No category

Download Samsung 215TW Εγχειρίδιο χρήσης

Transcript

SyncMaster 215TW
ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȅįȘȖȠȪ
ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ
ȈȪȞȠȜȠ ȈȪȝȕȩȜȦȞ
ǹȞ įİȞ ĮțȠȜȠȣșȒıİĲİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ĮȣĲȩ ĲȠ ıȪȝȕȠȜȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĲȡĮȣȝĮĲȚıĲİȓĲİ Ȓ
ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİĲİ ȕȜȐȕȘ ıĲȘ ıȣıțİȣȒ.
ǹʌĮȖȠȡİȪİĲĮȚ
ǼȚȞĮȚ ıȘȝĮȞĲȚțȩ ȞĮ ĲȠ ȑȤİĲİ įȚĮȕȐıİȚ
țĮȚ țĮĲĮȞȠȒıİȚ ıİ țȐșİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ
ȂȘȞ ĲȠ ĮʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȒıİĲİ.
ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ
ȂȘȞ ĮȖȖȓȗİĲİ.
īİȓȦıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮʌȠĳȣȖȒ ȘȜİțĲȡȚțȠȪ
ıȠț.
ȉȡȠĳȠįȠıȓĮ
ǵĲĮȞ įİȞ ĲȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȖȚĮ ʌĮȡĮĲİĲĮȝȑȞĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıĲȒȝĮĲĮ, ȡȣșȝȓıĲİ
ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ ıĲȘ DPMS. ǹȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ʌȡȠĳȪȜĮȟȘ ȠșȩȞȘȢ, ȡȣșȝȓıĲİ
ĲȘȞ ıĲȘȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ İȞİȡȖȒȢ ȠșȩȞȘȢ (active screen).
ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĳșĮȡȝȑȞȠ Ȓ ȤĮȜĮȡȩ ĳȚȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ĲȡĮȕȒȟĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ țĮȚ ȝȘȞ ĮțȠȣȝʌȒıĲİ ĲȠ ĳȚȢ ȝİ
ȕȡİȖȝȑȞĮ ȤȑȡȚĮ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȑȞĮ ıȦıĲȐ ȖİȚȦȝȑȞȠ ĳȚȢ țĮȚ ȣʌȠįȠȤȑĮ.
z
ȂȚĮ ȜĮȞșĮıȝȑȞȘ ȖİȓȦıȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ȕȜȐȕȘ
ıĲȘ ıȣıțİȣȒ.
ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ȕȪıȝĮ ȡİȪȝĮĲȠȢ ıĲȑȡİĮ, ȫıĲİ ȞĮ ȝȘȞ ĮʌȠıȣȞįİșİȓ.
z
ȉȣȤȩȞ țĮțȒ İʌĮĳȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ȜȣȖȓȗİĲİ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ ĲȠ ĳȚȢ țĮȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȠȪĲİ ȞĮ ȕȐȗİĲİ ȕĮȡȚȐ
ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ ʌȐȞȦ ĲȠȣȢ, țĮșȫȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ.
z
ǹȞ ĲȠ țȐȞİĲİ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ıȣȞįȑİĲİ ʌȠȜȜȑȢ ȝʌĮȜĮȞĲȑȗİȢ Ȓ ĳȚȢ ıİ ȝȚĮ ʌȡȓȗĮ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ
ĭȡȠȞĲȓıĲİ ȞĮ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİĲİ ȝİ țȐʌȠȚȠ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ țȑȞĲȡȠ ıȑȡȕȚȢ, ȩĲĮȞ
İȖțĮșȚıĲȐĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ ʌȠȜȪ ıțȩȞȘ, İʌȚțȡȠĲȠȪȞ
ĮțȡĮȓĮ ȣȥȘȜȑȢ Ȓ ȤĮȝȘȜȑȢ șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ, ȣʌȐȡȤİȚ ȣȥȘȜȒ ȣȖȡĮıȓĮ Ȓ ȤȘȝȚțȑȢ
ȠȣıȓİȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȩʌȠȣ șĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȩȜȠ ĲȠ 24ȦȡȠ, ȩʌȦȢ ıİ
ĮİȡȠįȡȩȝȚȠ, ıĲĮșȝȩ ĲȡȑȞȠȣ ț.Ȝʌ.
