Download Benutzerhandbuch

Immer für Sie da
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:
www.philips.com/welcome
GoGEAR
Fragen?
Philips
hilft.
Benutzerhandbuch
SA4VBE
Inhaltsangabe
1 Wichtige Sicherheitshinweise
Allgemeine Wartungshinweise
Umweltinformationen
Wiederverwertung des Produkts
2 Ihr neuer Player
Lieferumfang
PC-Software für den Player
Auf dem Player gespeicherte Dateien
Überblick
Steuerungen
Startbildschirm
Sperren/Entsperren der Tasten
Lautstärkenerinnerung
3 Erste Schritte
Laden des Akkus
Ein- oder Ausschalten des Players
Automatisches Standby und
Ausschalten
5 Hörbücher
3
3
4
5
6
6
6
6
6
6
7
7
8
9
9
9
14
Synchronisieren von Hörbüchern mit
dem Player
Installieren von AudibleManager
auf dem PC
Herunterladen von Hörbüchern
auf den PC
Synchronisieren mit dem Player
Suchen von Hörbüchern auf dem Player
Wiedergabe von Hörbüchern
Verwenden von Lesezeichen
Löschen von Hörbüchern vom Player
6 Videos
Übertragen von Videos auf den Player
Installieren von Philips Media
Converter
Verwendung von Philips Media
Converter
Suchen von Videos auf dem Player
Wiedergeben von Videos
Löschen von Videos vom Player
14
14
14
14
15
15
15
16
17
17
17
17
18
18
18
9
7 Bilder
4 Musik
10
Übertragen von Musik auf den Player
10
Suchen von Musik auf dem Player
10
Suchen von Musik nach
Titelinformationen
10
Suchen von Musik nach
Wiedergabeliste
10
Suchen von Musik nach Ordner
10
SuperScroll
11
Wiedergeben von Musik
11
Wiedergabe aus der gleichen
Sammlung
11
Auswählen von Wiedergabeoptionen 12
Wiedergabelisten
12
Hinzufügen von Titeln zur "Playlist
on the go"
12
Entfernen von Titeln aus der
"Playlist on the go"
12
Löschen von Titeln vom Player
13
19
Hinzufügen von Bilden zum Player
19
Suchen von Bildern auf dem Player
19
Anzeige von Bildern
19
Starten einer Diashow
19
Auswählen von Wiedergabeoptionen 19
Löschen von Bildern vom Player
20
8 Ordneransicht
21
9 Einstellungen
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
Wiedergabemodus
Toneinstellungen
Sleep Timer
Anzeigeeinstellungen
Bildschirmschoner
Diashow-Einstellungen
Sprache
Informationen
Rechtliche Hinweise
Gerät formatieren
DE
1
Werkseinstellung
24
10 Aktualisieren Sie die Firmware
über Philips Device Manager
25
11 Fehlerbehebung
27
12 Technische Daten
28
28
PC-Anforderungen
Benötigen Sie Hilfe?
Besuchen Sie
www.philips.com/welcome.
+LHUÀQGHQ6LHKLOIUHLFKHV0DWHULDOZLH
beispielsweise das Benutzerhandbuch, neue
Software-Aktualisierungen und Antworten auf
KlXÀJJHVWHOOWH)UDJHQ
2
DE
1 Wichtige Sicherheitshinweise
‡
‡
‡
Allgemeine Wartungshinweise
Die Übersetzung dieses Dokuments dient nur
GHU5HIHUHQ]
,P)DOOHYRQ,QNRQVLVWHQ]HQ]ZLVFKHQGHU
englischen und der übersetzten Version, gilt die
HQJOLVFKH9HUVLRQ
Achtung
‡ 6RYHUPHLGHQ6LH6FKlGHQXQG)HKOIXQNWLRQHQ
‡ Verwenden Sie nur im Benutzerhandbuch aufgeführte
Die optimale Temperatur für den Betrieb
GHV*HUlWVOLHJW]ZLVFKHQXQGƒ&
Die optimale Temperatur für die
Aufbewahrung des Geräts liegt zwischen
XQGƒ&
Niedrige Temperaturen können die
/HEHQVGDXHUGHV$NNXVYHUNU]HQ
Ersatzteile/Zubehör:
%HVXFKHQ6LHZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWXP
(UVDW]WHLOHRGHU=XEHK|U]XEHVWHOOHQ
Gehörschutz
A pleine puissance, l’écoute prolongée du
baladeur peut endommager l’oreille de
l’utilisateur.
1HW]NDEHO
‡ Setzen Sie das Gerät nicht zu starker Wärme durch
+HL]XQJHQRGHUGLUHNWHP6RQQHQOLFKWDXV
‡ Lassen Sie das Gerät nicht herunterfallen oder andere
*HJHQVWlQGHGDUDXIIDOOHQ
‡ 7DXFKHQ6LHGDV*HUlWQLFKWLQ:DVVHU9HUPHLGHQ6LH
‡
‡
‡
‡
‡
‡
den Kontakt von Kopfhörerbuchse oder Batteriefach
PLW:DVVHU,QGDV*HUlWHLQGULQJHQGHV:DVVHUNDQQ
VFKZHUH6FKlGHQYHUXUVDFKHQ
Eingeschaltete Mobiltelefone in der Nähe können
6W|UXQJHQYHUXUVDFKHQ
6LFKHUQ6LH,KUH'DWHLHQ6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVV6LHGLH
KHUXQWHUJHODGHQHQ2ULJLQDOGDWHLHQVSHLFKHUQ3KLOLSV
haftet nicht für den Verlust von Daten, wenn das Gerät
EHVFKlGLJWLVWE]ZGLH'DWHQQLFKWOHVEDUVLQG
9HUZDOWHQEHUWUDJHQO|VFKHQXVZ6LH,KUH
Musikdateien ausschließlich mit der mitgelieferten
0XVLNVRIWZDUHXP3UREOHPH]XYHUPHLGHQ
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol,
Ammoniak, Benzol oder Scheuermittel enthalten, da das
*HUlWGXUFKGLHVH0LWWHOEHVFKlGLJWZHUGHQN|QQWH
%DWWHULHQ$NNXVE]ZLQWHJULHUWH$NNXVVROOWHQQLFKW
VWDUNHU:lUPHGXUFK6RQQHQOLFKW)HXHUHWFDXVJHVHW]W
ZHUGHQ
Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht
RUGQXQJVJHPl‰HLQJHVHW]WLVW(UVHW]HQ6LHGLH%DWWHULHQ
QXUGXUFK%DWWHULHQGHVVHOEHQE]ZHLQHVJOHLFKZHUWLJHQ
7\SV
Betriebs- und Lagertemperatur
Warnung
‡ Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie
Audioinhalte nicht bei hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum.
Die Ausgangsspannung des
Kopfhöreranschlusses beträgt maximal
150 mV.
