Download 1 Dosierfunktionen

Bedienungsanleitung
METTLER TOLEDO MultiRange
Applikationssoftware IND690-Fill
www.mt.com/support
Produkte von METTLER TOLEDO stehen für höchste Qualität und Präzision. Sorgfältige
Behandlung gemäß dieser Bedienungsanleitung und die regelmäßige Wartung und
Überprüfung durch unseren professionellen Kundendienst sichern die lange, zuverlässige Funktion und Werterhaltung Ihrer Messgeräte. Über entsprechende Serviceverträge
oder Kalibrierdienste informiert Sie gerne unser erfahrenes Serviceteam.
Bitte registrieren Sie Ihr neues Produkt unter www.mt.com/productregistration, damit
wir Sie über Verbesserungen, Updates und weitere wichtige Mitteilungen rund um Ihr
METTLER TOLEDO Produkt informieren können.
Inhalt
IND690-Fill
Inhalt
Seite
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
Dosierfunktionen .........................................................................
Dokumentation .............................................................................
Einführung ...................................................................................
Dosieranlage................................................................................
Dosiervorgang..............................................................................
Dosierparameter eingeben .............................................................
Dosieren ......................................................................................
Dosiervorgang unterbrechen ..........................................................
Dosiervorgang abbrechen oder beenden..........................................
Nachdosieren ...............................................................................
Manuell nachkorrigieren ................................................................
Automatisch summieren ................................................................
Applikationsspezifische Informationen abrufen..................................
2
2.1
2.2
Einstellungen im Mastermode ...................................................... 13
Übersicht über den Mastermodeblock PAC ....................................... 13
Einstellungen im Mastermodeblock PAC .......................................... 14
3
Applikationsblöcke ...................................................................... 31
4
Was ist, wenn …? ....................................................................... 37
5
Technische Daten ........................................................................ 39
6
6.1
6.2
Anhang ....................................................................................... 40
Anschlussplan und Klemmenbelegung Relaisbox 8-690 ................... 40
Ablaufdiagramme ......................................................................... 43
7
Index .......................................................................................... 46
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
4
4
4
5
6
7
7
9
9
10
10
11
12
3
Dosierfunktionen
1
IND690-Fill
Dosierfunktionen
1.1
Dokumentation
Mit dem Wägeterminal IND690-... haben Sie eine CD mit der gesamten Dokumentation zum Wägesystem IND690 erhalten.
Diese Bedienungsanleitung beschreibt Bedienung und Konfiguration der Applikationssoftware IND690-Fill.
Grundsätzliche Informationen zum Arbeiten mit dem Wägeterminal IND690-... entnehmen Sie der Bedienungsanleitung IND690-Base.
1.2
Einführung
Mit dem IND690-Fill können Sie flüssige, pastöse, pulvrige oder körnige Wägegüter
entsprechend einem vorgegebenen Sollgewicht dosieren.
Über die Funktionstasten stellt das IND690-Fill folgende Funktionen zur Verfügung:
N
SUMME
HAND
LIMIT
STOP
START
Postenzähler
eingeben
Gesamtsumme
anzeigen und
drucken
manuell
nachdosieren
Dosierparameter
eingeben und
drucken
Dosiervorgang
unterbrechen
oder
abbrechen
Dosiervorgang starten
und nach
abgeschlossenem
Dosiervorgang Dosierergebnis
drucken
➜ Wählen Sie die Funktion durch Drücken der Funktionstaste.
Beispiel
➜ Drücken Sie die Taste N.
Danach geben Sie Start- und Endwert des Postenzählers manuell über die
Tastatur ein.
Hinweis
Wenn im Mastermode ZUGRIFFSSCHUTZ EIN eingestellt ist, müssen Sie nach Drücken der Taste N einen Personencode eingeben.
Wenn die Funktionstasten anders belegt sind
➜ Drücken Sie die Cursortaste < oder > so oft, bis die oben gezeigte Funktionstasten-Belegung erscheint.
VORSICHT
Verletzungsgefahr beim Betätigen von Tasten, die die Dosieranlage starten und stoppen oder die Ventile steuern!
➜ Vor Betätigen dieser Tasten sicherstellen, dass sich niemand im Bereich
beweglicher Anlagenteile aufhält.
4
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.3
Dosieranlage
Durch Dosierventile oder Schüttrinnen, die mit Grob- und Feinstrom geregelt sind,
wird das Dosiergut automatisch bis zum vorgegebenen Sollwert zugeführt.
0.000
0 kg
Die Steuersignale für die Dosierventile werden über die Schnittstelle RS485-690 an
die Relaisbox 8-690 übertragen. Die Relaisbox 8-690 steuert die Dosieranlage
entweder direkt oder über eine zusätzliche externe Steuereinheit (SPS). Bei Über- oder
Unterlast der Wägebrücke werden alle Ventile sofort geschlossen.
Es können maximal 2 Relaisboxen 8-690 angeschlossen werden. Mit einer zweiten
Relaisbox kann ohne Einsatz einer SPS eine Dosieranlage mit Unterspiegelabfüllung
gesteuert werden ("Rüsselsteuerung"). Das IND690-Fill übernimmt dann die Funktion einer Steuereinheit mit dem Bewegen eines Dosierrüssels oder dem Schalten
einer Tropfschale und gibt Signale zur Rüsselnachführung, Vor- und Nachbegasung.
Über "elektronische Finger" kann das IND690-Fill ferngesteuert werden. Diese elektronischen Finger lösen über Schnittstellenbefehle am Terminal verschiedene Tasten
aus, siehe Abschnitt 3.
Alternativ zur Relaisbox 8-690 kann die Dosieranlage auch über das Interface 4I/O690 und Relaisbox 4-690 oder über ARM100 gesteuert werden.
Bitte beachten Sie, dass die Genauigkeit des Dosierergebnisses und die Dosiergeschwindigkeit nicht nur von der Waage sondern auch von den anderen Anlagenteilen,
insbesondere der Dosiervorrichtung selbst (Ventile, Schüttrinnen, ...), abhängt. Nur die
optimale Abstimmung aller Komponenten aufeinander bringt beste Dosierergebnisse.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
5
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.4
Dosiervorgang
Das Dosieren läuft in 5 aufeinanderfolgenden Schritten ab:
• Autotara – Automatisches Tarieren des Behälters und Dosierstart
• Grobstrom – Dosieren mit Grobstrom bis zum Umschaltpunkt Grob-/Feinstrom
(Limit 1)
• Feinstrom – Dosieren mit Feinstrom bis zum Abschaltpunkt des Feinstroms
(Limit 2)
• Nachstrom – Nachströmen des Feinstroms über Limit 2 hinaus
Nachstrom
• Nachdosieren – Wenn bei Dosierende der Gewichtswert nicht innerhalb der
Toleranz des Sollwerts liegt, automatisches oder manuelles Nachdosieren bis zum
Sollwert
Wenn keine Limits eingegeben werden, ermittelt das IND690-Fill automatisch Limit 1
und Limit 2 in einem Lernmode, siehe Seite 19. Das Sollgewicht wird dann bereits
bei der ersten Dosierung exakt erreicht.
Um den Dosiervorgang zu optimieren, wird Limit 2 beim nächsten Dosiervorgang mit
derselben Komponente automatisch nachgeregelt, siehe Block NACHSTROMKORREKTUR auf Seite 15.
Wenn der Behälter unterfüllt ist, kann abhängig von den Einstellungen im Mastermode manuell oder automatisch nachdosiert werden.
6
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.5
Numerisch eingeben
Dosierparameter eingeben
1. Taste LIMIT drücken.
2. Sollgewicht eingeben und mit ENTER bestätigen.
3. Limits vorgeben: LIMIT 1 und LIMIT 2 eingeben und mit ENTER bestätigen.
Um die Limits automatisch zu ermitteln, ohne Eingabe ENTER drücken.
4. Toleranz vorgeben: TOL eingeben und mit ENTER bestätigen.
5. Wenn mit Tarakontrolle gearbeitet werden soll, Tarawerte TMIN und TMAX vorgeben und mit ENTER bestätigen.
Hinweise
• Mit der Cursortaste < oder > können Sie die Gewichtseinheit für die Eingabe der
Limits wählen.
• Mit der Taste CLEAR kann die Eingabe zeichenweise korrigiert werden.
• Wenn im Mastermode LERNMODE AUS eingestellt ist, müssen Limit 1 und Limit 2
vorgegeben werden, bei zusätzlich aktiviertem 3. Abschaltpunkt (siehe Abschnitt
2.2.5) auch Limit 0.
• Wenn im Mastermode ZUGRIFFSSCHUTZ EIN eingestellt ist, müssen Sie nach Drücken der Taste LIMIT einen Personencode eingeben.
• Wenn im Mastermode ANALOG OUTPUT EIN eingestellt ist, müssen Durchsatz Vorstrom (bei zusätzlich aktiviertem 3. Abschaltpunkt), Durchsatz Grobstrom und
Durchsatz Feinstrom vorgegeben werden.
• Zum Anzeigen oder Korrigieren von Dosierparametern im Zustand DOSIERBEREIT
die Taste LIMIT drücken. Das Sollgewicht kann dabei nicht verändert werden.
Festwerte übernehmen
1. Nummer des Soll-Festwertspeichers eingeben: 1 … 999.
2. Taste LIMIT drücken.
Hinweis
Wenn im Mastermode ZUGRIFFSSCHUTZ EIN eingestellt ist, müssen Sie nach Drücken der Taste LIMIT einen Personencode eingeben.
1.6
Dosieren
Die Dosierart hängt von der Anwendung ab, die im Mastermode eingestellt ist:
• ÜBERSPIEGEL: Dosieren oberhalb des Dosierspiegels (ohne Dosierlanze)
• UNTERSPIEGEL: Dosierlanze unterhalb des Dosierspiegels
Der Füllvorgang wird nur dann gestartet, wenn die Dosierlanze in der richtigen
Position erkannt wird, d. h. das Eingangssignal RÜSSEL UNTEN muss anliegen.
• UNTERSPUNDLOCH: Dosierlanze unterhalb des Spundlochs
Der Füllvorgang wird nur dann gestartet, wenn die Dosierlanze in der richtigen
Position erkannt wird, d. h. das Eingangssignal RÜSSEL MITTE muss anliegen.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
7
Dosierfunktionen
IND690-Fill
Hinweise
• Für die Anwendung UNTERSPIEGEL/UNTERSPUNDLOCH MIT RÜSSELSTEUERUNG
müssen zwei Relaisboxen 8-690 angeschlossen sein.
