Download 取扱説 - ご利用の条件｜取扱説明書｜ケンウッド

ι
カセットデッキ
〉
取扱説
お買い上げいただきましてありが、とうございました。
ご使淘の高官に、この取扱説明蓄をよくお読みのうえ、説明の通り正しくお使いくださ ¥"0
"*た、この取扱説明警は大切に保管してください。
本機は日本国内専用モデルですので、外国で使F
隠することはできません。
株式会社ケyウ
ッド:
KENWOOD CORPO円ATION
860“3459心 o@(J)匝目
98/12111098765432197/121110987
X
羽目 (
J
J
@前函パネルにはアルミ押し出し材を使用し、厚さ 1.6mmの高附性
シャーシな使用することにより、強度後増して音質向上を翻って
います。
@音質向上の為、特iこ重重要な電源問書各部~強化しています。
。小さな部品ひとつひとつに資質向上への配慮をした言騒十をしてい
ます。
@簡を飛び越して聴く
@伺じ幽を何回も軍事く
@テープを巻戻して始めから聴く
@歯と砲の潤を卒送りして聴く
本機をオプションとして指定している当社オーディオシステム(別
売) *とシステム緩続されているとき、鱒議l
こCD
の高管室電録音がで
録音"が可能です。
きる "CCRS
*
x
剖 9対応の別予告オーディオシステム名をお知りになりたい場合
は、最寄りの営業所、もしくはサービス・センターまでお問い合わ
せください。
Lsのついた細は安全確保のために必ずお読みください。
は
じ
め
に
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"
.
.
・ ・
…
…
.
.
.
.
・・
…
… ・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…2
本携の得離……………H
・
a
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
H
.
.
.
.
.
.
.
.
.….
.
.
.
.
.
u
.
.
.
.
u
.
.
.
.
.…2
a
H
M
M
錯2
音
f
し
て
必
みtまLよ
う.
…
.
…
.
.
.
.
…
…
.
.
.
“
…
.
“
山
掴
.
.
.
…
…
.
山
.
.
闘
.
…
.
…
..
…
…
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
…
.
“
山
…
.
“
…
…
…
.
…
.
…
.
“
…
‘
“
.
…
…
.
…
…
.
…
.
…
.
“
山
“
.
…
…
'
"
…
…
訓.
.
e
量綬i!~音苦す岳…，……山…....…“"…"“….“'……山“…““…....……....…"
A
政
t
f
t
障
筆t
ι
J
恵器われる疲t
抗
f
でずが'釘.衝……………………....・ ・
.
.
・1
6
M
ど色安全ょのこ注意…………..…….“…首口“
…
…
…
.
…
…
.
…
.
一
.
…
…
.
“
…
.
“
省
剛
…
…
.
…
…
，
“
山
…
.
…
.
川
.
修
.
.
.
…
.
.
…
.
.
…
.
…
.
.
E
知つでおきま Lよ
う
"
…
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
…
…
.
“…
"
…
…
.
.
.
.
…
…“
.
“
…
…
.
.
日
…
…
.
“
置一
…
.
.
“
…
.
.
.
.
…
…
.
.
“
…
.
“…
…
"
…
…
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
…
…
.
.7
接続のしか 1
:
:
.
.
.
.
.
.・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
.
.
.
.
・ ・
…8
t
rf
1
/
5
のなまえと鰯き .
.
n・……………… ・・
.
.
.
・ ・・・
.
.
.
・
…
.
.
.9
テープを聴ぐ……………………….......……………… 1
0
厚
生
{
録
音jのヰ書館苦ずる ・
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
…
…
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“
…
…
・ 10
a
a
H
H
H
H
H
H
H
H
テープ普勝<
・
.
.
。
害
弱l
I
選過をする (
D
P
S
S
).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
…
… ・・
…
…1
2
見
習
ぴ
越 L援
助
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
.
.
山
.
山
…
.
山
…
.
ダ
夕'
Jシ
ユ品プレイ‘ .
.
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. …
…
山
村
川
・ ・"
“
…
…
…
…
…
…
.
.
.
.
…..13
/I寄りどー卜存会……………・山……“……“……"… ・
・…“山・…………… 13
1
4
聖
書ln
厚
生
…
…
…
…
…
…
…
…
.
.
.
，
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
…
.
.
.
…
“
.
.
.
.
.
.
…
・ .
.
.
.
.
.
・
・
・
山
…
…
山 13
H
H
M
H
次の付足議長主が揃っていることを縫認してください。
2
:
<
幹
)
オーディオコード (
&定'
M
.
.
.
.