Ȉİ ĮȞĲȓșİĲȘ ʌİȡȓʌĲȦıȘ, İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȗȘȝȚȐ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ıİ ıȘȝİȓȠ ȝİ ȤĮȝȘȜȒ ȣȖȡĮıȓĮ țĮȚ ĲȘȞ
İȜȐȤȚıĲȘ įȣȞĮĲȒ ıțȩȞȘ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ İȞĲȩȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ .
ȂȘȞ ȡȓȟĲİ țȐĲȦ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȩĲĮȞ ĲȘȞ ȝİĲĮțȚȞİȓĲİ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩȢ.
ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıİ ȝȚĮ ʌȡȠșȒțȘ Ȓ ıİ țȐʌȠȚȠ ȡȐĳȚ, ȝİ
ĲȑĲȠȚȠ ĲȡȩʌȠ ȫıĲİ ȞĮ ȝȘȞ ʌȡȠİȟȑȤİȚ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȠșȒțȘ Ȓ ĲȠ ȡȐĳȚ.
z
ȉȣȤȩȞ ʌĲȫıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȗȘȝȚȐ Ȓ
ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ĮıĲĮșȒ İʌȚĳȐȞİȚĮ Ȓ İʌȚĳȐȞİȚĮ ȝİ ȝȚțȡȩ
İȝȕĮįȩȞ.
z
ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ İʌȓʌİįȘ, ıĲĮșİȡȒ İʌȚĳȐȞİȚĮ, țĮșȫȢ ĲȠ
ʌȡȠȧȩȞ İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȑıİȚ țĮȚ ȞĮ ĲȡĮȣȝĮĲȓıİȚ țȐʌȠȚȠȞ ʌİȡĮıĲȚțȩ, ȚįȓȦȢ
ʌĮȚįȚȐ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĲȠ įȐʌİįȠ.
z
ȂʌȠȡİȓ țȐʌȠȚȠȢ ȞĮ ıțȠȞĲȐȥİȚ İʌȐȞȦ ĲȠȣ, ȚįȓȦȢ ʌĮȚįȚȐ.
ȀȡĮĲȒıĲİ ĲĮ İȪĳȜİțĲĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ, ȩʌȦȢ țİȡȚȐ, İȞĲȠȝȠțĲȩȞĮ Ȓ ĲıȚȖȐȡĮ
ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ʌȜȘıȚȐȗİĲİ ıȣıțİȣȑȢ șȑȡȝĮȞıȘȢ ıĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ.
z
Ǿ ĲȒȟȘ ĲȠȣ ʌİȡȚȕȜȒȝĮĲȠȢ İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ĮıĲĮșȒ İʌȚĳȐȞİȚĮ Ȓ İʌȚĳȐȞİȚĮ ȝİ ȝȚțȡȩ
İȝȕĮįȩȞ.
z
Ǿ ĲȣȤȩȞ ȐȞȠįȠȢ ĲȘȢ İıȦĲİȡȚțȒȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹĳȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ țȐĲȦ ʌȡȠıİțĲȚțȐ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ Ȓ ȞĮ ıʌȐıİȚ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȝİ ĲȘȞ ʌȡȩıȠȥȘ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȐșİȚ ȕȜȐȕȘ Ș İʌȚĳȐȞİȚĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ TFT-LCD.
Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ İʌȚĲȠȓȤȚĮȢ ȕȐıȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ Įʌȩ İȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠ
ʌȡȠıȦʌȚțȩ.
z
z
Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ Įʌȩ ȝȘ İȚįȚțİȣȝȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩ.
ȆȐȞĲĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ĮȞȐȡĲȘıȘȢ ʌȠȣ ȠȡȓȗİĲĮȚ ıĲȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ĲȠȣ țĮĲĮıțİȣĮıĲȒ.
ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ʌȦȢ țĮĲȐ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ȣʌȐȡȤİȚ
ĮʌȩıĲĮıȘ Įʌȩ ĲȠȞ ĲȠȓȤȠ (ȝİȖĮȜȪĲİȡȘ Įʌȩ 10 cm) ȖȚĮ ĮİȡȚıȝȩ.
z
ȅ țĮțȩȢ ĮİȡȚıȝȩȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ĮȪȟȘıȘ ĲȘȢ İıȦĲİȡȚțȒȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȦȢ ĮʌȠĲȑȜİıȝĮ ȝȚțȡȩĲİȡȘ
įȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ ĲȦȞ İȟĮȡĲȘȝȐĲȦȞ țĮȚ ȝİȚȦȝȑȞȘ ĮʌȩįȠıȘ.