• Während des Füllprozesses muss genau eines der Signale RÜSSEL UNTEN / MITTE
/ OBEN anliegen. Andernfalls erscheint die Fehlermeldung MEHRERE EINGÄNGE
EIN bzw. WARTE AUF EINGANG. Der Füllprozess wird erst dann wieder fortgesetzt,
wenn genau eines dieser Signale anliegt.
• Ein neuer Füllprozess kann nur gestartet werden, wenn zuvor das Eingangssignal
RÜSSEL OBEN erkannt wurde.
• Ablaufdiagramme der einzelnen Anwendungen siehe Abschnitt 6.2.
1.6.1
Anzeige des Dosierzustands
Die Anzeige zeigt den Dosierzustand über Texte und einen 3-stelligen Code an, z. B.:
Text
Code
Bedeutung
DOSIERBEREIT
010
Dosierparameter geladen
GROBSTROM
040
Dosieren mit Grobstrom
FEINSTROM
050
Dosieren mit Feinstrom
DOSIERUNG GUT
101
Sollwert erreicht
UNTERFÜLLT
084
Sollwert nicht erreicht
ÜBERFÜLLT
111
Sollwert überschritten
AUSWERTEN
070
Auswerten des Dosier-Ergebnisses
Hinweise
• Die Dosierzustände sind in Applikationsblock 361 aufgelistet, siehe Abschnitt 3.
• Wenn im Mastermode STATUSANZEIGE MIT DELTATRAC eingestellt ist, zeigt die
Anzeige zusätzlich den DeltaTrac als analoge Einwägehilfe.
1.6.2
Eindosieren
Beim Eindosieren wird von einem Vorratsbehälter in den Abfüllbehälter auf der Wägebrücke dosiert.
1. Dosierparameter eingeben, siehe Abschnitt 1.5.
Die Anzeige zeigt DOSIERBEREIT an.
2. Leeren Abfüllbehälter auf die Wägebrücke stellen.
3. Taste START drücken.
Die Anzeige zeigt folgendes an: Gewichtswert, Dosierzustand und DeltaTrac.
Wenn der Dosiervorgang beendet ist, zeigt die Anzeige an, ob der Gewichtswert
innerhalb der Toleranzgrenzen liegt (DOSIERUNG GUT) oder außerhalb
(ÜBERFÜLLT, UNTERFÜLLT).
Das Dosier-Ergebnis wird ausgedruckt.
4. Wägebrücke entlasten.
Wenn im Mastermode QUITTIERUNG EIN eingestellt ist, wird der Dosiervorgang
quittiert und die Anzeige zeigt DOSIERBEREIT an.
8
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.6.3
Herausdosieren
Beim Herausdosieren wird von einem Vorratsbehälter auf der Wägebrücke in den
Abfüllbehälter dosiert.
1. Dosierparameter eingeben, siehe Abschnitt 1.5.
Die Anzeige zeigt DOSIERBEREIT an.
2. Gefüllten Vorratsbehälter auf die Wägebrücke stellen.
3. Taste START drücken.
Die Anzeige zeigt Folgendes an: Gewichtswert mit negativem Vorzeichen, Dosierzustand und DeltaTrac.
Wenn der Dosiervorgang beendet ist, zeigt die Anzeige an, ob der Gewichtswert
innerhalb der Toleranzgrenzen liegt (DOSIERUNG GUT) oder außerhalb
(ÜBERFÜLLT, UNTERFÜLLT).
Das Dosier-Ergebnis wird ausgedruckt.
4. Dosiervorgang quittieren.
Wenn im Mastermode QUITTIERUNG EIN eingestellt ist, zeigt die Anzeige DOSIERBEREIT an. Bei QUITTIERUNG AUS wird der nächste Dosiervorgang automatisch
gestartet.
1.7
Gleicher Behälter
Dosiervorgang unterbrechen
1. Taste STOP drücken.
Der Dosiervorgang wird unterbrochen.
2. Um den Dosiervorgang fortzusetzen, Taste START drücken.
Neuer Behälter
1. Taste STOP zweimal drücken.
Der Dosiervorgang wird abgebrochen.
2. Neuen Behälter auf die Wägebrücke stellen.
3. Wenn im Mastermode SUMMIEREN EIN eingestellt ist, kann die Summe mit der
Taste SUMME angezeigt werden.
4. Um den Dosiervorgang fortzusetzen, Taste START drücken.
1.8
Dosiervorgang abbrechen oder beenden
Mit Tastendruck am
Wägeterminal
➜ Taste STOP zweimal drücken.
Der Dosiervorgang wird abgebrochen oder bei abgeschlossenem Dosiervorgang
beendet.
Über externes Signal
➜ Dosiervorgang über einen Impuls am Eingang IN 7 der ersten Relaisbox 8-690
abbrechen. Das IND690-Fill befindet sich danach im Zustand DOSIERBEREIT
(010).
Hinweis
Wenn im Mastermode SUMMIEREN EIN, GUTE DOSIERUNGEN eingestellt ist, können
Sie abgebrochene Dosiervorgänge zur Summe übernehmen, indem Sie bei der
Anzeige WEITER MIT START die Taste SUMME drücken.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
9
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.9
Nachdosieren
Wenn z. B. der Gewichtswert kurzzeitig überschwingt, wird der Feinstrom zu früh
abgeschaltet und der aktuelle Gewichtswert (Istwert) liegt unter dem Sollwert.
Beim Nachdosieren wird der Feinstrom in Intervallen so lange geöffnet, bis der Sollwert erreicht ist. Je nach Einstellung im Mastermode wird automatisch oder manuell
nachdosiert, siehe Abschnitt 2.2.
Zeit
Manuell nachdosieren
Voraussetzung
Im Mastermode ist MANUELLES NACHDOSIEREN eingestellt.
➜ Wenn die Anzeige HAND anzeigt, Taste HAND drücken und gedrückt halten.
Der Feinstrom wird pulsweise eingeschaltet, solange die Taste gedrückt ist und
bis der Sollwert erreicht ist.
1.10
Manuell nachkorrigieren
Wenn im Mastermode MANUELLE KORREKTUR EIN eingestellt ist, zeigt die Anzeige
nach dem Istwert-Sollwert-Vergleich MANUELLE KORREKTUR an, wenn das aktuelle
Endgewicht außerhalb der Toleranzgrenzen liegt.
➜ Manuell nachkorrigieren und Korrektur mit Taste START bestätigen.
10
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.11
Automatisch summieren
Um Dosiervorgänge mit gleichen Dosiergütern automatisch zu summieren, können
Sie einen Postenzähler vorgeben, der die Anzahl der Dosiervorgänge bestimmt.
Wenn der Postenzähler seinen Endwert erreicht, stoppt die Dosieranlage automatisch.
Voraussetzung
Im Mastermode ist SUMMIEREN EIN eingestellt.
1. Um den Postenzähler zu setzen:
– Taste N drücken.
– Startwert des Postenzählers eingeben und mit ENTER bestätigen.
– Endwert des Postenzählers eingeben und mit ENTER bestätigen.
2. 1. Dosiervorgang durchführen, siehe Abschnitt 1.6.
3. Wägebrücke entlasten.
4. Weitere Dosiervorgänge durchführen, siehe Schritt 2.
Wenn der Postenzähler seinen Endwert erreicht hat, stoppt die Dosieranlage
automatisch.
5. Um die Gesamtsumme anzuzeigen und zu drucken, Tastenfolge SUMME, ENTER
drücken.
6. Um weitere Dosiervorgänge mit demselben Dosiergut vorzunehmen, z. B. nach
Nachfüllen des Vorratsbehälters, Schritte 1 bis 3 wiederholen.
Dabei darauf achten, dass der Postenzähler fortlaufend ist.
– oder –
Um Dosiervorgänge mit anderem Dosiergut durchzuführen oder das Summieren
zu beenden, Tastenfolge SUMME, CLEAR drücken.
Hinweise
• Wenn im Mastermode SUMMIEREN EIN, GUTE DOSIERUNGEN eingestellt ist, können Sie abgebrochene Dosiervorgänge nur dann zur Gesamtsumme übernehmen,
wenn Sie bei der Anzeige WEITER MIT START die Taste SUMME drücken.
• Wenn im Mastermode ZUGRIFFSSCHUTZ EIN eingestellt ist, müssen Sie nach Drücken der Tasten SUMME und N einen Personencode eingeben.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
11
Dosierfunktionen
IND690-Fill
1.12
Applikationsspezifische Informationen abrufen
Mit den folgenden Tastenkombinationen können Sie Informationen zum Dosieren
abrufen:
INFO, N
INFO, SUMME
INFO, LIMIT
INFO, Soll-Fix-Nummer, LIMIT
Postenzähler anzeigen.
Aktuelle Gewichtssumme anzeigen.
Aktuellen Dosierparameter anzeigen.
Gespeicherte Dosierparameter anzeigen.
Hinweise
• Wenn mehrere Informationen mit einer Taste abgerufen werden, wechselt die
Anzeige nach einigen Sekunden (Dauer einstellbar). Sie können auch mit der
Taste CLEAR zwischen diesen Informationen umschalten.
• Während des Dosiervorgangs (Dosierventile geöffnet) sind keine Informationen
abrufbar.
12
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
2
Einstellungen im Mastermode
2.1
Übersicht über den Mastermodeblock PAC
In diesem Block können Sie die folgenden Systemeinstellungen eingeben:
Legende
• Grau hinterlegte Blöcke werden im folgenden ausführlich beschrieben.
• Werkseinstellungen sind fett gedruckt.
• Blöcke, die nur unter bestimmten Voraussetzungen erscheinen, sind gepunktet.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
13
Einstellungen im Mastermode
2.2
IND690-Fill
Einstellungen im Mastermodeblock PAC
Hinweis
Mit der Software FillTool können Sie alle Mastermode-Einstellungen komfortabel am
PC durchführen. Fragen Sie Ihren METTLER TOLEDO Vertriebspartner. Beispiele siehe
Abschnitt 2.2.6.
ANWENDUNG
Anwendung wählen
ÜBERSPIEGEL
Abfüllen oberhalb des Dosierspiegels (Werkseinstellung)
UNTERSPIEGEL
Abfüllen mit Dosierlanze unterhalb des Dosierspiegels
RÜSSELSTEUERUNG
Rüsselsteuerung ein- oder ausschalten. Werkseinstellung: RÜSSELSTRG. AUS
Die Rüsselsteuerung arbeitet optimal mit 2 Relaisboxen 8-690.