.・・..………………….....・
H
H
・-………… 1
8
a
H
システムコントローんコート‘(1:<ド)
保証とアフターすーどス…....・ ・…………副 ・・-……………… 1
9
H
H
H
X-H9[J)
くた叩、
を
一
仁司附
く
1
0
鎗襲恭について
この取扱説鴨署で弘、製品を安全に正しくお舘い}貰き、あなたや勉の人々へ
的危害や樹産への損害を未然に臨止する為に、いろいろな給き提訴をし
す
。
その表示と意味は次のようになっています。内容を奥く理解してから、本文
をお読みください。
た毅扱いをすると、人が死亡または撃機を換う可能
していま
明A ⋮⑮⋮宰
嚢
総
ム記号!:t，)主意{危険物警告を合的を i
廷す内容があることを告げるものです。
図の中に異体的立注意内容{左図の場合は感霊法窓}が描かれていま
8記号は、禁止の行為であることを告げるものです。
閣の中や近慢に具体的立禁止内容{左顕の場合は分解禁止}が鑓かれていま
帯記号は、背為を強制したり指示する内容を告げるものです。留の中に具体的
な指示内容{左思の場合は竃源プラグをコンセントから抜け}が描かれています。
お客様、または第三者が、この製品の誤使用、使湾中に生じた故障、その他の不呉合またはこの製品の使用によって受けられた損害につい
ては、法令上の賠償資任が認められる場合を徐念、当社は一切その資径を負いませんので、あらかじめご了承くださし九
本製品の故棒、誤動作または不具合による、テープやディスク等へ記録された内容の損害事、および録音、再生など、お容様または第三者が
製品利用の機会を逸したために発生した損害害等、付締約損害の補償については、当社は一切その繁任を負いませんので、あらかじめご了
承ください。
tこは、当社のオーディオ機器全般についての内容を記載しています。
この「安全上の ζ 注意 J
(説明項匿の中には、操作説明童話と重複する内容もあります。)
X判日 (
J
)
指定以外の電庄で拡使用しない
A
この機器は、受流 1
0
0ボルト専用です。
〈交流100ボルト以外の電庄で使熔すると、火
災、感簡の原闘になります〉
電源コードの取扱い
ドを傷つけないでください。無理な樹
げ、ねじり、ヨ￨っ張りや、加熱、加工などを加え
ないよう、ご注意ください。
A
8
ドが傷ついたら
(芯線の露出や断線など)
使用しないで‘ください。
〈火災や感電の危険があ
ります〉
@修理をご依頼ください。
使伺禁止
。
披熱i
こj
主意
ら 10cm
以上離してください。
機器のカパ一等にある穴は、放熱のための通風
子して、す。ふさがないように、ご注意ください o
e混濁しの懇い、狭い所 l
こ押し込まない。
@検慌し、あおむけ、逆ざまに置かない。
様布を掛けたり、じゅうたん、布団の上に欝かない。
〈遜風孔がふさがると、内部が異常高温となり、
火災の原臨になります〉
θ
電源ヨードの配線に法意
風呂場で拡使用しない
ときは、次
電 源 プ 一 一
のことに十分ご注意ください。
@電源コードの上に機器本体や、重いものを撞
かない。
e敷物の下に霊童瀬コードを鵡さない。
ドをステ ブjレや釘などで閤定しない。
@尽を引っ掛ける恐れがある配線をしない。
ードが傷つき、火災や感電の原因になります〉
輿常かな?と患ったら
ど、湿度の高いところや、水はねのあ
る場所で使用しないで‘ください。
〈火災や感憲章の危検があります〉
軍
*型が出たり、蛮な臭いや音がする場合、機器の
使用を中止してください。
《火災や感電の危険があります〉
e直ちに龍灘スイッチを切り、コンセントから電
源プラグを抜いてください。
磁安全を確かめてから、修理をご依頼ください。
電源プラグ
をコンセント
から抜{す
より
、けがの原
)
(
1
寸告し丹
縁霊童濡スイッチを切リ、コンセントか
ください。
くださいの
ケースを絶対に開けないでください
、カバーな欝けたリ、改造をしないでください。
Eの高い部分があり、火災や感雲監の危険があります〉
〈内部には電E
。点検、修理は販売r6またはケンウッド常業所へご依頼ください。
不安定な場所には寵か本い
温度の高い場所に措轟か1d:ぃ
ぐらついた台の上や傾いた所
など、不安定な場所に彊
かないで・ください。
〈落ちたり僻れたり
して、けがの原因に
なることがあります〉
窓を開めきった
中や、扇射日うもが当た
る場所など
なる場所に放
いでください。
〈本体や部品に惑い影響
を与え、火災の際関になる
