Download Samsung SGH-R210 Εγχειρίδιο χρήσης

∆∏§∂ºø¡√ GSM
DUAL BAND
SGH-R210S
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
ELECTRONICS
Web ∞Ó¿ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ
http://www.samsungmobile.com
∂ÎÙ‡ˆÛË ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·
∫ˆ‰.: GH68-02374A
∂ÏÏËÓÈο. 12/2001. ∞Ó·ı.1.0
√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎÙ‡ˆÛ˘.
øÛÙfiÛÔ, Ë Samsung ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘
ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÂÎ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
√ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi fi,ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜,
Î·È ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ÙËÓ
οÚÙ· Û·˜ SIM ‹ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ . . . . . . . 7
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· Û˘Û΢·Û›·˜ . . . . . 9
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜. . . . . . . . . . . . 10
¢È¿Ù·ÍË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . 10
√ıfiÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 14
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . 15
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜) . . . . . . . .
ºfiÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜) .
ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ .
∫Ï›‰ˆÌ·/•ÂÎÏ›‰ˆÌ·
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 15
. . 18
. . 20
. . 21
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘ . . . . . . . . . . 22
∫Ï‹ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . .
ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . .
∞¿ÓÙËÛË ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÎÏ‹Û˘
∞Ó¿ÁÓˆÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ
∂ÈÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË . . .
...
...
..
...
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
24
25
26
28
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ . . . . . . 35
∞ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘
∂ÈÏÔÁ‹ T9
.................
∂ÈÏÔÁ‹ ABC . . . . . . . . . . . . . . . . .
∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ . . . . . . . . . . . . . .
∂ÈÏÔÁ‹ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
36
38
40
40
3
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· (
Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
∞ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ·ÚÈıÌÔ‡ Ì fiÓÔÌ· . . . 41
∂ÈÏÔÁ¤˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . 43
∆·¯Â›· ÎÏ‹ÛË ·fi ı¤ÛË ÌÓ‹Ì˘ . . . . . . .45
∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ·ÚÈıÌÔ‡
·fi ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . 46
™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹ ·ÚÈıÌÔ‡˜
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È
ÂÈÏÔÁÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÂÈÏÔÁ‹ Ù‡Ô˘
ÂȉÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ÃÚ‹ÛË ÌÂÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . 52
¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÓÔ‡ ÌÂ
·Ú¤Ï·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
¶ÚfiÛ‚·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÂÓÔ‡
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘ÓÙÔ̇ÛÂȘ . . . . . . . 53
¢È¿Ù·ÍË ÌÂÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TÔÓÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
H¯Ô˜ ÎÔ˘‰Ô˘Ó. (ªÂÓÔ‡ 3-1) . .
™˘Óı. ÌÂψ‰È·˜ (ªÂÓÔ‡ 3-2) .
EÓÙ·ÛË ÎÔ˘‰Ô˘Ó. (ªÂÓÔ‡ 3-3)
T˘o˜ Âȉo. (ªÂÓÔ‡ 3-4) . . .
∏¯Ô˜ ÏËÎÙÚˆÓ (ªÂÓÔ‡ 3-5) .
H¯Ô˜ ÌËÓ˘Ì·ÙÔ˜ (ªÂÓÔ‡ 3-6)
∏¯Ô˜ ÛÊ·ÏÌ·ÙÔ˜ (ªÂÓÔ‡ 3-7)
∂ȉÔ. ÏÂÙˆÓ (ªÂÓÔ‡ 3-8) . .
∏¯Ô˜ Û˘Ó‰ÂÛ˘ (ªÂÓÔ‡ 3-9) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
71
73
73
74
74
75
75
75
P˘ıÌÈÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
P˘ıÌÈÛÂȘ ÙËÏÂÊ. (ªÂÓÔ‡ 4-1) . . . . . . .
YËÚ. ‰ÈÎÙ˘Ô˘ (ªÂÓÔ‡ 4-2) . . . . . . . . .
AÛÊ·ÏÂÈ· Ú˘ıÌÈÛÂȘ (ªÂÓÔ‡ 4-3) . . . . .
OıÔÓË Ú˘ıÌÈÛÂȘ (ªÂÓÔ‡ 4-4) . . . . . . .
Browser Ú˘ıÌÈÛÂȘ (ªÂÓÔ‡ 4-5) . . . . . .
Xڈ̷ Ï˘¯ÓÈ·˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ·˜ (ªÂÓÔ‡ 4-6) . . . . . . . . . . . .
76
81
90
93
94
95
K·Ù·Áڷʘ ÎÏËÛ. . . . . . . . . . . . 59
AÙ˙ÂÓÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ªËÓ˘Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
¶·È¯Óȉȷ . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
AÓ··ÓÙËÙ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-1)
∂ÈÛÂÚ¯ÔÌÂÓ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-2)
∂ÍÂÚ¯ÔÌÂÓ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-3)
XÚÔÓÔ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-4) . . . . .
∫ÔÛÙÔ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-5) . . . . .
..
.
..
..
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ºˆÓ. Ù·¯˘‰ÚÔÌÂÈÔ (ªÂÓÔ‡ 2-1) . . .
AÓ·ÁÓˆÛË ÌËÓ˘Ì·ÙˆÓ (ªÂÓÔ‡ 2-2)
™˘ÓÙ·ÍË ÌËÓ˘Ì·Ù. (ªÂÓÔ‡ 2-3) . . .
¶ÚÔηıÔÚÈÛÌÔ˜ ÏÈÛÙ·˜
ÌËÓ˘Ì·ÙˆÓ (ªÂÓÔ‡ 2-4) . . . . . . . . .
ƒ˘ıÌÈÛË (ªÂÓÔ‡ 2-5) . . . . . . . . . . .
∂ÎÔÌË Î˘„ÂÏ˘ (ªÂÓÔ‡ 2-6) . . .