Weitere Einstellungen bei RÜSSELSTRG. EIN:
• TROPFSCHALE – mit oder ohne Tropfschalensteuerung arbeiten
Werkseinstellung: TROPFSCHALE AUS
• AUSWERTUNGS-POSITION:
– RÜSSEL MITTE (Werkseinstellung)
– RÜSSEL OBEN
• RÜSSELÜBERWACHUNG – mit oder ohne Überwachung der Rüsselposition arbeiten
Werkseinstellung: RÜSSELÜBERWACHUNG AUS
UNTERSPUNDLOCH
RÜSSELSTEUERUNG
Abfüllen mit Dosierlanze unterhalb des Spundlochs
Rüsselsteuerung ein- oder ausschalten. Werkseinstellung: RÜSSELSTRG. AUS
Die Rüsselsteuerung arbeitet optimal mit 2 Relaisboxen 8-690.
Weitere Einstellungen bei RÜSSELSTRG. EIN:
• TROPFSCHALE – mit oder ohne Tropfschalensteuerung arbeiten
Werkseinstellung: TROPFSCHALE AUS
Bemerkungen
• Anschlussplan und Klemmenbelegung Relaisbox 8-690 berücksichtigen, siehe
Abschnitt 6.1.
• Beispielhafte Ablaufdiagramme für die drei Anwendungen siehe Abschnitt 6.2.
NULLZONE
Gewichtsüberwachung beim Absenken des Füllrüssels bei der Anwendung
Unterspiegel einstellen
Wenn der aktuelle Gewichtswert den Schwellenwert NULL überschreitet, wird der
Füllrüssel in die Ausgangslage zurückgesteuert. Die Ursache kann schlechte
Positionierung sein, wenn der Füllrüssel z. B. die Behälterkante streift oder auf den
Deckel auffährt.
NULL
14
Schwellen-Gewichtswert der Nullzone eingeben
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
AUTOTARA
Automatisches Tarieren vor dem Dosieren ein- oder ausschalten
Werkseinstellung: AUTOTARA EIN
NACHSTROMKORREKTUR
Nachstromkorrektur ein- oder ausschalten
Die Nachstromkorrektur optimiert den Abschaltpunkt des Feinstroms (Limit 2).
Wenn NACHSTROMKORREKTUR EIN eingestellt ist, wird für jeden Behälter die SollIst-Differenz ermittelt und mit einem KORREKTURFAKTOR multipliziert.
Soll-Ist-Differenz x Korrekturfaktor = Δ
Um den Wert Δ wird Limit 2 beim Abfüllen des nächsten Behälters automatisch
nachgeregelt:
Beispiel: Bei einer Soll-Ist-Differenz von 10 g und einem Faktor von 0,5 wird
Limit 2 um 5 g nachgeregelt.
Werkseinstellung: NACHSTROMKORREKTUR EIN
KORREKTURFAKTOR
Korrekturfaktor, mit dem die Soll-Ist-Differenz multipliziert wird. Das Ergebnis ist der
Wert Δ, um den Limit 2 nachgeregelt wird.
Mögliche Werte: 0,1 … 0,9 (Werkseinstellung: 0,5)
KORREKTURSCHWELLE
Die Korrekturschwelle gibt die Soll-Ist-Differenz vor, bis zu der die Nachstromkorrektur Limit 2 nachregelt.
• Mögliche Werte: O … 99 in Vielfachen der Toleranz
(Werkseinstellung: 0, d. h. für alle Istwerte wird Limit 2 nachgeregelt)
• Limit 2 wird nicht nachgeregelt, wenn SUMMIEREN EIN eingestellt ist und nach
mindestens 10 Abfüllungen in Folge der Istwert zum ersten Mal außerhalb der
Korrekturschwelle liegt. Dieser Wert wird als Ausreißer betrachtet.
Wenn bei der nächsten Abfüllung der Istwert wieder außerhalb der Korrekturschwelle liegt, wird Limit 2 automatisch nachgeregelt.
Wird dabei Limit 2 ≤ Limit 1, so wird automatisch der Lernmode aktiviert.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
15
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
SOLL-FIX
Dosierparameter für verschiedene Komponenten netzausfallsicher in Soll-Festwertspeichern ablegen
SOLL-FIX LADEN
1. Speichernummer SOLL-FIX NR. eingeben: 1 … 999.
2. Artikelbezeichnung NAME eingeben, z. B. SCHRAUBE M8.
3. Sollgewicht SOLL eingeben.
4. Falls AUSGANG 2 = 3. ABSCHALTPUNKT: Umschaltpunkt Vor-/Grobstrom LIMIT 0
eingeben.
5. Umschaltpunkt Grob-/Feinstrom LIMIT 1 eingeben.
6. Abschaltpunkt des Feinstromes LIMIT 2 eingeben: LIMIT 1 ≤ LIMIT 2.
7. Toleranz TOL in der angezeigten Einheit eingeben.
– minimale Toleranz: 1 Digit
– maximale Toleranz: Sollgewicht; mit DELTATRAC: 10 % des Sollgewichts
– Sollgewicht + Toleranz ≤ Höchstlast
8. Untere Grenze des zulässigen Tarabereichs TMIN eingeben.
9. Obere Grenze des zulässigen TARABEREICHS TMAX EINGEBEN: TMIN ≤ TMAX.
10. Falls ANALOG OUTPUT = EIN und AUSGANG 2 = 3. ABSCHALTPUNKT:
DURCHSATZ VORSTROM eingeben.
Falls ANALOG OUTPUT = EIN:
DURCHSATZ GROBSTROM und DURCHSATZ Feinstrom eingeben
11. Eingabe beenden: Speichernummer ohne Eingabe mit ENTER bestätigen.
ALLE SOLL LÖSCHEN
Alle Soll-Festwertspeicher löschen.
NACHDOSIEREN
Automatisches oder manuelles Nachdosieren einstellen
Werkseinstellung: AUTOMAT. NACHDOSIEREN
AUTOMAT.
NACHDOSIEREN
MANUELLES
NACHDOSIEREN
16
Mögliche Eingaben:
• PULSDAUER
Während der Pulsdauer wird der Feinstrom geöffnet.
Mögliche Werte: 1 … 99-fache eines Messzyklus (Werkseinstellung: 5)
• PULSPAUSE
Während der Pulspause wird der Feinstrom geschlossen.
Mögliche Werte: 0 … 99-fache eines Messzyklus (Werkseinstellung: 5)
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
SUMMIEREN
Automatisches Summieren ein- oder ausschalten
Wenn SUMMIEREN EIN eingestellt ist, kann gewählt werden, welche Dosierungen
summiert werden sollen.
Werkseinstellung: SUMMIEREN AUS
GUTE DOSIERUNGEN
Nur Dosierungen innerhalb der Toleranzgrenzen summieren.
Abgebrochene Dosierungen können mit der Taste SUMME im Zustand WEITER MIT
START in die Gesamtsumme eingebracht werden.
ALLE DOSIERUNGEN
Alle Dosierungen summieren.
STATUSANZEIGE
Anzeige des Dosierzustands am IND690-Fill einstellen
MIT DELTATRAC
Der Dosierzustand wird durch Texte, einen 3stelligen Code und den DeltaTrac angezeigt, siehe Abschnitt 1.6.1 (Werkseinstellung).
OHNE DELTATRAC
Der Dosiervorgang wird durch Texte und einen 3stelligen Code angezeigt.
MIT BIG-WEIGHT
Während des Dosiervorgangs wird die Gewichtsanzeige BIG WEIGHT®-Display eingeschaltet. Dosierzustände wie DOSIERBEREIT oder DOSIERUNG GUT werden weiterhin angezeigt, die Anzeige schaltet hierfür auf die normale Gewichtsanzeige um.
Bei allen Einstellungen gibt es noch folgende Wahlmöglichkeiten:
• NICHT ERWEITERT (Werkseinstellung):
Wenn die Wägebrücke dosierbereit ist, zeigt die Anzeige DOSIERBEREIT.
• ERWEITERT:
Wenn ein Sollwert-Festwertspeicher abgerufen wurde, erscheint im dosierbereiten
Zustand die Speicherbezeichnung in der Anzeige.
Bei manuell eingegebenen Dosierparametern erscheint DOSIERBEREIT.
ZUGRIFFSSCHUTZ
Zugriffsschutz ein- oder ausschalten
Tasten SUMME, N und LIMIT mit dem Personencode schützen, der auch den Mastermode schützt, siehe Kapitel "Mastermode" in der Bedienungsanleitung Wägeterminal IND690-Base.
Werkseinstellung: ZUGRIFFSSCHUTZ AUS
PAC STARTTASTE
Verriegelung der Taste START ein- oder ausschalten
Wenn PAC STARTTASTE AUS eingestellt ist, ist die Taste START verriegelt und der
Dosiervorgang kann nur über einen externen Schalter oder eine Relaisbox 8-690
gestartet werden. Somit wird bei externen Bedienelementen (z. B. Fußschalter oder
Taster) eine Doppelbedienung ausgeschlossen.
Werkseinstellung: PAC STARTTASTE EIN
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
17
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
BETRIEBSART
Betriebsart bei eichfähigen Wägebrücken einstellen
NICHT SELBSTTÄTIG
Der Dosiervorgang läuft nicht selbsttätig ab und die Zulässigkeit der Gewichtswerte
muss vom Bediener überwacht werden.
SELBSTTÄTIG
Der Dosiervorgang läuft selbsttätig ab (Werkseinstellung).
Bemerkungen
• Unterschiedliche nationale Toleranzen sind berücksichtigt.
• Aus eichtechnischen Gründen können Sie die Betriebsart nur im nicht-eichfähigen
Modus der Wägebrücke umstellen.
MANUELLE
KORREKTUR
Manuelles Nachkorrigieren ein- oder ausschalten
Wenn MANUELLE KORREKTUR EIN eingestellt ist, kann das Endgewicht manuell
nachkorrigiert werden, z. B. bei Fehldosierungen, siehe Abschnitt 1.10.
Werkseinstellung: MANUELLE KORREKTUR AUS
Bemerkungen
• An Ausgang OUT 4 und OUT 5 der ersten Relaisbox 8-690 lässt sich ablesen, ob
die Dosierung innerhalb der Toleranzgrenzen liegt (DOSIERUNG GUT) oder
außerhalb (DOSIERUNG SCHLECHT).
• Manuelle Korrektur ist bei eichfähigen Wägebrücken in der Betriebsart SELBSTTÄTIG nicht möglich.
