Download Samsung T27B750EW دليل المستخدم

‫‪5#‬‬
‫"‪5‬‬
‫‪ LED‬جهاز عرض تلفزيون‬
‫(‪)MFM TV‬‬
‫دليل المستخدم‬
‫شكرا لشرائك هذا المنتج من وللحصول على خدمة‬
‫‪ً Samsung.‬‬
‫متكاملة‪ ،‬برجاء تسجيل المنتج على موقع ويب‬
‫‪www.samsung.com/register‬‬
‫تم توفير األشكال واألمثلة التوضيحية الواردة في "دليل المستخدم" هذا بغرض التوضيح فقط‪ ،‬علمًا بأنه قد تختلف هذه الرسومات عن مظهر المنتج الحقيقي‪ ،‬علمًا بأنه قد يتم تغيير تصميم‬
‫المنتج ومواصفاته دون إخطار‪.‬‬
‫مالحظات حول البث التليفزيوني الرقمي‬
‫‪ .1‬تتوفر الوظائف ذات الصلة بالبث التلفزيوني الرقمي (‪ )DVB‬فقط في البالد أو المناطق التي يتم فيها بث اإلشارات األرضية الرقمية الخاصة بمعيار ‪DVB-T‬‬
‫‏(‪ MPEG2‬و‪ )MPEG4 AVC‬أو في األماكن التي تتمكن فيها من الوصول إلى خدمة "تلفزيون كبل" متوافقة خاصة بمعيار ‪DVB-C‬‏(‪ MPEG2‬و‬
‫ّ‬
‫الموزع المحلي حول إمكانية استقبال اإلشارة ‪ DVB-T‬أو ‪.DVB-C‬‬
‫‪ .)MPEG4 AAC‬الرجاء مراجعة‬
‫‪ .2‬يشير ‪ DVB-T‬إلى معيار شراكة االتحاد األوروبي للبث التلفزيوني الرقمي الخاص بنقل البث التلفزيوني األرضي الرقمي‪ ،‬بينما يشير ‪ DVB-C‬إلى نقل البث‬
‫التلفزيوني الرقمي عبر الكبالت‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال تتضمن هذه المواصفات بعض الميزات المختلفة مثل ‪( EPG‬دليل البرامج اإللكتروني) و ‪( VOD‬الفيديو حسب‬
‫الطلب)‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ال يمكن تشغيل هذه الميزات في الوقت الحالي‪.‬‬
‫‪ .3‬على الرغم من أن جهاز التلفزيون هذا يتوافق مع أحدث المعايير ‪ DVB-T‬و‪ ،DVB-C‬المعلنة في [أغسطس عام ‪ ،]2008‬فال يمكن ضمان التوافق مع عمليات‬
‫البث األرضية الرقمية باستخدام ‪ DVB-T‬والبث عبر الكبل الرقمي باستخدام ‪ DVB-C‬في المستقبل‪.‬‬
‫‪ .4‬قد يطالب بعض موفري خدمة "تلفزيون الكبل" برسوم إضافية مقابل هذه الخدمة حسب البالد‪ /‬المناطق التي يتم فيها استخدام جهاز التلفزيون هذا‪ ،‬كما قد تتم‬
‫مطالبتك بالموافقة على البنود والشروط الخاصة بعملهم‪.‬‬
‫‪ .5‬قد ال تتوفر بعض ميزات "التلفزيون الرقمي" في بعض البالد أو المناطق وقد ال يعمل ‪ DVB-C‬بشكل صحيح مع بعض موفري خدمات الكبل‪.‬‬
‫‪ .6‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬الرجاء االتصال بمركز خدمة العمالء المحلي التابع لشركة ‪.Samsung‬‬
‫ّ‬
‫الموزع المعتمد لدى شركة‬
‫‪% %‬قد تتأثر جودة االستقبال التلفزيون نتيجة الختالفات طرق البث بين البالد‪ .‬الرجاء التأكد من أداء التلفزيون عند‬
‫‪ SAMSUNG‬المحلي‪ ،‬أو بمركز اتصاالت ‪ Samsung‬سواء كان يمكن تحسينه من خالل إعادة تكوين إعداد التلفزيون أم ال‪.‬‬
‫تحذير حول الصورة الثابتة‬
‫تجنب عرض الصور الثابتة (مثل ملفات صور ‪ )jpeg‬أو عناصر الصور الثابتة (مثل شعار البرنامج التليفزيوني وتنسيق الصورة "بانوراما" أو "‪ "4:3‬أو أخبار‬
‫البورصة أو شريط األخبار أسفل الشاشة وما إلى ذلك‪ ).‬على الشاشة‪ .‬قد يؤدي العرض المتواصل للصور الثابتة إلى حدوث تلف بشاشة ‪ ،LED‬مما يؤثر على جودة‬
‫الصورة‪ .‬وللتقليل من خطر هذا التأثير‪ ،‬الرجاء اتباع التوصيات الواردة أدناه‪:‬‬
‫• •تجنب عرض قناة التلفزيون نفسها لفترات طويلة‪.‬‬
‫• •حاول دائمًا عرض أي صورة بملء الشاشة‪ ،‬واستخدام قائمة تنسيق الصور بجهاز التلفزيون للحصول على الصورة األكثر ً‬
‫توافقا‪.‬‬
‫• •قلل قيم السطوع والتباين إلى الحد األدنى الالزم لتحقيق جودة الصورة المطلوبة‪ ،‬حيث تؤدي القيم الزائدة عن الحد الطبيعي إلى احتراق الشاشة بشكل سريع‪.‬‬
‫• •استخدم كافة ميزات التلفزيون التي تم تصميمها بشكل متكرر لتقليل احتجاز الصورة واحتراق الشاشة‪ ،‬لمعرفة التفاصيل‪ ،‬راجع الدليل اإللكتروني‪.‬‬
‫العربية ‪2 -‬‬
‫المحتويات‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫بدء التشغيل‬
‫‪5‬‬
‫‪y y‬استخدام الزر ‪( INFO‬دليل البرامج الحالية والتالية)‪41.........................‬‬
‫‪y y‬احتياطات األمان‪.‬‬
‫‪y y‬توفير تهوية جيدة للمنتج ‪13........................................................‬‬
‫‪y y‬استخدام القائمة القناة ‪41............................................................‬‬
‫‪y y‬قائمة الميزات‪13....................................................................‬‬
‫‪y y‬حفظ القنوات‪50.....................................................................‬‬
‫‪y y‬الملحقات والكبالت‪14..............................................................‬‬
‫‪y y‬ميزات أخرى‪53....................................................................‬‬
‫‪y y‬استخدام لوحة التحكم‪15............................................................‬‬
‫‪y y‬تغيير وضع الصورة المضبوط ً‬
‫مسبقا‪54..........................................‬‬
‫‪y y‬استخدام ‪16........................................................ Smart Hub‬‬
‫‪y y‬ضبط إعدادات الصورة‪55.........................................................‬‬
‫‪y y‬جهاز التحكم عن بُعد القياسي‪17...................................................‬‬
‫‪y y‬تغيير حجم الصورة ‪56.............................................................‬‬
‫‪y y‬أزرار جهاز التحكم عن بُعد القياسي‪18...........................................‬‬
‫‪y y‬تغيير خيارات الصورة‪58..........................................................‬‬
‫‪y y‬كيفية التنقل بين القوائم‪19..........................................................‬‬
‫‪y y‬تغيير وضع الصوت المُعد ً‬
‫مسبقا‪61...............................................‬‬
‫‪y y‬توصيل سلك التيار الكهربي والهوائي أو الكبل ‪20...............................‬‬
‫‪y y‬ضبط إعدادات الصوت ‪62.........................................................‬‬
‫‪y y‬تكوين اإلعدادات األساسية أثناء اإلعداد األولي‪21...............................‬‬
‫التوصيالت‬
‫ميزات الشبكة‬
‫‪y y‬االتصال بالشبكة‪66.................................................................‬‬
‫‪y y‬التوصيل بأجهزة صوت وفيديو‬
‫(مشغالت ‪ Blu-ray‬ومشغالت ‪ DVD‬وغيرها‪25........................ ).‬‬
‫‪y y‬التوصيل بأجهزة صوت ‪27........................................................‬‬
‫‪y y‬توصيل كبل الخدمة ‪28............................................................‬‬
‫‪y y‬إعداد الشبكة السلكية ‪69............................................................‬‬
‫‪y y‬إعداد الشبكة الالسلكية ‪72..........................................................‬‬
‫‪y y‬إدارة أجهزة الشبكة‪76..............................................................‬‬
‫‪y y‬التوصيل بجهاز كمبيوتر‪28........................................................‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫‪y y‬تغيير مصدر اإلدخال ‪30...........................................................‬‬
‫‪y y‬ضبط الوقت ‪79.....................................................................‬‬
‫‪y y‬الحلول االقتصادية‪81...............................................................‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫‪y y‬الموضع الصحيح الستخدام جهاز العرض ‪33....................................‬‬
‫‪y y‬تغيير وضع الصورة المضبوط ً‬
‫مسبقا‪33..........................................‬‬
‫‪y y‬ضبط إعدادات الصورة‪34.........................................................‬‬
‫‪y y‬تغيير حجم الصورة ‪35.............................................................‬‬
‫‪y y‬معايرة شاشة العرض‪36...........................................................‬‬
‫‪y y‬حظر البرامج‪82....................................................................‬‬
‫‪y y‬صورة داخل صورة (‪83................................................... )PIP‬‬
‫‪y y‬استخدام جهاز العرض بواسطة لوحة مفاتيح وماوس‪84.........................‬‬
‫‪y y‬ميزات أخرى‪86....................................................................‬‬
‫‪y y‬قائمة الدعم‪90.......................................................................‬‬
‫‪y y‬تغيير خيارات الصورة‪37..........................................................‬‬
‫‪y y‬تغيير وضع الصوت المُعد ً‬
‫مسبقا‪38...............................................‬‬
‫‪y y‬ضبط إعدادات الصوت ‪39.........................................................‬‬
‫العربية ‪3 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫معلومات أخرى‬
‫‪95..................................................................Smart Huby y‬‬
‫‪y y‬استكشاف األخطاء وإصالحها‪165................................................‬‬
‫‪y y‬استخدام ‪106............................................... Samsung Apps‬‬
‫‪y y‬تنسيقات ملفات الترجمة وملفات تشغيل ‪ AllShare‬المدعومة‪176............‬‬
‫‪y y‬بحث‪109............................................................................‬‬
‫‪y y‬ميزة نصوص معلومات القنوات التناظرية ‪179..................................‬‬
‫‪111............................................................... Your Videoy y‬‬
‫‪y y‬ضبط إمالة المنتج ‪180.............................................................‬‬
‫‪115.............................................................Family Storyy y‬‬
‫‪y y‬قفل أمان ‪ Kensington‬لمنع السرقة ‪180......................................‬‬
‫‪125..................................................................... Fitnessy y‬‬
‫‪y y‬توصيل فتحة "الواجهة المشتركة" (فتحة بطاقة عرض المنتج)‪181............‬‬
‫‪127..........................................................................Kidsy y‬‬
‫‪y y‬تجميع الكبالت‪182.................................................................‬‬
‫‪130........................................................... Web Browsery y‬‬
‫‪y y‬التخزين والصيانة ‪182.............................................................‬‬
‫‪136........................................................... AllShare Playy y‬‬
‫‪y y‬الترخيص ‪183......................................................................‬‬
‫‪y y‬قائمتي (في ‪140.............................................)AllShare Play‬‬
‫‪y y‬المواصفات ‪184....................................................................‬‬
‫‪y y‬الفيديو (في ‪143.............................................)AllShare Play‬‬
‫‪y y‬الصور (في ‪147............................................)AllShare Play‬‬
‫‪y y‬موسيقى (في ‪151........................................... )AllShare Play‬‬
‫‪y y‬جهاز التلفزيون المسجل (في ‪154......................... )AllShare Play‬‬
‫‪157.................................................................. Timeshifty y‬‬
‫‪y y‬استخدام وظيفة ‪159......................................................DLNA‬‬
‫‪y y‬استخدام وظيفة ‪161........................................................MHL‬‬
‫‪162.............................................. Anynet+ (HDMI-CEC)y y‬‬
‫راجع الرمز!‬
‫مالحظة‬
‫دليل تفصيلي‬
‫تشير إلى معلومات إضافية‪.‬‬
‫تحقق هنا من إرشادات كيفية فتح القائمة الفرعية ذات الصلة خالل ‪OSD‬‬
‫(القوائم التي تظهر على الشاشة)‪.‬‬
‫العربية ‪4 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫احتياطات األمان‬
‫الرموز المستخدمة في احتياطات األمان‬
‫تحذير‬
‫قد يؤدي الفشل في اتباع االحتياطات التي تحمل هذه العالمة إلى حدوث إصابة خطيرة أو حتى الوفاة‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫قد يؤدي الفشل في اتباع االحتياطات التي تحمل هذه العالمة إلى حدوث إصابة جسدية أو تلف بالممتلكات‪.‬‬
‫ال تقم بهذا اإلجراء‪.‬‬
‫يجب اتباعه‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫خطر التعرض لصدمة كهربية‪ ،‬فال تحاول الفتح‬
‫عال بالداخل‪ .‬فمن الخطر أن‬
‫يشير هذا الرمز إلى وجود جهد ٍ‬
‫تالمس أي جزء داخلي بهذا المنتج بأي شكل من األشكال‪.‬‬
‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر التعرض لصدمة كهربائية‪ ،‬ال تقم بإزالة الغطاء (أو الجزء الخلفي)‪.‬‬
‫فال توجد أجزاء داخلية قابلة للصيانة من ِقبل المستخدم‪ .‬فاطلب من األفراد المؤهلين القيام‬
‫بجميع أعمال الصيانة‪.‬‬
‫ينبهك هذا الرمز إلى أنه قد تم تضمين إرشادات هامة تتعلق‬
‫بالتشغيل والصيانة مع هذا المنتج‪.‬‬
‫توصيل التيار الكهربي‬
‫‪%%‬تتوفر الصور التالية لإلرشادات المرجعية وقد تختلف ً‬
‫وفق ا للط رازات والدول‪.‬‬
‫تحذير‬
‫تجنب توصيل أجهزة كهربائية متعددة بمقبس‬
‫حائط واحد‪.‬‬
‫تجنب استخدام قابس أو سلك تيار كهربائي تالف‬
‫أو منفذ غير محكم‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق بسبب‬
‫ارتفاع درجة حرارة مقبس الحائط‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫قم بتوصيل قابس التيار الكهربي بإحكام‪.‬‬
‫مورد الطاقة بأي ٍد مبتلة‪.‬‬
‫تجنب توصيل أو فصل ّ‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية‪.‬‬
‫!‬
‫تجنب ثني سلك التيار الكهربي أو طيه بشدة وال‬
‫تضع أجسامًا ثقيلة على السلك‪.‬‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار الكهربي بمقبس‬
‫حائط مؤرض (لعزل األجهزة من الفئة ‪ 1‬فقط)‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق نتيجة لتلف سلك‬
‫التيار الكهربي‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو إصابة‪.‬‬
‫!‬
‫إذا كانت أسنان قابس التيار الكهربي أو مقبس‬
‫الحائط مغطاة باألتربة‪ ،‬نظفها بقطعة قماش جافة‪.‬‬
‫اجعل سلك التيار الكهربي والمنتج بعيدين عن أي‬
‫مصدر حرارة‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫العربية ‪5 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫تنبيه‬
‫استخدم سلك التيار الكهربي المرفق بالمنتج فقط‪.‬‬
‫وال تستخدم سلك تيار كهربي يستخدمه لجهاز‬
‫كهربي آخر‪.‬‬
‫تجنب فصل سلك التيار الكهربي أثناء تشغيل‬
‫المنتج‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى تلف المنتج نتيجة‬
‫لحدوث صدمة كهربية‪.‬‬
‫!‬
‫عند فصل سلك التيار الكهربي من مقبس الحائط‪،‬‬
‫امسكه من القابس وليس من السلك‪.‬‬
‫قم بتوصيل قابس التيار الكهربي بمقبس حائط‬
‫يمكن الوصول إليه بسهولة‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫• عند حدوث مشكلة تتعلق بالمنتج‪ ،‬يجب‬
‫فصل قابس التيار الكهربي لقطع الطاقة‬
‫بالكامل‪ ،‬حيث إنه ال يمكنك قطع التيار‬
‫الكهربي بالكامل باستخدام زر الطاقة‬
‫الموجود بالمنتج فقط‪.‬‬
‫عملية التركيب‬
‫تحذير‬
‫اطلب من مهندس تركيب أو شركة متخصصة‬
‫تركيب المنتج على الحائط‪.‬‬
‫تجنب وضع الشموع المشتعلة أو طارد البعوض‬
‫أو قداحات السجائر على المنتج‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫تجنب تركيب المنتج في مكان سيء التهوية مثل‬
‫المكتبة أو الخزانة‪.‬‬
‫• استخدم طقم التثبيت بالحائط المخصص‪.‬‬
‫احتفظ باألكياس البالستيكية المستخدمة لتغليف‬
‫المنتج بعي ًدا عن متناول األطفال‪.‬‬
‫• إذا وضع األطفال هذه األكياس البالستيكية‬
‫على رؤوسهم‪ ،‬فقد يتعرضون لالختناق‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق نتيجة‬
‫الرتفاع درجة الحرارة الداخلية‪.‬‬
‫!‬
‫تجنب تركيب المنتج في مكان غير مستقر أو‬
‫معرض لالهتزاز الشديد مثل األرفف غير‬
‫المستقرة والمنحدرة‪.‬‬
‫• قد يسقط المنتج وينتج عن ذلك تلف المنتج‬
‫أو اإلصابة‪.‬‬
‫معرض‬
‫• في حالة استخدام المنتج في مكان ّ‬
‫لالهتزازات الشديدة‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى‬
‫حدوث مشكلة للمنتج أو حريق‪.‬‬
‫العربية ‪6 -‬‬
‫معرض للغبار أو‬
‫تجنب تركيب المنتج في مكان ّ‬
‫الرطوبة (البخار) أو الزيت أو الدخان أو الماء‬
‫(قطرات المطر) أو داخل َ‬
‫مركبة‪.‬‬
‫!‬
‫• فقد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربية أو‬
‫نشوب حريق‪.‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫تجنب تركيب المنتج في مكان يمكن األطفال‬
‫الوصول إليه‪.‬‬
‫معرض لضوء‬
‫تجنب تركيب المنتج في مكان ّ‬
‫الشمس المباشر أو بالقرب من مصدر حرارة‬
‫مثل المستوقد أو السخان‪.‬‬
‫• إذا لمس طفل هذا المنتج‪ ،‬فقد يسقط ويؤدي‬
‫إلى حدوث إصابة‪.‬‬
‫• فقد يؤدي ذلك إلى قصر دورة حياة المنتج‬
‫أو نشوب حريق‪.‬‬
‫نظرا لثقل الجزء األمامي‪ ،‬قم بتثبيت المنتج‬
‫•‬
‫ً‬
‫على سطح مستو ومستقر‪.‬‬
‫قم بتركيب الهوائي بعي ًدا عن أي كبالت عالية‬
‫الجهد‪.‬‬
‫قم بثني كبل الهوائي الخارجي ألسفل في مكان‬
‫يكون في حيز المنزل حتى ال تتساقط عليه‬
‫األمطار‪.‬‬
‫!‬
‫• إذا تسربت مياه األمطار داخل المنتج‪ ،‬فقد‬
‫يؤدي إلى حدوث صدمة كهربية أو نشوب‬
‫حريق‪.‬‬
‫!‬
‫• إذا لمس الهوائي ً‬
‫كبال عالي الجهد أو سقط‬
‫عليه‪ ،‬فقد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربية‬
‫أو نشوب حريق‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫ال تترك واجهة المنتج على األرض‪.‬‬
‫ال تسقط المنتج أثناء نقله‪.‬‬
‫• فقد يؤدي ذلك إلى تلف لوحة المنتج‪.‬‬
‫• فقد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة بالمنتج‬
‫أو إصابة‪.‬‬
‫!‬
‫تعامل مع المنتج برفق عند وضعه على األرض‪.‬‬
‫عند تركيب المنتج على حامل أو رف‪ ،‬تأكد من‬
‫عدم بروز واجهة المنتج خارج الحامل أو الرف‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة‬
‫بالمنتج أو إصابة‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى سقوط المنتج وينتج‬
‫عنه عطل أو إصابة‪.‬‬
‫• تأكد من استخدام خزانة أو ً‬
‫رفا مناسبًا لحجم‬
‫المنتج‪.‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫!‬
‫إذا تم تركيب المنتج في مكان تتنوع فيه ظروف‬
‫التشغيل بشكل ملحوظ‪ ،‬فقد تحدث مشكلة خطيرة‬
‫تتعلق بالجودة بسبب البيئة المحيطة‪ .‬في هذه‬
‫الحالة‪ ،‬قم بتركيب المنتج بعد استشارة أحد فنيي‬
‫الخدمة فقط حول هذا األمر‪.‬‬
‫• األماكن المعرضة للغبار الدقيق أو المواد‬
‫الكيميائية أو مرتفعة أو منخفضة الحرارة‬
‫أو عالية الرطوبة أو المطارات أو‬
‫المحطات التي يستخدم فيها المنتج بشكل‬
‫باستمرار‪.‬‬
‫العربية ‪7 -‬‬
‫!‬
‫بدء التشغيل‬
‫عملية التنظيف‬
‫تحذير‬
‫عند تنظيف المنتج‪ ،‬ال تقم برش الماء أو سائل‬
‫التنظيف مباشرة على أجزاء المنتج‪.‬‬
‫افصل سلك التيار الكهربي قبل تنظيف المنتج‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫• تأكد من عدم تسرب الماء داخل المنتج‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو‬
‫صدمة كهربية أو مشكلة بالمنتج‪.‬‬
‫!‬
‫تنبيه‬
‫عند تنظيف المنتج‪ ،‬افصل سلك التيار الكهربي‬
‫ّ‬
‫ونظف المنتج باستخدام قطعة القماش المرفقة‬
‫المع ّدة للتنظيف‪.‬‬
‫تجنب رش سائل التنظيف مباشرة على المنتج‪.‬‬
‫• قد يؤدي ذلك إلى تشوه السطح الخارجي أو‬
‫خدشه أو تلف اللوحة‪.‬‬
‫!‬
‫• تجنب استخدام المواد الكيميائية مثل الشمع‬
‫أو البنزين أو الكحول أو مرقق القوام أو‬
‫المواد الطاردة للبعوض أو العطور أو مواد‬
‫التشحيم أو المواد المنظفة أثناء تنظيف‬
‫المنتج‪.‬‬
‫فقد يؤدي ذلك إلى تشوه الهيكل الخارجي‬
‫أو إزالة الطباعة‪.‬‬
‫إذا لم تستطع تنظيف المنتج باستخدام قطعة‬
‫القماش المرفقة‪ ،‬فاستخدم قطعة قماش ناعمة‬
‫ورطبة تحتوي على "سائل تنظيف خاص بجهاز‬
‫العرض" وامسح المنتج بها‪.‬‬
‫!‬
‫• إذا كان سائل التنظيف الخاص بجهاز‬
‫متوفرا‪ ،‬فخفف سائل التنظيف‬
‫العرض‬
‫ً‬
‫بالماء بنسبة ‪ 1:10‬قبل تنظيف المنتج‪.‬‬
‫وطالما أنه يمكن أن يتعرض سطح المنتج‬
‫للخدش‪ ،‬فتأكد من استخدام قطعة القماش المرفقة‬
‫للتنظيف‪.‬‬
‫!‬
‫عملية االستخدام‬
‫تحذير‬
‫لنقل المنتج‪ ،‬أوقف تشغيله وافصل سلك التيار‬
‫الكهربي وكبل الهوائي وأي أسالك أخرى متصلة‬
‫بالمنتج‪.‬‬
‫نظرا لسريان جهد عال من خالل المنتج‪ ،‬فال تقم‬
‫ً‬
‫بفكه أو إصالحه أو تعديله بنفسك‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو‬
‫حدوث صدمة كهربية‪.‬‬
‫!‬
‫• إذا كان المنتج يحتاج إلى اإلصالح‪،‬‬
‫فاتصل بمركز الخدمة‪.‬‬
‫العربية ‪8 -‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق نتيجة لتلف سلك‬
‫التيار الكهربي‪.‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫في حالة صدور ضوضاء غريبة من المنتج‬
‫أو رائحة حريق أو دخان‪ ،‬افصل قابس التيار‬
‫الكهربي على الفور واتصل بمركز الخدمة‪.‬‬
‫!‬
‫ال تترك األطفال يتعلقون بالمنتج أو يصعدون‬
‫فوقه‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى سقوط المنتج‬
‫وتحدث إصابة أو وفاة‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫تجنب وضع أشياء مثل اللعب وأدوات الطهي‬
‫فوق المنتج‪.‬‬
‫إذا سقط المنتج أو تلف الهيكل‪ ،‬أوقف تشغيل‬
‫الطاقة وافصل سلك التيار الكهربي‪ .‬اتصل‬
‫بمركز الخدمة‪.‬‬
‫• •إذا تعلق طفل بالمنتج لسحب شيء‪ ،‬فقد‬
‫يسقط هذا الشيء أو المنتج ويؤدي إلى‬
‫حدوث إصابة أو الوفاة‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو‬
‫حدوث صدمة كهربية‪.‬‬
‫ال تسقط ً‬
‫شيئا فوق المنتج أو تضغط عليه‪.‬‬
‫عند حدوث رعد أو برق‪ ،‬افصل سلك التيار‬
‫الكهربي فقد يلمس كبل الهوائي تحت أي ظرف‬
‫ويتسبب في حدوث خطر‪.‬‬
‫!‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫تجنب سحب المنتج من سلك التيار الكهربي أو‬
‫كبل الهوائي‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق أو مشكلة بالمنتج‬
‫نتيجة لتلف الكبل‪.‬‬
‫عند حدوث تسرب للغاز‪ ،‬فال تلمس قابس التيار‬
‫الكهربي وقم بالتهوية على الفور‪.‬‬
‫• •قد تحدث شرارة وتؤدي إلى حدوث انفجار‬
‫أو نشوب حريق‪.‬‬
‫‪GAS‬‬
‫!‬
‫تجنب حمل المنتج أو تحريكه عن طريق‬
‫اإلمساك بسلك التيار الكهربي أو كبل اإلشارة‪.‬‬
‫تجنب استخدام أو وضع مواد الرش أو المواد‬
‫القابلة لالشتعال بالقرب من المنتج‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق أو مشكلة بالمنتج‬
‫نتيجة لتلف الكبل‪.‬‬
‫احرص على عدم سد فتحات التهوية عن طريق‬
‫مفرش المنضدة أو ستارة‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق نتيجة‬
‫الرتفاع درجة الحرارة الداخلية‪.‬‬
‫• •ال تلمس سلك التيار الكهربي أو كبل‬
‫الهوائي أثناء العواصف الرعدية أو البرق‪.‬‬
‫• •فقد يؤدي ذلك إلى حدوث انفجار أو نشوب‬
‫حريق‪.‬‬
‫!‬
‫‪100‬‬
‫تجنب إدخال األشياء المعدنية مثل الشوك أو‬
‫العمالت المعدنية أو بنس الشعر أو المواد القابلة‬
‫لالشتعال في المنتج (داخل الفتحات أو المنافذ‬
‫وغيرها)‪.‬‬
‫• •في حالة تسرب المياه أو المواد داخل‬
‫المنتج‪ ،‬أوقف تشغيل الطاقة وافصل سلك‬
‫التيار الكهربي واتصل بمركز الخدمة‪.‬‬
‫• •وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة‬
‫بالمنتج أو صدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫العربية ‪9 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫ال تضغط على المنتج بشدة‪ .‬قد يحدث تشوه أو‬
‫تلف للمنتج‪.‬‬
‫تجنب وضع حاويات السوائل مثل أواني الزينة‬
‫أو الزهريات أو المشروبات أو مستحضرات‬
‫التجميل أو العقاقير أو ً‬
‫شيئا معدنيًا فوق المنتج‪.‬‬
‫• في حالة تسرب المياه أو المواد داخل‬
‫المنتج‪ ،‬أوقف تشغيل الطاقة وافصل سلك‬
‫التيار الكهربي واتصل بمركز الخدمة‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة‬
‫بالمنتج أو صدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫قد يؤدي عرض صورة ثابتة لفترة طويلة من‬
‫الوقت إلى ظهور صورة دائمة أو ثابت على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫• في حالة عدم استخدام المنتج لفترة طويلة‪،‬‬
‫استخدم وضع توفير الطاقة أو اضبط شاشة‬
‫التوقف على وضع الصورة المتحركة‪.‬‬
‫!‬
‫عند عدم استخدام المنتج لفترة طويلة كترك‬
‫المنزل‪ ،‬افصل سلك التيار الكهربي من مأخذ‬
‫الحائط‪.‬‬
‫_‪-‬‬‫!‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى تراكم الغبار‬
‫ويتسبب في نشوب حريق نتيجة للحرارة‬
‫الزائدة أو قصر الدائرة وقد تحدث صدمة‬
‫كهربية‪.‬‬
‫ً‬
‫ممسكا بالحامل‬
‫تجنب وضع المنتج مقلوبًا أو نقله‬
‫فقط‪.‬‬
‫اضبط قيم الدقة والتردد المناسبين للمنتج‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث إجهاد‬
‫للعين‪.‬‬
‫• قد يسبب ذلك في سقوط المنتج ويؤدي إلى‬
‫تلفه أو حدوث إصابة‪.‬‬
‫!‬
‫قد تؤدي مشاهدة المنتج من مسافة قريبة ج ًدا‬
‫باستمرار إلى ضعف البصر‪.‬‬
‫تجنب استخدام المنتج بالقرب من جهاز ترطيب‬
‫أو موقد‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬
‫كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫من المهم أن تمنح عينيك ً‬
‫قسطا من الراحة (لمدة‬
‫‪ 5‬دقائق كل ساعة) عند مشاهدة المنتج لفترات‬
‫زمنية طويلة‪.‬‬
‫!‬
‫نظرا لسخونة لوحة العرض بعد استخدامها لفترة‬
‫ً‬
‫طويلة‪ ،‬فال تلمس المنتج‪.‬‬
‫• يؤدي ذلك إلى تلطيف أي إجهاد يصيب‬
‫العين‪.‬‬
‫توخ الحذر عند ضبط زاوية المنتج أو ارتفاع‬
‫الحامل‪.‬‬
‫احتفظ بالملحقات الصغير في مكان بعيد عن‬
‫متناول األطفال‪.‬‬
‫• في حالة القبض على يديك أو إصبعك‪ ،‬فقد‬
‫تتعرض لإلصابة‪.‬‬
‫!‬
‫!‬
‫العربية ‪10 -‬‬
‫• في حالة إمالة المنتج بشكل مفرط‪ ،‬فقد‬
‫يسقط المنتج ويؤدي إلى حدوث إصابة‪.‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫عند استخدام سماعات الرأس أو سماعات األذن‪،‬‬
‫فال ترفع مستوى الصوت بشدة‪.‬‬
‫تجنب وضع شيء ثقيل على المنتج‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة‬
‫بالمنتج أو إصابة‪.‬‬
‫• قد يؤدي رفع مستوى الصوت لدرجة كبيرة‬
‫إلى اإلصابة بالصم‪.‬‬
‫عند استبدال البطاريات‪ ،‬قم بإدخالها ً‬
‫وفقا التجاه‬
‫األقطاب الصحيح (‪.)- ،+‬‬
‫حذرا أثناء إزالة البطاريات من جهاز التحكم‬
‫كن ً‬
‫عن بُعد حتى ال يضعها األطفال في أفواههم‪.‬‬
‫ضع البطارية في مكان بعيد عن متناول أيدي‬
‫األطفال أو الصغار‪.‬‬
‫• وفي حالة ابتالع طفلك للبطارية‪ ،‬فاستشر‬
‫الطبيب على الفور‪.‬‬
‫!‬
‫استخدم بطاريات قياسية مطابقة للمواصفات‬
‫فقط‪ .‬ال تستخدم بطاريات جديدة ومستخدمة معًا‪.‬‬
‫• قد يؤدي ذلك إلى تلف البطارية أو حدوث‬
‫ارتشاح أو نشوب حريق أو التعرض‬
‫لإلصابة أو تلوث (تلف)‪.‬‬
‫!‬
‫• وإال‪ ،‬قد تتلف البطارية أو تؤدي إلى نشوب‬
‫حريق أو إصابة جسدية أو تلف بسبب‬
‫تسرب السائل الداخلي‪.‬‬
‫ال تدخل البطاريات (والبطاريات القابلة‬
‫إلعادة الشحن) ضمن النفايات العادية ولكن‬
‫يجب إعادتها ألغراض إعادة التصنيع‪ ،‬علمًا‬
‫بأن العميل يتحمل على عاتقه مسؤولية إعادة‬
‫البطاريات المستخدَمة أو البطاريات القابلة إلعادة‬
‫الشحن حتى تتم إعادة تصنيعها‪.‬‬
‫• يمكن للعميل تسليم البطاريات المستعملة‬
‫أو البطاريات القابلة إلعادة الشحن ألقرب‬
‫مركز عام إلعادة التصنيع أو متجر يبيع‬
‫النوع نفسه من البطاريات أو البطاريات‬
‫القابلة إلعادة الشحن‪.‬‬
‫ال تضع المحوّل أعلى محوّل آخر‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫انزع غطاء الفينيل من المحوّل قبل استخدامه‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫احرص على عدم تعرض المحوّل للماء حتى ال‬
‫ً‬
‫مبتال‪.‬‬
‫يكون‬
‫• قد يؤدي ذلك إلى قصور في األداء أو‬
‫حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق‪ .‬ال‬
‫تستخدم المحوّل بجانب المياه أو بالخارج‪،‬‬
‫ً‬
‫وخاصة عند نزول أمطار أو عند تساقط‬
‫تعرض‬
‫الثلج‪ .‬احرص دائمًا على عدم ّ‬
‫المحوّل للبلل أثناء تنظيف األرضيات‬
‫بالماء‪.‬‬
‫العربية ‪11 -‬‬
‫احتفظ بمحوّل الطاقة بعي ًدا عن أي مصدر حرارة‬
‫آخر‪.‬‬
‫• وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫احتفظ دائمًا بمحول الطاقة في مكان جيد‬
‫التهوية‪.‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫تنبيه‬
‫ينبغي توخي الحذر عند القيام بضبط زاوية المنتج‪.‬‬
‫• •قد تتعرض أصابعك للجرح ولإلصابة عند طي المنتج‪ .‬لذا يرجى االنتباه وتوخي الحذر‪.‬‬
‫العربية ‪12 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫توفير تهوية جيدة للمنتج‬
‫عند تثبيت المنتج البد من مراعاة ترك مسافة ‪ 4‬بوصة على األقل بين الجهاز واألشياء المحيطة به (حوائط‪ ،‬جوانب الدوالب‪ ،‬إلخ) وذلك لتوفير تهوية جيدة له‪ .‬فقد‬
‫ينجم عن سوء التهوية اندالع حريق أو تلفيات بالجهاز نتيجة ارتفاع درجة حرارته الداخلية‪.‬‬
‫‪%%‬سواء تم تركيب المنتج الخاص بك باستخدام حامل أو رف تثبيت بالحائط‪ ،‬ال تستخدم إال األج زاء التي توفرها شركة ‪Samsung Electronics‬‬
‫فقط‪.‬‬
‫• •قد يؤدي استخدام القطع التي توفرها جهات تصنيع أخرى إلى صعوبة استخدام المنتج أو حدوث إصابات نتيجة لسقوط المنتج‪.‬‬
‫‪ 10‬سم‬
‫‪ 10‬سم‬
‫‪ 10‬سم‬
‫تحذيرات أخرى‬
‫‪%%‬قد يختلف شكل جهاز العرض عن الصور الواردة في هذا الدليل ً‬
‫وفق ا لنوع الط راز‪.‬‬
‫‪%%‬توخ الحذر عند لمس المنتج‪ ،‬فقد تكون بعض أج زائه ساخنة أحيا ًن ا‪.‬‬
‫قائمة الميزات‬
‫• • ‪ :SMART HUB‬بوابتك لكافة المحتويات الخاصة بك مضمّنة في مكان واحد‪.‬‬
‫– –يوفر خيارات الترفيه المتنوعة‪.‬‬
‫– –يوفر لك التحكم في حياتك الترفيهية باستخدام واجهة مستخدم سهلة االستخدام ومألوفة للمستخدم‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫سهال للتطبيقات المتنوعة وما يُضاف إليها كل يوم‪.‬‬
‫وصوال‬
‫– –يتيح‬
‫– –يتيح لك تخصيص جهاز العرض الخاص بك عن طريق تجميع التطبيقات وتخزينها على حسب رغبتك‪.‬‬
‫• •‪ :AllShare Play‬تتيح لك الوصول إلى ملفات الصور والفيديو والموسيقى الموجودة على أجهزة ‪ USB‬أو الكاميرات الرقمية أو الهواتف الخلوية أو أجهزة‬
‫الكمبيوتر وعرض تلك الملفات وتشغيلها‪ ،‬حيث يمكن الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر والهواتف الخلوية بطريقة السلكية من خالل الشبكة الالسلكية الخاصة بك‪.‬‬
‫• •)‪ :Anynet+ (HDMI-CEC‬تتيح لك هذه الميزة التحكم في جميع أجهزة ‪ Samsung‬المتصلة التي تدعم تقنية‪ Anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‬
‫لمنتج ‪.Samsung‬‬
‫العربية ‪13 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫الملحقات والكبالت‬
‫ّ‬
‫بالموزع الذي تتعامل معه‪.‬‬
‫‪%%‬الرجاء التأكد من وجود العناصر التالية مع المنتج‪ .‬وفي حالة عدم وجود أي منها‪ ،‬اتصل‬
‫‪%%‬قد تختلف ألوان العناصر وأشكالها ً‬
‫وفق ا للط راز‪.‬‬
‫‪%%‬تحقق من عدم وجود أي جهاز ملحق مخفي خلف مواد التعبئة بعد فتح الصندوق‪.‬‬
‫] ][تنبيه] أدخله بإحكام خشية أن ينفصل عن الجهاز‬
‫• •قطعة قماش للتنظيف‬
‫• •جهاز التحكم عن بُعد وبطاريتان (بحجم ‪)AAA‬‬
‫• •سلك التيار الكهربي ‪ /‬محوّل تيار مستمر‬
‫• •دليل المستخدم (قرص مضغوط)‬
‫• •حامل الكبل‬
‫• •بطاقة الضمان ‪ /‬دليل األمان ‪ /‬دليل بدء التشغيل السريع‬
‫الحلقة الحديدية‬
‫كبل ‪D-Sub‬‬
‫كبل ‪MHL‬‬
‫العربية ‪14 -‬‬
‫كبل ستريو‬
‫بدء التشغيل‬
‫استخدام لوحة التحكم‬
‫‪%%‬قد يختلف لون المنتج وشكله ً‬
‫وفق ا للط راز‪.‬‬
‫لوحة التحكم‬
‫‪SOURCEE‬‬
‫التنقل بين كافة مصادر اإلدخال المتوفرة‪ .‬في القائمة التي تظهر على الشاشة‪ ،‬استخدم هذا الزر بنفس الطريقة التي تستخدم‬
‫بها الزر ‪ E‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪MENU‬‬
‫عرض القائمة التي تظهر على الشاشة‪( OSD ،‬العرض على الشاشة) الخاصة بميزات جهاز العرض‪.‬‬
‫‪Y‬‬
‫ضبط مستوى الصوت‪ .‬في القائمة التي تظهر على الشاشة‪ ،‬استخدم الزرين ‪ Y‬كما تستخدم الزرين ‪ l‬و ‪r‬‬
‫الموجودين بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫<‪>P‬‬
‫تغيير القنوات‪ .‬في القائمة التي تظهر على الشاشة‪ ،‬استخدم الزرين < ‪ > P‬بنفس الطريقة التي تستخدم بها الزرين‬
‫‪ u‬و ‪ d‬الموجودين بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪( P‬الطاقة)‬
‫تشغيل المنتج أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫مستشعر جهاز التحكم عن بُعد‬
‫قم بتوجيه جهاز التحكم عن بُعد باتجاه هذا الموضع في جهاز العرض‪.‬‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫يومض ثم ينطفئ عند التشغيل ويضيء في وضع االستعداد‪.‬‬
‫وضع االستعداد‬
‫وحرصا على سالمتك والحد من استهالك‬
‫يدخل جهاز العرض في وضع "االستعداد" عند إيقاف تشغيله ويستمر في استهالك مقدار ضئيل من الطاقة الكهربائية‪.‬‬
‫ً‬
‫الطاقة‪ ،‬ال تترك الجهاز في وضع االستعداد لفترات طويلة (عند السفر في اإلجازات على سبيل المثال)‪ .‬لذلك‪ ،‬من األفضل فصل سلك التيار الكهربي‪.‬‬
‫العربية ‪15 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫‪ Smart Hub‬استخدام‬
‫توفر لك ميزة ‪ Smart Hub‬الوصول بسهول من الشاشة إلى أربع وظائف مما يتيح لك إدارة القنوات والوصول إليها وضبط القنوات المفضلة والوصول إلى الصور‬
‫أو ملفات الفيديو أو الموسيقى على أجهزة ‪ USB‬والكاميرات وأجهزة الكمبيوتر وتحديد مصادر الفيديو وضبط المنتج ليتم تشغيله عندما يحين موعد برنامج تريد‬
‫مشاهدته‪.‬‬
‫• •‪ :Web Browser‬تتيح لك تصفح اإلنترنت‪.‬‬
‫• •مدير الجدولة‪ :‬يتيح لك جدولة البرامج والقنوات لمشاهدتها‪.‬‬
‫• •مصدر‪ :‬يتيح لك تحديد مصدر فيديو خارجي لعرضه‪.‬‬
‫• •‪ :AllShare Play‬تتيح لك الوصول إلى ملفات الصور والفيديو والموسيقى الموجودة على أجهزة ‪ USB‬أو الكاميرات الرقمية أو الهواتف الخلوية أو أجهزة‬
‫الكمبيوتر وعرض تلك الملفات وتشغيلها‪ ،‬حيث يمكن الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر والهواتف الخلوية بطريقة السلكية من خالل الشبكة الالسلكية الخاصة بك‪.‬‬
‫توفر لك ميزة ‪ Smart Hub‬عبّارة سهلة االستخدام الستضافة الوسائط والوسائل الترفيهية عبر اإلنترنت بما في ذلك تطبيقات من متجر ‪ Samsung Apps‬عالوة‬
‫على دفق ملفات الفيديو واألفالم ومواقع األطفال وغيرها‪.‬‬
‫‪%%‬للوصول إلى ‪ Smart Hub‬اضغط الزر ™ الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪%%‬لمزيد من المعلومات حول ‪ ،Smart Hub‬راجع صفحة ‪.95‬‬
‫العربية ‪16 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫جهاز التحكم عن بُعد القياسي‬
‫تركيب البطاريات (حجم البطارية‪)AAA :‬‬
‫ضع أقطاب البطاريات ً‬
‫وفقا للرموز الموجودة في المكان المخصص للبطاريات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪%%‬مالحظة‬
‫• •ضع البطاريتان بطريقة تجعل أقطابهما (‪ )-/+‬يتطابقا مع الرسم الموجود بحجيرة البطاريات‪.‬‬
‫• •استخدم جهاز التحكم عن بُعد من مسافة تبلغ ‪ 23‬قدمًا من جهاز العرض‪.‬‬
‫• •قد يؤثر الضوء الساطع على أداء جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وتجنب استخدامه بالقرب من مصابيح الفلوريسنت أو الفتات نيون‪.‬‬
‫• •قد يختلف لون وشكل جهاز التحكم عن بُعد ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫العربية ‪17 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫أزرار جهاز التحكم عن بُعد القياسي‬
‫‪%%‬يتضمن هذا الجهاز نقاط "ب رايل" على أزرار الطاقة والقنوات ومستوى الصوت ويمكن استخدامه بواسطة األشخاص الذين يعانون من مشاكل في‬
‫اإلبصار‪.‬‬
‫تشغيل جهاز العرض وإيقاف تشغيله‪.‬‬
‫عرض جميع مصادر الفيديو المتوفرة وتحديدها‪.‬‬
‫(صفحة ‪)30‬‬
‫‪SOURCE‬‬
‫تحديد وضع ‪ HDMI‬مباشرة‪.‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫يمنح إمكانية الوصول المباشر إلى القنوات‪.‬‬
‫العودة إلى القناة السابقة‪.‬‬
‫تحديد ‪( Teletext ON‬تشغيل نصوص‬
‫المعلومات) أو ‪( Double‬مزدوج) أو ‪Mix‬‬
‫(خلط) أو ‪( OFF‬إيقاف تشغيل نصوص‬
‫المعلومات) بالتبادل‪.‬‬
‫قطع الصوت ً‬
‫مؤقتا‪.‬‬
‫‪MUTE‬‬
‫تغيير القنوات‪.‬‬
‫‪M‬‬
‫ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫تشغيل تطبيقات ‪( .Smart Hub‬صفحة ‪)95‬‬
‫عرض قوائم القنوات على الشاشة‪( .‬صفحة ‪)48‬‬
‫بدء وظيفة البحث وكلمة البحث الموصى بها‪.‬‬
‫(صفحة ‪)41‬‬
‫فتح القائمة التي تظهر على الشاشة (القائمة)‪.‬‬
‫عرض المعلومات على شاشة جهاز العرض‪.‬‬
‫تحديد سريع للوظائف المُستخدمة بشكل متكرر‪.‬‬
‫استخدم هذا الزر في ميزة محددة‪.‬‬
‫تحريك المؤشر وتحديد عناصر القائمة التي تظهر‬
‫على الشاشة وتغيير القيم التي تتم مشاهدتها على‬
‫قائمة جهاز العرض‪.‬‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫الخروج من القائمة‪.‬‬
‫‪D‬‬
‫‪B‬‬
‫‪DUAL I-II‬‬
‫‪SEARCH‬‬
‫‪PIP‬‬
‫‪AD/SUBT.‬‬
‫‪P.SIZE‬‬
‫‪USB HUB‬‬
‫‪ll‬‬
‫‪ll‬‬
‫‪ :PIP‬تشغيل ميزة ‪ PIP‬أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫(صفحة ‪)83‬‬
‫‪ :SEARCH‬دعم كلمة البحث المقترحة ووظيفة‬
‫البحث‪.‬‬
‫‪ :DUAL f-g‬تحديد التأثيرات الصوتية‪.‬‬
‫‪ :USB HUB‬يمكنك ضبط وظيفة‬
‫توصيل موزع ‪ USB‬بـ عن طريق اختيار جهاز‬
‫العرض أو الكمبيوتر‪( .‬صفحة ‪)88‬‬
‫‪ :P.SIZE‬يتيح لك تحديد حجم الصورة‪.‬‬
‫(الصفحتان ‪ 35‬و‪)56‬‬
‫‪ :.AD/SUBT‬تشغيل وصف الصوت وإيقاف‬
‫تشغيله‪ .‬ال تتوفر هذه الوظيفة في بعض األماكن‪/ .‬‬
‫عرض الترجمة المصاحبة الرقمية‪.‬‬
‫‪C‬‬
‫استخدم تلك األزرار ً‬
‫وفقا لالتجاهات المعروضة‬
‫على شاشة جهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪18 -‬‬
‫استخدم هذه األزرار في ميزة محددة‪.‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫‪PRE-CH‬‬
‫كيفية التنقل بين القوائم‬
‫ميزات المنتج‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬من القائمة "الرئيسية"‪ ،‬يمكنك تغيير حجم وتكوين‬
‫تحتوي القائمة "الرئيسية" وقوائم "األدوات" على الوظائف التي تتيح لك التحكم في‬
‫‪MUTE‬‬
‫‪M‬صوت المنتج وتكوين القناة واستهالك الطاقة واستخدام ميزات أخرى‪ .‬للوصول‬
‫الصورة ودرجة سطوعها وتباينها وغيرها‪ .‬كما أن هناك وظائف تتيح لك التحكم في‬
‫إلى القائمة الرئيسية‪ ،‬من القائمة التي تظهر على الشاشة‪ ،‬اضغط الزر ‪ MENUm‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬للوصول إلى قوائم "األدوات"‪ ،‬اضغط الزر‬
‫‪ ،TOOLST‬حيث تتوفر قوائم "األدوات" عندما يتم عرض أيقونة القائمة ‪ TOOLST‬على الجزء األيسر السفلي من الشاشة‬
‫‪CH‬‬
‫‪LIST‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪EXIT‬‬
‫‪5‬‬
‫‪RETURN‬‬
‫‪C‬‬
‫‪D‬‬
‫‪SRS‬‬
‫‪ 1‬الزر ‪ :MENUm‬عرض القائمة الرئيسية التي تظهر على ‪CC‬‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫‪B‬‬
‫‪MTS‬‬
‫‪PIP‬‬
‫‪P.SIZE‬‬
‫‪USB HUB‬‬
‫‪ll‬‬
‫‪ll‬‬
‫‪ 2‬الزر ‪ :TOOLST‬عرض قوائم "األدوات" عند توافرها‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ 3‬الزر ‪ E‬وأزرار االتجاهات‪ :‬استخدم أزرار االتجاهات لتحريك المؤشر وتمييز عنصر‪ .‬استخدم الزر ‪ E‬لتحديد عنصر أو تأكيد اإلعداد‪.‬‬
‫‪ 4‬الزر ‪ :RETURNR‬العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫‪ 5‬الزر ‪ :EXITe‬الخروج من القائمة التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫كيفية تشغيل القائمة الرئيسية (القوائم التي تظهر على الشاشة)‬
‫قد تختلف خطوات الوصول إلى القوائم ً‬
‫وفقا لخيار القائمة الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪MENUm‬‬
‫تظهر خيارات القائمة الرئيسية على الشاشة‪:‬‬
‫‪u/d‬‬
‫الصورة‪ ,‬الصوت‪ ,‬القناة‪ ,‬الشبكة‪ ,‬النظام‪ ,‬الدعم‪.‬‬
‫خيارا من القائمة الرئيسية من الجانب األيمن للشاشة باستخدام الزر ‪ u‬أو ‪.d‬‬
‫حدد ً‬
‫‪E‬‬
‫اضغط الزر ‪ E‬للوصول إلى القوائم الفرعية‪.‬‬
‫‪u/d‬‬
‫حدد القائمة الفرعية المطلوبة باستخدام الزر ‪ u‬أو ‪.d‬‬
‫‪u/d/l/r‬‬
‫اضبط قيمة عنصر باستخدام الزر ‪ l‬أو ‪ r‬أو ‪ u‬أو ‪ . d‬قد يختلف الضبط في القوائم التي تظهر على الشاشة ً‬
‫وفقا‬
‫للقائمة المحددة‪.‬‬
‫‪E‬‬
‫اضغط الزر ‪ E‬لتأكيد التحديد‪.‬‬
‫‪EXITe‬‬
‫اضغط الزر ‪.EXITe‬‬
‫العربية ‪19 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫توصيل سلك التيار الكهربي والهوائي أو الكبل‬
‫هوائي ‪VHF/UHF‬‬
‫كبل الهوائي (غير مرفق)‬
‫أو‬
‫كبل‬
‫‪ANT OUT‬‬
‫إدخال الطاقة‬
‫وص ل السلك بمأخذ كهرباء فقط بعد عمل جميع التوصيالت األخرى‪.‬‬
‫‪ّ %%‬‬
‫‪%%‬في حالة توصيل جهاز العرض بكبل أو بجهاز استقبال القمر الصناعي باستخدام توصيالت كبالت ‪ HDMI‬أو ‪ Component‬أو ‪،Composite‬‬
‫فلن تحتاج إلى توصيل مقبس ‪ ANT IN‬بتوصيل هوائي أو كبل‪.‬‬
‫‪%%‬قم بتوصيل محول التيار بالمنفذ ‪ DC 14V‬الموجود بالجزء الخلفي للمنتج‪ .‬قم بتوصيل سلك التيار الكهربي بالمح وّل ومأخذ الحائط‪( .‬يتم تغيير‬
‫جهد اإلدخال تلقائ يًا‪).‬‬
‫ً‬
‫‪ّ %%‬‬
‫متصال بإحكام؛ فقد يؤدي ذلك إلى فصل مقبس الهوائي عن المنتج‪.‬‬
‫توخ الحذر عند تحريك جهاز العرض أو تغيير اتجاهه إذا كان الكبل الهوائي‬
‫العربية ‪20 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫تكوين اإلعدادات األساسية أثناء اإلعداد األولي‬
‫عند تشغيل جهاز العرض ألول مرة‪ ،‬سيظهر لك العديد من الشاشات والمطالبات على الشاشة التي ستساعدك في تكوين اإلعدادات األساسية‪ .‬افصل سلك التيار‬
‫الكهربي من مقبس الحائط ثم اضغط الزر ‪ P‬لتشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬تتوفر ميزة إعداد فقط عندما يتم ضبط مصدر على ‪ .TV‬راجع "تغيير مصدر اإلدخال" (صفحة ‪.)30‬‬
‫‪%%‬للرجوع إلى الخطوة السابقة في تسلسل إعداد‪ ،‬حدد السابق‪.‬‬
‫‪%%‬إذا كنت ال تستخدم جهاز استقبل بث عبر كبالت أو جهاز استقبال قمر صناعي‪ ،‬فتأكد من توصيل جهاز العرض بهوائي أو كبل قبل تشغيل‬
‫المنتج‪ .‬يُرجى الرجوع إلى صفحة ‪ 20‬لإلطالع على التعليمات‪.‬‬
‫‪%%‬إذا كنت ترغب في تكوين اتصال سلكي بالشبكة أثناء عملية "اإلعداد"‪ ،‬فتأكد من توصيل كبل ‪ LAN‬بالمنتج‪ُ .‬رجى الرجوع إلى صفحة ‪ 67‬لإلطالع‬
‫على التعليمات‪ .‬وإذا أردت تكوين اتصال السلكي بالشبكة أثناء عملية "اإلعداد"‪ ،‬فتأكد من تشغيل المودم أو الموجه الالسلكي وأنه يعمل‪ُ .‬رجى‬
‫الرجوع إلى صفحة ‪ 66‬لإلطالع على التعليمات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫لغة القائمة‪ :‬حدد لغة‪.‬‬
‫بعض الضغط على الزر ‪ ،P‬تظهر الشاشة "بدء"‪ .‬حدد التالي للمتابعة‪ .‬يتم عرض شاشة "لغة القائمة"‪ .‬حدد لغة‬
‫القائمة التي تريدها باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد بدء‪ .‬يعرض جهاز العرض القوائم التي تظهر على‬
‫الشاشة باللغة التي تحددها بدءًا من الخطوة التالية في العملية إعداد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫وضع االستخدام‪ :‬تحديد "وضع‬
‫االستخدام المنزلي"‪.‬‬
‫من شاشة وضع االستخدام‪ ،‬حدد الوضع استخدام منزلي باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد التالي‪ .‬ومن ثمَّ‪،‬‬
‫يتم عرض شاشة "إعدادات الشبكة"‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫إعدادات الشبكة‪ :‬تكوين‬
‫إعدادات الشبكة‬
‫لتكوين إعدادات الشبكة‪ ،‬حدد التالي باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم انتقل إلى ‪3‬أ ‪" -‬الشبكة الالسلكية" أو ‪3‬ب ‪-‬‬
‫"الشبكة السلكية" في الصفحة التالية‪.‬‬
‫‪%%‬للتكوين ً‬
‫الحق ا‪ ،‬حدد‬
‫تخطي‪ .‬يمكنك إعداد‬
‫االتصال بالشبكة‬
‫ً‬
‫الحق ا باستخدام القائمة‬
‫الشبكة التي تظهر‬
‫على الشاشة‪.‬‬
‫إذا كنت ال تعرف معلومات تكوين الشبكة أو ترغب في تكوين اإلعدادات ً‬
‫الحقا أو أو ليس لديك شبكة‪ ،‬حدد‬
‫تخطي‪ ،‬ثم انتقل إلى الخطوة رقم ‪ - 6‬الضبط التلقائي (‪ )1‬في صفحة ‪.50‬‬
‫‪%%‬يتوفر الوضع عرض المتجر فقط في بيئات البيع بالتجزئة‪ ،‬مع العلم بأنه في حالة تحديد وضع‬
‫عرض المتجر‪ ،‬فلن تعمل بعض الوظائف وسيعمل جهاز العرض على إعادة ضبط جميع الوظائف‬
‫إلى إعدادات المصنع االفت راضية بعد فترة معينة من الوقت‪ .‬لمزيد من المعلومات حول عرض‬
‫المتجر‪ ,‬يُرجى اإلطالع على نهاية هذا القسم‪.‬‬
‫لتكوين إعدادات الشبكة ً‬
‫الحقا‪ ،‬راجع أقسام "االتصال بالشبكة" الواردة بهذا الدليل (الصفحتين ‪ 69‬و ‪.)72‬‬
‫العربية ‪21 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫‪a‬‬
‫‪3‬‬
‫الشبكة الالسلكية‬
‫‪3‬‬
‫الشبكة السلكية‬
‫‪ .1‬يقوم جهاز العرض بالبحث وعرض كافة الشبكات الالسلكية الموجودة في نطاق الجهاز‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم‬
‫عرض قائمة بالشبكات‪ .‬من قائمة الشبكات‪ ،‬قم بتحريك التمييز لتحديد شبكة ثم حدد التالي‪ .‬وفي حالة طلب‬
‫الشبكة المحددة "مفتاح أمان"‪ ،‬ستظهر شاشة "مفتاح األمان"‪.‬‬
‫‪ %‬إذا كان لديك موج ًه ا يدعم (‪ ،WPS)PBC‬فحدد (‪ ،WPS)PBC‬ثم اتّ بع التوجيهات التي‬
‫تظهر على الشاشة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .2‬أدخل مفتاح أمان الشبكة أو ‪ WPS PIN‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ %‬أدخل الحروف واألرقام باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪.‬‬
‫• وإذا كنت تستخدم جهاز تحكم عن بعد قياسي‪ ،‬يمكنك إدخال األرقام بواسطة الضغط على أزرار‬
‫األرقام الموجودة على جهاز التحكم عن بعد‪.‬‬
‫حرك التمييز إلى الحرف المراد‪ ،‬ثم حدده‪ .‬يمكنك إدخال األحرف بنفس الطريقة‬
‫• إلدخال حرف‪ّ ،‬‬
‫إذا أردت ذلك‪.‬‬
‫ً‬
‫مضبوط ا على‬
‫‪ %‬لعرض الحروف الكبيرة (أو إعادة عرض الحروف الصغيرة إذا كان الوضع‬
‫الحروف الكبيرة)‪ ،‬حدد حظر صفحة حالية أو سريع‪.‬‬
‫‪ %‬لعرض الرموز وعالمات الترقيم‪ ،‬حدد‬
‫‪ .‬إلعادة عرض األحرف‪ ،‬حدد‬
‫مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي إن كنت قد أدخلت مفتاح األمان أو حدد ‪ WPS PIN‬إن كنت قد أدخلت رقم‬
‫التعريف الشخصي ‪.WPS‬‬
‫‪ .4‬يتحقق جهاز العرض من االتصال الالسلكي‪ .‬إذا نجح االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان‬
‫لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪ ..‬حدد التالي ثم‬
‫انتقل إلى الخطوة ‪ 4‬تمت إعادة ضبط جميع إعدادات القمر االصطناعي‪..‬‬
‫‪ %‬في حالة تعذر االتصال‪ ،‬حدد السابق‪ ،‬ثم أعد الخطوتان ‪ 1‬و ‪ 2‬وأعد إدخال مفتاح األمان أو رقم‬
‫التعريف الشخصي ‪ WPS‬بعناية وأعد الخطوتان ‪ 3‬و‪ .4‬وإذا تعذر االتصال مرة أخرى‪ ،‬اختر‬
‫التالي من شاشة "تعذر االتصال"‪ ،‬ثم انتقل إلى الخطوة ‪ - 6‬الضبط التلقائي (‪ )1‬في الصفحة‬
‫التالية‪ .‬قم بتكوين الشبكة ً‬
‫الحق ا من خالل إعدادات الشبكة في قائمة جهاز العرض‪ .‬لمزيد من‬
‫المعلومات‪ ،‬راجع أقسام "االتصال بالشبكة" الواردة بهذا الدليل (الصفحتين ‪ 69‬و‪.)72‬‬
‫‪b‬‬
‫يقوم جهاز العرض بفحص االتصال بالشبكة‪ ،‬ثم يعرض الرسالة أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان لديك أي مشاكل‬
‫في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪ ..‬حدد التالي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫تمت إعادة ضبط جميع إعدادات القمر االصطناعي‪..‬‬
‫العربية ‪22 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫‪4‬‬
‫ترقية البرامج‪ :‬تحديث البرنامج‬
‫إلى اإلصدار األخير‬
‫عند اكتمال إعدادات الشبكة‪ ،‬يقوم جهاز العرض بالبحث عن إصدار جديد للبرنامج تلقائيًا‪ .‬وإذا كان هناك إصدار‬
‫جديد متوفر‪ ،‬يقوم جهاز العرض بتنزيله وتثبيته‪ .‬عند انتهاء عملية التنزيل‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫‪%%‬للترقية ً‬
‫الحق ا‪ ،‬حدد‬
‫تخطي‪.‬‬
‫‪%%‬إذا كنت ترغب في الترقية ً‬
‫الحق ا‪ ،‬حدد تخطي‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع قسم ترقية الب رامج الوارد‬
‫بهذا الدليل (صفحة ‪)91‬‬
‫‪%%‬قد يستغرق هذا األمر بعض الوقت‪ً ،‬‬
‫وفق ا لحالة الشبكة‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك ترقية البرنامج فقط في حالة وجود اتصال شبكة نشط بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬إذا لم يكن هناك تحديث جديد متوفر للب رامج‪ ،‬ال يتم عرض رسائل تحديث جديدة على الشاشة‪ .‬حدد‬
‫موافق‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد البلد‪ً .‬‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫‪6‬‬
‫الضبط التلقائي (‪ :)1‬حدد‬
‫مصدر إشارة جهاز العرض‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫الضبط التلقائي (‪ :)2‬حدد‬