EÈÎoÓ· MËÓ˘Ì·Ù· (ªÂÓÔ‡ 2-7) . . .
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
59
60
60
61
. . . 62
. . . 63
. . . 65
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
OÚÁ·ÓˆÙ˘ (ªÂÓÔ‡ 5-1) . . . . . . . . . . .
∂ȉÔÔÈËÛË (ªÂÓÔ‡ 5-2) . . . . . . . . . . .
YÔÏÔÁÈÛÙ˘ (ªÂÓÔ‡ 5-3) . . . . . . . . . .
¢ÈÂıÓ˘ ˆÚ· (ªÂÓÔ‡ 5-4) . . . . . . . . .
øÚ· (ªÂÓÔ‡ 5-5) . . . . . . . . . . . . . . . .
96
98
100
102
103
66
66
67
68
5
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· (
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
ÀËÚÂÛȘ . . . . . . . . . . . . . . . . 105
∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ browser . . . . . . . . . . . .
ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ browser . . . . . . . . . . .
ÃÚ‹ÛË ÙÔÈÎÒÓ ÛÂÏȉԉÂÈÎÙÒÓ . . . . .
∞¢ı›·˜ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÂÏ›‰·˜ . . . . . . .
¶ÏÔ‹ÁËÛË Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÏÔ‹ÁËÛ˘ WAP . . . . . . . . . . . . . . . .
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ . . . .
105
.105
105
106
107
109
¶ÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ . . . . . . . 110
ALS (ÀËÚÂÛ›· ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˘
°Ú·ÌÌ‹˜) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . 112
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ . . . . . 115
∫ˆ‰ÈÎÔ› ÚfiÛ‚·Û˘ . . . . . . . . . . . . . 115
ÃÚ‹ÛË Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ . . . . . . . . . . . . 118
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ . . . . . . . . . 120
°ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ fiÚˆÓ . . . . . . . . . . . 124
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
∫¿ÚÙ· ∆·¯Â›·˜ ¶·Ú·ÔÌ‹˜ . . 133
¢È·‚¿ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ϥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·Ú¿‚·Û‹
ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË.
°È· ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ‚Ï.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 120.
∏ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó
Ô‰ËÁ›ÙÂ. ¶·ÚοÚÂÙ ÚÒÙ· ÙÔ fi¯ËÌ·.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜
··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË.
∫Ï›ÛÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ η‡ÛÈÌÔ
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Û ÛËÌ›Ô
·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ (Ú·Ù‹ÚÈÔ) ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
η‡ÛÈÌ· ‹ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜.
∫Ï›ÛÙ ÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ
∆· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ
Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË.
∆ËÚ›Ù ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
∆ËÚ‹ÛÙ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û‚‹ÓÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ
ÙËϤʈÓfi Û·˜ fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘,
‹ fiÙ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ‹
ΛӉ˘ÓÔ (.¯. Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô).
¶·ÚÂÌ‚ÔϤ˜
ŸÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó
Ú·‰ÈÔ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó
ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜.
6
7
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· Û˘Û΢·Û›·˜
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜
ªfiÓÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔÚ› Ó·
ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ ‹ Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜
(Ì·Ù·Ú›Â˜).
§ÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÓ Û ηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË (ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔ ·˘Ù›). ∞ÔʇÁÂÙ ÂÚÈÙÙ‹ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ
ÎÂÚ·›· fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÙËϤʈÓÔ.
∂›ÁÔ˘Û˜ ÎÏ‹ÛÂȘ
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ηÈ
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
Â›ÁÔ˘Û·˜ ÎÏ‹Û˘ (112 ‹ ¿ÏÏÔ Â›ÛËÌÔ ·ÚÈıÌfi
Â›ÁÔ˘Û·˜ ÎÏ‹Û˘) Î·È ȤÛÙ ÙÔ
.
∞ӷʤÚÂÙ ÙË ı¤ÛË Û·˜. ªËÓ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ ÙËÓ
ÎÏ‹ÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· Û·˜ ˙ËÙËı›. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ
ÎÏ‹ÛË ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Î·¿ÎÈ ‹
Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ
.
¶ƒ√™√Ã∏! ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔÓ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ SAMSUNG.
∏ ¯Ú‹ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÁÎÚÈÛË ‹
ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ηÈ
ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË.
ŸÙ·Ó ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, È¿ÛÙÂ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ Ú›˙·, fi¯È
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
∏ Û˘Û΢·Û›· Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:
∆ËϤʈÓÔ
ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡
™Ù¿ÓÙ·Ú Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜
(Ì·Ù·Ú›·)
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
∂ÈϤÔÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ٷ ÂÍ‹˜
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ SAMSUNG:
• ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
• ∞Ïfi ÎÈÙ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·ÎÚfi·Û˘
• K·ÓÔÓÈΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜
• ™ÂÙ ‰Â‰Ô̤ӈÓ
• ™ÂÙ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡-ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘*
• §Ô˘Ú› ¯ÂÈÚfi˜*
* ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿ÓÙ·Ú
·Î¤ÙÔ.
8
9
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
¢È¿Ù·ÍË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo
∂ÎÙÂÏ› ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ
ΛÌÂÓÔ ¿Óˆ ·’ ·˘Ù¿ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÚ·ÌÌ‹
Ù˘ ÔıfiÓ˘).
∆Ô ÂÍ‹˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ·ÚÈ· ̤ÚË ÙÔ˘
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜.
ª¤Û· Û ÌÂÓÔ‡, ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘
ÌÂÓÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹Û˘, Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ
¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡.
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ
¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ.
§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∫ÂÚ·›·
ÀÔ‰Ô¯‹
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡
™‚‹ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË.
∞fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÓÔ‡.
∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi
∫Ï‹ÛË ‹ ·¿ÓÙËÛË Û ÎÏ‹ÛË.
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Â·Ó¿ÎÏËÛË ÙÔ˘
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡.