• Falls NACHDOSIEREN auf AUTOMATISCH eingestellt ist, wird die MANUELLE KORREKTUR nur bei Überfüllung aktiv (unterfüllte Behälter werden automatisch nachdosiert). Falls NACHDOSIEREN auf MANUELL eingestellt ist, wird die MANUELLE
KORREKTUR bei Unter- und Überfüllung aktiv.
AUSGANG 2
Über Ausgang 2 verschiedene Zusatzvorrichtungen ansteuern
AUSGANG 2 AUS
Ausgang 2 wird nicht angesteuert (Werkseinstellung).
MATERIALAUSGLEICH
Ansteuern eines Rührwerks während oder nach dem Abfüllen;
weitere Einstellungen siehe Abschnitt 2.2.1.
RESTMENGE
Restmengenkontrolle: Ansteuern einer Entleervorrichtung am Abfüllbehälter;
weitere Einstellungen siehe Abschnitt 2.2.2.
FÜLLMENGE
Füllmengenkontrolle: Ansteuern eines Nachfüllventils beim Herauswägen;
weitere Einstellungen siehe Abschnitt 2.2.3.
WAAGENUMSCHALTUNG
Steuern eines Signals, mit dem zwischen 2 Wägebrücken umgeschaltet wird;
weitere Einstellungen siehe Abschnitt 2.2.4.
3. ABSCHALTPUNKT
Ansteuern eines dritten Ventils; weitere Einstellungen siehe Abschnitt 2.2.5.
Bemerkung
Um den Status von Ausgang 2 zu lesen oder zu setzen, siehe Applikationsblock
359 auf Seite 34.
18
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
LERNMODE
Lernmode ein- oder ausschalten
Wenn LERNMODE EIN eingestellt ist und die Dosierparameter ohne Limits eingegeben werden oder Limit 2 ≤ Limit 1 ist, ermittelt das IND690-Fill die Ventilabschaltpunkte Limit 1 und Limit 2.
Wenn LERNMODE AUS eingestellt ist, müssen Limit 1 und Limit 2 manuell eingegeben werden.
Werkseinstellung: LERNMODE EIN
Der Grobstrom wird im Lernmode bis zum Wert (Sollwert x Abschaltfaktor Grobstrom) geöffnet (1) und der Nachstrom bestimmt (2). Danach wird der Feinstrom
während der mit dem Abschaltfaktor Feinstrom festgelegten Anzahl von Messzyklen
geöffnet (3) und dessen Nachstrom bestimmt (4). Danach werden Limit 1 und
Limit 2 in Abhängigkeit vom Sollwert berechnet. Anschließend wird bis zum Sollwert
abgefüllt (5), (6) und (7).
ABSCHALTFAKTOR
GROBSTROM
Der Abschaltfaktor Grobstrom bestimmt, wann der Grobstrom im Lernmode abgeschaltet wird.
• Mögliche Werte: 0,1 …0,9 (Werkseinstellung: 0,5).
• Bei hohen Drücken und Pulskräften oder großen Masseströmen den Abschaltfaktor Grobstrom verkleinern.
ABSCHALTFAKTOR
FEINSTROM
Der Abschaltfaktor Feinstrom bestimmt, wie lange der Feinstrom im Lernmode geöffnet ist. Je größer der Abschaltfaktor Feinstrom, umso genauer kann der FeinstromNachlauf ermittelt werden.
Mögliche Einstellungen:
ABSCHALTFAKTOR FEINSTROM = 0.1 ... 0.9 (Werkseinstellung: 0.5)
Der Wert 0.1 entspricht 5 Messzyklen, 0.5 entspricht 25 Messzyklen, 0.9 entspricht
45 Messzyklen.
Bemerkungen
• Wenn EINSTROMBETRIEB EIN eingestellt ist, wird im Lernmode Limit 1 nullgesetzt.
• ABSCHALTFAKTOR GROB und ABSCHALTFAKTOR FEIN stehen als Applikationsblöcke zur Verfügung (Blöcke 363 und 367).
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
19
Einstellungen im Mastermode
DOSIERÜBERWACHUNG
IND690-Fill
Dosierüberwachung ein- oder ausschalten
Die Dosierüberwachung überwacht die Gewichtszunahme in jedem Messzyklus.
Wenn DOSIERÜBERWACHUNG EIN eingestellt ist und der Gewichtswert den Wert
EMPFIN. über- oder unterschreitet, wird die Dosierüberwachung aktiv.
Werkseinstellung: DOSIERÜBERWACHUNG AUS
EMPFIN.
AABBCCDDEEFF – Ansprechverhalten der Dosierüberwachung als 12stellige Zahl
Mögliche Einstellungen:
• EINWÄGEN – Dosierüberwachung beim Einwägen
• HERAUSWÄGEN – Dosierüberwachung beim Herauswägen
Ansprechverhalten der Dosierüberwachung
AA
AA = 00 Digit:
Die Dosierüberwachung wird aktiv, wenn die Gewichtszunahme pro Messzyklus den entsprechenden Wert (DD, EE oder FF) unterschreitet (Minusüberwachung). Das entsprechende Ventil (Vor-, Grob- oder Feinstrom) wird
automatisch abgeschaltet. Die Anzeige zeigt abwechselnd DOSIERÜBERWACHUNG und WEITER MIT START an. Der Dosiervorgang kann mit der Taste
STOP beendet werden oder mit der Taste START fortgesetzt werden.
BB
CC
DD
EE
FF
Bemerkungen
AA = 01 Digit:
Die Dosierüberwachung wird aktiv, wenn die Gewichtszunahme pro Messzyklus den eingestellten Wert (DD, EE oder FF) überschreitet (Plusüberwachung). Das entsprechende Ventil (Vor-, Grob- oder Feinstrom) wird
automatisch abgeschaltet. Erst bei Stillstand der Wägebrücke wird die Dosierung fortgesetzt.
Einschaltwert der Dosierüberwachung: Gewichtszunahme pro Messzyklus,
bei der nach Starten oder Unterbrechen des Dosiervorgangs die Dosierüberwachung aktiviert wird: 00 … 99 Digit (Werkseinstellung: 03)
Anzahl der Messzyklen, während der die Dosierüberwachung pausiert und
die Gewichtszunahme stattfindet: 01 … 99 (Werkseinstellung: 10)
Gewichtszunahme pro Messzyklus für den Feinstrom:
01 … 99 Digit (Werkseinstellung: 01)
Gewichtszunahme pro Messzyklus für den Grobstrom:
01 … 99 Digit (Werkseinstellung: 01)
Gewichtszunahme pro Messzyklus für den Vorstrom:
01 … 99 Digit (Werkseinstellung: 01)
• Bei hoher Ventil- oder Materialträgheit den Wert BB erhöhen.
• Bei ungleichmäßiger Materialzufuhr den Wert CC erhöhen.
• Bei erhöhtem Materialfluss die Werte DD, EE und FF erhöhen (Minusüberwachung).
• In Applikationsblock 361 steht der Dosierzustand Minus- oder Plusüberwachung
zur Verfügung, das Ansprechverhalten steht in Applikationsblock 362 bereit,
siehe Abschnitt .
20
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
DOSIERÜBERWACHUNG
Dosierüberwachung ein- oder ausschalten
Beispiel
BigBag-Entleerung
Wenn HERAUSWÄGEN EIN gewählt ist, stoppt die Dosierüberwachung den Entleervorgang, sobald der BigBag vollständig entleert ist. Der letzte Abfüllvorgang ist
dabei in der Regel noch nicht abgeschlossen. Durch Drücken der Taste TARA kann
das bisher entnommene Gewicht gespeichert werden. Nach Einsetzen eines neuen
BigBags und Drücken der Taste START wird der unterbrochene Abfüllvorgang dann
zu Ende geführt.
Ablaufbeispiel
BigBag mit 2000 kg Schüttgut soll in Säcke zu je 300 kg abgefüllt werden.
• IND690-Fill führt 6 Abfüllvorgänge durch (1800 kg abgefüllt).
• Beim 7. Abfüllvorgang können nur 200 kg abgefüllt werden, die Dosierüberwachung stoppt den Abfüllvorgang.
• Taste TARA drücken, um die bereits abgefüllten 200 kg zu speichern.
• Neuen BigBag einsetzen und Taste START drücken.
• Der 7. Sack wird zu den geforderten 300 kg ergänzt.
QUITTIERUNG
Quittierung des nächsten Dosiervorgangs ein- oder ausschalten
Nach Beenden eines Dosiervorgangs kann der nächste Dosiervorgang mit oder
ohne Quittierung gestartet werden.
Die Quittierung wird durch folgende Aktionen ausgelöst:
• Gewichtsänderung > 30 Digit
• Drücken der Taste START
• Schnittstellenbefehl {A[W|3[5[2|_|1} oder {A[W|3[0[6|_|$|$|9}, siehe
Abschnitt
• Signal am Eingang IN 4 der ersten Relaisbox 8-690
QUITTIERUNG EIN
Bewegen der Wägebrücke um mindestens 30 Digit oder Drücken der Taste START
im Zustand DOSIERUNG GUT führt zum Zustand DOSIERBEREIT.
Der nächste Dosiervorgang wird mit der Taste START gestartet (Werkseinstellung).
QUITTIERUNG AUS
Nach abgeschlossenem Dosiervorgang und Drücken der Taste START wird der
nächste Dosiervorgang sofort gestartet. DOSIERBEREIT wird nicht angezeigt.
GROBSTROM
Ventile während des Grobstroms einstellen
GROB
Grobstrom bis zum Limit 1 öffnen (Werkseinstellung).
GROB UND FEIN
Grob- und Feinstrom bis zum Limit 1 gleichzeitig öffnen.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
21
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
STARTTIMER
Verzögerungszeit zwischen Start des Dosiervorgangs und Öffnen des Grobstroms einstellen
ZEIT
Mögliche Werte: 0 … 999 Sekunden (Werkseinstellung: 0)
Bemerkungen
• Wenn der Starttimer aktiviert ist, zeigt die Anzeige die noch verbleibende Zeit an.
• Der Starttimer kann mit Taste STOP unter- oder abgebrochen werden.
• Wenn zwei Relaisboxen 8-690 vorhanden sind, wird während der Verzögerungszeit an der zweiten Relaisbox 8-690 der Ausgang OUT 7 auf HIGH gesetzt.
Dieses Signal lässt sich z. B. zum Vorbegasen beim Abfüllen von Fruchtsäften
verwenden.