Die für Breitband typische Spannung WBCV=
75 mV
0RGLÀ]LHUXQJHQ
Nicht vom Hersteller genehmigte
0RGLÀ]LHUXQJHQN|QQHQGLH%HWULHEVHUODXEQLV
GHV%HQXW]HUVIUGLHVHV*HUlWDXIKHEHQ
Copyright-Hinweis
Alle anderen Marken und Produktnamen sind
Marken der jeweiligen Unternehmen und
2UJDQLVDWLRQHQ
DE
3
Das unbefugte Kopieren von Aufnahmen, die
aus dem Internet heruntergeladen wurden oder
auf einer CD enthalten sind, stellt einen Verstoß
gegen das Urheberrecht und internationale
9HUWUlJHGDU
Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem
0DWHULDOZLH]%&RPSXWHUSURJUDPPHQ
Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann
eine Urheberrechtsverletzung und somit eine
6WUDIWDWGDUVWHOOHQ'LHVHV*HUlWGDUIIUVROFKH
=ZHFNHQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQ
Windows Media und das Windows-Logo
sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation in den USA und/oder anderen
/lQGHUQ
Zeigen Sie Verantwortungsgefühl!
Respektieren Sie Urheberrechte.
Wir bei Philips respektieren das geistige
Eigentum anderer und bitten unsere Kunden,
GLHVHEHQIDOOV]XWXQ
Multimedia-Inhalte aus dem Internet werden
möglicherweise ohne die Genehmigung des
eigentlichen Urheberrechtsinhabers erstellt und
YHUEUHLWHW
Das nicht genehmigte Kopieren und
Verbreiten von Inhalten verstößt eventuell in
YLHOHQ/lQGHUQDXFKLQ,KUHP/DQGJHJHQ
8UKHEHUUHFKWH
Sie sind für die Einhaltung von Urheberrechten
PLWYHUDQWZRUWOLFK
Sie sollten nur lizenzfreie oder korrekt
lizenzierte Video-Streams auf Ihren PC
herunterladen und auf Ihren tragbaren Player
DXIQHKPHQRGHUEHUWUDJHQ6LHGUIHQGLHVH
Inhalte ausschließlich für den privaten, nicht
kommerziellen Gebrauch verwenden und
müssen die Hinweise zum Urheberrecht
respektieren, die möglicherweise vom
8UKHEHUUHFKWVLQKDEHUDQJHJHEHQZXUGHQ
Solche Hinweise beinhalten möglicherweise das
9HUERWZHLWHUH.RSLHQ]XHUVWHOOHQ9LGHR
4
DE
Streams können einen Kopierschutz enthalten,
GHUGDVZHLWHUH.RSLHUHQYHUKLQGHUW,QGLHVHQ
)lOOHQIXQNWLRQLHUWGLH$XIQDKPHIXQNWLRQQLFKW
und Ihnen wird eine entsprechende Meldung
DQJH]HLJW
Datenprotokollierung
Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität
der Produkte und die Benutzerfreundlichkeit
]XRSWLPLHUHQ8PGDV%HQXW]XQJVSURÀOGLHVHV
Geräts zu erfassen, protokolliert das Gerät
HLQLJH,QIRUPDWLRQHQ'DWHQLPQLFKWÁFKWLJHQ
*HUlWHVSHLFKHU'LHVH'DWHQZHUGHQ]XU
,GHQWLÀ]LHUXQJXQG(UNHQQXQJYRQ6W|UXQJHQ
und Problemen während der Verwendung
GHV*HUlWVGXUFKGHQ%HQXW]HUEHQ|WLJW
Die gespeicherten Daten umfassen zum
Beispiel die Wiedergabedauer im Musikmodus,
Spieldauer im Tuner-Modus, die Anzahl der
$Q]HLJHQYRQQLHGULJHU$NNXNDSD]LWlWXVZ
Die gespeicherten Daten umfassen nicht
die auf dem Gerät verwendeten Inhalte und
0HGLHQRGHUGLH'RZQORDG4XHOOH'LH
gespeicherten Daten werden NUR dann
abgerufen und verwendet, wenn das Gerät an
das Service Center gesendet wird, und dienen
185]XU9HUHLQIDFKXQJGHU)HKOHUÀQGXQJ
XQGYHUKLQGHUXQJ'LHJHVSHLFKHUWHQ'DWHQ
werden dem Benutzer sofort nach seinem
(UVXFKHQ]XU9HUIJXQJJHVWHOOW
Umweltinformationen
$XIEHUÁVVLJH9HUSDFNXQJZXUGHYHU]LFKWHW
Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen
JHWUHQQWZHUGHQ3DSSH.DUWRQ6W\URSRU
3ROVWHUXQJXQG3RO\HWK\OHQ%HXWHO
6FKDXPVWRII6FKXW]IROLH
Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die
wiederverwendet werden können, wenn das
*HUlWYRQHLQHPVSH]LDOLVLHUWHQ)DFKEHWULHE
GHPRQWLHUWZLUG%LWWHEHDFKWHQ6LHGLH
örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von
9HUSDFNXQJVPDWHULDOXQG$OWJHUlWHQ
Wiederverwertung des
Produkts
Ihr Gerät wurde unter Verwendung
hochwertiger Materialien und Komponenten
entwickelt und hergestellt, die recycelt und
ZLHGHUYHUZHQGHWZHUGHQN|QQHQ
%HÀQGHWVLFKGDV6\PEROHLQHU
durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf
dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät
GLH(XURSlLVFKH5LFKWOLQLH(*JLOW
Entsorgen Sie dieses Produkt nie mit dem
UHVWOLFKHQ+DXVPOO%LWWHLQIRUPLHUHQ6LH
sich über die örtlichen Bestimmungen zur
getrennten Entsorgung von elektrischen und
HOHNWURQLVFKHQ3URGXNWHQ'XUFKGLHNRUUHNWH
Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt
XQG0HQVFKHQYRUP|JOLFKHQQHJDWLYHQ)ROJHQ
JHVFKW]W
8PGLH)XQNWLRQDOLWlWXQGGLH6LFKHUKHLWGHV
Produkts zu bewahren, bringen Sie Ihr Produkt
zu einer öffentlichen Sammelstelle oder einem
.XQGHQGLHQVWFHQWHU'RUWNDQQHLQ)DFKPDQQ
GHQ$NNXZLHDEJHELOGHWHQWIHUQHQ
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von
%DWWHULHQ'XUFKGLHNRUUHNWH(QWVRUJXQJYRQ
Batterien werden Umwelt und Menschen vor
P|JOLFKHQQHJDWLYHQ)ROJHQJHVFKW]W
Hinweis für die Europäische Union
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der
(XURSlLVFKHQ8QLRQ]X)XQNVW|UXQJHQ
Warnung
‡ Bei Produkten mit integrierten, nicht austauschbaren
$NNXV'XUFKGLH(QWQDKPHRGHUGHQ9HUVXFKGHU
(QWQDKPHGHV$NNXVHUOLVFKWGLH*DUDQWLH'LHVHU
Vorgang darf nur am Ende der Lebenszeit des Produkts
