開けぐ、ミふティ λγ い直後綴れないくえたさい。
無王室に詩書けるとこわれます。
定潮的に、カートリツンについたホコリやコ之を乾いた布でふき取って
ください。
2
まみ
童量苦苦した内容を綴って i
湾さないた事与には、ミニディスクの言謀議去筋立つ
こしておきます。手専び録音苦する場合は、つまみを先の
まみを競いた状態 l
を貴重富に震します
υ
き
複線に潟度の姦いところ(造射おうをのさきたるようなところ)や、滋療の
惑いところには震かないでください。
ほこり対策について
セットのやでは、ミニディスクのシャ y タ-1
正常に競いています c
従ってミニディスクにほこりが入るのを紡ぐため、録音苦、手写生が終わり
ましたら、速やかにミニディスクをセットから取り出してください。
スク塁審菊
J
メ
XM3ル
守
口[
J
J
】
と
ミニディスクシステムの特長をまとめると、次のようになります。
〆
CD (コンパクトディスク)と筒鱒に、自由なところから湾伎できるの
カート 1
)'
;
1ジ に 入 っ た 廊 齢4mm
のミニディスクを使煎する。
(ランダムアクセスか湾臨
2
種類のミニディスクに対応する。
高能率符号1
1
:
t
宣術を使って最大74
分の録筆、湾全ができる。
ζ 半導体メモリーを使った繭恕欄。
ミニディスクには、再生尊厳のものと、録音→手専念のものの、 2穫霊童があ
ります。
再生悪事用ミニディスヲ
録音問ミニディスヴ
手写生のみが可能なミニディスクで、市販のミュージック Mむソフトは
蕊気ディスク引受 F
号、磁界変喜理方
銭まきが可能なミニディスウで、光5
式で録音がで司書E
になりました。光磁気ディスウの T
T
I
苦からレーザー
写生等専用ミニディスクはコンパクト
このタイフを使用しています。 F
テ&イスク〈じり)と符じ光ディスクです。ビットがれきなくぼみj の有リ
無しで託銀さきれています。光学非援総ピ ソクアップで信号を読み取
りますの
光を照射し、ディスクの上部から磁界 を印加して記録していま
1
l
l
I
i
醜 察 側t
技術 "ATRAC"I
ミニディスウ{法、従来のコンバクトディスウの約半分のサイズで合す
"日守衛百記録することができますのぞれは新しく開発されたド言語
が、問 L
袋署E符号化技術によってで守絞となりました 3
北高能率符号化技術:
アダフテ τ
フ
:
"
;
J
.)巧
ム
ア 3 スデイノク
本機では 設整重力で習が殻{ぎ1;よいように信号?を一夜メモリ
議
います。 したがって 幾重力華字下光学ピックアップからのデ タがi
切れでも、メモり には数秒隆警のデ タがあるので官交わて渓切れた
りすることはありませんう
l
3… ク
AτRAC(AdaptiveTRansformA
c
o
u
s
t
i
cCoding)
震のない琶の成分をカットして、音楽データ
ATRACとは、害時率上問E
/
5
(こしています c このことにより、最大 7
1
1分の録音、
を従来の約 1
再生が可能になりました。
、
¥
再生中 替は警官秒先のぶん
までメモリ-(こ議えられて
います
同時の感度
l
iの感度に逢しない資
通常再生時
低い沓や高 Lì~きは ある
綬緩め務織がないと開き
取れない。
¥¥
再会 f
守
h
鑑瞳
低
高い
大きな音の近くの小さな鷲
霊堂勤があったとき
大きな替と何時に小さな沓
があっても、人隠警の笈には鶴
b
こえなl'
ぐマスキンク首足早)
あなたが録音、録商したものは、側人として楽しむほかは、著桝事5