ENDTIMER
Verzögerungszeit zwischen Stillstand der Wägebrücke nach Dosierende und
Auswertung der Wägedaten einstellen
ZEIT
Mögliche Werte: 0 … 999 Sekunden (Werkseinstellung: 0)
Bemerkungen
• Wenn der Endtimer aktiviert ist, zeigt die Anzeige die noch verbleibende Zeit an.
• Der Endtimer kann mit Taste STOP unter- oder abgebrochen werden.
• Wenn zwei Relaisboxen 8-690 vorhanden sind, wird während der Verzögerungszeit an der zweiten Relaisbox 8-690 der Ausgang OUT 6 auf HIGH gesetzt.
Dieses Signal lässt sich z. B. zum Nachbegasen beim Abfüllen von Fruchtsäften
verwenden.
VORDOSIERUNG
Vordosierung einstellen
Vor jedem Öffnen des Grobstroms wird das Feinstromventil angesteuert. Das Feinstromventil kann entweder für eine bestimmte Zeit oder bis zu einem bestimmten
Gewicht geöffnet werden.
ZEIT
Dauer der Vordosierung
Mögliche Werte: 0 … 999 Sekunden (Werkseinstellung: 0)
GEWICHT
Gewichtsgrenze für die Vordosierung
Mögliche Werte: 0 ... Sollgewicht (Werkseinstellung: 0 kg)
Bemerkungen
• Die Vordosierung kann mit Taste STOP unter- oder abgebrochen werden. Wenn
Limit 1 erreicht ist, wird die Vordosierung automatisch abgebrochen.
• Wenn die Vordosierung aktiviert ist, zeigt die Anzeige die noch verbleibende Zeit an.
DRUCKZYKLUS
Anzahl der Dosierungen eingeben, nach der das Dosier-Ergebnis automatisch
ausgedruckt bzw. ein entsprechender Datenstring gesendet wird
Mögliche Werte: 1 … 99 (Werkseinstellung: 1)
22
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
EINSTROMBETRIEB
Einstrombetrieb ein- oder ausschalten
Wenn EINSTROMBETRIEB EIN gesetzt ist und der Sollwert die vorgegebene GRENZE
unterschreitet, wird nur noch mit Feinstrom abgefüllt. Dadurch lassen sich auch
kleinere Mengen dosieren, ohne die Dosieranlage (Ventile, Pumpen) umzustellen.
Werkseinstellung: EINSTROMBETRIEB AUS
GRENZE
Schwellenwert für den Einstrombetrieb eingeben.
AUSGANG 7
Einschalten des Ausgangs OUT 7 an der ersten Relaisbox 8-690 einstellen
IMPULS BEI START
OUT 7 wird beim Start des IND690-Fill kurz eingeschaltet (Werkseinstellung).
EIN BEI STATUS X YYY
Bis zu 30 Dosierzustände eingeben, bei denen OUT 7 eingeschaltet wird. X ist die
laufende Nummer (1 ... 30), YYY ist der Code für die verschiedenen Dosierzustände
(000 ... 254), siehe Applikationsblock 361 auf Seite 35.
Um die Eingabe der Dosierzustände zu beenden, ohne Eingabe ENTER drücken.
ANALOG OUTPUT
Durchsatz an den Analogausgang ausgeben
Wenn ANALOG OUTPUT EIN eingestellt ist, wird während des Öffnens von Vor-,
Grob- oder Feinstrom jeweils ein Durchsatz (0 ... 99 %) an einem eingebauten
Analogausgang ausgegeben.
Die Größe des Durchsatzes kann manuell mit der LIMIT-Taste eingegeben werden
oder per Schnittstelle über die Applikationsblöcke 322 ... 347 bzw. 323_001 ...
323_999.
Werkseinstellung: ANALOG OUTPUT AUS
Bemerkung
Dazu muss der Analogausgang folgendermaßen konfiguriert werden:
Start-Ende-Mode
BLOCKNUMMER 366
STARTWERT
0 kg
ENDWERT
Höchstlast der Wägebrücke
START V/MA
nach Bedarf
ENDE V/MA
nach Bedarf
BEREITSCHAFTSSIGNAL
Logik für das Bereitschaftssignal einstellen
LOW AKTIV
Dazu muss das Signal BEREIT für einen digitalen Eingang konfiguriert sein.
Dieses Signal dient dazu, den Füllvorgang anzuhalten, wenn das in der Logik zwischen LOW AKTIV (Werkseinstellung) und HIGH AKTIV umschaltbare Signal nicht
mehr erkannt wird.
Der so gestoppte Dosierprozess muss durch Tastendruck (START) reaktiviert werden.
HIGH AKTIV
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
23
Einstellungen im Mastermode
RESET PAC
IND690-Fill
Alle Funktionen auf Werkseinstellung zurücksetzen
Block
ANWENDUNG
AUTOTARA
NACHSTROMKORREKTUR
NACHDOSIEREN
SUMMIEREN
STATUSANZEIGE
ZUGRIFFSSCHUTZ
PAC STARTTASTE
BETRIEBSART
MANUELLE KORREKTUR
AUSGANG 2
LERNMODE
DOSIERÜBERWACHUNG
QUITTIERUNG
GROBSTROM
STARTTIMER
ENDTIMER
VORDOSIERUNG
DRUCKZYKLUS
EINSTROMBETRIEB
AUSGANG 7
ANALOG OUTPUT
BEREITSCHAFTSSIGNAL
24
Werkseinstellung
Überspiegel
ein
ein; Faktor = 0,5; Korrekturschwelle = 0
Autom. Nachdosieren; Pulsdauer 5 s;
Pulspause 5 s
aus
mit DeltaTrac; nicht erweitert
aus
ein
selbsttätig
aus
Ausgang 2 aus
ein; Abschaltfaktor Grobstrom = 0,5;
Abschaltfaktor Feinstrom = 0,5
aus; Empfindlichkeit 00 03 10 01 01 01;
Einwägen
ein
grob
0
0
0
1
aus
Impuls bei Start
aus
LOW aktiv
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
2.2.1
Materialausgleich
MATERIALAUSGLEICH
Rührwerk gewichts- und zeitabhängig schalten
LIMIT 1, LIMIT 2,
SOLLWERT
LIMIT 1, LIMIT 2 oder SOLLWERT sind Bezugsgrößen für den Materialausgleich.
Mögliche Einstellungen:
GEWICHT + ZEIT
• GEWICHT: Einschaltwert als Differenz zur Bezugsgröße eingeben.
• DAUER: Einschaltdauer zwischen 0 … 9999 Sekunden eingeben;
während der Einschaltdauer wird der Dosiervorgang unterbrochen.
PROZENT
• EINSCHALTWERT: Einschaltwert relativ zur Bezugsgröße eingeben: 0,1 ... 0,9.
• AUSSCHALTWERT: Ausschaltwert relativ zur Bezugsgröße eingeben: 0,1 ... 0,9.
GEWICHTSWERT
• EIN: Einschaltwert als Differenz zur Bezugsgröße eingeben.
• AUS: Ausschaltwert als Differenz zur Bezugsgröße eingeben.
Bemerkung
Die entsprechenden Werte sind in den Applikationsblöcken 354 … 358 verfügbar,
siehe Abschnitt .
2.2.2
RESTMENGE
Restmenge
Restmengenkontrolle beim Einwägen einstellen
Wenn nach einem Dosiervorgang das Bruttogewicht des Abfüllbehälters ein vorgegebenes GEWICHT überschreitet, wird Ausgang OUT 2 an der ersten
Relaisbox 8-690 auf HIGH gesetzt.
Der Abfüllbehälter wird automatisch entleert und die Anzeige zeigt ENTLEEREN an.
Wenn das GEWICHT erreicht ist, wird OUT2 wieder auf LOW gesetzt.
GEWICHT
Absoluter Einschaltwert der Restmengenkontrolle als Gewichtswert eingeben.
Bemerkungen
• Der nächste Dosiervorgang lässt sich nur dann mit der Taste START starten,
wenn Ausgang OUT2 auf LOW gesetzt ist.
• Mit der Taste STOP lässt sich Ausgang OUT2 manuell auf LOW setzen.
• Der absolute Einschaltwert ist in Applikationsblock 356 verfügbar, siehe Seite
33.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
25
Einstellungen im Mastermode
2.2.3
FÜLLMENGE
IND690-Fill
Füllmenge
Füllmengenkontrolle beim Herauswägen einstellen
Wenn nach einem Dosiervorgang das Bruttogewicht des Vorratsbehälters einen vorgegebenen Wert ALARMWERT unterschreitet, wird Ausgang OUT 2 an der ersten
Relaisbox 8-690 auf HIGH gesetzt.
Der Vorratsbehälter wird automatisch nachgefüllt und die Anzeige zeigt NACHFÜLLEN an.
Wenn der vorgegebene Gewichtswert FÜLLMENGE erreicht ist, wird Ausgang OUT 2
auf LOW gesetzt.
ALARMWERT
Absoluten Einschaltwert der Füllmengenkontrolle als Gewichtswert eingeben.
FÜLLMENGE
Absoluten Ausschaltwert der Füllmengenkontrolle als Gewichtswert eingeben.
Bemerkungen
• Der nächste Dosiervorgang lässt sich nur dann mit der Taste START starten,
wenn Ausgang OUT2 auf LOW gesetzt ist.
• Mit der Taste STOP lässt sich Ausgang OUT2 manuell auf LOW setzen.
• Der ALARMWERT ist in Applikationsblock 356, die FÜLLMENGE in Applikationsblock 357 verfügbar, siehe Seite 33.
26
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
2.2.4
Wägebrückenumschaltung
WAAGENUMSCHALTUNG
Zwischen zwei Wägebrücken umschalten
MANUELL
Manuell umschalten durch einen Impuls am Eingang IN 6 der ersten
Relaisbox 8-690.
AUTOMATISCH
Automatisch umschalten.
EINWÄGEN
Wenn zusätzlich QUITTIERUNG AUS eingestellt ist und an der ersten
Relaisbox 8-690 Ausgang OUT 6 (Dosierende) auf den Eingang IN 2 (Start) gelegt
ist, laufen Füllvorgang und Wechsel automatisch ab.
Um auszuschließen, dass bei nicht aufgebrachtem Behälter Ventile geöffnet werden,
muss in dieser Einstellung mit der Tarakontrolle gearbeitet werden.
Für beide Wägebrücken können getrennte Dosierparameter eingegeben werden.
Damit sind zwei Dosieranlagen getrennt regelbar. Für Wägebrücke 1 müssen die
Dosierparameter im Soll-Festwertspeicher 1 abgelegt sein, für Wägebrücke 2 im
Soll-Festwertspeicher 2.