DXVJHIKUWZHUGHQ
Ihr Produkt enthält einen integrierten
ZLHGHUDXÁDGEDUHQ$NNXGHUGHUHXURSlLVFKHQ
5LFKWOLQLH(*XQWHUOLHJW'LHVHUGDUI
nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt
ZHUGHQ
DE
5
2 Ihr neuer Player
Hinweis
‡ 'LH$EELOGXQJHQGLHQHQOHGLJOLFKDOV5HIHUHQ]
3KLOLSVEHKlOWVLFKGDV5HFKWYRU)DUEH'HVLJQRKQH
$QNQGLJXQJ]XlQGHUQ
Lieferumfang
PC-Software für den Player
Überprüfen Sie, ob Sie die folgenden Artikel
HUKDOWHQKDEHQ
Player
VIBELVWPLWIROJHQGHU3&6RIWZDUHNRPSDWLEHO
‡ Philips Device Manager (hilft Ihnen,
)LUPZDUH8SGDWHV]XEH]LHKHQXQGHLQHQ
3OD\HU5HVHWGXUFK]XIKUHQ
‡ Philips Media Converter (hilft Ihnen,
Videos in den unterstützten Dateityp
auf dem Player umzuwandeln und die
umgewandelten Dateien auf den Player zu
EHUWUDJHQ
Auf dem Player gespeicherte Dateien
Kopfhörer
Die folgenden Dateien werden auf den VIBE
JHODGHQ
‡ Betriebsanleitung
‡ +lXÀJJHVWHOOWH)UDJHQ)$4
USB-Kabel
Überblick
Steuerungen
h
a
b
c
Kurzanleitung
Philips GoGear audio player
Quick start guide
Informationsblatt zu Sicherheit und Garantie
Safety and Warranty
Before using your set:
Check out details inside this booklet
g
6
DE
f
e
d
a
‡ *HGUFNWKDOWHQ3OD\HUHLQRGHU
DXVVFKDOWHQ
‡ 'UFNHQ$XVZDKOYRQ2SWLRQHQ
Wiedergabe starten/unterbrechen/
fortsetzen
b Anzeige
c
d
e
/
‡ 'UFNHQ$Q]HLJHQGHV2SWLRQVPHQV
‡ *HGUFNWKDOWHQ6SHUUHQ(QWVSHUUHQ
aller Tasten
‡ 3,5-mm-Kopfhöreranschluss
/
‡ In der Optionsliste:
'UFNHQ6SULQJHQ]XUYRUKHULJHQ
nächsten Option
*HGUFNWKDOWHQ'HQ
Anfangsbuchstaben jeder Option in
einer Liste von Optionen anzeigen, die
DOSKDEHWLVFKDQJHRUGQHWLVW
‡ Auf dem Wiedergabebildschirm:
'UFNHQ/DXWVWlUNHHUK|KHQ
verringern
*HGUFNWKDOWHQ/DXWVWlUNHVFKQHOO
erhöhen/verringern
/
‡ Auf dem Wiedergabebildschirm:
'UFNHQ6SULQJHQ]XUQlFKVWHQ
vorherigen Datei
*HGUFNWKDOWHQ9RURGHU
zurückspulen in der aktuellen Datei
f RESET
‡ Drücken Sie mit der Spitze eines
Kugelschreibers in die Aussparung,
wenn der Bildschirm nicht auf das
Drücken der Tasten reagiert
g
h
Startbildschirm
Menü Modus
Aktion
Musik
Abspielen von Audiodateien
Video
Wiedergabe von Videos
Bilder
Anzeige von Bildern
Ordneran- Anzeige von Dateien in
sicht
Ordnern
Einstel- Anpassen der Einstellungen
lungen
des VIBE
Aktuelle Anzeige des aktuellen WieWieder- dergabebildschirms
gabe
Navigieren auf dem Startbildschirm
Music
‡
Auf dem Startbildschirm können Sie durch
Drücken der Navigationstasten
/
und
DXI0HQRSWLRQHQ]XJUHLIHQ
‡ Um zu vorherigen Bildschirmen
zurückzukehren, drücken Sie wiederholt Wechseln zwischen dem
Wiedergabebildschirm und dem
Startbildschirm
Auf dem Startbildschirm
‡ drücken Sie ‡ Drücken Sie alternativ , und wählen
Sie [Aktueller Titel] oder [Letzter Titel]
Auf dem Startbildschirm
‡ drücken Sie wiederholt die Taste So wählen Sie ein Thema für den Bildschirm
aus:
‡ Drücken Sie auf dem Startbildschirm ,
und wählen Sie [Thema]DXV
‡ 86%$QVFKOXVV]XP$XÁDGHQXQG]XU
Datenübertragung
Sperren/Entsperren der Tasten
‡ 'UFNHQHLQH(EHQHQDFKREHQ
Wenn der Player eingeschaltet ist, verwenden
Sie die Sperre, um ein versehentliches Betätigen
YRQ7DVWHQ]XYHUKLQGHUQ
DE
7
‡
Halten Sie / gedrückt, um die Tasten
]XVSHUUHQE]Z]XHQWVSHUUHQ
» Alle Tasten mit Ausnahme der
Lautstärketasten werden gesperrt, und
HVZLUGHLQ6SHUUV\PERODQJH]HLJW
Lautstärkenerinnerung
VIBENDQQ6LHZDUQHQZHQQ
‡ ein hoher Lautstärkepegel erreicht wird
G%$RGHU
‡ Sie 20 Stunden lang Audioinhalte bei hoher
/DXWVWlUNHJHK|UWKDEHQ
Dank der Lautstärkeerinnerung erfüllt der
MP3/MP4-Player von Philips die Richtlinien
GHU(XURSlLVFKHQ8QLRQ(1]XP
*HK|UVFKXW]
Wenn Sie die Lautstärke erhöhen:
1
Drücken Sie die Taste » Wenn ein hoher Lautstärkepegel
erreicht wird, wird ein Popup%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
2
Um die Lautstärke weiter zu erhöhen,
wählen Sie [Ja] aus, und drücken Sie zur
Bestätigung auf » Sie können die Lautstärke weiter
HUK|KHQ
‡
Um die Lautstärkeregelung zu verlassen,
wählen Sie [Nein] aus, und drücken Sie zur
Bestätigung auf » Die Wiedergabe wird mit der
YRUKHULJHQ/DXWVWlUNHIRUWJHVHW]W
Wenn Sie 20 Stunden lang Audioinhalte bei
hoher Lautstärke gehört haben, wird ein
Popup-Bildschirm angezeigt.
‡ Um weiterhin Audioinhalte bei hoher
Lautstärke zu hören, wählen Sie [Ja] aus,
und drücken Sie zur Bestätigung auf ‡ Um die Wiedergabe mit hoher Lautstärke
zu beenden, wählen Sie [Nein] aus, und
drücken Sie zur Bestätigung auf » Die Lautstärke wird auf unter 80 dBA
YHUULQJHUW
8
DE
3 Erste Schritte
Hinweis
‡ Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl von
/DGH]\NOHQ'LH$NNXOHEHQVGDXHUXQGGLH$Q]DKO
der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und
(LQVWHOOXQJHQ
Laden des Akkus
Der VIBE verfügt über einen integrierten Akku,
der über den USB-Anschluss eines Computers
DXIJHODGHQZHUGHQNDQQ
Verbinden Sie den VIBE mithilfe eines USB.DEHOVPLW,KUHP3&
Laden Sie das Gerät über ein USBNetzteil auf.