ª¤Û· Û ÌÂÓÔ‡, ÂÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÓÔ‡
‹ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ıËÎÂ (.¯. fiÓÔÌ·) ÛÙË ÌÓ‹ÌË
ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ SIM.
√ıfiÓË
~
∆¤ÏÔ˜ ÎÏ‹Û˘. ∂›Û˘ ·Ó¿‚ÂÈ Î·È Û‚‹ÓÂÈ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó Ȥ˙ÂÙ·È ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ.
ª¤Û· Û ÌÂÓÔ‡, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ηÈ
·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË.
ªÈÎÚfiʈÓÔ
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂȉÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ˘.
ŸÙ·Ó ·ÙËı› ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ, ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ
ÎÏ›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘.
ªÂ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ›ÂÛË ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙË
Û›Á·ÛË ÌÂٷ͇ ÂvÂÚÁ‹˜ Î·È ·vÂvÂÚÁ‹˜.
∞˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ
fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ
ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÙ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
10
11
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
√ıfiÓË
∂ÈÎÔÓ›‰È·
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÔıfiÓ˘
∏ ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ ÙÚ›˜ ˙ÒÓ˜.
∂ÈÎÔÓ›‰È·
∑ÒÓË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ
∂Ӊ›ÍÂȘ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvˆv
Ï‹ÎÙÚˆÓ
∑ÒÓË
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
¶ÚÒÙË
ÁÚ·ÌÌ‹
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÎÔÓ›‰È·
(‚Ï. ‰›Ï·).
ªÂÛ·›Â˜
ÁÚ·Ì̤˜
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌËӇ̷ٷ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ηÈ
fiÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
(.¯. ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
ηϤÛÂÙÂ).
∆ÂÏÂ˘Ù·›·
ÁÚ·ÌÌ‹
12
¢Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ›v·È
·v·ÙÂıÂÈ̤v˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂv· Ï‹ÎÙÚ·. ¢Â›¯vÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ·v·¿vÙËÙ˜
ÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÎÙÚÔ‹, ÎfiÛÙÔ˜ ‹ ÎÏ›‰ˆÌ·
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ( ). √È ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÂÍ·ÚÙÒvÙ·È ·fi ÙËv οÚÙ· SIM ÙÔv
·ÚÔ¯¤· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ÙËv ÙÚ¤¯Ô˘Û·
ηٿÛÙ·ÛË.
πÛ¯‡˜ Û‹Ì·ÙÔ˜: ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ Ï‹„˘. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÁÚ·Ì̤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ
Â›Ó·È ÙÔ Û‹Ì·.
ÀËÚÂÛ›·: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË.
¡¤· ÌËӇ̷ٷ: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó
Ï¿‚ÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì·.
¡¤Ô ʈÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÊˆÓËÙÈÎfi
Ì‹Ó˘Ì·.
¢fiÓËÛË ÂÓÂÚÁ‹/Û›Á·ÛË ÂÓÂÚÁ‹:
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ë ‰fivËÛË ‹ Ë Û›Á·ÛË
›v·È ÂvÂÚÁ¤˜.
™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÂÓÂÚÁfi˜: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
fiÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙÂ ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.
ºfiÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜):
‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
Û·˜. ŸÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÚ·Ì̤˜
‚ϤÂÙÂ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÊfiÚÙÈÛË
·Ú·Ì¤ÓÂÈ.
13
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
ºˆÙÈÛÌfi˜
∏ ÔıfiÓË Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· ʈٛ˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó Ô›ÛıÈÔ
ʈÙÈÛÌfi. ŸÙ·Ó Ȥ˙ÂÙ ¤Ó· Ï‹ÎÙÚÔ, ·v¿‚ÂÈ Ô
Ô›ÛıÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ
ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ Ô Ô›ÛıÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ºˆÙÈÛÌÔ˜ (4-1-5).
µÏ. ÛÂÏ. 78 ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Y¿Ú¯Ô˘v ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ë
ʈÙÂÈv‹ ¤v‰ÂÈÍË ·v·‚ÔÛ‚‹vÂÈ.
• ŸÙ·v ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
°È· v· ÂvÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ ·ÂvÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË
ʈÙÂÈv‹ ¤v‰ÂÈÍË, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËv ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂvo‡
§˘¯ÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ. (4-1-6). ¢Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 79.
°È· v· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ʈÙÂÈv‹˜
¤v‰ÂÈ͢, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËv ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂvÔ‡ Xڈ̷
Ï˘¯ÓÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·˜ (4-6). ¢Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 95.
• ŸÙ·v Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ¤v· Ì‹v˘Ì· SMS (Â¿Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹
ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ∏¯Ô˜ ÌËÓ˘Ì·ÙÔ˜ (3-6) Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË
ÛÙÔ MoÓo ʈ˜ (‰Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 74), Ë ¤v‰ÂÈÍË
·v·‚ÔÛ‚‹vÂÈ ÔÚÙÔηϛ).
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM ηÈ
ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜)
ªfiÏȘ ÂÁÁÚ·Ê›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Û ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô
ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Û·˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì›· οÚÙ·
SIM Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜
Û·˜ (Έ‰ÈÎfi PIN, ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜
˘ËÚÂۛ˜ Î.Ô.Î.).
• Kڷٿ٠ÙȘ ÌÈÎÚÔ-οÚÙ˜ SIM ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.
• ∏ οÚÙ· SIM Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ÌÔÚ› Ó·
ηٷÛÙÚ·Ê› ‡ÎÔÏ· ·fi ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó›ÛÌ·Ù· ‹ ¿Ó
‰Èψı›, ÁÈ’·˘Ùfi ÚÔÛ¤¯ÂÙ ηٿ ÙË
ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹.
• ¶ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM,
‚‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ηÈ
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹.
1. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÎÏ›ÛÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·ÙÒÓÙ·˜
·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
̤¯ÚÈ Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Î›ÓËÛË ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜.
2. ∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
➀ ¶·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤v· ÙÔ ‚Ú·¯›Ôv· ¿vˆ
·fi ÙË Ì·Ù·Ú›·, ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
➁ TÚ·‚‹ÍÙ ÙË Ì·Ù·Ú›·, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔv›˙ÂÙ·È.
①
• ŸÙ·v ¯Ù˘¿ Ë ÂȉÔÔ›ËÛË.
• ŸÙ·v Ï·Ì‚¿vÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË.
°È· v· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËv ÂÈÏÔÁ‹
ÙËÏ. ηٷÏfiÁÔ˘ Xڈ̷. ¢Â›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 45.
14
②
15
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
3. TÚ·‚‹ÍÙ ÙË ı‹ÎË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM ÚÔ˜ ÙËv
ηÙ‡ı˘vÛË ÙÔ˘˜ ‚¤ÏÔ˘˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËv ÛÂ
·˘Ù‹v ÙË ı¤ÛË.
5. KÚ·Ù‹ÛÙ ÙËv οÚÙ· SIM ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ηÈ
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙËv ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· v·
ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙËv οÚÙ· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM οو ·fi ÙȘ
ÚÔÂÍÔ¯¤˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÁÎÔ‹
Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È fiÙÈ ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜
Â·Ê¤˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚ϤÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË
Û˘Û΢‹.
6. ™ÚÒÍÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘.
µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹. ¶ÚÈÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË.
™ËÌ.: E¿v Ú¤ÂÈ v· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËv οÚÙ· SIM,
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËv ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ οÚÙ·˜
ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ·v·ÛËÎÒÛÙ ÙËv.
16
17
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
ºfiÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜)
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·
Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) Li-ion
(§›ıÈÔ - πfiÓ). ™·˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜
Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÌfiÓÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ (Ì·Ù·Ú›Â˜) ηÈ
ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜. ∑ËÙ‹ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ SAMSUNG.
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó
ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ô Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ (Ì·Ù·Ú›·).
3. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÊfiÚÙÈÛË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ú›˙· Î·È ·fi
ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÁψÙÙ›‰Â˜
ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ÙÔ ‚‡ÛÌ·.
™ËÌ.: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ŒÓ·˜ ¿‰ÂÈÔ˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ
ÙÂÏ›ˆ˜ Û ÂÚ›Ô˘ 120 ÏÂÙ¿.
1. ªÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ̤۷ ÛÙË
Û˘Û΢‹, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
∂ϤÁÍÙ ·Ó ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
ŒÓ‰ÂÈÍË ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
(Ì·Ù·Ú›·)
ŸÙ·Ó Ë ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) ›ӷÈ
·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿
Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜, ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi
‹¯Ô Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂ
Ù·ÎÙÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔıfiÓË:
** ¶ÚÔÛÔ¯Ë **
·‰˘Ó·ÙË Ì·Ù·ÚÈ·
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ Û ̛· ηÓÔÓÈ΋
Ú›˙· ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
ŸÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· "ÁÂÌ›˙ÂÈ"
·Ú·ÙÂٷ̤ӷ.
™ËÌ.: ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙË Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙË Û˘Û΢‹ ÙËv
ÒÚ· Ô˘ Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ÛÙË
Û˘Û΢‹.
18
ŸÙ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) ›ӷÈ
¿Ú· Ôχ ·ÛıÂÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ, Û‚‹ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
19
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
1. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· ¿Óˆ
·fi ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÙËϤʈÓÔ.
™ËÌ.: ∞Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË “EÈÛ·ÁÂÙ ηÚÙ·
SIM”, ÂϤÁÍÙ ·Ó ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Ë
οÚÙ· SIM. H Û˘Û΢‹ ··ÈÙ› οÚÙ· SIM 3 V.
∞Ó Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜.
2. ∂¿Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Î·È ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ OK. √ ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜
Έ‰ÈÎfi˜ Â›Ó·È 0000. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 115.
3. ∂¿Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi PIN,
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ PIN Î·È ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 116.
∆Ô ÙËϤʈÓÔ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Û·˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ
‚ÚÂÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ô˘
·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
4. ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ȤÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∫Ï›‰ˆÌ·/•ÂÎÏ›‰ˆÌ·
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘
ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ, ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ¿ÙËÌ· Ï‹ÎÙÚˆÓ.
∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ
·ÙÒÓÙ·˜ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
.
ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ Â›Ó·È
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ
ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ( ) Î·È ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔÓ
Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
<TËÏ. ÂÙ·ÈÚÂÈ·>
™·‚ 14 ª·Ú 12:57
MÂÓÔ˘
E˘ÚÂÙËÚÈÔ
™ËÌ.: ∏ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ
οÚÙ· SIM Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË
ÁÏÒÛÛ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡
°ÏˆÛÛ· (4-1-3). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜,
‚Ï. ÛÂÏ. 77.
20
21
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
∫Ï‹ÛË
ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ȤÛÙ ÙÔ
.
™ËÌ.: ∞Ó ¤¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ A˘ÙÔÌ.
Â·Ó·ÎÏ. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (4-1-7) ÛÙÔ EÓÂÚÁÔ. (‚Ï.
ÛÂÏ. 79) Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ηϛ٠‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ‹ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ, Ô ·ÚÈıÌfi˜
ͷӷηÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜.
¢ÈÂıÓ›˜ ÎÏ‹ÛÂȘ
1. ¶È¤ÛÙÂ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ +.
.
2. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ
Έ‰ÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηÈ
ȤÛÙ ÙÔ
.
¢ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ... ∆fiÙÂ...
∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
„ËÊ›Ô Ô˘
ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ
¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ❙.
√ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
„ËÊ›Ô ·ÚÈıÌÔ‡
¶È¤ÛÙ ÙÔ
‹
ÚÔ˜
Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ̤¯ÚȘ
fiÙÔ˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ( ❘ ) ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ
‰ÂÍÈfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊ›Ô˘ Ô˘
ı¤ÏÂÙ ӷ Û‚‹ÛÂÙÂ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ❙. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó·
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ „ËÊ›Ô Ô˘ Ï›ÂÈ
·ÙÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
Ï‹ÎÙÚÔ.
√ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi
22
¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ❙ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó·
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.
∆¤ÏÔ˜ ÎÏ‹Û˘
ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û·˜, ȤÛÙ ۇÓÙÔÌ·
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
.
∫Ï‹ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜
·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ô˘ ηÏ›ÙÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ô˘
ϤÁÂÙ·È ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ. ∞ÚΛ ÙfiÙ ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·Ï¿
ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· Ó· ‚Á› Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ
·ÚÈıÌfi˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿Óˆ ÛÂ
·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‚Ï. ÛÂÏ. 41.
∂·Ó¿ÎÏËÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡
∆Ô ÙËϤʈÓÔ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ Ù· 10 ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ıËηÓ. °È· Ó·
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·,
οÓÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. E¿v ˘¿Ú¯Ô˘v ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙËv ÔıfivË, ·Ù‹ÛÙÂ
ÙÔ
ÁÈ· v· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËv ηٿÛÙ·ÛË
·v·ÌÔv‹˜.
2. Afi ÙË ı¤ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ô˘ ηϤ۷ÙÂ.
3. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ Ï‹ÎÙÚ·
ηÈ
ÁÈ·
·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ô
·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· ηϤÛÂÙ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ.
23
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘
∞¿ÓÙËÛË ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÎÏ‹Û˘
K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, ¿v ı¤ÏÂÙ v·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
‹
.
ŸÙ·Ó Û·˜ ηÏ› οÔÈÔ˜, ¯Ù˘¿ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È
ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
nnnn
((
¢ÂÎÙË
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ Ì ٷ ›‰È·
Ï‹ÎÙÚ·.
ŸÓÔÌ· ‹
·ÚÈıÌfi˜
))
(·v ‰È·Ù›ıÂÙ·È)
AÔÚ.
∂¿Ó ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηÏ›,
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ( ‹ ÙÔ
fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈfi Û·˜).
∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı›, ÌfiÓÔÓ ÙÔ
ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
∞¿ÓÙËÛË ÎÏ‹Û˘
À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÚfiÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ.
• ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¢ÂÎÙË.
• ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ A·ÓÙ. ηı Ï. ›ӷÈ
ÛÙÔ EvÂÚÁÔ., ·Ù‹ÛÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ
‹ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ AÔÚ..
™ËÌ.: ∂¿Ó ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ fiÙ·Ó
Ï¿‚ÂÙÂ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË, ÙfiÙÂ ·˘Ùfi
ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘
ÎÏ‹Û˘, ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ÎÏÂȉÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÌÂÙ¿ ·fi 15 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∞fiÚÚÈ„Ë ÎÏ‹Û˘
°È· Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË, ·Ù‹ÛÙÂ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ AÔÚ..
24
‹ ÙÔ
25
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
∞Ó¿ÁÓˆÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ
∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ̛· ÎÏ‹ÛË ÁÈ·
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›·, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÔÈfi˜ Û·˜
οÏÂÛÂ, Â¿Ó ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›·. ŒÙÛÈ,
ÌÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ¿Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
√ ·ÚÈıÌfi˜ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘
ÎÏ‹Û˘.
°È· Ó· ‰Â›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ÎÏ‹ÛÂȘ, οÓÙÂ
ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
EÌÊ·Ó.
√ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÙËÓ ÈÔ
ÚfiÛÊ·ÙË ¯·Ì¤ÓË ÎÏ‹ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ¿Ó
‰È·Ù›ıÂÙ·È.
2. °È· ÙËÓ...
∆fiÙ ȤÛÙÂ...
¶·Ú¤Ï·ÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘
¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ
¶Ï‹ÎÙÚ·
.
‹
∫Ï‹ÛË ÙÔ˘
ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂvo˘ ·ÚÈıÌÔ‡
¶Ï‹ÎÙÚÔ
¢ÈfiÚıˆÛË ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹
(‚Ϥ ·ÚÈıÌÔ‡ ¯·Ì¤Ó˘
ÎÏ‹Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ)
¶Ï‹ÎÙÚo ∂ÈÏÔÁË.
(‚Ϥ ·ÚÈıÌÔ‡
¯·Ì¤Ó˘ ÎÏ‹Û˘
·¤Ó·ÓÙÈ).
¢ÈfiÚıˆÛË ¯·Ì¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÏ‹Û˘
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
2. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
‹
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EÈÎÔÏÏËÛË.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
4. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ
‹
ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙ Ì ʈ˜ ÙË
Ï‹ÎÙÚÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EÈÎÔÏÏËÛË.
5. °È· ÙËÓ...
∆fiÙ ȤÛÙ Ùo...
∫Ï‹ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
¶Ï‹ÎÙÚÔ
.
∞ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË
ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ AÔıËÎ. ηÈ
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔ
fiÓÔÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘
ı¤ÏÂÙ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚Ï.
ÛÂÏ. 41).
¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯·Ì¤Ó˘ ÎÏ‹Û˘
.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
‹
ÁÈ· Ó·
2. ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢È·ÁÚ..
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
ªÔÚ›Ù ӷ ȤÛÂÙÂ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ·
Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã·Ì¤ÓˆÓ ∫Ï‹ÛˆÓ.
™ËÌ.: °È· ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÷̤ӈÓ
ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ï¤ÍÙ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘
ÌÂÓÔ‡ AÓ··ÓÙËÙ˜ ÎÏ. (1.1). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ‚Ï. ÛÂÏ. 59.