ことがあります〉
ぺ
湿気やほこりのある場所に罷かない
r
油 患や湯気の当たる調理台、
加湿器のそばや、
ほこりの多い場所には
置かないで、くだきい。
〈火災や感電の涼閣に
なることがあります〉
長期間使用しないときは
客一一川町全…
電源プラグ
モコンセント
から抜け
ず電瀬プラグをコンセントから抜いてください。
〈電源プラグをコンセントに接続したまま長織潤
放寵すると火災の原因になることがあります〉
X-H9(
J
)
昔量に気をつけて
A
お手入れの糠は
はじめに、音量(ボリューム)
してくだ
" ¥ ざい。
ι」醐ふ 〈突然大きな替が出て、聴カ障害の原国になる
ことがあります〉
ヘッドホンをご使用になるときは、
すぎないようにご注意ください。
〈耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて
聴くと、聴カ陣容の原毘になることがありま
コンセント
宰肝入れの際は
から抜いてくださfい
。
〈電源プラグをコンセントに接続したままでの
電源プラグ作業は、感電の療臨になることがあります〉
t
r
J
Uト 3年(こ 1願望疫を臼安{こ鵬内部の点検
A¥
a
L;_
主
お予報 i
こごi
主意
否、またはケンウッ
お勧めします。もよりの販売j
ド営業所に費用を含めご相談ください。
〈内部にほこりがたまったまま長期間使用する
と、火災や故障の原閣になるこどがあります〉
寵j
患の取扱い
た使い方なすると
り
コたリしな
いように、ご注意ください。
《倒れたり、こわれたりして、けがの原閣になる
ことがあります〉
指なはぢま
に、手を入れないように、
〈けがの療臨になること
があります〉
た、新し
いでく
れないふう
浅
謡
、
7:TJií~ LJ::l)，火 d 歪
雫〉錯
し1でください。
静ぷ/'
l
)，
機器を移動させる擦は
しないでく
しIo
〈感電の際問になることがあります〉
ときは、プラグを持って抜い
てください。
ードの部分を引っ張ると、コードが傷つき、
火災や感常の原田になることがあります〉
体~
コンセントか
器移吋こ献スイツ切り
ラグをコンセントから抜き、外部の接続コード
(アンテナ線や機器鱒の接続コ ドなど)を、は
震源プラグずしてください。
向Y
セえト〈接続したまま移動すると、コードが傷つき、火
ω -'J/
.
x
災、感需の源国になることがあります〉
I，
.
l
X~H9
ヘッド践りのクソー
犬絃でご使用になるには テー
い勺まとノ畿俣の 1
主義務ノ隊生/消去ノ 、キャプスタン、ヒンチ
ヘッドL
l
し
>
，
ガイドミょと
(
J
J
c
n
イフリーこンゲは
綴のつけ 二ンイブテ つ 河 い と 行
いら詳しくは う)'
) 二ンヴテ……ブび〉叡烈明言警交
/¥y
:悶生ヘッド I
f
h
説気な洛りるに雑誌がスき〈似し)狭心))
kットテ ブ 消 l
総
量
告l
ヘ、ソドイレーサ
肖副長しとください
精密i
こ泌芝草された部分てありま弘、ウ') ニンタ心I)s
奈は、)かけたり、強い衝撃伝
議参考
露付ぎにど';~在意
水蒸気が、冷たいもののき賢弱にふれて水滴が付くことを"箆付き甘といい
ます。この現象がおきますと、正常に動作しないか、または、まった
く動作しノないことがあリます。
これは故障ではありませんが、言警がとれるまでしばらく乾燥さぜる必
要があります。
ヱド機の雲霊源を入れた状態で、そのまま放遺してください。 長くても数
時間で努力マ乾いてきます α
譲治去防止装讃
大切な主主?去のあとには、カセットのツメを折ってください。
誤消去終録音が妨げますの
次のような状態のときは、特に慾イすきにごi
主議ください。
@寒いところから暖かい部長室など気洛遂の大きいところへ持ち込ん t~'
とき。
@自重溌をきかせはじめたと毒 υ
。:令震のよくきいた昔日震かり、湿度が渇くま託湿の潟い総長室へ持ち ん
f
ごとき。
eその他本機の5
s
l
i
j
J
霊とタト気;温度との蓬が火活く 言寄付さの状態になり
やすい条件のとき。
o
1
カセットテープの保管について
議射日光下や緩害事務なとsのそばに放号室しないでくださいり
また、 E
銭石や磁気(立近づけないでくださぎい。
テープがたるんでーいる場合
このような場合には、リー jレ輸に鉛繁などを慈し込んで、テープの
たるみをとってから装着してください。
闘争
再び録音するには
ツメを折コた所だけにテープ引まるの
1
.