Um VIBE über ein USB-Netzteil aufzuladen
QLFKWLP/LHIHUXPIDQJHQWKDOWHQYHUJHZLVVHUQ
Sie sich, dass die Ausgangsleistung 5,0 V und
$EHWUlJW
Ein- oder Ausschalten des
Players
Halten Sie
gedrückt, bis der Player ein- oder
DXVJHVFKDOWHWLVW
Automatisches Standby und
Ausschalten
Hinweis
‡ Wenn Sie den VIBE an einen Computer anschließen,
‡
werden Sie aufgefordert, [Laden und übertragen] oder
[Laden und wiedergeben]DXV]XZlKOHQ
Der VIBE verwendet automatisch [Laden und
übertragen]ZHQQNHLQHQHXH$XVZDKOJHWURIIHQZLUG
Akkustandsanzeige
‡ Wenn die Akkuleistung zur Neige geht,
wird das Symbol für niedrigen Akkuzustand
ZLHGHUKROWDQJH]HLJW
‡ Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist,
wird
DQJH]HLJW
'HU3OD\HUYHUIJWEHUHLQH)XQNWLRQIUGHQ
automatischen Wechsel in den Standby-Modus
und für das automatische Ausschalten, um so
$NNXVWURP]XVSDUHQ
Wenn das Gerät 5 Minuten lang nicht
verwendet wird (keine Wiedergabe, keine Taste
ZLUGJHGUFNWVFKDOWHWVLFKGHU3OD\HUDXV
DE
9
4 Musik
Übertragen von Musik auf
den Player
Suchen von Musik auf dem
Player
Auf dem VIBE können Sie Musik nach
Songinformationen, Wiedergabelisten oder
'DWHLRUGQHUQVXFKHQ0LWSuperscroll
können Sie die Musikbibliothek schnell nach
$QIDQJVEXFKVWDEHQGXUFKVXFKHQ
Suchen von Musik nach
Titelinformationen
Sie können wie folgt Musik von Ihrer PCMedienbibliothek auf VIBE EHUWUDJHQ
‡ Kopieren Sie Musikdateien in Windows
([SORUHUPLW'UDJ'URS
So kopieren Sie Musikdateien in Windows
Explorer mit Drag & Drop:
1
2
3
Schließen Sie den VIBEDQHLQHQ3&DQ
Auf dem PC unter ArbeitsplatzE]Z
Computer
‡ Wählen Sie VIBE aus, und erstellen Sie
'DWHLRUGQHU
Legen Sie auf dem PC Musikdateien per
Drag-and-Drop in den Dateiordnern auf
dem VIBEDE
‡ Ziehen Sie alternativ Dateiordner per
Drag-and-Drop vom PC auf den VIBE
In werden Titel nach Metadaten oder
ID3-Tags unter verschiedenen Sammlungen
VRUWLHUW[Alle Titel], [Interpreten], [Alben] oder
[Genres]
[Alle Titel]
‡ Titel werden nach Titelnamen in
DOSKDEHWLVFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUW
[Interpreten]
‡ Titel werden nach Interpret in
DOSKDEHWLVFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUW
‡ Unter jedem Interpreten werden Titel
nach Album in alphabetischer Reihenfolge
VRUWLHUW
[Alben]
‡ Titel werden nach Album in alphabetischer
5HLKHQIROJHVRUWLHUW
[Genres]
‡ Titel werden nach Genre wie Pop/Rock
VRUWLHUW
Suchen von Musik nach
Wiedergabeliste
Unter > [Wiedergabelisten]ÀQGHQ6LHGLH
"Playlists on the go", die Sie auf dem Player
HUVWHOOWKDEHQ
Suchen von Musik nach Ordner
Suchen Sie in 0XVLNQDFK2UGQHU
10
DE
SuperScroll
In einer alphabetisch sortierten Optionsliste,
ermöglicht Ihnen Superscroll, die Optionen
QDFK$QIDQJVEXFKVWDEHQ]XGXUFKVXFKHQ
‡ Halten Sie
/
gedrückt, um
Superscroll]XVWDUWHQ
» Auf dem Bildschirm können Sie
die Anfangsbuchstaben aktueller
2SWLRQHQVHKHQ
0008/0014
Song title
Artist
Album
Music
02:47
06:23
Alive
ive
A
our LLife
ifee
Alll o
off Y
Your
Argentina
rgentina
Wiedergeben von Musik
Sie können die Wiedergabe ab einem Titel
starten oder ein ganzes Album oder alle Titel
HLQHV,QWHUSUHWHQZLHGHUJHEHQ
So starten Sie die Wiedergabe ab einem Titel:
1
2
:lKOHQ6LHHLQHQ7LWHODXV
Drücken Sie die Taste , um die
:LHGHUJDEH]XVWDUWHQ
» Die Wiedergabe beginnt ab dem
DNWXHOOHQ7LWHO
Um das ganze Album oder alle Titel des
Interpreten wiederzugeben:
1
Wählen Sie ein Album oder einen
,QWHUSUHWHQDXV
2
3
Drücken Sie
> [Wiedergeben]
Drücken Sie die Taste , um die
:LHGHUJDEH]XVWDUWHQ
Auf dem Wiedergabebildschirm
‡
, um die Wiedergabe anzuhalten oder
IRUW]XVHW]HQ
‡ Um zum vorherigen Bildschirm
zurückzukehren, drücken Sie » Der Wiedergabebildschirm wird ein
SDDU6HNXQGHQVSlWHUZLHGHUDQJH]HLJW
» Auf dem Wiedergabebildschirm
können Sie die Dateiinformationen
XQGGHQ:LHGHUJDEHVWDWXVVHKHQ
So stellen Sie die Lautstärke ein:
‡ Drücken Sie auf dem
/ Wiedergabebildschirm auf
So wählen Sie eine Musikdatei auf dem
Wiedergabebildschirm aus:
‡ Drücken Sie wiederholt
/ So spulen Sie den aktuellen Titel schnell voroder zurück:
‡ Halten Sie auf dem Wiedergabebildschirm
/ JHGUFNW
Wiedergabe aus der gleichen
Sammlung
Während der Titelwiedergabe können Sie zu
einer Sammlung wechseln, die der des aktuellen
7LWHOVHQWVSULFKW
DE
11
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen Sie
[Wiedergabemodus]DXV
2
Wählen Sie unter [Musikwiedergabe
von…] die Option […diesem Interpret],
[…diesem Album] oder […diesem
Genre]DXV'UFNHQ6LHGLH7DVWH » Die Wiedergabe des aktuellen
Interpreten, Albums oder Genres wird
JHVWDUWHW
So geben Sie alle Titel auf dem Player wieder:
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen Sie
[Wiedergabemodus]DXV
2
Wählen Sie unter [Musikwiedergabe
von…] die Option [Alle Titel]'UFNHQ
Sie die Taste 3
:lKOHQ6LHHLQH3OD\OLVWRQWKHJRDXV
Drücken Sie die Taste » Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
4
Wählen Sie zur Bestätigung [Ja]
» Der aktuelle Titel wird in der
:LHGHUJDEHOLVWHJHVSHLFKHUW
So fügen Sie ein Album oder einen Interpreten