‫خيارات البحث‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫الضبط التلقائي (‪:)3‬‬
‫حفظ القناة في الذاكرة‬
‫حدد البلد المناسب‪.‬‬
‫• •بعد تحديد البلد من قائمة "البلد"‪ ،‬قد تكون بعض الطرازات مزودة بخيار إضافي الستكمال إعداد رقم رمز‬
‫التعريف الشخصي‪.‬‬
‫حدد الخيار المناسب لجهاز العرض باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد التالي‪.‬‬
‫• •انتقال إلى قائمة التشغيل‪ :‬حدد ما إذا كان لديك اتصال هوائي أو كبل بدون جهاز فك تشفير‪ .‬وفي حالة تحديد‬
‫هذا الخيار‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪ - 7‬الضبط التلقائي (‪.)2‬‬
‫• •انتقال إلى قائمة فيديو‪ :‬حدد ما إذا كان لديك جهاز استقبال قمر صناعي أو جهاز فك تشفير عير كبالت‪ .‬لن‬
‫تحتاج إلى تشغيل الضبط التلقائي‪ .‬وفي حالة تحديد هذا الخيار‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪ - 9‬الساعة في الصفحة‬
‫التالية‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد هوائي أو كبل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند ذلك‪ ،‬يظهر مربع اختيار على التحديد الذي تختاره‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫‪ .2‬في حالة تحديد هوائي‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪ - 7‬الضبط التلقائي (‪.)3‬‬
‫‪ .3‬في حالة تحديد كبل‪ ،‬تظهر شاشة وضع البحث‪ .‬البحث عن كافة القنوات المزوّدة بمحطات بحث فعّالة‬
‫وتخزينها على جهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة تحديد سريع‪ ،‬يمكنك إعداد الشبكة ووضع البحث والتردد والموجات الصوتية ومعدل‬
‫الترميز يدو يًا عن طريق جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫الشبكة‪ :‬تحديد وضع إعداد وضع البحث بين تلقائي أو يدوي‪.‬‬
‫وضع البحث‪ :‬عند ضبط الشبكة على يدوي‪ ،‬يمكنك إعداد وضع البحث‪.‬‬
‫التردد‪ :‬عرض تردد القناة‪( .‬يختلف باختالف الدولة)‬
‫الموجات الصوتية‪ :‬عرض قيم الموجات الصوتية المتاحة‪.‬‬
‫معدل الترميز‪ :‬عرض معدالت الترميز المتاحة‪.‬‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫بدء حفظ القناة في الذاكرة‪ .‬قد يستغرق حفظ القناة في الذاكرة ‪ 45‬دقيقة ً‬
‫وفقا لجهاز االستقبال عبر كبل‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع قسم الضبط التلقائي الوارد بهذا الدليل‪( .‬صفحة ‪)50‬‬
‫‪%%‬حدد إيقاف في أي وقت لمقاطعة عملية الحفظ في الذاكرة‪.‬‬
‫العربية ‪23 -‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫‪9‬‬
‫الساعة‪ :‬لضبط الساعة‬
‫‪10‬‬
‫إعداد مكتمل‬
‫حدد تلقائي أو يدوي‪ ،‬ثم حدد التالي‪.‬‬
‫تلقائي‬
‫في حالة تحديد تلقائي‪ ،‬سيقوم جهاز العرض بتنزيل الوقت الصحيح من قناة رقمية‪ .‬عند ظهور شاشة المنطقة‬
‫الزمنية‪ ،‬حدد المنطقة الزمنية‪ ،‬ثم حدد التالي‪ .‬ستظهر شاشة ‪( DST‬التوقيت الصيفي)‪ .‬تعمل وظيفة ‪ DST‬على‬
‫تقديم الوقت بواقع ساعة واحدة بحيث يتم ضبط الساعة في "التوقيت الصيفي"‪ .‬حدد تشغيل إذا كنت ترغب في‬
‫تشغيل ضبط "التوقيت الصيفي"‪ .‬حدد إيقاف التشغيل إليقاف تشغيل ضبط "التوقيت الصيفي"‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تشغيل‬
‫وظيفة ‪( DST‬التوقيت الصيفي) من خالل قائمة شاشة جهاز العرض (قائمة ← النظام ← الوقت ← الساعة ←‬
‫‪.)DST‬‬
‫يدوي‬
‫في حالة تحديد يدوي‪ ،‬ستنتقل إلى شاشة الساعة‪ .‬تحديد التاريخ أو الوقت‪ .‬يمكنك ضبط الوقت والتاريخ الحاليين‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء من إعداد التاريخ والوقت‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫قم بمعاينة بيانات "اإلعداد" ثم حدد إغالق لإلنهاء‪.‬‬
‫‪%%‬يتم عرض اإلعدادات الكاملة‪.‬‬
‫إذا كنت ترغب في العودة إلى إعداد‪...‬‬
‫قائمة ← النظام ← إعداد‬
‫إذا كنت ترغب في تعيين الوضع عرض المتجر إلى تشغيل أو إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫لضبط الوضع عرض المتجر أو إلغاء ضبطه دون استخدام إعداد‪ ،‬اضغط زر مستوى الصوت الموجود بجهاز العرض‪ .‬وعند مشاهدة الصوت في قائمة العرض على‬
‫الشاشة‪ ،‬اضغط مع االستمرار على الزر ‪ MENUm‬الموجود بجهاز العرض لمدة ‪ 5‬ثوان‪.‬‬
‫العربية ‪24 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫التوصيل بأجهزة صوت وفيديو (مشغالت ‪ Blu-ray‬ومشغالت ‪ DVD‬وغيرها‪).‬‬
‫استخدام كبل ‪ HDMI‬للتوصيل عالي الدقة (حتى ‪ 1080p‬واإلشارات عالية الدقة)‬
‫للحصول على أفضل جودة للصورة‪ ،‬نوصي باستخدام اتصال ‪.HDMI‬‬
‫االستخدام مع مشغالت ‪ DVD‬ومشغالت ‪ Blu-ray‬وأجهزة البث عبر الكبالت ‪ HD‬وأجهزة استقبال األقمار الصناعية ‪( HD STB‬جهاز فك التشفير)‪.‬‬
‫‪HDMI OUT‬‬
‫كبل ‪( HDMI‬غير مرفق)‬
‫‪ HDMI IN 1 (DVI)‎%%‬و‪HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬‬
‫• •للحصول على أفضل جودة للصوت والصورة‪ ،‬قم بتوصيل األجهزة الرقمية بالمنتج باستخدام كبالت ‪.HDMI‬‬
‫• •يدعم كبل ‪ HDMI‬إشارات الصوت والفيديو الرقمية‪ ،‬وال يحتاج إلى كبل صوت‪.‬‬
‫– –لتوصيل جهاز العرض بجهاز رقمي ال يدعم إخراج ‪ ،HDMI‬استخدم كبالت ‪ HDMI‬إلى ‪ DVI‬وكبالت صوت‪.‬‬
‫• •إذا قمت بتوصيل جهاز خارجي بجهاز عرض يستخدم إصدار أقدم من ‪ ،HDMI‬فمن المحتمل أال يعمل الصوت والصورة‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬يُرجى‬
‫ً‬
‫ترقية له‪.‬‬
‫االستعالم من الشركة المصنِّعة للجهاز عن إصدار ‪HDMI‬؛ وإذا كان قديمًا‪ ،‬اطلب‬
‫• •تأكد من شراء كبل ‪ HDMI‬معتمد‪ .‬وبخالف ذلك‪ ،‬قد ال تظهر الصورة أو قد يحدث خطأ باالتصال‪.‬‬
‫• •من المستحسن استخدام كبل ‪ HDMI‬عالي السرعة األساسي أو كبل ‪ HDMI‬متوافق مع وظيفة ‪ .Ethernet‬مع مالحظة أن هذا المنتج ال يدعم الوظيفة‬
‫‪ Ethernet‬من خالل ‪.HDMI‬‬
‫• •يدعم هذا المنتج وظائف ‪( ARC‬قناة استرجاع الصوت) بواسطة كبل ‪ .HDMI‬الحظ أنه يتم دعم وظيفة ‪ ARC‬من خالل المنفذ‬
‫‪ HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬فقط‪.‬‬
‫• •تتيح وظيفة ‪ ARC‬خروج الصوت الرقمي من خالل منفذ‪ HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬الموجود بجهاز العرض فقط‪ .‬يمكن تمكين هذه الوظيفة فقط‬
‫في حالة توصيل جهاز العرض بجهاز استقبال صوت يدعم الوظيفة ‪.ARC‬‬
‫• •يدعم هذا المنتج وظيفة االرتباطات الالسلكية عالية الدقة (‪ )MHL‬عبر كبل ‪ .HDMI-MHL‬الحظ أنه يتم دعم وظيفة ‪ MHL‬من خالل المنفذ‬
‫‪ HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬فقط‪.‬‬
‫• •تتيح وظيفة ‪ MHL‬عرض شاشة الجهاز المحمول من خالل المنفذ‪ HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬الموجود بالمنتج‪ .‬ويمكن تمكين هذه الوظيفة عندما‬
‫ً‬
‫متصال بجهاز محمول يدعم الوظيفة ‪ MHL‬فقط‪.‬‬
‫يكون جهاز العرض‬
‫• •عند استخدام أجهزة ‪ MHL‬بواسطة كبل ‪ ،MHL‬يتم ضبط حجم الصورة تلقائيًا على مالئمة الشاشة‪ .‬ولكن في حالة استخدام أجهزة ‪ MHL‬بواسطة كبل‬
‫‪ ،HDMI‬فال يتم ضبط حجم الصورة تلقائيًا على مالئمة الشاشة‪ .‬لعرض الحجم األصلي‪ ،‬حدد مالئمة الشاشة من القائمة حجم الصورة (قائمة ← الصورة‬
‫← حجم الصورة)‪.‬‬
‫التعرف على المنتج كإدخال ‪ .HDMI‬وفي هذه الحالة‪ ،‬قد يعمل جهاز العرض بشكل‬
‫• •في حالة استخدام أجهزة ‪ MHL‬بواسطة كبل ‪ ،HDMI‬ستتم إعادة ّ‬
‫مختلف عند استخدام أجهزة ‪ MHL‬بواسطة كبل ‪.MHL‬‬
‫العربية ‪25 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫استخدام كبل ‪( Component‬بدقة ‪ 1080p‬لإلشارات عالية الجودة) أو كبل صوت‪/‬فيديو (بدقة ‪ 480i‬لإلشارات التناظرية)‬
‫االستخدام مع مشغالت ‪ DVD‬ومشغالت ‪ Blu-ray‬وأجهزة استقبال البث عبر كبالت وأجهزة استقبال األقمار الصناعية ‪( STB‬أجهزة فك التشفير) وأجهزة تسجيل‬
‫شرائط الفيديو‪.‬‬
‫كبل صوت‬
‫كبل الفيديو‬
‫(غير مرفق)‬
‫(غير مرفق)‬
‫‪G‬‬
‫‪B‬‬
‫‪R‬‬
‫أخضر‬
‫أزرق‬
‫أحمر‬
‫كبل الصوت‬
‫(غير مرفق)‬
‫كبل ‪Component‬‬
‫(غير مرفق)‬
‫‪G‬‬
‫الجهاز‬
‫‪B‬‬
‫‪R‬‬
‫‪AUDIO OUT‬‬
‫‪COMPONENT OUT‬‬
‫‪Y‬‬
‫‪PB‬‬
‫‪W‬‬
‫‪R‬‬
‫‪PR‬‬
‫‪R-AUDIO-L‬‬
‫الجهاز‬
‫‪Y‬‬
‫‪R‬‬
‫أبيض‬
‫أحمر‬
‫‪W‬‬
‫‪R‬‬
‫‪W‬‬
‫‪W‬‬
‫‪R‬‬
‫‪R‬‬
‫‪G‬‬
‫‪B‬‬
‫‪R‬‬
‫‪W‬‬
‫‪Y‬‬
‫‪AUDIO OUT‬‬
‫‪VIDEO OUT‬‬
‫‪R-AUDIO-L‬‬
‫‪%%‬للحصول على أفضل جودة للصورة‪ ،‬من المستحسن التوصيل باستخدام توصيل ‪ Component‬عبر توصيل ‪.A/V‬‬
‫‪%%‬عند توصيل كبل فيديو بالمنفذ ‪ ،COMPONENT / AV IN‬فلن يتوافق لون المقبس‪( COMPONENT / AV IN [VIDEO]‎‬األخضر) مع‬
‫كبل الفيديو (األصفر)‪.‬‬
‫استخدام كبل ‪Scart‬‬
‫األجهزة المتوفرة‪ :‬مشغالت ‪ DVD‬وأجهزة تسجيل شرائط الفيديو‬
‫‪EXT‬‬
‫‪%%‬ال يدعم المنفذ ‪ DTV Out‬إال الصوت والفيديو بتقنية ‪ MPEG SD‬فقط في الوضع خارجي‪.‬‬
‫العربية ‪26 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫التوصيل بأجهزة صوت‬
‫توصيل كبل ضوئي (رقمي) وكبل سماعة رأس‬
‫االستخدام مع أجهزة الصوت الرقمية ومضخمات الصوت وأجهزة المسرح المنزلي‪.‬‬
‫كبل سماعة الرأس‬
‫(غير مرفق)‬
‫كبل ضوئي‬
‫(غير مرفق)‬
‫‪OPTICAL‬‬
‫‪%%‬سماعات الرأس ‪ :H‬يمكنك توصيل سماعات ال رأس بمخرج سماعة ال رأس الموجود بالجهاز‪ .‬وعندما تكون سماعات ال رأس متصلة‪ ،‬يتم تعطيل‬
‫الصوت الصادر من مكب رات الصوت المض ّم نة‪.‬‬
‫• •قد يتم تقييد وظائف الصوت عند توصيل سماعات الرأس بجهاز العرض‪.‬‬
‫• •يتم ضبط مستوى صوت سماعات الرأس ومستوى صوت جهاز العرض بشكل منفصل‪.‬‬
‫‪ T‬ذا ثالثة أطراف (طرف‪-‬حلقة‪-‬جلبة وصل)‪.‬‬
‫موصل ‪ RS‬‏‬
‫• •ال يدعم مقبس سماعات األذن إال ّ‬
‫‪DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)‎%%‬‬
‫• •عند توصيل جهاز صوت رقمي بالمقبس‪ ،DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)‎‬قم بخفض مستوى صوت كل من التلفزيون وجهاز العرض‪.‬‬
‫• •يتوافر صوت القناة ‪ 5.1‬عند توصيل جهاز العرض بجهاز خارجي يدعم القناة ‪.5.1‬‬
‫• •عند تعيين جهاز االستقبال (شاشة العرض المنزلي) إلى الوضع "تشغيل"‪ ،‬يمكنك سماع إخراج الصوت من المقبس الضوئي لجهاز العرض‪ .‬وعند استقبال‬
‫جهاز العرض إلشارة ‪ ،DTV‬يقوم جهاز العرض بإرسال صوت القناة ‪ ‎5.1‬إلى جهاز االستقبال في شاشة العرض المنزلية‪ .‬أما عندما يكون المصدر‬
‫عبارة عن َ‬
‫مكون رقمي مثل مشغل ‪/DVD‬‏‪ Blu-ray‬أو جهاز استقبال البث عبر الكبالت أو مستقبل األقمار الصناعية (جهاز فك التشفير) مع توصيله‬
‫بجهاز العرض من خالل ‪ ،HDMI‬فال يمكن سماع سوى صوت قناتين من جهاز استقبال شاشة العرض المنزلي‪ .‬إذا كنت تريد سماع صوت "القناة ‪،"5.1‬‬
‫فقم بتوصيل مقبس خروج الصوت الرقمي من مشغل ‪ / Blu-ray‬مشغل أقراص ‪ / DVD‬جهاز استقبال البث عبر الكبالت ‪ /‬مستقبل األقمار الصناعية‬
‫‪( STB‬جهاز فك التشفير) مباشر ًة إلى مضخم الصوت أو شاشة العرض المنزلية‪.‬‬
‫العربية ‪27 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫توصيل كبل الخدمة‬
‫يستخدم موصل ‪ SERVICE‬للخدمة فقط‪.‬‬
‫التوصيل بجهاز كمبيوتر‬
‫استخدام كبل ‪ HDMI‬أو كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ DVI‬أو كبل ‪D-sub‬‬
‫‪%%‬قد ال يدعم الكمبيوتر الشخصي اتصال ‪.HDMI‬‬
‫‪%%‬استخدام مكب رات صوت الكمبيوتر لسماع الصوت‪.‬‬
‫كبل ‪HDMI‬‬
‫(غير مرفق)‬
‫‪HDMI OUT‬‬
‫كبل ‪D-sub‬‬
‫(مرفق)‬
‫‪PC OUT‬‬
‫‪AUDIO OUT‬‬
‫كبل ستريو‬
‫(مرفق)‬
‫‪AUDIO OUT‬‬
‫‪DVI OUT‬‬
‫كبل ‪ HDMI‬إلى ‪DVI‬‬
‫(غير مرفق)‬
‫‪%%‬مالحظة‬
‫• •للتوصيل باستخدام كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ ،DVI‬يجب استخدام المقبس‪.HDMI IN 1(DVI)‎‬‬
‫• •بخصوص أجهزة الكمبيوتر المزوّدة بمقابس إخراج فيديو ‪ ،DVI‬استخدم كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ DVI‬لتوصيل إخراج ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر بمقبس‬
‫‪ HDMI IN 1 (DVI)‎‬الموجود بجهاز العرض‪ .‬استخدام مكبرات صوت الكمبيوتر لسماع الصوت‪.‬‬
‫العربية ‪28 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫أوضاع العرض (إدخال ‪)HDMI/DVI‬‬
‫الدقة المثالية لدقة عرض الكمبيوتر هي ‪ 1080 × 1920‬بتردد ‪ 60‬هرتز‪ .‬نوصي بشدة بضبط مخرج الفيديو الموجود بالكمبيوتر على الدقة المثالية‪ ،‬علمًا بأنه يمكنك‬
‫ثم يقوم جهاز العرض بضبط الدقة التي اخترتها تلقائيًا‪ .‬وفي حالة ضبط مخرج الفيديو الموجود بالكمبيوتر إلى معيار‬
‫تحديد معايير الدقة القياسية الواردة أدناه ومن َّ‬
‫دقة غير موجود بالجدول‪ ،‬فقد تبدو شاشة جهاز العرض فارغة ويومض مؤشر الطاقة فقط‪ .‬لحل هذه المشكلة‪ ،‬اضبط معيار الدقة ً‬
‫وفقا للجدول اآلتي واستنا ًدا إلى دليل‬
‫المستخدم الخاص ببطاقة الرسومات‪.‬‬
‫الوضع‬
‫الدقة‬
‫التردد األفقي (كيلوهرتز)‬
‫التردد الرأسي (هرتز)‬
‫تردد ساعة البكسل‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫األقطاب املتزامنة‬
‫(أفقي‪/‬رأسي)‬
‫‪IBM‬‬
‫‪350 × 640‬‬
‫‪400 × 720‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪70.086‬‬
‫‪70.087‬‬
‫‪25.175‬‬
‫‪28.322‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪MAC‬‬
‫‪480 × 640‬‬
‫‪624 × 832‬‬
‫‪870 × 1152‬‬
‫‪35.000‬‬
‫‪49.726‬‬
‫‪68.681‬‬
‫‪66.667‬‬
‫‪74.551‬‬
‫‪75.062‬‬
‫‪30.240‬‬
‫‪57.284‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪-/‬‬‫‪-/‬‬‫‪-/-‬‬
‫‪VESA DMT‬‬
‫‪480 × 640‬‬
‫‪480 × 640‬‬
‫‪480 × 640‬‬
‫‪600 × 800‬‬
‫‪600 × 800‬‬
‫‪600 × 800‬‬
‫‪768 × 1024‬‬
‫‪768 × 1024‬‬
‫‪768 × 1024‬‬
‫‪864 × 1152‬‬
‫‪720 × 1280‬‬
‫‪800 × 1280‬‬
‫‪1024 × 1280‬‬
‫‪1024 × 1280‬‬
‫‪768 × 1366‬‬
‫‪900 × 1440‬‬
‫‪900RB × 1600‬‬
‫‪1050 × 1680‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪37.861‬‬
‫‪37.500‬‬
‫‪37.879‬‬
‫‪48.077‬‬
‫‪46.875‬‬
‫‪48.363‬‬
‫‪56.476‬‬
‫‪60.023‬‬
‫‪67.500‬‬
‫‪45.000‬‬
‫‪49.702‬‬
‫‪63.981‬‬
‫‪79.976‬‬
‫‪47.712‬‬
‫‪55.935‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪65.290‬‬
‫‪67.500‬‬
‫‪59.940‬‬
‫‪72.809‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪60.317‬‬
‫‪72.188‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪60.004‬‬
‫‪70.069‬‬
‫‪75.029‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪59.810‬‬
‫‪60.020‬‬
‫‪75.025‬‬
‫‪59.790‬‬
‫‪59.887‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪59.954‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪25.175‬‬
‫‪31.500‬‬
‫‪31.500‬‬
‫‪40.000‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪49.500‬‬
‫‪65.000‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪78.750‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪74.250‬‬
‫‪83.500‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪135.000‬‬
‫‪85.500‬‬
‫‪106.500‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪146.250‬‬
‫‪148.500‬‬
‫‪-/‬‬‫‪-/‬‬‫‪-/‬‬‫‪+/+‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪-/‬‬‫‪-/‬‬‫‪+/+‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪+/‬‬‫‪+/+‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪+/‬‬‫‪+/+‬‬
‫‪+/‬‬‫‪+/+‬‬
‫‪%%‬للتوصيل باستخدام كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ ،DVI‬يجب استخدام المقبس‪.HDMI IN 1(DVI)‎‬‬
‫‪%%‬وضع التداخل غير مدعوم‪.‬‬
‫‪%%‬قد يعمل الجهاز بصورة غير طبيعية في حالة اختيار تنسيق فيديو غير قياسي‪.‬‬
‫‪%%‬األوضاع المنفصلة والمركبة مدعومة‪ ،‬إال أن الوضع ‪( SOG‬إج راء الم زامنة باللون األخضر) غير مدعوم‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة عدم وجود مفتاح لفصل التيار الكهربي‪ ،‬سيكون استهالك الطاقة "‪ "0‬فقط عندما يتم فصل سلك التيار الكهربي‪.‬‬
‫‪%%‬ال تعمل وظيفة ‪( DPM‬عرض إدارة الطاقة) في حالة استخدامها مع التوصيل بمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬إذا تم توصيل كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ DVI‬بالمنفذ‪ ،HDMI IN 1 (DVI)‎‬فلن يتم إصدار صوت‪.‬‬
‫العربية ‪29 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫تغيير مصدر اإلدخال‬
‫مصدر‬
‫™ ← مصدر‬
‫عند مشاهدة جهاز العرض مع الرغبة في مشاهدة فيلم على مشغل ‪ DVD‬أو مشغل أقراص ‪ Blu-ray‬الخاص بك أو قمت بالتحويل إلى جهاز‬
‫االستقبال عبر كبالت أو مستقبل األقمار الصناعية ‪ ،STB‬فإنك تحتاج إلى تغيير المصدر‪.‬‬
‫‪ / TV‬خارجي ‪Component / AV / HDMI2 / HDMI1/DVI / Intel® WiDi / PC /‬‬
‫‪ .1‬اضغط الزر ™ الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Smart Hub‬‬
‫‪ .2‬حدد مصدر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة مصدر‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد مصدر اإلدخال الخارجي المطلوب‪.‬‬
‫‪%%‬أو يمكنك الوصول إلى الشاشة مصدر بالضغط على الزر ‪ SOURCEs‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك اختيار األجهزة الخارجية المتصلة بجهاز العرض فقط‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تمييز اإلدخاالت المتصلة في قائمة مصدر المعروضة‪.‬‬
‫‪%%‬في الوضع مصدر وخارجي‪ ،‬تظل ‪ PC iDiW ®letnI‬مفعلتين بشكل دائم‪.‬‬
‫ما المقصود بـ ‪Intel® WiDi‬؟‬
‫باستخدام تقنية العرض ‪( WiDi‬واجهة العرض الالسلكية)‪ ،‬يمكنك إقران جهاز العرض بالكمبيوتر المحمول السلكيًا‪ ،‬حيث تعتمد هذه التقنية على السلسلة ‪ N‬من‬
‫شبكات ‪ LAN‬الالسلكية التي تم تصميمها لنقل اإلشارة عالية الجودة ‪ 720p‬أو ‪ 1080p‬بين األجهزة الالسلكية‪.‬‬
‫وهذا بدوره يجعلها مفيدة السيما إذا كنت ترغب في توصيل كمبيوتر سطح مكتب أو كمبيوتر محمول بشاشة أكبر مثل شاشة جهاز العرض‪.‬‬
‫Œ Œالستخدام ميزة ‪ ،WiDi‬يجب أن يتوافق الكمبيوتر المحمول مع المتطلبات الواردة أدناه‪.‬‬
‫(للتأكد من توافق هذه الميزة مع الكمبيوتر المحمول‪ ،‬يُرجى االتصال بالشركة المصنِّعة للكمبيوتر المحمول الخاص بك‪).‬‬
‫‪% %‬متطلبات النظام‬
‫• •المعالج‪ :‬سلسلة ‪Intel Core i3‬‬
‫• •بطاقة الرسومات‪ :‬بطاقة رسومات ‪Intel HD‬‬
‫• •المحوّل الالسلكي‬
‫– –‪ Intel® Centrino® Wireless-N 1000‬أو ‪1030‬‬
‫– –‪ Intel® Centrino® Advanced-N 6200‬أو ‪6205 6230‬‬
‫– –‪Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150‬‬
‫– –‪Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250‬‬
‫– –‪Intel® Centrino® Ultimate-N 6300‬‬
‫• •البرامج‪ :‬يلزم تثبيت برنامج ‪ Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT) 2‬و ‪Intel®wireless display‬‬
‫• •نظام التشغيل‪Windows 7 :‬‏‪ 32‬بت و ‪ 64‬بت‬
‫العربية ‪30 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫االتصال بتقنية ‪WiDi‬‬
‫‪ .1‬من شاشة مصدر‪ ،‬حدد ‪.Intel® WiDi‬‬
‫‪ .2‬من سطح المكتب‪ ،‬قم بتشغيل ‪( Intel ® WiDi‬‬
‫)‪.‬‬
‫‪ %‬بمجرد بدء البرنامج‪ ،‬تبدأ عملية البحث عن المحوَّالت المتوافرة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد المحوِّل المناسب للبرنامج‪ ،‬ثم اضغط على "اتصال"‪.‬‬
‫‪ %‬إذا لم تجد المحوِّل الذي اخترته‪ ،‬فاضغط على ‪( Search for available adapters‬البحث عن المحوِّالت المتوافرة)‪.‬‬
‫‪ %‬إذا كانت نتيجة البحث تحتوي على نتيجتين متطابقتين‪ ،‬فافحص معرِّف المنتج الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫‪ .4‬أدخل كود األمان في برنامج ‪ WiDi‬المثبت على الكمبيوتر المحمول‪ .‬والحظ أن كود األمان سيتم عرضه على الشاشة عند تشغيله ألول مرة فقط‪.‬‬
‫‪ .5‬بذلك‪ ،‬يتم إجراء االتصال بالكمبيوتر المحمول‪ .‬واآلن يمكنك استخدام ميزة ‪ WiDi‬لنقل البيانات السلكيًا‪.‬‬
‫ظروف االستخدام‬
‫• التردد‪ 5 / 2.4 :‬جيجاهرتز‬
‫• النطاق الفعّال‪ :‬يلزم استخدام نطاق من ‪ 0.5‬م إلى ‪ 3‬م (بحد أقصى ‪ 10‬م) لتقليل التداخل الكهربي‬
‫نظرا الستخدم تقنية ‪ WiDi‬نظام ترميز مضغوط ألغراض االتصال‪ ،‬فقد يحدث تأخر في عملية النقل أو تظهر صورة تالفة على الشاشة‪ .‬لذا‪ ،‬يُنصح‬
‫• الوظيفة‪ً :‬‬
‫باستخدام منفذ سلكي (منفذ ‪ HDMI‬أو ‪ PC‬إن وُجد) لضمان الحصول على أداء مستقر ومثالي‪.‬‬
‫العربية ‪31 -‬‬
‫التوصيالت‬
‫كيفية االستخدام تحرير االسم‬
‫تتيح لك ميزة تحرير االسم إقران اسم جهاز بمصدر إدخال‪ .‬للوصول إلى تحرير االسم‪ ،‬افتح أدوات عندما يتم عرض قائمة مصدر‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر التحديدات اآلتية‬
‫ضمن تحرير االسم‪:‬‬
‫‪ / DVD / VCR‬مستقبل كبل ‪ /‬مستقبل قمر صناعي ‪ /‬مستقبل ‪ / PVR‬مستقبل ‪ / AV‬ألعاب ‪ /‬كاميرا فيديو ‪ / DVI PC / PC /‬أجهزة ‪IPTV / TV / DVI‬‬
‫ً‬
‫‪ :DMA / HD DVD / Blu-ray /‬حدد مقبس إدخال‪ ،‬ثم حدد اسم الجهاز المتصل بهذا المقبس من القائمة المعروضة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا كان ِّ‬
‫موصال‬
‫مشغل‬
‫بالمنفذ‪ ،HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬فحدد ‪ Blu-ray‬لهذا اإلدخال‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة توصيل جهاز كمبيوتر بمنفذ‪ HDMI IN 1 (DVI)‎‬باستخدام كبل ‪ ,HDMI‬قم بتعيين ‪ PC‬إلى ‪ HDMI1/DVI‬من تحرير االسم‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة توصيل جهاز كمبيوتر بمنفذ‪ HDMI IN 1 (DVI)‎‬باستخدام كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ ,DVI‬قم بتعيين ‪ DVI PC‬إلى ‪ HDMI1/DVI‬من تحرير‬
‫االسم‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة توصيل جهاز ‪( AV‬صوت وفيديو) بمنفذ‪ HDMI IN 1 (DVI)‎‬باستخدام كبل ‪ HDMI‬إلى ‪ ,DVI‬قم بتعيين أجهزة ‪ DVI‬إلى ‪HDMI1/‬‬
‫‪ DVI‬من تحرير االسم‪.‬‬
‫المعلومات‬
‫يمكنك عرض معلومات مفصلة حول الجهاز الخارجي المتصل‪.‬‬
‫تنشيط‬
‫في حالة عرض األجهزة الخارجية في القائمة مصدر‪ ،‬افتح أدوات‪ ،‬ثم حدد تنشيط‪ ,‬ثم ابحث عن األجهزة المتصلة‪.‬‬
‫‪ً %%‬‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديث القائمة مصدر عن طريق تحديد الزر ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫العربية ‪32 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫الموضع الصحيح الستخدام جهاز العرض‬
‫استخدم جهاز العرض في الموضع الصحيح كما يلي‪.‬‬
‫• •تقوية الظهر‪.‬‬
‫• •اترك مسافة من ‪ 45‬إلى ‪ 50‬سم بين عينيك والشاشة وانظر ً‬
‫قليال ألسفل نحو‬
‫الشاشة‪ .‬اجعل عينيك في مواجهة الشاشة مباشرة‪.‬‬
‫• •اضبط الزاوية بحيث ال ينعكس الضوء على الشاشة‪.‬‬
‫• •اجعل ساعديك متعامدين على الذراعين العلويين واجعلهما في نفس مستوى‬
‫الجزء الخلفي لليدين‪.‬‬
‫• •اجعل الكوعين بزاوية قائمة تقريبًا‪.‬‬
‫• •اضبط ارتفاع المنتج بحيث تكون ركبتيك بزاوية ‪ 90‬درجة أو أكثر وضع‬
‫ً‬
‫ارتفاعا من مستوى القلب‪.‬‬
‫عقبيك على األرض واجعل ذراعيك أقل‬
‫ً‬
‫مسبقا‬
‫تغيير وضع الصورة المضبوط‬
‫وضع الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← وضع الصورة‬
‫تطبيق أوضاع الصورة إلعدادات الضبط المعدة ً‬
‫مسبقا للصورة‪.‬‬
‫• •قياسي‬
‫مناسب للبيئة العادية‪.‬‬
‫• •ترفيه‬
‫يتميز بحدة الصورة‪ ،‬ومناسب لأللعاب‪.‬‬
‫‪Samsung MagicAngle‬‬
‫قائمة ← الصورة ← ‪Samsung MagicAngle‬‬
‫يتيح لك ‪ MagicAngle‬عرض الشاشة بجودة مثالية من أي موضع‪ ،‬حيث يمكنك عرض صورة بجودة مثالية بإعداد القيمة المناسبة لكل موضع سواء كنت تشاهد‬
‫الشاشة من زاوية مرتفعة أو منخفضة أو من جانب المنتج‪.‬‬
‫• •‪Samsung MagicAngle‬‬
‫حدد وضع االسترخاء إذا كانت المشاهدة من أسفل الشاشة ووضع الوقوف إذا كانت المشاهدة من أعلى‪.‬‬
‫• •الوضع‬
‫يحدد مقدار الضبط‪ .‬وتعد األرقام األقرب إلى ‪ 10‬أفضل ألوضاع العرض المنخفضة‪.‬‬
‫العربية ‪33 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ضبط إعدادات الصورة‬
‫إضاءة خلفية‬
‫قائمة ← الصورة ← إضاءة خلفية‬
‫ضبط سطوع الشاشة من خالل ضبط سطوع نقاط البيكسل الفردية‪.‬‬
‫التباين‬
‫قائمة ← الصورة ← التباين‬
‫زيادة التباين أو تقليله بين المناطق الداكنة والفاتحة الموجودة بالصورة‪.‬‬
‫السطوع‬
‫قائمة ← الصورة ← السطوع‬
‫ضبط درجة سطوع الشاشة‪ ،‬ولكن ليس بنفس كفاءة إضاءة خلفية‪.‬‬
‫حدة الوضوح‬
‫قائمة ← الصورة ← حدة الوضوح‬
‫زيادة حدة أطراف الحواف أو قتامتها‪.‬‬
‫لضبط جودة الصورة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الخيار الذي تريد ضبطه‪ .‬وعند تحديد الخيار‪ ،‬تظهر شاشة شريط التمرير‪.‬‬
‫‪ .2‬اضبط قيمة الخيار باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪%%‬عند إج راء تغيي رات على قيمة الخيار‪ ،‬سيتم ضبط القائمة التي تظهر على الشاشة ً‬
‫وفق ا لذلك‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك ضبط اإلعدادات وتخزينها لكل جهاز خارجي متصل بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬يؤدي خفض مستوى سطوع الصورة إلى تقليل استهالك الطاقة‪.‬‬
‫العربية ‪34 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫ضبط الشاشة‬
‫قائمة ← الصورة ← ضبط الشاشة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك إجراء تغييرات على الخيارات المتنوعة لحجم الصورة ونسبة العرض إلى االرتفاع‪.‬‬
‫• •حجم الصورة‬
‫إذا كان لديك جهاز استقبال بث عبر الكبالت أو جهاز استقبال بث عبر األقمار الصناعية‪ ،‬فقد تجد أنه مزوّد ً‬
‫أيضا بمجموع ٍة من أحجام الشاشات‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬من‬
‫المستحسن بشدة استخدام المنتج في الوضع ‪ 16:9‬في معظم األوقات‪.‬‬
‫‪ :16:9‬يضبط الصورة إلى وضع الصورة العريضة ‪.16:9‬‬
‫‪ :4:3‬يضبط الصورة إلى الوضع (‪ )4:3‬األساسي‪.‬‬
‫‪% %‬ال تقم بمشاهدة جهاز العرض في تنسيق ‪ 4:3‬لمدة طويلة‪ .‬قد يتسبب ظهور آثار لحواف الصورة على يسار الشاشة ويمينها أو الجزء العلوي‬
‫والسفلي في ثبات الصورة (تلف الشاشة) وهذا التلف ال يغطيه الضمان‪.‬‬
‫العربية ‪35 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫معايرة شاشة العرض‬
‫ضبط تلقائي‬
‫قائمة ← الصورة ← ضبط تلقائي‬
‫اضبط تردد الصورة ووضعها وإعدادات الضبط الدقيق في الوضع ‪ PC‬تلقائيًا‪.‬‬
‫‪%%‬تتوفر هذه الميزة عند توصيل الكمبيوتر بجهاز العرض باستخدام كبل ‪.D-Sub‬‬
‫ضبط شاشة الكمبيوتر الشخصي‬
‫قائمة ← الصورة ← ضبط الشاشة ← ضبط شاشة الكمبيوتر الشخصي‬
‫‪%%‬تتوفر في الوضع ‪ PC‬فقط‪.‬‬
‫• •خشن ‪ /‬ناعم‪ :‬إزالة تشويش الصورة أو تقليله‪ .‬في حالة عدم اختفاء التشويش باستخدام الضبط الدقيق فقط‪ ،‬استخدم وظيفة خشن لضبط التردد ألفضل مستوى‬
‫أجر الضبط الدقيق مرة أخرى‪ .‬بعد تقليل نسبة التشويش‪ ،‬أعد ضبط الصورة حتى يتم محاذاتها في منتصف الشاشة‪.‬‬
‫ممكن (خشن)‪ ،‬ثم ِ‬
‫• •الموضع‪ :‬اضبط وضع شاشة الكمبيوتر باستخدام جهاز التحكم عن بُعد إذا لم تُحاذ منتصف شاشة المنتج أو لم تالءمها‪.‬‬
‫• •إعادة ضبط الصورة‪ :‬إعادة ضبط الصورة إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫استخدام المنتج كشاشة عرض للكمبيوتر‬
‫إدخال إعدادات الفيديو ً‬
‫(وفقا لنظام ‪)Windows 7‬‬
‫لتشغيل المنتج كشاشة عرض كمبيوتر بطريقة صحيحة‪ ،‬يتعين إدخال إعدادات الفيديو الصحيحة‪.‬‬
‫‪%%‬قد تختلف إج راءات الكمبيوتر بشكل طفيف عن اإلج راء الوارد هنا ً‬
‫وفق ا إلصدار ‪ Windows‬وبطاقة الفيديو‪.‬‬
‫‪%%‬ومع ذلك‪ ،‬سيتم تطبيق نفس المعلومات الرئيسية في معظم األحوال‪( .‬إذا لم يحدث ذلك‪ ،‬اتصل بالشركة المص نّ عة للكمبيوتر الخاص بك أو موزع‬
‫شركة ‪).Samsung‬‬
‫‪ .1‬انقر فوق "لوحة التحكم" ضمن القائمة "ابدأ" في نظام ‪.Windows‬‬
‫‪ .2‬انقر فوق "المظهر والسمات" من نافذة "لوحة التحكم"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يظهر مربع حوار عرض‪.‬‬
‫‪ .3‬انقر فوق "العرض"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يظهر مربع حوار عرض آخر‪.‬‬
‫‪ .4‬انقر فوق عالمة التبويب "إعدادات" الموجودة بمربع إعدادات العرض‪.‬‬
‫– –من عالمة التبويب "إعدادات"‪ ،‬قم بتعيين الدقة الصحيحة (حجم الشاشة)‪ ،‬علمًا بأن الدقة المثالية لجهاز العرض هي ‪.1080 × 1920‬‬
‫– –في حالة وجود خيار تردد رأسي في مربع حوار إعدادات العرض‪ ،‬حدد "‪ "60‬أو "‪ 60‬هرتز"‪ .‬أو ً‬
‫بدال من ذلك‪ ،‬انقر فوق "موافق" ثم قم بإنهاء مربع‬
‫الحوار‪.‬‬
‫العربية ‪36 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫تغيير خيارات الصورة‬
‫إعدادات متقدمة‬
‫قائمة ← الصورة ← إعدادات متقدمة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين إعدادات الصورة المتقدمة إلنشاء صورة مفضلة‪.‬‬
‫• •توازن األبيض‬
‫ً‬
‫(بدال من الوردي الفاتح أو األصفر الفاتح على سبيل المثال) وتبدو جميع األلوان الموجودة‬
‫ضبط درجة لون الصورة بحيث تظهر األشياء البيضاء باللون األبيض‬
‫بالصورة طبيعية‪.‬‬
‫معادلة األحمر ‪ /‬معادلة األخضر ‪ /‬معادلة األزرق‪ :‬ضبط مستوى عمق األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬
‫اكتساب األحمر ‪ /‬اكتساب األخضر ‪ /‬اكتساب األزرق‪ :‬ضبط سطوع األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط "توازن األبيض" إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫• •جاما‬
‫ضبط مستوى كثافة األلوان األساسية‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط ‪ Samsung MagicAngle‬على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫خيارات الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← خيارات الصورة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين إعدادات الصورة المتقدمة لمالءمة تفضيالتك‪.‬‬
‫• •درجة اللون‬
‫احمرارا (أدفئ)‪.‬‬
‫بارد يجعل الصورة أكثر زرقة (أهدأ)‪ .‬دافئ‪ 1‬ودافئ‪ 2‬يجعل الصورة أكثر‬
‫ً‬
‫‪% %‬يمكنك ضبط اإلعدادات وتخزينها لكل جهاز خارجي متصل بأحد إدخاالت جهاز العرض‪.‬‬
‫• •المستوى األسود لـ ‪HDMI‬‬
‫تتيح لك ضبط عمق الشاشة عن طريق تحديد مستوى اللون األسود‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال في الوضع ‪ HDMI‬فقط‪.‬‬
‫أعد ضبط الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← أعد ضبط الصورة‬
‫إلعادة ضبط الوضع الحالي للصورة إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫العربية ‪37 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ً‬
‫مسبقا‬
‫تغيير وضع الصوت المُعد‬
‫وضع الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← وضع الصوت‬
‫تتضمن أوضاع الصوت إعدادات مسبقة الضبط للصوت‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ،‬يتم تعطيل وضع الصوت‪.‬‬
‫• •قياسي‬
‫تحديد وضع الصوت العادي‪.‬‬
‫• •موسيقى‬
‫رفع مستوى صوت الموسيقى عن أصوات األشخاص‪.‬‬
‫• •أفالم‬
‫توفير أفضل صوت لمشاهدة األفالم‪.‬‬
‫• •صوت واضح‬
‫رفع مستوى أصوات التحدث أعلى من األصوات األخرى‪.‬‬
‫• •تضخيم‬
‫زيادة كثافة األصوات ذات التردد العالي لسماع صوت أفضل لألشخاص الذين يعانون من ضعف السمع‪.‬‬
‫العربية ‪38 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ضبط إعدادات الصوت‬
‫تأثير الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← تأثير الصوت‬
‫‪%%‬في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ،‬يتم تعطيل تأثير الصوت‪.‬‬
‫‪%%‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط وضع الصوت على قياسي‪.‬‬
‫• •‪SRS TruSurround HD‬‬
‫توفر هذه الوظيفة متعة االستماع لصوت "القناة ‪ "5.1‬في محيط ظاهري من خالل سماعات الصوت باستخدام تقنية ‪( HRTF‬وظيفة نقل الصوت عبر سماعات‬
‫الرأس)‪.‬‬
‫• •‪SRS TruDialog‬‬
‫وضوحا‪.‬‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة إمكانية زيادة شدة الصوت عن موسيقى الخلفية أو المؤثرات الصوتية بحيث تتمكن من سماع الحوار بشكل أكثر‬
‫ً‬
‫• •الموازن‬
‫يعرض الموازن سلسلة من أشرطة التمرير‪ .‬استخدم أزرار األسهم لتحديد شريط تمرير‪ ،‬ثم قم بتغيير قيمة شريط التمرير‪ .‬إلعادة ضبط الموازن‪ ،‬حدد إعادة‬
‫ضبط‪ .‬تظهر نافذة منبثقة تسألك عما إذا كنت ترغب في إعادة الضبط‪ ،‬حدد نعم‪ .‬لإلنهاء‪ ,‬حدد إغالق‪.‬‬
‫توازن ‪ :L/R‬يضبط التوازن بين السماعة اليمنى واليسرى‪.‬‬
‫‪ 100‬هرتز ‪ 300 /‬هرتز ‪ 1 /‬كيلوهرتز ‪ 3 /‬كيلوهرتز ‪ 10 /‬كيلوهرتز (ضبط النطاق الترددي)‪ :‬ضبط مستوى ترددات النطاق المحددة‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط موازن الصوت إلى إعداداته االفتراضية‪.‬‬
‫إخراج ‪SPDIF‬‬
‫قائمة ← الصوت ← إعدادات إضافية ← إخراج ‪SPDIF‬‬
‫توفر تقنية ‪( SPDIF‬واجهة ‪ Sony Philips‬الرقمية) إخراج الصوت الرقمي إلى السماعات واألجهزة الرقمية المتعددة مثل أجهزة استقبال الصوت‪/‬الفيديو وأجهزة‬
‫المسرح المنزلي التي تقلل التشويش والتشوة‪.‬‬
‫• •تنسيق الصوت‬
‫يمكنك تحديد تنسيق (‪ )SPDIF‬إلخراج الصوت الرقمي‪ .‬قد يختلف تنسيق (‪ )SPDIF‬إلخراج الصوت الرقمي المتوفر ً‬
‫وفقا لمصدر اإلدخال‪.‬‬
‫• •تأخير الصوت‬
‫يتيح لك تصحيح عدم التطابق في التوقيت بين مسار الصوت والفيديو عند مشاهدة جهاز العرض واالستماع إلى إخراج الصوت الرقمي من جهاز العرض من‬
‫خالل جهاز خارجي مثل مستقبل ‪ .AV‬عند تحديد وظيفة تأخير الصوت تظهر شاشة شريط التمرير‪ .‬اضبط قيمة الخيار باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪(.‬بمعدل ‪0‬‬
‫مللي ثانية إلى ‪ 250‬مللي ثانية)‪.‬‬
‫العربية ‪39 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫إعدادات السماعة‬
‫قائمة ← الصوت ← إعدادات السماعة‬
‫• •مكبر صوت التليفزيون‬
‫إذا كنت تستمع إلى مقطع موسيقى لبث أو فيلم من خالل مستقبل خارجي‪ ،‬فقد تسمع صدى صوت نتيجة لالختالف في ترميز السرعة بين سماعات التلفزيون‬
‫والسماعات الموصلة بجهاز استقبال الصوت‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬اضبط جهاز العرض على إيقاف‪.‬‬
‫ً‬
‫صوت ا من خالل السماعات‬
‫‪% %‬وعند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ,‬يتم إيقاف تشغيل سماعات جهاز العرض‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستسمع‬
‫الخارجية فقط‪ .‬عند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى تشغيل‪ ,‬يتم تشغيل كل من سماعات جهاز العرض والسماعات الخارجية‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫ً‬
‫صوت ا من كليهما‪.‬‬
‫ستسمع‬
‫‪% %‬عند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ,‬فلن تعمل أزرار الصوت ووظيفة كتم الصوت وتكون إعدادات الصوت محدودة‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم وجود إشارة فيديو‪ ،‬سيتم كتم صوت كل من سماعات جهاز العرض والسماعات الخارجية‪.‬‬
‫• •صوت تلقائي‬
‫نظرا لتميز كل محطة بث بإشارات خاصة بها‪ ،‬فقد يختلف الصوت في كل مرة تغير فيها القناة‪ .‬تعمل هذه الميزة على ضبط مستوى صوت القناة تلقائيًا عن‬
‫ً‬
‫طريق خفض مستوى خرج الصوت إذا كانت إشارة الموجات الصوتية مرتفعة أو رفع مستوى خرج الصوت إذا كانت إشارة الموجات الصوتية منخفضة‪.‬‬
‫‪% %‬الستخدام ميزة التحكم في مستوى الصوت بجهاز المصدر المتصل‪ ،‬قم بتعيين صوت تلقائي إلى إيقاف التشغيل‪ ،‬عل ًم ا بأنه قد ال يتم تطبيق‬
‫تغيير مستوى الصوت بجهاز المصدر المتصل في حالة تعيين صوت تلقائي على عادي أو ً‬
‫ليال‪.‬‬
‫إعادة ضبط الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← إعادة ضبط الصوت‬
‫إعادة ضبط جميع إعدادات الصوت إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬
‫العربية ‪40 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫استخدام الزر ‪( INFO‬دليل البرامج الحالية والتالية)‬
‫يتم تعريف القناة الحالية وحالة إعدادات الصوت والفيديو المعينة على الشاشة‪.‬‬
‫يعرض دليل "البرامج الحالية والتالية" معلومات برامج التلفزيون اليومية لكل قناة ً‬
‫وفقا لوقت البث‪.‬‬
‫• •تنقل بالزر ‪ l‬و‪ r‬لعرض معلومات حول البرنامج المطلوب أثناء مشاهدة القناة الحالية‪.‬‬
‫• •تنقل بالزر ‪ u‬و‪ d‬لعرض معلومات حول القنوات األخرى‪ .‬أما إذا أردت االنتقال إلى القناة المحددة حاليًا‪ ،‬فحدد الزر ‪ E‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫استخدام القائمة القناة‬
‫اضغط على الزر ™ لتحديد القائمة التي تريد استخدامها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم عرض جميع الشاشات‪.‬‬
‫دليل‬
‫™ ← دليل‬
‫تتوفر معلومات دليل البرامج اإللكتروني (‪ )EPG‬من ِقبل جهات البث‪.‬‬
‫وباستخدام جدول البرامج التي توفرها جهات البث‪ ،‬يمكنك تحديد البرامج التي تريد مشاهدتها ً‬
‫مسبقا بحيث يتم تغيير القناة تلقائيًا إلى قناة البرنامج المحددة في الوقت‬
‫المحدد‪ ،‬علمًا بأنه قد تظهر إدخاالت البرنامج فارغة أو قديمة ً‬
‫وفقا لحالة القناة‪.‬‬
‫استخدام عرض القناة‬
‫‪( a‬مدير جدولة)‪ :‬يعرض مدير الجدولة‪.‬‬
‫‪ -24( b‬ساعة)‪ :‬عرض قائمة البرامج المطلوب بثها قبل ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫{ (‪ +24‬ساعة)‪ :‬يعرض قائمة البرامج المطلوب بثها بعد ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫} (وضع ‪ :)CH‬يحدد أنواع القنوات التي تريد عرضها في نافذة "عرض القناة"‪.‬‬
‫` معلومات‪ :‬يعرض تفاصيل البرنامج المحدد‪.‬‬
‫‪ k‬صفحة‪ :‬االنتقال إلى الصفحة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫‪ E‬مشاهدة ‪ /‬جدول زمني‪ :‬عند تحديد البرنامج الحالي‪ ،‬يمكنك مشاهدة البرنامج المحدد‪ / .‬عند تحديد البرنامج المستقبلي‪ ،‬يمكنك حفظه لمشاهدة البرنامج المحدد‪.‬‬
‫القناة‬
‫™ ← القناة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك إضافة قنوات إلى قوائم قنوات ذات فئات مختلفة أو حذفها من شاشة القناة‪ ،‬إعداد القنوات المفضلة‪ ،‬عرض آخر القنوات التي تمت‬
‫مشاهدتها وعرض أكثر القنوات مشاهدة والوصول إليها‪ ،‬وتحرير أسماء القنوات الرقمية‪.‬‬
‫‪%%‬قد تختلف العناصر المتوفرة ً‬
‫وفق ا لمصدر الهوائي المحدد‪.‬‬
‫• •الكل‬
‫عرض جميع القنوات‪.‬‬
‫• •‪TV‬‬
‫يعرض قنوات جهاز العرض‪.‬‬
‫• •راديو‬
‫عرض محطات الراديو‪.‬‬
‫• •بيانات‪/‬أخرى‬
‫عرض قنوات البيانات والقنوات األخرى‪.‬‬
‫العربية ‪41 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫• •تناظري‬
‫عرض القنوات التناظرية‪.‬‬
‫• •المفضلة ‪ – 1‬المفضلة ‪5‬‬
‫عرض القنوات المفضلة في مجموعات تصل إلى خمس مجموعات‪ .‬وكل مجموعة تتميز بقنوات منفصلة‪.‬‬
‫‪% %‬يعرض التلفزيون القنوات المفضلة فقط في حالة إضافة قنوات مفضلة باستخدام تحرير المفضلة‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كان التمييز موجو ًدا في الفئة المفضلة ‪ – 1‬المفضلة ‪ ،5‬فيمكنك تغيير اسم الفئة عن طريق تحديد ‪ b‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مؤخرا‬
‫• •معروضة‬
‫ً‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫عرض أحدث القنوات المعروضة‬
‫ً‬
‫كثيرا‬
‫• •المعروضة ً‬
‫عرض أكثر القنوات التي تم عرضها بشكل متكرر‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع القناة‬
‫• •عندما يكون التمييز موجو ًدا في الفئة‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –‪ a‬هوائي ‪ /‬كبل‬
‫تغيير الوضع والتنقل بين هوائي و كبل‪.‬‬
‫‪% %‬يظهر فقط إذا قام جهاز العرض بتخزين هوائي و كبل‪.‬‬
‫– –‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫• •عندما يكون التمييز موجو ًدا في قائمة القنوات‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –‪ a‬هوائي ‪ /‬كبل‬
‫تغيير الوضع والتنقل بين هوائي و كبل‪.‬‬
‫‪% %‬يظهر فقط إذا قام جهاز العرض بتخزين هوائي و كبل‪.‬‬
‫– –‪ b‬حذف‬
‫حذف القناة (القنوات) المحددة‪.‬‬
‫– –` المعلومات‬
‫عرض تفاصيل القناة المحددة‪.‬‬
‫– –‪ k‬صفحة‬
‫تمرير قائمة القنوات إلى الصفحة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫– –‪ E‬تحديد ‪ /‬تم إلغاء تحديد‬
‫تحديد قناة أو إلغاء تحديدها‪.‬‬
‫– –‪ T‬أدوات‬
‫عرض قائمة الخيارات‪.‬‬
‫– –‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪42 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫استخدام قائمة أدوات مع القناة‬
‫• •تحرير المفضلة‬
‫تتيح لك هذه الميزة تعيين القنوات التي تشاهدها بشكل متكرر إلى مجموعة مفضلة وإزالتها‪ .‬يمكنك الوصول إلى تحرير المفضلة من القائمة أدوات‪.‬‬
‫• •غلق ‪ /‬إلغاء الغلق‬
‫تأمين أي قناة بحيث ال يمكن تحديدها أو عرضها‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند تعيين قفل القناة إلى تشغيل‪.‬‬
‫• •إعادة تسمية القناة‬
‫(ال تظهر إال في حالة تحديد قناة تناظرية فقط‪).‬‬
‫تتيح لك هذه الميزة تعيين اسم قناة تماثلية يصل إلى خمسة أحرف‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬تعيين اسم القناة إلى اسم "وجبة" أو لعبة مثل "جولف" أو ما إلى ذلك‪ ,‬علمًا‬
‫بأن هذا األمر يجعل من السهل العثور على القناة وتحديدها‪.‬‬
‫• •تحرير رقم القناة‬
‫تحرير رقم القناة عن طريق تحديد األرقام‪.‬‬
‫‪% %‬قد ال يتم دعم هذه الوظيفة ً‬
‫وفق ا للمنطقة‪.‬‬
‫• •الفرز (القنوات الرقمية فقط)‬
‫تغيير ترتيب القائمة حسب االسم أو الرقم‪.‬‬
‫• •معلومات القناة‬
‫عرض معلومات إشارة القناة‪ .‬قد يختلف العنصر تبعًا للقناة‪.‬‬
‫• •بحث (عندما يتم تعيين الهوائي على "القمر الصناعي")‬
‫وبذلك يبدأ البحث عن القنوات‪.‬‬
‫• •حذف‬
‫حذف قناة لعرض القنوات التي تريدها‪.‬‬
‫• •تحديد الكل ‪ /‬إلغاء تحديد الكل‬
‫تحديد جميع القنوات في القائمة‪ / .‬إلغاء تحديد جميع القنوات التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫العربية ‪43 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫لحذف قناة من قائمة "الفئة" من الشاشة القناة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬إذا كنت ترغب في حذف قناة‪ ،‬حدد فئة القناة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قناة من قائمة الفئة‪ .‬تظهر العالمة ‪ c‬على يمين القناة‪.‬‬
‫‪ %‬يمكنك تحديد أكثر من قناة‪.‬‬
‫‪ %‬في حالة تحديد القناة المحددة مرة أخرى‪ ،‬تختفي العالمة ‪.c‬‬
‫‪ .3‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة حذف القنوات المحددة؟‪ .‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ %‬يمكنك حذف القناة المحددة على الفور عن طريق تحديد الرمز ‪ b‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ %‬عند حذف قناة من الفئة معروضة مؤخرًا أو المعروضة كثيرًا‪ ،‬ستختفي القناة من قائمة الفئة‪ .‬ولكن‪ ،‬لن يتم حذف القناة‪.‬‬
‫لتعيين قنوات إلى المفضلة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الفئة الكل‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قناة من الفئة‪ .‬تظهر العالمة ‪ c‬على يمين القناة‪.‬‬
‫‪ %‬يمكنك تحديد أكثر من قناة‪.‬‬
‫‪ %‬في حالة تحديد القناة المحددة مرة أخرى‪ ،‬تختفي العالمة ‪.c‬‬
‫‪ .3‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد تحرير المفضلة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير المفضلة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬سيتم نقل القناة المحددة إلى المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫‪ %‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد قناة من الشاشة تحرير المفضلة‪.‬‬
‫‪ %‬يمكنك إضافة قناة مفضلة إلى أي مجموعة من المجموعات‪ .‬لتغيير المجموعة المفضلة‪ ،‬حدد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وفي‬
‫كل مرة يتم فيها الضغط على }‪ ،‬سيتم تغيير مجموعة مفضلة‪.‬‬
‫‪ .6‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬علمًا بأنه يتم تعيين القناة كقناة مفضلة وتخصيصها إلى المجموعة المفضلة التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫‪ %‬يعرض جهاز العرض الرمز "‬
‫" بجوار القناة‪ ،‬مما يشير إلى أنها قناة مفضلة‪.‬‬
‫العربية ‪44 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع تحرير المفضلة‬
‫• •عندما يكون التمييز موجو ًدا في الفئة الكل‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –‪ a‬إضافة‬
‫إضافة القنوات المحددة إلى المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫– –} تغيير المفضالت‬
‫تغيير المجموعة المفضلة‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها الضغط على } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬سيتم تغيير مجموعة مفضلة‪.‬‬
‫– –‪ Ÿ‬انتقال إلى‬
‫تحريك التمييز إلى رقم قناة على الفور بالضغط على زر الرقم باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫• •عندما يكون التمييز موجو ًدا في المجموعة المفضلة‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –‪ a‬حذف‬
‫حذف القناة المحددة‪.‬‬
‫– –‪ b‬تغيير الترتيب‬
‫تغيير ترتيب مجموعة القائمة المفضلة‪.‬‬
‫– –‪ E‬تم‬
‫إنهاء وظيفة "تغيير الترتيب"‪.‬‬
‫– –{ نسخ‬
‫نسخ قناة محددة إلى مجموعات مفضلة أخرى‪.‬‬
‫– –} تغيير المفضالت‬
‫تغيير المجموعة المفضلة‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها تحديد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬سيتم تغيير مجموعة المفضلة‪.‬‬
‫– –‪ Ÿ‬انتقال إلى‬
‫تحريك التمييز إلى رقم قناة على الفور بالضغط على زر الرقم باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪45 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫إلزالة قناة من قائمة المفضلة‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد فئة المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قناة من مجموعة المفضلة المحددة‪ .‬تظهر العالمة ‪ c‬على يمين القناة‪.‬‬
‫‪ %‬يمكنك تحديد أكثر من قناة‪.‬‬
‫‪ %‬في حالة تحديد القناة المحددة مرة أخرى‪ ،‬تختفي العالمة ‪.c‬‬
‫‪ .3‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة هل ترغب في حذف العنصر (العناصر) المحددة؟‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة تم حذف العنصر (العناصر) المحددة‪..‬‬
‫‪ %‬يمكنك حذف القناة المحددة من قائمة مجموعة المفضلة مباشرة عن طريق تحديد الرمز ‪ b‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫• إعادة تسمية القناة‬
‫(ال تظهر إال في حالة تحديد قناة تناظرية فقط‪).‬‬
‫تتيح لك هذه الميزة تعيين اسم قناة تماثلية يصل إلى خمسة أحرف‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬تعيين اسم القناة إلى اسم "وجبة" أو لعبة مثل "جولف" أو ما إلى ذلك‪ ,‬علمًا‬
‫بأن هذا األمر يجعل من السهل العثور على القناة وتحديدها‪.‬‬
‫• تحديد الكل ‪ /‬إلغاء تحديد الكل‬
‫تحديد جميع القنوات في القائمة‪ / .‬إلغاء تحديد جميع القنوات التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫عرض الرموز المستخدمة في شاشات القناة‬
‫‪ :‬قناة تناظرية‪.‬‬
‫‪ :‬قناة مفضلة‪.‬‬
‫‪ :‬قناة مؤمَّنة‪.‬‬
‫العربية ‪46 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫مدير الجدولة‬
‫™← مدير الجدولة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تعيين جهاز العرض لعرض القناة المطلوبة تلقائيًا في اليوم والوقت الذي قمت باختياره‪.‬‬
‫‪%%‬يتعين عليك ضبط الوقت ً‬
‫أوال باستخدام الوظيفة الوقت ← الساعة الموجودة بالقائمة النظام الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫الستخدام "عرض الجدولة"‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة مدير الجدولة‪ ،‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتعيين الهوائي والقناة وتكرار ووقت البدء‪.‬‬
‫• •الهوائي‬
‫يمكنك عرض مصدر هوائي‪ .‬إذا كان جهاز العرض مزو ًدا ببرامج بث رقمية‪ ،‬فيمكنك تغيير مصدر من تناظري إلى رقمي‪.‬‬
‫إذا كنت ترغب في تغيير مصدر إدخال بين هوائي وكبل‪ ،‬فحدد مصدر الهوائي الذي تريده من قائمة الهوائي (القناة ← الهوائي)‪.‬‬
‫• •القناة‬
‫تحديد القناة المطلوبة‪.‬‬
‫‪% %‬ال يمكنك تحديد إال القنوات المحفوظة فقط‪.‬‬
‫• •تكرار‬
‫تحديد مرة أو يدوي أو ‪ Sat~Sun‬أو ‪ Mon~Fri‬أو كل يوم‪ .‬وفي حالة تحديد يدوي‪ ،‬يمكنك تعيين اليوم الذي تريده‪.‬‬
‫‪% %‬تشير العالمة ‪ c‬إلى اليوم الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫التاريخ‪ :‬يمكنك تعيين التاريخ الذي تريده‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر ميزة التاريخ إال عند تحديد مرة في تك رار فقط‪.‬‬
‫• •وقت البدء‬
‫يمكنك تعيين وقت البدء الذي تريده‪.‬‬
‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتم جدولة القناة المحددة للعرض‪.‬‬