1
1
0
分以上のテープについて
1
1
0分以上のテープ t
c
t大変簿く、ピンチロ
d
事
ラ に巻き
ついたり、切れたりトラブルが発生しやすいので、ご使
用はお避けくださいれ
2
.エンドレステープについて
エンドレステ
でください。
ブは放憾の療関となりますので、ご使絢(こならない
X-H9[
J
)
凶のように接続してください。
関連システム製品を接続するときは、関連機器の取扱説現著書も合
わせてご覧くださし、。
マイコンの諦耕作についで
ましく接続したのに動作ができなかったり、ディス
プレイが誤った表示をする場合は、"故障と恩われ
る疲状ですが…"を参照してマイコンをリセットし
てください。
口
E
b
3
歩合ッ弁デッキ
X H9
網
アンプ(
j
J
f
I
箔j
f
耳'
r
:
e
!
i
J
{
;
J
:参 考 仰 で すj
AC100V50/60Hz •
電滞コンセント
電漉コード
システムコント口一 J
vコード{対属j
システム動作につい τ
イージーオベレーション
宣している当社オーディオシステム(別売)と
本機をオプションとして綴2
システム接続されているとき、イージーオベレーションが可能です。詳し
くは、当社オーディオシステム(別売)の取扱説明書撃をお読みください。
CC円S録資
本機をオプションとして指定しているさき社オーテεイオシステム(別売)と
システム緩統されているとき、機韓基に CDの高資質録音華ができる“ CC鈴S
録音“がま可能です。詳しくは、当社オ…ディオシステム (
j
j
l
J
宛)の建立t
遺
書
提
積
雪撃をお緩みください。
コネクターを援し込む
コネクターを抜く
ソ
ノ
J
正
ノ
之主義綴コ…ドを抜き?言葉しする湯会~(j;、必ず綾瀬コードを室電波コンセン
トから主主いて〈くだささい。護軍灘コード殺事長かずに緩綴コード?のま長ぎ援
しをおうと
カチ yと澄がするまで王子行に差
し込みロックする
コネクター務分の筒端を押しな
がらまっすぐに引き抜く
本機をオプションとして指定している当役オーデイオシステム傍若売)とシステム接続することで、 O
.
T
.記
、 CCf
潟、 BESτHITS
機能令後つ
ます。
詳しくは、当事土オ…ディオシステム(別売)の取扱説明警撃をよくお読みください。
ディスプレイ
出殴夜夏目白
司
、
。
dNfST
指iDBYO/O)キー
。操作部
電源のオン/オフを切り換えますの
ぬ Y N桝 一
$D
時頃
す
。
@
R
E
U
:
ぷbbH
一
デッキのリパ
レベル
0RECLεVELキー
時
長
国
時議
録音レベルヰE
調節するときに使います。
@録音苦{・}キー
録音するときに使います。
@イジェクト{企}キ…
。
カウノター
時
虫
記
リセット
マイコンガマ誤動作したときに使います。
ワシタッチヱデイツ争
咋 T
APE)キー/インジケーター
MDレコ…ダーの停止中に押すと、そのときセットされている
MDの全磁を、 111需にテープヘ録澄します。湾全 Eわに押すと、その
鉛だけ貴重初から録音します。
CDな録音するとき、そのとき選ばれているテ‘ィスクの内容を、テープ
ヘ全E1動録音します。
時
虫
記
リセット
カウンター表示を "0000"にします。
oRESETスイッチ
0CCRSキー
テープを出し入れするときに使います。
COUN'τERRESETキ…
停止キー
-，静静。孝幸三雪渓し、"il-送りキー
6
iO.T.E.(MD
スモード(雨弱、繰り返し、片蕊)切換えます。
。一時停止{町内一
レ明ウ
時期
再生キ一
通
ドルビーノイズリダクションのタイプ、またはオン/:オフを選びま
...，酔
環
時
i
ミ
記
ワノタッチエディット
OO.T.E
.(CD→TAPE)キ…/インジケーター
CDのラ二、イスクの全曲を、織にテ ブヘ録音します。 再生中に押
すと、その也だけ最初から録音します。
H
@ 忠 治T 的キー/インジケーター
収納されている全ての CDの l
i
l
品目安、織にテープヘ録音します。
X-H9(
J
]
間一
鍔
I 再生(&罫重苦j の尊重錯そをす~
L
アー
@ノーマルポジション、ハイポジション、メタ jレポジションの
テ ブ潔択はEl重力設定さヲれますの
。トレイを潟く
@テープ受入れトレイを護持め
7'吋プ側
@テ
誌、たるみのはい状態にして入れてくださいの
ブl
トレイにカセットテープが入った状態
テープ側
。蒋主主(...]または炉}キーを押す
~
@ヱド機をオブションとして指定している当社オーディオシステム
(
J
5
U
3D)付属。〉ソモコンを使う場合{立、当社:オ ディオシステ
ム(別売〉の取扱説明書警をよくお読みくださヲいけ
~
命リパース立法 -f
ごを滋;
:
S
{
持すたびに切り換わります。
ます。
D
O
L
B
γ 録係鳴秘点灯…一綴的f，f:タイプ
D
O
L
B
γ 対決1iIC
各
)D
OL
滋γ
Nf
奇
襲
撃
霊
友.
.