去上権手i
踏
に無断て使用できません。なお、デジタパ線音機滋(この綴品)の価格には、ミ著
作絡む去の定めにより、手必甘録音量補償金が含まれております。
なお、手幼守録音苦補俊金に隠するお鶴い合わせは、省官己にお綴し刊、たします。
雪量動や筏聖書を受けてミ
ディスウからの読みだしぴ
迄切れてもメモリ から
の再生育は渓切れません、
社殴法人私的録音補償金管理協会
東京都新宿区西新宿3了自 20番2号
東京オペラシティータワー 1
1F
電話 (
0
3
) 3506-8407
0
3
) 3506-8408
FA)C (
大
XM-3MD(
J
)
エスンー工ム工ス
ヂシ-タノル録音と SCMS
につい τ
ミニディスクでは全てのソースに対してデジタル録音することはで
滞樹立、デジタル録音ができませんので注意してくだ
きません。次d
誌も
ヂ ジ 会 jレ入力
によるコビ
デジタルコピー
を繰り返すこと
はできない。
コピー禁止コードカ吋乳、ているとき。(シリアルコピーマネージメント
"001SCMS"と表示して録音一時停止にな
システム ...SCMS) …
り
ま
す
。
SCMS (シリアルコピーマネージメントシステム)について
シリアルコピーマネージメントシステムとは、著作権保護のため、各ヰ撃のデジ
ヲルオーデイオ事費総の憶でデジタルf
言号をデジタルf
言号のまま録音できるの
は一後代だけと規定したものです。
アチログ入力
による
ステレ;;f音のエチナット
自
¥
¥
、¥
、¥
関趨鍵
楽しい音楽も、時と場所によっては気になるものです。機り近
所への配慮を十分いたしましょう。ステレオの音量量は、あなた
の心がけ次第で大きくも小さくもなります。特に静かな夜間に
は、小さな音でも遜りやすいものです。夜間の音楽鑑賞には、
特に気をお日りましょう。窓を閉めたり、ヘッドホンをご利用に
5
;
去です。お互いに心を配り、快い生活環境そ
なるのも つの 1
守りましょう。
XM-3MD[
J
j
ク を 抜 き 、 チ ュ ー ナ -.イコライ
こ援し込み E
撃す。
、蓄電滋プラグをこ3ンセント L
震震源がオンのと曹接続コードの主主宰還しゃ、島るいは外務からの繋閣に
よりマイコンが談重刻字
(操作できない、ディスプレイの談後ff;¥など)
することがあります。この場合、次のそ Iil震をお談しください。
マイコンが 1
)セ y トされ、 i
選手舎の状尊民に車寄りま
F
.
.
'
)
_
j
士、、ノトによリ、各種の記憶内務は消滅し、工場出荷喝の状需主となりま
す ご 了1
事〈くださいハ
一癖
@ヘッドホヒノフラゲが蓬込まれぞいるハ
@システムロコ幾続コ ドがはずれているの
"PR3V4cT"の表示がスクロー)["し音が
I'"スピーカーコ
ド炉ショートしているつ
..均霊童1
京スイッチを切リ、三ノョ
トを耳ヌ
リ織さ予、得度霊童澱スイッチを入れる
出ない。
@芸差し込みぴ不完全り
ヘッドホンから音がでない。
ス ビ ー カ ー の 片 側 か ら 音 がt
誌なし、。
@正しく 2
差し込むり
コードがはずれている n
@
f
ば接続のしかた"をみと正しく滋縦し[産す
o
@バランス コ設定が片寄コでいる。
@左右のバランスを拘禁告するぐ
パワ
オード
..AUTOPOWER
突然、霞源が切れた。
p"
す
一
イ
一
一均一状
a
イ一笈
立
ぷ
⋮
一
一一
⋮
一ア一
る
。
E
要因
時刻表示が、ある時織で止まったまま点滅
.
.
!