‫‪% %‬من شاشة مدير الجدولة‪ ،‬يمكنك فحص قائمة عرض الجدولة‪.‬‬
‫لحذف عنصر من قائمة عرض مجدولة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من الشاشة مدير الجدولة‪ ،‬قم بتمييز العنصر الذي ترغب في حذفه‪.‬‬
‫‪ .2‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إلغاء الجدول‪ .‬تظهر رسالة إلغاء القائمة(القوائم) المحددة؟‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم إلغاء الجدولة المحددة‪.‬‬
‫العربية ‪47 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫الستخدام تسجيل الجدولة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫يُتيح لك إمكانية الحفظ لتسجيل برنامج مجدول لبثه‪.‬‬
‫قم بضبط الوقت الحالي ً‬
‫أوال الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد مدير الجدولة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم عرض الشاشة مدير الجدولة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم عرض نافذة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد تسجيل الجدولة‪.‬‬
‫‪% %‬نوصي باستخدام محرك أق راص ‪ USB‬ثابت بسرعة ‪400‬‏‪‎5‬دورة في الدقيقة على األقل‪ ،‬عل ًم ا بأنه ال يتوافر دعم لمحرك أق راص ‪ USB‬ثابت‬
‫من نوع ‪.RAID‬‬
‫‪% %‬محركات األق راص الثابتة من النوع ‪ USB‬التي تتجاوز سعتها ‪ 3‬تي رابايت غير مدعومة‪.‬‬
‫‪% %‬لن يتمكن جهاز تخزين ‪ USB‬من التسجيل إال إذا اكتمل اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫‪% %‬شريحة ذاكرة ‪ USB‬غير متوافقة‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بتعيين الهوائي والقناة وتكرار والتاريخ وبدء ‪ /‬وقت اإلنهاء‪.‬‬
‫قائمة القنوات‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك عرض قائمة القنوات ومعلومات البرامج والقنوات المفضلة وإدارة جداول مؤقت العرض‪.‬‬
‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ .CH LIST‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة القنوات على الفور‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتغيير القناة أو وضع قائمة القناة‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع قائمة القنوات‬
‫‪%%‬في حالة الضغط على الزر `‪ ،INFO‬يعرض جهاز العرض تفاصيل الب رامج المحددة‪.‬‬
‫• •‪ a‬الهوائي‬
‫تغيير الوضع والتنقل بين هوائي و كبل‪.‬‬
‫‪% %‬يظهر فقط إذا قام جهاز العرض بتخزين هوائي و كبل‪.‬‬
‫• •{ عرض البرنامج ‪ /‬عرض القناة‬
‫يمكن تبديل العرض في القنوات الرقمية بين عرض البرنامج و عرض القناة‪.‬‬
‫عند تحديد قناة رقمية من قائمة القنوات‪ ،‬حدد مرة واحدة لعرض قائمة البرامج الخاصة بهذه القناة‪ ،‬ثم حدد مرة أخرى إلعادة عرض عرض القناة‪.‬‬
‫• •‪ lr‬وضع ‪ / CH‬القناة‬
‫من شاشة عرض القناة تنقل داخل القائمة المفضلة‪( .‬في حالة إضافة مفضلة باستخدام تحرير المفضلة) ‪ /‬من شاشة عرض البرنامج قم بتغيير قناة‪.‬‬
‫• •‪ E‬مشاهدة ‪ /‬المعلومات‬
‫يعرض القناة التي قمت بتحديدها‪ / .‬يعرض تفاصيل القناة المحددة‪.‬‬
‫• •‪ k‬صفحة‬
‫تمرير قائمة القنوات إلى الصفحة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪48 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫عرض الرموز المستخدمة في شاشات قائمة القنوات‬
‫‪ :‬قناة تناظرية‪.‬‬
‫‪ :‬برنامج محجوز‪.‬‬
‫‪ :‬قناة مؤمَّنة‪.‬‬
‫استخدام "عرض الجدولة" في قائمة القنوات (القنوات الرقمية فقط)‬
‫يمكنك استخدام عرض الجدولة من قائمة القنوات لجدولة برنامج قناة رقمية لعرضه‪ ،‬سيتم تشغيل جهاز العرض وعرض برنامج القناة الرقمية عند بدء البرنامج‪.‬‬
‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ .CH LIST‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة القنوات‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد القناة الرقمية التي تريدها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد { باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض جهاز العرض قائمة برنامج القناة المحددة‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد البرنامج الذي تريده من قائمة البرامج‪ ،‬ثم حدد المعلومات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .5‬من شاشة المعلومات‪ ،‬حدد عرض الجدولة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تعيين البرنامج المحدد على عرض الجدولة‪.‬‬
‫‪ %‬إذا كنت ترغب في إلغاء عرض الجدولة‪ ،‬فالرجاء ات بّاع الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ ،4‬ثم تحديد إلغاء الجدول‪.‬‬
‫العربية ‪49 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫حفظ القنوات‬
‫الهوائي‬
‫قائمة ← القناة ← الهوائي‬
‫نظرا ألن المنتج يمكنه حفظ القنوات المتاحة‪ ،‬ينبغي عليك تحديد مصدر إشارة المنتج‪،‬هوائي (باستخدام هوائي) أو كبل‪ .‬تحديد هوائي أو كبل‪ .‬بعد تحديد مصدر‬
‫ً‬
‫اإلشارة‪ ،‬انتقل إلى وظيفة الضبط التلقائي‪.‬‬
‫‪%%‬يؤدي تحديد مصدر باستخدام وظيفة الهوائي ً‬
‫أيض ا إلى تحديد مصدر اإلشارة التي تم ضبط جهاز العرض عليها‪ .‬غلى سبيل المثال‪ ،‬في حالة‬
‫استقبال المنتج إشارة عبر الهواء وتحديد كبل‪ ,‬سترى جلي ًدا فقط‪ .‬يمكنك تحديد هوائي لعرض صورة‪.‬‬
‫البلد‬
‫قائمة ← القناة ← البلد‬
‫حدد البلد حتى يتسنى لجهاز العرض ضبط قنوات البث تلقائيًا بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪%%‬تظهر شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ .‬أدخل رقم التعريف الشخصي المكون من ‪ 4‬أرقام‪،‬‬
‫• •قناة رقمية‪ :‬تغيير بلد للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫• •قناة تماثلية‪ :‬تغيير البلد للقنوات التناظرية‪.‬‬
‫الضبط التلقائي‬
‫قائمة ← القناة ← الضبط التلقائي‬
‫البحث عن قناة تلقائيًا وتخزينها بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال تتوافق أرقام الب رامج التي تم تخصيصها تلقائ يًا مع أرقام الب رامج الفعلية أو المطلوبة‪ .‬في حالة تأمين القناة باستخدام وظيفة "قفل القناة"‪،‬‬
‫ستظهر نافذة إدخال رقم التعريف الشخصي‪.‬‬
‫• •الضبط التلقائي‬
‫البحث تلقائيًا عن القنوات وتخزينها في ذاكرة التلفزيون‪.‬‬
‫• •خيارات البحث عن الكبل (عندما يتم ضبط الهوائي على "كبل") ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫ضبط خيارات البحث اإلضافية مثل التردد ومعدل الترميز لعمليات البحث في شبكة باستخدام كبل‪.‬‬
‫• •رقمي وتماثلي ‪ /‬رقمي ‪ /‬تناظري‬
‫حدد مصدر القناة لحفظه‪ .‬عند تحديد كبل ← رقمي وتماثلي أو رقمي‪ :‬أدخل قيمة للبحث عن قنوات الكبل‪.‬‬
‫• •طلب تلقائي ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫يتم ترتيب القنوات الناتجة عن البحث ً‬
‫وفقا لمعيار يُوضع من ِقبَل جميع المحطات التلفزيونية المحلية والعالمية‪.‬‬
‫‪% %‬تتوفر هذه الميزة فقط عند ضبط مصدر الهوائي على هوائي‪.‬‬
‫العربية ‪50 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ً‬
‫آخرون(وفقا للبلد)‬
‫• •ترتيب‬
‫إن قمت بتحديد هذه القائمة ستجد أن القنوات األخرى يتم تنظيمها تلقائيًا من محطات التلفزيون المحلية‪.‬‬
‫‪% %‬تتوفر هذه الميزة فقط عند ضبط مصدر الهوائي على هوائي‪.‬‬
‫ً‬
‫المشغل(وفقا للبلد)‬
‫• •تحديد‬
‫تحديد موفر لخدمات الكبل‪.‬‬
‫• •وضع البحث‬
‫في حالة تحديد كبل‪ ،‬تظهر شاشة وضع البحث‪.‬‬
‫البحث عن كافة القنوات المزوّدة بمحطات بحث فعّالة وتخزينها على التلفزيون‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة تحديد سريع‪ ،‬يمكنك إعداد الشبكة ووضع البحث والتردد والموجات الصوتية ومعدل الترميز يدو يًا عن طريق جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫الشبكة‬
‫تحديد وضع إعداد وضع البحث بين تلقائي أو يدوي‪.‬‬
‫وضع البحث‬
‫عند تعيين الشبكة إلى يدوي‪ ،‬يمكنك إعداد وضع البحث‪.‬‬
‫التردد‬
‫عرض تردد القناة‪( .‬يختلف باختالف الدولة)‬
‫الموجات الصوتية‬
‫عرض قيم الموجات الصوتية المتاحة‪.‬‬
‫معدل الترميز‬
‫عرض معدالت الرموز المتاحة‪.‬‬
‫العربية ‪51 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫الضبط اليدوي‬
‫قائمة ← القناة ← الضبط اليدوي‬
‫البحث عن قناة يدويًا وتخزينها بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪%%‬إذا كانت القناة قد تم تأمينها باستخدام وظيفة قفل القناة‪ ،‬ستظهر نافذة إدخال رقم التعريف الشخصي‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال يتم دعم هذه الوظيفة ً‬
‫وفق ا للمنطقة‪.‬‬
‫• •ضبط رقمي للقنوات‬
‫البحث عن إحدى القنوات الرقمية‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد جديد‪.‬‬
‫‪% %‬عند تحديد الهوائي ← هوائي‬
‫القناة‪ ,‬التردد‪ ,‬النطاق الترددي‬
‫‪% %‬عند تحديد الهوائي ← كبل‬
‫التردد‪ ،‬الموجات الصوتية‪ ،‬معدل الترميز‬
‫‪ .2‬حدد بحث‪ .‬عند االنتهاء من البحث‪ ،‬يتم تحديث القناة في قائمة القنوات‪.‬‬
‫• •ضبط تناظري للقنوات‬
‫البحث عن قناة تناظرية‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد جديد‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتعيين "البرنامج" و"نظام األلوان" و"نظام الصوت" و"القناة" و"البحث"‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد تخزين‪ .‬عند االنتهاء من البحث‪ ،‬يتم تحديث القناة في قائمة القنوات‪.‬‬
‫وضع القناة‬
‫• •‪( P‬وضع البرنامج)‬
‫عند اكتمال الموالفة‪ ،‬يتم تعيين محطات البث الموجودة في منطقتك على أرقام المواضع من ‪ P0‬إلى ‪ .P99‬ويمكنك تحديد القنوات عن طريق إدخال رقم‬
‫الموضع في هذا الوضع‪.‬‬
‫• •‪( C‬وضع القناة الهوائية) ‪( S /‬وضع القناة عبر كبل)‬
‫يتيح لك هذان الوضعان تحديد القناة عن طريق إدخال الرقم المعين لكل محطة بث هوائية أو قناة عبر الكبل‪.‬‬
‫العربية ‪52 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ميزات أخرى‬
‫نوع الدليل‬
‫قائمة ← القناة ← نوع الدليل‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫يمكنك تحديد نوع مختلف من دليل‪.‬‬
‫• •‪ :Samsung‬استخدام برنامج الدليل الذي توفره شركة ‪.Samsung‬‬
‫• •‪ :Rovi On Screen‬استخدام برنامج الدليل المتوفر من ‪.Rovi International Solutions‬‬
‫‪% %‬قد يمتد وقت اإلعداد األولي لبرنامج ‪ ROVI EPG‬تب ًع ا للمنطقة وبيئة البث‪.‬‬
‫نقل قائمة القنوات‬
‫قائمة ← القناة ← نقل قائمة القنوات‬
‫توريد خريطة القنوات أو تصديرها‪ ،‬علمًا بأنه يجب توصيل جهاز تخزين ‪ USB‬الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪%%‬تظهر شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ .‬أدخل رقم التعريف الشخصي باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫• •استيراد من جهاز ‪ :USB‬استيراد قائمة القنوات من جهاز ‪.USB‬‬
‫• •تصدير إلى جهاز ‪ :USB‬تصدير قائمة القنوات إلى جهاز ‪ .USB‬تتوفر هذه الوظيفة عند توصيل جهاز ‪.USB‬‬
‫ضبط دقيق للقنوات‬
‫قائمة ← القناة ← ضبط دقيق للقنوات‬
‫(القنوات التناظرية فقط)‬
‫واضحا‪ ،‬فلن تكون في حاجة إلى إجراء الضبط الدقيق للقنوات‪ ،‬حيث سيتم ذلك تلقائيًا أثناء عملية البحث والتخزين‪ .‬أما إذا كانت اإلشارة ضعيفة أو‬
‫إذا كان االستقبال‬
‫ً‬
‫مشوّشة‪ ،‬فقم بإجراء الضبط الدقيق للقنوات يدويًا‪ .‬قم بالتدوير إلى اليمين واليسار حتى تظهر الصورة بوضوح‪.‬‬
‫‪%%‬حدد القناة‪ ،‬ثم حدد ضبط دقيق للقنوات‪.‬‬
‫‪%%‬يتم وضع عالمة النجمة "*" على يسار أرقام القنوات التي تم إج راء الضبط الدقيق لها وحفظها في شريط القنوات‪.‬‬
‫‪%%‬إلعادة ضبط التوليف الدقيق‪ ،‬حدد ضبط دقيق للقنوات‪ ،‬ثم حدد إعادة ضبط من شاشة ضبط دقيق للقنوات‪.‬‬
‫تقليل تشويش التداخل‬
‫قائمة ← القناة ← تقليل تشويش التداخل‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد) (القنوات التناظرية فقط)‬
‫تعمل هذه الوظيفة على تقليل التشويش القطري في الصورة الناتج عن تداخل اإلشارات‪ .‬إذا حدث تشويش قطري أو تشويه أثناء مشاهدة التلفزيون‪ ،‬قم بتشغيل هذه‬
‫الوظيفة‪.‬‬
‫العربية ‪53 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ً‬
‫مسبقا‬
‫تغيير وضع الصورة المضبوط‬
‫وضع الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← وضع الصورة‬
‫تطبيق أوضاع الصورة إلعدادات الضبط المعدة ً‬
‫مسبقا للصورة‪.‬‬
‫• •ديناميكي‬
‫ضبط سطوع الشاشة‪ .‬مناسب للغرفة المضيئة‪.‬‬
‫• •قياسي‬
‫مناسب للبيئة العادية‪.‬‬
‫• •طبيعي‬
‫مناسب لتقليل إجهاد العين‪.‬‬
‫• •أفالم‬
‫ً‬
‫سطوعا‪ .‬مناسب لمشاهدة األفالم في غرفة مظلمة‪.‬‬
‫ضبط قتامة الشاشة‪ ،‬وجعلها أقل‬
‫‪Samsung MagicAngle‬‬
‫قائمة ← الصورة ← ‪Samsung MagicAngle‬‬
‫يتيح لك ‪ MagicAngle‬عرض الشاشة بجودة مثالية من أي موضع‪ ،‬حيث يمكنك عرض صورة بجودة مثالية بإعداد القيمة المناسبة لكل موضع سواء كنت تشاهد‬
‫الشاشة من زاوية مرتفعة أو منخفضة أو من جانب المنتج‪.‬‬
‫• •‪Samsung MagicAngle‬‬
‫حدد وضع االسترخاء إذا كانت المشاهدة من أسفل الشاشة ووضع الوقوف إذا كانت المشاهدة من أعلى‪.‬‬
‫• •الوضع‬
‫يحدد مقدار الضبط‪ .‬وتعد األرقام األقرب إلى ‪ 10‬أفضل ألوضاع العرض المنخفضة‪.‬‬
‫العربية ‪54 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ضبط إعدادات الصورة‬
‫إضاءة خلفية‬
‫قائمة ← الصورة ← إضاءة خلفية‬
‫ضبط سطوع الشاشة من خالل ضبط سطوع نقاط البيكسل الفردية‪.‬‬
‫التباين‬
‫قائمة ← الصورة ← التباين‬
‫زيادة التباين أو تقليله بين المناطق الداكنة والفاتحة الموجودة بالصورة‪.‬‬
‫السطوع‬
‫قائمة ← الصورة ← السطوع‬
‫ضبط درجة سطوع الشاشة‪ ،‬ولكن ليس بنفس كفاءة إضاءة خلفية‪.‬‬
‫حدة الوضوح‬
‫قائمة ← الصورة ← حدة الوضوح‬
‫زيادة حدة أطراف الحواف أو قتامتها‪.‬‬
‫اللون‬
‫قائمة ← الصورة ← اللون‬
‫ضبط تشبع اللون‪ ،‬علمًا بأنه كلما زادت إعدادات اللون‪ ،‬زادت كثافته‪ .‬أما إذا كانت اإلعدادات منخفضة‪ ،‬فإنها تؤدي إلى إزالة األلوان وتحول الصور إلى اللون األسود‬
‫واألبيض والرمادي‪.‬‬
‫تظليل (‪)G/R‬‬
‫قائمة ← الصورة ← تظليل (‪)G/R‬‬
‫ضبط درجة اللون األخضر واألحمر الصورة‪ ،‬علمًا بأنه كلما قمت بزيادة درجة اللون األخضر قلت درجة اللون األحمر والعكس بالعكس‪.‬‬
‫لضبط جودة الصورة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الخيار الذي تريد ضبطه‪ .‬وعند تحديد الخيار‪ ،‬تظهر شاشة شريط التمرير‪.‬‬
‫‪ .2‬اضبط قيمة الخيار باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪%%‬عند إج راء تغيي رات على قيمة الخيار‪ ،‬سيتم ضبط القائمة التي تظهر على الشاشة ً‬
‫وفق ا لذلك‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك ضبط اإلعدادات وتخزينها لكل جهاز خارجي متصل بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬يؤدي خفض مستوى سطوع الصورة إلى تقليل استهالك الطاقة‪.‬‬
‫العربية ‪55 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫ضبط الشاشة‬
‫قائمة ← الصورة ← ضبط الشاشة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك إجراء تغييرات على الخيارات المتنوعة لحجم الصورة ونسبة العرض إلى االرتفاع‪.‬‬
‫• •حجم الصورة‬
‫قد يحتوي جهاز استقبال البث عبر الكبالت‪/‬القمر الصناعي ً‬
‫أيضا على مجموعة من أحجام الشاشات الخاصة به‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬من المستحسن بشدة استخدام الوضع‬
‫‪ 9:16‬في معظم األوقات‪.‬‬
‫عريض تلقائي‪ :‬ضبط حجم الصورة تلقائيًا بنسبة عرض إلى ارتفاع ‪.16:9‬‬
‫‪ :16:9‬ضبط حجم الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع ‪ 16:9‬ألقراص ‪ DVD‬أو البث واسع النطاق‪.‬‬
‫تكبير عريض‪ :‬تكبير حجم الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع تزيد عن ‪.4:3‬‬
‫تكبير‪ :‬تكبير الصور العريضة في الوضع ‪ 16:9‬رأسيًا كي تتالءم مع حجم الشاشة‪.‬‬
‫‪ :4:3‬يكون هو اإلعداد االفتراضي لألفالم أو البث العادي‪.‬‬
‫‪% %‬ال تقم بالمشاهدة في تنسيق ‪ 4:3‬لمدة طويلة‪ .‬قد يتسبب ظهور آثار لحواف الصورة على يسار الشاشة ويمينها ومنتصفها في ثبات الصورة‬
‫(تلف الشاشة) وهذا التلف ال يغطيه الضمان‪.‬‬
‫مالئمة الشاشة‪ :‬عرض الصورة كاملة دون قطع أطرافها عندما يتم إدخال إشارات ‪( HDMI‬بدقة ‪ )720p / 1080i / 1080p‬و ‪( DTV‬بدقة ‪ 1080i‬و‬
‫‪ )1080p‬أو ‪( Component‬بدقة ‪.)1080i / 1080p‬‬
‫قد يختلف حجم الصورة عند تشغيل محتوى من الفيديو في ‪.AllShare Play‬‬
‫• •تكبير‪/‬تصغير‪/‬وضع‬
‫ضبط درجة تكبير‪/‬تصغير الصورة وموضعها‪ ،‬علمًا بأنه ال تتوافر ميزة تكبير إال في حالة ضبط حجم الصورة على تكبير فقط‪ ،‬بينما ال تتوافر ميزة الموضع إال‬
‫في حالة ضبط حجم الصورة على تكبير عريض أو تكبير أو مالئمة الشاشة‪.‬‬
‫الستخدام الوظيفة تكبير‪ ,‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد تكبير‪.‬‬
‫‪ .2‬من شاشة تكبير‪/‬تصغير‪/‬وضع‪ ،‬حدد تكبير‪ ,‬ثم قم بالتكبير أو التصغير باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد تكبير مرة أخرى‪ ،‬ثم حدد إغالق‪.‬‬
‫‪ .4‬إلعادة تعيين موضع الصورة‪ ،‬اضغط إعادة ضبط‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة "الموضع" بعد تحديد تكبير عريض أو تكبير أو مالئمة الشاشة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الموضع‪.‬‬
‫‪ .2‬من شاشة الموضع‪ ،‬حدد الموضع‪ ,‬ثم حرك الصورة إلى الموضع الذي تريده باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد الموضع مرة أخرى‪ ،‬ثم حدد إغالق‪.‬‬
‫‪ .4‬إلعادة تعيين موضع الصورة‪ ،‬حدد إعادة ضبط‪.‬‬
‫العربية ‪56 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫تتوافر أحجام الصور عن طريق مصادر اإلدخال اآلتية‪:‬‬
‫– –مصدر ‪ ATV‬و ‪ EXT‬و ‪( AV‬صوت وفيديو)‪ :‬عريض تلقائي‪ ,16:9 ,‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪4:3 ,‬‬
‫– –مصدر ‪( DTV‬بدقة ‪ 576i/p‬و ‪ :)720p‬عريض تلقائي‪ ,16:9 ,‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪4:3 ,‬‬
‫– –مصدر ‪DTV‬‏(بدقة ‪ 1080i‬و ‪ :)1080p‬عريض تلقائي‪ ,16:9 ,‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪ ,4:3 ,‬مالئمة الشاشة‬
‫– –مصدر ‪Component‬‏(بدقة ‪ 480i/p‬و ‪ 576i/p‬و ‪ ,16:9 :)720p‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪4:3 ,‬‬
‫– –مصدر ‪Component‬‏(بدقة ‪ 1080i‬و ‪ ,16:9 :)1080p‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪ ,4:3 ,‬مالئمة الشاشة‬
‫– –مصدر ‪HDMI‬‏(بدقة ‪ 480i/p‬و ‪ ,16:9 :)576i/p‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪4:3 ,‬‬
‫– –مصدر ‪( HDMI‬بدقة ‪ 720p‬و ‪ 1080i‬و ‪ ,16:9 :)1080p‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪ ,4:3 ,‬مالئمة الشاشة‬
‫‪%%‬قد تختلف خيا رات حجم الصورة ً‬
‫وفق ا لمصدر اإلدخال‪.‬‬
‫‪%%‬قد تختلف العناصر المتوفرة ً‬
‫وفق ا للوضع المحدد‪.‬‬
‫‪( HD%%‬الدقة العالية)‪ :‬نسبة عرض إلى ارتفاع ‪ - 16:9‬دقة ‪1080i/1080p‬‏(‪ ،)1080×1920‬دقة ‪720p‬‏(‪)720×1280‬‬
‫‪%%‬يمكنك ضبط اإلعدادات وتخزينها لكل جهاز خارجي قمت بتوصيله بأحد إدخاالت جهاز العرض‪.‬‬
‫• •حجم الشاشة ‪4:3‬‬
‫ال تتوافر هذه الميزة إال عند تعيين حجم الصورة إلى "عريض تلقائي"‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد حجم الصورة المطلوب للمشاهدة بتنسيق ‪ 4:3‬الذي توفره ‪WSS‬‬
‫ً‬
‫مختلفا‪.‬‬
‫(خدمة الشاشة العريضة) أو بالحجم األصلي‪ ،‬علمًا بأنه يتطلب كل بلد أوروبي حجم صورة‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة في الوضع ‪ Component‬أو ‪.HDMI‬‬
‫العربية ‪57 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫تغيير خيارات الصورة‬
‫إعدادات متقدمة‬
‫قائمة ← الصورة ← إعدادات متقدمة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين إعدادات الصورة المتقدمة إلنشاء صورة مفضلة‪.‬‬
‫‪%%‬ال تتوافر ميزة إعدادات متقدمة إال عند تعيين وضع الصورة على الوضع قياسي أو أفالم‪.‬‬
‫• •تباين ديناميكي‬
‫ضبط تباين الشاشة‪.‬‬
‫• •درجة اللون "أسود"‬
‫تعمل اإلعدادات الغامقة بشكل كبير على إظهار األلوان الداكنة بشكل أكثر قتامة‪.‬‬
‫• •لون البشرة‬
‫ضبط درجة اللون األحمر في درجة لون البشرة‪.‬‬
‫• •وضع ‪ RGB‬فقط‬
‫عرض األلوان أحمر وأخضر وأزرق بحيث يمكنك إجراء تعديالت دقيقة على اللون ودرجة التشبع‪.‬‬
‫• •مسافة اللون‬
‫ضبط نطاق األلوان المتوفرة وتنوعها (مسافة اللون) إلنشاء الصور‪.‬‬
‫‪% %‬لضبط اللون وأحمر وأخضر وأزرق وإعادة ضبط‪ ،‬قم بتعيين مسافة اللون إلى مستخدم‪.‬‬
‫• •توازن األبيض‬
‫ً‬
‫(بدال من الوردي الفاتح أو األصفر الفاتح على سبيل المثال) وتبدو جميع األلوان الموجودة‬
‫ضبط درجة لون الصورة بحيث تظهر األشياء البيضاء باللون األبيض‬
‫بالصورة طبيعية‪.‬‬
‫معادلة األحمر ‪ /‬معادلة األخضر ‪ /‬معادلة األزرق‪ :‬ضبط مستوى عمق األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬
‫اكتساب األحمر ‪ /‬اكتساب األخضر ‪ /‬اكتساب األزرق‪ :‬ضبط سطوع األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط "توازن األبيض" إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫• •‪ 10p‬توازن األبيض‬
‫التحكم في توازن األبيض بمدة زمنية تقدر بـ ‪ ١٠‬نقاط عن طريق ضبط سطوع اللون األحمر واألخضر واألزرق‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند تعيين وضع الصورة إلى أفالم وعند تعيين ‪ Samsung MagicAngle‬إلى إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫‪% %‬قد ال تدعم بعض األجهزة الخارجية هذه الوظيفة‪.‬‬
‫• •جاما‬
‫ضبط مستوى كثافة األلوان األساسية‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط ‪ Samsung MagicAngle‬على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫العربية ‪58 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫• •نموذج متخصص‬
‫استخدم وظيفة نموذج متخصص لمعايرة الصورة‪ .‬وفي حالة اختفاء القوائم التي تظهر على الشاشة أو تم فتح قائمة غير قائمة الصورة‪ ،‬يحفظ جهاز العرض‬
‫المعايرة وتختفي شاشة نموذج متخصص‪.‬‬
‫إيقاف التشغيل‪ :‬إيقاف تشغيل وظيفة نموذج متخصص‪.‬‬
‫نموذج‪ :١‬تُظهر شاشة االختبار هذه تأثير إعدادات العرض على الظالل الرمادية والسوداء‪.‬‬
‫نموذج‪ :٢‬تظهر شاشة االختبار هذه تأثير إعدادات العرض على األلوان‪.‬‬
‫‪% %‬بعد تحديد نموذج‪ ١‬أو نموذج‪ ,٢‬يمكنك ضبط أي من اإلعدادات المتقدمة للتأثير المطلوب‪.‬‬
‫ً‬
‫صوت ا‪.‬‬
‫‪% %‬أثناء تشغيل نموذج متخصص‪ ،‬ال يصدر جهاز العرض‬
‫‪% %‬تتوافر فقط عند ضبط وضع الصورة على أفالم أو قياسي في الوضع ‪( DTV‬بدقة ‪ )720p‬و‪ Component‬و‪.HDMI‬‬
‫• •إضاءة الحركة‬
‫تقليل استهالك الطاقة عن طريق التحكم في السطوع للحركة التي تمت مالءمتها‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال في الوضع قياسي فقط‪.‬‬
‫‪% %‬عند تغيير إضاءة خلفية أو التباين أو السطوع‪ ،‬يقوم جهاز العرض بضبط إضاءة الحركة على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫العربية ‪59 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫خيارات الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← خيارات الصورة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين إعدادات الصورة المتقدمة لمالءمة تفضيالتك‪.‬‬
‫‪%%‬عند توصيل جهاز العرض بجهاز كمبيوتر‪ ،‬يمكنك إج راء تغيي رات على درجة اللون فقط‪.‬‬
‫• •درجة اللون‬
‫احمرارا (أدفئ)‪.‬‬
‫بارد يجعل الصورة أكثر زرقة (أهدأ)‪ .‬دافئ‪ 1‬ودافئ‪ 2‬يجعل الصورة أكثر‬
‫ً‬
‫‪% %‬سيتم إلغاء تنشيط دافئ‪ 1‬ودافئ‪ 2‬عند تعيين وضع الصورة إلى ديناميكي‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك ضبط اإلعدادات وتخزينها لكل جهاز خارجي متصل بأحد إدخاالت جهاز العرض‪.‬‬
‫• •فلتر التشويش الرقمي‬
‫إذا كانت إشارة البث التي يستقبلها جهاز العرض ضعيفة‪ ،‬يمكنك تنشيط ميزة فلتر التشويش الرقمي لخفض أي تشويش أو ظالل قد تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫مرئيات تلقائية‪ :‬عند تغيير القنوات التمثيلية‪ ،‬يتم عرض قوة اإلشارة‪.‬‬
‫‪% %‬عندما تكون اإلشارة ضعيفة‪ ،‬جرب جميع الخيا رات حتى يعرض جهاز العرض أفضل صورة‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال للقنوات التناظرية فقط‪.‬‬
‫‪% %‬عندما يتحول الشريط إلى اللون األخضر‪ ،‬فهذا يدل على استقبال أفضل إشارة ممكنة‪.‬‬
‫• •فلتر تشويش ‪MPEG‬‬
‫تقليل تشويش ‪ MPEG‬لتوفير جودة محسنة للصورة‪.‬‬
‫• •المستوى األسود لـ ‪HDMI‬‬
‫تتيح لك ضبط عمق الشاشة عن طريق تحديد مستوى اللون األسود‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال في الوضع ‪ HDMI‬فقط‪.‬‬
‫• •وضع الفيلم‬
‫ضبط جهاز العرض الستشعار إشارات األفالم من جميع المصادر ومعالجتها وضبط الصورة تلقائيًا للحصول على جودة مثالية‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال في الوضع ‪ TV‬و ‪ AV‬و ‪ Component‬بدقة (‪ )480i / 1080i‬و ‪ HDMI‬بدقة (‪.)1080i‬‬
‫أعد ضبط الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← أعد ضبط الصورة‬
‫إلعادة ضبط الوضع الحالي للصورة إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫العربية ‪60 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ً‬
‫مسبقا‬
‫تغيير وضع الصوت المُعد‬
‫وضع الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← وضع الصوت‬
‫تتضمن أوضاع الصوت إعدادات مسبقة الضبط للصوت‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ،‬يتم تعطيل وضع الصوت‪.‬‬
‫• •قياسي‬
‫تحديد وضع الصوت العادي‪.‬‬
‫• •موسيقى‬
‫رفع مستوى صوت الموسيقى عن أصوات األشخاص‪.‬‬
‫• •أفالم‬
‫توفير أفضل صوت لمشاهدة األفالم‪.‬‬
‫• •صوت واضح‬
‫رفع مستوى أصوات التحدث أعلى من األصوات األخرى‪.‬‬
‫• •تضخيم‬
‫زيادة كثافة األصوات ذات التردد العالي لسماع صوت أفضل لألشخاص الذين يعانون من ضعف السمع‪.‬‬
‫العربية ‪61 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫ضبط إعدادات الصوت‬
‫تأثير الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← تأثير الصوت‬
‫‪%%‬في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ،‬يتم تعطيل تأثير الصوت‪.‬‬
‫‪%%‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط وضع الصوت على قياسي‪.‬‬
‫• •‪SRS TruSurround HD‬‬
‫توفر هذه الوظيفة متعة االستماع لصوت "القناة ‪ "5.1‬في محيط ظاهري من خالل سماعات الصوت باستخدام تقنية ‪( HRTF‬وظيفة نقل الصوت عبر سماعات‬
‫الرأس)‪.‬‬
‫• •‪SRS TruDialog‬‬
‫وضوحا‪.‬‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة إمكانية زيادة شدة الصوت عن موسيقى الخلفية أو المؤثرات الصوتية بحيث تتمكن من سماع الحوار بشكل أكثر‬
‫ً‬
‫• •الموازن‬
‫يعرض الموازن سلسلة من أشرطة التمرير‪ .‬استخدم أزرار األسهم لتحديد شريط تمرير‪ ،‬ثم قم بتغيير قيمة شريط التمرير‪ .‬إلعادة ضبط الموازن‪ ،‬حدد إعادة‬
‫ضبط‪ .‬تظهر نافذة منبثقة تسألك عما إذا كنت ترغب في إعادة الضبط‪ ،‬حدد نعم‪ .‬لإلنهاء‪ ,‬حدد إغالق‪.‬‬
‫توازن ‪ :L/R‬يضبط التوازن بين السماعة اليمنى واليسرى‪.‬‬
‫‪ 100‬هرتز ‪ 300 /‬هرتز ‪ 1 /‬كيلوهرتز ‪ 3 /‬كيلوهرتز ‪ 10 /‬كيلوهرتز (ضبط النطاق الترددي)‪ :‬ضبط مستوى ترددات النطاق المحددة‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط موازن الصوت إلى إعداداته االفتراضية‪.‬‬
‫العربية ‪62 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫الخيارات الصوتية للبث‬
‫قائمة ← الصوت ← الخيارات الصوتية للبث‬
‫• •لغة الصوت‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫تغيير القيم االفتراضية للغات الصوت‪.‬‬
‫‪% %‬قد تختلف اللغة المتوفرة باختالف البث‪.‬‬
‫• •تنسيق الصوت‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫عند إخراج الصوت من السماعة الرئيسية وجهاز استقبال الصوت‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك صدى صوت نتيجة اختالف سرعة الترميز بين السماعة الرئيسية وجهاز‬
‫استقبال الصوت‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬استخدم وظيفة "سماعة جهاز العرض"‪.‬‬
‫‪% %‬قد يختلف تنسيق الصوت باختالف البث‪ .‬ال يتوفر صوت القناة ‪ Dolby digital 5.1‬إال عند توصيل سماعة خارجية بواسطة كبل ضوئي‪.‬‬
‫• •وصف الصوت‬
‫(غير متوفرة في جميع األماكن) (القنوات الرقمية فقط)‬
‫تقوم هذه الوظيفة بمعالجة "الدفق الصوتي" لوصف الصوت (‪ )AD‬الذي يتم إرساله مع الصوت الرئيسي من جهة البث‪.‬‬
‫‪% %‬وصف الصوت (إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل)‪ :‬تشغيل وظيفة الوصف الصوتي أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫‪% %‬الصوت‪ :‬ضبط مستوى الصوت للوصف الصوتي‪.‬‬
‫العربية ‪63 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫إعدادات إضافية‬
‫قائمة ← الصوت ← إعدادات إضافية‬
‫• •مستوى صوت ‪DTV‬‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة إمكانية تقليل االختالف في إشارة صوت (إحدى اإلشارات التي يتم تلقيها أثناء البث التلفزيوني الرقمي) إلى المستوى المطلوب‪.‬‬
‫‪ً %%‬‬
‫وفق ا لنوع إشارة البث‪ ،‬يمكن ضبط ‪ MPEG / HE-AAC‬بين ‪ 10‬ديسيبل و ‪ 0‬ديسيبل‪.‬‬
‫‪% %‬لزيادة مستوى الصوت أو خفضه‪ ،‬قم بالضبط بين النطاق ‪ 0‬و ‪ -10‬على التوالي‪.‬‬
‫• •إخراج ‪SPDIF‬‬
‫تُستخدم تقنية ‪( SPDIF‬واجهة ‪ Sony Philips‬الرقمية) لتوفير صوت رقمي‪ ،‬مما يقلل التداخل الذي يحدث في السماعات واألجهزة الرقمية األخرى‪ ،‬مثل‬
‫مشغل أقراص ‪.DVD‬‬
‫• •تنسيق الصوت‪ :‬يمكنك تحديد تنسيق (‪ )SPDIF‬إلخراج الصوت الرقمي‪.‬‬
‫‪% %‬قد يختلف تنسيق (‪ )SPDIF‬إلخ راج الصوت الرقمي المتوفر ً‬
‫وفق ا لمصدر اإلدخال‪.‬‬
‫• •تأخير الصوت‬
‫يتيح لك تصحيح عدم التطابق في التوقيت بين مسار الصوت والفيديو عند مشاهدة جهاز العرض واالستماع إلى إخراج الصوت الرقمي من جهاز العرض من‬
‫خالل جهاز خارجي مثل مستقبل ‪ .AV‬عند تحديد وظيفة تأخير الصوت تظهر شاشة شريط التمرير‪ .‬اضبط قيمة الخيار باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪(.‬بمعدل ‪0‬‬
‫مللي ثانية إلى ‪ 250‬مللي ثانية)‪.‬‬
‫• •ضغط ‪Dolby Digital‬‬
‫تقوم هذه الوظيفة بتقليل اختالف اإلشارة بين إشارة ‪ dolby digital‬واإلشارة الصوتية (مثل صوت ‪ MPEG‬وصوت ‪ HE-AAC‬و‪.)ATV‬‬
‫وضوح ا‪ ،‬و‪ RF‬لتقليل االختالف بين األصوات المرتفعة والمنخفضة أثناء الليل‪.‬‬
‫‪% %‬حدد ‪ Line‬للحصول على صوت أكثر‬
‫ً‬
‫‪ :Line‬ضبط مستوى اإلخراج لإلشارات األكبر أو األقل من ‪-31‬‏ ديسيبل (المرجع) إلى ‪-20‬‏ ديسيبل أو ‪-31‬‏ ديسيبل‪.‬‬
‫‪ :RF‬ضبط مستوى اإلخراج لإلشارات األكثر أو األقل من ‪ -20‬ديسيبل (إشارة) على ‪ -10‬ديسيبل أو ‪ -20‬ديسيبل‪.‬‬
‫العربية ‪64 -‬‬
‫الميزات األساسية لجهاز العرض‬
‫إعدادات السماعة‬
‫قائمة ← الصوت ← إعدادات السماعة‬
‫• •مكبر صوت التليفزيون‬
‫إذا كنت تستمع إلى مقطع موسيقى لبث أو فيلم من خالل مستقبل خارجي‪ ،‬فقد تسمع صدى صوت نتيجة لالختالف في ترميز السرعة بين سماعات التلفزيون‬
‫والسماعات الموصلة بجهاز استقبال الصوت‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬اضبط جهاز العرض على إيقاف‪.‬‬
‫ً‬
‫صوت ا من خالل السماعات‬
‫‪% %‬وعند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ,‬يتم إيقاف تشغيل سماعات جهاز العرض‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستسمع‬
‫الخارجية فقط‪ .‬عند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى تشغيل‪ ,‬يتم تشغيل كل من سماعات جهاز العرض والسماعات الخارجية‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫ً‬
‫صوت ا من كليهما‪.‬‬
‫ستسمع‬
‫‪% %‬عند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ,‬فلن تعمل أزرار الصوت ووظيفة كتم الصوت وتكون إعدادات الصوت محدودة‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم وجود إشارة فيديو‪ ،‬سيتم كتم صوت كل من سماعات جهاز العرض والسماعات الخارجية‪.‬‬
‫• •صوت تلقائي‬
‫نظرا لتميز كل محطة بث بإشارات خاصة بها‪ ،‬فقد يختلف الصوت في كل مرة تغير فيها القناة‪ .‬تعمل هذه الميزة على ضبط مستوى صوت القناة تلقائيًا عن‬
‫ً‬
‫طريق خفض مستوى خرج الصوت إذا كانت إشارة الموجات الصوتية مرتفعة أو رفع مستوى خرج الصوت إذا كانت إشارة الموجات الصوتية منخفضة‪.‬‬
‫‪% %‬الستخدام ميزة التحكم في مستوى الصوت بجهاز المصدر المتصل‪ ،‬قم بتعيين صوت تلقائي إلى إيقاف التشغيل‪ ،‬عل ًم ا بأنه قد ال يتم تطبيق‬
‫تغيير مستوى الصوت بجهاز المصدر المتصل في حالة تعيين صوت تلقائي على عادي أو ً‬
‫ليال‪.‬‬
‫إعادة ضبط الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← إعادة ضبط الصوت‬
‫إعادة ضبط جميع إعدادات الصوت إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬
‫العربية ‪65 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫االتصال بالشبكة‬
‫اتصال الشبكة السلكية‬
‫توجد ثالث طرق رئيسية لتوصيل جهاز العرض بالشبكة باستخدام كبل تبعًا إلعداد الشبكة‪ .‬وتم توضيحهما أدناه‪:‬‬
‫– –يمكنك توصيل جهاز العرض بشبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬عن طريق توصيل منفذ شبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬الموجود بالجزء الخلفي لجهاز العرض بالمودم‬
‫الخارجي باستخدام كبل شبكة االتصال المحلية ‪.LAN‬‬
‫المودم الخارجي‬
‫(‪ / ADSL / VDSL‬تلفزيون الكبل)‬
‫اللوحة الخلفية لجهاز العرض‬
‫كبل ‪( LAN‬غير مرفق)‬
‫منفذ المودم الموجود بالحائط‬
‫كبل المودم (غير مرفق)‬
‫– –يمكنك توصيل جهاز العرض بشبكة االتصال المحلية ‪ LAN‬عن طريق توصيل منفذ شبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬الموجود بالجزء الخلفي لجهاز العرض بجهاز‬
‫"مشارك ‪ "IP‬بالمودم الخارجي‪ .‬استخدم كبل شبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬للتوصيل‪.‬‬
‫اللوحة الخلفية لجهاز العرض‬
‫موجه ‪ IP‬مزوّد بخادم‬
‫‪DHCP‬‬
‫كبل ‪LAN‬‬
‫(غير مرفق)‬
‫المودم الخارجي‬
‫(‪ / ADSL / VDSL‬تلفزيون الكبل)‬
‫كبل ‪LAN‬‬
‫(غير مرفق)‬
‫منفذ المودم الموجود بالحائط‬
‫كبل المودم‬
‫(غير مرفق)‬
‫– –يمكنك توصيل جهاز العرض بشبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬حسب تكوين الشبكة عن طريق توصيل منفذ ‪ LAN‬الموجود بالجزء الخلفي لجهاز العرض مباشر ًة‬
‫ً‬
‫موجه بأي مكان في‬
‫بمأخذ الشبكة الموجود بالحائط باستخدام كبل شبكة المنطقة المحلية ‪ ،LAN‬مع العلم بأن المأخذ الموجود بالحائط يكون‬
‫متصال بمودم أو ِّ‬
‫المنزل‪.‬‬
‫منفذ المودم الموجود بالحائط‬
‫اللوحة الخلفية لجهاز العرض‬
‫كبل ‪( LAN‬غير مرفق)‬
‫‪%%‬استخدم كبل ‪ Cat 5‬أو ‪( 6‬من نوع ‪ )‎*STP‬للتوصيل‪ *( .‬كبل مزدوج مجدول محمي)‬
‫‪%%‬هذه الميزة غير مدعومة عندما تكون سرعة الشبكة أقل من أو تساوي ‪ 10‬ميجابت‪/‬ث‪.‬‬
‫العربية ‪66 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫موج ه يدعم بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف‬
‫‪% %‬إذا كانت الشبكة تتطلب "عنوان ‪ IP‬ديناميكي"‪ ،‬يجب استخدام مودم ‪ ADSL‬أو ِّ‬
‫والموج هات التي تدعم ‪ DHCP‬عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية وع بّارة الشبكة وقيم ‪ DNS‬التي يحتاجها‬
‫(‪ .)DHCP‬توفر أجهزة المودم‬
‫ِّ‬
‫جهاز العرض للوصول لإلنترنت تلقائ يًا ال توجد ضرورة إلدخال هذه القيم يدو يًا‪ ،‬عل ًم ا بأن معظم الشبكات المنزلية عنوان ‪ IP‬ديناميكي‪.‬‬
‫‪% %‬تتطلب بعض الشبكات عنوان ‪ IP‬ثابت‪ .‬وإذا كانت الشبكة الخاصة بك تتطلب وجود عنوان ‪ IP‬ثابت‪ ،‬يجب إدخال عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة‬
‫الفرعية وع بّارة الشبكة وقيم ‪ DNS‬يدو يًا أثناء إعداد االتصال بالشبكة‪ .‬وللحصول على عنوان ‪ IP‬وع بّارة الشبكة وقيم ‪ ،DNS‬اتصل بموفر‬
‫خدمة اإلنترنت (‪ )ISP‬التابع لك‪ .‬إذا كان لديك كمبيوتر يعمل باستخدام ‪ ،Windows‬يمكنك الحصول على هذه القيم ً‬
‫أيض ا من الكمبيوتر‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك استخدام أجهزة مودم ‪ ADSL‬تدعم بروتوكول ‪ DHCP‬إذا تطلبت الشبكة عنوان ‪ IP‬ثابت‪ ،‬كما تتيح لك أجهزة مودم ‪ ADSL‬التي تدعم‬
‫‪ DHCP‬استخدام عناوين ‪ IP‬الثابتة‪.‬‬
‫اتصال الشبكة الالسلكية‬
‫موجه السلكي قياسي أو مودم‪.‬‬
‫يمكنك توصيل جهاز العرض "بشبكة منطقة محلية" من خالل ّ‬
‫موجه ‪ IP‬السلكي أو مودم مزوّد‬
‫بخادم ‪DHCP‬‬
‫منفذ ‪ LAN‬الموجود بالحائط‬
‫كبل ‪( LAN‬غير مرفق)‬
‫يدعم هذا المنتج بروتوكوالت االتصال ‪ IEEE 802.11a/b/g‬و‪ ،n‬وتوصي شركة ‪ Samsung‬باستخدام البروتوكول ‪ .IEEE 802.11n‬عند تشغيل الفيديو عبر‬
‫اتصال شبكة‪ ،‬قد ال يتم تشغيل الفيديو بسالسة‪.‬‬
‫تتضمن أغلب أنظمة الشبكات الالسلكية نظام أمان اختياريًا يتطلب أجهزة يمكنها الوصول إلى الشبكة من خالل نقطة وصول أو ‪( AP‬عاد ًة "مشارك ‪ "IP‬السلكي ‪-‬‬
‫َّ‬
‫المشفر الذي يُسمى "مفتاح الوصول"‪.‬‬
‫موجه أو مودم) لنقل كود األمان‬
‫باستخدام ّ‬
‫العربية ‪67 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫يدعم جهاز العرض بروتوكوالت األمان للشبكات الالسلكية اآلتية فقط‪:‬‬
‫– –وضع المصادقة‪ WEP :‬و ‪ WPAPSK‬و ‪WPA2PSK‬‬
‫– –نوع التشفير‪ WEP :‬و ‪ TKIP‬و ‪AES‬‬
‫ً‬
‫متصال بمشارك ‪ IP‬السلكي (سواء أكان جهاز موجه أو مودم)‪ .‬وإذا كان مشارك ‪ IP‬الالسلكي‬
‫‪%%‬الستخدام شبكة السلكية‪ ،‬يجب أن يكون جهاز العرض‬
‫يدعم ‪ ،DHCP‬يمكن لجهاز العرض استخدام ‪ DHCP‬أو عنوان ‪ IP‬ثابت لالتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫َّ‬
‫المحد دة لمشارك ‪ IP‬الالسلكي قيد االستخدام في الوقت الحالي‬
‫‪%%‬حدد قناة غير مستخدمة في الوقت الحالي لمشارك ‪ IP‬الالسلكي‪ .‬إذا كانت القناة‬
‫بواسطة جهاز آخر موجود في مكان قريب‪ ،‬فسيؤدي ذلك إلى حدوث تداخل وفشل في االتصال‪.‬‬
‫‪%%‬إذا تم تحديد الوضع ‪ Pure High-throughout (Greenfield) 802.11n‬وتم ضبط نوع التشفير ‪ WEP‬أو ‪ TKIP‬على نقطة الوصول ‪ AP‬أو‬
‫الموج ه الالسلكي‪ ،‬فإن أجهزة العرض من ‪ Samsung‬لن تدعم االتصال ً‬
‫وفق ا لمواصفات اعتماد ‪ Wi-Fi‬الجديدة‪.‬‬
‫ّ‬
‫الموج ه الالسلكي يدعم بروتوكول ‪( WPS‬إعداد ‪ Wi-Fi‬المحمي)‪ ،‎‬يمكنك االتصال بالشبكة بواسطة ‪( PBC‬تكوين زر الضغط) أو بواسطة‬
‫‪%%‬إذا كان‬
‫ّ‬
‫‪( PIN‬رقم التعريف الشخصي)‪ ،‬عل ًم ا بأن بروتوكول ‪ WPS‬سيعمل على تكوين مفتاح ‪ SSID‬ومفتاح ‪ WPA‬تلقائ يًا في أي وضع‪.‬‬
‫الموج ه أو المودم أو الجهاز غير معتمد‪ ،‬فقد يتعذر توصيله بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬إذا كان‬
‫ّ‬
‫‪%%‬طرق التوصيل‪ :‬يمكنك إعداد اتصال الشبكة الالسلكي من خالل الطرق الثالث اآلتية‪:‬‬
‫– –استخدام اإلعداد التلقائي (من خالل وظيفة ‪)Auto Network Search‬‬
‫– –استخدام اإلعداد اليدوي‬
‫– –استخدام )‪WPS(PBC‬‬
‫العربية ‪68 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إعداد الشبكة السلكية‬
‫إعدادات الشبكة‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة‬
‫إعداد اتصال الشبكة السلكية أو الالسلكية الستخدام خدمات اإلنترنت المتنوعة‪ ،‬مثل ‪ Smart Hub, AllShare Play‬وإجراء ترقيات البرامج‪.‬‬
‫إعداد الشبكة السلكية تلقائيًا‬
‫يمكنك تكوين اتصال جهاز العرض بالشبكة السلكية تلقائيًا عند توصيله بشبكة تدعم ‪.DHCP‬‬
‫‪%%‬وعند توصيل كبل ‪ ،LAN‬تظهر نافذة منبثقة مباشرة لضبط الشبكة السلكية‪.‬‬
‫إلعداد اتصال جهاز العرض بالشبكة السلكية تلقائيًا‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة اختبار الشبكة ويتم تأكيد اتصال الشبكة‪.‬‬
‫‪ .3‬عندما يتم تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة‬
‫اإلنترنت‪ ..‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة فشل عملية االتصال‪ ،‬افحص التوصيل بمنفذ ‪.LAN‬‬
‫‪% %‬إذا تعذرت عملية االتصال التلقائي في العثور على قيم اتصاالت الشبكة أو إذا كنت ترغب في إعداد االتصال يدو يًا‪ ،‬انتقل إلى القسم التالي‬
‫"إعداد الشبكة يدو يًا"‪.‬‬
‫العربية ‪69 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إعداد الشبكة السلكية يدويًا‬
‫يمكنك تكوين اتصال جهاز العرض بالشبكة السلكية تلقائيًا عند توصيله بشبكة تتطلب عنوان ‪ IP‬ثابت‪.‬‬
‫الحصول على قيم االتصال بالشبكة‬
‫لعرض قيم االتصال بالشبكة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام ‪ ،Windows XP‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز "الشبكة" الموجود أسفل يسار الشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬من القائمة المنبثقة التي يتم عرضها‪ ،‬انقر فوق "الحالة"‪.‬‬
‫‪ .3‬في مربع الحوار الذي يظهر على الشاشة‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب "الدعم"‪.‬‬
‫‪ .4‬من عالمة التبويب "الدعم"‪ ،‬انقر فوق زر "التفاصيل"‪ .‬وسوف يتم عرض قيم االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫إلعداد اتصال جهاز العرض بالشبكة السلكية يدويًا‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة االتصال بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إيقاف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتوقف عملية التأكيد‪ .‬حدد إعدادات ‪ IP‬من شاشة االتصال بالشبكة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إعدادات ‪.IP‬‬
‫‪ .4‬حدد وضع ‪ ،IP‬ثم قم بتعيين وضع ‪ IP‬إلى يدوي‪.‬‬
‫‪ .5‬انتقل إلى حقل اإلدخال عنوان ‪ ،IP‬ثم حدد عنوان ‪ IP‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .6‬أدخل الجزء األول من عنوان ‪( IP‬على سبيل المثال‪ )105 ,‬في حقل اإلدخال األول باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .7‬أدخل الجزء التالي من عنوان ‪ .IP‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .8‬كرر عملية اإلدخال لكل حقل في عنوان ‪.IP‬‬
‫‪% %‬وفي حالة حدوث خطأ عند إدخال رقم‪ ،‬أعد إدخال الرقم لتصحيحه‪.‬‬
‫‪ .9‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى حقول قناع شبكة فرعية‪.‬‬
‫‪ .10‬كرر نفس عملية اإلدخال لكل من قناع شبكة فرعية و عبّارة الشبكة و مزود ‪.DNS‬‬
‫‪ .11‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة اختبار الشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪ .‬عندما يتم تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان‬
‫لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪..‬‬
‫العربية ‪70 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫حالة الشبكة‬
‫قائمة ← الشبكة ← حالة الشبكة‬
‫يمكنك فحص حالة الشبكة واإلنترنت الحالية‪.‬‬
‫في حالة فشل اتصال الشبكة السلكية‪...‬‬
‫• •لم يتم العثور على كبل الشبكة‪.‬‬
‫الموجه قيد التشغيل‪ ،‬أوقف تشغيله‪ ،‬ثم أعد تشغيله مرة أخرى‪.‬‬
‫الموجه‪ .‬فإذا كان‬
‫تحقق من توصيل كبل الشبكة‪ .‬وفي حالة توصيله‪ ،‬تأكد من تشغيل‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫• •فشل إعداد عنوان ‪ IP‬تلقائيًا‪.‬‬
‫بشكل يدوي عن طريق تحديد إعدادات ‪.PIP‬‬
‫قم بإجراء ما يلي إلعداد عنوان ‪ IP‬تلقائيًا‪ ،‬أو يمكنك إعداده‬
‫ٍ‬
‫الموجه‪.‬‬
‫‪ )1‬تأكد من تمكين خادم ‪ DHCP‬على‬
‫ّ‬
‫الموجه‪ ،‬ثم أعد توصيله مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ )2‬افصل‬
‫ّ‬
‫‪ )3‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫• •تعذر االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫تحقق مما يلي‪ :‬تأكد من تعيين عنوان ‪ IP‬بشكل صحيح في إعدادات ‪ .IP‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫• •تم االتصال بالشبكة المحلية‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫تحقق من إعدادات ‪ DNS‬في إعدادات ‪ ,IP‬أو اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫• •اكتمل إعداد الشبكة‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫العربية ‪71 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إعداد الشبكة الالسلكية‬
‫إعدادات الشبكة‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة‬
‫إعداد اتصال الشبكة السلكية أو الالسلكية الستخدام خدمات اإلنترنت المتنوعة‪ ،‬مثل ‪ Smart Hub, AllShare Play‬وإجراء ترقيات البرامج‪.‬‬
‫إعداد الشبكة الالسلكية تلقائيًا‬
‫تتضمن أغلب الشبكات الالسلكية نظام أمان اختياري يتطلب أجهزة تصل إلى الشبكة لنقل كود األمان المشفر الذي يُسمى "الوصول" أو "مفتاح األمان"‪ .‬ويعتمد "مفتاح‬
‫األمان" على "عبارة المرور"‪ ،‬وهي عاد ًة ما تكون من كلمة واحدة أو مجموعة من الحروف واألرقام بطول محدد يتم طلبها إلدخالها عند إعداد األمان للشبكة الالسلكية‬
‫التي تستخدمها‪.‬‬
‫في حالة استخدام هذه الخطوة الخاصة بإعداد اتصال الشبكة‪ ،‬ومعك "مفتاح األمان" للشبكة الالسلكية الخاصة بك‪ ،‬ستحتاج إلدخال "عبارة المرور" أثناء عملية اإلعداد‪.‬‬
‫‪ً %%‬‬
‫وفق ا للموجه أو المودم الذي تستخدمه‪ ،‬قد تتمكن من استخدام رقم التعريف الشخصي ‪ WPS‬كبديل‪.‬‬
‫إلعداد اتصال جهاز العرض بالشبكة الالسلكية تلقائيًا‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تقوم وظيفة الشبكة بالبحث عن الشبكات الالسلكية المتوفرة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم عرض قائمة بالشبكات المتوفرة‪.‬‬
‫‪ .3‬من قائمة الشبكات‪ ،‬حدد شبكة ترغب في االتصال بها‪ ،‬ثم حدد التالي‪.‬‬
‫الموج ه الالسلكي على "إخفاء" (غير مرئي)‪ ،‬يتعين عليك تحديد أضف شبكة وإدخال اسم الشبكة (‪ )SSID‬و"مفتاح األمان"‬
‫‪% %‬إذا تم ضبط‬
‫ِّ‬
‫الصحيحين إلنشاء االتصال‪.‬‬
‫الموجه الالسلكي ال تتوافر به إعدادات أمان‪ ،‬انتقل إلى الخطوة رقم ‪.7‬‬
‫‪ .4‬إذا ظهرت نافذة مفتاح أمان "اإلدخال"‪ ،‬انتقل إلى الخطوة رقم ‪ .5‬وإذا قمت بتحديد‬
‫ّ‬
‫بالموجه‪ ،‬أدخل "مفتاح األمان" (مفتاح أمان أو رقم التعريف الشخصي)‪.‬‬
‫‪ .5‬في حالة وجود إعدادات أمان‬
‫ّ‬
‫‪% %‬عند إدخال "مفتاح األمان" (مفتاح األمان أو رقم التعريف الشخصي)‪.‬‬
‫الموج ه أو المودم‪.‬‬
‫‪% %‬من المفترض أن تكون "عبارة المرور" موجودة بإحدى شاشات اإلعداد التي تستخدمها إلعداد‬
‫ِّ‬
‫‪ .6‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة االتصال بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪.‬‬
‫‪ .7‬عند يتم تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة "أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة‬
‫اإلنترنت‪.".‬‬
‫‪% %‬إذا لم تقبل الشبكة "مفتاح األمان" أو "رقم التعريف الشخصي"‪ ،‬حدد إعادةمحاولة أو إعدادات ‪ IP‬إلدخال اإلعدادات يدو يًا‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في إعداد االتصال يدو يًا‪ ،‬حدد إعدادات ‪ .IP‬ثم انتقل إلى القسم التالي "إعداد الشبكة يدو يًا"‪.‬‬
‫العربية ‪72 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إعداد الشبكة الالسلكية يدويًا‬
‫يمكنك تكوين اتصال جهاز العرض بالشبكة الالسلكية تلقائيًا عند توصيله بشبكة تتطلب عنوان ‪ IP‬ثابت أو في حالة فشل عملية االتصال التلقائي‪.‬‬
‫الحصول على قيم االتصال بالشبكة‬
‫لعرض قيم االتصال بالشبكة ألغلب أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بأنظمة ‪ ،Windows‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز "الشبكة" الموجود أسفل يسار الشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬من القائمة المنبثقة التي يتم عرضها‪ ،‬انقر فوق "الحالة"‪.‬‬
‫‪ .3‬في مربع الحوار الذي يظهر على الشاشة‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب "الدعم"‪.‬‬
‫‪ .4‬من عالمة التبويب "الدعم"‪ ،‬انقر فوق زر "التفاصيل"‪ .‬وسوف يتم عرض قيم االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫إلعداد اتصال جهاز العرض بالشبكة الالسلكية يدويًا‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تقوم وظيفة الشبكة بالبحث عن الشبكات الالسلكية المتوفرة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم عرض قائمة بالشبكات المتوفرة‪.‬‬
‫‪ .3‬من قائمة الشبكات‪ ،‬حدد شبكة ترغب في االتصال بها‪ ،‬ثم حدد التالي‪.‬‬
‫الموج ه الالسلكي على "إخفاء" (غير مرئي)‪ ،‬يتعين عليك تحديد أضف شبكة وإدخال اسم الشبكة (‪ )SSID‬و"مفتاح األمان"‬
‫‪% %‬إذا تم ضبط‬
‫ِّ‬
‫الصحيحين إلنشاء االتصال‪.‬‬
‫الموجه الالسلكي ال تتوافر به إعدادات أمان‪ ،‬انتقل إلى الخطوة رقم ‪.7‬‬