.
憾
機
γ ト法、
ださ
臨テープの再生の準鐸苦杯
盟再生する
を再生します。
@テープは走行方向インジケーターと符じ向きのま5
>
再生を止め l
a
尊重語り
a
窮 度ι
すl
>
一時停止す l
>
巴塁。
さはも鯵lt:(磁〉キ…を押してください。
ドJeどーノイ ;fUダデシ三ヨン
DOLBYNRを選ぶ
ドルビー NRシステムは、テープを聴くときの"サー"というヒ
スノイズをできるだけ聞こえにくくするためのシステムです 0
8タイプと、 Cタイプがありますが、録音するときと、再生する
ときに同じタイプを選l
まないと効果がありません。
テ…プ l
こは、 1
1
8
"，
I
I
CIlの区別を著書き込んでお t
きましょう。
ドルビー BNR:一般的なドルビー NR
方式です。
ドルビー CNR:日タイプよりもノイズ低減効果が優れています。
本機だけで録音手写生するときは、ドルビー CNR
の利用をおすす
めします。
遺子子方向表示についで
イージーオペレーションなどで、再生や録音が自動スタートす
るときの、テープが進む方向を、走行方向インジケーター
(.....酔)の点灯で示します。最後にテープを止めたときの方向が
記憶されます。
向きを変えるときは、いったん逆向きの再生(....または静)キー
を押してから停止(翻)キーを押します。
ドルビーノイスリダクションは、ドルビーラボラトリースライセンシン
基づき製造主杏れています。
グコーポレーションからの実施権に3
およびダブルD記号は、ドルビーラボラトリースラ
ドルビー、 DOLBY
イセンシングコーポレーションの溺様です。
。
PSS(ダイレクト
a
フP
cグラム
X“H9(
J
J
a
サーチ
m
システム)についで
4秒以上の無音部分を"的隠"として探し出す機能で、 4種類の使い
かたがあります。
耳語筏再生中の総
1
.飛 び 越 し 選 曲 :
生します。最大16磁まで飛び越せます。
I
P
A
二三事昭
一
一
一I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
鶴間(無量豊習部分)
2
.ダ ッ シ ュ & プ レ イ
I
鈴簡(無録務部分〕
テブ走行方向岬
府E
嚇
途中の胎を飛び越して、思的の幽の最初から湾
10
秒以上の然資部分を患送りで飛び越しなが
ら、繰り滋し蒋主主します。
3
.
1曲 リ ピ … ト 再 生 : 肉じ酪を 16臨繰り返して再生します。
4
.巻 戻 し 再 生 :
テープを巻き戻して、最初から F
写生します。
ι選曲
DPSS(ダイレクト・プログラム・サーチ・システム)で、 4
秒以上の無録音部分を「磁関」として探し出して、践のE
露出しをしたり、途中の
践を飛び越して、 1
3的の砲の最初から蒋主主することができます。震大 16酪まで飛び越をきます。
下の図は走行方向が酔のときの例です。走行方向表示の向きが唱のときは、いずれの場合も閣とは反対方向のキーを押します。
カウンターを事者用
ι
τ
合f口ストップρの
cdJhhml
ι
z
う
'
)
をf
本鉢のみj
時方向l
こE
手滋りする
録音情念)を始める露首i
こ
品ッキーを押してカウンターを
00001こしておきます。テープの途中で録音(詩集)を終わりにしたいと
f
5など、その数字をメモしておくと、次の録音(手写生)のときに、続容の
場所を探すめやすになります。裏潤を聴いているとき(走行方向表示が
唱のとき)はカウンターの数理容は減っていきます。
こつのキーを問時に搾す
(hも
朝方向に字詰まりする
/
Rのようなテープでは、 D
PSS
機能力守主しく織かないことがありますの
務会話、 5;喜 ~g7訟どで王奇声が4秒ぐらい途切れるテーブ
犠クラシック務主義など、 1践の中 i
こ、管室震が老議室請に 1M
きくなるところのあるテ
揚言語罪悪に、つむきな銭湯などが録音苦さき杓ているテープ
e飴簡が4
紗来3
誌のテープ
1
1I
J¥<'ぎな資で録脅されたテ ブ
eクロスフェード銭湯 f
続的の議後に、;欠幽の宣言初力守護)ていること)
ブ
手写生中に 1
0
秒以上の無奮があると、その部分を自動的に竿送りし、音声のある部分だけを蒋主主します。
闘再生ぞ一時選ぶ
@テープは走行方向インジケーターと悶じ向ぎの言語を手等生します。
自ダッシュ品プレイ梯M
@
@停止(窓)キ
す
。
を押すと湾生が停止し、ダッシュ&プレイは取り消されま
61Q1繰り返し 再生し、宝章常再生になリます。
@そのとき線いている訟を 1
t
@停止(磁)キ…を押すと、手写生が停止し、 1
飴リピー卜は取り j
ぬさされま
す
。
o ..~
~0
~
r
O
0
。
処
コ
U
@そのとき聴いている函の最初まで巻き摸してから、再生が始まりま
す
。
命
×H日 I
J
)
銀曹をす~
テープの鍔葺の準錯そ号する
j
i
曲線昔す吾苦楽ソース普選'
.