見f
干潟安そもろーー彦会わせ与も
している。
タイマーが作動しない。
I
，~_付わけでいー震があ
守安iJ会わせれ長みで現在日号刻な合オコ
る
@タイマーの:オン日守幻とオフスタンパイ日
を設定していない
@タイマ
放送局が受信でi
きない。
J
びわ指定をしていなし1
@アンテチを指紋していないハ
e自主送パンドカマ会っていない。
@受イ去したい放送局の周波数(こ会っていない
o
ブリセットしたあと、
して
も受信できない。
@電気器具の統警警によるものハ
@電気縫製 0)努[
5
1
震を t
刀…〉でみる
@テレビくにある
@テレピカ¥ら総す 3
I..フリセットした放送局が、受後できない周波数 1
.
.受 信 で き る 泊 波 数 の 放 送 局 寺 フ リ
￨ セットするり
であるつ
@長い閥、電漁コンセントを扱いずいたためメ
モ
ソ が消えてしまコた。
突然、デモンストレーションが始まった。
エ ラ ー 表 示 が 出 る ( “ 主 汽 ROR*(
数
1
.
.もう
度フリセットする〉
I..篭源、オン時に!奪潟ブラゲを抜いた、あるいは
停電力てあ
字)つ
U
@外君 Dノンテナを道路ら離して設霞する〆
..動車 コイゲニッションノイスハ
雑音が入る。
1
.
.放送パンドを会わせる。
1
.
.号したい数決患の周波数に会オコサる
Jt
こ
り
解除してください
I..何らかのトラブルを示しますトラブ Jレの内容 i引九号くのケンウソドサ どスステ
こよJて、数写の部分が奨はります
iションまでご粉淡くだ会い
ο
u
XM-3MD(
J
)
MD レコーダー郡 (MD親告書ょの症'~)
症状
康問
.
.
2
5
6殴j
以上 L
トラ、ソク番号2
56t
人
と は録者できません
トラック務号2
56未満でも録音でさ?ないことがありますハ
まだ録音可能待織があるのに“ DISCFULL"と表示される。
f
l
このとき ディスプレイの，)メインタイム表ては
j
0
:
0
0
'になります〆
，
短い強を消しでも、記録可能時間が増えない。
J
E
湾 が1
2秒未満の場合は デJ スブしノイのリ
@ミニディスウ全体(J)銭 l
:
0
0
"
(こなります 消去された訟の合計防総が 1
2
メインタイム表示は、口 0
紗毛えると録音司脅寺燃の表示が変化し去す
寺燃が
@編集を繰り返したミニディスクの場合 短
い
l
l
i
JIを消しても、幾重量B
i
替えないことがあり:す。
砲をつなくことができない。
⑨市議室主処理の終認として主主示中し t
二泊は っそよげない場合がありさす
録音ずみの時間と、録音苦可能時間の合計がれ1ひざを体の記録時間
(
6
0
分
、 7
4分)と一致しない。
.
.
2砂慨を豪雪立としノて緑告がおわれるため また示日守男努力て一致しない」
手漠しをすると、澄が途切れる。
編集でできた織で学送り、 E
@ざまぎまな条件び緩み合わせによ
t
J
¥
i
¥
)
t
p
章
て1
まありせ九
J
とこわてあリますぐ
トラック(滋)番号が正しく f
すかない。
同忍苦したソ
り
ま
す
、
者切れを殺生する場合があり売す
ス Cむほか じ
「
肉
f
'
t
(
.