‫‪ .4‬إذا ظهرت نافذة مفتاح أمان "اإلدخال"‪ ،‬انتقل إلى الخطوة رقم ‪ .5‬وإذا قمت بتحديد‬
‫ّ‬
‫‪ .5‬أدخل "مفتاح األمان" (مفتاح أمان أو رقم التعريف الشخصي)‪.‬‬
‫‪% %‬أدخل مفتاح األمان باستخدام شاشة لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫الموج ه أو المودم‪.‬‬
‫‪% %‬من المفترض أن تكون "عبارة المرور" موجودة بإحدى شاشات اإلعداد التي تستخدمها إلعداد‬
‫ِّ‬
‫‪ .6‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة االتصال بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد إيقاف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتوقف عملية التأكيد‪ .‬حدد إعدادات ‪ IP‬من شاشة االتصال بالشبكة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إعدادات ‪.IP‬‬
‫‪ .8‬حدد وضع ‪ ,IP‬ثم قم بتعيين وضع ‪ IP‬إلى يدوي‪.‬‬
‫‪ .9‬انتقل إلى حقل اإلدخال عنوان ‪ ،IP‬ثم حدد عنوان ‪ IP‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .10‬أدخل الجزء األول من عنوان ‪( IP‬على سبيل المثال‪ )105 ,‬في حقل اإلدخال األول باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .11‬أدخل الجزء التالي من عنوان ‪ .IP‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .12‬كرر عملية اإلدخال لكل حقل في عنوان ‪.IP‬‬
‫‪% %‬وفي حالة حدوث خطأ عند إدخال رقم‪ ،‬أعد إدخال الرقم لتصحيحه‪.‬‬
‫‪ .13‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى حقول قناع شبكة فرعية‪.‬‬
‫‪ .14‬كرر نفس عملية اإلدخال لكل من قناع شبكة فرعية و عبّارة الشبكة و مزود ‪.DNS‬‬
‫‪ .15‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة االتصال بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪ .‬عندما يتم تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة "أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا‬
‫كان لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪.".‬‬
‫العربية ‪73 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إعداد شبكة )‪WPS(PBC‬‬
‫الموجه يحتوي على زر‪ ،WPS(PBC)‎‬يمكنك تكوين اتصال جهاز العرض بالشبكة الالسلكية باستخدام الزر‪ WPS(PBC)‎‬بطريقة أكثر سالسة‪.‬‬
‫إذا كان‬
‫ّ‬
‫إلعداد اتصال جهاز العرض بالشبكة الالسلكية باستخدام )‪ ،WPS(PBC‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تقوم وظيفة الشبكة بالبحث عن الشبكات الالسلكية المتوفرة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم عرض قائمة بالشبكات المتوفرة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد )‪.WPS(PBC‬‬
‫يتعرف جهاز العرض على كافة قيم إعداد الشبكة الالزمة تلقائيًا ويتصل‬
‫‪ .4‬اضغط على الزر‪ WPS(PBC)‎‬الموجود‬
‫بالموجه في غضون دقيقتين‪ .‬وبالتالي‪ّ ،‬‬
‫ِّ‬
‫بالشبكة‪.‬‬
‫‪ .5‬تظهر شاشة اتصال الشبكة‪ ،‬ويتم االنتهاء من إعداد الشبكة‪.‬‬
‫العربية ‪74 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫حالة الشبكة‬
‫قائمة ← الشبكة ← حالة الشبكة‬
‫يمكنك فحص حالة الشبكة واإلنترنت الحالية‪.‬‬
‫عند فشل اتصال الشبكة الالسلكي‬
‫• •فشل االتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫الموجه‪.‬‬
‫الموجه الالسلكي‪ .‬انتقل إلى إعدادات الشبكة لتحديد‬
‫لم يتم تحديد‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫بالموجه الالسلكي‪.‬‬
‫• •تعذر االتصال‬
‫ّ‬
‫الموجه‪ ،‬وإذا كان قيد التشغيل‪ ،‬قم بإيقاف تشغيله ثم إعادة تشغيله مرة أخرى‪ .‬وتأكد مما إذا كنت تحتاج إلى إدخال مفتاح األمان‬
‫تحقق مما يلي‪ :‬تأكد من تشغيل‬
‫ّ‬
‫الموجه‪.‬‬
‫الستخدام‬
‫ّ‬
‫• •فشل إعداد عنوان ‪ IP‬تلقائيًا‪.‬‬
‫بشكل يدوي عن طريق تحديد "إعدادات ‪."IP‬‬
‫قم بإجراء ما يلي إلعداد عنوان ‪ IP‬تلقائيًا‪ ،‬أو يمكنك إعداده‬
‫ٍ‬
‫الموجه‪.‬‬
‫‪ )1‬تأكد من تمكين خادم ‪ DHCP‬على‬
‫ّ‬
‫الموجه‪ ،‬ثم أعد توصيله مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ )2‬افصل‬
‫ّ‬
‫‪ )3‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫• •تعذر االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫تحقق مما يلي‪ :‬تأكد من تعيين عنوان ‪ IP‬بشكل صحيح في إعدادات ‪ .IP‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫• •تم االتصال بالشبكة المحلية‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫تحقق من إعدادات ‪ DNS‬في إعدادات ‪ ,IP‬أو اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫• •اكتمل إعداد الشبكة‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫العربية ‪75 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إدارة أجهزة الشبكة‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫قائمة ← الشبكة ← ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫اضبط هذه الوظيفة لتوصيل جهاز العرض باألجهزة الالسلكية المحمولة‪ .‬حيث يمكنك توصيل األجهزة الالسلكية المحمولة بجهاز العرض مباشرة دون الحاجة إلى‬
‫موجه باستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪%%‬الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬ينبغي أن يكون الجهاز المحمول مدعو ًم ا بميزة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫لتوصيل الجهاز المحمول بجهاز العرض باستخدام ‪ Wi-Fi‬مباشر‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر (الشبكة ← ‪ Wi-Fi‬مباشر)‪ .‬حيث يبدأ جهاز العرض في البحث عن األجهزة ثم يعرضها على شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتشغيل وظيفة "‪ Wi-Fi‬مباشر" الموجودة بالجهاز‪ .‬وحدد جهاز ‪ Wi-Fi‬المطلوب‪.‬‬
‫– –بخصوص ‪ :PBC‬اضغط على الزر‪ WPS(PBC)‎‬الموجود بجهاز ‪ Wi-Fi‬في غضون دقيقتين‪ .‬حيث ستظهر رسالة توصيل منبثقة متبوعة‬
‫كجهاز متصل‪.‬‬
‫برسالة منبثقة أخرى توضح إتمام االتصال‪ .‬وعندما يتم إغالقها‪ ،‬سيظهر الجهاز على شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫ٍ‬
‫– –‪ :PIN‬أدخل رقم التعريف الشخصي الموجود بالجهاز‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في فصل الجهاز‪ ،‬حدد جهاز ‪ ،Wi-Fi‬ثم حدد فصل‪ ،‬حيث ستظهر رسالة توصيل منبثقة متبوعة برسالة منبثقة أخرى توضح‬
‫كجهاز متصل‪.‬‬
‫إتمام االتصال‪ .‬وعندما يتم إغالقها‪ ،‬سيظهر الجهاز على شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫ٍ‬
‫‪% %‬يلعب جهاز العرض ومنتجات ‪ BD‬دور "مالك المجموعة"‪ .‬في حالة توصيل جهاز العرض أو ‪ BD‬بواسطة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪ ,‬يظهر الجهاز‬
‫الموص ل في قائمة ‪ Wi-Fi‬مباشر على أنه "مالك المجموعة"‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال يمكن توصيل جهاز العرض بجهاز عرض آخر أو ‪ BD‬من خالل‬
‫ّ‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫العربية ‪76 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫‪ AP‬منخفضة‬
‫قائمة ← الشبكة ← ‪ AP‬منخفضة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك توصيل جهاز العرض باألجهزة المحمولة إذا كان الجهاز المحمول ال يدعم تقنية ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫تتيح لك شاشة ‪ AP‬منخفضة إعداد الخيارات المتعلقة باتصال أجهزة ‪.Wi-Fi‬‬
‫• •‪ AP‬منخفضة‬
‫تشغيل الوضع ‪ AP‬منخفضة أو إيقاف تشغيله‪ .‬عند تعيين ‪ AP‬منخفضة إلى تشغيل‪ ،‬يمكن لألجهزة المحمولة العثور على اسم شبكة جهاز العرض في قائمة‬
‫جهات اتصال ‪.Wi-Fi‬‬
‫• •مفتاح األمان‬
‫أدخل مفتاح األمان المكون من ‪ 8‬أحرف على األقل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وحدد تم عند االنتهاء‪.‬‬
‫– –إذا كان مفتاح األمان يتكون من أقل من ‪ 8‬أحرف‪ ،‬فلن تتوافر إمكانية تحديد الزر تم‪.‬‬
‫– –لتوصيل جهاز محمول بجهاز العرض‪ ،‬يجب إدخال مفتاح األمان في الجهاز‪.‬‬
‫بشكل طبيعي‪ ،‬راجع مفتاح األمان مرة أخرى‪ ،‬علما بأنه قد يؤدي إدخال مفتاح األمان غير صحيح إلى حدوث قصور في األداء‪.‬‬
‫– –إذا لم تعمل الشبكة‬
‫ٍ‬
‫باستخدام "‪ Wi-Fi‬مباشر" أو "‪ AP‬منخفضة"‪ ،‬يمكنك مشاركة البيانات من خالل ميزة "تشغيل ‪."AllShare‬‬
‫(لبعض طرازات األجهزة المحمولة من طرازات األجهزة المحمولة التي تدعم "‪ Wi-Fi‬مباشر" أو "‪ AP‬منخفضة"‪).‬‬
‫‪ AP‬منخفضة‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫عدد أجهزة ‪ Wi-Fi‬التي يمكن توصيلها‬
‫حتى ‪ 5‬أجهزة‬
‫حتى ‪ 5‬أجهزة‬
‫مشاركة البيانات‬
‫يتم دعمها من خالل ‪AllShare‬‬
‫(لطرازات األجهزة المحمولة المدعومة فقط‪).‬‬
‫من خالل ميزة ‪ AllShare‬فقط‬
‫العربية ‪77 -‬‬
‫ميزات الشبكة‬
‫إعدادات ‪AllShare‬‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات ‪AllShare‬‬
‫تحديد ما إذا كنت ترغب في استخدام وظائف الوسائط على الشبكة‪ .‬للحصول على تفاصيل حول خيارات اإلعداد‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى "إعدادات ‪ "AllShare‬في القسم‬
‫‪.AllShare Play‬‬
‫اسم الجهاز‬
‫قائمة ← الشبكة ← اسم الجهاز‬
‫أدخل اسمًا لجهاز العرض‪ ،‬علمًا بأن هذا االسم سيتم عرضه ضمن عناصر التحكم في الشبكة عن بُعد واألجهزة باستخدام ‪.AllShare Play‬‬
‫‪%%‬تظهر لوحة مفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على المفاتيح لتسمية جهاز العرض يدو يًا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا كنت‬
‫ترغب في تغيير االسم إلى "جهاز عرض ‪ ،"Samsung‬حدد كل حرف باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪.‬‬
‫العربية ‪78 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫ضبط الوقت‬
‫المدة‬
‫قائمة ← النظام ← المدة‬
‫‪%%‬سيظهر الوقت الذي قمت بضبطه عند الضغط على الزر `‪.INFO‬‬
‫• •الساعة‬
‫ضبط الساعة الستخدام ميزات المؤقت المتعددة الخاصة بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة فصل سلك التيار الكهربي‪ ،‬يجب ضبط الساعة مرة أخرى‪.‬‬
‫وضع الساعة‪ :‬ضبط الوقت الحالي يدويًا أو تلقائيًا‪.‬‬
‫– –تلقائي‪ :‬يقوم جهاز العرض بضبط الوقت الحالي تلقائيًا باستخدام الوقت من قناة رقمية‪.‬‬
‫‪% %‬يجب أن يتوفر لديك كبل أو هوائي متصل بجهاز العرض لتتمكن من ضبط الوقت تلقائ يًا‪.‬‬
‫‪% %‬قد ال يتم ضبط الوقت التلقائي بشكل صحيح ً‬
‫وفق ا لمحطة البث واإلشارة‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬قم بضبط الوقت يدو يًا‪.‬‬
‫– –يدوي‪ :‬ضبط الوقت الحالي يدويًا‪.‬‬
‫ضبط الساعة‪ :‬ضبط التاريخ و المدة يدويًا‪ .‬يمكنك ضبط الوقت والتاريخ الحاليين باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط وضع الساعة على يدوي‪.‬‬
‫المنطقة الزمنية‪ :‬تحديد المنطقة الزمنية‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند تعيين وضع الساعة إلى تلقائي‪.‬‬
‫‪ :GMT‬تحديد المنطقة الزمنية‪.‬‬
‫‪% %‬عند ضبط البلد على أخرى‪ ،‬يمكنك استخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪ :DST‬التبديل بين تشغيل وظيفة ‪( DST‬التوقيت الصيفي) أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند تعيين وضع الساعة إلى تلقائي‪.‬‬
‫• •مؤقت النوم‬
‫إيقاف تشغيل جهاز العرض تلقائيًا في الوقت المحدد ً‬
‫مسبقا‪ 30( .‬أو ‪ 60‬أو ‪ 90‬أو ‪ 120‬أو ‪ 150‬أو ‪ 180‬دقيقة)‪.‬‬
‫‪% %‬حدد فترة من الوقت باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬إللغاء مؤقت النوم‪ ,‬حدد إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫العربية ‪79 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫• •مؤقت التشغيل‬
‫اضبط مؤقت التشغيل بحيث يتم تشغيل جهاز العرض تلقائيًا في الوقت والتاريخ الذي تحدده‪ ،‬كما يمكنك إعداد ثالثة تكوينات منفصلة للخيار مؤقت التشغيل أال‬
‫وهي‪( :‬مؤقت التشغيل ‪ ,1‬مؤقت التشغيل ‪ ,2‬مؤقت التشغيل ‪ )3‬وحدد مصدر المحتوى الذي يقوم التلفزيون بعرضه عند تشغيل جهاز العرض من بين المصادر‬
‫اآلتية‪ :‬قناة هوائية أو قناة كبل أو جهاز ‪ USB‬أو جهاز فك تشفير متصل بأحد إدخاالت جهاز العرض (‪ HDMI1‬أو ‪ AV‬أو غيرها)‪.‬‬
‫‪% %‬يجب ضبط الساعة قبل استخدام الوظيفة مؤقت التشغيل‪.‬‬
‫إعداد‪ :‬تحديد‏إيقاف التشغيل أو مرة أو كل يوم أو ‪ Mon~Fri‬أو ‪ Mon~Sat‬أو ‪ Sat~Sun‬أو يدوي‪ .‬في حالة تحديد يدوي‪ ,‬يمكنك اختيار األيام التي يقوم‬
‫فيها مؤقت التشغيل بتشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬تشير العالمة ‪ c‬إلى األيام التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫المدة‪ :‬تعيين وقت تشغيل جهاز العرض تلقائيًا‪.‬‬
‫الصوت‪ :‬ضبط وتغيير مستوى الصوت المطلوب باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مصدر‪ :‬لتحديد األشياء التي سيتم تشغيلها عند تنشيط إعداد المؤقت‪ .‬يمكنك ضبط جهاز العرض لتشغيل قناة أو محتويات معينة مثل ملفات الفيديو أو الصور أو‬
‫الصوت الموجودة على جهاز خارجي متصل بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬يلزم توصيل جهاز ‪ USB‬بجهاز العرض قبل تحديد ‪.USB‬‬
‫الهوائي (عند ضبط مصدر على ‪ :)TV‬تحديد ‪ ATV‬أو ‪.DTV‬‬
‫القناة (عند ضبط مصدر على ‪ :)TV‬تحديد القناة المطلوبة‪.‬‬
‫موسيقى ‪ /‬صورة (عند ضبط مصدر على ‪ :)USB‬حدد مجل ًدا في جهاز ‪ USB‬يحتوي على ملفات الموسيقى أو الصور التي ترغب في تشغيلها عند تشغيل‬
‫جهاز العرض تلقائيًا‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم وجود أي ملف موسيقى على جهاز ‪ USB‬أو أنك لم تحدد مجل ًدا يحتوي على ملف الموسيقى‪ ،‬فلن تعمل وظيفة "المؤقت" بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة وجود ملف صورة واحد على جهاز ‪ ،USB‬فلن يتم تشغيل عرض الش رائح‪.‬‬
‫ً‬
‫طويال ج ًدا‪ ،‬فال يمكن تحديد المجلد‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كان اسم المجلد‬
‫‪% %‬يتم تعيين مجلد لكل ‪ USB‬تستخدمه‪ .‬عند استخدام أكثر من جهاز ‪ USB‬واحد من النوع نفسه‪ ،‬تأكد من أن المجلدات التي تم تعيينها لكل‬
‫جهاز ‪ USB‬ذات أسماء مختلفة‪.‬‬
‫‪% %‬نوصي باستخدام رقاقة ذاكرة ‪ USB‬وقارئ بطاقات متعددة عند استخدام مؤقت التشغيل‪ .‬قد ال تعمل وظيفة مؤقت التشغيل مع أجهزة ‪USB‬‬
‫المزوّدة ببطاريات مض ّم نة أو مشغالت ‪ MP3‬أو مشغالت الوسائط المحمولة التي توفرها بعض الشركات المصنِّ عة نظرًا ألن جهاز العرض‬
‫ً‬
‫يستغرق ً‬
‫طويال للتعرّف عليها‪.‬‬
‫وقت ا‬
‫‪% %‬في حالة ضبط مؤقت التشغيل لتشغيل ملف محفوظ على محرك أق راص ‪ USB‬ثابت‪ ،‬فقد يستغرق تشغيل الملف ما يصل إلى ‪ 40‬ثانية أو‬
‫أكثر بعد تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫• •مؤقت اإليقاف‬
‫ضبط مؤقت اإليقاف بحيث يمكنك إيقاف تشغيل جهاز العرض تلقائيًا في الوقت والتاريخ الذي تحدده‪ ،‬كما يمكنك إعداد ثالثة تكوينات منفصلة للخيار مؤقت‬
‫اإليقاف أال وهي‪( :‬مؤقت اإليقاف ‪ ,1‬مؤقت اإليقاف ‪ ,2‬مؤقت اإليقاف ‪)3‬‬
‫‪% %‬يتعين عيك ضبط الساعة قبل استخدام مؤقت اإليقاف‪.‬‬
‫إعداد‪ :‬تحديد‏إيقاف التشغيل أو مرة أو كل يوم أو ‪ Mon~Fri‬أو ‪ Mon~Sat‬أو ‪ Sat~Sun‬أو يدوي‪ .‬وفي حالة تحديد يدوي‪ ,‬يمكنك اختيار األيام التي يقوم‬
‫فيها مؤقت اإليقاف بإيقاف تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬تشير العالمة ‪ c‬إلى األيام التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫المدة‪ :‬تعيين وقت إيقاف تشغيل جهاز العرض تلقائيًا‪.‬‬
‫العربية ‪80 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫الحلول االقتصادية‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫قائمة ← النظام ← حل ‪Eco‬‬
‫• •توفير الطاقة‬
‫تتيح لك هذه الميزة ضبط حدة سطوع جهاز العرض لتقليل استهالك الطاقة‪ .‬وفي حالة تحديد إيقاف الصورة‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل الشاشة‪ ،‬ولكن يستمر تشغيل‬
‫الصوت‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يمكنك الضغط على أي زر لتشغيل الشاشة باستثناء مستوى الصوت‪.‬‬
‫• •ال إشارة لالستعداد‬
‫للحد من استهالك الطاقة غير الضروري‪ ،‬يمكنك ضبط مدة تشغيل جهاز العرض التي تريدها ليظل قيد التشغيل في حالة عدم استقباله ألي إشارة‪.‬‬
‫• •إ‪.‬تشغيل تلقائي‬
‫سيتم إيقاف تشغيل جهاز العرض في حالة عدم الضغط على زر بوحدة التحكم عن بُعد أو بجهاز العرض خالل ‪ 4‬ساعات لتجنب أي سخونة زائدة‪.‬‬
‫العربية ‪81 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫حظر البرامج‬
‫األمان‬
‫قائمة ← النظام ← األمان‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين خيارات األمان المتعلقة بالبرامج‪ .‬في كل مرة تستخدم فيها وظائف األمان‪ ،‬ستظهر شاشة رقم التعريف الشخصي‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتعين‬
‫عليك إدخال رقم التعريف الشخصي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إغالق شاشة رقم التعريف الشخصي وتظهر قائمة األمان‪.‬‬
‫• •قفل القناة‬
‫تأمين القنوات في قائمة القناة لمنع المستخدمين غير المصرح لهم مثل األطفال من مشاهدة البرامج غير المناسبة لهم‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط مصدر على ‪.TV‬‬
‫• •قفل تصنيف البرامج‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫عند تشغيل ميزة قفل تصنيف البرامج‪ ،‬يمكنك حظر البرامج التي تم تصنيفها على أنها غير مالئمة ألطفالك تلقائيًا‪ .‬يجب إدخال ‪( PIN‬رقم التعريف الشخصي)‬
‫قبل تعيين أو تغيير أية قيود لميزة قفل تصنيف البرامج‪.‬‬
‫‪% %‬تختلف عناصر قفل تصنيف الب رامج ً‬
‫وفق ا لكل بلد‪.‬‬
‫تصنيف التلفزيون‪ :‬يمكنك حظر برامج جهاز العرض ً‬
‫وفقا لحاالت التصنيف الخاصة بها‪ ،‬حيث تتيح لك هذه الوظيفة التحكم فيما يمكن لألطفال مشاهدته‪.‬‬
‫• •تغيير رمز التعريف الشخصي‬
‫عند ظهور شاشة تغيير رمز التعريف الشخصي‪ ،‬اختر أي أربعة أرقام لرقم التعريف الشخصي الخاص بك‪ ،‬وأدخلها في أدخل رقم تعريف شخصي جديد‪.‬‬
‫أعد إدخال األرقام األربعة نفسها في تأكيد رقم تعريف شخصي جديد‪ .‬وعند اختفاء شاشة "التأكيد"‪ ،‬حدد إغالق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يحتفظ جهاز العرض برقم التعريف‬
‫الشخصي الجديد‪.‬‬
‫كيفية مشاهدة األفالم أو البرامج المقيّدة‬
‫إذا تم ضبط جهاز العرض على فيلم أو برنامج مقيّد‪ ،‬فإن ميزة قفل تصنيف البرامج تعمل على حظره‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الشاشة فارغة وتظهر رسالة منبثقة‪ .‬أدخل رقم‬
‫التعريف الشخصي إللغاء حظر البرنامج أو الفيلم باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫العربية ‪82 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫صورة داخل صورة (‪)PIP‬‬
‫‪PIP‬‬
‫قائمة ← النظام ← ‪PIP‬‬
‫يمكنك مشاهدة برنامج مرت إشارته من خالل موالف جهاز العرض ومشاهدة الفيديو من خالل مصدر فيديو خارجي واحد في نفس الوقت‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬إذا كان لديك مستقبل بث متصل بمقبس ‪ ،Cable In‬فيمكنك استخدام ميزة ‪ PIP‬لمشاهدة البرامج من مستقبل البث ومشاهدة فيلم على مشغل ‪Blu-‬‬
‫الموصل بمقبس ‪.HDMI In‬‬
‫‪ray‬‬
‫ّ‬
‫‪%%‬عند تشغيل ‪ Smart Hub‬أو قفل تصنيف الب رامج‪ ،‬ال يمكنك استخدام ميزة ‪.PIP‬‬
‫• •‪PIP‬‬
‫تنشيط وظيفة ‪ PIP‬أو إلغاء تنشيطها‪.‬‬
‫• •القناة‬
‫تحديد القناة لشاشة الصورة الفرعية‪.‬‬
‫• •الحجم‬
‫تحديد حجم شاشة الصورة الفرعية‪.‬‬
‫• •الموضع‬
‫تحديد موضع شاشة الصورة الفرعية‪.‬‬
‫• •تحديد الصوت‬
‫يمكنك اختيار االستماع إلى الصوت من الصورة الرئيسية أو الصورة الفرعية‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة إيقاف تشغيل جهاز العرض أثناء المشاهدة في الوضع ‪ ،PIP‬تتم إعادة تعيين وظيفة ‪ PIP‬إلى إيقاف التشغيل‪ .‬في حالة تشغيل جهاز‬
‫العرض‪ ،‬يجب تشغيل ميزة ‪ PIP‬مرة أخرى للمشاهدة في الوضع ‪.PIP‬‬
‫‪% %‬قد تالحظ ظهور الصورة في شاشة ‪ PIP‬بشكل غير طبيعي إلى حد ما عند استخدام الشاشة الرئيسية لعرض لعبة أو مقطع موسيقي‪.‬‬
‫‪% %‬إعدادات ‪ :PIP‬ستظهر الصورة من مصدر الفيديو الخارجي بالشاشة الرئيسية والصورة من موالف جهاز العرض بشاشة الصورة الفرعية‬
‫‪.PIP‬‬
‫– –الصورة الرئيسية‪ Component :‬و‪ HDMI‬و‪PC‬‬
‫– –الصورة الفرعية‪ :‬التلفزيون‬
‫العربية ‪83 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫استخدام جهاز العرض بواسطة لوحة مفاتيح وماوس‬
‫إدارة األجهزة‬
‫قائمة ← النظام ← إدارة األجهزة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك ضبط لوحة المفاتيح أو الماوس الذي تستخدمه مع جهاز العرض‪ .‬ويمكنك عرض قوائم الجهاز وضبط إعدادات لوحة المفاتيح أو الماوس‬
‫من هذه القائمة‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال تتوافق الماوس أو لوحة المفاتيح ‪ USB HID‬مع جهاز العرض وذلك ً‬
‫وفق ا لط راز كل منهما‪.‬‬
‫• •إعدادات لوحة مفاتيح‬
‫تتيح لك استخدام لوحة مفاتيح ‪ USB‬مع التلفزيون‪ .‬إذا أردت استخدام لوحة مفاتيح ‪ ،USB‬قم بتوصيلها بمنفذ ‪ .USB‬أما إذا أردت استخدام لوحة مفاتيح‬
‫‪ ،Bluetooth‬فقم بتوصيلها باستخدام وظيفة ‪.Bluetooth‬‬
‫تحديد لوحة مفاتيح‬
‫حدد أي لوحة المفاتيح تريد استخدامها من قائمة لوحات المفاتيح حيث يمكنك استخدام لوحة مفاتيح واحدة في المرة الواحدة حتى إذا تم توصيل لوحات مفاتيح‬
‫متعددة‪.‬‬
‫خيارات لوحة المفاتيح‬
‫ضبط الخيارات االفتراضية للغة لوحة المفاتيح ونوعها‪.‬‬
‫– –لغة لوحة المفاتيح‪ :‬تعيين لغة لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫– –نوع لوحة المفاتيح‪ :‬تعيين نوع لوحة المفاتيح التي ستستخدمها إلدخال النص‪.‬‬
‫– –تبديل لغة اإلدخال‪ :‬حدد سلسلة مفاتيح لتغيير لغة اإلدخال‪.‬‬
‫العربية ‪84 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫• •إعدادات الماوس‬
‫تتيح لك استخدام ماوس ‪ USB‬أو ‪ Bluetooth‬مع جهاز العرض‪ .‬إذا أردت استخدام ماوس ‪ ،USB‬قم بتوصيله بمنفذ ‪ .USB‬أما إذا أردت استخدام ماوس‬
‫‪ ،Bluetooth‬فقم بتوصيله باستخدام وظيفة ‪ .Bluetooth‬يمكنك استخدام الماوس مع قائمة التلفزيون بنفس طريقة استخدامه مع الكمبيوتر‪.‬‬
‫تحديد ماوس‬
‫حدد الماوس الذي ترغب في استخدامه من قائمة الماوس‪ ،‬علمًا بأنه يمكنك استخدام ماوس واحد فقط‪ ،‬حتى في حالة توصيل أكثر من ماوس‪.‬‬
‫خيارات الماوس‬
‫ضبط الخيارات االفتراضية ألزرار الماوس‪.‬‬
‫– –الزر األساسي‪ :‬تحديد الزر الرئيسي الذي تريد استخدامه في النقر والتحديد على الشاشة‪.‬‬
‫– –حجم المؤشر‪ :‬تحديد حجم مؤشر الماوس على الشاشة‪.‬‬
‫– –سرعة المؤشر‪ :‬تحديد سرعة مؤشر الماوس‪.‬‬
‫استخدام قائمة جهاز العرض عن طريق الماوس‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل ماوس ‪ USB‬أو ‪ Bluetooth‬بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .2‬انقر فوق الزر األساسي الذي قمت بتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة انتقال إلى المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ Smart Hub‬أو قائمة في انتقال إلى‪.‬‬
‫‪ 4‬استخدم الماوس بنفس طريقة استخدامه مع الكمبيوتر‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬لفتح القناة من شاشة ‪ ،Smart Hub‬انقر فوق الرمز "القناة"‪.‬‬
‫‪% %‬للخروج من أي حقل إدخال يتعذر إغالقه‪ ،‬انقر فوق ‪ R‬عودة‪.‬‬
‫‪% %‬للخروج من قائمة أو من شاشة ‪ ،Smart Hub‬انقر فوق ‪ R‬عودة‪.‬‬
‫‪% %‬إلخفاء مؤشر الماوس‪ ،‬حرِّكه برفق بعي ًدا عن أسفل الشاشة‪.‬‬
‫العربية ‪85 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫ميزات أخرى‬
‫اللغة‬
‫قائمة ← النظام ← اللغة‬
‫• •لغة القائمة‬
‫ضبط لغة القائمة‪.‬‬
‫• •لغة نصوص المعلومات‬
‫ضبط اللغة المطلوبة لنصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪% %‬اللغة اإلنجليزية هي اللغة االفت راضية إذا كانت اللغة المحددة غير متوفرة في البث‪.‬‬
‫• •اللغة المفضلة‬
‫حدد اللغة التي ستكون اللغة االفتراضية عند تحديد القناة‪.‬‬
‫ترجمة مصاحبة‬
‫(الرسائل النصية التي تظهر على الشاشة)‬
‫قائمة ← النظام ← ترجمة مصاحبة‬
‫استخدم هذه القائمة لضبط الوضع ترجمة مصاحبة‪.‬‬
‫• •ترجمة مصاحبة‬
‫تشغيل الترجمات المصاحبة أو إيقافها‪.‬‬
‫• •وضع الترجمة‬
‫ضبط وضع الترجمة المصاحبة‪.‬‬
‫• •لغة الترجمة‬
‫ضبط لغة الترجمة المصاحبة‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم دعم البرنامج الذي تشاهده لوظيفة ضعاف السمع‪ ،‬يتم تنشيط الوضع عادي تلقائ يًا حتى في حالة تحديد الوضع ضعاف السمع‪.‬‬
‫‪% %‬اللغة اإلنجليزية هي اللغة االفت راضية إذا كانت اللغة المحددة غير متوفرة في البث‪.‬‬
‫العربية ‪86 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫نصوص رقمية‬
‫(تتوفر في المملكة المتحدة فقط)‬
‫يتم تمكين هذه الميزة في حالة بث البرنامج بنصوص رقمية‪.‬‬
‫‪( MHEG‬مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة والمتشعبة)‪ :‬يشير هذا المفهوم إلى معيار دولي ألنظمة تشفير البيانات المستخدمة في الوسائط المتعددة‬
‫والمتشعبة‪ .‬كما أنه يمثل تقنية متطورة تضاهي نظام ‪ MPEG‬الذي يتضمن وسائط متشعبة لربط البيانات مثل الصور الثابتة وخدمة التشخيص والرسومات المتحركة‬
‫ً‬
‫وفضال عن ذلك‪ ،‬فإن نظام ‪ MHEG‬يُعد تقنية تفاعلية في وقت التشغيل ويتم تطبيقه في كثير من‬
‫والرسومات وملفات الفيديو باإلضافة إلى بيانات الوسائط المتعددة‪.‬‬
‫المجاالت منها ‪( VOD‬الفيديو حسب الطلب) و ‪( ITV‬البث التلفزيوني التفاعلي) و ‪( EC‬التجارة اإللكترونية) والتعليم عن بُعد وتنظيم المؤتمرات عن بُعد والمكتبات‬
‫الرقمية وألعاب الشبكة‪.‬‬
‫وقت الحماية التلقائية‬
‫إذا عرضت الشاشة صورة ثابتة لفترة معينة تحددها بنفسك‪ ،‬يقوم جهاز العرض بتنشيط الشاشة المؤقتة لمنع ظهور الصورة المشوشة على الشاشة‪.‬‬
‫العربية ‪87 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫عام‬
‫قائمة ← النظام ← عام‬
‫• •أقصى توفير للطاقة‬
‫عند توصيل جهاز العرض بجهاز كمبيوتر‪ ،‬يمكن توفير الطاقة عن طريق إيقاف تشغيل الكمبيوتر عند عدم استخدام الكمبيوتر لفترة زمنية تحددها‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط الخيار "مصدر" على ‪.PC‬‬
‫• •وضع األلعاب‬
‫عند توصيل جهاز العرض بجهاز ألعاب مثل‏‪ PlayStation™‎‬أو‪ ،Xbox™‎‬يمكنك االستمتاع بممارسة ألعاب تحاكي الواقع عند تعيين وضع األلعاب على‬
‫"تشغيل"‪.‬‬
‫احتياطات وقيود وضع األلعاب‬
‫– –قبل فصل جهاز ألعاب وتوصيل جهاز خارجي آخر‪ ،‬اضبط وضع األلعاب على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫– –في حالة عرض قائمة جهاز العرض في وضع األلعاب‪ ،‬تهتز الشاشة بعض الشيء‪.‬‬
‫‪% %‬ال يتوفر وضع األلعاب عند ضبط مصدر اإلدخال على ‪.TV‬‬
‫‪% %‬اضبط وضع األلعاب على تشغيل فقط بعد توصيل جهاز ألعاب‪ .‬في حالة تشغيل وضع األلعاب قبل توصيل جهاز األلعاب‪ ،‬فقد تالحظ‬
‫ً‬
‫انخفاض ا في جودة الصورة‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة ضبط وضع األلعاب على تشغيل‪ ،‬يتم ضبط وضع الصورة على قياسي ويتم ضبط وضع الصوت على أفالم تلقائ يًا‪.‬‬
‫• •‪BD Wise‬‬
‫توفر هذه الميزة جودة مثلى للصورة من مش ّغالت أقراص ‪ DVD‬و ‪ Blu-ray‬وشاشات العرض المنزلية من ‪ SAMSUNG‬التي تدعم تقنية ‪.BD Wise‬‬
‫وعند ضبط ‪ BD Wise‬على تشغيل‪ ,‬يتغير وضع الصورة تلقائيًا إلى الدقة المثلى‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند توصيل منتجات ‪ Samsung‬التي تدعم تقنية ‪ BD Wise‬من خالل توصيل كبل ‪ HDMI‬بجهاز العرض‪.‬‬
‫• •شفافية القائمة‬
‫ضبط شفافية القائمة‪.‬‬
‫• •تعليق صوتي‬
‫يصدر جهاز العرض "صدى صوت" عند استخدامه‪ ،‬علمًا بأنه يتم تمكين ميزة تعليق صوتي بشكل افتراضي‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك إيقاف تشغيل ميزة تعليق صوتي‬
‫أو ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫• •قفل اللوحة‬
‫تأمين جميع المفاتيح الموجودة بوحدة التحكم بجهاز العرض دفعة واحدة أو إلغاء تأمينها‪ ،‬علمًا بأنه عند تشغيل قفل اللوحة‪ ،‬ال تعمل "وحدة التحكم في جهاز‬
‫العرض"‪.‬‬
‫• •توصيل موزع ‪ USB‬بـ‬
‫موزع ‪ USB‬بالكمبيوتر بواسطة كبل ‪ ،USB‬علمًا بأن ّ‬
‫يمكن توصيل ّ‬
‫موزع ‪ USB‬ال يمكنه دعم المنتج عند توصيله بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪% %‬بعد توصيل الماوس ولوحة المفاتيح بالمنتج وضبط توصيل موزع ‪ USB‬بـ (توصيل موزع ‪ USB‬بـ) على ‪ ،PC‬يمكنك استخدام "كمبيوتر‬
‫سطح المكتب" المتصل من خالل منفذ ‪ .USB‬وفي هذه الحالة‪ ،‬حتى وإن قمت بإيقاف تشغيل "كمبيوتر سطح المكتب"‪ ،‬يظل إعداد توصيل‬
‫ً‬
‫مضبوط ا على ‪ .PC‬لتغيير اإلعداد إلى ‪ ,TV‬فعليك أن تغير اإلعداد مباشرة مستخد ًم ا جهاز التحكم‬
‫موزع ‪ USB‬بـ (توصيل موزع ‪ USB‬بـ)‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫• •شعار التمهيد‬
‫عرض شعار ‪ Samsung‬عند تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪88 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫قائمة ← النظام ← )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫يتيح لك التحكم بكافة أجهزة ‪ Samsung‬المتصلة التي تدعم‪ anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بجهاز عرض ‪ .Samsung‬للحصول على تفاصيل‬
‫حول خيارات اإلعداد‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى إرشادات "‪( ."Anynet+(HDMI-CEC)‎‬صفحة ‪)162‬‬
‫‪DivX® Video On Demand‬‬
‫قائمة ← النظام ← ‪DivX® Video On Demand‬‬
‫إظهار رمز التسجيل المعت َمد لجهاز العرض‪ .‬في حالة اتصالك بموقع ‪ DivX‬على ويب والتسجيل فيه بكود تسجيل مكوّن من ‪ 10‬أرقام‪ ،‬يمكنك تنزيل ملف تنشيط‬
‫‪ .VOD‬وبمجرد تشغيله باستخدام برنامج ‪ ,Media Play‬تكتمل عملية التسجيل‪.‬‬
‫‪%%‬لمزيد من المعلومات عن ‪ ،DivX(R) VOD‬قم بزيارة الموقع ‪.http://vod.divx.com‬‬
‫واجهة مشتركة‬
‫قائمة ← النظام ← واجهة مشتركة‬
‫• •قائمة ‪ :CI‬تتيح هذه القائمة للمستخدم االختيار من قائمة ‪ CAM‬المتوفرة‪ .‬حدد قائمة ‪ً CI‬‬
‫وفقا لقائمة "بطاقة الكمبيوتر"‪.‬‬
‫• •معلومات التطبيق‪ :‬عرض معلومات حول ‪ CAM‬التي تم إدخالها في فتحة ‪ CI‬و"بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬التي تم إدخالها في ‪ .CAM‬علمًا بأنه يمكنك تثبيت ‪CAM‬‬
‫في أي وقت سواء كان جهاز العرض قيد التشغيل أم ال‪.‬‬
‫‪ .1‬قم بشراء وحدة ‪ CI CAM‬من أقرب ِّ‬
‫موزع أو عن طريق الهاتف‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬في ‪ CAM‬باتجاه السهم حتى تكون مثبّتة بإحكام‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل وحدة ‪ CAM‬مع "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬في فتحة الواجهة المشتركة‪ ،‬باتجاه السهم بحيث تكون بمحاذاة الفتحة‪.‬‬
‫‪ .4‬تحقق من إمكانية رؤية صورة على قناة مشفرة بإشارة ضعيفة‪.‬‬
‫العربية ‪89 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫قائمة الدعم‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي‬
‫• •اختبار الصورة‬
‫استخدمه لحل مشاكل الصور‪ ،‬حيث يعرض اختبار الصورة صورة عالية الجودة يمكنك اختبارها لمعرفة األخطاء والمشاكل‪.‬‬
‫نعم‪ :‬حدد نعم إذا لم تظهر صورة االختبار أو في حالة وجود تشويش في صورة االختبار‪ .‬قد تكون هناك مشكلة بجهاز العرض‪ .‬لذا‪ ،‬عليك االتصال بمركز خدمة‬
‫‪ Samsung‬للحصول على مساعدة‪.‬‬
‫ال‪ :‬حدد ال في حالة ظهور صورة االختبار بشكل سليم‪ .‬قد تكون هناك مشكلة بالجهاز الخارجي‪ .‬الرجاء التحقق من التوصيالت‪ .‬وفي حالة استمرار المشكلة‪،‬‬
‫يُرجى الرجوع إلى دليل مستخدم الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫• •اختبار الصوت‬
‫استخدم نغمة صوتية مضمنة للفحص مشاكل الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫صوت ا من سماعات جهاز العرض ‪ -‬قبل إج راء اختبار الصوت ‪ -‬تأكد من تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى تشغيل من قائمة‬
‫‪% %‬إذا لم تسمع‬
‫الصوت‪ ،‬ثم جرب السماعات مرة أخرى‪.‬‬
‫‪% %‬ستسمع النغمة أثناء االختبار حتى في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون على إيقاف أو تم كتم الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫صوتا من سماعة واحدة فقط أو سماعات أخرى أثناء اختبار الصوت‪ .‬قد تكون هناك مشكلة بجهاز العرض‪ .‬لذا‪ ،‬عليك االتصال‬
‫نعم‪ :‬حدد نعم إذا كنت تسمع‬
‫بمركز خدمة ‪ Samsung‬للحصول على مساعدة‪.‬‬
‫ال‪ :‬حدد ال في حالة سماع صوت من السماعات‪ .‬قد تكون هناك مشكلة بالجهاز الخارجي‪ .‬الرجاء التحقق من التوصيالت‪ .‬وفي حالة استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى‬
‫الرجوع إلى دليل مستخدم الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫• •معلومات اإلشارة‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫قد تكون جودة استقبال إشارات القنوات عالية الدقة عبر الهواء غير مثالية أو قد تكون القنوات غير متوفرة‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تعرض ميزة "معلومات اإلشارة" قوة إشارة‬
‫القناة عالية الدقة بحيث يمكنك ضبط موضع الهوائي لزيادة قوة اإلشارة واستقبال القنوات عالية الدقة‪.‬‬
‫العربية ‪90 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫• •إعادة ضبط‬
‫إعادة ضبط جميع اإلعدادات إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع باستثناء إعدادات الشبكة‪.‬‬
‫إلعادة ضبط جهاز العرض إلى اإلعدادات االفتراضية‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى قائمة إعادة ضبط‪( .‬الدعم ← التشخيص الذاتي ← إعادة ضبط)‬
‫‪ .2‬تظهر شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ .‬أدخل رقم التعريف الشخصي للحماية المكون من أربعة أرقام باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ,‬تختفي شاشة رقم التعريف الشخصي تلقائيًا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة "ستعود جميع اإلعدادات إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪.".‬‬
‫‪ .4‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتم إعادة ضبط جميع اإلعدادات‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬سيتم إيقاف تشغيل جهاز العرض وتشغيله مرة أخرى تلقائيًا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إعداد‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول إعداد‪ ,‬راجع دليل المستخدم الورقي‪.‬‬
‫ترقية البرامج‬
‫قائمة ← الدعم ← ترقية البرامج‬
‫تتيح لك قائمة ترقية البرامج ترقية برنامج جهاز العرض إلى اإلصدار األخير‪.‬‬
‫اإلصدار الحالي‪ :‬هذا هو إصدار البرنامج المثبت فعليًا على جهاز العرض‪.‬‬
‫يمكنك الترقية إلى "أحدث إصدار" بخمسة طرق‪:‬‬
‫يمكنك إجراء عملية الترقية بأربعة طرق‪:‬‬
‫– –باستخدام ‪USB‬‬
‫– –عبر إنترنت‬
‫– –من خالل القناة‬
‫– –تغيير اإلصدار‬
‫– –الترقية في وضع االنتظار‬
‫شرحا للطرق الخمس في الصفحات اآلتية‪.‬‬
‫ستجد ً‬
‫‪%%‬احرص على عدم إيقاف تشغيل الطاقة حتى تكتمل الترقية‪ ،‬عل ًم ا بأنه سيتم إيقاف تشغيل جهاز العرض وإعادة تشغيله تلقائ يًا بعد اكتمال ترقية‬
‫البرنامج‪ .‬وعند ترقية البرنامج‪ ،‬ستتم إعادة جميع إعدادات الفيديو والصوت إلى قيمها االفت راضية‪ .‬لذا‪ ،‬ننصح بكتابة اإلعدادات الخاصة بك حتى‬
‫يمكنك إعادة ضبطها بسهولة بعد الترقية‪.‬‬
‫العربية ‪91 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫• •باستخدام ‪USB‬‬
‫إلجراء الترقية باستخدام ‪ ،USB‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بزيارة موقع ‪.www.samsung.com‬‬
‫‪ .2‬قم بتنزيل أحدث ملف تنفيذي لترقية برنامج ‪ USB‬إلى الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ .3‬قم باستخراج أرشيف الملف التنفيذي إلى الكمبيوتر‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬ستجد ً‬
‫ملفا واح ًدا بنفس اسم الملف التنفيذي‪.‬‬
‫‪ .4‬انسخ المجلد إلى محرك أقراص ‪ USB‬محمول‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتشغيل جهاز العرض‪ ،‬ثم أدخل محرك ‪ USB‬في منفذ ‪ USB‬الموجود جهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .6‬من قائمة جهاز العرض‪ ،‬انتقل إلى الدعم ← ترقية البرامج‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد باستخدام ‪.USB‬‬
‫‪% %‬الرجاء عدم إزالة محرك أق راص ‪ USB‬حتى تكتمل الترقية‪.‬‬
‫• •اإلنترنت‬
‫تتيح لك وظيفة اإلنترنت تنزيل برنامج الترقية مباشرة من اإلنترنت إلى جهاز العرض ثم ترقية البرنامج في خطوة واحدة‪ .‬الستخدام الوظيفة اإلنترنت‪ ,‬يجب‬
‫ً‬
‫متصال باإلنترنت‪ .‬راجع إرشادات "إعداد الشبكة"‪.‬‬
‫عليك تكوين جهاز العرض لالتصال بالشبكة‪ ،‬كما يجب أن يكون‬
‫إلجراء الترقية باستخدام ميزة عبر إنترنت‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد عبر إنترنت‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة "االتصال بالخادم"‪.‬‬
‫‪ .2‬إذا توافر برنامج التنزيل‪ ،‬تظهر نافذة "التنزيل" مع شريط تقدم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يبدأ التنزيل‪.‬‬
‫‪ .3‬عند اكتمال التنزيل‪ ،‬تظهر شاشة "سؤال الترقية" بثالثة خيارات‪ :‬الترقية اآلن أو الترقية ً‬
‫الحقا أو ال تقم بالترقية‪.‬‬
‫– –في حالة تحديد الترقية اآلن‪ ,‬تتم ترقية برنامج جهاز العرض‪ ،‬ثم إيقاف التشغيل‪ ،‬وبعد ذلك يتم تشغيله تلقائيًا‪.‬‬
‫– –إذا لم تقم بالتحديد لمدة دقيقة أو تحديد الترقية ً‬
‫الحقا‪ ,‬فإن جهاز العرض سيعمل على تخزين برنامج الترقية الجديد‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك ترقية البرنامج‬
‫ً‬
‫الحقا باستخدام وظيفة "تغيير اإلصدار"‪.‬‬
‫– –قي حالة تحديد ال تقم بالترقية‪ ,‬سيلغي جهاز العرض عملية الترقية‪.‬‬
‫• •من خالل القناة‬
‫ترقية البرامج باستخدام إشارة البث‪.‬‬
‫– –إذا تم تحديد الوظيفة أثناء فترة إرسال البرنامج‪ ،‬سيتم البحث عن البرنامج وتنزيله تلقائيًا‪.‬‬
‫– –يتم تحديد الوقت الالزم لتنزيل البرنامج حسب حالة اإلشارة‪.‬‬
‫العربية ‪92 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫• •تغيير اإلصدار‬
‫يتيح لك الخيار تغيير اإلصدار إجراء الترقية باستخدام ملف تم تنزيله ً‬
‫مسبقا من خالل جهاز العرض‪ ،‬إال أنك قد قررت عدم تثبيته على الفور وقتها‪ ،‬أو باستخدام‬
‫ملف تم تنزيله عن طريق جهاز العرض وهو في "وضع االستعداد" (راجع الترقية في وضع االنتظار في القسم التالي)‪.‬‬
‫إلجراء الترقية باستخدام تغيير اإلصدار‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬إذا تم تنزيل برنامج الترقية‪ ،‬ستجد رقم إصدار البرنامج على الجانب األيسر من تغيير اإلصدار‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد تغيير اإلصدار‪.‬‬
‫‪ .3‬يعرض جهاز العرض رسالة تسألك إذا كنت ترغب في إجراء الترقية‪ .‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تبدأ ترقية جهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .4‬عند اكتمال الترقية‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل جهاز العرض تلقائيًا ثم يتم تشغيله‪.‬‬
‫• •الترقية في وضع االنتظار‬
‫يمكنك تعيين الترقية في وضع االنتظار بحيث يقوم جهاز العرض بتنزيل برنامج الترقية الجديد عندما يكون في وضع "االستعداد"‪.‬‬
‫في وضع "االستعداد"‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل جهاز العرض‪ ،‬إال أن اتصال اإلنترنت يكون ً‬
‫نشطا‪ .‬وهذا بدوره يسمح لجهاز العرض بتنزيل برنامج الترقية تلقائيًا عند‬
‫يسيرا‪ .‬قد تستمر هذه الظاهرة ألكثر من ساعة حتى اكتمال تنزيل البرنامج‪.‬‬
‫عدم استخدامه‪.‬‬
‫قدرا ً‬
‫ونظرا ألن جهاز العرض يتم تشغله داخليًا‪ ،‬فقد تضيء الشاشة ً‬
‫ً‬
‫لتعيين الترقية في وضع االنتظار‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الترقية في وضع االنتظار‪.‬‬
‫الحقا أو ساعتان ً‬
‫‪ .2‬حدد إيقاف التشغيل أو ساعة ً‬
‫الحقا أو ‪ 0:00‬أو ‪ 2:00‬أو ‪ 12:00‬أو ‪.14:00‬‬
‫– –إيقاف التشغيل‪ :‬إذا قمت بتحديد إيقاف التشغيل‪ ,‬سيعلمك جهاز العرض عن طريق شاشة منبثقة عندما يتوافر برنامج الترقية الجديد‪.‬‬
‫الحقا أو ساعتان ً‬
‫– –ساعة ً‬
‫الحقا‪ 0:00 ,‬أو ‪ 2:00‬أو ‪ 12:00‬أو ‪ :14:00‬سيقوم جهاز العرض بتنزيل برنامج الترقية الجديد تلقائيًا عندما يكون في‬
‫وضع "االستعداد" مع إيقاف تشغيل الطاقة‪.‬‬
‫‪% %‬الستخدام وظيفة الترقية في وضع االنتظار‪ ،‬يجب اتصال جهاز العرض باإلنترنت‪.‬‬
‫العربية ‪93 -‬‬
‫الميزات المفضلة‬
‫االتصال بـ ‪Samsung‬‬
‫قائمة ← الدعم ← االتصال بـ ‪Samsung‬‬
‫يمكنك االطالع على هذه المعلومات في حالة عدم تشغيل جهاز العرض بشكل سليم أو عند الرغبة في ترقية البرنامج‪ ،‬كما يمكنك الحصول على المعلومات المتعلقة‬
‫بمراكز االتصاالت الخاصة بنا‪ ،‬وكيفية تنزيل المنتجات والبرامج‪.‬‬
‫خدمة اإلدارة عن بعد‬
‫قائمة ← الدعم ← خدمة اإلدارة عن بعد‬
‫سيقوم مركز االتصال باستخدام خدمة اإلدارة عن بُعد‪ ،‬وهذا بدوره يتيح لمركز االتصال التابع لنا الوصول إلى منتج ‪ Samsung‬الخاص بك والتحكم به عن بُعد‬
‫الستكشاف مشكلة وإصالحها‪ .‬استخدام خدمة "اإلدارة عن بُعد" عندما تواجهك مشكلة فقط مع مراعاة االتصال "بمركز االتصال" ً‬
‫أوال قبل تنشيط هذه الخدمة‪ .‬يمكنك‬
‫العثور على الرقم الحالي لمركز االتصال من صفحة "الدعم" في موقع ‪ www.samsung.com‬أسفل "االتصال بالدعم"‪.‬‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫قائمة ← الدعم ← ‪Smart Hub‬‬
‫تتيح لك ميزة ‪ Smart Hub‬االتصال باإلنترنت واالستمتاع بمجموعة متنوعة من محتويات اإلنترنت والوسائط المتعددة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام‬
‫‪ ,Smart Hub‬راجع قسم "‪ "Smart Hub‬الوارد بهذا الدليل‪( .‬صفحة ‪)95‬‬
‫العربية ‪94 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫قائمة ← الدعم ← ‪Smart Hub‬‬
‫باستخدام ‪ ،Smart Hub‬يمكنك تشغيل األفالم والفيديو والموسيقى من اإلنترنت والوصول إلى مجموعة متنوعة من التطبيقات المدفوعة والمجانية وعرضها على‬
‫جهاز العرض‪.‬‬
‫يتضمن محتوى هذه التطبيقات األخبار والرياضة وأحوال الطقس وأخبار البورصة والخرائط والصور واأللعاب‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك ً‬
‫أيض ا تشغيل هذه الوظيفة بالضغط على الزر ™ الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫Œ Œتخلي شركة ‪ Samsung Electronics‬مسئوليتها القانونية عن أي انقطاع يحدث لخدمة ‪ Smart Hub‬بسبب موفر الخدمة ألي سبب كان‪.‬‬
‫Œ Œقد يتم توفير خدمة التطبيقات باللغة "اإلنجليزية" فقط وقد تختلف المحتويات المتاحة ً‬
‫وفقا لمنطقتك‪.‬‬
‫Œ Œلمزيد من المعلومات حول خدمة ‪ ،Smart Hub‬يُرجى زيارة موقع موفر الخدمة المطبّقة على ويب‪.‬‬
‫Œ Œتعمل خدمة ‪ Smart Hub‬على تنزيل البيانات ومعالجتها بواسطة اإلنترنت بحيث يمكنك االستمتاع بمحتويات اإلنترنت على شاشة جهاز العرض‪ .‬وإذا كان‬
‫اتصال اإلنترنت غير ثابت‪ ،‬فقد تتأخر الخدمة أو يحدث لها تقطع‪ .‬واألكثر من ذلك‪ ،‬أنه قد يتم إيقاف تشغيل المش ّغل تلقائيًا نتيجة حالة االتصال باإلنترنت‪ .‬وفي‬
‫هذه الحالة‪ ،‬افحص حالة االتصال باإلنترنت ثم أعد المحاولة‪.‬‬
‫Œ Œالخدمات المتوفرة ُعرضة للتغيير من ِقبل موفر خدمة ‪ Smart Hub‬دون إخطار‪.‬‬
‫Œ Œقد تختلف محتويات خدمة ‪ً Smart Hub‬‬
‫وفقا إلصدار مشغل البرامج الثابتة‪.‬‬
‫Œ Œبالنسبة لمحتويات ‪ DivX‬المدفوعة المحمية بموجب حقوق النشر‪ ،‬فال يمكن تشغيلها إال من خالل كبل ‪ composite‬أو ‪ component‬أو ‪.HDMI‬‬
‫العربية ‪95 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫لبدء تشغيل ‪ Smart Hub‬ألول مرة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬اضغط الزر‏™‪.‬‬
‫‪ .2‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪ .Smart Hub‬في حاالت قليلة‪ ،‬ستظهر الشاشة البلد مباشر ًة بعد ذلك‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة ظهور شاشة البلد‪ ،‬حدد بلدك باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬تتوفر بعض التطبيقات في بالد محددة فقط‪.‬‬
‫‪ .4‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إخالء المسؤولية العامة‪ .‬حدد أوافق‪.‬‬
‫‪% %‬قد يستغرق ظهور الشاشات لحظات قليلة‪.‬‬
‫‪ .5‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة سياسة الخصوصية‪ .‬حدد أوافق‪.‬‬
‫‪% %‬تظهر "نافذة تحديث منبثقة"‪ .‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .6‬تظهر شاشة تحديث الخدمة ويتم تثبيت عدد من الخدمات والتطبيقات‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم إغالقها‪ .‬ويتم عرض التطبيقات والخدمات التي تم تنزيلها على شاشة‬
‫‪ ،Smart Hub‬علمًا بأن هذا األمر قد يستغرق بعض الوقت‪.‬‬
‫‪% %‬قد يتم إغالق ‪ Smart Hub‬لحظ يًا أثناء عملية التثبيت‪.‬‬
‫‪% %‬قد يظهر عدد من الشاشات بعد عملية التثبيت‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك إغالقها أو تركها ليتم إغالقها تلقائ يًا‪.‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .7‬لبدء تشغيل تطبيق‪ ،‬حدد‬
‫العربية ‪96 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫باستخدام لوحات المفاتيح واألرقام‬
‫يعرض عدد من تطبيقات ‪ Smart Hub‬لوحة مفاتيح رقمية أو لوحة مفاتيح ‪ QWERTY‬مما يتيح لك إدخال أسماء الحسابات وكلمات المرور وغيرها من البيانات‪،‬‬
‫مع العلم بأنه في معظم التطبيقات يمكن التبديل بين لوحة المفاتيح الرقمية ولوحة مفاتيح ‪ QWERTY‬بالضغط على الزر ‪.b‬‬
‫استخدام لوحة المفاتيح ‪Numeric‬‬
‫عند عرض لوحة المفاتيح‪ ،‬يمكن استخدام جهاز التحكم عن بُعد إلدخال األحرف الكبيرة أو الصغيرة واألرقام وعالمات الترقيم والرموز‪.‬‬
‫توجد طريقتان إلدخال الحروف‪ ،‬في الوضع ‪ ABC‬والوضع ‪.XT9‬‬
‫الطريقة األولى‪ :‬استخدام لوحة مفاتيح من نوع ‪.ABC‬‬
‫‪ .1‬على سبيل المثال‪ ،‬نفترض أنك تريد إدخال "‏‪."105Chang‬‬
‫‪ .2‬اضغط الزر ‪TTX/MIX‬‏‏‪ 3‬مرات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أحرف صغيرة إلى أرقام‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ 1‬و ‪ 0‬و ‪ 5‬بنفس الترتيب الرقمي‪.‬‬
‫‪ .4‬اضغط الزر ‪TTX/MIX‬‏‏‪ 3‬مرات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أرقام إلى أحرف كبيرة‪.‬‬
‫‪ .5‬اضغط الزر ‪ 3 2‬مرات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد إلدخال الحرف ‪.C‬‬
‫‪ .6‬أدخل باقي كلمة "‪ "Chang‬مستخدمًا جهاز التحكم عن بُعد بنفس الطريقة‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫الطريقة الثانية‪ :‬استخدام لوحة مفاتيح من نوع ‪.XT9‬‬
‫للتغيير إلى الوضع ‪ ،XT9‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫أ‪ .‬أثناء عرض لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪.‬‬
‫ب‪ .‬من القائمة أدوات‪ ،‬حدد إدخال نص ‪.XT9‬‬
‫ج‪ .‬حدد تشغيل‪ ،‬ثم حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .1‬على سبيل المثال‪ ،‬نفترض أنك تريد إدخال "‏‪"105Chang‬‬
‫‪ .2‬اضغط الزر ‪TTX/MIX‬‏‏‪ 3‬مرات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أحرف صغيرة إلى أرقام‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ 1‬و ‪ 0‬و ‪ 5‬بنفس الترتيب الرقمي‪.‬‬
‫‪ .4‬اضغط الزر ‪TTX/MIX‬‏‏‪ 3‬مرات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أرقام إلى أحرف كبيرة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد بالترتيب التسلسلي‪ :‬الزر ‪ 2‬و‪ 4‬و‪ 2‬و‪ 6‬و‪ 4‬وبالتالي تظهر نافذة صغيرة أعلى الشاشة تعرض قائمة من الكلمات التي يمكن إدخالها‪.‬‬
‫العربية ‪97 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام لوحة المفاتيح ‪QWERTY‬‬
‫يمكنك استخدام "لوحة مفاتيح الشاشة" في تطبيقات ‪ Smart Hub‬متعددة بنفس طريقة استخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف عن طريق لوحة المفاتيح ‪QWERTY‬‬
‫• •‪ a‬حذف الكل‬
‫حذف جميع الحروف التي تم إدخالها‪.‬‬
‫• •‪QWERTY / Numeric b‬‬
‫تبديل وضع لوحة المفاتيح بين الوضع ‪ Numeric‬والوضع ‪.QWERTY‬‬
‫‪% %‬وعند ضبط لوحة المفاتيح على الوضع ‪ ،QWERTY‬يمكنك إدخال الحروف باستخدام لوحة مفاتيح ‪ USB‬أو ‪ Bluetooth‬متصلة‬
‫بجهاز العرض‪.‬‬
‫• •{ ‪Space‬‬
‫يمكنك إدخال عالمة المسافة‪.‬‬
‫• •‪ T‬اإلعدادات‬
‫عرض قائمة الخيارات‪.‬‬
‫لغة اإلدخال‪ :‬تحديد لغة إدخال‪.‬‬