26
27
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
∂ÈÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜ Û¿˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹Û˘. °È· ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¤˜
ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÚÈıÌo‡ ·fi ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈo
ªÔÚ›Ù ӷ „¿ÍÂÙ ¤v·v ·ÚÈıÌfi ÛÙo ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
∫Ï›ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ (Û›Á·ÛË)
ªÔÚ›Ù ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ
ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô
Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: £¤ÏÂÙ ӷ ›Ù οÙÈ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ
¿ÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Û·˜
·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜.
°È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
2. ¶È¤ÛÙÂ
‹
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AÔÛ˘Ó. ÌÈÎÚ..
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
√ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ‰ÂÓ Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ.
°È· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
2. ¶È¤ÛÙÂ
‹
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘Ó‰ÂÛË ÌÈÎÚ..
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
2. ¶È¤ÛÙÂ
‹
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· E˘ÚÂÙËÚÈÔ.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ OK.
4. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ovfiÌ·Ùo˜ o˘
ı¤ÏÂÙ v· ‚Ú›ÙÂ Î·È ȤÛÙ Ùo ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo
Ï‹ÎÙÚÔ EÚ¢ӷ.
™ËÌ.: ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·ÚÂÏ¿ÛÂÙ ÛÙÔ
¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ EÚ¢ӷ
ηÙ¢ı›·Ó.
√È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ô˘
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ‹ Û·˜.
∏ ηٷ¯ÒÚËÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ì ʈ˜.
5. °È· v· ‰Â›Ù ÙËv ÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË, ȤÛÙÂ
Ùo ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÌÊ·Ó.
°È· ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 41.
√ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ÌÔÚ› Î·È ¿ÏÈ Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ.
28
29
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
£¤ÛË ÎÏ‹Û˘ Û ·Ó·ÌÔÓ‹
∞¿ÓÙËÛË Û ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË
ªÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË ÛÂ
·Ó·ÌÔÓ‹ fiÔÙ ı¤ÏÂÙÂ. ªÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¿ÏÏË
ÎÏ‹ÛË, ÂÓÒ ‹‰Ë ÌÈÏ¿ÙÂ, Â¿Ó Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È
·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∞fi ÙȘ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂȘ, Ë Ì›· ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁfi˜ Î·È Ë ¿ÏÏË Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ ÙȘ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂȘ.
ªÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË
fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ù ‹‰Ë, Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È
·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Â¿Ó ı¤Û·Ù ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡
∫ÏËÛË Û ·Ó·ÌÔÓË (4-2-3) Û EÓÂÚÁ. (‚Ï. ÛÂÏ. 86).
£· ÂȉÔÔÈËı›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ·fi
ÂȉÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô.
°È· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈϤÍÙÂ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EÓ ·Ó·Ì.. ªÔÚ›Ù ӷ
Â·ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË fiÔÙ ı¤ÏÂÙÂ,
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ E·Ó·Ê..
°È· Ó· οÓÂÙ ̛· ÎÏ‹ÛË fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË:
1. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
ηϤÛÂÙ ‹ „¿ÍÙ ÙÔÓ ÛÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ
ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË.
∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
◊ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο:
1. µ¿ÏÙ ÙË ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË, Î·È ¤ÂÈÙ· ÙËÓ EÓ ·Ó·Ì. ÂÈÏÔÁ‹.
2. ∫¿ÓÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË Î·ÓÔÓÈο.
°È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ fiÙ·Ó ‹‰Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›ÙÂ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ
ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÛÙËÓ
ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË.
∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
2. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙË Ì›· ÎÏ‹ÛË
ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ AÓÙ·Ï..
∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹,
ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË
Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ §ËÍË ÎÏ ·Ó·Ì..
3. °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË, ȤÛÙÂ
ÙÔ .
ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹
ı· Â·Ó·Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·.
°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË Ì›· ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ȤÛÙÂ
·Ï¿ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ AÓÙ·Ï..
∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ë
ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ, ÔfiÙÂ
Û˘Ó¯›˙ÂÙ ӷ ÌÈÏ¿Ù Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹
Û·˜.
ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ÎÏ›ÛÙ οı ÎÏ‹ÛË Î·ÓÔÓÈο
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
.
30
31
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
™˘Ó‰È¿Û΄Ë
∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È Ì›· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
Û ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ̛· ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜.
∞Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘
1. ∫·Ï¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ηÓÔÓÈο.
2. ∫·Ï¤ÛÙ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ηÓÔÓÈο.
∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
3. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·
ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË Î·È
‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÓˆÛË.
2. ∆ÔÓ›ÛÙ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
‹
,
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ
.
3. ∂ÈϤÍÙ π‰ÈˆÙÈÎË.
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ȉȈÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ
·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. √È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚ›
Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
4. °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋
Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈϤÍÙ ∂ÓˆÛË.
ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÙfiÙ ӷ
·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ.
∞fiÚÚÈ„Ë ÂÓfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·
4. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙË
Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ηϤÛÙ ÙÔ Î·ÓÔÓÈο, Î·È ÌÂÙ¿
ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÓˆÛË.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈϤÍÙ ∂ÈÏÔÁË ÂÓÔ˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.
ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜
ηÏÔ‡ÓÙ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË Î·È Ȥ˙ÔÓÙ·˜
∂ÈÏÔÁË Î·È ÌÂÙ¿ ∂ÓˆÛË. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ fiÛÔ
ı¤ÏÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·.
2. ∆ÔÓ›ÛÙ ÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
‹
,
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ
.
π‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ¤Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË
Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÈÏÔÁË ÂÓÔ˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ
ÎÏ‹ÛË.
32
3. ∂ÈϤÍÙ AÊ·ÈÚ..
∏ ÎÏ‹ÛË ÎÏ›ÓÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·,
·ÏÏ¿ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÌÈÏ¿Ù ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
4. ∆ÂÚÌ·Ù›ÛÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰›¿Û΄˘
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
.
33
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
™›Á·ÛË/ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ Ï‹ÎÙÚˆÓ
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜
ÙfiÓÔ˘˜. ∂¿Ó ÂÈϤͷÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ™ÈÁ·ÛË
ÏÎÙÚ., ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÂÈ ‹¯Ô˘˜.