Wenn auf beiden Wägebrücken mit denselben Dosierparametern dosiert werden
soll, dürfen die Soll-Festwertspeicher 1 und 2 nicht belegt sein.
HERAUSWÄGEN
Diese Funktion erlaubt das quasi kontinuierliche Befüllen aus zwei Vorratsbehältern,
die auf den Wägebrücken 1 und 2 stehen.
Wird der eingegebene Bruttogewichtswert GEWICHT unterschritten, werden die Ventile geschlossen, anschließend auf Stillstand der Wägebrücke gewartet und die
andere Wägebrücke angewählt. Der unterbrochene Dosiervorgang wird aus dem
zweiten Behälter beendet.
Bei dieser Alternative kann nur ein Parametersatz verwendet werden.
Bemerkungen
• Ausgang OUT 2 zeigt während des Dosiervorgangs an, welche Wägebrücke
gerade aktiv ist: LOW = Wägebrücke 1, HIGH = Wägebrücke 2.
• Auf dem Ausdruck steht automatisch die richtige Wägebrückennummer.
• Der beim HERAUSWÄGEN benötigte Gewichtswert GEWICHT steht in Applikationsblock 356 zur Verfügung, siehe Seite 33.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
27
Einstellungen im Mastermode
2.2.5
3. ABSCHALTPUNKT
IND690-Fill
3. Abschaltpunkt
Ansteuern eines dritten Ventils
Dosieranlagen mit 3 Ventilen besitzen einen 3. Abschaltpunkt (Limit 0), der über
Ausgang 2 angesteuert wird. Bis Limit 0 (Umschaltpunkt Vor-/Grobstrom) wird mit
Vorstrom abgefüllt.
Gewicht
Sollwert
Limit 2
Limit 1
Feinstrom
Nachstrom
Grobstrom
Vorstrom
Autotara
Limit 0
Tara
Dosierstart
Bemerkungen
Dosierende
Zeit
• Der Lernmode ist automatisch ausgeschaltet und alle 3 Limits müssen manuell
eingegeben werden.
• Limit 0 kann nicht größer als Limit 1 eingegeben werden.
28
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
2.2.6
FillTool
FillTool ist ein kostenloses, auf jedem PC lauffähiges Konfigurations- und Bearbeitungstool für IND690-Fill. Es kommuniziert via serieller Schnittstelle oder Ethernet/
WLAN mit dem IND690-Fill und erlaubt komfortable Konfiguration sowie Datenpflege, -überwachung und -konvertierung von und zu ACCESS-Datenbanken.
Bitte fragen Sie den METTLER TOLEDO Kundendienst nach FillTool.
Mastermode-Einstellungen
Mit dem FillTool lassen sich alle Mastermode-Einstellungen übersichtlich in einem
Bildschirm durchführen.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
29
Einstellungen im Mastermode
IND690-Fill
Soll-Fix-Speicher
Mit dem FillTool können Fixwerte einfach bearbeitet werden.
30
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Applikationsblöcke
IND690-Fill
3
Applikationsblöcke
In der folgenden Beschreibung sind die Applikationsblöcke in der Syntax für den
MMR-Befehlssatz dargestellt. Beim Einsatz mit dem SICS-Befehlssatz bitte die SICSKonventionen beachten, siehe Bedienungsanleitung Wägeterminal IND690-Base.
Nr.
Inhalt
Format
301
Pac-Version
Antwort:
{A[B|_|IND690-Fill_Vx.xx_}
302
Programmnummer
Antwort:
{A[B|_|IP64-0-0xxx_}
305
Tastatureingabe oder
eingelesener Barcode
Antwort:
{A[B|_|Eingabe}
Schreiben: {A[W|3[0[5|_|$|$|Eingabe}
Bemerkung: Eingabe = Text_20, Nummer oder Gewichtswert
306
elektronischer Finger
Antwort:
Schreiben:
{A[B|_|Tasten__1-12,23-47}
Tasten für den elektronischen Finger auslösen
{A[W|3[0[6|_|$|$|Nummer (1 … 12; ganzzahlig)}
Jeder Nummer ist eine Taste zugeordnet:
1: Taste N
2: Taste SUMME
3: Taste CODE A
4: Taste HAND
5: Taste LIMIT
6: Taste CODE B
7: Taste STOP
8: Taste CODE C
9: Taste START
10: Taste CODE D
11: Taste CLEAR
12: Taste ENTER
Korrektes Auslösen der Taste wird durch Piepton bestätigt.
Soll-Festwertspeicher abrufen
{A[W|3[0[6|_|$|$|Nummer}
Nummer:
22: aktuelle Dosierparameter abrufen
23_001 ... 23_999 bzw. 23 … 47:
Soll-Festwertspeicher 1 … 999 bzw. 1 ... 25
abrufen
310
Postenzähler
Antwort:
{A[B|_|Nummer_4}
311
Startwert Postenzähler
Antwort:
Schreiben:
{A[B|_|Nummer_4}
{A[W|3[1[1|_|Nummer_4}
312
Endwert Postenzähler
Antwort:
Schreiben:
{A[B|_|Nummer_4}
{A[W|3[1[2|_|Nummer_4}
313
Summe Nettogewicht
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
314
Summe Bruttogewicht
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
31
Applikationsblöcke
IND690-Fill
Nr.
Inhalt
Format
315
Korrekturfaktor für
Nachstromkorrektur
Antwort:
Schreiben:
{A[B|_|Faktor (0,0 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
{A[W|3[1[5|_|Faktor (0,0 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
316
Gewichtswert (Istwert) letzte Dosierung
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
317
Soll-Ist-Differenz letzte
Dosierung
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
318_001
…
318_006
Identifikationsdaten
Code A … Code F
Antwort:
{A[B|_|Name (Text_20)|_[_|Identifikation (Text_20)}
Schreiben: {A[W|3[x[x|_|Name (Text_20)|$|$|Identifikation (Text_20)}
Bemerkung: xx = 18_001 …18_006;
entspricht den Applikationsblöcken 094 ... 099
318
…
321
Identifikationsdaten
Code A … Code D
Antwort:
wie 318_001
Schreiben: wie 318_001
Bemerkung: xx = 18 … 21
entspricht den Applikationsblöcken 094 … 097
322
aktuelle
Dosierparameter
Antwort:
{A[B|_|Name (Text_20)
|_[_|
{A[B|_|Sollgewicht (Gewichtswert)|_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Limit 0 (Gewichtswert) |_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Limit 1 (Gewichtswert) |_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Limit 2 (Gewichtswert) |_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Toleranz (Gewichtswert) |_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Tara-min (Gewichtswert) |_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Tara-max (Gewichtswert) |_|Einheit|_[_|
{A[B|_|Durchsatz Vorstrom (Nummer_2)
|_[_|
{A[B|_|Durchsatz Grobstrom (Nummer_2)
|_[_|
{A[B|_|Durchsatz Feinstrom (Nummer_2) }
Schreiben:
{A[W|3[x[x|_|Name (Text_20)
|$[$|
{
A[B|_|Sollgewicht (Gewichtswert)|_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Limit 0 (Gewichtswert) |_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Limit 1 (Gewichtswert) |_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Limit 2 (Gewichtswert) |_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Toleranz (Gewichtswert) |_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Tara-min (Gewichtswert) |_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Tara-max (Gewichtswert) |_|Einheit|$[$|
{
A[B|_|Durchsatz Vorstrom (Nummer_2)
|$[$|
{
A[B|_|Durchsatz Grobstrom (Nummer_2)
|$[$|
{
A[B|_|Durchsatz Feinstrom (Nummer_2) }
Bemerkung: xx = 22
323_001
...
323_999
32
Soll-Festwertspeicher
1 ... 999
Antwort:
wie 322
Schreiben: wie 322
Bemerkung: xx = 23_001 … 23_999
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Applikationsblöcke
IND690-Fill
Nr.
Inhalt
Format
323 …
347
Soll-Festwertspeicher
1 … 25
Antwort:
wie 322
Schreiben: wie 322
Bemerkung: xx = 23 … 47
348
Mittelwert x
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
349
Standardabweichung s Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
350
Minimum xMin
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
351
Maximum xMax
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
352
Start/Stop der Dosierung
Antwort:
{A[B|_|x}
Schreiben: {A[W|3[5[2|_|x}
Bemerkung: Start: x = 1, Stop: x = 0
353
Schwellenwert Null der
Nullzone
Antwort:
Schreiben:
354
Relativer Einschaltwert
für Ausgang 2
Antwort:
{A[B|_|Faktor (0,0 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
Schreiben: {A[W|3[5[4|_|Faktor (0,0 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
Bemerkung: nur bei Ausgang 2 = Materialausgleich
355
Relativer
Ausschaltwert
für Ausgang 2
Antwort:
{A[B|_|Faktor (0,0 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
Schreiben: {A[W|3[5[5|_|Faktor (0,0 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
Bemerkung: nur bei Ausgang 2 = Materialausgleich
356
Absoluter
Einschaltwert
für Ausgang 2
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
Schreiben: {A[W|3[5[6|_|Gewichtswert|_|Einheit}
Bemerkung: bei Materialausgleich, Füllmenge
357
Absoluter
Ausschaltwert
für Ausgang 2
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
Schreiben: {A[W|3[5[7|_|Gewichtswert|_|Einheit}
Bemerkung: bei Materialausgleich, Füllmenge
358
Einschaltdauer
für Ausgang 2
in Sekunden
Antwort:
{A[B|_|Nummer_4}
Schreiben: {A[W|3[5[8|_|Nummer_4}
Bemerkung: nur bei Ausgang 2 = Materialausgleich
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
{A[B|_|Gewichtswert|_|k[g[_}
{A[W|3[5[3|_|Gewichtswert|_|k[g[_}
33
Applikationsblöcke
IND690-Fill
Nr.
Inhalt
Format
359
Status Ausgang 2
Antwort:
360
34
Posten schlecht
(Posten außerhalb der
Toleranz)
Schreiben:
{A[B|_|Code (Nummer_4)}, z. B.:
Code
Bedeutung
0000
Ausgang 2 aus
0001
Restmenge
0002
Füllmenge
0003
Waagenumschaltung – manuell
0004
3. Abschaltpunkt – absoluter Gewichtswert
0006
Waagenumschaltung – automatisch
0013
Materialausgleich – Sollwert – Prozent
0014
Materialausgleich – Sollwert – Gewichtswert
0015
Materialausgleich – Sollwert – Gewicht + Zeit
0023
Materialausgleich – Limit 1 – Prozent
0024
Materialausgleich – Limit 1 – Gewichtswert
0025
Materialausgleich – Limit 1 – Gewicht + Zeit
0033
Materialausgleich – Limit 2 – Prozent
0034
Materialausgleich – Limit 2 – Gewichtswert
0035
Materialausgleich – Limit 2 – Gewicht + Zeit
{A[W|3[5[9|_|Code (Nummer_4)}
Antwort:
{A[B|_|Nummer_4}
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Applikationsblöcke
IND690-Fill
Nr.