‫إدخال نص ‪ :XT9‬تشغيل وظيفة الكلمة ‪ XT9‬أو إيقاف تشغيلها‪ ،‬علمًأ بأن هذه الميزة تتوفر في وضع "لوحة المفاتيح الرقمية" و‪ QWERTY‬عند‬
‫استخدام جهاز التحكم عن بُعد أو الماوس لتحديد األحرف وإدخالها‪.‬‬
‫• •‪ E‬إدخال‬
‫إدخال الحرف المحدد‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫• •‪ π‬الصفحة السابقة‬
‫عرض مجموعة الرموز‪/‬األيقونات السابقة‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عندما تكون شاشة لوحة المفاتيح في وضع الرموز (‪.)F‬‬
‫• •‪ µ‬الصفحة التالية‬
‫عرض مجموعة الرموز‪/‬األيقونات التالية‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوافر هذه الميزة إال عندما تكون شاشة لوحة المفاتيح في وضع الرموز‪/‬األيقونات (‪.)F‬‬
‫العربية ‪98 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إنشاء حساب‬
‫إلنشاء تكوين ‪ Smart Hub‬متميز خاص بك‪ ،‬أنشئ لنفسك "حساب ‪."Samsung‬‬
‫‪%%‬يجب استخدام عنوان البريد اإللكتروني كمعرّف‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك تسجيل حتى ‪ 10‬حسابات للمستخدم‪.‬‬
‫‪%%‬ال تحتاج إلى حساب الستخدام خدمة ‪.Smart Hub‬‬
‫إلنشاء حساب‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تسجيل الدخول‪..‬‬
‫‪ .2‬حدد إنشاء حساب باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إنشاء حساب‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد حساب ‪ .Samsung‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إدخال ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫كمعرف‪.‬‬
‫‪ .4‬استخدم لوحة المفاتيح إلدخال عنوان بريدك اإللكتروني‪ ،‬علمًا بأنه سيستخدم‬
‫ِّ‬
‫‪ .5‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تسجيل الدخول‪ .‬مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .6‬حدد كلمة المرور‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة كلمة المرور ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .7‬استخدم لوحة المفاتيح إلدخال كلمة مرور‪ ،‬علمًا بأنه يمكنك اختيار كلمة مرور تتكون من أي مجموعة من األحرف واألرقام والرموز‪.‬‬
‫‪% %‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لعرض كلمة المرور أو إخفائها حسبما أدخلتها‪.‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .9‬حدد تأكيد كلمة مرور‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة كلمة المرور ولوحة مفاتيح مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .10‬كرر الخطوتين ‪ 7‬و ‪.8‬‬
‫‪ .11‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إنشاء حساب‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة التأكيد‪.‬‬
‫معرف الخدمة"‪.‬‬
‫‪ .12‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "متابعة تسجيل ِّ‬
‫‪ .13‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم امتالك حسابات موفرين موجودة حال يًا أو في حالة عدم الرغبة في تسجيل حسابات موجودة في الوقت الحالي‪ ،‬حدد إلغاء‬
‫األمر‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيض ا ترك النافذة ليتم إغالقها في غضون دقيقة‪.‬‬
‫‪ .14‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الربط بحسابات أخرى‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كان لديك حسابات حالية بأي من الموفرين المدرجين‪ ،‬يمكنك ربط حساب الموفر وكلمة مرور حساب الموفر بحساب ‪Samsung‬‬
‫ً‬
‫سهال‪ .‬لإلطالع على إرشادات التسجيل‪ ،‬انتقل إلى‬
‫الخاص بك‪ ،‬حيث تجعل عملية التسجيل الوصول إلى موقع الموفر على ويب أمرًا‬
‫الخطوة الثانية الواردة بالفقرة إدارة الحساب ضمن اإلعدادات بقسم "تكوين ‪ Smart Hub‬باستخدام اإلعدادات" الوارد بهذا الدليل‪.‬‬
‫(صفحة ‪)104‬‬
‫العربية ‪99 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫تخصيص الشاشة الرئيسية‬
‫• •‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى "حساب ‪ ،"Samsung‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية الظاهرة على جهاز العرض‪ ،‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تسجيل الدخول‪..‬‬
‫‪ .2‬حدد الزر ^ الموجود بجوار حقل اإلدخال حساب ‪ .Samsung‬يتم عرض قائمة منسدلة‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت تريد إدخال اسم حساب ‪ Samsung‬يدو يًا‪ ،‬حدد حقل اإلدخال حساب ‪ .Samsung‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر شاشة لوحة مفاتيح‪ .‬أدخل‬
‫حساب ‪ Samsung‬يدو يًا‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪.4‬‬
‫المعرف الخاص بك من القائمة التي تظهر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تسجيل الدخول‪ .‬مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫ِّ‬
‫‪ .4‬حدد كلمة المرور‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر نافذة كلمة المرور ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الخاصة بك باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ِ .5‬‬
‫‪% %‬إذا أردت ‪ Smart Hub‬أن يقوم بإدخال كلمة المرور تلقائ يًا‪ ،‬حدد تذكر كلمة المرور بعد إدخال كلمة المرور‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة ‪.c‬‬
‫واآلن! ستعمل ميزة ‪ Smart Hub‬على إدخال كلمة المرور تلقائ يًا عند تحديد المعرِّف أو إدخاله‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في تسجيل الدخول تلقائ يًا إلى ‪ Smart Hub‬عند بدء تشغيل وظيفة ‪ ،Smart Hub‬حدد حذف المحفوظات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫عالمة ‪.c‬‬
‫‪% %‬إذا نسيت كلمة مرور "حساب ‪ ،"Samsung‬فيمكنك إعادة تعيينها‪ .‬حدد ‪ b‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬ستظهر رسالة منبثقة‪ ،‬حدد‬
‫موافق‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬سيتم إرسال إرشادات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور إلى بريدك اإللكتروني‪.‬‬
‫• •‪ b‬خلفية الشاشة‬
‫يمكنك تغيير صورة خلفية شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪.‬‬
‫• •{ إدارة الحسابات‬
‫تتيح لك هذه الميزة تسجيل حسابات موفري الخدمة أو حذف "حساب ‪ "Samsung‬أو إلغاء تنشيطه‪ .‬لمزيد من المعلومات حول إدارة الحسابات‪ ،‬راجع فقرة‬
‫"تكوين ‪ Smart Hub‬باستخدام اإلعدادات" الواردة بهذا القسم‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوفر هذه الميزة إال عند تسجيل الدخول إلى ‪ Smart Hub‬فقط‪.‬‬
‫العربية ‪100 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام قائمة أدوات مع ‪Smart Hub‬‬
‫‪ً %%‬‬
‫وفق ا لأليقونات والمجلدات التي يتم عرضها على شاشة ‪ ،Smart Hub‬قد ال يتم عرض بعض الوظائف المسردة أدناه‪.‬‬
‫• •تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫• •خلفية الشاشة‬
‫يمكنك تغيير صورة خلفية شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪.‬‬
‫• •تقل‬
‫تتيح لك وظيفة تقل تغيير وضع الشاشة لتطبيق أو مجلد‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة تقل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد أيقونة تطبيق أو مجل ًدا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد تقل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تغيير الموضع‪.‬‬
‫‪ .3‬حرك الرمز باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند وضع الرمز في الموضع الذي تختاره‪ ،‬حدد الرمز‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تنتقل أيقونة التطبيق إلى موقعها الجديد‪.‬‬
‫• •انتقال إلى مجلد‬
‫تتيح لك وظيفة انتقال إلى مجلد نقل تطبيق إلى مجلد‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة انتقال إلى مجلد‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫‪ .2‬حدد انتقال إلى مجلد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تفتح نافذة انتقال إلى مجلد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد مجل ًدا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬تظهر رسالة تفيد بانتهاء النقل‪ .‬حدد "موافق"‪ .‬يتم إغالق نافذة الرسالة‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتم نقل التطبيق إلى المجلد‪.‬‬
‫َ‬
‫تطبيق ا داخل أحد المجلدات‪ ،‬يمكنك استخدام انتقال إلى مجلد لنقل التطبيق إلى شاشة ‪.Smart Hub‬‬
‫‪% %‬إذا حددت‬
‫للوصول إلى تطبيق داخل مجلد‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد مجل ًدا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم فتح المجلد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد التطبيق الذي تريد تشغيله‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تبدأ خدمة التطبيق‪.‬‬
‫• •حذف‬
‫تتيح لك وظيفة حذف مسح تطبيق من ‪.Smart Hub‬‬
‫الستخدام وظيفة حذف‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫‪ .2‬حدد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة هل تريد حذف العنصر (العناصر) المحددة؟‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد موافق‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتم حذف التطبيق‪.‬‬
‫العربية ‪101 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫• •مجلد جديد‬
‫تتيح لك وظيفة مجلد جديد إنشاء مجلدات جديدة وتسميتها‪ .‬يمكنك نقل التطبيقات إلى المجلدات التي قمت بإنشائها‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة مجلد جديد‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد مجلد جديد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة مجلد جديد المنبثقة وشاشة لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل اسمًا للمجلد باستخدام لوحة المفاتيح وجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إغالق شاشة مجلد جديد ويظهر مجلد جديد على شاشة ‪.Smart Hub‬‬
‫• •إع‪ .‬تسمية مجلد‬
‫تتيح لك وظيفة إع‪ .‬تسمية مجلد إعادة تسمية المجلدات‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة إع‪ .‬تسمية مجلد‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد مجل ًدا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد إع‪ .‬تسمية مجلد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة إع‪ .‬تسمية مجلد وشاشة لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل اسمًا جدي ًدا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إغالق نافذة إع‪ .‬تسمية مجلد ويظهر االسم الجديد أسفل المجلد‪.‬‬
‫• •قفل‬
‫تتيح لك وظيفة قفل تأمين بعض التطبيقات الموجودة في خدمة ‪ Smart Hub‬بحيث ال يمكن فتحها دون إدخال كلمة المرور‪.‬‬
‫‪% %‬وقد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة ً‬
‫وفق ا للتطبيق‪.‬‬
‫العربية ‪102 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫الستخدام وظيفة قفل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫‪ .2‬حدد قفل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "األمان"‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ِ .3‬‬
‫‪ .4‬تظهر شاشة رسالة التأكيد‪ .‬حدد موافق‪ .‬يتم إغالق شاشة الرسالة ويظهر رمز تأمين على يسار التطبيق‪.‬‬
‫• •إلغاء قفل‬
‫‪% %‬وقد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة ً‬
‫وفق ا للتطبيق‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة إلغاء قفل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا مؤمًّنا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫‪ .2‬حدد إلغاء قفل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "األمان"‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ِ .3‬‬
‫‪ .4‬تظهر شاشة رسالة التأكيد‪ .‬حدد موافق‪ .‬يتم إغالق شاشة الرسالة ويختفي رمز التأمين الموجود على يسار التطبيق‪.‬‬
‫• •المعلومات‬
‫يمكنك عرض المعلومات التفصيلية حول التطبيق المحدد‪.‬‬
‫أيض ا ً‬
‫‪% %‬ويمكنك ً‬
‫وفق ا للتطبيق تأمين التطبيق أو إلغاء تأمينه من شاشة معلومات مفصلة‪.‬‬
‫العربية ‪103 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫تكوين ‪ Smart Hub‬باستخدام اإلعدادات‬
‫تتيح لك قائمة الضبط إمكانية الوصول إلى الوظائف إدارة الحسابات ومدير الخدمة وإعادة ضبط وحول ‪ .Smart Hub‬الستخدام هذه الوظائف الثالث‪ ،‬يجب تسجيل‬
‫الدخول إلى ‪ Samsung‬حساب‪.Smart Hub‎‬‬
‫للوصول إلى قائمة اإلعدادات‪ ،‬حدد عنص ًرا من القائمة ثم اتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد اإلعدادات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة اإلعدادات‪.‬‬
‫عنصرا من القائمة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫ً‬
‫• •حذف بيانات التصفح‬
‫تحتوي قائمة حذف بيانات التصفح على وظائف تتيح لك تسجيل حسابات موفري الخدمات وحذف "حساب ‪ "Samsung‬الخاص بك أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬
‫إعادة ضبط اإلعدادات‪ :‬إذا كان لديك حسابات حالية بأي من الموفرين المدرجين بوظيفة إعادة ضبط اإلعدادات‪ ،‬يمكنك ربط حساب الموفر وكلمة مرور حساب‬
‫الموفر بحساب ‪ Samsung‬الخاص بك‪ .‬وفي حالة ربط الحساب‪ ،‬ستتمكن من تسجيل الدخول بسهولة من خالل ‪ Smart Hub‬دون إدخال اسم الحساب أو‬
‫كلمة المرور‪.‬‬
‫‪% %‬قبل تسجيل حسابك على الموقع‪ ،‬ينبغي تثبيت التطبيق المتوافق مع ‪.Smart Hub‬‬
‫الستخدام وظيفة إعادة ضبط اإلعدادات‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من القائمة حذف بيانات التصفح‪ ،‬حدد إعادة ضبط اإلعدادات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة إعادة ضبط اإلعدادات‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد التطبيق الذي ترغب في اقترانه "بحساب ‪."Samsung‬‬
‫‪ .3‬من الشاشة المنبثقة المعروضة‪ ،‬حدد التسجيل‪.‬‬
‫المعرف الشخصي وكلمة المرور للموقع الخاص بك باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫‪ .4‬في شاشة إدخال "االرتباط" بحسابات أخرى‪ ،‬أدخل‬
‫ّ‬
‫موافق‪.‬‬
‫‪% %‬يقصد بذلك؛ المعرِّف وكلمة المرور اللذان يتم استخدامهما للوصول إلى حسابك بهذا التطبيق‪.‬‬
‫المعرف وكلمة المرور بطريقة صحيحة‪ ،‬تظهر الرسالة تم التسجيل بنجاح‪..‬‬
‫‪ .5‬في حالة إدخال‬
‫َّ‬
‫‪ .6‬إذا كنت ترغب في إضافة تطبيق خدمة آخر‪ ،‬كرر الخطوات من ‪ 2‬إلى ‪ 4‬لضم تطبيق خدمة آخر‪.‬‬
‫‪ .7‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫المسجلة التي يتم عرضها في االرتباط المتصل بشاشة الحسابات األخرى‪.‬‬
‫إزالة من قائمة حساب التلفزيون‪ :‬إلغاء جميع "حسابات الخدمات" الحالية‬
‫ّ‬
‫إلغاء تنشيط الحساب‪ :‬إلغاء تنشيط حساب ‪ Samsung‬وحذف جميع إعدادات حسابك بالكامل من ‪.Smart Hub‬‬
‫العربية ‪104 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫• •مدير الخدمة‬
‫شريط تلقائي‪ :‬يمكنك ضبط شريط تلقائي للظهور عند تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬يوفر التطبيق ‪ Ticker‬أخبارًا مفيدة باإلضافة إلى حالة الطقس ومعلومات عن البورصة‪ .‬قبل ضبط شريط تلقائي على "تشغيل"‪ ،‬يتعين عليك‬
‫تنزيل التطبيق ‪ Ticker‬إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫‪% %‬قد يوفر التطبيق ‪ Ticker‬خدمة مختلفة أو قد يكون غير مدعوم ً‬
‫وفق ا لكل بلد‪.‬‬
‫إعدادات إشعار الدفع‪ :‬عند تشغيل هذه الميزة‪ ،‬يعرض "إشعار الدفع" رسالة إشعار عند حدوث أمر ما بتطبيق مثبَّت على ‪ .Smart Hub‬بهذا‪ ،‬يعرض جهاز‬
‫العرض رسالة اإلشعار ويسمح لك بعرض تفاصيل الحدث حتى أثناء مشاهدتك لجهاز العرض‪.‬‬
‫• •إعادة ضبط‬
‫تعمل وظيفة إعادة ضبط على تهيئة جميع التطبيقات التي تم تنزيلها ومسح جميع حسابات المستخدمين واإلعدادات من جهاز العرض وإعادة تعيين جميع إعدادات‬
‫‪ Smart Hub‬إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتم إعادة تشغيل خدمة ‪ Smart Hub‬وكأنه يتم تشغيلها ألول مرة‪.‬‬
‫المعرف وكلمة المرور بشاشة تسجيل الدخول‪..‬‬
‫أدخل‬
‫ِّ‬
‫ومع ذلك‪ ،‬يظل حسابك موجو ًدا على خادم ‪ .Smart Hub‬ولتسجيل الدخول إلى حسابك‪ِ ،‬‬
‫الستخدام وظيفة إعادة ضبط‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من قائمة اإلعدادات‪ ،‬حدد إعادة ضبط‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إعادة ضبط‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل "رقم التعريف الشخصي" باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬بعد دقائق قليلة‪ ،‬يتم إعادة تعيين ‪ Smart Hub‬تلقائيًا‪ .‬وقد تتحول الشاشة إلى اللون األسود‪ ،‬ثم تظهر شاشة ‪ Smart Hub‬مرة أخرى‪ .‬وفي بضع دقائق‪،‬‬
‫يبدأ إجراء إعادة التهيئة‪.‬‬
‫‪ .4‬إلكمال إعادة التهيئة‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪ 2‬في قسم "لبدء تشغيل خدمة ‪ Smart Hub‬للمرة األولي‪ ،‬واتّبع الخطوات التالية‪ ":‬الواردة بهذا الدليل‪.‬‬
‫(صفحة ‪)96‬‬
‫• •تحديد تلقائي‬
‫تحتوي قائمة تحديد تلقائي على وظائف تعرض معلومات حول ‪.Smart Hub‬‬
‫تفاصيل‪ :‬سرد معلومات عن إصدار ‪ Smart Hub‬و مساحة الذاكرة المستخدمة و ‪ ID‬فريد‪.‬‬
‫شروط اتفاقية الخدمة‪ :‬عرض شروط اتفاقية الخدمة‪.‬‬
‫العربية ‪105 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪ Samsung Apps‬استخدام‬
‫‪Samsung Apps‬‬
‫™ ← ‪Samsung Apps‬‬
‫‪ Samsung Apps‬هو متجر يمكنك من خالله تنزيل التطبيقات الستخدامها على أجهزة التلفزيون‪/‬الصوت والفيديو من ‪ .Samsung‬يمكنك االستمتاع بمجموعة‬
‫متنوعة من المحتويات مثل ملفات الفيديو والموسيقى والصور واأللعاب ومعلومات مفيدة وغيرها باستخدام التطبيقات التي تم تنزيلها‪.‬‬
‫تتم إضافة التطبيقات الجديدة بانتظام‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع ‪Samsung Apps‬‬
‫• •‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫• •‪ b‬رعسلا بسح ةيفصت‬
‫لتبديل العرض بين الكل و مدفوع و مجاني‪.‬‬
‫• •{ فرز‬
‫فرز التطبيقات حسب موصى به أو اسم أو التاريخ أو وضع االستخدام‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك فرز جميع الفئات ما عدا األكثر شعبية‪.‬‬
‫• •} وضع العرض‬
‫في كل مرة تحدد فيها } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬يتم تبديل وضع العرض بين الوضع األساسي ووضع الصورة المصغرة‪.‬‬
‫• •‪ π‬السابق‬
‫االنتقال إلى الصفحة السابقة‪.‬‬
‫• •‪ µ‬التالي‬
‫االنتقال إلى الصفحة التالية‪.‬‬
‫• •‪ T‬أدوات‬
‫عرض قائمة الخيارات‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫االنتقال إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪106 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام ‪ Samsung Apps‬حسب الفئة‬
‫تتوافر الفئات اآلتية‪:‬‬
‫• •األكثر شعبية‬
‫ً‬
‫شيوعا للمستخدمين‪.‬‬
‫عرض أكثر التطبيقات‬
‫• •الفيديو‬
‫تتضمن تطبيقات توفر وسائط فيديو مثل األفالم والبرامج ومقاطع الفيديو القصيرة‪.‬‬
‫• •األلعاب‬
‫تتضمن تطبيقات ألعاب متنوعة مثل السودوكو والشطرنج‪.‬‬
‫• •رياضة‬
‫تتضمن تطبيقات توفر محتويات رياضية مثل نتائج المباريات والصور ومقاطع الفيديو القصيرة‪.‬‬
‫• •نمط حياة‬
‫تتضمن تطبيقات توفر خدمات وسائط عصرية مثيرة مثل الموسيقى وأدوات إدارة الصور الشخصية والشبكات االجتماعية مثل ‪ Facebook‬و‪.Twitter‬‬
‫• •المعلومات‬
‫تتضمن تطبيقات توفر محتويات معلوماتية مثل األخبار والمعلومات المالية وأخبار البورصة وأحوال الطقس وغيرها‪.‬‬
‫• •تعليم‬
‫تتضمن تطبيقات توفر محتويات تعليمية مثل القصص والقواميس و ‪( VOD‬‏فيديو حسب الطلب) لألطفال وغيرها‪.‬‬
‫• •‪Apps‬ي‬
‫يوفر ‪Apps‬ي معلومات حول القسيمة النقدية المتاحة للتطبيق والتطبيقات التي تم شراؤها أو تثبيتها بالفعل على جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك ش راء تطبيق نقدي الستخدامه في ش راء التطبيقات من خالل موقع ‪.tv.samsungapps.com‬‬
‫‪% %‬تطبيقات منزلة تعرض قائمة بالتطبيقات المجانية ال ُم ثبتة على جهاز العرض‪.‬‬
‫• •تعليمات‬
‫إذا كانت لديك أسئلة حول ‪ ،Samsung Apps‬راجع هذا القسم ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫العربية ‪107 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫للبحث عن تطبيق في ‪ ،Samsung Apps‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Samsung Apps‬حدد بحث تطبيقات ‪ .Samsung‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة بحث ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل الكلمة األساسية التي تريد البحث عنها باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق أسفل لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .4‬انتظر حتى تظهر شاشة نتيجة البحث‪ .‬وبعد أن تقوم "تطبيقات ‪ "Samsung‬بعرض النتائج‪ ،‬يمكنك تحديد التطبيق الذي تريده من شاشة نتائج البحث‪.‬‬
‫ً‬
‫مسبق ا‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك العثور على الكلمة األساسية في محفوظات البحث إذا كنت قد قمت بالبحث باستخدامها‬
‫‪% %‬إذا كان لديك لوحة مفاتيح و‪/‬أو ماوس متصل بجهاز العرض‪ ،‬يمكنك استخدام الماوس لتحديد حقل "بحث تطبيقات ‪ "Samsung‬ولوحة‬
‫المفاتيح لكتابة الكلمة األساسية‪.‬‬
‫العربية ‪108 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫بحث‬
‫™ ← بحث‬
‫(قد ال تتوفر هذه الميزة ً‬
‫وفقا للبلد‪).‬‬
‫البحث عن المحتويات والوصول إليها من مصادر مختلفة بسهولة (مثل التطبيقات و‪ Your Video‬و‪)AllShare Play‬‬
‫‪ .1‬من ‪ ،Smart Hub‬حدد بحث أعلى الشاشة أو اضغط على زر البحث الموجود بجهاز التحكم عن بعد‪.‬‬
‫‪ .2‬إذا أردت إدخال كلمة بحث مباشر ًة‪ ،‬حدد حقل اإلدخال "أدخل كلمة بحث أساسية"‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر شاشة لوحة مفاتيح‪ .‬أدخل كلمة البحث باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في إج راء البحث حسب الفئة‪ ،‬حدد فئة أسفل الحقل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫استخدام وظيفة بحث حسب الفئة‬
‫• •‪Your Video‬‬
‫تخصيص مشاهدة األفالم باستخدام خدمة توصيات "الفيديو حسب الطلب" (‪ )VOD‬المخصصة‪.‬‬
‫• •األعلى ً‬
‫بحثا‬
‫يمكنك إجراء البحث عن طريق تحديد كلمة أساسية من قائمة الكلمات األساسية‪ ،‬حيث تعرض قائمة الكلمات األساسية الكلمات المستخدمة بصورة متكررة في‬
‫عمليات البحث‪.‬‬
‫• •أفضل التطبيقات‬
‫يمكنك البحث عن التطبيقات والخدمات في قائمة التطبيقات‪ ،‬حيث تعمل قائمة التطبيقات على عرض التطبيقات التي يقوم المستخدمون بتنزيلها‪.‬‬
‫• •محفوظات البحث‬
‫يمكنك العثور على الكلمة األساسية في قائمة محفوظات البحث إذا كنت قد قمت بالبحث عنها ً‬
‫مسبقا‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع بحث‬
‫• •‪ b‬تنشيط‬
‫تنشيط وظيفة بحث‪.‬‬
‫• •‪ T‬أدوات‬
‫يمكنك ضبط معلمات عامة لوظيفة بحث أو حذف محفوظات البحث‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪109 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام قائمة أدوات مع بحث‬
‫• •اإلعدادات العامة‬
‫توصية الكلمة األساسية‪ :‬تشغيل وظيفة "توصية الكلمة األساسية" أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫نطاق البحث‪ :‬ضبط نطاق البحث‪ ،‬علمًا بأن اإلعداد االفتراضي مسموح لجميع التطبيقات‪.‬‬
‫لتخصيص منطقة بحث‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة بحث‪ ،‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد اإلعدادات العامة‪.‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا من نطاق البحث‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تختفي عالمة ‪ c‬من خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬اضغط الزر ‪.RETURNR‬‬
‫• •محفوظات البحث‬
‫يمكنك حذف الكلمة األساسية من محفوظات البحث‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك حذف جميع محفوظات البحث في حالة تحديد حذف الكل‪.‬‬
‫العربية ‪110 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Your Video‬‬
‫™ ← ‪Your Video‬‬
‫(قد ال تتوفر هذه الميزة ً‬
‫وفقا للبلد‪).‬‬
‫باستخدام هذه الخدمة من ‪ ،Smart Hub‬يمكنك الحصول على توصية فيديو والبحث عن األفالم عن طريق العديد من الموفرين وتشغيل األفالم أو شراؤها‪ .‬لتشغيل‬
‫األفالم أو شراؤها‪ ،‬يجب أن يكون تطبيق موفر الخدمة ً‬
‫مثبتا على ‪ .Smart Hub‬وقد تحتاج ً‬
‫أيضا إلى حساب لدى موفر الخدمة ويتوقف ذلك على موفر الخدمة‪.‬‬
‫استخدام عالمة التبويب ‪ Your Video‬بحث‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪.Your Video‬‬
‫‪ .2‬إذا كانت هذه أول مرة يتم فيها الوصول إلى ‪ ،Your Video‬يتم عرض "إشعار الخصوصية"‪ .‬اقرأ اإلشعار‪ ،‬ثم حدد أوافق‪.‬‬
‫‪ .3‬عند ظهور شاشة ‪ ،Your Video‬فإنها تعرض قائمة باألفالم الموصى بها مع تمييز كلمة "موصى به" أعلى الشاشة‪ .‬قم بتحريك التمييز من أعلى الشاشة إلى‬
‫أسفلها حتى تصل إلى أول فيلم‪ ،‬ثم قم بتمرير األفالم إلى اليمين لعرض كافة األفالم الموجودة بالقائمة‪.‬‬
‫‪ .4‬لعرض قوائم إضافية لألفالم‪ ،‬قم بتحريك التمييز إلى أعلى الشاشة‪ ،‬حيث يمكنك تحديد موصى به‪ ،‬باإلضافة إلى إصدار جديد وأعلى ‪ 20‬فيلم وأعلى ‪ 20‬عرض‬
‫تلفاز ومن األصدقاء‪.‬‬
‫‪ .5‬اختيار أحد األفالم‪ ،‬قم بتمييزه ثم اضغط على الزر ‪ E‬من جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض شاشة "بيانات" الفيلم‪ .‬في هذه الشاشة‪ ،‬يمكنك عرض‬
‫المعلومات األساسية والمخرج‪/‬ممثلون والصور وجوائز واألفالم ذات الصلة‪.‬‬
‫‪ .6‬لمشاهدة الفيلم‪ ،‬حدد مشاهدة‪ .‬يتم عرض قائمة بموفري الخدمة عبر اإلنترنت المتوفر لديهم الفيلم الستئجاره أو شرائه‪ .‬ويقصد باستئجار الفيلم أنه يمكنك تشغيل‬
‫الفيلم لعدد ساعات أو أيام معينة‪.‬‬
‫‪% %‬لالنتقال إلى موقع ويب الخاص بموفر الخدمة‪ ،‬يجب تثبيت تطبيق موفر الخدمة على ‪ .Smart Hub‬لتثبيت التطبيقات‪ ،‬قم بالوصول إلى‬
‫تطبيقات ‪ Samsung‬من شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪.‬‬
‫‪ .7‬يمكنك البحث عن فيلم محدد‪ .‬إلجراء البحث‪ ،‬حدد { باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "إدخال البحث" ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .8‬أدخل اسم الفيلم في حقل "البحث"‪ .‬وبمجرد إدخال األحرف‪ ،‬تعرض وظيفة "البحث" االقتراحات باألسفل‪ .‬ويمكنك إما متابعة إدخال األحرف أو‪ ،‬إذا ظهر اسم‬
‫حرك التمييز إلى أسفل لتحديده‪ .‬يتم عرض شاشة "بيانات" الفيلم (الخطوة ‪ 5‬و ‪.)6‬‬
‫الفيلم الذي تريده‪ّ ،‬‬
‫‪% %‬إذا قمت بإدخال األحرف باستخدام لوحة مفاتيح‪ ،‬يمكنك إما الضغط على الزر ‪ Enter‬أو يمكنك تحريك التمييز ألسفل باستخدام مفتاح السهم‬
‫ألسفل‪.‬‬
‫العربية ‪111 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع "عالمة تبويب البحث"‬
‫• •‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫• •{ بحث‬
‫للبحث عن فيلم أو ملف فيديو (الخطوة ‪ 7‬و ‪.)8‬‬
‫• •‪ T‬صفحتي‬
‫مسجًال في ‪ ،)Smart Hub‬كما‬
‫عرض ‪( My Video Bookmarks‬عالمات الفيديو) وإعجاب‪/‬مشاركة (إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف في "صفحة بيانات الفيلم"‬
‫• •‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫• •‪ b‬العالمة ‪ /‬إلغاء العالمة‬
‫لوضع عالمة على فيلم أو ملف فيديو أو إزالتها‪ .‬عند وضع عالمة‪ ،‬تظهر على الجانب األيمن من الشاشة‪ .‬يتم سرد األفالم وملفات الفيديو التي تم وضع عالمة‬
‫عليها في "صفحتي"‪.‬‬
‫• •{ بحث‬
‫للبحث عن فيلم أو ملف فيديو (الخطوة ‪ 7‬و ‪.)8‬‬
‫• •} منزل‬
‫لالنتقال إلى شاشة ‪.My Video Home‬‬
‫• •‪ T‬صفحتي‬
‫مسجًال في ‪ ،)Smart Hub‬كما‬
‫عرض ‪( My Video Bookmarks‬عالمات الفيديو) وإعجاب‪/‬مشاركة (إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة أو الصفحة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪112 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام عالمة التبويب ‪ Your Video‬النوع‬
‫عند بدء ‪ ،Your Video‬تعرض شاشة ‪ Your Video‬عالمة التبويب بحث‪ ،‬كما يمكنك عرض عالمة التبويب األنواع التي تقوم بفرز األفالم وملفات الفيديو‬
‫حسب نوعها‪.‬‬
‫حرك التمييز إلى أسفل الشاشة‪ ،‬ثم حدد األنواع‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة التبويب األنواع‪.‬‬
‫‪ .1‬من عالمة التبويب ‪ Your Video‬بحث‪ّ ،‬‬
‫‪ .2‬من عالمة التبويب األنواع‪ ،‬حدد األفالم أو برنامج تلفزيونية من الجانب األيمن للشاشة‬
‫‪ .3‬من الجانب األيسر للشاشة‪ ،‬حدد النوع (حركة‪/‬مغامرات‪ ،‬رسوم متحركة وغيرها)‪ .‬تعرض شاشة ‪ Your Video‬شاشة ‪ Genre Movie‬أو "عرض‬
‫القائمة" بجهاز العرض مع عرض نوع الفيلم أو العرض الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز أحد األفالم أو عرض‪ ،‬ثم قم بتحديده‪ .‬يتم عرض شاشة "البيانات" الخاصة بهذا الفيلم أو العرض‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع ‪ Genre Movie‬أو شاشة "عرض القائمة" بجهاز العرض‪.‬‬
‫• •‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫• •‪ b‬األنواع‬
‫إلعادة عرض عالمة التبويب األنواع‪.‬‬
‫• •{ بحث‬
‫للبحث عن األفالم والفيديو‪.‬‬
‫• •} فرز‬
‫لفرز األفالم أو ملفات الفيديو حسب تصنيفات أو سنة أو عنوان‪.‬‬
‫• •‪ T‬صفحتي‬
‫مسجًال في ‪ ،)Smart Hub‬كما‬
‫عرض ‪( My Video Bookmarks‬عالمات الفيديو) وإعجاب‪/‬مشاركة (إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة أو الصفحة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪113 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام صفحتي‬
‫مسجل على ‪ ،)Smart Hub‬كما يتيح لك‬
‫صفحتيعرض ‪ My Video Bookmarks‬و إعجاب‪/‬مشاركة (إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫إنشاء المراجع معينة‪ .‬عند عرض الرمز ‪ T‬صفحتي أسفل الشاشة‪ ،‬حدد الرمز ‪ T‬أدوات أو اضغط عليه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر صفحتي مع عرض األفالم وملفات‬
‫الفيديو المشار إليها‪ .‬حدد فيلم أو ملف مشار إليه‪ ،‬وقم بالوصول إعجاب‪/‬مشاركة أو عرض المراجع أو تغييرها‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف في شاشة فيديو خاص بي‬
‫‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫{ بحث‬
‫للبحث عن األفالم والفيديو‪.‬‬
‫} منزل‬
‫لالنتقال إلى شاشة ‪.My Video Home‬‬
‫‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة أو الصفحة السابقة‪.‬‬
‫العربية ‪114 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Family Story‬‬
‫™ ← ‪Family Story‬‬
‫تتيح لك ميزة ‪ Family Story‬مشاركة الصور والرسائل والمناسبات مع أفراد العائلة‪.‬‬
‫• •‪Create Group‬‬
‫في حالة تشغيل ‪ Family Story‬ألول مرة مع أفراد العائلة‪ ،‬يمكنك إنشاء مجموعة ودعوة األصدقاء إليها‪.‬‬
‫• •دعوة أعضاء‬
‫وبعد إنشاء المجموعة‪ ،‬يمكنك دعوة أفراد العائلة الذين ترغب في مشاركتهم صورك العائلية ومناسباتك الخاصة‪.‬‬
‫• •انضمام إلى مجموعة‬
‫وفي حالة دعوتك إلى هذه الخدمة من قبل أحد أفراد العائلة‪ ،‬يمكنك تحديد انضمام إلى مجموعة لالستمتاع بخدمة ‪.Family Story‬‬
‫إلنشاء مجموعة عائلية‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪ .Family Story‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪ .Create Group‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Create Group‬‬
‫‪ .3‬حدد أوافق‪ .‬تلزم الموافقة على الشروط قبل استخدام ‪.Family Story‬‬
‫‪ .4‬أدخل اسم المجموعة واسمك ورقم هاتفك باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في إضافة صورة للمجموعة‪ ،‬حدد خانة الصورة‪( .‬يجب توصيل جهاز خارجي يحتوي على صور بجهاز العرض من خالل منفذ‬
‫‪).USB‬‬
‫‪ *% %‬يجب ملء الحقول المميزة بعالمة نجمية‪.‬‬
‫‪ .5‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يكتمل إنشاء المجموعة‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في دعوت أصدقائك إلى المجموعة‪ ،‬حدد دعوة أعضاء‪ .‬أما إذا أردت االنتقال إلى ‪ ،Family Story‬حدد انتقل إلى ‪Family‬‬
‫‪.Story‬‬
‫العربية ‪115 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫لدعوة أعضاء إلى ‪ Family Story‬الخاصة بك‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من قائمة بدء ‪ ،Family Story‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد أعضاء المجموعة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة أعضاء المجموعة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد دعوة أعضاء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة "دعوة أعضاء" بشاشة "‪."Family Story‬‬
‫‪ .3‬حدد قم بالتحديد إلدخال اسم‪ ..‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .4‬أدخل اسم العضو باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد رقم الهاتف أو معرف حساب ‪ .Samsung‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة لوحة المفاتيح مرة أخرى‪.‬‬
‫معرف "حساب ‪ "Samsung‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪.‬‬
‫‪ .6‬أدخل رقم هاتف العضو أو ِّ‬
‫‪ .7‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في إضافة المزيد من األعضاء‪ ،‬حدد إضافة عضو وكرر الخطوات من ‪ 3‬إلى ‪.7‬‬
‫‪ .8‬وبذلك‪ ،‬تكتمل دعوة العضو الجديد‪.‬‬
‫‪ .9‬في حالة الدعوة عن طريق الهاتف‪ ،‬سيتم توليد كود دعوة مكون من ‪ 4‬أرقام وهذا الكود تتطلب مشاركته مع العضو‪ .‬أما إذا تمت الدعوة من خالل "حساب‬
‫‪ ،"Samsung‬فسيتم إعالم العضو بالدعوة بواسطة البريد اإللكتروني‪ .‬حدد موافق لإلنهاء‪.‬‬
‫لالنضمام إلى مجموعة باستخدام كود الدعوة الذي تم استالمه‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬ابدأ تشغيل ‪ Family Story‬ووافق على الشروط‪.‬‬
‫‪ .2‬ستظهر لك رسائل منبثقة تسألك عن نوع الدعوة‪ .‬إذا كان قد تم دعوتك عبر الهاتف‪ ،‬يرجى تحديد رمز الدعوة‪ .‬في حالة دعوتك عن طريق "حساب‬
‫‪ ،"Samsung‬يرجى تحديد حساب ‪.Samsung‬‬
‫‪ .3‬في حالة االنضمام عن طريق حساب ‪ ،Samsung‬سيتم عرض قائمة بالدعوات من مجموعات العائالت‪ .‬حدد قبول لالنضمام‪ .‬أما إذا كنت ترغب في عدم‬
‫االنضمام إلى المجموعة التي تمت دعوتك إليها‪ ،‬يمكنك تحديد منع‪.‬‬
‫‪ .4‬في حالة انضمامك عن طريق رمز الدعوة‪ ،‬قم بإدخال رقم الهاتف ً‬
‫أوال باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬سترى قائمة من الدعوات‬
‫من مجموعات العائلة‪ .‬حدد قبول لالنضمام‪ .‬أما إذا كنت ترغب في عدم االنضمام إلى المجموعة التي تمت دعوتك إليها‪ ،‬يمكنك تحديد منع‪ .‬أدخل كود الدعوة‬
‫المكوَّن من ‪ 4‬أرقام الذي تمت مشاركته عن طريق عضو العائلة‪ ،‬ثم حدد منع لإلنهاء‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يكتمل انضمامك إلى مجموعة العائلة‪.‬‬
‫العربية ‪116 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إنشاء ألبوم‬
‫يمكنك تحميل صور من جهاز ‪ USB‬وإنشاء البوم صور يمكن ألعضاء المجموعة اآلخرين عرضه وإضافة الصور إليه‪.‬‬
‫إلنشاء ألبوم صور‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يحتوي على الصور التي تريد تحميلها إلى ألبوم الصور بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬ثم ابدأ تشغيل ‪.Family Story‬‬
‫‪ .3‬قم بتمييز أو تحديد "إنشاء ألبوم" من الجانب األيمن لشاشة ‪ Family Story‬أو حدد ‪" b‬إنشاء" باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫إنشاء‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز وتحديد إضافة من عالمة التبويب األلبوم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "مستعرض الملفات"‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز جهاز ‪ USB‬وتحديده‪ .‬بذلك يتم فتح الجهاز‪ ،‬مع عرض المجلدات أو ملفات الصور‪.‬‬
‫‪ .6‬إذا تم عرض ملفات الصور‪ ،‬قم بتمييز وتحديد كل ملف تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪ .7‬إذا تم عرض المجلدات‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المجلد الذي يحتوي على الصور التي تريد تحميلها‪ .‬ثم حدد كل ملف تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار‬
‫بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك تمييز الزر تحديد الكل وتحديده من الجانب األيسر إذا أردت تحديد كافة الصور المعروضة‪.‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء‪ ،‬قم بتمييز الزر موافق وتحديده من الجانب األيسر‪ .‬تظهر شاشة إنشاء مرة أخرى مع عرض بعض أو كل الصور التي تريد تحميلها‪.‬‬
‫‪% %‬لحذف صورة من قائمة انتظار التحميل‪ ،‬حدد ‪ T‬أدوات‪ .‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف صور‪ .‬قم بتمييز صور فردية وتحديدها أو تحديد‬
‫حذف الكل‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد الزر حذف أسفل الصفحة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة منبثقة تسألك عما إذا كنت تريد حذف الصور‪ .‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .9‬قم بتمييز الزر تم الموجود أسفل الشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تحميل الصور وتظهر شاشة قصة اليوم لعرض الصور‪.‬‬
‫‪ .10‬حدد ‪ R‬عودة‪ .‬تظهر شاشة قصة الغالف (قصة العائلة الرئيسية‪ )‎‬مع عرض الصور‪.‬‬
‫‪% %‬تعمل شاشة قصة الغالف على تشغيل عرض ش رائح للصور التي تم تحميلها‪ .‬كما تقوم ً‬
‫أيض ا بعرض بعض الصور في "شريط" أسفل‬
‫منطقة عرض الش رائح‪.‬‬
‫حذف صورة‬
‫لحذف صورة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد شريط الصور الموجود أسفل الجانب األيمن‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز وتحديد الصورة التي تريد حذفها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬تظهر رسالة تسألك عما إذا كنت تريد حذف الصورة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتم حذف الصورة‪.‬‬
‫العربية ‪117 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫تحرير صورة‬
‫تتيح لك الوظيفة "تحرير" إضافة مذكرة إلى الصور أو إضافة الصورة إلى أحد األحداث‪.‬‬
‫لتحرير صورة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد شريط الصور الموجود أسفل الجانب األيمن‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز وتحديد الصورة التي تريد تحريرها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير‪.‬‬
‫‪ .5‬إلضافة مذكرة‪ ,‬قم بتمييز الحقل "إدخال مذكرة" وحدده‪ .‬يتم ظهور شاشة "إدخال مذكرة" ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .6‬إلضافة صورة إلى حدث‪ ،‬قم بتمييز العثور على حدث وتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة األحداث‪ .‬استخدم زر السهم إلى اليسار وزر السهم إلى اليمين‬
‫لتغيير الشهر‪ .‬استخدم زر السهم ألعلى وزر السهم ألسفل لتحديد حدث‪ .‬ثم اضغط على الزر ‪ E‬عند االنتهاء‪.‬‬
‫‪ .7‬بعد االنتهاء من إضافة مذكرة إلى الصورة أو إضافة صورة إلى حدث‪ ,‬قم بتمييز تم وتحديده أسفل الشاشة‪.‬‬
‫إنشاء مذكرة‬
‫يمكنك إنشاء مذكرة يتم عرضها بواسطة كافة أعضاء المجموعة‪.‬‬
‫إلنشاء مذكرة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬ثم ابدأ تشغيل ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز شاشة "إنشاء مذكرة" وتحديدها على الجانب األيمن من شاشة ‪ Family Story‬أو حدد ‪" b‬إنشاء" باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر شاشة إنشاء‪.‬‬
‫‪ .3‬من عالمة التبويب ‪ ،Memo‬قم بتمييز المنطقة ‪ enter Memo‬وتحديدها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "إدخال مذكرة" ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .4‬استخدم جهاز التحكم عن بُعد لتمييز الحروف وتحديدها‪ .‬إذا كان لديك لوحة مفاتيح ‪ Bluetooth‬أو ‪ USB‬موصلة بجهاز العرض‪ ،‬استخدم لوحة المفاتيح‬
‫لكتابة األحرف‪.‬‬
‫‪ .5‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق من لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪ E‬من جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح‬
‫منفصلة‪ ،‬اضغط على الزر ‪ Enter‬الموجود بلوحة المفاتيح‪ .‬تظهر شاشة إنشاء مرة أخرى مع عرض المذكرة‪.‬‬
‫‪% %‬لتحرير مذكرة‪ ،‬قم بتمييز المنطقة "إدخال مذكرة" وتحديدها‪ .‬يتم ظهور شاشة "إدخال مذكرة" ولوحة المفاتيح مجد ًدا‪.‬‬
‫‪ .6‬قم بتمييز الزر تم الموجود أسفل الشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم مرة أخرى مع عرض المذكرة‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد ‪ R‬عودة للعودة إلى شاشة ‪ Family Story‬الرئيسية‪.‬‬
‫العربية ‪118 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫حذف مذكرة‬
‫لحذف مذكرة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المذكرات من الجانب األيسر للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز المذكرة التي تريد حذفها وح ّددها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬تظهر رسالة تسألك عما إذا كنت تريد حذف المذكرة أم ال‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتم حذف المذكرة‪.‬‬
‫تحرير مذكرة‬
‫لتحرير مذكرة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المذكرات من الجانب األيسر للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز المذكرة التي تريد تحريرها وح ّددها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز وتحديد الحقل تحرير‪ .‬يتم ظهور شاشة "المذكرة" ولوحة المفاتيح‪ .‬قم بتحرير المذكرة‪ ،‬ثم اضغط على ‪ E‬عند االنتهاء‪.‬‬
‫‪ .6‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير مرة أخرى‪ .‬قم بتمييز وتحديد الزر تم الموجود أسفل الشاشة‪.‬‬
‫العربية ‪119 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إنشاء حدث‬
‫يمكنك إنشاء سجل لحدث‪ ،‬مثل حفل عيد ميالد أو زفاف باستخدام الصور التي يمكن لجميع أعضاء المجموعة عرضها‪ .‬كما يمكنك ً‬
‫أيضا إنشاء سجل ألي حدث في‬
‫المستقبل‪.‬‬
‫إلنشاء حدث‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يحتوي صور الحدث التي تريد تحميلها إلى ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ ،Smart Hub‬ثم ابدأ تشغيل ‪.Family Story‬‬
‫‪ .3‬قم بتمييز شاشة "إنشاء حدث" وتحديدها من الجانب األيسر لشاشة ‪ Family Story‬أو حدد ‪" b‬إنشاء" باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة إنشاء‪.‬‬
‫‪ .4‬من عالمة التبويب الحدث‪ ،‬قم بتمييز وتحديد الحقل عنوان الحدث‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عنوان الحدث ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .5‬استخدم جهاز التحكم عن بُعد لتمييز الحروف وتحديدها‪ .‬إذا كان لديك لوحة مفاتيح ‪ Bluetooth‬أو ‪ USB‬موصلة بجهاز العرض‪ ،‬استخدم لوحة المفاتيح‬
‫لكتابة األحرف‪.‬‬
‫‪ .6‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق من لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪ E‬من جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح‬
‫منفصلة‪ ،‬فاضغط على الزر ‪ ENTER‬الموجود بلوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .7‬قم بتمييز الزر تم وتحديده من شاشة عنوان الحدث باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة التبويب الحدث مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .8‬استخدم جهاز التحكم عن بعد لتمييز الحقل "إدخال وصف" وتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إدخال وصف ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .9‬أدخل وصف الحدث بنفس طريقة إدخال عنوان الحدث في الخطوة ‪ .5‬وعند االنتهاء‪ ،‬أغلق شاشة إدخال وصف بنفس الطريقة التي أغلقت بها شاشة عنوان‬
‫الحدث في الخطوتين ‪ 6‬و ‪.7‬‬
‫زري السهمين ألعلى وألسفل بجهاز التحكم عن بُعد لتغيير القيم الموجودة في كل‬
‫‪ .10‬قم بتمييز وتحديد الحقل من‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ضبط الوقت‪ .‬استخدم ّ‬
‫زري السهمين لليسار ولليمين لالنتقال من حقل إلى آخر‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪ E‬عند االنتهاء‪.‬‬
‫حقل‪ .‬واستخدم ّ‬
‫‪ .11‬قم بتمييز وتحديد الحقل حتى‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ضبط الوقت‪ .‬قم بتعيين وقت حتى بنفس طريقة تعيين وقت من التي قمت بها في الخطوة ‪.10‬‬
‫‪ .12‬لتعريف نوع الحدث‪ ،‬قم بتمييز الزر تغيير وتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة نوع الحدث‪.‬‬
‫‪ .13‬استخدم زر السهم ألعلى وزر السهم ألسفل لتحديد نوع الحدث‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬اضغط الزر ‪ .E‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة التبويب الحدث مرة أخرى‪.‬‬
‫العربية ‪120 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪ .14‬إلضافة صور‪ ،‬قم بتمييز الزر إضافة ثم حدده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يظهر "مستعرض الملفات"‪.‬‬
‫‪ .15‬قم بتمييز جهاز ‪ USB‬وتحديده‪ .‬بذلك يتم فتح الجهاز‪ ،‬مع عرض المجلدات أو ملفات الصور‪.‬‬
‫‪ .16‬إذا تم عرض ملفات الصور‪ ،‬قم بتمييز وتحديد كل ملف تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪ .17‬إذا تم عرض المجلدات‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المجلد الذي يحتوي على الصور التي تريد تحميلها‪ .‬ثم حدد كل ملف تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار‬
‫بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك تمييز الزر تحديد الكل وتحديده من الجانب األيسر إذا أردت تحديد كافة الصور المعروضة‪.‬‬
‫‪ .18‬عند االنتهاء‪ ،‬قم بتمييز الزر موافق وتحديده من الجانب األيسر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة التبويب الحدث مرة أخرى مع عرض بعض أو كل الصور التي‬
‫تريد تحميلها‪.‬‬
‫‪% %‬لحذف صورة من قائمة انتظار التحميل‪ ،‬حدد ‪ T‬أدوات‪ .‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف صور‪ .‬قم بتمييز صور فردية وتحديدها أو تحديد‬
‫حذف الكل‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد الزر حذف أسفل الصفحة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة منبثقة تسألك عما إذا كنت تريد حذف الصور‪ .‬حدد‬
‫"نعم"‪.‬‬
‫‪ .19‬وعند االنتهاء من إدخال كافة المعلومات وتحديد كافة الصور‪ ،‬قم بتمييز الزر تم وتحديده أسفل عالمة التبويب الحدث‪ .‬تقوم وظيفة ‪Family Story‬‬
‫بتحميل الصور التي تم تحديدها ثم عرض شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .20‬حدد ‪ R‬عودة للعودة إلى شاشة ‪ Family Story‬الرئيسية‪.‬‬
‫حذف حدث‬
‫لحذف حدث‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد األحداث من الجانب األيسر السفلي للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الحدث الذي تريد حذفه وح ّدده‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬حيث ستظهر رسالة تسألك عما إذا كنت تريد حذف الحدث‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتم حذف المذكرة‪.‬‬
‫العربية ‪121 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫تحرير حدث‬
‫لتحرير حدث‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد األحداث من الجانب األيسر السفلي للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الحدث الذي تريد تحريره وح ّدده‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتحرير العناصر الموجودة بالحدث بنفس طريقة إدخالها أول مرة‪.‬‬
‫‪ .6‬إلزالة صورة‪ ،‬قم بتمييزها ثم حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .7‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد إلغاء اتصال الصور‪.‬‬
‫‪ .8‬قم بتمييز صور فردية وتحديدها أو تمييز تحديد الكل وتحديده‪.‬‬
‫‪ .9‬قم بتمييز وتحديد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة تسألك عما إذا كنت تريد حذف الصور‪ .‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .10‬عند االنتهاء من التحرير‪ ،‬قم بتمييز تم وتحديده أسفل الصفحة‪.‬‬
‫وظائف شاشة قصة الغالف (الرئيسية)‬