™ËÌ.: °È· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜ ‹
ÙËÏÂʈÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÈϤͷÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∏¯ËÚ· ÏÎÙÚ..
ÃÚ‹ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ SMS
∂¿Ó Ï·‚ÂÙ ¤Ó· SMS (Short Message Service ™‡vÙoÌ· °Ú·Ù¿ ªËӇ̷ٷ) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÌËӇ̷ÙÔ˜ (
)
ÂÌÊ·v›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·; ‚Ï. ÛÂÏ. 63 ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› v· ÂÈÛ¿ÁÂ٠ΛÌÂvÔ Î·Ù¿ ÙËv
·Ôı‹Î¢ÛË ÔvfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔv ÙËÏ. ηٿÏÔÁÔ, ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û·˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÔv
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Û˘Ì‚¿vÙˆv ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ.
Œ¯ÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
T9
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ϤÍÂȘ
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌfiÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· οı ÁÚ¿ÌÌ·. ∫¿ıÂ
Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· - ·Ó ȤÛÂÙ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È J, K ‹ L. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· T9 Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘ Ȥ۷Ù Ì ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÁψÛÛÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹
ϤÍË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· T9 ··ÈÙ› Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ̤ıÔ‰Ô
ÔÏÏ·Ï‹˜ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ˘, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ABC.
ABC
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi
ÁÚ¿ÌÌ· Ì›·, ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∞ÚÈıÌÔ˜
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
·ÚÈıÌÔ‡˜.
™˘Ì‚ÔÏÔ
H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi Û‹Ì· Ù˘ Tegic
Communications, Inc.
34
35
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
∞ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘
1. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ‰›Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó·
·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
AÔıËÎ.
ABC
ŒÓ‰ÂÈÍË ÙÚfiÔ˘
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘:
ABC: ∂ÈÏÔÁ‹ ABC
NUM: ∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ
: ∂ÈÏÔÁ‹ T9
SYM: ∂ÈÏÔÁ‹ Û˘Ì‚fiÏÔ˘
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÙÚfiÔÈ.
3. ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
EÈÏÔÁË.
∂ÈÏÔÁ‹ T9
∏ ÏÂÈÙÔ˘Ú›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ∆9 Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ϤÍÂȘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆÓ.
∫·ıÒ˜ ·Ù¿Ù ¤v· Ï‹ÎÙÚÔ, Ë Û˘Û΢‹ ÂÈϤÁÂÈ ¤v·
ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ϤÍË ÙËÓ ÔÔ›· vÔÌ›˙ÂÈ
fiÙÈ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ
ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÏÂÍÈÎfi. K·ıÒ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È ¿ÏÏÔ
ÁÚ¿ÌÌ·, Ë Ï¤ÍË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·v¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘
¤¯ÂÙ ·Ù‹ÛÂÈ.
36
1. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ T9, ·Ú¯›ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÂÙ οÔÈ· ϤÍË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
¤ˆ˜
.
¶È¤ÛÙ οı Ï‹ÎÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó·
ÁÚ¿ÌÌ·.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: °È· Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ‘HELLO’
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· T9 ∞ÁÁÏÈο, ȤÛÙÂ
,
,
,
ηÈ
.
∏ ϤÍË Ô˘ ÏËÎÚÔÏÔÁ›Ù ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË. ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì οı Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘
ı· ȤÛÂÙÂ.
2. EÈÛ¿ÁÂÙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ï¤ÍË ÚÈv ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ
‹ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆv.
3. ∞Ó Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, ·Ú¯›ÛÙ ӷ
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË.
™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜
ϤÍÂȘ ÁÈ· Ù· Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ù‹ÛÂÈ.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: OF Î·È ME Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È
ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›·
,
. ∆Ô
ÙËϤʈÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÈÔ
Û˘¯Ó¿.
4. ™˘ÌÏËÚÒÛÙ οı ϤÍË Ì ¤Ó· ÎÂÓfi
Ȥ˙ÔÓÙ·˜
.
°È· Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ T9, ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ABC.
°È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ οÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ȤÛÙÂ
¶È¤ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ
ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ
ÔÏfiÎÏËÚ˜ ϤÍÂȘ.
.
37
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ shift:
• ªÈÎÚ¿ (¯ˆÚ›˜ ¤Ó‰ÂÈÍË shift)
• ∞Ú¯ÈÎfi ∫ÂÊ·Ï·›Ô (¤Ó‰ÂÈÍË )
• ∫ÏÂȉˆÌ¤Ó· ∫ÂÊ·Ï·›· (¤Ó‰ÂÈÍË )
¶È¤ÛÙÂ
ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ¤Ó‰ÂÈÍË shift Î·È ·Ú¯›ÛÙÂ
Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ηÓÔÓÈο.
À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ shift:
• ªÈÎÚ¿ (¯ˆÚ›˜ ¤Ó‰ÂÈÍË shift)
• ∞Ú¯ÈÎfi ∫ÂÊ·Ï·›Ô (¤Ó‰ÂÈÍË )
• ∫ÏÂȉˆÌ¤Ó· ∫ÂÊ·Ï·›· (¤Ó‰ÂÈÍË )
Meet me at
OK
ENG
¶È¤ÛÙÂ
ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ¤Ó‰ÂÈÍË shift Î·È ·Ú¯›ÛÙÂ
Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ηÓÔÓÈο.
ŒÓ‰ÂÈÍË shift
™ËÌ.: ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‚Á›Ù ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙËÓ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ‹ Û·˜, ȤÛÙÂ
. ∏ Û˘Û΢‹
ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡.
.
÷ڷÎÙ‹Ú˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘
ªÈÎÚ¿
∫ÂÊ·Ï·›·
¤ˆ˜
ÁÈ·
1. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ
··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÚ¿ÌÌ·:
ñ ªÈ· ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·
ñ ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÚ¿ÌÌ·
ñ ∫·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜
™ËÌ.: °È· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ϛÛÙ· ÂȉÈÎÒÓ
¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ
. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·,
‚Ϥ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 39.