よ Jではい闘ができることがあ
益事再点込f
了主挙手写 l
れる時憶が異常に長い。
宇人才場合、通常よりそノ
マ、ソ?ピマラわ才1
モノラル録音されたミニディスクのとき、時間表示が不正確に
なる。
@モノラ)i;録音とステレオ主義積 j
J
¥ モれぞれ奨0cよるフォ
るためで放憾ではあり禾せん
タイトルが 1
7923'1:字入らない。
)
ノの記録エソアは
文宇必杭?使用されているため 1
'
79
2文字
@タイト 1
入りきじうはし廿競合がありずっ
r
症
⋮
耕
一
j
勉一い
の一
ゅは一状一軒
の一山凶
郡五一一同
ダ一柑
コ⋮ト
制削一
レ一生
。⋮一持
E
軍隊
処鐙
⑮ ?妥千前〉しがた (こい正しく猿続すあ
@ミニディスクを入れる
@主義務;斎ミニう子、イスクまたは再生用
J ている
ι
スクを入れるぐ
録
スク:こ取りぬえる〆
⑩護者 ~Âみ禁 U つ FをみキE 光実寸か
スク戸惑ぎ込み禁止(ごな Jでいる
録音ができない
SCM只仁よりデジタノコヒ
禁l
ト
ク
コ
ソ
デシツ)!;銭苔(ノょっとし寸いる
州 警l
ノベ):カ'AUX. ド引もF
制
。手写生専向ミニディスクが入コ Cいる
判票督可能以工 !
jア う
て
な
い
翁
スや
I..録きできせん
I"インムノトしノベ )
1
崎調節する
J
人万七1
1
1
ゑえが必ノ寸いて三、
⑮
殺
事
寺l
ノぺんの殺す、J与 し い
イ
努
事
待
N
.
!
X
人一三;ニデ/
奇
襲
てLお
雑音が大きい
録音号された務重量が途中で変わっている
言霊源オン後、表示が一瞬潟える
e外部の長官三去を Z
主主等している〆
eノフナしつグ録まきめにジョクダイ
つまみそ勤かした
スタンパイ (こしで、すぐにオン(こした
I織自覚障で l
設ありません
ζ
XM-3MO(
J
)
コ
ー
う
rイスプレイ表示
ノー
議室味
繍一改一
{〆ツ
処霊童
アイスク
DISC
場二
J
1
.
.
S
Cf
v
1S
によりデジタ)1;コヒー祭止めソ
アイスクを入れるつ
⋮
0
0
1SCMS
e:
之ーアイスク 7
デ入つでいない
eアナログ録務{こ切り i
換える、
デジタル録蓄しよしている
m
・
SCF
U
L
I
。録音奇可能なエリア力、ζ
よ
い
。
を意義務じようとしている
@媛大文字数の制限を越えで
ょうとしている。
フラ/ク
@銭湯舟ミニディスウを入れ換える。
v
レを入力し
タイト J
ティスク
BLANKDISC
@何世持されていないミニディスクです。
.."人力でもぎる文宇数(ごコいでを争委員罰
してください
1
-岨
I..湾生すると別立、録音 j斉みのミニディ
スクに鮫り換えるつ
@翻は録音 c
れでいc
f
よいが、ミニディスクタイト
j
レが警かれている υ
I..ぞのまま銭苔しで被害裏あリませんc
DISCREADING
.
.
T
O
C同情報を5
売んでいます υ
I..故隠ではあリません。
WRITING
-編集、録t
昔日守の各援の情報を喜喜き込んてらいる。
I..故織ではありません。
DISCεRROR
.
U
T
O
C
'
2の内窓が察手訟である。
NOTRACKS
デ J えク
リ ー ク
."
A
L
LE
R
A
S
E
"を行う。ぞれができな
いときは
ミニテ'ィスクを取り換えて
ーギ主主
くださ川
CANNOTE
D
I
T
?