‫من شاشة قصة الغالف‪ ،‬يمكنك بدء تشغيل عرض شرائح وعرض صور فردية وعرض المذكرات واألحداث‪.‬‬
‫بدء عرض الشرائح‬
‫صورا متغيرة باستمرار‪ .‬يبدأ‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز منطقة عرض الشرائح الكبيرة ثم حددها‪ .‬يمثل ذلك الجزء من الشاشة الجزء الذي يعرض‬
‫ً‬
‫تشغيل عرض الشرائح‪ .‬يتم عرض عناصر التحكم في عرض الشرائح لحظيًا‪ ،‬ثم يختفي‪.‬‬
‫‪ .2‬إليقاف عرض الشرائح أو تشغيله وإلعادة عرض عناصر التحكم‪ ،‬اضغط على الزر ‪ E‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬لعرض صور فردية‪ ،‬قم بإيقاف عرض الشرائح‪ ،‬ثم اضغط على زر السهم إلى اليسار أو زر السهم إلى اليمين بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬لتغيير سرعة عرض الشرائح‪ ،‬حدد الزر † أو …‪.‬‬
‫‪ .5‬إلنهاء عرض الشرائح‪ ،‬حدد ‪ R‬عودة‪.‬‬
‫العربية ‪122 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫عرض صور فردية‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد شريط الصور الموجود بالجانب األيسر السفلي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم مرة أخرى مع عرض الصور‬
‫الفردية‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز صورة وتحديدها‪ .‬يتم عرض الصورة الفردية‬
‫• •إلضافة تعليق حول الصورة‪ ،‬قم بتمييز الزر إضافة تعليق وتحديده أو حدد ‪" b‬إضافة تعليق"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة التعليق ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫• •لعرض عرض الشرائح الذي يتضمن الصورة‪ ،‬قم بتمييز الصورة وتحديدها‪ .‬يبدأ تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫• •لمشاهدة عرض شرائح مع عضو آخر من أعضاء مجموعتك‪ ،‬حدد { المشاهدة معًا اآلن‪ .‬تتيح لك هذه الوظيفة ولعضو آخر في مجموعتك مشاهدة نفس عرض‬
‫الشرائح على أجهزة العرض‪ ،‬حتى إذا كان كل منكما في مكان يبعد عن اآلخر آالف األميال‪.‬‬
‫عرض مذكرات فردية‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المذكرات المعروضة من الجانب األيسر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم مرة أخرى مع عرض المذكرات الفردية‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز مذكرة وتحديدها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض المذكرة الفردية‪.‬‬
‫• •إلضافة تعليق عن المذكرة‪ ،‬قم بتمييز الزر إضافة تعليق وتحديده أو حدد ‪ b‬إضافة تعليق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة التعليق ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫عرض حدث فردي‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد األحداث المعروضة من الجانب األيسر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم مرة أخرى مع عرض األحداث الفردية‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز حدث وتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض الحدث الفردي‬
‫• •إلضافة تعليق عن الحدث‪ ،‬قم بتمييز الزر إضافة تعليق وتحديده أو حدد ‪ b‬إضافة تعليق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة التعليق ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫• •لمشاهدة عرض شرائح لصور محفوظة في الحدث‪ ،‬قم بتمييز الصور وتحديدها أسفل الجانب األيسر من الشاشة‪ .‬يبدأ تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫العربية ‪123 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫وظائف قائمة أدوات‬
‫توضيحا حول كافة وظائف القائمة أدوات بكل شاشة‪.‬‬
‫تظهر القائمة أدوات في معظم شاشات ‪ .Family Story‬يوفر هذا القسم‬
‫ً‬
‫وظائف قائمة أدوات في شاشة قصة الغالف‬
‫أعضاء المجموعة‪ :‬سرد أعضاء المجموعة الحاليين واألعضاء أصحاب الدعوات المنتظرين‪.‬‬
‫مجموعاتي‪ :‬سرد المجموعات التي أنت عضو بها‪ .‬كما تتيح لك ً‬
‫أيضا الوصول إلى المجموعات الخاصة بك‪.‬‬
‫اإلعدادات‪ :‬تتيح لك تحرير معلومات ملف التعريف الخاص بك وتعيين ما إذا كانت ستسمح لك مجموعتك بمحتوى جديد وأعضاء جدد ودعوات جديدة وإصدار‬
‫رسائل تذكير باألحداث‪.‬‬
‫تسجيل الخروج‪ :‬تسجيل خروجك من ‪ Family Story‬وحساب ‪ Smart Hub‬الخاص بك‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تتم إعادتك إلى شاشة ‪.Smart Hub‬‬
‫إنشاء‪ :‬تنتقل بك إلى شاشة إنشاء‪ ،‬حيث يمكنك إنشاء ألبوم صور أو مذكرة أو سجل أحداث‪.‬‬
‫تحديثات‪:‬تتيح لك معرفة ما إذا كان هناك تحديث لتطبيق ‪ ،Family Story‬وتسمح لك بتنزيله وتثبيته‪.‬‬
‫وظائف قائمة أدوات في شاشة قصة اليوم‬
‫تصفية‪ :‬تتيح لك تحديد ما يمكن عرضه على شاشة قصة اليوم حسب الفئة‪ :‬الكل‪ ،‬ألبوم‪ ،‬مذكرة‪ ،‬حدث‪.‬‬
‫عرض حسب العضو‪ :‬تتيح لك عرض اإلدخاالت (ألبومات‪ ،‬مذكرات‪ ،‬أحداث) حسب العضو‪.‬‬
‫أما بقية الوظائف ‪ -‬أعضاء المجموعة و مجموعاتي و اإلعدادات و تسجيل الخروج و تحديثات ‪ -‬فهي ال تختلف عن وظائف شاشة قصة الغالف‪.‬‬
‫وظائف أخرى في شاشة قصة اليوم‬
‫تتضمن شاشة قصة اليوم ً‬
‫أيضا وظيفة عامل تصفية البيانات أسفل الشاشة‪.‬‬
‫تاريخ اإلنشاء ‪ /‬تاريخ التحميل‪ .‬يمكنك فرز العناصر الموجودة في شاشة قصة اليوم حسب تاريخ اإلنشاء أو تاريخ التحميل عن طريق تمييز زر شريط التمرير‬
‫تاريخ اإلنشاء ‪ /‬تاريخ التحميل ثم تحديده‪.‬‬
‫أيضا االنتقال إلى شهر حدوث عنصر معيّن أو شهر تحميله بسرعة عن طريق تحديد رقم مميز بشريط الرقم الشهري‪ .‬يمكنك ً‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا تحديد سنة ثم شهر‪.‬‬
‫عند تحديد شهر‪ ،‬تعرض ‪ Family Story‬العناصر التي حدثت أو تم تحميلها في هذا الشهر‬
‫العربية ‪124 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Fitness‬‬
‫™ ← ‪Fitness‬‬
‫يتيح لك التطبيق ‪ Fitness‬الذي يوفره ‪ Smart Hub‬متابعة برنامج اللياقة والتدريبات الذي أنشأته‪.‬‬
‫‪%%‬الستخدام ‪ ،Fitness‬ينبغي تسجيل الدخول إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫اقرأ هذه المالحظات قبل ممارسة التمرينات‪...‬‬
‫‪%%‬الرجاء القيام بتمارين التسخين أو التنشيط قبل بدء التمرينات‪.‬‬
‫‪%%‬توقف عن التمرين على الفور إذا شعرت بألم أو دوار أو إرهاق أو ضيق في التنفس‪.‬‬
‫إنشاء ملف تعريف خاص بك‬
‫عند بدء ‪ Fitness‬ألول مرة‪ ،‬ينبغي إنشاء ملف تعريف خاص بك‪ .‬من شاشة ‪ ،Fitness‬حدد إنشاء ملف تعريف خاص بك‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪ .‬حدد إنشاء‬
‫ملف تعريف خاص بك‪ .‬يتم عرض شاشة المدرب الشخصي‪/‬إنشاء ملف تعريف‪.‬‬
‫‪ .1‬لالنتقال إلى الخطوة التالية‪ ،‬اضغط على زر السهم األيمن‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "االسم" المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد اسم الميالد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "اسم المستخدم" ولوحة المفاتيح‪ .‬أدخل اسمك‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد اسم العائلة‪ .‬يتم ظهور شاشة "اسم المستخدم" ولوحة المفاتيح مجد ًدا‪ .‬أدخل االسم األخير‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .4‬اضغط على زر السهم األيمن من جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الجنس المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز نوعك وحدده‪ .‬وعند تحديد نوعك‪ ،‬ترى نقاط سوداء في التحديد الذي قمت به‪.‬‬
‫‪ .6‬اضغط على زر السهم األيمن من جهاز التحكم عن بُعد حتى تظهر شاشة التاريخ‪.‬‬
‫أدخل تاريخ ميالدك باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬حيث سيتم استخدامه إلضفاء طابع شخصي على بعض المعلمات الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ِ .7‬‬
‫‪ .8‬اضغط على زر السهم األيمن من جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة ‪ Units‬المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .9‬حدد الوحدات المفضلة لديك‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم تطبيق الوحدات التي تم تحديدها على تطبيق ‪ .Fitness‬انتقل إلى اليمين مجد ًدا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الطول‬
‫المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .10‬أدخل طولك‪ .‬حيث سيستخدم في حساب مؤشر كتلة الجسم (‪ .)BMI‬انتقل إلى اليمين مجد ًدا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الوزن المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .11‬أدخل وزنك‪ .‬حيث سيستخدم في حساب مؤشر كتلة الجسم (‪ .)BMI‬انتقل إلى اليمين مجد ًدا‪ .‬يحسب التطبيق مؤشر كتلة الجسم‪.‬‬
‫المعرف ومؤشر كتلة الجسم‪ .‬لبدء تطبيق ‪ ،Fitness‬حدد التمتع باللياقة‪.‬‬
‫‪ .12‬تم االنتهاء من إنشاء ملف التعريف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض جهاز العرض معلومات‬
‫ِّ‬
‫العربية ‪125 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام تطبيق ‪ Fitness‬مع الفئات‬
‫• •التمرين‬
‫يوفر معلومات حول الهدف من التمرينات والحالة الحالية والمحتويات الموصى بها‪.‬‬
‫• •التقدم‬
‫يوفر معلومات حول النمط األساسي للجسم ومعدل تقدمك في القيام بالتمارين وما تم تحقيقه من األهداف المرجوة وما إلى ذلك‪.‬‬
‫• •تحرير‬
‫تتيح لك ميزة التحرير تغيير أهداف تمرينات اللياقة‪.‬‬
‫تحديد برامج التمرينات‬
‫يعرض تطبيق ‪ Fitness‬عد ًدا من ملفات الفيديو المتعلقة بالتمرينات والبرامج التي يمكنك استخدامها لمساعدتك في الوصول إلى األهداف المرجوة من ألعاب اللياقة‪.‬‬
‫يجب تنزيل كل من هذه الفيديوهات والبرامج من "تطبيقات ‪ ."Samsung‬تمثل الفيديوهات ذات التسمية ‪( VOD‬فيديو حسب الطلب) جزءًا من مجموعة فيديوهات‬
‫تمرينات مجانية‪ .‬نقترح عليك تنزيل هذه المجموعة ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫لتنزيل برنامج أو فيديو ‪ ،VOD‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية؛‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Fitness‬قم بتمييز ّ‬
‫أى برنامج وتحديده‪ .‬تظهر رسالة تسألك ما إذا كنت تريد االنتقال إلى "تطبيقات ‪."Samsung‬‬
‫‪ .2‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "تطبيقات ‪."Samsung‬‬
‫‪% %‬يستغرق ذلك دقائق قليلة‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت هذه أول مرة تقوم فيها بتنزيل برنامج أو فيديو ‪ ،VOD‬سيتم توجيهك إلى تنزيل تطبيق فيديو ‪ VOD‬الذي يتيح لك تنزيل كافة فيديوهات ‪VOD‬‬
‫للتمرينات الرياضية وتشغيلها‪.‬‬
‫‪ .4‬اتّبع التوجيهات التي تظهر على الشاشة لتنزيل تطبيق فيديو ‪.VOD‬‬
‫‪ .5‬بعد تنزيل تطبيق الفيديو‪ ،‬اضغط على ‪ RETURNR‬عدة مرات للعودة إلى شاشة ‪.Fitness‬‬
‫‪ .6‬يمكنك اآلن تحديد أي مقطع فيديو من مقاطع فيديو ‪ VOD‬وتشغيلها‪.‬‬
‫‪% %‬وبمجرد تشغيل مقاطع الفيديو هذه‪ ،‬يالحظ تطبيق ‪ Fitness‬مقطع الفيديو الذي تستخدمه ويحسب عدد السع رات الح رارية التي تم حرقها‬
‫ً‬
‫وفق ا لمقطع الفيديو‬
‫العربية ‪126 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Kids‬‬
‫™ ← ‪Kids‬‬
‫يوفر تطبيق ‪ Smart Hubs Kids‬مشغل تطبيقات سريع وقائمة موصى بها من التطبيقات والمحتويات المتعلقة باألطفال والتعليم حيث يتيح ذلك لألطفال بدء تشغيلها‬
‫بسرعة وسهولة‪ .‬كما يوفر ً‬
‫أيضا أدوات إدارة تتيح لك التحكم فيما يمكن لألطفال عرضه في هذا التطبيق ومدة مشاهدتهم له‪.‬‬
‫استخدام تطبيق ‪ Kids‬مع الفئات‬
‫• •الملعب‬
‫عرض المحتويات والتطبيقات الموصى بها‪ .‬عند تحديد تطبيق أو محتوى‪ ،‬يقوم جهاز العرض بتشغيل التطبيق أو المحتوى على الفور‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك إضافة حتى ‪ 40‬عنصرًا إلى قائمة العناصر الموصى بها‪ .‬راجع "اختياري" بهذا القسم‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك تحرير قائمة المحتويات‪ .‬لمزيد من المعلومات التفصيلية‪ ،‬راجع الفقرة "اختياري" الواردة بهذا القسم‪.‬‬
‫‪% %‬يجب تنزيل معظم التطبيقات من "تطبيقات ‪ ."Samsung‬للتنزيل‪ ،‬يُرجى اتباع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬عند اكتمال التنزيل‪،‬‬
‫اضغط على ‪ RETURNR‬بشكل متكرر حتى يظهر تطبيق ‪ .Kids‬ابدأ تشغيل التطبيق أو المحتوى عن طريق تمييزه وتحديده‪.‬‬
‫• •كتاب بطاقة الصقة‬
‫عرض "كتاب البطاقات الالصقة" متضم ًنا البطاقات الالصقة التي حصل عليها األطفال‪ .‬باإلضافة إلى إمكانية مشاركتها مع ‪.Family Story‬‬
‫يستطيع أطفالك الحصول على الملصقات بالطريقتين اآلتيتين‪:‬‬
‫– –المستخدمون (الوالدين)‪ :‬يمكنك إهداء الملصقات باستخدام وظيفة إهداء بطاقات الصقة من قائمة اآلباء‪.‬‬
‫– –تلقائيًا‪ :‬يقوم تطبيق ‪ Kids‬بإهداء البطاقات الالصقة بينما يقوم األطفال بمشاهدة المحتوى‪.‬‬
‫إنشاء كتاب بطاقة الصقة‬
‫‪ .1‬إذا أردت إنشاء كتاب بطاقة الصقة جديد‪ ،‬حدد كتاب بطاقة الصقة أعلى الشاشة‪ ،‬ثم حدد إنشاء كتاب بطاقة الصقة جديد أسفل الشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة إنشاء كتاب بطاقة الصقة جديد‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل اسم "كتاب البطاقات الالصقة" باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد لون "كتاب البطاقات الالصقة"‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫‪ .4‬افحص "كتاب البطاقات الالصقة" الذي تم إنشاؤه‪ .‬وإذا كنت ترغب في تغيير اسم الكتاب‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬أما إذا كنت ترغب في تغيير لونه‪ ،‬حدد عودة‪.‬‬
‫‪ .5‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إنشاء "كتاب بطاقة الصقة" جديد‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك إنشاء "كتاب بطاقة الصقة" جديد‪ ،‬عل ًم ا بأن الحد األقصى لعدد الكتب هو ‪.10‬‬
‫‪% %‬يمكنك التحقق من كتاب البطاقات الالصقة التي تم الحصول عليها عن طريق تمييز اكسب بطاقات الصقة جديدة وتحديده‪ .‬ال يتم عرض‬
‫سوى عشرة أنواع من البطاقات الالصقة الجديدة في ‪ New Sticker‬في كل مرة‪.‬‬
‫العربية ‪127 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫• •استعراض الكل‬
‫عرض قائمة التطبيقات المتعلقة باألطفال أو األنشطة التعليمية وقائمة جميع المحتويات‪.‬‬
‫‪% %‬عند تحديد أحد التطبيقات أو المحتويات‪ ،‬ولم يكن التطبيق أو المحتويات مثبتة على جهاز العرض‪ ،‬فإن جهاز العرض يعرض شاشة التنزيل‬
‫المتوافقة من شاشة ‪.Samsung Apps‬‬
‫الستخدام استعراض الكل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة استعراض الكل‪ ،‬حدد ً‬
‫حرفا‪ .‬يتم ظهور المحتويات الخاصة بهذا الحرف على الجانب األيسر‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد نوع المحتويات الذي تريده‪.‬‬
‫الفيديو‪ :‬عرض محتويات الفيديو بالحروف المتطابقة‪.‬‬
‫األلعاب‪ :‬عرض محتويات األلعاب بالحروف المتطابقة‪.‬‬
‫القصص‪ :‬عرض محتويات الكتاب اإللكتروني بالحروف المتطابقة‪.‬‬
‫‪ .3‬تظهر شاشة المعلومات التفصيلية الخاصة بالمحتويات التي تم تحديدها‪ .‬حيث يمكنك تشغيل المحتويات ومشاركتها مع ‪ Family Story‬وإضافتها إلى‬
‫اختياري وتصنيفها‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت قد قمت بش راء المحتويات بالفعل‪ ،‬يمكنك تشغيلها‪ .‬أما في حالة عدم ش رائها‪ ،‬يمكنك تنزيل المحتويات من ‪.Samsung Apps‬‬
‫• •اآلباء‬
‫يتيح لك تحرير الملعب وإهداء الملصقات ألطفالك وفحص فترة االستخدام وضبط منبّه وقت المشاهدة‪.‬‬
‫اختياري‬
‫يمكنك إضافة المحتويات أو حذفها من الملعب‪ .‬علمًا بأن الملعب ال يعرض إال المحتويات التي تمت إضافتها فقط‪.‬‬
‫إلضافة المحتويات أو حذفها من الملعب‪ ،‬يُرجى ا ّتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة اآلباء‪ ،‬حدد اختياري‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة اختياري‪.‬‬
‫‪% %‬يحتوي اختياري على المحتوى الذي قمت بإضافته من خالل شاشة استع راض الكل‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد المحتويات التي تريد إضافتها أو حذفها من القائمة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .4‬يتم إضافة المحتويات المحددة أو حذفها‪.‬‬
‫إهداء بطاقات الصقة‬
‫عند قيام أطفالك بعمل جيد اليوم‪ ،‬يمكنك مكافئتهم بالبطاقات الالصقة‪.‬‬
‫العربية ‪128 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إلهداء الملصقات ألطفالك‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة اآلباء‪ ،‬حدد إهداء بطاقات الصقة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إهداء بطاقات الصقة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد الملصق الذي تريد إهداءه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد كتاب البطاقات الالصقة الذي تريد وضع البطاقة الالصقة به‪ ،‬ثم حدد إهداء‪.‬‬
‫‪% %‬وإذا كنت ترغب في فحص "كتاب البطاقات الالصقة"‪ ،‬حدد التحقق اآلن‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك فحص البطاقات الالصقة الموجود في كتاب‬
‫البطاقات الالصقة المحدد‪.‬‬
‫‪ .5‬يتم وضع البطاقة الالصقة في كتاب البطاقات الالصقة الذي حددته‪.‬‬
‫المحفوظات‬
‫ً‬
‫وفضال عن‬
‫يتيح لك معرفة مدة استخدام األطفال للتطبيق من خالل رسم بياني‪ ،‬كما يتيح لك التحقق من مدة استخدام لكل عنصر من عناصر الفيديو والمحتويات‪.‬‬
‫ذلك‪ ،‬يمكنك تغيير التاريخ أو عنوان المحتوى باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫ضبط التنبيه‬
‫يتيح لك ضبط مدة السماح بالمشاهدة لألطفال‪ .‬وعند انتهاء الوقت‪ ،‬تظهر نافذة التنبيه‪.‬‬
‫لتعيين مدة السماح لألطفال بالمشاهدة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة اآلباء‪ ،‬حدد ضبط التنبيه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ضبط التنبيه‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد المؤقت‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد المدة‪ .‬تم تعيين المنبّه‪.‬‬
‫العربية ‪129 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Web Browser‬‬
‫™ ← ‪Web Browser‬‬
‫(قد ال تتوفر هذه الميزة ً‬
‫وفقا للبلد‪).‬‬
‫باستخدام هذه الوظيفة التي توفرها خدمة ‪ ،Smart Hub‬يمكنك تصفح اإلنترنت على التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪ .Web Browser‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Web Browser‬‬
‫‪ .2‬تصفح اإلنترنت بنفس طريقة التصفح على الكمبيوتر‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع ‪Web Browser‬‬
‫• •‪ b‬لوحة التحكم‬
‫عرض لوحة التحكم أو إخفائها بالجزء العلوي للشاشة‪.‬‬
‫• •{ استعراض ارتباط ‪ /‬استعراض المؤشر‬
‫مؤشرا لتحديد عنصر على الشاشة بنفس‬
‫يمكنك تغيير المؤشر إلى الوضع استعراض ارتباط أو استعراض المؤشر‪ .‬في الوضع استعراض المؤشر‪ ،‬استخدم‬
‫ً‬
‫طريقة استخدام المؤشر على شاشة الكمبيوتر‪ .‬في الوضع استعراض ارتباط‪ ،‬قم بتحريك المستطيل األزرق من ارتباط إلى ارتباط آخر على الشاشة عن طريق‬
‫موصل بجهاز العرض‪،‬‬
‫الضغط على مفاتيح االتجاهات الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬ويكون من األفضل استخدام استعراض المؤشر إذا كان لديك ماوس ّ‬
‫علمًا بأن استعراض ارتباط ال يعمل إال إذا كنت تقوم باالستعراض باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬عند تحديد استع راض المؤشر‪ ،‬يمكنك استخدام جهاز التحكم عن بُعد لتحديد العناصر من القائمة أدوات‪.‬‬
‫‪% %‬في الوضع استع راض المؤشر‪ ،‬يمكنك استخدام مفاتيح األسهم الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد لتحريك المؤشر‪.‬‬
‫• •} ‪PIP‬‬
‫تشغيل الوضع ‪ PIP‬أو إيقاف تشغيله‪ .‬وعند تشغيل الوضع ‪ ،PIP‬يمكنك مشاهدة جهاز العرض أثناء استخدام ‪.Web Browser‬‬
‫• •‪ T‬أدوات‬
‫عرض قائمة أدوات‪.‬‬
‫لوحة التحكم‪ :‬عرض لوحة التحكم أو إخفائها من الجزء العلوي للشاشة‪.‬‬
‫استعراض ارتباط ‪ /‬استعراض المؤشر‪ :‬يمكنك تغيير المؤشر إلى استعراض ارتباط أو استعراض المؤشر‪.‬‬
‫‪ :PIP‬تشغيل الوضع ‪ PIP‬أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫إعدادات ‪:PIP‬يتيح لك تحديد مكان عرض نافذة ‪ PIP‬على الشاشة وتحديد مصدر الصوت الذي يقوم جهاز العرض بتشغيله‪ ،‬سواء صوت الشاشة الرئيسية‬
‫(المستعرض) أو صوت الشاشة الفرعية (نافذة ‪.)PIP‬‬
‫إضافة إلى عالمة‪ :‬إضافة الصفحة الحالية إلى العالمات‪.‬‬
‫تمكين قبضة اليد ‪ /‬تعطيل قبضة اليد‪ :‬يمكنك التحرك في االتجاه الذي ترغب في نقل صفحة الويب الحالية إليه‪ .‬لتحريك صفحة ويب‪ ،‬حدد الصفحة ثم قم‬
‫بتحريكها في االتجاه الذي تريده باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬ال تتوفر هذه الميزة إال عند ضبط المؤشر على الوضع وضع المؤشر‪.‬‬
‫• •‪ πµ‬التمرير ألعلى‪/‬ألسفل‬
‫يمكنك تمرير الصفحة ألعلى أو ألسفل‪.‬‬
‫• •‪ R‬عودة‬
‫إغالق ‪.Web Browser‬‬
‫العربية ‪130 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام لوحة التحكم عن طريق ‪Web Browser‬‬
‫تتضمن ‪ Web Browser‬مجموعة من الرموز موجودة أعلى الشاشة وهي توفر عد ًدا من الوظائف المفيدة‪ .‬بهذه الرموز‪ ،‬يمكنك استخدام ‪Web Browser‬‬
‫بسهولة‪ .‬تم وصف هذه الرموز أدناه‪ً ،‬‬
‫بداية من الرمز الموجود أقصى يسار الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫• •عودة‬
‫االنتقال إلى صفحة الويب السابقة‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم وجود صفحة ويب سابقة‪ ،‬فلن يعمل هذا الرمز‪.‬‬
‫• •تقديم‬
‫االنتقال إلى صفحة الويب التالية‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة عدم وجود صفحة ويب تالية‪ ،‬فلن يعمل هذا الرمز‪.‬‬
‫• •تنشيط ‪ /‬إيقاف‬
‫تنشيط الصفحة الحالية أو إيقاف تحميل االتصال الحالي‪.‬‬
‫• •الصفحة الرئيسية‬
‫االنتقال إلى ‪ URL‬الذي قمت بتحديده كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫• •تكبير‬
‫يمكنك تحديد مستوى التكبير بنسبة ‪ 50%‬و ‪ 75%‬و ‪ 100%‬و ‪ 125%‬و ‪ 150%‬و ‪ 200%‬و ‪ 300%‬و مالءمة للشاشة‪.‬‬
‫• •العالمات‬
‫عرض شاشة العالمات‪ .‬يمكنك إضافة عالمات إلى الصفحة الحالية أو تحديد صفحة مفضلة لزيارتها من قائمة العالمات‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك فرزها‬
‫حسب التاريخ أو اسم أو عدد مرات الزيارة‪ .‬للفرز‪ ،‬حدد فرز‪ .‬علمًا بأنه عند تحديد إدخال ‪ ،URL‬يُمكنك إدخال عنوان ‪ URL‬جديد مباشرة باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد أو الماوس ووضع عالمة عليه‪.‬‬
‫أما عند تمييز عالمة‪ ،‬يظهر الزر خيار على الجانب األيسر‪ .‬من نافذة خيار المنبثقة يمكنك تحرير الصفحة المحددة أو حذفها من قائمة العالمات‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع العالمة‬
‫• •حذف الكل‬
‫حذف جميع قوائم العالمات‪.‬‬
‫• •إضافة إلى عالمة‬
‫إضافة عالمة للصفحة الحالية‪.‬‬
‫• •استيراد العالمات‬
‫يمكنك استيراد ملف عالمة محفوظ على جهاز آخر مثل الكمبيوتر‪.‬‬
‫• •تصدير العالمات‬
‫يمكنك تصدير ملف عالمة من جهاز العرض إلى جهاز آخر متصل بجهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪131 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫• •المحفوظات‬
‫عرض شاشة المحفوظات‪ .‬يمكنك تحديد صفحة الويب التي تريد زيارتها من قائمة المحفوظات‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك فرزها حسب التاريخ أو اسم أو عدد‬
‫مرات الزيارة‪ .‬للفرز‪ ،‬حدد فرز‪ .‬علمًا بأنه عند تحديد إدخال ‪ ،URL‬يُمكنك إدخال عنوان ‪ URL‬مباشرة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬أما عند تمييز صفحة‪،‬‬
‫تظهر خيار على الجانب األيسر‪ .‬من نافذة خيار المنبثقة‪ ،‬يمكنك حذف الصفحة المحددة من قائمة المحفوظات أو إضافة الصفحة المحددة إلى قائمة العالمات‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كنت ترغب في حذف جميع قوائم المحفوظات‪ ،‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد حذف الكل‪.‬‬
‫• •حقل ‪URL‬‬
‫عرض ‪ URL‬للصفحة الحالية‪ .‬وفي حالة تحديد حقل ‪ ،URL‬تظهر نافذة ‪ URL‬منبثقة‪ .‬وباستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬يمكنك إدخال ‪ URL‬جديد مباشر ًة‪.‬‬
‫• •قائمة اإلطارات‬
‫عرض قوائم أو صور النوافذ المفتوحة (مثل قائمة اإلطارات)‪ ،‬حيث يمكنك فتح نافذة جديدة بالقائمة (باستخدام فتح إطار جديد) أو تحديد نافذة في قائمة والوصول‬
‫إليها أو تحديد نافذة وإغالقها في القائمة أو إغالق جميع النوافذ‪ ،‬علمًا بأنه عند تحديد إدخال ‪ ،URL‬يُمكنك إدخال عنوان ‪ URL‬مباشرة باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪ .‬عن طريق النقر فوق الزر نص‪/‬صورة في الجانب العلوي األيمن من الشاشة‪ ،‬يمكنك تبديل قائمة "النوافذ" بين الوصف النصي للنوافذ المفتوحة‬
‫وصورها‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع قائمة اإلطارات‬
‫• •فتح إطار جديد‬
‫فتح نافذة متصفح الويب جديدة‪ .‬تعرض صفحة متصفح الويب الجديد الصفحة الرئيسية تلقائيًا‪.‬‬
‫• •إغالق كل اإلطارات‬
‫قم بإغالق جميع النوافذ المفتوحة حاليًا المدرجة في قائمة اإلطارات‪ .‬بعد إغالق جميع النوافذ‪ ،‬يقوم جهاز العرض بفتح متصفح ويب جديد تلقائيًا‪ .‬تعرض‬
‫نافذة متصفح ويب الجديد الصفحة الرئيسية تلقائيًا‪.‬‬
‫• •بحث‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة البحث عبر الويب‪ .‬وعند الوصول إلى حقل اإلدخال بحث‪ ،‬تظهر شاشة بحث‪.‬‬
‫للبحث في الويب بإدخال الكلمة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة بحث‪ ،‬حدد محرك البحث‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد أدخل كلمة بحث أساسية‪ ..‬يتم عرض شاشة لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل الكلمة التي تريد استخدامها ككلمة أساسية باستخدام الماوس أو جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يقوم جهاز العرض بإجراء البحث باستخدام الكلمة‬
‫األساسية ومحرك البحث الذي حددته‪.‬‬
‫• •مشاركة‬
‫مشاركة صفحة الويب الحالية مع ‪.Family Story‬‬
‫• •الخيارات‬
‫يمكنك تكوين إعدادات ‪.Web Browser‬‬
‫العربية ‪132 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫تكوين ‪ Web Browser‬باستخدام الخيارات‬
‫حرك المؤشر إلى أعلى الشاشة‪ ،‬ثم حدد رمز الخيارات‪.‬‬
‫• •أدوات القراءة‬
‫متوفرا لكافة الصفحات‪.‬‬
‫توفير صفحات سهلة القراءة عن طريق تكبير النص الرئيسي‪ .‬ال يكون الخيار أدوات القراءة‬
‫ً‬
‫• •المواقع المعتمدة‬
‫المسجلة فقط‪.‬‬
‫يتيح لك تقييد دخول األطفال إلى صفحات الويب غير المناسبة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتيح لك هذه الوظيفة الدخول إلى مواقع الويب‬
‫ّ‬
‫‪% %‬في كل مرة تستخدم فيها ميزة المواقع المعتمدة‪ ،‬تظهر شاشة رقم التعريف الشخصي‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يتعين عليك إدخال رقم التعريف الشخصي‪.‬‬
‫ميزة المواقع المعتمدة‪ :‬تشغيل وظيفة المواقع المعتمدة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫إعادة تعيين كلمة مرور المواقع المعتمدة‪ :.‬تغيير كلمة مرور المواقع المعتمدة‪.‬‬
‫إضافة موقع حالي‪ :‬تتيح لك إضافة صفحة الويب المعروضة حاليًا إلى قائمة "المواقع المعتمدة"‪.‬‬
‫إدارة المواقع المعتمدة‪ :‬تتيح لك إدخال محددات ‪ URL‬إلضافتها إلى قائمة "المواقع المعتمدة" باإلضافة إلى حذف المواقع من قائمة‪"‎‬المواقع المعتمدة"‪.‬‬
‫‪% %‬إذا قمت بتشغيل المواقع المعتمدة ولم تقم بإضافة أي مواقع إلى قائمة "المواقع المعتمدة"‪ ،‬سيتعذر عليك الوصول إلى أي موقع عبر االنترنت‪.‬‬
‫• •تشغيل استعراض خاص ‪ /‬إيقاف استعراض خاص‬
‫تمكين وضع الخصوصية أو تعطيله‪ .‬عند تمكين وضع الخصوصية‪ ،‬يتعذر على المستعرض الحصول على عناوين محددات ‪ URL‬التي قمت بزيارتها‪ .‬إذا كنت‬
‫ترغب في تمكين وضع "الخصوصية"‪ ،‬حدد نعم‪.‬‬
‫في حالة تشغيل وضع "الخصوصية"‪ ،‬يظهر رمز "إيقاف" أمام ‪ URL‬بالجزء العلوي من الشاشة‪ .‬لتعطيل وضع "الخصوصية"‪ ،‬حدده مرة أخرى عندما يتم‬
‫تمكين وضع "الخصوصية"‪.‬‬
‫• •إعدادات ‪PIP‬‬
‫تُتيح لك تكوين الوظيفة ‪.PIP‬‬
‫مكان ‪ :PIP‬تحديد موضع للصورة الفرعية الخاصة بوضع ‪.PIP‬‬
‫الصوت‪ :‬يحدد مصدر الصوت الذي ستسمعه ‪ -‬رئيسي أو فرعي ‪ -‬عند تشغيل الوضع ‪.PIP‬‬
‫العربية ‪133 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫• •إعداد مستعرض الويب‬
‫يمكنك تكوين خيارات ‪.Web Browser‬‬
‫ضبط كصفحة رئيسية‪ :‬يمكنك تعيين الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫– –األكثر زيارة‪ :‬تعيين عنوان محدد مواقع ويب ‪ URL‬الذي قمت بزيارته بشكل متكرر كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫– –الصفحة الحالية‪ :‬تعيين الصفحة الحالية كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫– –العالمات‪ :‬تعيين عناوين محددات ‪ URL‬الخاصة بالعالمات كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫– –إدخال ‪ :URL‬تتيح لك إدخال عنوان محدد مواقع ويب ‪ URL‬للصفحة التي تريد تعيينها كصفحة رئيسية‪ ،‬علمًا بأن لوحة المفاتيح تعمل مثل لوحة إدخال‬
‫نصوص الهاتف الخلوي‪.‬‬
‫إعدادات حظر قوائم منبثقة‪ :‬تشغيل حظر منبثق أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫إعدادات حظر إعالنات‪ :‬يمكنك تحديد ما إذا كنت ترغب في حجز اإلعالنات وتحديد عناوين محدد مواقع ويب ‪ URL‬لإلعالنات التي قمت بحجزها‪.‬‬
‫– –أداة منع اإلعالنات‪ :‬تشغيل أداة منع اإلعالنات أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫– –حظر صفحة حالية‪ :‬إضافة الصفحة الحالية إلى قائمة الحظر‪.‬‬
‫– –إدارة المواقع المحظورة‪ :‬يمكنك إضافة موقع ويب لحظر إعالناته عن طريق إدخال ‪ URL‬مباشرة أو يمكنك حذف موقع ويب من القائمة‪.‬‬
‫عام‪ :‬يمكنك حذف معلوماتك الشخصية‪.‬‬
‫– –حذف المحفوظات‪ :‬حذف محفوظات مواقع الويب‪.‬‬
‫– –حذف بيانات التصفح‪ :‬حذف معلومات الوصول لإلنترنت‪ ،‬مثل ملفات تعريف االرتباط‪.‬‬
‫– –إعادة ضبط اإلعدادات‪ :‬إعادة ضبط جميع إعدادات المستعرض إلى إعدادات التصنيع االفتراضية‪.‬‬
‫– –إخفاء قائمة‪ :‬تشغيل خاصية اإلخفاء التلقائي للوحة التحكم أو إيقاف تشغيلها‪ .‬إذا حددت وضع التشغيل‪ ،‬يتم إخفاء لوحة التحكم الموجودة باألعلى وال يتم‬
‫ظهورها إال عند تحريك المؤشر إلى أعلى الشاشة‪.‬‬
‫ترميز‪ :‬يمكنك تعيين إعدادات "الترميز" الويب إلى "تلقائي" أو "يدوي"‪.‬‬
‫– –تحديد تلقائي‪ :‬تشغيل الترميز التلقائي لصفحات ويب أو إيقاف تشغيله‪ .‬يقوم المستعرض بتحديد تنسيق الترميز المناسب تلقائيًا‪.‬‬
‫– –الضبط‪ :‬تحديد تنسيق ترميز من قائمة تنسيقات الترميز يدويًا‪ .‬يتم تطبيق التنسيق على كافة الصفحات‪.‬‬
‫مؤشر‪ :‬يمكنك ضبط سرعة المؤشر عند تعيين المؤشر إلى وضع المؤشر‪.‬‬
‫– –سرعة المؤشر‪ :‬تحديد سرعة المؤشر‪.‬‬
‫معلومات المستعرض‪ :‬عرض اإلصدار ومعلومات حقوق الطبع والنشر لـ ‪.Web Browser‬‬
‫العربية ‪134 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫[بيان قانوني]‬
‫نظراً لإلمكانيات المتعددة للمنتج التي يتميز بها متمثلة في ‪ Samsung Smart Hub - Content Service‬والقيود الموجودة بالمحتويات المتوفرة‪ ،‬فقد ال تتوفر‬
‫الميزات والتطبيقات والخدمات المعينة بكافة األجهزة أو بجميع المناطق‪.‬‬
‫قد يتطلب ً‬
‫أيضا بعض الميزات على ‪ Smart Hub‬أجهزة ملحقة إضافية أو اشتراكات العضوية التي تُباع منفصلة‪ .‬الرجاء زيارة الموقع ‪http://www.‬‬
‫‪ samsung.com‬لمزيد من المعلومات حول جهاز محدد وتوافر المحتويات‪ ،‬علمًا بأن الخدمات وتوافر المحتويات من خالل ‪ Smart Hub‬عرضة للتغيير من‬
‫وقت آلخر دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫العربية ‪135 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪AllShare Play‬‬
‫عرض أو تشغيل صور وملفات موسيقى وأفالم موجودة على جهاز تخزين كبير السعة من نوع ‪ USB‬أو كمبيوتر أو جهاز ‪( DLNA‬هاتف خلوي على سبيل المثال)‬
‫على جهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬لعرض محتويات جهاز ‪ ،USB‬يجب توصيله بمنفذ ‪ USB‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬إذا كنت ترغب في استخدام محرك أق راص ثابت ‪ ،USB‬نوصي باستخدام محرك أق راص ثابت ‪ USB‬مزوّد مح وّل تيار كهربي‪.‬‬
‫‪%%‬لتشغيل محتوى موجود على الكمبيوتر أو على هاتف خلوي متوافق مع ‪ ،DLNA‬يجب توصيل الكمبيوتر وجهاز العرض بالشبكة وتنزيل برنامج‬
‫شبكة ‪ AllShare‬وتثبيته على الكمبيوتر‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬لتشغيل محتوى موجود على جهاز ‪ DLNA‬متوافق‪ ،‬يجب أن يكون لديك شبكة السلكية‪.‬‬
‫توصيل جهاز ‪USB‬‬
‫‪ .1‬قم بتشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يحتوي على ملفات الصور و‪/‬أو الموسيقى و‪/‬أو األفالم بمنفذ ‪ USB‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .3‬عند توصيل جهاز ‪ USB‬بجهاز العرض‪ ،‬تظهر نافذة جهاز متصل‪ .‬حدد فئة ترغب في تشغيلها من الفيديو و الصور و موسيقى‪.‬‬
‫‪%%‬قد يعرض جهاز العرض الملفات الموجودة على جهاز ‪ USB‬تلقائ يًا إذا كان هو الجهاز الوحيد المتصل‪.‬‬
‫فصل جهاز ‪USB‬‬
‫الطريقة األولى‪ :‬استخدام الزر ‪.SOURCEs‬‬
‫‪ .1‬اضغط الزر ‪.SOURCEs‬‬
‫‪ .2‬حدد جهاز ‪ USB‬المطلوب‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪ .TOOLST‬وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة أدوات‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إزالة ‪ USB‬بأمان‪ ،‬ثم انتظر حتى يتم فصل جهاز ‪ USB‬المحدد‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يمكنك فصل جهاز ‪ USB‬من جهاز العرض‪.‬‬
‫الطريقة الثانية‪ :‬استخدام شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪.‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪)AllShare Play ← ™( .‬‬
‫‪ .2‬حدد أي فئة باستثناء قائمتي‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪.E‬‬
‫‪ .3‬حدد جهاز ‪ USB‬المطلوب‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪ .TOOLST‬وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد إزالة ‪ USB‬بأمان‪ ،‬ثم انتظر حتى يتم فصل جهاز ‪ USB‬المحدد‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬يمكنك فصل جهاز ‪ USB‬من جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬إلزالة جهاز ‪ USB‬من جهاز‪ ،‬نوصي باستخدام وظيفة إزالة ‪ USB‬بأمان‪.‬‬
‫العربية ‪136 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫الرجاء قراءة هذه المعلومات قبل استخدام ميزة‪ AllShare Play‎‬عن طريق جهاز ‪.USB‬‬
‫القيود والتنبيهات‬
‫Œ Œقبل توصيل الجهاز بجهاز العرض‪ ،‬الرجاء إنشاء نُسخة احتياطية من الملفات لتجنب تلف البيانات أو فقدها‪ .‬ال تتحمل شركة ‪ SAMSUNG‬مسؤولية تلف‬
‫أي من ملفات البيانات أو فقد أي بيانات‪.‬‬
‫Œ Œقم بتوصيل محرك أقراص ‪ USB‬ثابت بمنفذ ‪ USB‬المخصص (محرك أقراص ثابت بجهد ‪ 5‬فولت وقدرة ‪ 1‬أمبير)‪.‬‬
‫Œ Œال تفصل جهاز ‪ USB‬أثناء قراءة جهاز العرض للبيانات الموجودة عليه‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة توصيل جهاز ‪ USB‬بكبل تمديد ‪ ،USB‬فقد ال يتعرف جهاز العرض على جهاز ‪ USB‬أو ال يمكنه قراءة الملفات الموجودة على الجهاز‪.‬‬
‫التعرف على جهاز ‪ USB‬المتصل بجهاز العرض أو في حالة تلف الملفات الموجودة على الجهاز أو عدم تشغيل أي ملف من القائمة‪ ،‬قم بتوصيل‬
‫Œ Œإذا لم يتم ُّ‬
‫جهاز ‪ USB‬بالكمبيوتر‪ ،‬ثم تهيئته‪ ،‬ثم أعد نسخ الملفات على الجهاز‪ ،‬وحاول التشغيل مرة أخرى‪.‬‬
‫Œ Œإذا حذفت ً‬
‫ملفا من الكمبيوتر وما زلت تجده عند تشغيل ‪ ،Smart Hub‬استخدم اإلجراء "إفراغ سلة المحذوفات" الموجود بالكمبيوتر لحذف الملف نهائيًا‪.‬‬
‫Œ Œإذا لم يتمكن الكمبيوتر من إنشاء قاعدة بيانات وظيفية للملفات المحفوظة على جهاز ‪ USB‬بسبب عدم وجود مساحة خالية عليه‪ ،‬فقد يتعذر عليك عرض أي‬
‫ملفات جديدة قمت بإضافتها‪ ،‬حتى لو كنت قد حفظتها على جهاز ‪.USB‬‬
‫األجهزة المدعومة‬
‫Œ Œقد تكون بعض أنواع معينة من كاميرات ‪ USB‬الرقمية واألجهزة الصوتية غير متوافقة مع جهاز العرض‪.‬‬
‫Œ Œتدعم ميزة ‪ AllShare Play‬أجهزة التخزين كبير السعة (‪ )MSC‬من نوع ‪ .USB‬جهاز ‪ MSC‬هو أحد أجهزة نقل البيانات كبيرة الحجم فقط من فئة‬
‫ّ‬
‫("موزع ‪"USB‬‬
‫التخزين الكبير‪ .‬ومن أمثلة أجهزة ‪ ،MSC‬محركات األقراص الصغيرة وأجهزة قراءة بطاقات ‪ Flash‬ومحركات أقراص ‪ USB‬الثابتة‬
‫غير مدعوم)‪ .‬ينبغي توصيل األجهزة مباشر ًة بمنفذ ‪ USB‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫Œ Œمحركات األقراص الثابتة من النوع ‪ USB‬التي تتجاوز سعتها ‪ 3‬تيرابايت غير مدعومة‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا واح ًدا فقط في كل مرة‪.‬‬
‫Œ Œإذا تم توصيل أكثر من جهازين ‪( PTP‬بروتوكول نقل الصور)‪ ،‬فال يمكنك استخدام إال‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫التعرف على أحدها‪.‬‬
‫جهازي تخزين‬
‫Œ Œإذا تم توصيل أكثر من‬
‫كبيري السعة (‪ ،)MSC‬قد ال يتم ُّ‬
‫Œ Œوقد ال يتم دعم جهاز ‪ USB‬الذي يتطلب طاقة عالية (أكثر من ‪ 500‬مللي أمبير أو ‪ 5‬فولت)‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة عدم عرض شيء على جهاز العرض أثناء المدة المحددة في وقت الحماية التلقائية‪ ،‬سيتم تشغيل "شاشة التوقف"‪.‬‬
‫Œ Œقد يتم تشغيل وضع توفير الطاقة لبعض محركات األقراص الثابتة الخارجية تلقائيًا عند توصيلها بجهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪137 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫أنظمة الملفات والتنسيقات‬
‫Œ Œقد ال تعمل وظيفة ‪ USB‬بشكل صحيح مع ملفات الوسائط المتعددة غير المرخصة‪.‬‬
‫Œ Œبروتوكول ‪( MTP‬بروتوكول نقل الوسائط) غير مدعوم‪.‬‬
‫Œ Œيدعم نظام الملفات التنسيقات ‪ FAT16‬و ‪ FAT32‬و ‪.NTFS‬‬
‫Œ Œتدعم ميزة ‪ AllShare Play‬تنسيق ‪ jpeg‬التسلسلي فقط‪ .‬وال تدعم تنسيق ‪ jpeg‬التصاعدي‪.‬‬
‫Œ Œكلما ازدادت دقة الصورة‪ ،‬ازداد الوقت الذي تستغرقه للظهور على الشاشة‪.‬‬
‫Œ Œأقصى دقة مدعومة لتنسيق ‪ JPEG‬هي ‪ 8640 × 15360‬بكسل‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة تلف ملف أو كان جهاز العرض ال يدعم نوع الملف‪ ،‬تظهر الرسالة تنسيق الملف غير مدعوم‪..‬‬
‫Œ Œإذا تم فرز الملفات حسب عرض المجلد‪ ،‬سيعرض جهاز العرض أسماء حتى ‪ 1000‬ملف في كل مجلد‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان عدد الملفات أو المجلدات المحفوظة على جهاز تخزين ‪ USB‬أكثر من ‪ 8000‬ملف ومجلد تقريبًا‪ ،‬فقد ال تظهر الملفات والمجلدات أو قد ال تكون‬
‫بعض المجلدات قابلة للفتح‪.‬‬
‫Œ Œال يمكن لجهاز العرض تشغيل ملفات ‪ MP3‬بتقنية إدارة حقوق رقمية تم تنزيلها من موقع لبيع المحتويات‪ .‬تمثل إدارة الحقوق الرقمية (‪ )DRM‬تقنية تدعم‬
‫إنشاء المحتويات الرقمية وتوزيعها وإدارتها بشكل متكامل وشامل‪ ،‬بما في ذلك حماية حقوق ومصالح موفري المحتوى‪ ،‬كما تدعم منع النسخ غير المشروع‬
‫للمحتويات‪ ،‬وكذلك إدارة القوائم الحسابية والمدفوعات‪.‬‬
‫مشفرا بتنسيق مدعوم‪ ،‬فقد تظهر رسالة خطأ بسبب وجود مشكلة بالحاوية الفرعية أو ملف التعريف‪.‬‬
‫Œ Œحتى إذا كان الملف المُراد تشغيله‬
‫ً‬
‫توصيل جهاز الكمبيوتر بالشبكة‬
‫يمكنك تشغيل الصور والموسيقى ومقاطع الفيديو الموجودة على الكمبيوتر من خالل االتصال بالشبكة باستخدام ‪.AllShare Play‬‬
‫‪% %‬لمزيد من المعلومات حول كيفية تكوين جهاز العرض واالتصال بالشبكة‪ ،‬راجع "إعداد الشبكة" الوارد بهذا الدليل‪.‬‬
‫‪% %‬لعرض المحتويات الموجودة بالكمبيوتر‪ ،‬يتعين عليك توصيل جهاز العرض والكمبيوتر بشبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬مع تثبيت برنامج‬
‫‪ AllShare Play‬على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪% %‬نوصي بتوصيل كل من جهاز العرض والكمبيوتر في نفس الشبكة الفرعية‪ .‬تتألف عناوين ‪ IP‬من أربعة أج زاء مفصولة بعالمات توقف‬
‫(‪ .)111.222.333.444‬وإذا كان كل من الكمبيوتر وجهاز العرض في نفس الشبكة الفرعية‪ ،‬فإن األج زاء الثالثة األولى من عنوان ‪ IP‬الخاص‬
‫بجهاز العرض والكمبيوتر تكون لهما نفس القيمة (‪ ،)111.222.333‬إال أن الجزء األخير (عنوان المضيف) هو الوحيد الذي يكون موضع‬
‫اختالف‪.‬‬
‫العربية ‪138 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫فيما يلي نسرد وظائف‪ AllShare Play‎‬غير المدعومة عند تشغيل الوسائط من كمبيوتر متصل بالشبكة‪:‬‬
‫‪% %‬وظيفة موسيقى خلفية و إعدادات الموسيقية الخلفية‪.‬‬
‫‪% %‬فرز الملفات حسب التفضيل في مجلدات الصور و موسيقى و الفيديو‪.‬‬
‫– –وظيفة † (ترجيع) أو … (تقديم) أثناء تشغيل فيلم‪.‬‬
‫‪% %‬ال يتوفر دعم لتقنية ‪.DivX DRM‬‬
‫‪% %‬قم بتعيين برنامج جدار حماية الكمبيوتر بحيث يتم السماح بتشغيل "برنامج الكمبيوتر ‪."AllShare‬‬
‫‪ً %%‬‬
‫ووفق ا لخادم اإلنترنت‪ ،‬عند استخدام ميزة‪ AllShare Play‎‬من خالل اتصال شبكة‪:‬‬
‫– –قد تختلف طريقة الفرز‪.‬‬
‫– –قد ال يتم دعم وظيفة البحث عن مشهد‪.‬‬
‫– –قد ال يتم دعم وظيفة استكمال‪ ،‬التي تعمل على استئناف تشغيل الفيديو‪.‬‬
‫– –ال تدعم وظيفة استكمال مستخدمين متعددين‪( .‬لن تتذكر إال النقطة التي تم إيقاف تشغيل ملف الفيديو عندها من قبل المستخدم الحالي‪).‬‬
‫– –قد ال تعمل وظيفة البحث أو تعمل ً‬
‫وفقا لمعلومات المحتوى‪.‬‬
‫‪% %‬قد يتم تشغيل ملفات الفيديو ببطء عند تشغيلها في ‪ AllShare Play‬عبر اتصال شبكة‪.‬‬
‫العربية ‪139 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫قائمتي (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬قائمتي‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك الوصول إلى المحتوى بسرعة وسهولة‪.‬‬
‫مؤخرا‬
‫• •المشغلة‬
‫ً‬
‫مؤخرا‪ .‬وإذا كان لديك ً‬
‫ملفا ترغب في تشغيله مرة أخرى‪ ،‬استخدم هذه الفئة‪.‬‬
‫عرض قائمة ملفات الفيديو والصور والموسيقى للملفات التي تم تشغيلها‬
‫ً‬
‫‪% %‬عند تشغيل ملف من قائمة المشغلة مؤخرًا مع عدم اتصال جهاز ‪ USB‬أو مع عدم وجود الملف‪ ،‬ستظهر رسالة "ال يمكن العثور على الملف‬
‫الذي تبحث عنه‪.".‬‬
‫‪% %‬يمكن أن تتضمن قائمة المشغلة مؤخرًا حتى ‪ً 48‬‬
‫ملف ا‪ .‬ويتم ترتيب الملفات بحيث تكون الملفات التي يتم تشغيلها بكثرة حال يًا في أعلى‬
‫القائمة‪.‬‬
‫‪% %‬قد ال يتم تشغيل ملفات المشغلة مؤخرًا الموجودة على الهاتف المحمول‪.‬‬
‫• •ما الجديد‬
‫ً‬
‫عرض مقاطع الفيديو أو الصور أو الموسيقى المحفوظة ً‬
‫حديثا على جهاز ‪ USB‬الموصل أو الكمبيوتر‪ .‬وإذا كان لديك ً‬
‫محدثا ترغب في تشغيله‪،‬‬
‫ملفا جدي ًدا‬
‫استخدم هذه الفئة‪.‬‬
‫• •ق‪ .‬التشغيل‬
‫عرض ملفات قائمة التشغيل المحفوظة على جهاز ‪ USB‬أو الكمبيوتر‪ .‬وإذا كنت ترغب في تشغيل قائمة التشغيل‪ ،‬حدد قائمة التشغيل‪ .‬يتم تشغيل قائمة التشغيل‬
‫المحددة على الفور‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك إنشاء ما يصل إلى ‪ 12‬قائمة تشغيل‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك إضافة ما يصل إلى ‪ 100‬ملف إلى قائمة تشغيل واحدة‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك إضافة نوع محتوى واحد فقط إلى كل قائمة تشغيل‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬ال يمكنك إضافة ملفات الموسيقى إال إلى قائمة التشغيل التي‬
‫تحتوي على ملفات الموسيقى فقط‪.‬‬
‫العربية ‪140 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إنشاء ق‪ .‬التشغيل‬
‫‪ .1‬في شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪ ،‬حدد الفيديو‪ ،‬الصور أو موسيقى من الجانب األيمن للشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬من الجانب األيمن للشاشة‪ ،‬قم بتمييز الجهاز الذي به الملفات التي تريد وضعها في قائمة التشغيل وقم بتحديده‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تعرض شاشة ‪AllShare Play‬‬
‫المجلدات و‪/‬أو الملفات على الجهاز‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت شاشة ‪ AllShare Play‬تعرض مجلدات‪ ،‬قم بتمييز المجلد الذي يحتوي على الملفات التي تريدها وتحديده‪ .‬إذا كانت تعرض ملفات فقط‪ ،‬انتقل‬
‫للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز ملف‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز وتحديد إضافة إلى قائمة‪.‬‬
‫‪ .6‬قم بتمييز الملف الذي ترغب في إضافته وتحديده‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .7‬كرر الخطوة رقم ‪ 6‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪% %‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إضافة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إضافة إلى قائمة‪.‬‬
‫‪ .9‬حدد إنشاء جديد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة أنشئ قائمة تشغيل جديدة‪..‬‬
‫‪.10‬أدخل اسم قائمة التشغيل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد أو اقبل االسم االفتراضي‪.‬‬
‫‪.11‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يكون قد تم إنشاء قائمة تشغيل جديدة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة تفيد بإتمام اإلضافة‪.‬‬
‫‪.12‬حدد تشغيل للتشغيل اآلن أو موافق للتشغيل ً‬
‫الحقا‪.‬‬
‫العربية ‪141 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إلضافة الملفات إلى قائمة التشغيل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬في شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪ ،‬حدد الفيديو‪ ،‬الصور أو موسيقى من الجانب األيمن للشاشة‪.‬‬
‫‪% %‬يجب عليك تحديد نوع المحتوى الموجود بالفعل في قائمة التشغيل‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا أردت إضافة ملفات لقائمة تشغيل موسيقى‪،‬‬
‫يجب عليك تحديد "موسيقى"‪.‬‬
‫‪ .2‬من الجانب األيمن للشاشة‪ ،‬قم بتمييز الجهاز الذي به الملفات التي تريد وضعها في قائمة التشغيل وقم بتحديده‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تعرض شاشة ‪AllShare Play‬‬
‫المجلدات و‪/‬أو الملفات على الجهاز‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت شاشة ‪ AllShare Play‬تعرض مجلدات‪ ،‬قم بتمييز المجلد الذي يحتوي على الملفات التي تريدها وتحديده‪ .‬إذا كانت تعرض ملفات فقط‪ ،‬انتقل‬
‫للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز ملف‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز وتحديد إضافة إلى قائمة‪.‬‬
‫‪ .6‬قم بتمييز الملف الذي ترغب في إضافته وتحديده‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .7‬كرر الخطوة رقم ‪ 6‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪% %‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إضافة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إضافة إلى قائمة‪.‬‬
‫‪ .9‬قم بتمييز قائمة التشغيل التي ترغب في إضافة ملفات إليها وقم بتحديدها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة تفيد بإتمام اإلضافة‪.‬‬
‫‪.10‬حدد تشغيل للتشغيل اآلن أو موافق للتشغيل ً‬
‫الحقا‪.‬‬
‫لحذف ملف أو أكثر من قائمة التشغيل‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬في شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪ ،‬حدد قائمتي‪.‬‬
‫‪ .2‬في منطقة "قائمة التشغيل" أسفل الشاشة‪ ،‬قم بتمييز قائمة التشغيل التي ترغب في تحريرها‪.‬‬
‫‪ .3‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد تحرير القائمة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير القائمة‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد الملف الذي ترغب في حذفه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .5‬كرر الخطوة رقم ‪ 5‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪% %‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .6‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إزالة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد نعم‪ .‬لقد تم إزالة الملفات المحددة من قائمة التشغيل‬
‫العربية ‪142 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫الفيديو (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬الفيديو‬
‫يمكنك تشغيل ملفات الفيديو المحفوظة على جهاز ‪ USB‬و‪/‬أو جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪% %‬لمزي ٍد من المعلومات حول تنسيقات ملفات الترجمة وتنسيقات الترميز‪ ،‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة وملفات تشغيل ‪AllShare‬‬