38
°È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÎÂÓfi, ȤÛÙÂ
°È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
. ¶·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
¶Ï‹Î.
∂ÈÏÔÁ‹ ABC
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ Î›ÌÂÓfi Û·˜.
2. ∂ÈϤÍÙ ٷ ¿ÏÏ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ.
™ËÌ.: √ ΤÚÛÔÚ·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿
fiÙ·Ó Ȥ˙ÂÙ ¿ÏÏÔ Ï‹ÎÙÚÔ. °È· Ó·
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ›‰ÈÔ
ÁÚ¿ÌÌ· (‹ ¿ÏÏÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ï‹ÎÙÚÔ)
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ô Î¤ÚÛÔÚ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔ˜
Ù· ‰ÂÍÈ¿, Î·È ÙfiÙ ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ
ÁÚ¿ÌÌ·.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
: ;
A B
D E
G H
J K
MN
P Q
T U
WX
0 x
¿
C
F
I
L
O
R
V
Y
<
¡
2
3
4
5
6
S
8
Z
>
1 = “ /
Ä ÆÅ Γ
É ∆
Θ
Λ
Ñ Ö Ø Ξ
7 ΠΣ
Ü Φ
9 ΨΩ
%# £
.
a
d
g
j
m
p
t
w
0
,
b
e
h
k
n
q
u
x
+
?
c
f
i
l
o
r
v
y
(
!
2
3
4
5
6
s
8
z
)
1 - ‘ @:
à ä æå Ç
é è
ì
ñ
7
ù
9
&
ò ö ø
ß
ü
_ $
39
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ
∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ
∏ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞ÚÈıÌÔ‡ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ·ÚÈıÌÔ‡˜ ̤۷ ۠ΛÌÂÓÔ (.¯.
·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘). ¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Ô˘
·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ „ËÊ›· ηÈ
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.
∂ÈÏÔÁ‹ ۇ̂fiÏÔ˘
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ì‚fiÏÔ˘ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ‰È·ÊÔÚ· ۇ̂ÔÏ· Û οÔÈÔ Î›ÌÂÓÔ.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·
Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ οÚÙ·˜ Û·˜ SIM. ∏
ÈηÓfiÙËÙ· ÌÓ‹Ì˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM.
∂ÈϤÔÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ 100 ·ÚÈıÌÔ‡˜
Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. √È ÌӋ̘ Ù˘
οÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ·Ó Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜
Ê˘ÛÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ì›·, Ô˘
ϤÁÂÙ·È Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
∞ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ·ÚÈıÌÔ‡ Ì fiÓÔÌ·
ªfiÏȘ ·Ú¯›˙ÂÙ ӷ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi,
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È AÔıËÎ. Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ Ó·
·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
1. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
·ÔÌÓËÌÔÓ¢ı›.
™ËÌ.:
123 456 789
. ( ) , : ;% !
AÔıËÎ.
SYM
°È· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌ·
ۇ̂ÔÏ·, ȤÛÙ ÙÔ
‹
. ¶È¤ÛÙ ٷ
·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi Û‹Ì·, ÔfiÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÚÓ¿ ¿ÏÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ù ÚÈÓ ÂÏÂÁ› Ë §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
™‡Ì‚ÔÏÔ.
™ËÌ.: °È· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Û ÁÚ·Ùfi
Ì‹Ó˘Ì·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
™‡Ì‚ÔÏÔ.
40
ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
• ∞Ó Î¿ÓÂÙ οÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó
·ÚÈıÌfi, ‰ÈÔÚıÒÛÙ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ùo ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓo Ï‹ÎÙÚo ❙. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 22.
• °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ̛· ·‡ÛË ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ·
ÂȉÈΤ˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÚ·¤˙˘ ·fi
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
¤Ó· “P” ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·‡ÛË.
2. ŸÙ·Ó ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ AÔıËÎ..
3. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô fiÓÔÌ· (ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ
Ì‹ÎÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM).
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 35.
4. ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo
Ï‹ÎÙÚÔ AÔıËÎ.. ∆Ô ÙËϤʈÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙfiÙÂ
ÙËÓ ÂχıÂÚË ı¤ÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÁÈ·
·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ∞Ó Ë
ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È Ï‹Ú˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ı¤ÛË
ÌÓ‹Ì˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÌÓ‹ÌË.
41
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ
∂ÈÏÔÁ¤˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘
5. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó·
¿ÙÂ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ (™ÙÔ ÙËÏ.)
ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ οÚÙ·˜ (™ÙËÓ Î·ÚÙ).
6. ∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÙ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ı¤ÛË,
ȤÛÙ ÙÔ
ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
ı¤Û˘ Î·È ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
7. ¶È¤ÛÙ ÙÔ OK ÁÈ· Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ·
Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ
ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË ‹
.
ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÂ
‹
8. °È· Ó· ‚Á›ÙÂ, ȤÛÙÂ
.
ŸÙ·Ó ·ÔÌÓËÌÓ‡ÂÙ ‹ ÎÔÈÙ¿˙ÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÙÔ
¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ∂ÈÏÔÁË Â¿Óˆ ·fi ÙÔ
·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ
ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ
ÂÍ‹˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜.
¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜
°È· Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜
ÙÔ˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘, οÓÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
∏ ÚÒÙË ‰È·ı¤ÛÈÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.
2. °È· ÙËÓ...
∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘
ÙÔÓÈṲ̂Ó˘
ÂÈÏÔÁ‹˜
∆fiÙ ȤÛÙ ÙÔ...
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo
Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛË
¶Ï‹ÎÙÚÔ
‹
Ì›· ‹
ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜
ÂÈÏÔÁ‹˜
̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ÂÈÏÔÁ‹
Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
∂ÈÎÔÏÏËÛË
∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ó