の点滅
・長さが均すぎる砲など、相I
J
f
j
JJiをおえて編集しょ
うとしているの
1 ・制限華d
l
i
週内で編集する〉
i編集を実行しでもよろしいですか吐いつ 5
容認
ieENfERキーを押すと、編集が実行さ
I れます。
のためのメ、ソセ ジ
。
⑨“録音可能"
1こする
r
二戸
コダフル
@手写生専問0)ミニディスクである。
@録音苦鰐ミニディスクを入れる。
OF
υNRECORDABLE
¥ll吋 ¥ 一 、 li
対
J
rku
スウカマ"録音苦禁止"さオ1でいる
︿日一ロ(
@
MDレコーダーOfJの〆ぞリーパ.ックアップについで
判
松
すべてのミニディスクには音戸信号以外にT
OC (
τ
a
b
l
eo
fC
o
n
t
e
n
t
s
)と
いう情報カ浅滋量されてし、ます。
TOCとは本の良次に絹当し、組数や演欝領笥、文字情報などのうち、審者
直すことのできないものが入っています。
TOC以外に録音周ミニディスクに特有な情報を UTOCと呼びます。
T
O
C
(こは、幽数や演湊時間、文字情報のうち、望書き直し可能な情報
このU
が入っています。
湾海オフ(スヲンパイ)あるいは、篭官官コンセントからプラグを扮乱、た状態で
のメモリーの記慨欄は、約18椅です。長時間の停電や蔵原プラグ抜けな
こ関する情報(ミニディスク取り出し時に言滋華され
とによって、録音や編集l
こ喜滋華される官官l
こ
j
臨
調Lまたは彼壊されることがあります。
る)がミニティスク l
また、消えてしまった十祭器主回復できません O
録音、緩議後には、録音、編集の!禁日を喜滋量するために、必ずミニディスクを
取り出してくださし L
XM-3MO[
J
]
CDフレーヤ C
s
疲状
ディスクを入れても再生できなし、。
こ僚がついている。
.テ‘ィスク l
@光学レンズに認がついているつ
音声がt:l:lない。
奮とびがする。
ι! ディスク取扱よのご注意"を参ß，~lノ、
ディスクを糊する。
@ディスクを取り後える。
..霊童付さにご注意"を参照し、宮署を蒸
発させる。
@ディスクを入れる。
..1'専生(砂/11)キーを千平てす。
..ディスク取扱よーのご注意"を参照し、
テ令イスクを清掃する。
@ディスク{こ哲警がついている υ
@デ J スクを取り換える。
@ディスクが汚れている
.."ディスク取扱よこのご澄議"を参照し、
ディスクを清掃する。
@ディスクを取り換える。
@議室霊力のない場所に設趨するの
@本機(こ繁華h が怒ゎ-~ているつ
ク工
OPEN/CLOSEキーを押しでも、またトレ I.
.
8
c
mディスク (
C
Dシングル Jをトレイの潟から I..ディ
イが開いてしまう。
I ずれたままトレイを長男めようとしている。
I <還さ"
てからディスクインジケ
ターの点
ティスク
灯を官室認し D
I
S
C
1~DISC6( ディ
スウセレクタ…〆キーな押すと手寄生
しますの
リぞコン C
s
症状
リモコンで操作できない。
原因
@電治切れ。
参照
・ラベ jレ琶をよにして、廷しく入れる。
@ディスクを正しく入れ直す。
-テ省イスクが入つでいなし'"
@湾生状態になっていなし"
@ディスクがひどく汚れている。
@ディスクに{努力てついている。
オ /〆
処霞
療関
@ディスクが裏返しに入っている 0
・ディスクがずれている。
・ディスクがひどく汚れている。
￨
処鐙
1
.
.新しい電池 l
こ入れ換える。
@操作する{立替が還すぎる、角度がずれている。
1
.
.操作総自主内で操作する。
または線審物がある。
D、MDが入ってい
@再生しようとする機器に、 C
ない。
I れる。
1.. 手写生しようとする機器~I こ CD 、 MD を入
I
c
ぶ
時逼j
XM-3MO[
J
J
ライ
[AMチューナ…奮E
{
ア
3
震湾最大出力…… ・・
.
.
・ ・…暢…
… … . ‘ ゃ 際 協J6 )
金高鶴波3
主主事………………・ ・ … … . . . 州z、30W、60)
s災
上
七(
E
I
A
J
)
h
a
M
u
受信長寄波数緩堅苦…………・
6
AUX、TAPE..恥日…・日…届
E
富 山 可 H
H
H
入力感度/イ/ピーダンス
AυX、TAPE‘…
.