Inhalt
Format
361
Dosierzustand
Antwort:
Schreiben:
{A[B|_|Code (Nummer_3)}, z. B.:
Code
Bedeutung
000
Grund- bzw. Einschaltzustand
005
Materialausgleich, Gewicht+Zeit, Ausgang 2 = HIGH
010
Dosierbereit (Dosierparameter geladen)
020
Nullüberwachung
022
Über- oder Unterlast beim Nachdosieren
030
Tarieren bei Autotara
037
Anzeige TARA FALSCH
040
Grobstrom ein
042
Grobstrom aus mit Taste STOP
044
Anwendung Unterspiegel abgebrochen:
Warten, bis Rüssel oben
046
Lernmode: Grobstrom aus durch Über- bzw. Unterlast
050
Feinstrom ein
052
Feinstrom aus mit Taste STOP
056
Feinstrom aus durch Über- bzw. Unterlast
060
Feinstrom aus: Warten, bis Rüssel oben
070
Dosierung beendet: Auswerten des Dosierergebnisses
072
Dosierung beendet: Zwischenstop mit Taste STOP
074
Nachdosieren: Während der Pulsdauer Feinstrom aus
mit Taste STOP
075
Nachdosieren: Während der Pulsdauer Feinstrom ein
076
Nachdosieren: Während der Pulspause Feinstrom aus
078
Nachdosieren: Während der Pulspause Feinstrom aus
mit Taste STOP
084
Anzeige UNTERFÜLLT
085
Anzeige ÜBERLAUFSUMME ERREICHT
087
Anzeige ENDWERT ERREICHT
088
Anzeige der Nettogewichtssumme
090
Endtimer läuft
101
Anzeige DOSIERUNG GUT
111
Anzeige ÜBERFÜLLT
130
Entleeren bei Restmengenkontrolle
140
Nachfüllen bei Füllmengenkontrolle
150
Vorstrom ein
152
Vorstrom aus mit Taste STOP
235
Grobstrom aus durch Über- bzw. Unterlast
242
Lernmode: Grobstrom aus
245
Lernmode: Feinstrom ein
246
Lernmode: Feinstrom aus durch Über- bzw. Unterlast
250
Lernmode: Feinstrom aus mit Taste STOP
253
Dosierüberwachung: Plusüberwachung
254
Dosierüberwachung: Minusüberwachung
{A[W|3[6[1|_|0[0[0} Rücksetzen in Grundzustand.
Dabei werden die aktuellen Dosierparameter gelöscht und
u. U. unzulässige Schritte durchgeführt, z. B. Löschen der
Summe, wenn SUMMIEREN EIN eingestellt ist.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
35
Applikationsblöcke
IND690-Fill
Nr.
Inhalt
Format
362
Empfindlichkeit der
Dosierüberwachung
Lesen:
Schreiben:
{A[B|_|Nummer_12}
{A[W|3[6[2|_|Nummer_12}
363
Abschaltfaktor Grobstrom im Lernmode
Lesen:
Schreiben:
{A[B|_|Faktor (0,1 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
{A[W|3[6[3|_|Faktor (0,1 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
364
Dosierergebnis:
Bruttogewicht
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
365
Dosierergebnis:
Nettogewicht
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
366
Übergabeblock für
Analog-Ausgang
Antwort:
{A[B|_|Gewichtswert|_|Einheit}
367
Abschaltfaktor Feinstrom im Lernmode
Lesen:
Schreiben:
{A[B|_|Faktor (0,1 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
{A[W|3[6[7|_|Faktor (0,1 … 0,9; Schrittweite 0,1)}
36
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Was ist, wenn …?
IND690-Fill
4
Was ist, wenn …?
Fehler / Meldung
Ursache
Behebung
– ENTLEEREN –
• Ausgang 2 = Restmenge,
Behälter wird maschinell entleert
➜ Warten, bis der Behälter entleert ist
– NACHFÜLLEN –
• Ausgang 2 = Füllmenge,
Behälter wird nachgefüllt
➜ Warten, bis die Füllmenge erreicht
ist
– TARIEREN –
• Automatisches Tarieren bei Start eines
Dosiervorgangs
➜ Warten, bis Stillstand erreicht und
tariert ist
AUSSER NULL
• Unterspiegel-Abfüllen: Rüssel ist aufgelaufen
➜ Auflaufen des Rüssels verhindern,
quittieren, erneut starten
DOSIERBEREIT
• Dosiervorgang kann gestartet werden
➜ START-Taste betätigen
ENDWERT ERREICHT
• Postenzähler hat Endwert erreicht
➜ Summe aufrufen und löschen
HAND
• Unterfüllt, manuell nachdosieren
möglich
➜ Taste HAND betätigen bis das
Sollgewicht erreicht ist
LERNMODE IST AUS
• Lernmode ausgeschaltet und Limit 1
und/oder Limit 2 nicht eingegeben
➜ Lernmode einschalten oder Limit
eingeben
LIMIT 2 ZU GROSS
• Wert für Limit 2 zu groß
➜ Limit 2 verkleinern
LIMIT 0 ZU GROSS
• Limit 0 größer als Limit 1 eingegeben
➜ Limit 0 kleiner als Limit 1 eingeben
LIM 2 GR. ALS MAXLAST
• Limit 2 ist größer als die Höchstlast
der aktiven Wägebrücke
➜ Limit 2 kleiner als die Höchstlast
dieser Wägebrücke wählen
MANUELLE KORREKTUR
• Behälter über- oder unterfüllt
➜ Manuell Dosiergut entnehmen oder
zugeben
MAX - LIM
• Limit 1 oder Limit 2 zu groß
➜ Limit 1 oder Limit 2 verkleinern
MAX - TOL
• Toleranz zu groß
➜ Toleranz verkleinern
NULL NICHT ERLAUBT
• Eingegebener Wert kleiner als 1 Digit
➜ Wert vergrößern
SUMME LÖSCHEN
• Summierfunktion eingeschaltet
➜ Summe löschen
SUMMENSPEICHER
VOLL
• Summenspeicher hat Höchstwert
erreicht
➜ Summe löschen
TARA FALSCH
• Aufgebrachter Behälter außerhalb der
eingegebenen Tara-Grenzwerte
➜ Richtigen Dosierbehälter auf die
Wägebrücke stellen
TMAX GR. ALS MAXLAST
TMIN GR. ALS MAXLAST
• Eingegebene Tara-Grenzen oberhalb
der Wägebrücken-Höchstlast
➜ Werte für Tara min. und Tara max.
entsprechend verkleinern
TMAX KLEINER TMIN
• Maximaler Tarawert kleiner als minimaler Tarawert
➜ Wert für Tara max. vergrößern bzw.
für Tara min. verkleinern
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
37
Was ist, wenn …?
IND690-Fill
Fehler / Meldung
Ursache
Behebung
TOLERANZ UNZULÄSSIG
• Toleranz zu klein für die Wägebrücke
oder zu groß für die ToleranzenTabelle
➜ Toleranz im zulässigen Bereich eingeben
ÜBERFÜLLT
• Dosierbehälter überfüllt
➜ Quittieren oder manuell korrigieren
UNTERFÜLLT
• Dosierbehälter unterfüllt
➜ Quittieren oder manuell korrigieren
WEITER MIT START
• Dosiervorgang mit Taste STOP
unterbrochen
➜ Taste START setzt den Dosiervorgang fort, Taste STOP beendet den
Dosiervorgang
WERT IST NULL
• Für einen Dosierparameter wurde 0
eingegeben
➜ Wert größer als 0 eingeben
KEINE RELAISBOX-8
• Dosiervorgang ohne Relaisbox 8-690
bzw. 4 I/O-690 gestartet
➜ Falls ohne Relaisbox 8-690, 4 I/O690 oder ProfibusDP-690 dosiert
werden soll, Meldung mit Taste
ENTER bestätigen.
➜ Andernfalls Relaisbox 8-690 oder
4 I/O-690 richtig anschließen
TIMEOUT RELAISBOX: X
38
• IND690-Fill kann nicht mehr auf die
Relaisbox-8 zugreifen, z. B. weil die
Verbindungsleitung unterbrochen
wurde
➜ Meldung mit Taste ENTER bestätigen, IND690-Fill geht in den Grundzustand
➜ Verbindung zur Relaisbox-8 wieder
herstellen. Nun lässt sich ein neuer
Dosiervorgang starten.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Technische Daten
IND690-Fill
5
Technische Daten
Dosierfunktionen
Dosieren
• Regeln von Grob- und Feinstrom des Materialzuflusses für flüssige, pastöse und
rieselfähige Wägegüter
• Lernmode: Automatische Ermittlung der Dosierparameter (Grob- und Feinstrom)
• Nachstromkorrektur: Optimierung des Feinstromabschaltpunkts (Limit 2)
• Toleranzkontrolle mit automatischer Nachdosierung
• manuelles Nachdosieren über die Tastatur
• Unterscheidung zwischen Unter- und Überspiegeldosierung
• Steuerung der Elemente einer Unterspiegelabfüllanlage
Dosierparameter
• Eingabe der Dosierparameter wahlweise direkt über die Tastatur, durch Aufruf aus
einem der 999 Fix-Speicher oder über die serielle Datenschnittstelle
• Eingabeformat: bis zu 8 Stellen, inkl. Dezimalpunkt
• Toleranzeingabe bei eichfähigen Waagen ≤ nationale Eichvorschriften, bei
nicht-eichfähigen Waagen bis max. Sollwert
Tarafunktionen
• automatischer Tara-Ausgleich beim Start des Dosiervorgangs
• Taraüberwachung nach vorgegebenem Wert
Festwertspeicher
999 Soll-Festwertspeicher für oft abzufüllende Komponenten
Statusanzeige
Dokumentierung des laufenden Dosiervorgangs wahlweise durch Klartext, analoge
Einwägehilfe DeltaTrac oder BIG WEIGHT®-Display
Postenzähler
bis 9999, Startwert und Endwert beliebig einstellbar
Summierung
Summe Netto, Summe Brutto, Postenzähler, Standardabweichung, Mittelwert, xmin
und xmax
Summenspeicher
bis zu 8 Stellen inkl. Dezimalpunkt
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
39
Anhang
6
IND690-Fill
Anhang
6.1
Anschlussplan und Klemmenbelegung Relaisbox 8-690
5
Hinweis
Die 1. Relaisbox 8-690 kann auch durch Interfaces 4 I/O-690 und Relaisboxen
4-690 ersetzt werden.