hinzu:
1
Wählen Sie ein Album oder einen
,QWHUSUHWHQDXV
2
Drücken Sie in der Album- oder
Interpretenliste
, und wählen Sie [Zur
‡
Wiedergabeliste hinzufügen]
3
:lKOHQ6LHHLQH3OD\OLVWRQWKHJRDXV
Drücken Sie die Taste » Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
4
Wählen Sie zur Bestätigung [Ja]
» Das Album oder der Interpret werden
LQGHU:LHGHUJDEHOLVWHJHVSHLFKHUW
Auswählen von Wiedergabeoptionen
Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm ,
XP:LHGHUJDEHRSWLRQHQDXV]XZlKOHQZLH]%
Wiedergabemodus, Toneinstellungen und Sleep
Timer (siehe 'Einstellungen' auf Seite 22
Wiedergabelisten
Auf den Playern sind folgende Wiedergabelisten
]XÀQGHQ
‡ Wiedergabelisten, die Sie von der PCMedienbibliothek übertragen haben
‡ Drei "Playlists on the go", zu denen Sie
DXIGHP3OD\HU7LWHOKLQ]XIJHQN|QQHQ
Hinzufügen von Titeln zur "Playlist on
the go"
So fügen Sie den aktuellen Titel hinzu:
1
Wählen Sie einen Titel aus, oder geben Sie
LKQZLHGHU
2
Drücken Sie in der Titelliste oder auf dem
Wiedergabebildschirm
‡
, und wählen Sie [Zur
Wiedergabeliste hinzufügen]
12
DE
Entfernen von Titeln aus der "Playlist
on the go"
Entfernen des aktuellen Titels aus einer
Wiedergabeliste
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm auf > [Aus
Wiedergabeliste <br> löschen]
2
:lKOHQ6LHHLQH3OD\OLVWRQWKHJRDXV
Drücken Sie die Taste » Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
3
Wählen Sie zum Entfernen [Ja]DXV
» Der aktuelle Titel wird aus der
:LHGHUJDEHOLVWHHQWIHUQW
Löschen von Titeln vom
Player
So löschen Sie den aktuellen Titel während
der Wiedergabe:
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen Sie
[Löschen]DXV
» Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
2
Wählen Sie [Ja] aus, um den Titel zu
O|VFKHQ
» Der aktuelle Titel wird vom Player
JHO|VFKW
DE
13
5 Hörbücher
Herunterladen von Hörbüchern auf
den PC
Gehen Sie zu > [Hörbücher], um von ZZZ
DXGLEOHFRP heruntergeladene Bücher im
$XGLRIRUPDWZLHGHU]XJHEHQ
1
2
3
Synchronisieren von
Hörbüchern mit dem Player
4
Laden Sie unter ZZZDXGLEOHFRP die
AudibleManager-Software herunter, und
LQVWDOOLHUHQ6LHVLHDXIGHP3&0LWGHU6RIWZDUH
N|QQHQ6LH
‡ Hörbücher von ZZZDXGLEOHFRP
in Ihre auf dem PC vorhandene
Hörbücher-Bibliothek herunterladen
‡ Hörbücher mit dem Player
synchronisieren
Installieren von AudibleManager auf
dem PC
1
2
3
9HUELQGHQ6LH,KUHQ3&PLWGHP,QWHUQHW
Laden Sie unter ZZZDXGLEOHFRP die
AudibleManager-Software für MP3/MP43OD\HUKHUXQWHU
,QVWDOOLHUHQ6LHGLH6RIWZDUHDXI,KUHP3&
‡ Wählen Sie im Einrichtungsbildschirm
Philips GoGear (ausgewählte
Modelle) aus der Dropdown-Liste der
:LHGHUJDEHJHUlWHDXV
‡ )ROJHQ6LHGHQ%LOGVFKLUPDQZHLVXQJHQ
XPGLH,QVWDOODWLRQDE]XVFKOLH‰HQ
14
DE
9HUELQGHQ6LH,KUHQ3&PLWGHP,QWHUQHW
Starten Sie AudibleManagerDXIGHP3&
Klicken Sie in AudibleManager, auf die
6FKDOWÁlFKHMy Library Online (Meine
2QOLQH%LEOLRWKHNXPHLQHU9HUELQGXQJ]X
ZZZDXGLEOHFRPKHU]XVWHOOHQ
So wählen Sie Hörbücher aus und laden
GLHVHKHUXQWHU
‡ Melden Sie sich bei Ihrem Konto unter
ZZZDXGLEOHFRPDQ
‡ /DGHQ6LH+|UEFKHULP)RUPDW
oder KHUXQWHU
» Die heruntergeladenen Bücher
werden automatisch zu Ihrer
Bibliothek in AudibleManager
KLQ]XJHIJW
Synchronisieren mit dem Player
1
2
Starten Sie AudibleManagerDXIGHP3&
3
Klicken Sie in AudibleManager auf Add to
Device'HP*HUlWKLQ]XIJHQ
‡ Wenn Sie den Player das erste Mal mit
AudibleManager verbinden, aktivieren
6LHQDFK$XIIRUGHUXQJGHQ3OD\HU
Schließen Sie den Player an den PC
DQ:DUWHQ6LHELVGHU3OD\HUYRQ
AudibleManagerHUNDQQWZLUG
‡ Um zum vorherigen Bildschirm
zurückzukehren, drücken Sie So überspringen Sie Titel oder Abschnitte
während der Wiedergabe:
So überprüfen Sie die auf den Player
übertragenen Hörbücher:
Diese werden im Player-Bereich von
AudibleManagerDQJH]HLJW
‡ .OLFNHQ6LHJJIDXIRefresh Device
*HUlWDNWXDOLVLHUHQ
Suchen von Hörbüchern auf
dem Player
Unter
> [Hörbücher] werden Hörbuch'DWHLHQQDFK%XFKWLWHORGHU$XWRUVRUWLHUW
[Bücher]
‡ Bücher werden nach Buchtitel in
DOSKDEHWLVFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUW
[Autoren]
‡ Bücher werden nach Autor in
DOSKDEHWLVFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUW
Wiedergabe von Hörbüchern
1
2
:lKOHQ6LHHLQ%XFKDXV
Drücken Sie die Taste , um die
:LHGHUJDEH]XVWDUWHQ
» Auf dem Wiedergabebildschirm
können Sie die Buchinformationen und
GHQ:LHGHUJDEHVWDWXVVHKHQ
‡ Drücken Sie
auf dem
Wiedergabebildschirm,um die
Wiedergabe anzuhalten oder
IRUW]XVHW]HQ
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm auf >
[Navigationsmodus]:lKOHQ6LH[Titel]
oder [Abschnitt]
2
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm auf
/
Verwenden von Lesezeichen
Sie können bis zu 10 Lesezeichen innerhalb
der Wiedergabedauer eines Hörbuchs
KLQ]XIJHQ6WDUWHQ6LHGLH:LHGHUJDEHDEGHP
JHZQVFKWHQ/HVH]HLFKHQ
So fügen Sie ein Lesezeichen hinzu:
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen
Sie [Lesezeichen] > [Lesezeichen
hinzufügen]DXV
2
:lKOHQ6LHHLQH3RVLWLRQDXV
» Die aktuelle Wiedergabezeit wird