.
.
・ ・・・
剛 ・・・・-…………...・ .
・200mV/47ki
.
l
H
H
H
H
H
H
{そ
・・……………剛院.......…一日 90dB
a
H
領
認 さ れ 9mm
奥行 330mm
質愛(雪量蚤) 剛院…...……・…“睡 祖
画
面 “…祖・‘……・ 2
.
1kgO
E味)
a
MIC1，2
.
.
.
.・・...町・……・・……….....・ ・
.
.
.
…
.
.
.
・ ・1
βmV/600n
出カレベル/インピーダンス
M
H
H
TAPE……………...・ ・・・
.
.
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
.
.
.
・ ・
・
…
… 200mV/2.2kfl
H
H
H
M
オムニブリアウト日‘……………宥・ ・・・・・
.
.
.
.
.
.
.
….
.
.
.
.
.
.
2
V
1
2.2kQ
スー J¥ーウーファープリアウト….....ー……………...・ ・
.
.
… 2V/2.2kn
(SO
品CEpj良
品Tオン時)
H
H
H
H
s
H
{電源部・その他(ん
H
M
受信潤波数範関…‘・ ・・
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
・ 闘
・ ・・
.
.
.
.
.
.
.76MHz~90MHz
H
品
H
H
H
1
霊
童
正
最
重
量j
土・蓄電線j
封波数……布陣…・剛剛剛剛剛 AC100V，
50Hz/60Hz
:iE:格消費電力(電気用品取締法にままっく表示).
.
.
川
口
剛
.
.
.
.
.
.
掴 120W
最
大
外
形
寸
法
.
.
.
.
・
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
育
普
.
.
.
・
.
.
.
・ ・
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
幅
270mm
さ 99mm
奥行 343mm
笈重量(重盤)幽睡 ・・.....…………即日開聞・…・・・・・・…・ 4.6kg(正味)
H
[FMチューナ一部}
E
H
これらの定格およびデザインは、技術開発に伴い予告なく変更'9ることがあります。
@滋械に繁いフドが凍るような場所ではー一分 7
3件後凶悪「ぎないごとがあ !
jま
す
H
M
CDプレーヤーC
s(
D
PM
H
5
)
。
鮒
/AコンJ
¥ージョン.…・…...“・……...・ ・
桐
明
日
明 ・・
.
.
.
.
・ ・
…
・ 1ビット
…
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“ ・・
.
.
.
.8
f
s0
0
2
.
8
1
似z
)
オーバーサンプリング....・ ・
周波数持性 (
E
I
A
J
) ・. ・
.
.
.
.
.
…
日
圃
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
明
日 8Hzへ
2
0kHz、土1dB
M
H
XM.3MOI
J
)
MDレコーダー郡白M H
5
)
剛
H
H
H
H
H
M
N
SN
上七(E
I
ぬJ
).
…
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
…
・
・
曙
咽
・
・
・
…
・
・
…
…
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
9
6
d臼以よ
H
H
) 岨
・・・・・・…… ・・
….
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
0
d日以上
ダイナミックレンジ(E以J
H
H
読み取り方式ー...・ ・-…..非接触光学式読み取り(半導体レーザー)
記録方式....・ ・....…………・.........磁界変調オーバーライト方式
音声圧縮方式
-….A
.
T
.R
.A.C. (
A
daptiveTRansformAcousticCoding)
D/Aコン J¥ージョン.…・.....・ ・
.
.
.
.
.
・ ・・・
.
.
…
…
…
…
.
.
.
・ ・
.
.
…
.
.1 ビ:~y ト
オーハーサンプリング… 1
2
8
f
s ~144kHz、 5以4.8kHz 、 4096kHz)
H
H
H
H
H
H
H
総合歪率......“温・・………明朝 ・・
.