@援続されたアンプまたはオーディオシステムの入力切換キーで
選びます。
鋸護手レベïv~調整する
Q
1
1
)キーを押しながら、録音 (
e
)キーを搾します。
@一時停止 (
!
I.II.."(~
γ伶牌韮.
CI
思M密
:
1
吻1
@ビ クレベ )
1
ノインジケーターの、 Od8
付近がときどき点:りする
l
ノを繍裏目します。
ように録音レベ )
@
的弱〉が終了すると、防護，))8号に終了し
@録音するド:号室または、i
す
、
e
する
XH9(
J
)
勾
婆
す
で
必
沖付
れ部
笠
間
害﹀
仁無
す内部
品目の
産置例
γ
説
げJ' と U
?を前
ム'録鐙
メ沼で位
﹄晶軍中始
品開銀
ZE 途醐開
窓際の車問
49
。録畿やじゃーを t
療す
。録音は Eわせこされ、銀斎 c
わの砲の最初まで熊L)、前の幽から約2
秒間の無録音部分を送った後、録音停止状慾になります。
@録音j
斉みの総が手前 l
こはい場合は、テ
ブを巻ぎ取って止まり
ます。
像、録音菱、神いを 2飽押す
@約4
秒の君事資額1
分を作って録音待機状態になリます。
eテープの最初から録音し主主す場合 l
立、リーダーテープ〈テ ブ
巻き始めの録筈できない部分)を送っ γから録澄を始めてくだ
さい。
畏コ
ずる
@録音が始まります。
盛期ζ
i無鐸晋部分をつぐl)
俸
.
i
l
:
.c
ド
~==.=~
2路線1
1で許容す
1
1
9
1
J
撃
す
@約4
秒鯛の無録音昔日分をつくり、録音
時停止状態になりますの
録音を一時停止すl)(ポース?
銀曹を停止すl)
Gb
己主。
X-H9(
J
)
マイコンを υ セットす~，ζ 1;1
電源がオンのとき接続コードの抜き差しゃ、あるいは外務からの婆磁に
よりマイコンが誤動作(操作できない、ディスプレイの誤表示など)す
ることがあります。この場合、布E
とをお試しください。
マイコンがリセットされ、通常の状態に渓ります。
先のとがった物を使ってリセットする
前評グ
@リセットにより、各穫の記憶内容は消滅し、工場出荷自寺の状態となりま
す。ごア殺ください。
選定狭山
譲
事
手
1
生(....または酔)キーを押しても奮が出
麹
ない。
@巻き取りムラがありテ ブが愛くなっせいる。
@来録音テープを再生している。
0
'
操作キーを押しでも作動しない。
I参照
義経緩:川、 、
、
.."接続のしかた"川崎しく接続する。￨時以
.."ヘッドのお手入れ相て、ヘッドを￨時国
清掃する。
@コ ドの援続が罪雪渓っている。
@ヘッドが汚れている。
1
.テープを変換してみる。
I..録音済みテープを使う。
I・トレイを完全に閉める。
@トレイが完全に閉まっていなし
@トレイ欄めて、すぐ操作キーを押している。
1
.ト レ イ を 閉 め 切 ら 何 納 骨 っ て 操 ￨ 時 岨
@室電源を入れてから、 4
秒以内に操作キ
I.
.