‫المدعومة" الواردة في "معلومات أخرى"‪.‬‬
‫تشغيل الفيديو‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد الفيديو‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الجهاز الذي ترغب في تشغيله وتحديده‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت ‪ AllShare Play‬تعرض مجلدات‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المجلد الذي يحتوي على الملف الذي تريده‪ ،‬ثم انتقل للخطوة ‪ .4‬إذا كانت‬
‫‪ AllShare Play‬تعرض ملفات فقط‪ ،‬انتقل مباشرة للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز وتحديد الفيديو المطلوب من شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫‪% %‬إذا قمت بإيقاف الفيديو أثناء تشغيله‪ ،‬يمكنك تشغيل الفيديو ً‬
‫الحق ا بد ًءا من النقطة التي توقف عندها‪.‬‬
‫‪% %‬يظهر اسم الملف في أعلى الشاشة مع وقت تشغيل الفيديو‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كانت معلومات مدة تشغيل الفيديو غير معروفة‪ ،‬فال يتم عرض مدة التشغيل وشريط التقدم‪.‬‬
‫أزرار التحكم في تشغيل فيديو‬
‫• •†‪… ,‬‬
‫في كل مرة يتم فيها تحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬يكون معدل تغير سرعة التشغيل على النحو اآلتي‪/ 1 … / 3 † / 2 † / 1 †( .‬‬
‫… ‪)3 … / 2‬‬
‫• •‪l‬‏‪r ،‬‬
‫الترجيع أو التقديم من الموضع الحالي‪.‬‬
‫• •∑‬
‫إيقاف المشهد‪.‬‬
‫– –للحركة البطيئة‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪ ،‬حدد …‪ .‬في كل مرة يتم فها تحديد … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬تقل سرعة التشغيل بهذا الترتيب‬
‫„‪ .1/2„ / 1/4„ / 1/8‬ويتم عرض سرعة التشغيل في الزاوية العلوية اليسرى‪.‬‬
‫– –بخصوص الوضع "خطوة"‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪ ،‬حدد ∑‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها الضغط على ∑ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬سيظهر إطار‬
‫جديد‪.‬‬
‫‪% %‬للرجوع إلى وضع تشغيل السرعة العادية‪ ،‬حدد ‪ r‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫ً‬
‫صوت ا في الوضع "الخطوة" أو في وضع "الحركة البطيئة"‪.‬‬
‫‪% %‬المنتج ال يصدر‬
‫‪% %‬تعمل "الحركة البطيئة" ووضع "الخطوة" في االتجاه لألمام فقط‪.‬‬
‫العربية ‪143 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام قائمة أدوات مع الفيديو‬
‫• •من شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –عرض‬
‫يتيح لك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –إرسال‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الفيديو باستخدام حساب ‪ Family Story‬الخاص بك أو إرسالها إلى أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪% %‬إذا أردت استخدام هذه الوظيفة‪ ،‬ينبغي تسجيل الدخول إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫– –تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫يمكنك تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشاء قوائم تشغيل‪ ،‬يمكنك عرض مجموعة مقاطع الفيديو التي تريد مشاهدتها بسهولة وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫• •أثناء التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية في القائمة "أدوات"‪:‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة فيديو انتقال إلى قائمة فيديو‬
‫إيقاف الفيديو واالنتقال إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫– –تشغيل من البداية‬
‫يمكنك إعادة تشغيل ملف فيديو من البداية‪.‬‬
‫– –البحث عن مشهد‬
‫يمكنك استخدام وظيفة البحث عن مشهد أثناء التشغيل لعرض فيلم أو بدء تشغيله على حسب اختيارك‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كانت معلومات الفهرس الموجودة بالملف تالفة أو كان الملف ال يدعم الفهرسة‪ ،‬فسوف يتعذر استخدام وظيفة البحث عن مشهد ‪.‬‬
‫– –بحث عن عنوان‬
‫يمكنك البحث عن الفيديو باستخدام مفاتيح األسهم اليسرى واليمنى أو إدخال وقت التشغيل مباشرة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫– –بحث عن وقت‬
‫البحث عن ملف الفيديو أو إدخال مدة التشغيل مباشرة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –وضع التكرار‬
‫يمكنك تشغيل ملف فيلم واحد أو جميع الملفات في شاشة قائمة التشغيل بشكل متكرر‪.‬‬
‫– –حجم الصورة‬
‫يمكنك ضبط حجم الصورة حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫العربية ‪144 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫– –وضع الصورة‬
‫يتيح لك تغيير وضع الصورة‪.‬‬
‫– –وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫– –لغة الصوت‬
‫يمكنك مشاهدة الفيديو بإحدى اللغات المدعومة‪ .‬وتكون هذه الوظيفة م ّ‬
‫ُمكنة فقط عند تشغيل ملفات من النوع المتدفق التي تدعم تنسيقات صوتية متعددة‪.‬‬
‫– –ترجمة مصاحبة‬
‫تتيح لك العرض مع الترجمة المصاحبة بلغات متعددة‪ .‬يمكنك تحديد لغة محددة إذا كان ملف الترجمة يحتوي على لغات متعددة‪.‬‬
‫– –إعدادات الترجمة‬
‫عرض إعدادات الترجمة‪ .‬يمكنك تحديد خيارات الترجمة المصاحبة مثل اللون والشفافية‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫‪% %‬تعتمد الوظائف المتاحة في قائمة أدوات في المرة الواحدة على خصائص الفيديو التي يتم تشغيلها‪ .‬ليست كل الوظائف متوفرة بالضرورة في‬
‫جميع ملفات الفيديو‪.‬‬
‫استخدام وظيفة عرض مع "ملفات الفيديو"‬
‫‪% %‬عند استخدام وظيفة ‪ AllShare Play‬مع ‪ Family Story‬أو ‪ Facebook‬أو ‪ً Picasa‬‬
‫بدال من جهاز ‪ ،USB‬ال يتم دعم عرض‪.‬‬
‫‪ .1‬لفرز الملفات في قوائم الملفات حدد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عرض‪.‬‬
‫‪ .2‬تحديد معايير الفرز‪.‬‬
‫• •عرض المجلد‬
‫عرض المجلدات على الجهاز بالترتيب األبجدي‪ .‬لعرض أسماء الملفات والصور المصغرة‪ ،‬حدد مجل ًدا‪.‬‬
‫• •العنوان‬
‫فرز الملفات وعرضها بالعناوين حسب الرمز‪/‬الرقم‪/‬الترتيب األبجدي‪/‬ترتيب خاص‪.‬‬
‫• •أحدث تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أحدث تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫• •أقدم تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أقدم تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫العربية ‪145 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إرسال ملفات الفيديو‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الفيديو عن طريق ‪ Family Story‬أو إرسال الملفات إلى األجهزة‪.‬‬
‫‪% %‬الستخدام ميزة إرسال‪ ،‬يتعين عليك تسجيل الدخول إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫مثال‪ :‬اإلرسال عن طريق ‪Family Story‬‬
‫‪ .1‬قم بتمييز ملف‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد إرسال‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد ملف الفيديو الذي ترغب في إرساله‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار على اليسار‪.‬‬
‫‪ .3‬كرر الخطوة رقم ‪ 2‬لتحديد مقاطع فيديو إضافية‪.‬‬
‫‪% %‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إرسال‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إرسال‪.‬‬
‫‪ .5‬اختر جهاز الوجهة ليتم اإلرسال إليه‪.‬‬
‫‪ .6‬اختر مجموعة العائلة لمشاركتها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .7‬أدخل رسالة إلرسالها إلى مجموعة العائلة التي حددتها‪.‬‬
‫‪% %‬إذا تم عرض شاشة لوحة مفاتيح ‪ ،QWERTY‬يمكنك استخدام لوحة المفاتيح المتصلة بجهاز العرض إلدخال الرسالة‪.‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إرسال‪.‬‬
‫العربية ‪146 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫الصور (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬الصور‬
‫عرض صورة (أو عرض الشرائح)‬
‫‪% %‬لمزيد من المعلومات حول تنسيقات ملفات الصور المدعومة‪ ،‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة و ‪ AllShare Play‬المدعومة" الواردة في‬
‫قسم "معلومات أخرى"‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد الصور‪.‬‬
‫‪ .2‬على جانب الشاشة األيمن‪ ،‬حدد الجهاز الذي توجد به الصور التي ترغب في عرضها‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة عرض ميزة ‪ AllShare Play‬للمجلدات‪ ،‬حدد المجلد الذي يحتوي على الصور التي تريدها‪ ،‬ثم انتقل إلى "الخطوة"‬
‫صورا مصغرة‪ ،‬فانتقل مباشرة للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬إذا كانت ‪ AllShare Play‬تعرض‬
‫ً‬
‫‪ .5‬لبدء عرض الشرائح‪ ،‬حدد ∂ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫‪% %‬لعرض صورة أخرى يدو يًا‪ ،‬اضغط على الزر ‪ l‬أو ‪.r‬‬
‫‪% %‬أثناء عرض الشريحة‪ ،‬يتم عرض جميع الملفات الموجودة في قائمة الملفات بالترتيب‪ ،‬بد ًءا من الملف الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫‪% %‬عند عرض ملف صورة أو عرض ش رائح‪ ،‬يمكنك إضافة موسيقى للخلفية إذا كان لديك ملفات موسيقية على نفس الجهاز‪.‬‬
‫‪% %‬إذا حددت الموسيقى الخلفية الخاطئة‪ ،‬فال يمكنك تغيير الموسيقى حتى تنتهي ‪( BGM‬الموسيقى الخلفية) من التحميل‪.‬‬
‫أزرار التحكم في تشغيل الصور‬
‫• •† ‪… /‬‬
‫تتغير سرعة عرض الشرائح على النحو اآلتي (بطيئة‪ ,‬عادي‪ ،‬سريعة)‪ .‬تُعرض السرعة بأعلى زاوية الشاشة اليمنى‪.‬‬
‫• •‪l‬‏‪r ،‬‬
‫االنتقال إلى الصورة السابقة أو التالية‪.‬‬
‫• •∫‬
‫العودة إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫• •∂‬
‫بدء عرض الشرائح‪.‬‬
‫• •∑‬
‫إيقاف تشغيل عرض الشرائح ً‬
‫مؤقتا‪.‬‬
‫العربية ‪147 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام قائمة أدوات مع الصور‬
‫• •الستخدام قائمة أدوات مع الصور‪ ،‬يجب عليك ً‬
‫أوال تمييز ملف صورة في شاشة قائمة الملفات‪ .‬بعد تمييزك للصورة في شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام‬
‫الخيارات التالية في قائمة أدوات‪:‬‬
‫– –عرض‬
‫يتيح لك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –إرسال‬
‫يتيح لك إرسال صورك عن طريق حساب ‪ Family Story‬أو تطبيق الصور ذي الصلة‪.‬‬
‫‪% %‬الستخدام الخيار "إرسال"‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫– –تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشائك قوائم تشغيل‪ ،‬يمكنك تشغيل مجموعة صور بسهولة وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫• •عند تشغيل ملف صورة‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة الصور‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫– –بدء عرض الشرائح ‪ /‬إيقاف عرض الشرائح‬
‫ً‬
‫بدال من ذلك‪ ،‬حدد ∂ لبدء تشغيل عرض الشرائح أو ∑ إليقاف عرض الشرائح باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –سرعة عرض الشرائح‬
‫ً‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫يمكنك تحديد سرعة العرض أثناء عرض الشرائح‪.‬‬
‫– –تأثير عرض الشرائح‬
‫يمكنك ضبط تأثيرات مختلفة لعرض الشرائح‪.‬‬
‫– –تشغيل موسيقى الخلفية ‪ /‬إيقاف موسيقى الخلفية‬
‫يمكنك تشغيل موسيقى الخلفية أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫العربية ‪148 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫– –إعدادات الموسيقية الخلفية‬
‫يمكنك ضبط موسيقى الخلفية وتحديدها أثناء مشاهدة ملف صورة أو عرض شرائح‪.‬‬
‫– –وضع الصورة‬
‫يمكنك تغيير وضع الصورة‪.‬‬
‫– –وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫‪% %‬تتوفر هذه الميزة فقط عند ضبط "موسيقى الخلفية" على وضع التشغيل‪.‬‬
‫– –تكبير‬
‫يمكنك تكبير الصور في وضع ملء الشاشة‪.‬‬
‫– –تدوير‬
‫يمكنك تدوير الصور‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫استخدام وظيفة عرض مع "ملفات الصور"‬
‫‪%%‬عند استخدام وظيفة ‪ AllShare Play‬مع ‪ Family Story‬أو ‪ Facebook‬أو ‪ً Picasa‬‬
‫بدال من جهاز ‪ ،USB‬ال يتم دعم عرض‪.‬‬
‫‪ .1‬لفرز الملفات في قوائم الملفات حدد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عرض‪.‬‬
‫‪ .2‬تحديد معايير الفرز‪.‬‬
‫• •عرض المجلد‬
‫عرض المجلدات على الجهاز بالترتيب األبجدي‪ .‬لعرض أسماء الملفات والصور المصغرة‪ ،‬حدد مجل ًدا‪.‬‬
‫• •العنوان‬
‫فرز الملفات وعرضها بالعناوين حسب الرمز‪/‬الرقم‪/‬الترتيب األبجدي‪/‬ترتيب خاص‪.‬‬
‫• •أحدث تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أحدث تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫• •أقدم تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أقدم تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫• •شهري‬
‫فرز ملفات الصور وعرضها حسب الشهر‪.‬‬
‫العربية ‪149 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫إرسال الصور‬
‫يتيح لك إرسال الصور باستخدام حساب ‪ Family Story‬الخاص بك أو إلى أجهزة أخرى‬
‫‪%%‬الستخدام الخيار "إرسال"‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫‪ .1‬على سبيل المثال‪ ،‬نفترض أنك تريد اإلرسال عن طريق ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬إلرسال ملفات الصور من قائمة الملفات‪ ،‬قم بتمييز الملف‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد إرسال‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ملف الصورة الذي ترغب في إرساله‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار على اليسار‪.‬‬
‫‪ .4‬كرر الخطوة رقم ‪ 3‬لتحديد مقاطع إضافية‪.‬‬
‫‪% %‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .5‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إرسال‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إرسال‪.‬‬
‫‪ .6‬اختر جهاز الوجهة ليتم اإلرسال إليه‪.‬‬
‫‪ .7‬اختر مجموعة العائلة لمشاركتها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .8‬أدخل رسالة إلرسالها إلى مجموعة العائلة التي حددتها‪.‬‬
‫‪% %‬يتم عرض شاشة لوحة المفاتيح في ‪ ،QWERTY‬يمكنك استخدام لوحة المفاتيح المتصلة بجهاز العرض إلدخال رسالة‪.‬‬
‫‪ .9‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إرسال‪.‬‬
‫العربية ‪150 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫موسيقى (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬موسيقى‬
‫تشغيل موسيقى‬
‫‪% %‬لمزيد من المعلومات حول تنسيقات ملفات الموسيقى المدعومة‪ ،‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة و ‪ AllShare Play‬المدعومة" الواردة‬
‫في قسم "معلومات أخرى"‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬اضغط زر السهم لتحديد موسيقى‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد الجهاز الذي يحتوي على الملفات التي تريد تشغيلها‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كان ‪ AllShare Play‬يعرض مجلدات‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المجلد الذي يحتوي على ملفات الموسيقى التي تريدها‪ ،‬ثم انتقل للخطوة ‪ .4‬إذا كانت‬
‫‪ AllShare‬تعرض ملفات فقط‪ ،‬انتقل مباشرة للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬حدد ملف الموسيقى المطلوب من قائمة الملفات أو حدد ∂ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬لالنتقال إلى صفحة سابقة‪ ،‬حدد ‪ π‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬لالنتقال إلى الصفحة التالية‪ ،‬حدد ‪ µ‬باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬أثناء تشغيل الموسيقى‪ ،‬يمكنك التقديم السريع لألمام أو الرجوع السريع للخلف بتحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كان الصوت غير طبيعي عند تشغيل ملفات ‪ ،MP3‬فاضبط الموازن من قائمة الصوت‪( .‬قد تتسبب ملفات ‪ MP3‬التي تم تعديلها بشكل‬
‫زائد في حدوث مشكلة بالصوت‪).‬‬
‫أزرار التحكم في تشغيل موسيقى‬
‫أثناء التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام الوظائف اإلضافية بالجزء األيمن السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫• •تشغيل ‪ /‬إيقاف‬
‫ً‬
‫يمكنك بدء تشغيل ملف موسيقى أو إيقاف تشغيله ً‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد ∂ أو ∑ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مؤقتا‪.‬‬
‫• •وضع التكرار‬
‫يمكنك تشغيل ملف موسيقى واحد أو كل ملفات الموسيقى المعروضة في قائمة الملفات بشكل متكرر‪.‬‬
‫• •وضع التبديل‬
‫يمكنك تشغيل ملفات الموسيقى بشكل متعاقب أو عشوائي‪.‬‬
‫• •وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫العربية ‪151 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام قائمة أدوات مع موسيقى‬
‫• •الستخدام قائمة أدوات مع موسيقى‪ ،‬يجب عليك ً‬
‫أوال تمييز ملف موسيقي في شاشة قائمة الملفات‪ .‬بعد تمييزك لملف الموسيقى من شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك‬
‫استخدام الخيارات التالية في القائمة "أدوات"‪:‬‬
‫– –عرض‬
‫يمكنك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫استخدام تشغيل المحدد مع ملفات الموسيقى‬
‫‪ .1‬قم بتمييز ملف الموسيقى المطلوب من قائمة الملفات‪.‬‬
‫‪ .2‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد تشغيل المحدد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد المسار الذي ترغب في إضافته‪ .‬ومن ثمَّ‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار على اليسار‪.‬‬
‫‪ .4‬كرر الخطوة رقم ‪ 3‬لتحديد مقاطع إضافية‪.‬‬
‫‪% %‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد تشغيل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تشغيل ملفات الموسيقى‪.‬‬
‫العربية ‪152 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫استخدام عرض مع ملفات موسيقى‬
‫‪%%‬عند استخدام وظيفة ‪ AllShare Play‬مع ‪ Family Story‬أو ‪ Facebook‬أو ‪ً Picasa‬‬
‫بدال من جهاز ‪ ،USB‬ال يتم دعم عرض‪.‬‬
‫‪ .1‬لفرز الملفات في قوائم الملفات حدد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عرض‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد معيار الفرز الذي تريده‪.‬‬
‫• •عرض المجلد‬
‫عرض المجلدات على الجهاز بالترتيب األبجدي‪ .‬لعرض أسماء الملفات والصور المصغرة‪ ،‬حدد مجل ًدا‪.‬‬
‫• •العنوان‬
‫فرز الملفات وعرضها بالعناوين حسب الرمز‪/‬الرقم‪/‬الترتيب األبجدي‪/‬ترتيب خاص‪.‬‬
‫• •فنان‬
‫فرز ملفات الموسيقى حسب المؤدي بالترتيب األبجدي‪.‬‬
‫• •األلبوم‬
‫فرز ملفات الموسيقى حسب األلبوم بالترتيب األبجدي‪.‬‬
‫• •النوع‬
‫فرز ملفات الموسيقى حسب النوع‪.‬‬
‫العربية ‪153 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫جهاز التلفزيون المسجل (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬التلفزيون المسجل‬
‫الستخدام وظيفة التسجيل أو ‪ ،Timeshift‬يتعين توافر جهاز ‪ USB‬المتصل للتسجيل‪ .‬يُوصى بتهيئة الجهاز الستخدام محرك أقراص ‪ USB‬الثابت‪.‬‬
‫‪%%‬أثناء تهيئة الجهاز‪ ،‬ال تفصل الجهاز أثناء تقدم عملية التهيئة‪ .‬إذا قمت بتهيئة الجهاز‪ ،‬سيتم حذف كافة الملفات‪.‬‬
‫‪%%‬قبل تهيئة الجهاز لتوصيله بجهاز العرض‪ ،‬الرجاء إنشاء نسخة احتياطية من الملفات لتجنب تلف البيانات أو فقدها‪ .‬ال تتحمل شركة‬
‫‪ SAMSUNG‬مسؤولية تلف أي من ملفات البيانات أو فقد أي بيانات‪.‬‬
‫تسجيل البرنامج الذي يتم بثه حاليًا‬
‫تتيح لك هذه الميزة تسجيل برنامج يتم بثه حاليًا‪.‬‬
‫قم بضبط الوقت الحالي ً‬
‫أوال الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪ .1‬عند تسجيل برنامج يتم بثه‪ ،‬حدد ∏ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض نافذة منبثقة‪.‬‬
‫‪% %‬نوصي باستخدام محرك أق راص ‪ USB‬ثابت بسرعة ‪400‬‏‪‎5‬دورة في الدقيقة على األقل‪ ،‬عل ًم ا بأنه ال يتوافر دعم لمحرك أق راص ‪ USB‬ثابت‬
‫من نوع ‪.RAID‬‬
‫‪% %‬لن يتمكن جهاز تخزين ‪ USB‬من التسجيل إال إذا اكتمل اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫‪% %‬تختلف أنظمة ملفات إخ راج ‪( PVR‬مسجل الفيديو الشخصي) وتطبيق الكامي را‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ال يمكنك حفظ نوعي ملفات اإلخ راج على نفس‬
‫جهاز ‪ .USB‬وللتسجيل باستخدام "مسجل الفيديو الشخصي" وتطبيق الكامي را‪ ،‬يتعين عليك حفظ التسجيالت باستخدام منافذ ‪ USB‬مختلفة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد مدة إلعداد مدة التسجيل‪ ،‬ثم حدد موافق‪.‬‬
‫تشغيل برنامج جهاز التلفزيون المسجل‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد التلفزيون المسجل‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الجهاز الذي ترغب في تشغيله وتحديده‪.‬‬
‫المسجل من جهاز العرض الذي تريده من قائمة الملفات‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد الملف‬
‫ّ‬
‫‪% %‬لالنتقال إلى صفحة سابقة‪ ،‬حدد ‪ π‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬لالنتقال إلى الصفحة التالية‪ ،‬حدد ‪.µ‬‬
‫‪ .4‬حدد ∂‪.‬‬
‫• •وبالتالي‪ ،‬يتم عرض الملف المحدد أعلى الشاشة مع مدة تشغيله‪.‬‬
‫العربية ‪154 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫زر التحكم فى التشغيل مع التلفزيون المسجل‬
‫• •†‪… ,‬‬
‫في كل مرة يتم فيها تحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬يكون معدل تغير سرعة التشغيل على النحو اآلتي‪/ 5 † / 4 † / 3 † / 2 † / 1 †( .‬‬
‫† ‪)7 … / 6 … / 5 … / 4 … / 3 … / 2 … / 1 … / 7 † / 6‬‬
‫• •‪l، r‬‬
‫الترجيع أو التقديم من الموضع الحالي‪.‬‬
‫• •الزر ∑‬
‫إيقاف المشهد‪.‬‬
‫– –للحركة البطيئة‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪ ،‬حدد … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬في كل مرة يتم فها تحديد … باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬تقل‬
‫سرعة التشغيل بهذا الترتيب „‪ .1/2„ / 1/4„ / 1/8‬ويتم عرض سرعة التشغيل في الزاوية العلوية اليسرى‪.‬‬
‫– –بخصوص الوضع "خطوة"‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪ ،‬حدد ∑ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬في كل مرة يتم فيها تحديد وظيفة …‪ ،‬سيظهر إطار جديد‪.‬‬
‫‪% %‬للرجوع إلى وضع تشغيل السرعة العادية‪ ،‬حدد ‪ r‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫ً‬
‫صوت ا في الوضع "الخطوة" أو في وضع "الحركة البطيئة"‪.‬‬
‫‪% %‬المنتج ال يصدر‬
‫‪% %‬تعمل "الحركة البطيئة" ووضع "الخطوة" في االتجاه لألمام فقط‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع التلفزيون المسجل‬
‫• •من شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –تشغيل مجموعة حالية‬
‫تشغيل محتويات المجموعات المحددة‪.‬‬
‫– –عرض‬
‫يتيح لك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –حذف‬
‫حذف الملف من القائمة‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشاء قوائم تشغيل‪ ،‬يمكنك عرض مجموعة مقاطع الفيديو التي تريد مشاهدتها بسهولة وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫العربية ‪155 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫– –غلق‪/‬إلغاء غلق‬
‫تمكين ميزة التأمين أو تعطيلها‪.‬‬
‫– –إدارة الجهاز‬
‫الفحص والتهيئة من الجهاز‪.‬‬
‫• •ال تتوافر الوظائف اآلتية إال في عنصر المحتوى المحدد فقط‪.‬‬
‫– –إعادة تسمية‬
‫تغيير اسم المحتوى‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫• •أثناء التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية في القائمة "أدوات"‪:‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة مسجلة‬
‫إيقاف الفيديو واالنتقال إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫– –تشغيل من البداية‬
‫يمكنك إعادة تشغيل ملف فيديو من البداية‪.‬‬
‫– –بحث عن عنوان‬
‫يمكنك البحث عن الفيديو باستخدام مفاتيح األسهم اليسرى واليمنى أو إدخال وقت التشغيل مباشرة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫– –بحث عن وقت‬
‫البحث عن ملف الفيديو أو إدخال مدة التشغيل مباشرة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –وضع التكرار‬
‫يمكنك تشغيل ملف فيلم واحد أو جميع الملفات في شاشة قائمة التشغيل بشكل متكرر‪.‬‬
‫– –حجم الصورة‬
‫يتيح لك ضبط حجم الصورة حسبما تفضل‪.‬‬
‫– –وضع الصورة‬
‫يمكنك تغيير وضع الصورة‪.‬‬
‫– –وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫العربية ‪156 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪Timeshift‬‬
‫استخدام وظيفة ‪Timeshift‬‬
‫المسجل باستخدام هذه الميزة‪.‬‬
‫إذا فاتك أحد البرامج التي يتم بثها مباشرة‪ ،‬يمكنك مشاهدته من البث‬
‫ّ‬
‫‪ .1‬عند تسجيل برنامج يتم بثه‪ ،‬حدد ∂ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتشغيل وظيفة ‪.Timeshift‬‬
‫‪ .2‬إذا كنت ترغب في إيقاف وظيفة ‪ ،Timeshift‬حدد ∫ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪% %‬يعمل الوضع ‪ Timeshift‬لمدة ‪ 90‬دقيقة كحد أقصى‪.‬‬
‫‪% %‬لم يتم دعم وظيفة ‪ Timeshift‬بالنسبة للقنوات التناظرية‪.‬‬
‫‪% %‬يتم تعطيل وظائف ‪ Timeshift‬للقنوات التي تم تأمينها عن طريق قفل القناة‪.‬‬
‫قبل استخدام وظيفتي ‪ Timeshift‬والتسجيل‪...‬‬
‫إن ملفات الفيديو المُسجلة يتم حمايتها بواسطة ‪( DRM‬إدارة الحقوق الرقمية) وال يمكن تشغيلها بواسطة الكمبيوتر الشخصي أو أي جهاز عرض آخر‪ .‬الرجاء‬
‫مالحظة أن الملفات التي يتم حفظها ال يمكن استخدامها بعد تغيير اللوحة األساسية لجهاز العرض‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫• •نوصي باستخدام محرك أقراص ‪ USB‬ثابت بسرعة ‪400‬‏‪‎5‬دورة في الدقيقة على األقل‪ ،‬علمًا بأنه ال يتوافر دعم لمحرك أقراص ‪ USB‬ثابت من نوع ‪.RAID‬‬
‫• •قد يختلف توافر كل من وظيفتي التسجيل و ‪ً Timeshift‬‬
‫وفقا لجودة الصورة والمساحة الفارغة على محرك القرص الثابت‪.‬‬
‫• •شريحة ذاكرة ‪ USB‬غير متوافقة‪.‬‬
‫• •عند استخدام وظيفة ‪ ،Timeshift‬فقد يتم إلغاء "اإليقاف المؤقت"‪.‬‬
‫• •عند بدء التسجيل بواسطة كل من وظيفة ‪( PVR‬مُسجل فيديو شخصي) وجهاز يدعم ميزة ‪ ،HDMI-CEC‬تكون األولوية لمستقبل ‪ PVR‬عند التسجيل‪.‬‬
‫• •في حالة فشل جهاز ‪ USB‬في اختبار أداء الجهاز‪ ،‬فيجب أن يمر جهاز ‪ USB‬بعملية تهيئة الجهاز و اختبار أداء الجهاز مرة أخرى قبل التسجيل عن طريق‬
‫دليل أو القناة‪.‬‬
‫• •ال يمكن استخدام وظائف ‪ Timeshift‬إال عند طريق جهاز تخزين ‪ USB‬الذي اجتاز اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫• •إذا حاولت تشغيل وظيفة التسجيل أو ‪ Timeshift‬مع جهاز لم يجتز اختبار أداء الجهاز‪ ،‬فلن يبدأ تشغيلها‪.‬‬
‫• •إذا تم ضبط أي من الوظائف التي تعمل على إيقاف تشغيل جهاز العرض (مثل مؤقت النوم ومؤقت اإليقاف‪ ،‬إلخ) لمدة تتعارض مع التسجيل‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل‬
‫التلفزيون بمجرد اكتمال التسجيل‪.‬‬
‫العربية ‪157 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫• •إلجراء عملية ‪ ،Timeshift‬يلزم توافر مساحة حرة بجهاز ‪USB‬‏ قدرها ‪ 1.5‬جيجابايت‪.‬‬
‫• •تتطلب وظيفة تسجيل الجدولة ‪ 100‬ميجابايت مساحة حرة على جهاز ‪.USB‬‬
‫• •إذا كانت المساحة الحرة على جهاز ‪ USB‬أقل من ‪ 50‬ميجابايت أثناء تشغيل تسجيل الجدولة‪ ،‬فسيتم إنهاء وظيفة تسجيل الجدولة تلقائيًا‪.‬‬
‫• •في حالة تشغيل وظيفتي تسجيل الجدولة و ‪ Timeshift‬وكانت المساحة الحرة على جهاز ‪ USB‬أقل من ‪ 500‬ميجابايت‪ ،‬يتم إنهاء وظيفة تسجيل الجدولة‬
‫تلقائيًا‪.‬‬
‫• •تستمر وظيفة ‪ Timeshift‬حتى بعد تغيير القناة الرقمية‪ ،‬ويمكن للمستخدمين مشاهدة البرامج الفائتة باستخدام بيانات ‪ Timeshift‬المحفوظة‪.‬‬
‫• •في حالة دخول جهاز العرض إلى حالة ال يتم فيها دعم وظيفة ‪( Timeshift‬مثل‪ ،‬تنفيذ التطبيق وتبديل إشارة اإلدخال وتغيير القناة التناظرية‪ ،‬إلخ‪ ،).‬فال يتم‬
‫حفظ بيانات ‪.Timeshift‬‬
‫• •في حالة دخول جهاز العرض إلى حالة ال يتم فيها دعم وظيفة ‪( Timeshift‬مثل‪ ،‬تنفيذ التطبيق وتبديل إشارة اإلدخال وتغيير القناة التناظرية‪ ،‬إلخ‪ ).‬أثناء تشغيل‬
‫وظيفة ‪ ،Timeshift‬يتم إنهاء الوظيفة بشكل تلقائي دون عرض أي رسائل إضافية‪.‬‬
‫• •في حالة ضبط قناة رقمية من قبل المستخدم‪ ،‬يتم استئناف وظيفة ‪ Timeshift‬المعلقة تلقائيًا‪.‬‬
‫العربية ‪158 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪ DLNA‬استخدام وظيفة‬
‫™ ← ‪AllShare Play‬‬
‫يمكنك تشغيل محتويات الوسائط بما في ذلك ملفات الفيديو والصور والموسيقى المحفوظة على هاتفك المحمول أو األجهزة األخرى (مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بك)‬
‫عن طريق التحكم فيها على جهاز العرض عبر الشبكة‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬قم بزيارة الموقع "‪ "www.samsung.com‬أو اتصل بمركز خدمة ‪ .Samsung‬قد تحتاج األجهزة المحمولة إلى تثبيت برامج إضافية‪.‬‬
‫للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع دليل المستخدم الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة توصيل جهاز عرض ‪ Samsung‬لديك بخادم ‪ DLNA‬من شركة أخرى غير ‪ ،Samsung‬قد تحدث مشكلة توافق أثناء تشغيل الفيديو‪.‬‬
‫‪%%‬بتوصيل جهاز عرض ‪ Samsung‬بالشبكة بواسطة "تشغيل ‪ ،"AllShare‬يمكنك استخدام وظائف ‪ Samsung‬األصلية كما يلي‪:‬‬
‫– –تشغيل تنسيقات فيديو متعددة (مثل ‪ DivX‬و‪ MP4‬و‪ 3GP‬و‪ AVI‬و‪ ASF‬و‪ MKV‬وغيرها من التنسيقات‪).‬‬
‫– –ميزة صورة مصغرة لمقطع الفيديو‬
‫– –وظيفة اإلشارة المرجعية (الستئناف تشغيل الفيديو)‬
‫– –الفصل التلقائي (التنقل بين المشاهد)‬
‫– –إدارة المحتويات الرقمية‬
‫– –التوافق مع تنسيقات ملفات ترجمة متعددة (مثل ‪ SRT‬و ‪ SMI‬و ‪ SUB‬و ‪ TXT‬و ‪)TTXT‬‬
‫– –البحث بأسماء الملفات‬
‫– –وغيرها كثير‬
‫‪%%‬الستخدام وظائف ‪ DLNA‬األصلية من ‪ Samsung‬بالكامل‪ ،‬يوصى باستخدام برنامج "تشغيل ‪ "AllShare‬المتوفر بجهاز العرض‪.‬‬
‫إعدادات ‪AllShare‬‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات ‪AllShare‬‬
‫عرض قائمة الهواتف المحمولة أو األجهزة المتصلة التي تم إعدادها الستخدام إعدادات ‪ AllShare‬عن طريق جهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬تتوفر وظيفة إعدادات ‪ AllShare‬في كافة األجهزة التي تدعم وحدة التحكم بالوسائط الرقمية المزودة بتقنية ‪.DLNA‬‬
‫• •مسموح ‪ /‬ممنوع‪ :‬السماح لألجهزة أو حظرها‪.‬‬
‫• •حذف‪ :‬حذف األجهزة من القائمة‪.‬‬
‫‪% %‬تقوم هذه الوظيفة بحذف اسم الجهاز من القائمة فقط‪ .‬إذا كان الجهاز الذي تم حذفه قيد التشغيل أو يحاول االتصال بجهاز العرض‪ ،‬فقد يظهر‬
‫في القائمة مرًة أخرى‪.‬‬
‫العربية ‪159 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫لتشغيل محتويات وسائط األجهزة المتصلة بوظيفة ‪ ،DLNA‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد نوع المحتوى الذي ترغب في تشغيله‪ :‬الفيديو‪ ,‬الصور‪ ,‬موسيقى‪.‬‬
‫‪ .2‬من الجانب األيسر للشاشة‪ ،‬حدد ‪ .DLNA‬وبالتالي‪ ،‬يعرض جهاز العرض قائمة األجهزة المتصلة بالجهاز باستخدام وظيفة ‪.DLNA‬‬
‫ً‬
‫جهازا‪ .‬تعرض ‪ AllShare Play‬الملفات أو المجلدات التي يمكن الوصول إليها على الجهاز‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫‪ .4‬حدد ملف من قائمة الملفات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تشغيل الملف المحدد‪.‬‬
‫تشغيل محتويات الوسائط المحفوظة على أجهزة ‪DLNA‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل الهاتف المحمول أو األجهزة األخرى التي تدعم وظيفة ‪.AllShare Play‬‬
‫‪ .2‬قم تشغيل محتويات الوسائط الموجودة على الجهاز‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة منبثقة بالجزء السفلي من شاشة جهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد سماح للموافقة على األجهزة المتصلة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يمكن اآلن تشغيل محتويات وسائط الجهاز على جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك العثور على األجهزة المسموح بها على إعدادات ‪.AllShare‬‬
‫‪% %‬تظهر نافذة تنبيه تعلمك بأنه سيتم عرض محتويات الوسائط (مثل ملفات الفيديو والصور والموسيقى) المرسلة من أحد الهواتف المحمولة‬
‫ثوان من ظهور النافذة‪.‬‬
‫على جهاز العرض‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض المحتويات تلقائ يًا بعد ‪ٍ 3‬‬
‫– –في حالة إغالق نافذة التنبيه باستخدام جهاز التحكم عن بُعد عند ظهور نافذة التنبيه‪ ،‬فال يتم تشغيل محتويات الوسائط‪.‬‬
‫‪% %‬عند اتصال جهاز بجهاز العرض ألول مرة من خالل وظيفة الوسائط‪ ،‬تظهر نافذة تحذيرية منبثقة‪ .‬حدد سماح‪ .‬وهذا بدوره يؤدي إلى السماح‬
‫للهاتف باالتصال بجهاز العرض بحرية واستخدام وظيفة الوسائط لتشغيل المحتويات‪.‬‬
‫‪% %‬إليقاف تشغيل عمليات نقل محتويات الوسائط من هاتف محمول‪ ،‬قم بتعيين الجهاز إلى ممنوع من إعدادات ‪.AllShare‬‬
‫‪% %‬قد ال يتم تشغيل المحتويات على جهاز العرض ً‬
‫وفق ا للدقة والتنسيق‪.‬‬
‫‪% %‬قد ال تعمل بعض األزرار وذلك ً‬
‫وفق ا لنوع محتوى الوسائط‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك التحكم في تشغيل الوسائط باستخدام الجهاز المحمول‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع دليل المستخدم الخاص بالجهاز‬
‫العربية ‪160 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫‪ MHL‬استخدام وظيفة‬
‫يمكنك االستمتاع بملفات الفيديو والصور والموسيقى على جهاز العرض عند توصيله بجهاز محمول يدعم وظيفة االرتباطات الالسلكية عالية الدقة‪.‬‬
‫‪%%‬الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬يلزم وجود جهاز هاتف جوال يدعم تقنية ‪ .MHL‬يمكنك التحقق مما إذا كان الهاتف الجوال يدعم تقنية ‪ MHL‬أم ال من‬
‫خالل موقع الشركة المص نّ عة على الويب‪ .‬للعثور على قائمة بأجهزة الهاتف الجوال التي تدعم تقنية ‪ ،MHL‬برجاء زيارة موقع ‪ MHL‬الرسمي على‬
‫الويب (‪.)http://www.mhlconsortium.org‬‬
‫كبل ‪( MHL‬مرفق)‬
‫الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬باستخدام كبل ‪ MHL‬مخصص‪ ،‬قم بتوصيله بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالجهاز المحمول والمنفذ‪ HDMI IN 2 (MHL /ARC)‎‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬يمكنك ً‬
‫أيض ا توصيل مح وّل ‪.HDTV‬‬
‫‪ .2‬حدد مصدر باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة مصدر‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪.HDMI2‬‬
‫‪ .4‬قم بتشغيل الملف‪.‬‬
‫‪% %‬الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬يجب ترقية البرنامج إلى اإلصدار األحدث‪.‬‬
‫‪% %‬عند استخدام كبل ‪ ،MHL‬ال يدعم المنفذ )‪ HDMI IN 2 (MHL /ARC‬الموجود بجهاز العرض إال الوظيفة ‪ MHL‬فقط‪.‬‬
‫‪% %‬هذا الجهاز معتمد رسم يًا من ‪ .MHL‬في حالة مواجهة أي مشكلة عند استخدام وظيفة ‪ ،MHL‬الرجاء االتصال بالشركة المص نّ عة للجهاز‬
‫المحمول‪.‬‬
‫‪% %‬قد ال تدعم بعض األجهزة المحمولة (المنتجات) هذه الوظيفة ً‬
‫وفق ا ألداء الجهاز أو وظيفته‪.‬‬
‫‪% %‬ونظرًا ألن شاشة جهاز العرض أوسع من شاشة الجهاز المحمول‪ ،‬فقد تبدو جودة الرؤية منخفضة‪.‬‬
‫‪% %‬عند استخدام كبل ‪ MHL‬معتمد‪ ،‬يمكنك شحن الجهاز المحمول المتصل‪ ،‬حتى إذا كان جهاز العرض في وضع االستعداد‪.‬‬
‫‪% %‬تتوافر األزرار اآلتية بجهاز التحكم الخاص بجهاز العرض‪:‬‬
‫‪( u / d / l / r‬التنقل بين القوائم)‬
‫† (ترجيع) و … (تقديم) و ‪( E‬تحديد)‬
‫∂ (تشغيل) و ∑ (إيقاف مؤقت) و ∫ (إيقاف)‬
‫‪( e‬االنتقال إلى القائمة السابقة)‬
‫‪% %‬للحصول على معلومات الستكشاف األخطاء وإصالحها حول وظيفة‪ ،MHL‬راجع قسم "استكشاف األخطاء وإصالحها" (معلومات أخرى ←‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها ← اتصال ‪ )MHL‬الوارد بهذا الدليل (صفحة ‪.)165‬‬
‫العربية ‪161 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫قائمة ← النظام ← )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫تمكنك وظيفة‪ Anynet+‎‬من التحكم بكافة أجهزة ‪ Samsung‬المتصلة التي تدعم‪ Anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتلفزيون ‪ .Samsung‬علمًا بأنه‬
‫يمكن استخدام نظام‪ Anynet+‎‬فقط مع أجهزة ‪ Samsung‬المزودة بميزة‪ .Anynet+‎‬ولتتأكد من أن جهاز ‪ Samsung‬مزود بهذه الوظيفة‪ ،‬تحقق من وجود‬
‫شعار‪ Anynet+‎‬عليه‪.‬‬
‫‪%%‬يمكن التحكم في أجهزة‪ Anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بالتلفزيون فقط‪ ،‬وليس من خالل األزرار الموجودة على جهاز العرض‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال يعمل جهاز التحكم عن بُعد الخاص بجهاز العرض في حاالت معينة‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬قم بإعادة تحديد جهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫‪%%‬ال تعمل وظائف‪ Anynet+‎‬مع منتجات الشركات المص نّ عة األخرى‪.‬‬
‫‪%%‬للحصول على إرشادات توضح كيفية توصيل أجهزة‪ Anynet+‎‬الخارجية‪ ،‬راجع دليل مستخدم الجهاز‪ .‬يتعين توصيل جهاز‪ Anynet+‎‬باستخدام‬
‫كبل ‪ .HDMI‬بعض كبالت ‪ HDMI‬قد ال تدعم وظائف‪.Anynet+‎‬‬
‫‪%%‬تعمل وظيفة‪ Anynet+‎‬عندما يكون جهاز الصوت والفيديو الذي يدعم وظيفة‪ Anynet+‎‬في وضع االستعداد أو التشغيل‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا من أجهزة الصوت والفيديو إجمال يًا‪ ،‬مع مالحظة أنه يمكنك توصيل حتى ‪ 3‬أجهزة من نفس النوع‪.‬‬
‫‪%%‬تدعم وظيفة‪ Anynet+‎‬حتى ‪12‬‬
‫‪%%‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك توصيل شاشة عرض منزلية واحدة تدعم ميزة‪ Anynet+‎‬فقط‪ .‬لتوصيل شاشة عرض منزلية تدعم ميزة‪ ،Anynet+‎‬قم بتوصيل‬
‫شاشة عرض منزلية بجهاز العرض باستخدام كبل ‪ HDMI‬ثم‪:‬‬
‫– –لسماع الصوت من السماعات األمامية واليمنى واليسرى "لجهاز العرض المنزلي" ومضخم الصوت فقط‪ ،‬قم بتوصيل كبل ضوئي رقمي بين منفذ‬
‫‪ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)‎‬الموجود بجهاز العرض وإدخال الصوت الرقمي الموجود "بجهاز العرض المنزلي"‪.‬‬
‫ِّ‬
‫بمشغل ‪ Anynet+ DVD‬وجهاز استقبال القمر الصناعي وغيره‪ .‬ثم قم بتوصيل منفذ‬
‫– –لسماع صوت قناة ‪ 5.1‬قم بتوصيل كبالت ‪HDMI‬‬
‫‪ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)‎‬الموجود بمش ّغل ‪ DVD‬وجهاز استقبال القمر الصناعي وغيره (مثل جهاز‪ Anynet +‎‬واحد أو‬
‫جهازين) مباشرة بجهاز العرض المنزلي وليس جهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪162 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫قائمة )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫تتوقف تغييرات قائمة‪ Anynet+‎‬على نوع أجهزة‪ Anynet+‎‬المتصلة بجهاز العرض وحالتها‪.‬‬
‫• •عرض التلفزيون‬
‫التغيير من الوضع‪ Anynet+‎‬إلى وضع البث من جهاز العرض‪.‬‬
‫• •قائمة األجهزة‬
‫عرض قائمة أجهزة‪.Anynet+‎‬‬
‫• •(اسم الجهاز) قائمة‬
‫يعرض قائمة األجهزة المتصلة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة توصيل مش ّغل ‪ ،DVD‬ستظهر قائمة قرص مش ّغل ‪.DVD‬‬
‫• •(اسم الجهاز) أدوات‬
‫يعرض قائمة أدوات‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة توصيل مش ّغل ‪ ،DVD‬ستظهر قائمة أدوات لمش ّغل ‪.DVD‬‬
‫‪% %‬قد ال تتوفر هذه القائمة حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫• •(اسم الجهاز) قائمة العناوين‬
‫ِّ‬
‫عرض قائمة عنوان القرص الموجود في الجهاز المتصل‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة توصيل ِّ‬
‫بمشغل ‪.DVD‬‬
‫مشغل ‪ ،DVD‬تظهر قائمة عنوان الفيلم الموجود‬
‫‪% %‬قد ال تتوفر هذه القائمة حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫• •مستقبل‬
‫تشغيل الصوت عبر جهاز استقبال‪.‬‬
‫إعداد )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫• •)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫الستخدام وظيفة‪ ،Anynet+‎‬يجب تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل‪.‬‬
‫‪% %‬عند تعطيل وظيفة )‪ ،Anynet+ (HDMI-CEC‬يتم إلغاء تنشيط كافة عمليات‪ Anynet+‎‬ذات الصلة‬
‫• •إيقاف تشغيل تلقائي‬
‫ضبط جهاز‪ Anynet+‎‬ليتم إيقاف تشغيله تلقائيًا عند إيقاف تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة تعيين إيقاف تشغيل تلقائي على نعم‪ ،‬سيتم إيقاف تشغيل األجهزة الخارجية قيد التشغيل في نفس وقت إيقاف تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬قد تكون هذه الميزة معطلة حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫• •مستقبل‬
‫يمكنك االستماع إلى الصوت من خالل جهاز استقبال (شاشة عرض منزلية ً‬
‫مثال) ً‬
‫بدال "سماعة جهاز العرض"‪.‬‬
‫العربية ‪163 -‬‬
‫الميزات المتقدمة‬
‫التبديل بين أجهزة‪Anynet+‎‬‬
‫‪ .1‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد )‪.Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫‪ .2‬حدد قائمة األجهزة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة األجهزة‪.‬‬
‫‪% %‬إذا لم تتمكن من العثور على الجهاز الذي تريده‪ ،‬حدد تنشيط لتحديث القائمة‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا‪ ،‬ثم انتظر حتى يكتمل االنتقال إلى الجهاز المحدد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫‪% %‬ال تظهر قائمة قائمة األجهزة إال عند تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل من القائمة النظام‪.‬‬
‫‪% %‬قد يستغرق التبديل إلى الجهاز المحدد ما يصل إلى دقيقتين‪ .‬وال يمكنك إلغاء عملية التبديل عندما يكون التبديل قيد التقدم‪.‬‬
‫‪% %‬إذا قمت بتحديد جهاز ‪ Anynet+‬باستخدام وظيفة مصدر‪ ،‬ال يمكنك استخدام وظيفة‪ .Anynet+‎‬تأكد من االنتقال إلى جهاز‪Anynet+‎‬‬
‫باستخدام وظيفة قائمة األجهزة‪.‬‬
‫االستماع من خالل مستقبل‬
‫يمكنك االستماع إلى الصوت من خالل جهاز استقبال (شاشة عرض منزلية ً‬
‫مثال) ً‬
‫بدال "سماعة جهاز العرض"‪ .‬لالستماع من خالل جهاز استقبال‪ ،‬انتقل إلى شاشة‬
‫مستقبل (النظام ← )‪ ← Anynet+ (HDMI-CEC‬مستقبل)‪ .‬ثم حدد مستقبل وقم بتعيينه إلى تشغيل‪.‬‬
‫‪% %‬إذا كان جهاز االستقبال يدعم الصوت فقط‪ ،‬فقد ال يظهر ضمن قائمة األجهزة‪.‬‬
‫‪% %‬سيعمل جهاز االستقبال عند توصيل مقبس اإلدخال الضوئي في جهاز االستقبال بمنفذ )‪ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL‬الموجود‬
‫بجهاز العرض‪.‬‬
‫‪% %‬في حالة تشغيل جهاز االستقبال (شاشة عرض منزلية ً‬
‫مثال)‪ ،‬يمكنك سماع الصوت الخارج من المقبس ‪ Optical‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫وعندما يعرض جهاز العرض إشارة تلفزيون رقمي (هوائي)‪ ،‬يقوم جهاز العرض بإرسال صوت "القناة ‪ "5.1‬إلى المستقبل‪ .‬أما عندما يكون‬
‫المصدر مكوًن ا رقم يًا مثل مش ّغ ل ‪ DVD‬متصل بجهاز العرض بواسطة كبل ‪ ،HDMI‬فستسمع أصوات "القناة ‪ "2‬من جهاز االستقبال فقط‪.‬‬
‫استخدام وظيفة ‪ARC‬‬
‫موصل بكبل ‪ HDMI‬دون الحاجة إلى التوصيل بكبل ضوئي منفصل‪ .‬لالستماع من خالل‬
‫يمكنك االستماع إلى الصوت من جهاز العرض من خالل جهاز استقبال َّ‬
‫جهاز استقبال باستخدام وظيفة ‪ ،ARC‬انتقل إلى شاشة مستقبل (النظام ← )‪ ← Anynet+ (HDMI-CEC‬مستقبل)‪ .‬ثم حدد مستقبل وقم بتعيينه إلى تشغيل‪.‬‬
‫ً‬
‫متصال بمنفذ‪.HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬‬
‫‪%%‬الستخدام وظيفة ‪ ARC‬يجب أن يكون المستقبل الذي يدعم مي زات ‪ HDMI-CEC‬و ‪ARC‬‬
‫‪%%‬لتعطيل وظيفة ‪ ،ARC‬قم بتعيين مستقبل على إيقاف التشغيل‪ .‬وسيتم منع جهاز االستقبال من استقبال اإلشارة حتى إذا كان جهاز العرض ينقل‬
‫إشارة ‪ ARC‬باستم رار‪.‬‬
‫العربية ‪164 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫إذا ظهرت مشكلة في المنتج‪ ،‬راجع ً‬
‫َ‬
‫المتوقع حدوثها وحلول تلك المشكالت‪ .‬إذا لم تنطبق تلميحات استكشاف األخطاء‬
‫أوال القائمة التالية لالطالع على المشاكل‬
‫وإصالحها‪ ،‬قم بزيارة ‪www.samsung.com‬‬
‫المشاكل‬
‫االرتعاش والخفوت‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫في حالة حدوث ارتعاش أو خفوت في جهاز ‪ Samsung‬بشكل متقطع‪ ،‬فقد تحتاج إلى تعطيل بعض ميزات كفاءة‬
‫استهالك الطاقة مثل ميزة توفير الطاقة‪ .‬اتّبع الخطوات الواردة أدناه باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لتشغيل هذه الميزات‬
‫أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫• •توفير الطاقة‪ :‬قائمة ← النظام ← حل ‪ ← Eco‬توفير الطاقة‬
‫التوصيالت ‪/ Component‬‬
‫لون الشاشة‬
‫في حالة حدوث مشكلة بلون شاشة جهاز عرض ‪ Samsung‬أو ظهورها باألبيض واألسود‪ ،‬قم ً‬
‫أوال بتشغيل وظيفة‬
‫التشخيص الذاتي للتأكد من عدم وجود مشاكل بالجهاز‪.‬‬
‫• •التشخيص الذاتي‪ :‬قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي ← اختبار الصورة‬
‫إذا لم تظهر مشكلة أثناء اختبار "الصورة"‪ ،‬فتأكد مما يلي‪:‬‬
‫• •جميع التوصيالت متطابقة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة استخدام المقبس ‪ AV In‬الموجود بالمنتج‪ ،‬فتأكد من‬
‫استخدام المقبس ‪ AV Out‬الموجود بمصدر الفيديو‪.‬‬
‫سطوع الشاشة‬
‫إيقاف التشغيل دون طلبه‬
‫• •توصيل األجهزة بالمقابس الصحيحة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة استخدام المقابس ‪ Component‬و‪labeled‬‬
‫‪ Pb‬و‪ Pr‬و‪ Y‬لتوصيل جهاز العرض بمصدر فيديو‪ ،‬فتأكد من توصيل المقبس ‪ Pb‬األزرق الموجود بمصدر‬
‫الفيديو بالمقبس ‪ Pb‬األزرق الموجود بالمنتج توصيل المقبس ‪ Pr‬األحمر الموجود بمصدر الفيديو بالمقبس ‪Pr‬‬
‫األحمر الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫إذا كانت ألون جهاز العرض ‪ Samsung‬على ما يرام إال أنها داكنة أو ساطعة بقدر ضئيل ج ًدا‪ ،‬فحاول ضبط‬
‫اإلعدادات اآلتية في خيار "الصورة" والقائمة "الرئيسية"‪:‬‬
‫• •إضاءة خلفية والتباين والسطوع وحدة الوضوح واللون وتظليل (‪ )G/R‬وهكذا‪ .‬انتقل إلى "الصورة" من قائمة‬
‫المستخدم ثم حاول ضبط الخيارات المذكورة أعاله‪.‬‬
‫في حالة إيقاف تشغيل جهاز العرض ‪ Samsung‬من تلقاء نفسه‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة إما في إعدادات "المؤقت" أو‬
‫ميزة الوضع االقتصادي المتمثلة في ال إشارة لالستعداد‪.‬‬
‫تأكد ً‬
‫أوال من عدم ضبط مؤقت النوم دون قصد‪ ،‬حيث يعمل "مؤقت النوم" على إيقاف التشغيل تلقائيًا بعد مرور فترة‬
‫معينة من الوقت‪.‬‬
‫• •مؤقت النوم‪ :‬قائمة ← النظام ← الوقت ← مؤقت النوم‬
‫وفي حالة عدم تنشيط "مؤقت النوم"‪ ،‬فقد تكون مستخدمًا لميزة ال إشارة لالستعداد أو إ‪.‬تشغيل تلقائي‪.‬‬
‫• •ال إشارة لالستعداد‪ :‬قائمة ← النظام ← حل ‪ ← Eco‬ال إشارة لالستعداد‬
‫• •إ‪.‬تشغيل تلقائي‪ :‬قائمة ← النظام ← حل ‪ ← Eco‬إ‪.‬تشغيل تلقائي‬
‫العربية ‪165 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫تشغيل مؤشر وجود مشكلة‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫قبل تشغيل جهاز العرض‪ ،‬ابحث عن الضوء األحمر بالجزء األيمن أو األيسر السفلي بجهاز العرض‪ .‬اضغط على زر‬
‫ثم يومض المصباح لمدة ‪ 5‬ثوان قبل تشغيل المنتج‪.‬‬
‫التشغيل الموجود بالمنتج أو جهاز التحكم عن بُعد ومن َّ‬
‫في حالة وجود مشكلة في تشغيل جهاز العرض ‪ ،Samsung‬توجد عدة أشياء يجب فحصها قبل االتصال بمركز‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫• •في حالة استخدام هذا المنتج كجهاز عرض مع وميض مصباح االستعداد فقط لبضع ثوان عند الضغط على زر‬
‫الطاقة‪ ،‬فإن الكمبيوتر يكون في وضع السكون‪ .‬إلخراج الكمبيوتر من وضع السكون‪ ،‬اضغط على مفتاح من لوحة‬
‫المفاتيح أو حرك الماوس‪ .‬ثم حاول تشغيل جهاز العرض‪.‬‬
‫تعذر العثور على قناة‬
‫إذا كنت متأك ًدا من تشغيل سلك الطاقة وجهاز التحكم عن بُعد والكمبيوتر بطريقة صحيحة‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة بأحد‬
‫ً‬
‫متوقفا بسبب عدم‬
‫الكبالت‪ .‬إذا كان لديك جهاز استقبال عبر كبل أو جهاز استقبال قمر صناعي‪ ،‬فقد يبدو جهاز العرض‬
‫بث اإلشارة من جهاز االستقبال عبر كبل أو جهاز استقبال القمر الصناعي‪ .‬الختبار بث إشارة جهاز االستقبال عبر‬