.
.
.
・ ・
…
…
舗
.
.
.
.
.
.
.
.
… ..0.008%以下
チャンネJ
レセバレーション (
1
k
H
z
) …
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
明
曙
・
…
・
・
“ 90dB以上
NDコンバータ…闘闘 ・・
.
.
.
.
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・ ・
…
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・ ・A工方式
ワウ・フラッタ-(E仇J
) ……….......…・・・・・…-…測定限界以下
デジタル出力
サンプリング題 i
，
皮
激
.
.
.
.
.
・ ・-…………… 48kHz、4
4
.
1kHz、32kHz
周波掛融 (
E
I
A
J
).
.
・
・
・
・ ・
・
…
・ 20Hzサ OkHz、土ldB 符蝉寺)
H
H
H
OPTICAL...“・・…… -21dBm~-15dBm (発光臨60nm)
H
H
H
R
H
H
H
H
M
M
z
SN
比忽I
A
J
).
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・..……… ・・
…
・ 92
対日以上符郵寺)
M
H
M
夕、イナミックレンジ(E
I
A
J
) … ・・
… ・・
一
・
…
・9
0
d臼以上符匁転手)
乱恰遂浮(夜i
胤J
) …
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
… ・・...…-…… 0.01%以下帯生時)
) ..・………鉛d臼以上符信起き)
チャンネルセバレーション付制z
H
章受大外形寸法.…...・ ・・
.
.
・ ・-………・・....明朝・…・網隠 270mm
高さ 99mm
袋行 326mm
資霊童儀費 … … ・・-………調・・・……舗…・....・-・ 3.
4
kg (
i
E
蹴
H
M
M
M
M
M
M
ワウ，フラッタ-(EぬJ
) .
.
・ ・
・
.
.
.
・
.
.
.
・ ・....……………測定限界以下
デジタル入力
H
H
OPTICAL1、2………… -21dBm~-15dBm (手あ怯鮎60nm)
最大外形寸法…明・ ・・
…
…
・
嗣
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・ 隠 270mm
高さ 119mm
H
H
H
H
奥 行 327mm
資重量筆勢 …・・・刷網……-………… ・・
網
・ ・・……… 2.5kg 但鴻
P
M
H
H
ス
エンク口一ジャー………・・・ 圃・・・
…
.
.
.
.
・ ・..バスレフ防滋型
スピーカー構成
メインスピーカー
.
.
.
.
・ ・
.
.
…
.
.
.
.
.
…
.
.
.
.
・ ・
… .160mmコーン裂
ウーファー....・ ・
ツイータ…....・ ・
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
司
喝
日
司
日
割
…
・ 65mmコーン型
スーパーツイーター銅剣 ・・
.
.
・ ・
.
.
.
.
…
眉
・ ・・
… 25mm ドーム裂
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
6
n
インピータンス.・・・幽・・・・ ・・
j
努波数手帯域…….....・ ・
…
・
・
・
・
・
・
・
・
・ ・銅
輪
・ ・.
・45Hz~20，000Hz
最大入力…“…....・ ・
・
・
・ ・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
… ・欄・ 80W
最大外形寸法……………・・…幽…....・ ・
…
.
.
.
.