4
秒以上たってから操作キーを押す。
作キーを押す。
を押し
でいる。
@テープが入っていない。
@巻き取りムラがありテープが重まくなっている 0
・テープがと‘ちらかに巻き取られている。
。テ…ブを入れる。
@テープを交換してみる。
愛える、または
@デッキの走行方向者E
テープモ裏返す。
P
S
S
(こ不適当なテー￨州び越し制"をお読みください。
州と白の闘が短いなど D
DPSSが誤動作する。
ト語
ブを使用している。
OTE、CCRS、B
E
S
T
H
I
Tがf
宇勤しない。
@デッキに銭畿できるテープキE
入れ、
操作をやり直す。
.CDプレーヤーまたはMDレコーダー
にディスク後入れ、操作をやり箆
す
。
I..デッキに録音できるテープが入っていない。
オーディオシステム(~日発)付腐の取級説
明書と併せてに覧ください。
1
.CDプレーヤーまたは MDレコーダー l
こディス
クが入っていなし
0
'
⑨ディスクが汚れている。
1
-ディスクを清掃した後、
CDプレー
やり直す
ヤーに入れ、操作者E
@システムコント Gールコ…ドが接続されてい
ない。
イジェクト(金)キ…を押しでもトレイが
関かない。
1
1
..録音中、または手写生中 l
こ搾している。
..外部からの雑音によりマイコンが誤動作し
eヘッドカマ汚杓ている。
⑨デ
1
..停止状擦で押す。
iぶマイコンをリセ、ソ卜するには
なお
u
ブかすのぴたり、ワカメ状になってる。
.."ヘッドのお手入れ"をみて、ヘ νドモ
潟掃する。
eテ…ブを 3
主主義する。
Iぶ録2
きする"をお読みくださいの
穆ひずんだま苦で録脅されたテ ブを平等生しでい !鯵テープを主主換するつ
る
。
RS3
Dレベルの効
@イコライザや S
@イコライザーや S
R
S3
Dレペルの効5
震をかり
果な OFF(
こする。
で録音苦されたテーブに、更にイコライザーを
オ ディオシステム(別売)付畿の
かけて手等生している。
t
ござい。
取扱校時号参と併せてご覧 <
場録音きレベ jレのき安定をしていない。
一
明
管がひずむ。
ドを媛続
I する。
読みください。
た
。
脅か、かすれたり喜義務が出なくなる。
1
"システムコントロールコ
Z
震滋
悪霊状
雑音が大きい。
処護霊
縄自証する。
.."ヘッドのお手入れ"をみて、 j
レピなどから離す。
@ヘッドが磁気を格びている。
で手写生している。
奮がふるえる。
@キャプスタン、ピンチローラーが汚れている。
1
"
"へ、ソドのお手入れ"をみて、ヘッドを
@テ
1
"テープの端的縮まで瀕して時り、巻￨仲立記
j
禽掲する。
ブに巻き取りムラがある。
漢し、または再生をして巻き醸す。
録音キーを搾しても録音できない。
@テ
ブのツメが折れている。
1
"ツメの折れていないテ…ブを使う、
まなは穴をふさぐ。
@トレイが完全に閉まっていなし io
・接続きれたアンプまたはオ ディオシステム
APEになっている。
の入力切リ換えキ が
、T
@テープがどちらかに巻き取られている。
..トレイを完全に隣柄。
1
.
.入力切換キを録音したいソ スにする。
1
申立ゑ1
1
1
.テ'沖の走行方向をかえる、または￨刊誌
。
テブを裏返す。
1テーブの種類によコては、自動的にテ ブが止まコたときに"キュ "という t
きがすることがあります。これはテープ保護機構が働く
ためで、故障ではありません。
2.110分以ーとのテープは、テ ブ僚が薄くでわかめ状になりやすいため、ご使用にならないでくだ会い。
d
事
X チレオ皆の工チナット
〆否リーノずックアップ
震意源プラグをコンセントから抜く
とすぐ消えるメモリーの内容
テブカウンター
電源ブラグをコンセントから抜い
て最低 18で)f!iえるメモソーの内容
録音レベル
走行方向
ドルビ -NR
リパスモド
」町田
自
楽しい音楽も、 8
寺と場所によっては気になるものです。隣リ近
所への配慮を十分いたしましょう。ステレオの音量量は、あなた
の心がけ次第で大きくも小さくもなります。特に静かな夜間に
は、小さなま苦でも通りやすいものです。夜間の音楽鑑賞には、
特に気を配りましょう。窓そ跨めたり、ヘッドホンをご利用に
なるのも一つの方法です。お互いに心を配リ、快い生活環境変
守りましょう。
X-H9[J)
ト
ラ
ッ
ク
方
式
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
…
…
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
4トラック2チャンネルステレオ
H
M
.
.
.
.
・ ・
…
…
恥
・ ・・..交流バイアス(賎i
波数 :105kHz)
録音方式…・・ ・・
へッ i
、
H
H
H
H
H
[電源・その他]
50Hz/60Hz
電源電圧、電波周波数……………………… AC100V，
定格消費電力(電気用品取締法に基づく表示)...・ ・
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ 15W
H
H
録音/再生用……………………………………………….1
消去周
…
・
・ ・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
…
.
.
.
.
・ ・
…
.
.
.
.
・・
・
・ ・・
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.1
モーター……
.
.
…
…
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
土0.10%(W.RMS)
ワウ・フラッター...・ ・
最大外形寸法…...……幽……....・ ・
…
・
幽
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
嘱
高さ
270mm
104mm
奥行
320mm
阜巻~時罪悪………........……………........………約110秒 (C酬 60)
重重量(正味ト ・・...…………...・ ・-………………………… 31kg
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
M
鱒
周波数特性 (EIAJ)
タイプ I
(ノ
一
一
マJ
ル
レ
l
川
，
心
)彬
…
…
剛
日
…
.
“
.
.
.
…
.
.
.
.
…
.
日
.
.