zur Position in der Lesezeichenliste
KLQ]XJHIJW
So starten Sie die Wiedergabe ab einem
Lesezeichen:
‡ Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen
Sie [Lesezeichen] > [Zu Lesezeichen
wechseln]DXV:lKOHQ6LHHLQH2SWLRQ
DXV
» Die Wiedergabe beginnt ab der
DXVJHZlKOWHQ:LHGHUJDEH]HLW
So löschen Sie ein Lesezeichen:
‡ Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm , und wählen
Sie [Lesezeichen] > [Lesezeichen löschen]
DXV:lKOHQ6LHHLQH2SWLRQDXV
» Die Wiedergabezeit wird aus der
/HVH]HLFKHQOLVWHHQWIHUQW
DE
15
Löschen von Hörbüchern
vom Player
1
Drücken Sie auf dem
Wiedergabebildschirm auf > [Hörbuch
löschen]
» Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
2
Wählen Sie [Ja] aus, um das Hörbuch zu
O|VFKHQ
» Das aktuelle Hörbuch wird vom Player
JHO|VFKW
16
DE
6 Videos
Übertragen von Videos auf
den Player
Sie können Videos auf zwei Arten auf den
3OD\HUEHUWUDJHQ
‡ Übertragung mithilfe von Philips Media
Converter
Mit der Videokonvertierungssoftware
können Sie Videos in den Dateityp
umwandeln, der vom Player
unterstützt wird, und Sie können die
umgewandelten Dateien auf den Player
EHUWUDJHQ
‡ Legen Sie Video- und Musikdateien
$09'DWHLHQSHU'UDJ'URSLQ
:LQGRZV([SORUHUDE
Damit können Sie Ihre Videosammlung
QDFK'DWHLRUGQHUQRUJDQLVLHUHQ
2
Wählen Sie am PC Arbeitsplatz
:LQGRZV;3:LQGRZVComputer
:LQGRZV9LVWD:LQGRZV
3
Klicken Sie auf das Philips GoGear VIBE6\PERO'RSSHONOLFNHQ6LHDXIPMCsetup.
exe
4
)ROJHQ6LHGHQ$QZHLVXQJHQDXIGHP
Bildschirm, um die Installation der Software
DE]XVFKOLH‰HQ
Tipp
‡ Sie können die Philips Media Converter Software auch
unter ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWKHUXQWHUODGHQ
Verwendung von Philips Media
Converter
1
Starten Sie auf dem PC Philips Media
Converter
2
Verbinden Sie den Player über ein USB.DEHOPLWGHP3&
‡ Warten Sie, bis der Player von Philips
Media ConverterHUNDQQWZLUG
3
)JHQ6LHLPPhilips Media Converter
9LGHRVYRQ,KUHU3&%LEOLRWKHNKLQ]X
‡ Klicken Sie auf » Das Video wird der Liste mit
Dateien für die Konvertierung und
hEHUWUDJXQJKLQ]XJHIJW
Installieren von Philips Media
Converter
1
Schließen Sie den VIBEDQHLQHQ3&DQ
DE
17
‡ Um ein Video von der Liste zu
entfernen, klicken Sie auf 4
Starten Sie unter Philips Media
Converter die Dateiumwandlung und die
EHUWUDJXQJ
‡ Klicken Sie auf Suchen von Videos auf dem
Player
So suchen Sie Videos nach Dateinamen:
‡ Wechseln Sie zu » Videos werden nach Dateinamen in
DOSKDEHWLVFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUW
So suchen Sie Videos nach Ordnern:
‡ Wechseln Sie zu » Videos werden nach Dateiordner wie
DXIGHP3&VRUWLHUW
Wiedergeben von Videos
1
2
:lKOHQ6LHHLQ9LGHRDXV
Drücken Sie die Taste , um die
:LHGHUJDEH]XVWDUWHQ
» Das Video wird im Querformat
ZLHGHUJHJHEHQ
04:37
06:23
Auf dem Wiedergabebildschirm
‡
, um die Wiedergabe anzuhalten oder
IRUW]XVHW]HQ
So wählen Sie eine Videodatei auf dem
Wiedergabebildschirm aus:
/ ‡ Drücken Sie wiederholt
18
DE
So spulen Sie das aktuelle Video schnell voroder zurück:
‡ Halten Sie auf dem Wiedergabebildschirm
/ JHGUFNW
Löschen von Videos vom
Player
1
Wählen Sie ein Video aus, oder geben Sie
HVZLHGHU
2
Drücken Sie in der Videoliste oder auf dem
Wiedergabebildschirm
‡
, und wählen Sie [Video löschen]
» Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
3
Wählen Sie [Ja] aus, um das Video zu
O|VFKHQ
» Das aktuelle Video wird vom Player
JHO|VFKW
7 Bilder
Hinzufügen von Bilden zum
Player
So suchen Sie Bilder nach Ordnern:
‡ Wechseln Sie zu » Bilder werden nach Dateiordner wie
DXIGHP3&VRUWLHUW
Anzeige von Bildern
‡
1
Schließen Sie den VIBE an Ihren Computer
DQ
2
Auf dem PC unter ArbeitsplatzE]Z
Computer
‡ Wählen Sie VIBE aus, und erstellen Sie
'DWHLRUGQHU
3
Legen Sie auf dem PC Dateien per Dragand-Drop in den Dateiordnern auf dem
VIBEDE
‡ Ziehen Sie alternativ Dateiordner per
Drag-and-Drop vom PC auf den VIBE
Drücken Sie auf der Bilderliste
/
XPHLQ%LOGDXV]XZlKOHQ
Auf dem Wiedergabebildschirm
‡ drücken Sie
/ , um ein Bild
DXV]XZlKOHQ
und
Starten einer Diashow
‡
Wenn Sie Bilder ansehen, drücken Sie
XPHLQH'LDVKRZ]XVWDUWHQ
» Die Bilder werden nacheinander
DQJH]HLJW
,
Auswählen von Wiedergabeoptionen
Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf
XP:LHGHUJDEHRSWLRQHQDXV]XZlKOHQ
‡ Drücken Sie während des Diavortrags
zunächst auf , um die Wiedergabe
DQ]XKDOWHQ
Wählen Sie unter [Diashow-Einstellungen] Ihre
2SWLRQHQIUGLH'LDVKRZDXV
[Zeit pro
Folie]
[Wiederholen]
>6KXIÁH@
Zeitintervall zwischen zwei
%LOGHUQDXVZlKOHQ
Bilder im aktuellen Ordner
QDFKHLQDQGHUDQ]HLJHQ
Bilder im aktuellen Ordner
in zufälliger Reihenfolge
DQ]HLJHQ
Suchen von Bildern auf dem
Player
So suchen Sie Bilder nach Dateinamen:
‡ Wechseln Sie zu » Bilder werden nach Dateinamen in
DOSKDEHWLVFKHU5HLKHQIROJHVRUWLHUW
DE
19
Löschen von Bildern vom
Player
1
Wählen Sie ein Bild aus, oder zeigen Sie
HVDQ
2
Drücken Sie in der Bilderliste oder auf dem
Wiedergabebildschirm
‡
, und wählen Sie [Bild löschen]
» Es wird eine Bestätigungsnachricht