・ ・騒 200mm
a
M
H
H
H
H
H
M
H
M
M
M
M
H
H
a
M
H
H
H
H
H
H
H
H
H
M
H
M
M
H
H
M
H
H
認さ 400mm
奥 行 293mm
質量量援護寄
.… …………………掴明 ・・-回……… 5.7kg 偲場
H
」れらの定格およびデザインは、技術開発 l
こ伴い予念なく変更することがあります。
密機摘に寒い〈水が東与もような、場所では十分なせ絞が発揮でかきないことがあ()
H
H
鐸2
置につい
鐸証書
製品訂正保読書撃が貫徹添付されてし、ます。所定駅健治資いよげ筒、
務涜務会など)が言己襲まされていること、ならびに言滋誌の内容を必ずご滋護軍の
うえ、大切に傍絡してください。
リア J
t-番考がつけられておりますが、{呆霊ま
I
O)シリアル告番号が王者賭I
Ijされてしもます。
して、書J
お震いよげのシステム機費量(喜基本システム)すべての傑
絞修潔が受けられます。
語家患をご依鱒iニ Jj...~ とき t:t
「故障と思われる癒状ですが… Jを参照してお調べいただき、なお
こし、必ず電源プラグを主主
異常があるときは、製&の電源をオフ l
友;j::たはケンウ y ドのサービスス
いてから、お震いよげの販売j
テーション、営業所に ζ 逮絡ください。
君
(I
蹴“金額サービス講習'をご;参照ください。)
保証期閣内の場合此..
探証期閣が溜ぎで ~I~ 場合此. .
保証撃の吉出畿内容に従い、お震いよげの販売j
定、またはケンウッドのサ…
盟の際1
;
1
:
傑
殺
害
撃
を
ご
ビスステーション、営業所が無草剤多型車いたします。 修E
媛赤ください。
お質いよげの販売扇、またはケンウ y ドのサービスステーション、営業所
にこ綴談ください。修濯すれば使用できる場合には、お客様のご喜要望によ
級
王E
します。
り有草'fにてf
製造打ち坊l)後、 8年
簡です 0
.この期間は、通産省の指導によるものですの
@補修F
特性鋭部品とほ、その製品の機能を幾持するために
必聖書な部品ウす
1.被{妻問性能部品の宣言低保有馬丹閣は
1
題、なら聞こ7
事
下
、 7
1
<
役3ど
、
.譲治や、 一昔日の:鱗毛若鴎0))1:
不適切なご使用による絞障の場合は、 1
来託期間内でも有
料となしJ
i
ま
す
に 詳しくはi
符正蓄をご覧くださいの
{勝里料金のしくみ(有刺鯉の場合、これらの竣F
脅が必擦です。)
@協桜斗
放婚した製品を正常に修復するための料金ですヲ
後j
持者の人件費、技術教湾餐、測定機苦言毒事量イ需要警や、
般号苦耳主蓑毛よどがt
さまれでいますの
@
青
信 Mt 修理に{受精した音s
Ii己の代金ι
γすη 子のイ也、修理l
こ付r
講す
ず
い
る
宮R材等を含む場合もありま t
-制緩斗
製品のある場所ヘ技術者を派還する場合の費問て鳴すコ
i
l
U
述、駐車料金をいただく場合があリますο
出張修理を依綴されるときは、次のことをお宮古らせください。
う
苦
@
事4&
@製造議主5ξ
s
:
'只IAしN
o
;
@お要望いとけ恥年月
a
@オラ重要いよ l
ずの販売法名
@放憾の症状(できるだけ具体的し
・お客様のi
車絡先(在名高1イ設庁、震滋き番号)
く
￨ENWOOD
株式会社ケンウッド
千
1
5
0
企
;
者
'
i
.1
ぺ4-6
-商品および、務品の取り扱いに関するお問い合わせは、お客様相談室をご利用くださし、。
お 客 様 相 談 室 僚 弱 電 話 。3
)3
4
7
7
5
3
3
5苧1
5
3東 京 都 目 黒 度 青 葉 台
3
1
7
9 (ケンウッド青葉台ピル)
内!盟主言語(6) 3
575
3
3
5 〒5
3
4大阪市都島区東野田町小2
05 (大阪京橋第一生命ビ jレ
)
・アフターサービスについては、お翼いよげの販売底力、、または、別紙 f
ケ ン ウ ッ ド 全 国 サ ー ビ ス 網j をご参照のうえ、
司
最寄りのサービスステーション、各営業所にご椴談くださし、。
叩