‫كبل أو جهاز استقبال القمر الصناعي‪ ،‬اضغط على الزر ‪ guide‬أو ‪ info‬الموجود بجهاز االستقبال عبر كبل أو جهاز‬
‫استقبال القمر الصناعي‪ .‬في حالة عرض الشاشة لبيانات الزر ‪ guide‬أو ‪ ،info‬فإن المشكلة تكون من جهاز االستقبال‪.‬‬
‫أعد تشغيل إعداد (انتقل إلى قائمة ← النظام ← إعداد) أو قم بتشغيل الضبط التلقائي‪( .‬انتقل إلى قائمة ← القناة ←‬
‫الضبط التلقائي)‪.‬‬
‫العربية ‪166 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫توصيل جهاز الكمبيوتر‬
‫تظهر الرسالة الوضع غير مدعوم‪.‬‬
‫تظهر كلمة "‪ "PC‬دائمًا على قائمة‬
‫المصادر‪ ،‬حتى إذا كان الكمبيوتر غير‬
‫موصل‪.‬‬
‫َ‬
‫الفيديو جيد ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬
‫الصورة‬
‫صورة جهاز العرض ال تبدو جيدة كما‬
‫كانت بالمتجر‪.‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫اضبط دقة إخراج جهاز الكمبيوتر بحيث تطابق الدقة التي يدعمها جهاز العرض‪.‬‬
‫ً‬
‫موصال أم ال‪.‬‬
‫أمرا طبيعيًا‪ .‬تظهر كلمة "‪ "PC‬دائمًا على قائمة المصادر‪ ،‬بغض النظر عما إذا كان الكمبيوتر‬
‫يُعد هذا ً‬
‫إذا كنت تستخدم اتصال ‪ ،HDMI‬تحقق من إعداد إخراج الصوت على الكمبيوتر‪.‬‬
‫ً‬
‫أوال‪ ،‬قم بإجراء اختبار الصورة لمعرفة ما إذا كان جهاز العرض يعرض صورة االختبار بشكل صحيح أم ال (انتقل إلى‬
‫قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي ← اختبار الصورة)‪.‬‬
‫إذا تم عرض صورة االختبار بشكل صحيح‪ ،‬فربما تكون الصورة رديئة بسبب المصدر أو اإلشارة‪.‬‬
‫يعرض وضع المتجر جميع القنوات التي تم توليفها على أنها قنوات رقمية ‪( HD‬عالية الدقة)‪.‬‬
‫إذا كان لديك كبل تناظري‪/‬جهاز فك التشفير‪ ،‬فقم بالترقية إلى جهاز فك التشفير الرقمي‪ .‬استخدم كبالت ‪ HDMI‬أو‬
‫‪ Component‬للحصول على جودة صورة عالية الدقة‪.‬‬
‫‪%%‬تكون العديد من القنوات عالية الدقة أعلى في محتوياتها من محتويات ‪( SD‬الجودة القياسية)‪ .‬ابحث عن‬
‫قناة توفر بث محتوى ‪ HD‬حقيقي‪.‬‬
‫Œ Œمشتركو الكبالت‪/‬األقمار الصناعية‪ :‬قم بتجربة قنوات عالية الدقة من خالل قائمة القنوات‪.‬‬
‫Œ Œتوصيل هوائي‪/‬هوائي كبل‪ :‬جرب قنوات ‪ HD‬بعد إجراء الضبط التلقائي‪.‬‬
‫الصورة مشوشة‪ :‬أخطاء تجمعات‬
‫مربعة لنقاط البكسل والتجمعات‬
‫الصغيرة والنقاط والصور غير‬
‫الواضحة‬
‫قم بضبط دقة إخراج الفيديو المعتمد على جهاز استقبال البث عبر كبالت ‪ /‬جهاز فك التشفير على ‪ 1080i‬أو ‪.720p‬‬
‫ً‬
‫بشكل سريع‪ ،‬مثل صور‬
‫خاصة في حالة الصور المتحركة‬
‫قد يتسبب ضغط محتويات الفيديو في حدوث تشويش للصورة‪،‬‬
‫ٍ‬
‫األنشطة الرياضية وأفالم الحركة‪.‬‬
‫يمكن أن تتسبب اإلشارة الضعيفة أو رديئة الجودة في تشويش الصورة‪ ،‬علمًا بأن هذا األمر ال يمثل مشكلة بجهاز‬
‫العرض‪.‬‬
‫قد يؤدي استخدام الهواتف بالقرب من جهاز العرض (في نطاق ‪ 3.3‬قدمًا) إلى حدوث تشويش في الصورة على القنوات‬
‫التناظرية والرقمية‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم اتصال ‪ Component‬بمكون‪ ،‬فتأكد من أن كبالت المكونات متصلة بالمقابس الصحيحة‪ .‬قد تتسبب‬
‫األلوان غير منتظمة أو غير موجودة‪.‬‬
‫التوصيالت غير الصحيحة أو غير الثابتة في حدوث مشاكل في األلوان أو تظهر الشاشة فارغة‪.‬‬
‫األلوان رديئة أو الصورة ليست ساطعة اضبط خيارات الصورة من قائمة جهاز العرض (انتقل إلى وضع الصورة ‪ /‬اللون ‪ /‬السطوع ‪ /‬حدة الوضوح)‬
‫بدرجة كافية‪.‬‬
‫اضبط الخيار توفير الطاقة من قائمة جهاز العرض (انتقل إلى قائمة ← النظام ← حل ‪ ← Eco‬توفير الطاقة)‬
‫حاول إعادة ضبط الصورة لعرض إعدادات الصورة االفتراضية (انتقل إلى قائمة ← الصورة ← أعد ضبط الصورة)‪.‬‬
‫العربية ‪167 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫ظهور خط منقط على حافة الشاشة‪.‬‬
‫الصورة أبيض وأسود‪.‬‬
‫عند تغيير القنوات‪ ،‬تتوقف الصورة أو‬
‫يتم تشويشها أو تأخيرها‪.‬‬
‫الصوت‬
‫انعدام الصوت أو انخفاضه بدرجة‬
‫ملحوظة بالرغم من تعيينه إلى الحد‬
‫األقصى لمستوى الصوت‪.‬‬
‫الصورة جيدة ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫في حالة تعيين حجم الصورة إلى مالئمة الشاشة‪ ،‬قم بتغييره إلى ‪.16:9‬‬
‫تغيير دقة جهاز استقبال البث‪ /‬جهاز استقبال القمر الصناعي‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم إدخال مكون ‪ ،AV‬قم بتوصيل كبل الفيديو (األصفر) بالمقبس ‪" Component‬األخضر" الموجود‬
‫بجهاز العرض‬
‫إذا كان جهاز العرض متصل بمستقبل بث‪ ،‬حاول إعادة ضبط المستقبل‪( .‬قم بقطع اتصال سلك "التيار المتردد" ثم أعد‬
‫توصيله‪ ،‬وانتظر حتى تتم إعادة تشغيل جهاز استقبال البث‪ .‬قد يستغرق ذلك ما يقرب من ‪ 20‬دقيقة‪).‬‬
‫اضبط دقة اإلخراج بجهاز استقبال البث إلى ‪ 1080i‬أو ‪.720p‬‬
‫قم ً‬
‫أوال بإجراء اختبار الصوت لتحديد ما إذا كان صوت جهاز العرض يعمل بشكل صحيح أم ال‪( .‬انتقل إلى قائمة ←‬
‫الدعم ← التشخيص الذاتي ← اختبار الصوت)‪.‬‬
‫إذا كان الصوت يعمل بشكل جيد‪ ،‬فقد تكون مشكلة الصوت بسبب المصدر أو اإلشارة‪.‬‬
‫الرجاء التأكد من مستوى صوت الجهاز (الكبل‪/‬جهاز القمر الصناعي ومشغل أقراص ‪ DVD‬ومشغل أقراص ‪،Blu-ray‬‬
‫الموصل بجهاز العرض‪.‬‬
‫إلخ)‬
‫ّ‬
‫اضبط خيار مكبر صوت التليفزيون على تشغيل من قائمة الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا خارجيًا‪ ،‬فافحص خيار إصدار الصوت الموجود بالجهاز‪( .‬مثال‪ :‬قد تحتاج إلى تغيير خيار الصوت‬
‫إذا كنت تستخدم‬
‫الخاص بمستقبل البث إلى ‪ HDMI‬إذا كان لديك جهاز فك تشفير متصل بجهاز العرض بواسطة كبل ‪).HDMI‬‬
‫إذا كنت تستخدم كبل ‪ DVI‬إلى ‪ ،HDMI‬فسيتطلب األمر وجود كبل صوت منفصل‪.‬‬
‫إذا كان جهاز العرض به مقبس لسماعة الرأس‪ ،‬تأكد من عدم توصيل أي شيء به‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫مشوشا‪.‬‬
‫صوتا‬
‫تصدر السماعات‬
‫أعد تشغيل الجهاز المتصل عن طريق فصل كبل التيار الكهربي وإعادة توصيله مر ًة أخرى‪.‬‬
‫افحص توصيالت الكبالت‪ .‬وتأكد من عدم توصيل كبل الفيديو بمدخل صوت‪.‬‬
‫بالنسبة لتوصيالت الهوائي أو الكبالت‪ ،‬تحقق من معلومات اإلشارة‪ .‬قد يتسبب ضعف مستوى اإلشارة في حدوث تشويش‬
‫للصوت‪.‬‬
‫قم بإجراء اختبار الصوت‪( .‬قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي ← اختبار الصوت)‬
‫توصيل ‪( RF‬كبل ‪ /‬هوائي)‬
‫جهاز العرض ال يستقبل كافة القنوات‪.‬‬
‫تأكد من أن الكبل المتمحور موصل بإحكام‪.‬‬
‫الرجاء إجراء إعداد إلضافة القنوات المتاحة إلى قائمة القنوات‪ .‬انتقل إلى قائمة ← النظام ← إعداد وانتظر حتى يتم‬
‫تخزين جميع القنوات‬
‫المتاحة‪.‬‬
‫الصورة مشوشة‪ :‬تعني وجود أخطاء‬
‫تجمعات مربعة لنقاط البكسل وتجمعات‬
‫صغيرة والنقاط وصورة غير الواضحة‪.‬‬
‫تأكد من وضع الهوائي بشكل صحيح‪.‬‬
‫قد يتسبب ضغط محتويات الفيديو في حدوث تشويش للصورة‪ ،‬السيما في حالة الصور سريعة الحركة‪ ،‬مثل صور‬
‫األنشطة الرياضية وأفالم الحركة‪.‬‬
‫قد يتسبب ضعف اإلشارة في حدوث تشويش للصورة‪ ،‬علمًا بأن هذا األمر ال يمثل مشكلة بجهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪168 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫االتصال بالشبكة‬
‫فشل االتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫فشل إجراء ترقية البرامج عبر الشبكة‪.‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫تأكد من توصيل جهاز العرض بمشارك ‪ IP‬السلكي (موجه)‪.‬‬
‫قم بتشغيل حالة الشبكة من القائمة الشبكة لتأكيد االتصال‪.‬‬
‫إذا كان لديك أحدث إصدار للبرنامج‪ ،‬فلن تتم متابعة ترقية البرنامج‪.‬‬
‫مشكالت أخرى‬
‫اهتزاز شريط أفقي بلون بنفسجي‪/‬‬
‫أخضر وإصدار طنين من سماعات‬
‫جهاز العرض عند توصيل كبل‬
‫‪.Component‬‬
‫ال يتم عرض الصورة بملء الشاشة‪.‬‬
‫قم بإزالة توصيالت الصوت الموجودة على اليسار واليمين من جهاز فك التشفير‪ .‬وفي حالة توقف صوت الطنين‪ ،‬فهذا‬
‫يشير إلى وجود مشكلة بالتوصيل األرضي الخاص بجهاز فك التشفير‪ .‬استبدل كبالت فيديو ‪ Component‬بوصالت‬
‫‪.HDMI‬‬
‫تظهر بالقنوات عالية الدقة خطوط سوداء على جانبي الشاشة عند عرض محتويات ‪ SD‬متطورة بنسبة عرض إلى ارتفاع‬
‫(‪.)4:3‬‬
‫ستظهر أشرطة سوداء أعلى الشاشة وأسفلها أثناء عرض أفالم ذات نسبة عرض إلى ارتفاع مختلفة عن جهاز العرض‪.‬‬
‫تظهر الرسالة الوضع غير مدعوم‪.‬‬
‫تنبعث رائحة بالستيك من جهاز‬
‫العرض‪.‬‬
‫ال تتوفر معلومات اإلشارة لجهاز‬
‫العرض في قائمة التشخيص الذاتي‪.‬‬
‫جهاز العرض مائل على جانبه‪.‬‬
‫ظهور قائمة القنوات باللون الرمادي‬
‫(غير متوفر)‪.‬‬
‫يتم فقد اإلعدادات بعد ‪ 30‬دقيقة أو في‬
‫كل مرة يتم فيها إيقاف تشغيل جهاز‬
‫العرض‪.‬‬
‫قم بضبط خيارات حجم الصورة على الجهاز الخارجي أو جهاز العرض إلى وضع ملء الشاشة‪.‬‬
‫تحقق من دقة جهاز العرض المدعومة ثم اضبط دقة إخراج الجهاز الخارجي ً‬
‫وفقا لذلك‪ .‬راجع إعدادات الدقة الواردة في‬
‫دليل المستخدم هذا‪.‬‬
‫أمرا طبيعيًا وستتطاير بمرور الوقت‪.‬‬
‫تعد هذه الرائحة ً‬
‫ال تتوافر هذه الميزة إال مع القنوات الرقمية التي يستقبلها جهاز العرض عن طريق توصيل هوائي أو ‪ RF‬أو محوري‪.‬‬
‫أعد تجميعه‪.‬‬
‫انزع حامل القاعدة من جهاز العرض ثم ِ‬
‫ال تتوفر القائمة القناة إال عند تحديد المصدر على جهاز العرض‪.‬‬
‫إذا كان جهاز العرض في وضع عرض المتجر‪ ،‬فإنه سيعيد ضبط إعدادات الصورة والصوت كل ‪ 30‬دقيقة‪ .‬قم بتغيير‬
‫اإلعدادات من الوضع عرض المتجر إلى الوضع استخدام منزلي مستخدمًا اإلجراء إعداد‪ .‬حدد ‪ TV‬من مصدر باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم انتقل إلى قائمة ← النظام ← إعداد‪.‬‬
‫العربية ‪169 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫حدوث انقطاع متكرر في الصوت أو‬
‫الفيديو‪.‬‬
‫رؤية جسيمات صغيرة عند النظر عن‬
‫كثب على حافة إطار جهاز العرض‪.‬‬
‫ال تتوافر القائمة ‪.PIP‬‬
‫تظهر ‪( POP‬إعالن إشعار داخلي‬
‫للمنتج) على الشاشة‪.‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫أعد توصيلها‪.‬‬
‫تحقق من توصيالت الكبالت ثم ِ‬
‫قد يكون حدوث انقطاع في الصوت أو الفيديو بسبب استخدام كبالت صلبة أو سميكة بشكل زائد‪ .‬لذا‪ ،‬يجب التأكد من‬
‫مرونة الكبالت بصورة كافية الستخدامها على المدى الطويل‪ .‬وفي حالة تثبيت جهاز العرض بالحائط‪ ،‬فمن المستحسن‬
‫استخدام كبالت ذات موصالت بزاوية ‪ 90‬درجة مع الجهاز‪.‬‬
‫يُعد ذلك جزءًا من تصميم المنتج وليس عيبًا فيه‪.‬‬
‫ال تتوفر وظيفة ‪ PIP‬إال عند استخدام مصدر ‪ HDMI‬أو ‪.Component‬‬
‫حدد استخدام منزلي من الوضع إعداد‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع إعداد‪.‬‬
‫‪%%‬قم بمشاهدة استكشاف األخطاء وإصالحها في الفيديو الموجود على موقع ‪www.samsung.com‬‬
‫‪%%‬تتوافر بعض الوظائف والصور المعروضة بهذا الدليل بط رازات محددة فقط‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك الحفاظ على جهاز العرض بحالته المثالية والترقية إلى البرنامج الثابت األحدث من موقع‬
‫‪Samsung‬‏(‪ ← samsung.com‬الدعم ← مركز التحميل) على ويب باستخدام ‪.USB‬‬
‫جهاز العرض ال يعمل‪.‬‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار المتردد بمأخذ الحائط وجهاز العرض بإحكام‪.‬‬
‫تأكد أن مأخذ الحائط يعمل‪.‬‬
‫حاول الضغط على الزر ‪ P‬الموجود بجهاز العرض للتأكد من أن المشكلة ال تكمن في جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وإذا كان‬
‫جهاز العرض قيد التشغيل‪ ،‬فيُرجى مراجعة المشكلة "جهاز التحكم عن بُعد ال يعمل" الواردة أدناه‪.‬‬
‫ال توجد صورة ‪ /‬فيديو‪.‬‬
‫افحص توصيالت الكبالت‪ .‬قم بفصل جميع الكبالت المتصلة بجهاز العرض واألجهزة الخارجية وإعادة توصيلها‪.‬‬
‫قم بضبط منافذ إخراج الفيديو (الكبل‪/‬جهاز القمر الصناعي ومشغل أقراص ‪ DVD‬ومشغل أقراص ‪ Blu-ray‬إلخ)‬
‫لضمان تطابق التوصيالت بجهاز العرض‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا كان منفذ إخراج الجهاز الخارجي هو ‪ ،HDMI‬فيجب‬
‫توصيله بإدخال ‪ HDMI‬الموجود بجهاز العرض‪.‬‬
‫تأكد أن األجهزة المتصلة قيد التشغيل‪.‬‬
‫تأكد من تحديد مصدر اإلدخال الصحيح‬
‫أعد تشغيل الجهاز المتصل عن طريق فصل كبل التيار الكهربي الخاص بالجهاز وإعادة توصيله‪.‬‬
‫جهاز التحكم عن بُعد ال يعمل‪.‬‬
‫استبدل بطاريات جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬تأكد من تركيب البطاريات بحيث يكون القطبان (‪ )–/+‬في االتجاه الصحيح‪.‬‬
‫قم بتنظيف إطار إرسال المستشعر الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫حاول توجيه جهاز التحكم عن بُعد مباشرة ضمن مسافة ‪ 5‬إلى ‪ 6‬أقدام من جهاز العرض‪.‬‬
‫ال يقوم جهاز التحكم عن بُعد الخاص‬
‫بالكبل‪ /‬جهاز فك التشفير بتشغيل جهاز‬
‫العرض أو إيقاف تشغيله أو ضبط‬
‫مستوى الصوت‪.‬‬
‫قم ببرمجة جهاز التحكم عن بُعد الخاص بجهاز استقبال البث‪ /‬جهاز فك التشفير لتشغيل جهاز العرض‪ .‬راجع دليل‬
‫المستخدم الخاص بجهاز استقبال البث‪/‬جهاز فك التشفير لمعرفة رمز جهاز عرض ‪.SAMSUNG‬‬
‫العربية ‪170 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫اتصال ‪Intel ® WiDi‬‬
‫تعذر إجراء اتصال ‪.WiDi‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫يوصى باستخدام الكمبيوتر المحمول على بعد مسافة ‪ 3‬م من المنتج‪.‬‬
‫ونظرا الستخدام‬
‫قد يحدث خطأ في االتصال أو تبدو الشاشة مشفرة في بيئة تحتوي على موجهات متعددة مثل المكتب‪.‬‬
‫ً‬
‫تقنية ‪ WiDi‬لمعالجة الدفق في الوقت الحقيقي‪ ،‬فقد تواجهك مشكلة تدل على أن اإلشارة مشفرة في حالة حدوث تداخل‬
‫كهربي‪.‬‬
‫تأكد مما إذا كان هناك تداخل كهربي حول المنتج وانقل المنتج بعي ًدا قدر المستطاع عن ذلك الموقع أو عن أي من األماكن‬
‫التالية‪ :‬برج كهرباء أو فرن الميكروويف أو أي بيئات مولدة للطاقة الكهرومغناطيسية‪).‬‬
‫عدم عرض ‪ WiDi‬في القائمة "مصدر" يستغرق إتمام االتصال الالسلكي لوحدة ‪ WiFi‬الداخلية‪/‬الخارجية حوالي ‪ 20‬ثانية‪ .‬لذا‪ ،‬يُرجى االنتظار للحظات قليلة‪.‬‬
‫بعد التشغيل األولي‪.‬‬
‫في حالة استمرار تلك المشكلة‪ ،‬قد يكون ذلك بسبب وجود خلل بالوحدة الالسلكية أو توصيل الكبالت بين الوحدات بطريقة‬
‫غير صحيحة‪.‬‬
‫متأثرا بإشارات الراديو المحيطة‪ .‬ال تضع أشياء قد تتسبب في حدوث تداخل كهربي بين المنتج والكمبيوتر‬
‫قد يكون المنتج‬
‫ظهور شاشة مشفرة على فترات‬
‫ً‬
‫الشخصي‪/‬المحمول‪.‬‬
‫منتظمة‪.‬‬
‫– –إذا كان المنتج قريب ج ًدا من الكمبيوتر المحمول‪ ،‬فقد ينخفض أداء ‪ .WiDi‬لذا‪ ،‬يُوصى بالحفاظ على المسافة‬
‫الموصى بها بينهما‪.‬‬
‫– –قد يتسبب فرن الميكروويف أو المكنسة الكهربية في حدوث تداخل كهربي مع إشارة ‪ .WiDi‬لذا‪ ،‬ينبغي إيقاف‬
‫تشغيل تلك األجهزة عند استخدام ميزة ‪.WiDi‬‬
‫– –قد يتسبب برج كهرباء أو فرن الميكروويف أو أي أجهزة توليد طاقة كهرومغناطيسية أخرى في ظهور شاشة‬
‫مشفرة‪ .‬لذا‪ ،‬ينبغي إبعاد المنتج عن تلك األجهزة قدر المستطاع‪.‬‬
‫هل يمكنني تحديث برنامج التشغيل أثناء في حالة تحديث أو حذف برنامج االتصال الالسلكي‪/‬بطاقة الرسومات أثناء استخدام ميزة ‪ WiDi‬للتوصيل السلكيًا بين‬
‫المنتج والكمبيوتر المحمول‪ ،‬سينقطع اتصال محوّل ‪ WiDi‬وهذا بدوره يؤدي إلى فشل النظام‪.‬‬
‫تشغيل الوضع ‪WiDi‬؟‬
‫اقطع اتصال ‪ WiDi‬قبل تحديث برنامج التشغيل‪.‬‬
‫قم بإنهاء البرنامج واضبط مستوى صوت الكمبيوتر المحمول يدويًا‪.‬‬
‫في حالة عدم اتصال المحوّل‪ ،‬فلن‬
‫يصدر أي صوت من البرنامج‪.‬‬
‫ال تغيِّر إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية أثناء تشغيل الوضع ‪.WiDi‬‬
‫في حالة تغيير إعدادات شبكة ‪LAN‬‬
‫الالسلكية المعتمدة على تقنية ‪ ،WiDi‬قد‬
‫يحدث تشفير للمحوّل أو ينقطع االتصال‬
‫لفترة مؤقتة‪.‬‬
‫العربية ‪171 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫في حالة وجود مسافة كبيرة ج ًدا بين‬
‫المنتج والكمبيوتر المحمول‪ ،‬سينخفض‬
‫أداء تشغيل المنتج بالتبعية‪.‬‬
‫كيف يمكنني الوصول إلى ميزة الفيديو‬
‫الممتد أثناء تشغيل الوضع ‪WiDi‬؟‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫لذا‪ ،‬يُوصى بالحفاظ على المسافة الموصى بها بينهما‪.‬‬
‫إذا كان جهاز العرض يدعم الفيديو ‪ 1080p‬عالي الدقة ولكن الكمبيوتر ال يدعم هذه الميزة‪ ،‬سيظل بإمكانك تشغيل الفيديو‬
‫‪ 1080p‬عالي الدقة على جهاز العرض‪ .‬لالستفادة من ميزة الفيديو الممتد (عالي الدقة ‪ )1080p‬أثناء تشغيل الوضع‬
‫‪ ،WiDi‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬استخدم مفتاح ‪ + Windows‬مفتاح ‪ P‬معًا من لوحة المفاتيح لتحديد ‪( Extend‬تمديد)‪ .‬وهذا بدوره يؤدي إلى‬
‫تغيير الوضع إلى وضع ‪( Extended Desktop‬سطح المكتب الممتد)‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتغيير دقة الشاشة إلى ‪ 1080×1920‬في الوضع ‪( Extended Desktop‬سطح المكتب الممتد)‪.‬‬
‫‪ .3‬انقل مش ِغل الفيديو إلى شاشة ‪( Extended Desktop‬سطح المكتب الممتد)‪.‬‬
‫في الوضع ‪ ،WiDi‬سيتحرك مؤشر‬
‫الماوس ببطء‪.‬‬
‫أرغب في تغيير حجم شاشة ‪.WiDi‬‬
‫كيف يمكنني الحصول على برنامج‬
‫تشغيل ‪WiDi‬؟‬
‫عند تغيير مستوى دقة الشاشة‪ ،‬أالحظ‬
‫وجود تداخل مؤقت على الشاشة‪.‬‬
‫ال يمكنني تغيير حجم شاشة الفيديو على‬
‫جهاز العرض من خالل برنامج ‪WiDi‬‬
‫المثبت على الكمبيوتر المحمول‪.‬‬
‫بحثت عن محوِّالت ‪ WiDi‬المتوافرة‬
‫على الكمبيوتر المحمول‪ ،‬ولكني لم‬
‫أتمكن من إجراء اتصال‪.‬‬
‫يعرض الفيديو المتكامل (‪× 1920‬‬
‫ً‬
‫حروفا باهتة‪.‬‬
‫‪ )1080‬عالي الدقة‬
‫‪ .4‬قم بتكبير شاشة مش ِغل الفيديو قبل تشغيل مصدر فيديو بدقة ‪.1080p‬‬
‫ونظرا لتأخر معالجة اإلشارة في الوضع ‪ WiDi‬بمقدار ‪ 0.3‬ثانية‪ ،‬فقد تجد ً‬
‫بطئا في رد فعل لوحة المفاتيح والماوس‪ .‬لذا‪،‬‬
‫ً‬
‫ننصح باستخدام اتصال سلكي‪ ،‬مثل الوضع ‪ PC/HDMI‬وليس ‪ ،WiDi‬في األوضاع التي تتطلب رد فعل أسرع مثل‬
‫ألعاب الكمبيوتر‪.‬‬
‫في الوضع ‪ ،WiDi‬يتم دعم الحجم األصلي فقط لمصدر الفيديو‪.‬‬
‫استشر الشركة المصنِّعة للكمبيوتر المحمول‪ .‬قد ال يعمل برنامج التشغيل الذي تم تنزيله من صفحة‪ Intel ®‎‬الرئيسية‬
‫بشكل سليم‪ .‬لمعرفة المزيد من المعلومات حول المواصفات أو آخر برامج التشغيل أو األدوات األخرى ذات الصلة‪ ،‬اتصل‬
‫ٍ‬
‫بالشركة المصنِّعة للكمبيوتر المحمول‪.‬‬
‫في حالة تغيير مستوى دقة الشاشة في الوضع ‪ ،WiDi‬فقد يحدث تداخل مؤقت على الشاشة‪.‬‬
‫نظرا لعدم توافق المنتج مع‬
‫يتم تمكين قائمة تغيير الحجم في برنامج ‪ WiDi‬مع محوّل ‪ WiDi‬الخارجي المنفصل فقط‪ً ،‬‬
‫المحوّل‪.‬‬
‫وقت آلخر‪ .‬لذا‪ ،‬يُرجى‬
‫قد يتأثر محوّالت ‪ WiDi‬بشدة في بيئة االتصاالت الالسلكية‪ .‬ولهذا قد يحدث خطأ في االتصال من ٍ‬
‫المحاولة ً‬
‫الحقا‪.‬‬
‫يعرض ‪ WiDi‬بطبيعته الفيديو بمستوى دقة أقل‪ .‬لتحسين ِحدة الوضوح‪ ،‬اتصل بالشركة المصنِّعة للكمبيوتر المحمول‬
‫للحصول على أحدث إصدار من برنامج التشغيل‪.‬‬
‫العربية ‪172 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫اتصال ‪MHL‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫كيف يمكني تغيير حجم ‪MHL‬؟‬
‫يدعم المنتج وضع مالئمة الشاشة عند استخدام وظيفة ‪ MHL‬فقط‪.‬‬
‫عملية شحن ‪ MHL‬تبدو بطيئة‪.‬‬
‫يدعم جهاز العرض أغراض الشحن بشدة ‪ 500‬مللي أمبير (‪ .)MHL 1.1‬وإذا كان الجهاز المحمول قيد التشغيل‪،‬‬
‫يستغرق ً‬
‫نظرا الستهالك البطارية‪ .‬لذا‪ ،‬من المستحسن إيقاف تشغيل الجهاز المحمول للشحن‬
‫وقتا أطول ليتم شحنه بالكامل ً‬
‫بسرعة‪.‬‬
‫توجد مساحة بيضاء على حافة الشاشة‪.‬‬
‫صورا ذات‬
‫ونظرا ألن بعض األجهزة المحمولة ترسل‬
‫حتى إذا كانت شاشات أجهزة العرض تمثل ‪ 100%‬من الشاشة‬
‫ً‬
‫ً‬
‫تدرج منخفض‪ ،‬فقد تكون هناك مساحة بيضاء على جهاز العرض‪ .‬هذا األمر ال يمثل مشكلة في جهاز العرض‪ ،‬إال أن هذه‬
‫المشكلة حدثت بسبب صورة ذات تدرج منخفض تم إرسالها من الجهاز المحمول‪( .‬تحدث هذه المشكلة مع أجهزة ‪.)HCT‬‬
‫بعض األجهزة المحمولة ال تدعم ميزة التحكم عن بُعد‪ .‬فإذا تعذر التحكم في الجهاز المحمول عن طريق جهاز العرض‪،‬‬
‫عند تشغيل ملف فيديو‪ ،‬فإن الضغط‬
‫فإن المشكلة ليست من جهاز العرض‪ ،‬علمًا بأن بعض األلعاب والتطبيقات ال تدعم ميزة التحكم عن بُعد وهذا ً‬
‫أيضا ال يمثل‬
‫على األزرار ∂ و∫ و† و…‬
‫الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد ال يؤثر مشكلة بجهاز العرض‪.‬‬
‫على األجهزة المحمولة‪.‬‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫وظيفة‪ Anynet+‎‬ال تعمل‪.‬‬
‫تحقق من أن الجهاز مزو ًدا بوظيفة‪ .Anynet+‎‬فنظام‪ Anynet+‎‬ال يدعم سوى األجهزة المزودة بوظيفة‪Anynet+‎‬‬
‫فقط‪.‬‬
‫يمكنك توصيل جهاز استقبال (شاشة عرض منزلية) واحد فقط‪.‬‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار الخاص بجهاز‪ Anynet+‎‬بشكل سليم‪.‬‬
‫قم بفحص وصالت كبالت الفيديو‪/‬الصوت‪ HDMI/‬الخاصة بجهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫تأكد من تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل من قائمة اإلعداد‪.Anynet+‎‬‬
‫تأكد من تشغيل جهاز التحكم عن بُعد لجهاز العرض في وضع جهاز العرض‪.‬‬
‫تحقق من توافق جهاز التحكم عن بُعد مع‪.Anynet+‎‬‬
‫ال يعمل جهاز‪ Anynet+‎‬في حاالت معينة‪( .‬البحث عن القنوات أو تشغيل وظيفة ‪ Smart Hub‬أو إعداد أو غير ذلك‪).‬‬
‫أرغب في بدء تشغيل‪.Anynet+‎‬‬
‫في حالة فصل كبل ‪ HDMI‬ثم إعادة توصيله‪ ،‬يُرجى التأكد من البحث عن األجهزة مرة أخرى أو إيقاف تشغيل جهاز‬
‫العرض ثم إعادة تشغيله مر ًة أخرى‪.‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز ‪ +Anynet‬بجهاز العرض بشكل سليم وتأكد من تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى‬
‫تشغيل‪( .‬النظام ← )‪)Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد )‪ .Anynet+ (HDMI-CEC‬ثم حدد القائمة التي تريدها‪.‬‬
‫حدد عرض التلفزيون من قائمة‪.Anynet+‎‬‬
‫أرغب في الخروج من وظيفة‬
‫‪.Anynet+‎‬‬
‫ً‬
‫انتقل إلى شاشة مصدر باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد جهازا غير‪.Anynet+‎‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة يتم اآلن توصيل قد ال يكون بإمكانك استخدام جهاز التحكم عن بُعد عند تكوين جهاز‪ Anynet+‎‬أو التبديل إلى أحد أوضاع العرض‪.‬‬
‫جهاز ‪ ...Anynet+‬على الشاشة‪.‬‬
‫استخدم جهاز التحكم عن بُعد إكمال جهاز العرض لتكوين جهاز‪ Anynet+‎‬أو بعد إنهاء التبديل إلى‪.Anynet+‎‬‬
‫العربية ‪173 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المشاكل‬
‫جهاز‪ Anynet+‎‬ال يعمل‪.‬‬
‫ال يتم عرض الجهاز الذي تم توصيله‪.‬‬
‫الحلول والتوضيحات‬
‫ال يمكنك استخدام وظيفة التشغيل عندما تكون وظيفة إعداد قيد التقدم‪.‬‬
‫تأكد مما إذا كان الجهاز يدعم وظائف‪ Anynet+‎‬أم ال‪.‬‬
‫تأكد مما إذا كان كبل ‪ HDMI‬قد تم توصيله بشكل سليم أم ال‪.‬‬
‫تأكد مما إذا تم تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل‪( .‬النظام ← )‪)Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫ابحث في أجهزة‪ Anynet+‎‬مر ًة أخرى‪.‬‬
‫يتطلب جهاز‪ Anynet+‎‬توصيل ‪ .HDMI‬لذا‪ ،‬يجب التأكد من توصيل الجهاز بجهاز العرض عن طريق كبل ‪.HDMI‬‬
‫بعض كبالت ‪ HDMI‬قد ال تدعم وظائف‪.Anynet+‎‬‬
‫ال يتم إخراج صوت جهاز العرض من‬
‫المستقبل‪.‬‬
‫خالل‬
‫ِ‬
‫إذا ُقطع االتصال بسبب انقطاع التيار الكهربي أو فصل كبل ‪ ،HDMI‬يُرجي تكرار البحث عن األجهزة‪.‬‬
‫والمستقبل‪.‬‬
‫قم بتوصيل الكبل الضوئي بين جهاز العرض‬
‫ِ‬
‫تعمل وظيفة ‪ ARC‬على تمكين خاصية اإلخراج الرقمي للصوت باستخدام منفذ‪ HDMI IN 2 (MHL / ARC)‎‬وال‬
‫يمكن تشغيلها إال عند توصيل جهاز العرض بمستقبل صوت يدعم وظيفة ‪.ARC‬‬
‫‪AllShare Play‬‬
‫بشكل‬
‫قد يتعذر تشغيل هذا الملف‬
‫ٍ‬
‫صحيح‪.‬‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫تتوفر بعض محتويات التطبيقات‬
‫باإلنجليزية فقط‪ .‬كيف يمكنني تغيير‬
‫اللغة؟‬
‫بعض خدمات التطبيقات ال تعمل‪.‬‬
‫تحقق من ذلك عن طريق االتصال بموفر الخدمة‪.‬‬
‫عند حدوث خطأ بالشبكة‪ ،‬ال يمكنني‬
‫استخدام سوى قائمة اإلعدادات فقط‪.‬‬
‫راجع تعليمات موقع الويب للحصول على معلومات حول موفر خدمة التطبيق‪.‬‬
‫نظرا ألن كافة الوظائف باستثناء قائمة اإلعدادات‬
‫إذا تعذر االتصال بالشبكة‪ ،‬فقد يكون ذلك نتيجة ألن الخدمة محدودة‪ً ،‬‬
‫تحتاج إلى االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫بشكل عام إال أنه قد تحدث بعض‬
‫قد يحدث هذا األمر بسبب ارتفاع معدل البت للمحتوى‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬سيتم تشغيل المحتوى‬
‫ٍ‬
‫المشكالت عند تشغيله‪.‬‬
‫قد تختلف لغة محتوي التطبيق عن لغة واجهة المستخدم لهذا التطبيق‪.‬‬
‫تعتمد إمكانية تغيير اللغة على موفر الخدمة‪.‬‬
‫‪%%‬قم بمشاهدة استكشاف األخطاء وإصالحها في الفيديو الموجود على موقع ‪www.samsung.com‬‬
‫‪%%‬تتوافر بعض الوظائف والصور المعروضة بهذا الدليل بط رازات محددة فقط‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك الحفاظ على جهاز العرض بحالته المثالية والترقية إلى البرنامج الثابت األحدث من موقع ‪Samsung‬‏(‪ ← samsung.com‬الدعم ←‬
‫مركز التحميل) على ويب باستخدام ‪.USB‬‬
‫العربية ‪174 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫‪Web Browser‬‬
‫‪ .1‬لفتح ‪ ،Web Browser‬حدد ‪ Web Browser‬من ‪ .Smart Hub‬قد يتم عرض ‪ Web Browser‬بشكل مختلف ً‬
‫وفقا لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ .2‬ال يتوافق ‪ Web Browser‬مع تطبيق ‪.Java‬‬
‫‪ .3‬عند محاولة تنزيل ملف‪ ،‬ولكن ال يمكنك حفظه ويتم ظهور رسالة خطأ‪.‬‬
‫‪ .4‬قد يتم حظر الوصول إلى بعض مواقع ويب أو إلى مستعرضات ويب يتم تشغيلها بواسطة شركات معينة‪.‬‬
‫‪ .5‬قد يتم حظر تشغيل فيديو ‪.Flash‬‬
‫‪ .6‬ال يتم دعم التجارة اإللكترونية لشراء المنتجات عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫‪ .7‬قد يتسبب تمرير الصفحة ويب التي تسمح بتمرير جزء واحد فقط (وليس الكل) من الصفحة في عدم وضوح الحروف‪.‬‬
‫‪ .8‬ال يتم دعم ميزة ‪.ActiveX‬‬
‫‪ .9‬ال يمكن الوصول إلى بعض الخيارات في الوضع استعراض ارتباط‪( .‬للوصول إلى هذه الخيارات‪ ،‬انتقل إلى الوضع استعراض المؤشر‪).‬‬
‫نظرا لمحدودية عدد من الخطوط المدعومة‪.‬‬
‫‪ .10‬قد تظهر بعض النصوص بصورة تالفة ً‬
‫‪ .11‬قد تتأخر االستجابة ألمر ما بجهاز التحكم عن بُعد أو عرض الشاشة بشكل مؤقت في الوقت الذي يتم فيه تحميل صفحة الويب‪.‬‬
‫‪ .12‬قد يتأخر تحميل صفحة ويب أو يتوقف مع بعض أنظمة التشغيل‪.‬‬
‫‪ .13‬ال يتم دعم وظيفة "النسخ واللصق"‪.‬‬
‫‪ .14‬قد تكون بعض الوظائف غير مدعومة (مثل تغيير الحجم واأللوان‪ ،).‬عند كتابة البريد اإللكتروني أو إرسال الرسائل‪.‬‬
‫‪ .15‬عدد اإلشارات المرجعية والسجالت التي يمكن حفظها محدود‪.‬‬
‫‪ .16‬قد يختلف العدد األقصى للنوافذ التي يمكن فتحها في وقت واحد ً‬
‫وفقا لحالة التصفح أو طراز جهاز العرض‪.‬‬
‫‪ .17‬تتوقف سرعة استعراض الويب على حاالت الشبكة‪.‬‬
‫‪ .18‬سيتم إلغاء تنشيط ميزة ‪ PIP‬تلقائيًا في حالة تشغيل فيديو في المستعرض‪ .‬وقد ال يتم بدء تشغيل ملفات الفيديو بعد مقاطعة ‪ PIP‬وعلى هذا فإن ذلك قد يتطلب‬
‫القيام بتحديث الصفحة‪.‬‬
‫‪ .19‬يمكن لبرنامج "متصفح الويب" تشغيل ملفات صوت ‪ MP3‬فقط‪.‬‬
‫‪ .20‬تتوافق وظيفة استيراد اإلشارات المرجعية وتصديرها مع ملفات اإلشارات المرجعية بتنسيق ملف معين فقط‪( .‬التنسيق المتوافق‪Netscape- :‬‬
‫‪)bookmarkfile- 1‬‬
‫‪ .21‬إذا قمت باستيراد العالمة أو تصديرها‪ ،‬فلن يتم تضمين شجرة المجلد‪.‬‬
‫‪ .22‬إذا قمت باستيراد عالمة الملف لجهاز الكمبيوتر من جهاز العرض‪ ،‬سيتم حفظ عالمة الملف في المجلد "‪."Samsung SmartTV Bookmark‬‬
‫‪ .23‬في حالة عدم ضبط الوقت في القائمة (النظام ← الوقت ← الساعة)‪ ،‬فقد ال يتم حفظ معلومات المحفوظات‪.‬‬
‫‪ .24‬يتم حفظ مواقع ويب التي تمت زيارتها مرتبة ترتيبًا زمنيًا كما سيتم إزالتها من القائمة ً‬
‫وفقا ألقدم صفحة تم الوصول إليها‪.‬‬
‫‪ .25‬قد ال تعمل بعض محتويات الفيديو أو الصوت أثناء تشغيل ‪ Flash‬وذلك تبعًا لترميز الفيديو‪/‬الصوت المدعوم‪.‬‬
‫العربية ‪175 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫ تنسيقات ملفات الترجمة وملفات تشغيل‬AllShare ‫المدعومة‬
‫الترجمة‬
‫خارجي‬
MPEG-4 timed text (.ttxt)‎– –
SAMI (.smi)‎– –
SubRip (.srt)‎– –
SubViewer (.sub)‎– –
Micro DVD ‫(‏‬‎.sub ‫ وأ‬‎.txt)– –
SubStation Alpha (.ssa)‎– –
Advanced SubStation Alpha (.ass)‎– –
Powerdivx (.psb)‎– –
‫داخلي‬
Xsub– –
AVI :‫المحتوى‬
SubStation Alpha– –
MKV :‫المحتوى‬
Advanced SubStation Alpha– –
MKV :‫المحتوى‬
SubRip– –
MKV :‫المحتوى‬
MPEG-4 timed text– –
MP4 :‫المحتوى‬
‫قيم دقة الصور المدعومة‬
‫الدقة‬
‫النوع‬
8640 × 15360
JPG
‎*.jpg
1080 × 1920
PNG
‎*.png
1080 × 1920
BMP
‎*.bmp
8640 × 15360
MPO
‎*.mpo
176 - ‫العربية‬
‫ملحق الملف‬
‫معلومات أخرى‬
‫تنسيقات ملفات الموسيقى المدعومة‬
‫التعليقات‬
‫الترميز‬
‫النوع‬
‫ملحق الملف‬
MPEG1 Audio Layer 3
MP3
‎*.mp3
AAC
MPEG4
*‎ .m4a
‎*.mpa
‎*.aac
‎*.3ga
.‫وظيفة االستدعاء (االنتقال السريع) غير مدعومة‬
‫يدعم حتى قناتين‬
FLAC
FLAC
‎*.flac
‫يدعم حتى قناتين‬
Vorbis
OGG
‎*.ogg
WMA ‫ تقنية الصوت‬.‫ قناة‬5.1 ‫ حتى‬WMA 10 Pro ‫يدعم‬
.‫بدون فقدان غير مدعومة‬
WMA
WMA
‎*.wma
‫ترميز الفيديو‬
‫ترميز الصوت‬
‫معدل البت‬
)‫ث‬/‫(ميجابت‬
)‫ث‬/‫معدل اإلطار (إطار‬
‫الدقة‬
‫ترميز الفيديو‬
‫المحتوى‬
‫ملحق الملف‬
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
WebM
‎*.avi
*‎ .mkv
‎*.asf
‎*.wmv
‎*.mp4
‎*.3gp
‎*.vro
‎*.mpg
‎*.mpeg
‎*.ts
‎*.tp
‎*.trp
‎*.m2ts
‎*.mts
‎*.webm
‎*.divx
DIVX 3.11/4.x/5.x/6.1
AC3
LPCM
ADMPCM
)MS ‫ و‬IMA(‫‏‬
AAC
HE-AAC
WMA
DD+‎
MPEG(MP3)‎
DTS Core
Vorbis
30
1080 × 1920
MPEG4 SP/ASP
H.264 BP/MP/HP
8
480 × 640
Window Media Video
v9
30 – 6
30
Motion JPEG
1080 × 1920
MPEG2
MPEG1
VP8
4
480 × 640
177 - ‫العربية‬
VP6
‫معلومات أخرى‬
‫قيود أخرى‬
‫‪%%‬لن يتم تشغيل محتوى الفيديو أو لن يعمل بشكل صحيح في حالة وجود خطأ بالمحتوى أو الوحدة‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال يعمل الصوت أو الفيديو إذا كانت المحتويات بمعدل إطار‪/‬معدل بت قياسي أعلى من إطار‪/‬ثانية المتوافق المذكور في الجدول أعاله‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة وجود خطأ بجدول الفهرس‪ ،‬فال يتم دعم وظيفة االستدعاء (االنتقال السريع)‪.‬‬
‫‪%%‬عند تشغيل الفيديو عبر اتصال شبكة‪ ،‬فقد ال يتم تشغيل الفيديو بسالسة‪.‬‬
‫‪%%‬قد تستغرق القائمة ً‬
‫وقت ا أطول في الظهور إذا تجاوز معدل النقل بيانات الفيديو ‪ 10‬ميجابت‪/‬ث‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال تتوافق بعض أجهزة كامي رات ‪/USB‬الرقمية مع المشغل‪.‬‬
‫وحدة فك تشفير الفيديو‬
‫• •تدعم حتى ‪ ،H.264‬المستوى ‪.4.1‬‬
‫• •ال يتم دعم ‪ RS / ASO / H.264 FMO‬و ‪ AP L4 / MP / VC1 SP‬و ‪.AVCHD‬‬
‫• •لجميع أنواع ترميز الفيديو باستثناء ‪ MVC‬و ‪ VP8‬و ‪:VP6‬‬
‫إطارا‬
‫– –أقل من ‪ :720 × 1280‬بحد أقصى ‪ً 60‬‬
‫إطارا‬
‫– –أعلى من ‪ :720 × 1280‬بحد أقصى ‪ً 30‬‬
‫– –ال يتم دعم ‪.GMC‬‬
‫• •ال يدعم إال ‪ SVAF‬ألعلى‪/‬ألسفل وجنبًا إلى جنب فقط‪.‬‬
‫• •ال يدعم إال مواصفات ‪ BD MVC‬فقط‪.‬‬
‫وحدة فك تشفير الصوت‬
‫• •تدعم ‪ WMA 9, 10 Pro‬حتى ‪ 5.1‬قناة ونمط ‪( M2‬باستثناء وضع ‪ LBR‬بـ ‪.)M0‬‬
‫• •تقنية الصوت ‪ WMA‬بدون فقدان غير مدعومة‪.‬‬
‫• •في حالة وجود ‪ Vorbis‬بمحتوى ‪ Webm‬فقط‪ ،‬فإنه يدعم حتى قناتين‪.‬‬
‫العربية ‪178 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫ميزة نصوص معلومات القنوات التناظرية‬
‫توفر لك صفحة الفهرس الخاصة بخدمة "نصوص المعلومات" معلومات حول كيفية استخدام هذه الخدمة‪ .‬لعرض معلومات نصوص المعلومات بصورة صحيحة‪،‬‬
‫يجب أن يكون استقبال القناة ً‬
‫ثابتا‪ .‬وإال‪ ،‬فقد يتم فقد المعلومات أو قد ال تظهر بعض الصفحات‪.‬‬
‫‪%%‬يمكنك تغيير صفحات "نصوص المعلومات" بالضغط على األزرار الرقمية الموجودة في جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪( 2 8‬صفحة ألعلى)‪ :‬عرض صفحة‬
‫"نصوص المعلومات" التالية‪.‬‬
‫‪( / 1‬تشغيل‪/‬تداخل‪/‬إيقاف تشغيل‬
‫نصوص المعلومات)‪ :‬تنشيط وضع "نصوص‬
‫معلومات" للقناة الحالية‪ .‬يؤدي الضغط مرتين‬
‫على هذا الزر إلى تراكب وضع "نصوص‬
‫المعلومات" مع شاشة البث الحالية‪ .‬اضغط‬
‫على الزر مرة أخرى إلنهاء وظيفة نصوص‬
‫المعلومات‪.‬‬
‫‪( 3 9‬صفحة ألسفل)‪ :‬عرض صفحة‬
‫"نصوص المعلومات" السابقة‪.‬‬
‫‪( 6 0‬الفهرس)‪ :‬عرض صفحة الفهرس‬
‫(المحتويات) في أي وقت أثناء عرض‬
‫نصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪( 8 2‬تخزين)‪ :‬تخزين صفحات "نصوص‬
‫معلومات"‪.‬‬
‫! ‪( 5‬إظهار)‪ :‬عرض النصوص المخفية (مثل‬
‫إجابات ألعاب األلغاز)‪ .‬لعرض الشاشة‬
‫العادية‪ ،‬اضغط على هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫‪( 4 3‬الحجم)‪ :‬عرض نصوص المعلومات‬
‫بحجم مضاعف في النصف العلوي من‬
‫الشاشة‪ .‬ولتحريك النص لمضاعفة حجم‬
‫األحرف في نصف الشاشة السفلي‪ ،‬اضغط‬
‫على هذا الزر مرة أخرى‪ .‬وللعرض العادي‪،‬‬
‫اضغط عليه مرة أخرى‪.‬‬
‫@ ‪( 7‬إلغاء األمر)‪ :‬تصغير حجم عرض‬
‫"نصوص المعلومات" حتى يمكن تبادلها مع‬
‫قناة البث الحالية‪.‬‬
‫‪( 9 4‬تثبيت)‪ :‬تعليق العرض عند الصفحة‬
‫الحالية‪ ،‬في حالة وجود صفحات ثانوية عديدة‬
‫يتم عرضها تلقائيًا‪ .‬للرجوع للحالة السابقة‪،‬‬
‫اضغط على هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫صفحة نصوص المعلومات النموذجية‬
‫الجزء‬
‫‪ 5‬األزرار الملونة (أحمر‪ ،‬أخضر‪ ،‬أصفر‪،‬‬
‫أزرق)‪ :‬في حالة استخدام شركة البث لنظام‬
‫‪ ،FASTEXT‬يتم ترميز الموضوعات‬
‫المختلفة الموجودة بصفحة "نصوص‬
‫المعلومات" من خالل األلوان ويمكن تحديدها‬
‫عن طريق الضغط على األزرار الملونة‬
‫الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬اضغط على‬
‫اللون المتوافق مع الموضوع الذي اخترته‪.‬‬
‫ويتم عرض صفحة جديدة بترميز األلوان‪.‬‬
‫ويتم تحديد العناصر بالطريقة نفسها‪ .‬لعرض‬
‫الصفحة السابقة أو التالية‪ ،‬اضغط على الزر‬
‫الملون المطابق‪.‬‬
‫المحتويات‬
‫أ‬
‫رقم الصفحة المحددة‪.‬‬
‫ب‬
‫هوية قناة البث‪.‬‬
‫ج‬
‫رقم الصفحة الحالية أو إشارات البحث‪.‬‬
‫د‬
‫التاريخ والوقت‪.‬‬
‫هـ‬
‫النص‪.‬‬
‫و‬
‫معلومات الحالة‪ .‬معلومات ‪.FASTEXT‬‬
‫‪( 0 6‬الوضع)‪ :‬تحديد وضع "نصوص‬
‫المعلومات" (‪ .)LIST/FLOF‬إذا تم الضغط‬
‫أثناء وضع ‪( LIST‬القائمة)‪ ،‬يتم التبديل إلى‬
‫وضع حفظ القائمة‪ .‬وفي وضع حفظ "القائمة"‪،‬‬
‫يمكنك حفظ صفحة "نصوص المعلومات" في‬
‫القائمة باستخدام الزر ‪( 8‬تخزين)‪.‬‬
‫‪( 1 7‬صفحة فرعية)‪ :‬عرض الصفحة‬
‫الفرعية المتوفرة‪.‬‬
‫العربية ‪179 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫ضبط إمالة المنتج‬
‫قد يختلف لون وشكل األجزاء عما هو ّ‬
‫موضح‪ .‬المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار بهدف تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫• •يمكنك ضبط درجة إمالة المنتج‪.‬‬
‫‪20° (±‬‬
‫)‪1°‬‬
‫• •أمسك الجزء السفلي من المنتج واضبط اإلمالة بحرص‪.‬‬
‫لمنع السرقة ‪ Kensington‬قفل أمان‬
‫قفل ‪ Kensington‬هو جهاز يمكنك استخدامه لتثبيت جهاز العرض في مكانه عند استخدامه في مكان عام‪.‬‬
‫قم بلف كبل ‪ Kensington‬حول جسم كبير ثابت وقم بتركيب القفل بفتحة ‪ Kensington‬الموجودة بالجزء الخلفي لجهاز العرض‪.‬‬
‫قد يختلف شكل قفل األمان وطريقة تأمين المنتج عن الطريقة الموضحة أدناه ً‬
‫وفقا للشركة المصنّعة‪.‬‬
‫راجع دليل االستخدام المرفق مع "قفل ‪ "Kensington‬للحصول على معلومات إضافية حول‬
‫االستخدام السليم‪ ،‬علمًا بأن شركة ‪ Samsung‬ال توفر قفل ‪.Kensington‬‬
‫‪%%‬الرجاء البحث عن الرمز "‪ "K‬بالجزء الخلفي لجهاز العرض‪ ،‬عل ًم ا بأن فتحة‬
‫‪ Kensington‬توجد بجوار الرمز "‪."K‬‬
‫<اختياري>‬
‫لتأمين المنتج‪،‬يُرجى اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بلف كبل قفل ‪ Kensington‬حول شيء كبير وثابت كمكتب أو كرسي‪.‬‬
‫‪ .2‬اسحب نهاية الكبل مع القفل الملحق خالل النهاية المعقودة بكبل قفل ‪.Kensington‬‬
‫‪ .3‬أدخل أداة القفل في فتحة ‪ Kensington‬الموجودة بالمنتج‪.‬‬
‫‪ .4‬اقفل القفل‪.‬‬
‫‪%%‬هذه هي اإلرشادات العامة‪ .‬لإلطالع على اإلرشادات الدقيقة‪ ،‬راجع "دليل المستخدم" المرفق مع القفل‪.‬‬
‫‪%%‬يجب ش راء جهاز األمان بشكل منفصل‪.‬‬
‫‪%%‬قد يختلف موضع فتحة ‪ Kensington‬باختالف ط راز جهاز العرض‪.‬‬
‫العربية ‪180 -‬‬
‫─ )‪1°‬‬
‫‪-1° (±‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫توصيل فتحة "الواجهة المشتركة" (فتحة بطاقة عرض المنتج)‬
‫استخدام "البطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫لمشاهدة القنوات المشفرة‪ ،‬يجب إدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪."CI+‎‬‬
‫• •إذا لم تقم بإدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪ ،"CI+‎‬ستقوم بعض القنوات بعرض الرسالة "قناة‬
‫مشفرة أو إشارة ضعيفة"‪.‬‬
‫ومعرف "بطاقة ‪CI‬‬
‫• •سيتم عرض المعلومات المقترنة التي تتضمن رقم الهاتف‬
‫ّ‬
‫و"معرف المضيف" وغيرها من المعلومات في غضون دقيقتين إلى ‪3‬‬
‫أو‪"CI+‎‬‬
‫ّ‬
‫دقائق‪ .‬في حالة ظهور رسالة خطأ‪ ،‬الرجاء االتصال بموفر الخدمة‪.‬‬
‫• •عند االنتهاء من تكوين معلومات القناة‪ ،‬تظهر الرسالة‬
‫‪( Updating Completed‬اكتمل التحديث)‪ ،‬مما يشير إلى أنه تم تحديث قائمة‬
‫القناة‪.‬‬
‫‪%%‬مالحظة‬
‫• •يجب الحصول على "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬من موفر الخدمة السلكية المحلي‪.‬‬
‫• •عند إزالة "بطاقة ‪ CI‬أو ‪ ،"CI‎+‬قم بسحبها للخارج بعناية فقد تتلف "بطاقة ‪ CI‬أو‏‪"CI+‬في حالة سقوطها‪.‬‬
‫• •قم بإدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬باالتجاه الموضح على البطاقة‪.‬‬
‫• •قد يختلف مكان فتحة ‪ً COMMON INTERFACE‬‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫ّ‬
‫الموزع المُعتمد لديك‪.‬‬
‫• •ال يتم دعم "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬في بعض الدول والمناطق؛ تحقق من ذلك لدى‬
‫• •إذا كانت لديك أية مشاكل‪ ،‬الرجاء االتصال بموفر الخدمة‪.‬‬
‫• •أدخل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬التي تدعم إعدادات الهوائي الحالي‪ .‬ستظهر الشاشة مشوشة أو لن تتمكن من رؤيتها‪.‬‬
‫العربية ‪181 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫تجميع الكبالت‬
‫استخدم "حامل الكبالت" إلخفاء الكبالت خلف الحامل‪.‬‬
‫‪%%‬قد يختلف اللون والمظهر ً‬
‫وفق ا للمنتج‪ ،‬كما تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار بهدف تحسين األداء‪.‬‬
‫التخزين والصيانة‬
‫في حالة وضع ملصق على شاشة المنتج‪ ،‬فقد تظل بعض اآلثار بعد إزالته‪ .‬يُرجى تنظيف هذه اآلثار قبل مشاهدة المنتج‪.‬‬
‫قد تحدث خدوش لشاشة المنتج أثناء تنظيفها‪ .‬تأكد من مسح السطح الخارجي والشاشة باستخدام قطعة القماش المرفقة أو قطعة قماش ناعمة لمنع حدوث خدوش‪.‬‬
‫ال ترش الماء مباشرة على المنتج‪ .‬فقد يتسبب دخول أي مادة سائلة داخل المنتج‬
‫إلى فشل في التشغيل أو نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربية‪.‬‬
‫قم بتنظيف المنتج باستخدام قطعة قماش ناعمة مبللة بكمية صغيرة من الماء‪ .‬ال‬
‫تستخدم سائل ملتهب (مثل البنزين أو ّ‬
‫مخفف الطالء) أو مسحوق تنظيف‪.‬‬
‫العربية ‪182 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫الترخيص‬
‫‪.TheatreSound HD, SRS and‬‬
‫‪symbol are trademarks of SRS Labs, Inc‬‬
‫‪.TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc‬‬
‫تم التصنيع بموجب ترخيص من شركة ‪ ،Dolby Laboratories‬علمًا بأن كل من ‪ Dolby‬ورمز ‪ D‬المزدوج عالمتين تجاريتين لشركة‬
‫‪.Dolby Laboratories‬‬
‫‪Manufactured under licence under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S.‬‬
‫‪and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are‬‬
‫‪registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software.‬‬
‫‪.© DTS, Inc. All Rights Reserved‬‬
‫‪.DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content‬‬
‫‪DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries‬‬
‫‪.and are used under licence‬‬
‫‪ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX‬‬
‫‪.Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos‬‬
‫‪ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on‬‬‫‪Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com‬‬
‫‪.for more information on how to complete your reg\stration‬‬
‫‪Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274‬‬
‫إشعار تراخيص المصادر المفتوحة‬
‫في حالة استخدام برامج مصادر مفتوحة‪ ،‬تتوفر "تراخيص المصادر المفتوحة" بقائمة المنتج‪.‬‬
‫تتم كتابة "إشعار تراخيص المصادر المفتوحة" باللغة اإلنجليزية فقط‪.‬‬
‫‪The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks‬‬
‫‪.or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries‬‬
‫التخلص الصحيح من هذا المنتج (نفايات األجهزة الكهربية واإللكترونية)‬
‫(مطبّق في دول االتحاد األوروبي وعدد من الدول األوروبية األخرى التي تنتهج نظم تجميع منفصلة)‬
‫تشير هذه العالمة الموجودة على الجهاز أو ملحقاته أو المواد المطبوعة الخاصة به إلى أنه ال ينبغي التخلص من المنتج وملحقاته‬
‫اإللكترونية (مثل جهاز الشحن وسماعات الرأس وكبل ‪ )USB‬مع النفايات المنزلية األخرى في نهاية فترة صالحيته‪ .‬وتفاديًا لألضرار‬
‫البيئية أو الصحية التي قد تترتب على التخلص من المخلفات على نحو خاطئ‪ ،‬يرجى فصل المخلفات الخاصة بهذا المنتج عن باقي‬
‫المخلفات والتخلص منها عن طريق إعادة التصنيع‪ ،‬وذلك للتعزيز من إمكانية إعادة استخدام الموارد بشكل مستدام‪ .‬وينبغي على أصحاب‬
‫االستخدامات المنزلية لهذا المنتج االتصال بالبائع الذي اشتروا منه المنتج أو بمكتب السلطة المحلية للحصول على التفاصيل الخاصة بمكان‬
‫بالمورد ومراجعة بنود‬
‫وكيفية إعادة تصنيع المنتج على نحو آمن ال يضر بالبيئة‪ .‬أما بالنسبة للمستخدمين في الشركات فيجب عليهم االتصال‬
‫ّ‬
‫عقد الشراء وشروطه‪ .‬كما ينبغي عدم خلط هذا المنتج مع المخلفات التجارية األخرى عند التخلص منه‪.‬‬
‫التخلص الصحيح من البطاريات في هذا المنتج‬
‫(مُطبقة في دول االتحاد األوروبي وعدد من الدول األوروبية األخرى التي تنتهج نظم إعادة تدوير منفصلة للبطاريات)‬
‫تشير هذه العالمة الموجودة على البطارية أو الدليل أو الغالف إلى أنه ال ينبغي التخلص من البطاريات الموجودة في هذا المنتج مع النفايات‬
‫المنزلية األخرى في نهاية فترة الصالحية‪ .‬يدل وجود عالمة الرموز الكيميائية ‪ Hg‬أو ‪ Cd‬أو ‪ Pb‬إلى أن البطارية تحتوي على زئبق‬
‫أو كادميوم أو رصاص بنسب أعلى من المستوى المرجعي في توجيهات التجارة اإللكترونية ‪ .2006/66‬وفي حالة عدم التخلص من‬
‫البطاريات بطريقة مناسبة‪ ،‬فقد تتسبب هذه المواد في حدوث ضرر بصحة اإلنسان أو بالبيئة‪ .‬لحماية الموارد الطبيعية وتعزيز إعادة استخدام‬
‫المواد‪ ،‬الرجاء فصل البطاريات عن األنواع األخرى من النفايات وإعادة تدويرها من خالل النظام المحلي والمجاني إلعادة البطاريات‪.‬‬
‫العربية ‪183 -‬‬
‫معلومات أخرى‬
‫المواصفات‬
‫التشغيل‬
‫درجة الحرارة ‪ :‬من ‪ 10‬إلى ‪ 40‬درجة مئوية‬
‫الرطوبة ‪ :‬من ‪ % 10‬إلى ‪ ،% 80‬غير مكثف‬
‫التخزين‬
‫درجة الحرارة ‪ :‬من ‪ -20‬إلى ‪ 45‬درجة مئوية‬
‫الرطوبة ‪ :‬من ‪ % 5‬إلى ‪ ،% 95‬غير مكثف‬
‫االعتبارات البيئية‬
‫‪)±1°( 20° ~ )±1°( -1°‬‬
‫اإلمالة‬
‫تناظري‪ B/G :‬و ‪ D/K‬و ‪ L‬و ‪( I‬حسب تحديد البلد)‬
‫رقمي‪DVB-T/DVB-C :‬‬
‫نظام التلفزيون‬
‫تناظري‪ PAL :‬و ‪ SECAM‬و ‪ NTSC-4.43‬و ‪ NTSC-3.58‬و ‪PAL60‬‬
‫رقمي‪ MPEG-2 MP@ML :‬و ‪ MPEG-4‬و ‪ H.264/AVC MP@L3‬و ‪ [email protected]‬و ‪[email protected]‬‬
‫نظام اللون‪/‬الفيديو‬
‫نظام الصوت‬
‫‪ BG‬و‪ DK‬و‪ L‬و‪ NICAM‬و‪ MPEG1‬و‪ DD‬و‪ DD+‎‬و‪HEAAC‬‬
‫‪HDMI IN‬‬
‫فيديو‪ 24p 1080 :‬و ‪ 1080p‬و ‪ 1080i‬و ‪ 720p‬و ‪ 576p‬و ‪480p‬‬
‫الصوت‪ :‬قناتان طوليتان ‪PCM‬‏‪ 32‬أو ‪ 44.1‬أو ‪ 48‬كيلوهرتز‪ 16 ،‬أو ‪ 20‬أو ‪ 24‬بت‪.‬‬
‫‪T24B750‬‬
‫‪T27B750‬‬
‫‪ 24‬بوصة (‪ 61‬سم)‬
‫‪ 27‬بوصة (‏‪ 68‬سم)‬
‫اسم الطراز‬
‫‪ 60 @ 1080×1920‬هرتز‬
‫‪ 60 @ 1080×1920‬هرتز‬
‫‪ 7‬واط × ‪2‬‬
‫‪ 7‬واط × ‪2‬‬
‫‪ 204.0 x 435.0 x 570.0‬مم‬
‫‪ 204.0 x 474.0 x 636.0‬مم‬
‫‪ 33.0 x 341.0 x 570.0‬مم‬
‫‪ 31.0 x 380.0 x 636.0‬مم‬
‫مع الحامل‬
‫‪ 6.3‬كجم‬
‫‪ 6.6‬كجم‬
‫الجسم‬
‫‪ 4.2‬كجم‬
‫‪ 3.9‬كجم‬
‫حجم الشاشة (القطري)‬
‫دقة العرض‬
‫الصوت (المخرج)‬
‫األبعاد‬
‫(العرض × االرتفاع‬
‫× العمق)‬
‫الوزن‬
‫مع الحامل‬
‫الجسم‬
‫‪%%‬التصميمات والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫‪%%‬لمعرفة معلومات عن مواصفات موفر الطاقة ومعدالت استهالكها‪ ،‬فالرجاء الرجوع إلى الملصق المرفق بالمنتج‪.‬‬
‫‪%%‬قد ال تتوفر بعض الط رازات للش راء ً‬
‫وفق ا للمنطقة‪.‬‬
‫‪%%‬في حالة عدم وجود مفتاح لفصل التيار الكهربي‪ ،‬سيكون استهالك الطاقة "‪ "0‬فقط عندما يتم فصل سلك التيار الكهربي‪.‬‬
‫‪%%‬ال تعمل وظيفة ‪( DPM‬عرض إدارة الطاقة) في حالة استخدامها مع التوصيل بمنفذ‪ HDMI IN 1 (DVI)‎‬الموجود بهذا المنتج‪.‬‬
‫العربية ‪184 -‬‬
SAMSUNG WORLDWIDE ‫اتصل بمركز‬
.SAMSUNG ‫ الرجاء االتصال بمركز خدمة عمالء‬،Samsung ‫إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات خاصة بمنتجات‬
‫موقع ويب‬
‫مركز خدمة العمالء‬
42 27 5755
www.samsung.com
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
www.samsung.com/be (Dutch)
02-201-24-18
www.samsung.com/be_fr (French)
05 133 1999
www.samsung.com
07001 33 11
www.samsung.com
062 SAMSUNG (062 726 7864)
www.samsung.com
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
www.samsung.com
70 70 19 70
www.samsung.com
030 - 6227 515
www.samsung.com
01 48 63 00 00
www.samsung.com 01805 - SAMSUNG (726-7864 0,14 €/Min. aus dem dt.
Festnetz, aus Mobilfunknetzen max. 0,42 €/Min.)
www.samsung.com
From landline : 8009 4000
www.samsung.com
From landline : 80111-SAMSUNG(7267864)
From landline & mobile : (+30) 210 6897691
www.samsung.com
06-80-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
+381 0113216899
www.samsung.com
261 03 710
023 207 777
020 405 888
www.samsung.com
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
www.samsung.com
815-56 480
www.samsung.com
0 801-1SAMSUNG (172678)
+48 22 607-93-33
www.samsung.com
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
www.samsung.com
From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)
From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10
www.samsung.com
0700 Samsung (0700 726 7864)
www.samsung.com/sk
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
www.samsung.com
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
www.samsung.com
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com/ch
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
www.samsung.com/ch_fr/(French)
www.samsung.com
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
0818 717100
www.samsung.com
8-800-77777
www.samsung.com
8000-7267
www.samsung.com
800-7267
www.samsung.com
444 77 11
BN46-00210B-02
‫البلد‬
ALBANIA
AUSTRIA
BELGIUM
BOSNIA
BULGARIA
CROATIA
CZECH
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
CYPRUS
GREECE
HUNGARY
ITALIA
KOSOVO
LUXEMBURG
MACEDONIA
MONTENEGRO
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
SERBIA
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
SWITZERLAND
U.K
EIRE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
TURKEY
.‫ كافة الحقوق محفوظة‬.Samsung Electronics Co., Ltd 2012 ©