DQJH]HLJW
3
Wählen Sie [Ja] aus, um das Bild zu
O|VFKHQ
» Das aktuelle Bild wird vom Player
JHO|VFKW
20
DE
8 Ordneransicht
Wechseln Sie zu , um Mediendateien aus der
Medienbibliothek auf dem Player anzuzeigen
XQGZLHGHU]XJHEHQ
DE
21
9 Einstellungen
Wählen Sie in
DXV
Sleep Timer
Ihre Optionen für den Player
1
Drücken Sie
DXV]XZlKOHQ
2
Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
/
, um eine Option
Wiedergabemodus
Wählen Sie unter [Wiedergabemodus]
:LHGHUJDEHPRGLIUGLH0XVLNZLHGHUJDEHDXV
[Musikwiedergabe von…]
‡ Wechselt zu einer Sammlung, die dem
DNWXHOOHQ7LWHOHQWVSULFKW
[Wiederholen]
‡ [Titel wiederholen]:LHGHUKROWGHQ
DNWXHOOHQ7LWHO
‡ [Alles wiederholen]:LHGHUKROWDOOH7LWHO
LPDNWXHOOHQ2UGQHU
>6KXIÁH@
‡ [Ein]*LEWDOOH7LWHOLPDNWXHOOHQ2UGQHULQ
]XIlOOLJHU5HLKHQIROJHZLHGHU
Wenn [Alles wiederholen] und
>6KXIÁH@aktiviert sind,
‡ werden alle Titel im aktuellen Ordner
LQ]XIlOOLJHU5HLKHQIROJHZLHGHUKROW
Toneinstellungen
[FullSound]
[Equalizer]
Stellt akustische Details
komprimierter Musik wieder
KHU]%03:0$
Legt Toneinstellungen wie
JHZQVFKWIHVW
Hinweis
‡ Der Equalizer wird deaktiviert, wenn Sie FullSound
DNWLYLHUHQ
22
DE
6FKDOWHQ6LHGHQ6OHHS7LPHUHLQ'HUVIBE
kann sich nach einer bestimmten Dauer
DXWRPDWLVFKDXVVFKDOWHQ
‡ Wählen Sie unter [Sleep Timer] >
[Sleep Timer einstellen…] eine
2SWLRQDXV'UFNHQ6LHGLH7DVWH » Nach Ablauf der ausgewählten
Dauer wird das Gerät automatisch
DXVJHVFKDOWHW
Nachdem der Sleep Timer eingeschaltet
wurde,
‡ wählen Sie > [Sleep Timer]
‡ Drücken Sie alternativ im
Radiowiedergabebildschirm >
[Sleep Timer]
» Die verbleibende Zeit vor dem
Ausschalten des Players wird
DQJH]HLJW
Anzeigeeinstellungen
[Thema]
‡ 7KHPDIUGHQ%LOGVFKLUPDXVZlKOHQ
Bildschirmschoner
Wenn Sie einen Bildschirmschoner ausgewählt
haben, wird der Bildschirmschoner nach der
voreingestellten Zeit auf dem Ruhebildschirm
DQJH]HLJW
So wählen Sie einen Bildschirmschoner aus:
1
Wählen Sie auf dem Startbildschirm
> [Displayeinstellungen] >
[Bildschirmschoner]
2
Drücken Sie unter [Bildschirmschoner]
und XPHLQH2SWLRQDXV]XZlKOHQ
/
[Keine]
Zeigt einen leeren Bildschirm
DQ
[Albumcover]
[Bildschirm
aus]
[DemoModus]
Zeigt das CD-Cover des
aktuellen oder zuletzt
wiedergegebenen Titels an
IDOOVYHUIJEDU
6FKDOWHWGHQ%LOGVFKLUPDXV
Zeigt die wichtigsten
)XQNWLRQHQGHV3OD\HUV
[Firmwareversion:]
[Support Site]
So beenden Sie den Bildschirmschoner:
‡ 'UFNHQ6LHHLQHEHOLHELJH7DVWH
Aktuelle
)LUPZDUHYHUVLRQ
Überprüfen Sie die
)LUPZDUHYHUVLRQ
beim Aktualisieren
GHU)LUPZDUHYRQGHU
6XSSRUW:HEVLWH
Website, die
Unterstützung für den
Player bietet
[Festplattenspeicher]
Diashow-Einstellungen
[Zeit pro Folie]
‡ Wählt eine Wiedergabezeit für jedes
%LOGDXV
[Wiederholen]
‡ Zeigt bei Aktivierung alle Bilder
QDFKHLQDQGHUDQ
>6KXIÁH@
‡ Zeigt bei Aktivierung alle Bilder in
]XIlOOLJHU5HLKHQIROJHDQ
[Bilder]
[Videos]
Verfügbarer Speicherplatz
Speichergröße
Anzahl der Titel, die auf
dem Player gespeichert
sind
Anzahl der Bilder, die auf
dem Player gespeichert
sind
Anzahl der Videos, die auf
dem Player gespeichert
sind
[Unterstützter Dateityp]
Sprache
Sie können die Sprachauswahl unter [Sprache]
lQGHUQ
Informationen
[Musik]
[Bilder]
[Videos]
Unterstützte Musikdateien
Unterstützte Bilddateien
Unterstützte Videodateien
Rechtliche Hinweise
Unter [Informationen] erhalten Sie folgende
,QIRUPDWLRQHQ]XP3OD\HU
[Player-Informationen]
[Modell:]
[Freier
Speicherplatz:]
[Gesamtspeicher:]
[Titel]
Vollständiger
Produktname
Überprüfen Sie den
vollen Produktnamen
beim Aktualisieren
GHU)LUPZDUHYRQGHU
6XSSRUW:HEVLWH
Unter [Legal] erhalten Sie die rechtlichen
+LQZHLVH]XP3OD\HU
Gerät formatieren
)RUPDWLHUHQ6LHGHQ3OD\HU6LHHQWIHUQHQDOOH
'DWHQGLHDXIGHP3OD\HUJHVSHLFKHUWVLQG
‡ Wählen Sie [Gerät formatieren] und
dann nach Aufforderung [Ja]DXV
DE
23
Werkseinstellung
Stellen Sie unter [Werkseinstellungen] die
:HUNVHLQVWHOOXQJHQGHV3OD\HUVZLHGHUKHU
Dateien, die auf den Player übertragen wurden,
EOHLEHQHUKDOWHQ
24
DE
10 Aktualisieren Sie
die Firmware
über Philips
Device Manager
So suchen Sie nach FirmwareAktualisierungen:
1
Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren PC
PLWGHP,QWHUQHWYHUEXQGHQKDEHQ
2
Starten Sie den Philips Device Manager
» (LQ'LDORJIHOGZLUGDQJH]HLJW
3
Schließen Sie den VIBEDP3&DQ
» Wenn das Gerät verbunden ist, wird
6$9%(;;LP7H[WIHOGDQJH]HLJW
Installieren Sie Philips Device Manager
1
2
3
4
» 6LHN|QQHQGLHDNWXHOOH)LUPZDUH
9HUVLRQGHV*HUlWVKHUDXVÀQGHQ
Schließen Sie den VIBEDQHLQHQ3&DQ
Wählen Sie am PC Arbeitsplatz
:LQGRZV;3:LQGRZVComputer
:LQGRZV9LVWD:LQGRZV
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
das Symbol für den Philips GoGear VIBE
Wählen Sie Install Philips Device Manager
3KLOLSV'HYLFH0DQDJHULQVWDOOLHUHQ
‡ Klicken Sie alternativ auf das Philips
GoGear VIBE6\PERO'RSSHONOLFNHQ
Sie auf installer.exe
)ROJHQ6LHGHQ$QZHLVXQJHQDXIGHP
Bildschirm, um die Installation der Software
DE]XVFKOLH‰HQ
4
8PQDFK)LUPZDUH$NWXDOLVLHUXQJHQ]X
suchen,
a schließen Sie das Dialogfeld des
Philips Device Manager.