1. Relaisbox 4-690 an COM6
2. Relaisbox 4-690 an COM5
40
IN 1 ... IN 4
OUT 1 ... OUT 4
IN 5 ... IN 8
OUT 5 ... OUT 8
Klemme 2, IN 0 ... IN 3
Klemme 3, OUT 0 ... OUT 3
Klemme 2, IN 4 ... IN 7
Klemme 3, OUT 4 ... OUT 7
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Anhang
IND690-Fill
Erste Relaisbox 8-690
Belegung bei Werkseinstellung. Individuelle Belegung siehe KONFIGURATION EIN-/
AUSGÄNGE im Mastermode Relaisbox 8 oder 4 I/O.
Klemme
KL2
Belegung
Eingänge
von Dosieranlage
Bedeutung
8
IN 1
Rüssel
bei Anwendung UNTERSPIEGEL OHNE RÜSSELSTRG.:
Signal, mit dem das IND690-Fill vor dem Start des Dosiervorgangs die Nullüberwachung ausführt bzw. mit der Auswertung
wartet, bis der Rüssel sich nicht mehr in der Flüssigkeit befindet
7
IN 2
Start (SPS)
zum Starten des Dosiervorgangs
6
IN 3
Stop (SPS)
zum Stoppen des Dosiervorgangs
5
IN 4
Quittieren
Quittierung von Unter-/Über-/Gutdosierung
4
IN 5
Bereit
Dosieranlage bereit
3
IN 6
Waagenumschaltung
manuelles Umschalten zwischen mehreren Wägebrücken,
z. B. bei WAAGENUMSCHALTUNG
2
IN 7
Abbruch
sofortiger Abbruch des Dosiervorgangs (Notstop), danach
kehrt das IND690-Fill in den Grundzustand zurück
1
IN 8
Tastatur sperren
wenn IN 8 auf HIGH gesetzt ist, ist die Tastatur des IND690-Fill
gesperrt
Klemme
KL4
Belegung
Ausgänge
zur Dosieranlage
Bedeutung
8
OUT 1
Feinstrom
zum Anschluss des/der Feinstromventils/-schüttrinne, etc.
7
OUT 2
Ausgang 2
für verschiedene Einstellungen von AUSGANG 2, siehe
Abschnitt 2.2
6
OUT 3
Grobstrom
zum Anschluss des/der Grobstromventils/-schüttrinne, etc.
5
OUT 4
schlecht
Meldung eines schlechten Dosier-Ergebnisses (UNTERFÜLLT,
ÜBERFÜLLT) oder anderer Fehlerzustände (TARA FALSCH,
AUSSER NULL)
4
OUT 5
gut
Meldung eines guten Dosier-Ergebnisses
3
OUT 6
Dosierende
Dosiervorgang abgeschlossen
2
OUT 7
Start/Ausgang 7
Startimpuls für externe Steuerung bei Anwendung UNTERSPIEGEL OHNE RÜSSELSTRG. oder für die Einstellungen von
AUSGANG 7, siehe Abschnitt 2.2
1
OUT 8
bereit
bereit zum Start des Dosiervorgangs
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
41
Anhang
IND690-Fill
Zweite Relaisbox 8-690
Belegung bei Werkseinstellung. Individuelle Belegung siehe KONFIGURATION EIN-/
AUSGÄNGE im Mastermode Relaisbox 8 oder 4 I/O.
Klemme
KL2
Belegung
Eingänge
von Dosieranlage
Bedeutung
8
IN 1
Rüssel oben
nur bei RÜSSELSTRG. EIN:
Erfassung der Grundstellung des Rüssels
7
IN 2
Rüssel unten
nur bei RÜSSELSTRG. EIN:
Erfassung der unteren Rüsselstellung
6
IN 3
Rüssel Mitte
nur bei RÜSSELSTRG. EIN:
Erfassung der Mittelstellung des Rüssels
5
IN 4
Tropfschale zurück
nur bei TROPFSCHALE EIN:
Kontrolle der zurückgefahrenen Tropfschale vor Absenken des
Rüssels
4
IN 5
Bereit
Dosieranlage bereit
3
IN 6
frei
–
2
IN 7
frei
–
1
IN 8
frei
–
Klemme
KL4
Belegung
Ausgänge
zur Dosieranlage
Bedeutung
8
OUT 1
Rüssel ab
nur bei RÜSSELSTRG. EIN: Rüssel nach unten fahren
7
OUT 2
Rüssel auf
nur bei RÜSSELSTRG. EIN: Rüssel nach oben fahren
6
OUT 3
Tropfschale vor
nur bei TROPFSCHALE EIN:
Tropfschale unter den Rüssel bewegen
5
OUT 4
Rüssel ein
nur bei RÜSSELSTRG. EIN: Rüssel auf- oder abbewegen
4
OUT 5
Rüsselnachführung
nur bei RÜSSELSTRG. EIN:
Vorstrom-, Grobstrom- oder Feinstromventil geöffnet
3
OUT 6
Nachbegasung
Ausgangssignal während Ablauf des Endtimers
2
OUT 7
Vorbegasung
Ausgangssignal während Ablauf des Starttimers
1
OUT 8
frei
–
42
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Anhang
IND690-Fill
6.2
6.2.1
Ablaufdiagramme
Anwendung Unterspiegel
RÜSSELSTEUERUNG AUS und TROPFSCHALE AUS
OUT 1 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 IN 1
IN 2
IN 4
Feinstrom
Start
(SPS)
Quittieren
Grobstrom
schlecht
gut
Dosierende
Start/
Ausgang 7
bereit
Rüssel
Sollwert eingegeben
Startimpuls ausgegeben, Rüssel
fährt nach unten, Auflaufüberwachung aktiv
Rüssel unten, SPS erteilt Startimpuls, Grobstrom eingeschaltet
Limit 1 erreicht: Grobstrom ausgeschaltet, Feinstrom eingeschaltet
Limit 2 erreicht: Feinstrom ausgeschaltet, Rüssel fährt nach oben
Rüssel oben, Warten auf Stillstand
der Wägebrücke
Stillstand der Wägebrücke, Dosierergebnis ausgewertet und ausgedruckt
Bewegung > 30 Digit oder
Quittierung
Bereit für nächsten Dosiervorgang
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
43
Anhang
IND690-Fill
RÜSSELSTEUERUNG EIN und TROPFSCHALE EIN
Folgendes Ablaufdiagramm zeigt die belegten Ein- und Ausgänge der zweiten Relaisbox 8-690.
Die erste Relaisbox 8-690 ist entsprechend des Ablaufdiagramms "RÜSSELSTEUERUNG AUS und TROPFSCHALE AUS" belegt, mit Ausnahme der Auflaufüberwachung
für den Rüssel (IN 1, IN 2).
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 IN 1
IN 2
IN 3
IN 4
Rüssel
ab
Rüssel
unten
Rüssel
mitte
Tropfschale
zurück
Rüssel
auf
Tropfschale
vor
Rüssel
ein
Rüssel- Rüssel
nachfüh- oben
rung
Grundstellung: Rüssel oben und Tropfschale vorne
Dosierstart: Tropfschale fährt zurück
Tropfschalen-Endschalter erreicht: Rüssel
fährt nach unten
Unterer Endschalter erreicht: Rüssel
stoppt, Wägebrücke wird tariert, Dosiervorgang startet
Während Grob- oder Feinstrom eingeschaltet sind: Rüssel nachführen
Limit 2 erreicht: Rüssel fährt nach oben
Mittelstellung des Rüssels: Auswerten
oder Nachdosieren
Rüssel fährt in obere Endlage zurück
Rüssel oben: Tropfschale fährt wieder vor
Grundstellung: Rüssel oben und Tropfschale vorne
Bereit zur nächsten Dosierung
6.2.2
44
Anwendung Unterspundloch
Bei der Anwendung Unterspundloch gelten dieselben Ablaufdiagramme wie bei der
Anwendung Unterspiegel, statt der unteren Endlage wird jedoch die mittlere Endlage
angefahren.
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
Anhang
IND690-Fill
6.2.3
Anwendung Überspiegel
OUT 1 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 IN 4
Feinstrom
Grobstrom
schlecht
gut
Dosierende
Start/
Ausgang 7
bereit
Quittieren
Sollwert eingegeben
Startimpuls ausgegeben, Grobstrom eingeschaltet
Limit 1 erreicht: Grobstrom ausgeschaltet, Feinstrom eingeschaltet
Limit 2 erreicht: Feinstrom ausgeschaltet, warten
auf Stillstand der Wägebrücke
Stillstand der Wägebrücke, Dosierergebnis ausgewertet und ausgedruckt
Bewegung > 30 Digit oder Quittierung
Bereit für nächsten Dosiervorgang
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
45
Index
7
IND690-Fill
Index
A
Ausgang 7 23
Ausgänge 18, 23
Autotara 15
B
Betriebsart 18
Big Weight Display 17,
39
D
Dosieranlage 5
Dosieren 4, 7
Dosierparameter 7
Dosierüberwachung 20
E
Einstrombetrieb 23
Elektronische Finger 5
Endtimer 22
P
Pac Starttaste 17
Postenzähler 4, 11
Q
Quittierung 21
R
Relaisbox 8-690 5, 40
Reset Pac 24
Restmenge 18
S
Soll-Festwertspeicher 7,
16
Starttimer 22
Statusanzeige 8, 17
Summieren 11, 17
V
Vordosierung 22
F
Fehlermeldungen 37
Füllmenge 18
Funktionstasten 4
W
Waagenumschaltung 18
Was ist, wenn …? 37
G
Grobstrom 21
Z
Zugriffsschutz 17
I
Informationen abrufen 12
L
Lernmode 6, 19
Limit 0 28
M
Manuelles Nachkorrigieren 10, 18
Materialausgleich 18
N
Nachdosieren 10, 16
Nachstromkorrektur 6, 15
Nullzone 14
46
Bedienungsanleitung 22012835B 09/08
*22012835B*
22012835B
Technische Änderungen vorbehalten
© Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 09/08
Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH
D-72458 Albstadt
Tel. +49-7431-14 0, Fax ++49-7431-14 232
Internet: http://www.mt.com
Printed in Germany 22012835B