…
.
日
.
.
…
智
.
.
冒
…
.
日
.
.
…
.
日
.
.
…
.
.
.
…
.
.50Hz~19，000Hz乙，ご土t3dB
タイフプPl
I
似
(
ハ
イ
).
…
'
日
‘
…
瞬
…
齢
.
.
.
…
.
.
.
.
…
眠 ….………
H
メタJ
ル
叫
L
)..…….“…‘“..…….日….“..…網..彫……..…‘日圃.…….日….日..……
E日…医...……睡
H…面“....50判z~20，000Hz，士3dB
タイプ N(
SNlt
.
.
.
・
.
.
.
.
.
.
.
・
'
"
…
…
… 57dB(250nWb/m，メタル)
DOLBYNROFF.
DOLBYNROFF.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
…
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
…
… .58dB
H
.・
.
.
臨 ・・
.
.
…
… ・・
.
.
.
…
.
.
.
・ ・
.
.
.
.
.
・ ・
.
.
… ..67dB
DOLBYBNRON・
a
H
H
H
H
H
H
…
.
.
.
・ ・
.
幽 ・・
圃
…
…
圃 ・・
.
.
…
…
…
.
.
.
.
.
.
… ..74dB
DOLBYCNRON…
H
H
H
H
H
4
事
1
これらの定絡およびデザインは、技術開発に伴い予告
なく変更することがあります。
2
. 極端に寒し、(摂氏。度以下の)場所では、十分に性能を発
擦できないことがあります。
一ー岨圃幽幽
X-H9
f
喜支障と恩われる疲状ですが… J
を参照してお調べいただき、なお異常
があると初草、製品の電源をオフにし、必ず電源プラグを抜いてから、お
爽いよげの簸秀康E
またはケンウッドのすーピスステーション、数襲撃新i
こ
ご漣総ください。
〈賢母紙“金額サービス網拐をご参照くださし
0
')
持
品i
審理と出罫館理
保証期間的の~昔話. ・
.
保証著書の記載内容に従い、お爽いよげの競売潟、またはケンウッドの
務理の稼 l
ま保
サービスステーション、営業所が無料修理いたします。 f
飯事撃をご援示ください。
@電池や、-Bsの消耗部品の交換、ならびに落下、水没など、不透切なご
使矯による古賀織の場合は、保証罪時間内でも有料となります。詳しくは保
証撃をご覧ください。
「持込修理J. f
出張修理jのどちらが適用されるかは機種によって
異なります。保証書の g
e
裁をご確認ください。
引
詰E
理のために、セットを員長売庖やケンウッドのサービスステーション、
営業所までお持ちになるときは、お費い上げのセット全部そお持ちくだ
さい。(スピーカーは孫きます)
卜を修理に持ち込まれる際{立、輸送中にキズが付くのそ紡ぐため、
@セ ν
必ず包装してください。
(お震いよげ時の梱包材の湾使用が理想的です。)
鐸i
E
鰐謂が過ぎでい番場合払貧弱
お翼い上げの額発五言、またはケンウッドのサービスステーション、営
業所 l
こご椴談ください。修理すれば使用できる場合には、お客様のご
嬰E
還により有料にで修漣しますの
eステレオの補修用性能部品の最低保有期間は製造打ち切後8年です。
@この期間 l
誌、通商産業省の指導によるものて‘す。
副補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品で
す
。
修理料金のしくみ(有料修理の場合、これらの費股が必要です。)
@技術料故隠した製品を正常に修復するための料金です。
技術者の人件費、技術教育費、)Jl~定機器等の設備費や、
一般管還要望などが含まれています。
思した部品の代金です。その他、修理に付衛す
@部品代修壊に使 F
る部材等を含む場合もあリます。
@出張料製品のある場所ヘ技術者を派遣する場合の費問です。
別途、馬主主華料金をいただく場合があります。
出張修理を依頼されるときは、次のことをお知らせください。
@製品名
S
E
R
I
A
LN
o
.
)
，製造番号 C
@お買い上げ年月 8
@お寅いよ i
ずの販売1
6名
@故隠の症状
@お客様の連絡先(お名齢、住所、霊童話番号)
く
￨ENWOOD
株式会社ケンウ'~ド
干1
5
0 東京都渋谷区道玄坂 1
・1
4
6
-商品および商品の取り扱いに関するお問い合わせは、お客様相談室をご利用ください。
7
9
お客様相談室(東京)電話 (03)3477・5335 〒153東京都目黒区青葉台 3・1
(大阪)電話 (
0
6
) 357
・5
335 干534大阪市都島区東野田町 1・20・5(大阪京橋第一生命ビル)
・アフターサービスについては、お買い上げ、の販売庖か、または、別紙「ケンウッド全国サービス網jをご参照のうえ、
最寄りのサービスステーション、各営業所にご相談ください。