b Klicken Sie unten auf dem PCBildschirm mit der rechten Maustaste
auf , und wählen Sie Check for
updates (nach Aktualisierungen
suchen) aus.
Hinweis
‡ )UGLH,QVWDOODWLRQPVVHQ6LHGHQ/L]HQ]EHGLQJXQJHQ
]XVWLPPHQ
DE
25
» Philips SA5VBEXX Device
Manager sucht nach
$NWXDOLVLHUXQJHQLP,QWHUQHW
Aktualisieren Sie die Firmware
1
:HQQHLQH)LUPZDUH$NWXDOLVLHUXQJ
zur Verfügung steht, folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm, um
GLH)LUPZDUHKHUXQWHU]XODGHQXQG]X
LQVWDOOLHUHQ
2
Trennen Sie den VIBEYRP3&
» 1DFKGHU$NWXDOLVLHUXQJGHU)LUPZDUH
wird der VIBE neu gestartet und kann
ZLHGHUYHUZHQGHWZHUGHQ
26
DE
11 Fehlerbehebung
Wenn der VIBE nicht richtig funktioniert oder
wenn sich das Display aufhängt, können Sie das
Gerät zurücksetzen, ohne dass Daten verloren
JHKHQ
Wie setze ich den VIBE zurück?
‡
)KUHQ6LHGLH6SLW]HHLQHV.XJHOVFKUHLEHUV
oder eines ähnlichen Gegenstands in die
Reset-Öffnung von VIBEHLQ'UFNHQ6LH
den Gegenstand in die Öffnung, bis sich
GHU3OD\HUDXVVFKDOWHW
‡
Wenn der Reset-Vorgang nicht erfolgreich
ist, setzen Sie VIBE wie folgt zurück Philips
Device Manager
1
Starten Sie auf dem PC Philips Device
Manager
2
Wechseln Sie in den
:LHGHUKHUVWHOOXQJVPRGXV
a Schalten Sie VIBE aus.
b Halten Sie die Lautstärketaste
gedrückt, und verbinden Sie dann VIBE
mit Ihrem PC.
c Halten Sie die Taste solange
gedrückt, bis Philips Device
ManagerVIBE erkennt und in den
Wiederherstellungsmodus wechselt.
3
So starten Sie den
:LHGHUKHUVWHOOXQJVYRUJDQJ
a Klicken Sie im Philips Device
0DQDJHUDXIGLH6FKDOWÁlFKH5HSDLU
Befolgen Sie die Anweisungen
auf dem Bildschirm, um den
Wiederherstellungsvorgang
abzuschließen.
b Wenn die Wiederherstellung
abgeschlossen ist, trennen Sie VIBE
vom PC.
4
Starten Sie VIBEHUQHXW
DE
27
12 Technische
Daten
Leistung
‡ 6WURPYHUVRUJXQJP$K/LWKLXP
,RQHQ3RO\PHU$NNXLQWHJULHUW
‡ Wiedergabezeit¹
0XVLNPSELV]X6WXQGHQ
(FullSoundDXVJHVFKDOWHWELV]X
12 Stunden (FullSoundHLQJHVFKDOWHW
9LGHRPSELV]X6WXQGHQ
Software
‡ Philips Media Converter8PZDQGHOQ
und Übertragen³ von Videos
‡ Philips Device Manager$NWXDOLVLHUHQ
GHU)LUPZDUHXQG:LHGHUKHUVWHOOHQ
des Players
Anschlüsse
‡ Kopfhörer 3,5 mm
‡ 86%+LJK6SHHG
Ton
‡ .DQDOWUHQQXQJ!G%
‡ )UHTXHQ]JDQJELV+]
‡ $XVJDQJVOHLVWXQJ[P:
‡ 6LJQDO5DXVFK9HUKlOWQLV!G%
Audiowiedergabe
8QWHUVWW]WH)RUPDWH
‡ MP3
%LWUDWHELV.ELWVXQGYDULDEOH
Bitrate
6DPSOLQJUDWH
44,1, 48 kHz
‡ :0$XQJHVFKW]W
%LWUDWHELV.ELWV
6DPSOLQJUDWH
44,1, 48 kHz
Videowiedergabe
8QWHUVWW]WH)RUPDWH
‡ AMV
Bildanzeige
8QWHUVWW]WH)RUPDWH
‡ JPEG
‡ BMP
Speichermedien
28
DE
,QWHJULHUWHU6SHLFKHUSODW]ô
‡ 6$9%(*%1$1')ODVK
‡ 6$9%(*%1$1')ODVK
‡ 6$9%(*%1$1')ODVK
Medienübertragung³
‡ 0HGLD&RQYHUWHU9LGHREHUWUDJXQJ
‡ :LQGRZV([SORUHU'UDJ'URS
Anzeige
‡ )DUE/&'[3L[HO
Hinweis
‡ Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
JHlQGHUWZHUGHQ
‡ ¹ Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl von
‡
‡
/DGH]\NOHQ'LH$NNXOHEHQVGDXHUXQGGLH$Q]DKO
der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und
(LQVWHOOXQJHQ
ô*% 0LOOLRQ%\WHYHUIJEDUH6SHLFKHUNDSD]LWlWLVW
JHULQJHU88VWHKWQLFKWGHUJHVDPWH6SHLFKHUSODW]]XU
Verfügung, weil Speicherplatz für den Player reserviert
LVW6SHLFKHUNDSD]LWlWEDVLHUWDXI0LQXWHQSUR7LWHO
XQG.ELWV03.RGLHUXQJ
³ Übertragungsgeschwindigkeit ist vom Betriebssystem
XQGYRQGHU6RIWZDUHNRQÀJXUDWLRQDEKlQJLJ
PC-Anforderungen
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
:LQGRZVŠ;363RGHUK|KHU9LVWD
8
Pentium III 800 MHz-Prozessor oder höher
512 MB RAM
0%IUHLHU)HVWSODWWHQVSHLFKHU
Internetverbindung
:LQGRZVŠ,QWHUQHW([SORUHURGHU
höher
USB-Port
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited
under license from Koninklijke Philips N.V.
SA4VBE_UM_12_V3.0 wk1351.5