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ
īȚĮ ȞĮ țĮșĮȡȓıİĲİ ĲȠ ʌİȡȓȕȜȘȝĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ Ȓ ĲȘȞ İʌȚĳȐȞİȚĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ TFTLCD, ıțȠȣʌȓıĲİ ĲȘȞ ȝİ ȑȞĮ ȞȦʌȩ țĮȚ ĮʌĮȜȩ ȪĳĮıȝĮ.
ȂȘȞ ȥİțȐȗİĲİ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȩ ĮʌİȣșİȓĮȢ İʌȐȞȦ ıĲȘ ȠșȩȞȘ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ, ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĲȠ ıȣȞȚıĲȫȝİȞȠ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȩ ȝİ ȑȞĮ ȝĮȜĮțȩ ʌĮȞȓ.
ǹȞ Ƞ ĮțȡȠįȑțĲȘȢ ȝİĲĮȟȪ ĲȠȣ ĳȚȢ țĮȚ ĲȘȢ ĮțȓįĮȢ İȓȞĮȚ ıțȠȞȚıȝȑȞȠȢ Ȓ
ȜİȡȦȝȑȞȠȢ, țĮșĮȡȓıĲİ ĲȠȞ țĮȜȐ ȝİ ȑȞĮ ıĲİȖȞȩ ʌĮȞȓ.
z
ǲȞĮȢ ȜİȡȦȝȑȞȠȢ ĮțȡȠįȑțĲȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ĭȡȠȞĲȓıĲİ ȞĮ ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ ʌȡȠĲȠȪ țĮșĮȡȓıİĲİ
ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ǼȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ țĮșĮȡȓıĲİ ĲȠ
ʌȡȠȧȩȞ ȝİ ȑȞĮ ȝĮȜĮțȩ, ıĲİȖȞȩ ʌĮȞȓ.
z
ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȤȘȝȚțȐ ȩʌȦȢ țİȡȓ, ȕİȞȗȓȞȘ, ȠȚȞȩʌȞİȣȝĮ, įȚĮȜȣĲȚțȐ,
İȞĲȠȝȠțĲȩȞĮ, ĮʌȠıȝȘĲȚțȐ ȤȫȡȠȣ, ȜȚʌĮȞĲȚțȐ Ȓ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȐ.
ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠ ȀȑȞĲȡȠ ȈȑȡȕȚȢ Ȓ ȝİ ĲȠ ȀȑȞĲȡȠ ǼȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ
ȆİȜĮĲȫȞ ȖȚĮ ĲȠȞ țĮșĮȡȚıȝȩ ĲȠȣ İıȦĲİȡȚțȠȪ ĲȝȒȝĮĲȠȢ, ȝȓĮ ĳȠȡȐ țȐșİ
ȤȡȩȞȠ.
z
ǻȚĮĲȘȡİȓĲİ ĲȠ İıȦĲİȡȚțȩ ĲȝȒȝĮ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ țĮșĮȡȩ.
Ǿ ıțȩȞȘ ʌȠȣ ıȣııȦȡİȪİĲĮȚ ıĲȠ İıȦĲİȡȚțȩ ĲȝȒȝĮ ȖȚĮ ʌĮȡĮĲİĲĮȝȑȞȠ
ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Ȓ ĳȦĲȚȐ.
ȁȠȚʌȐ
ȂȘȞ ĮĳĮȚȡİȓĲİ ĲȠ țȐȜȣȝȝĮ (Ȓ ĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ).
z
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹȞĮșȑıĲİ ĲȠ ıȑȡȕȚȢ ıİ İȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ.
ǹȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ įİȞ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ - ʌȚȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, ĮȞ țȐȞİȚ
ĮıȣȞȒșȚıĲȠȣȢ ȒȤȠȣȢ Ȓ ȑȤİȚ țȐʌȠȚĮ ʌİȡȓİȡȖȘ ȠıȝȒ - ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȘȞ
ĮȝȑıȦȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ȑȞĮȞ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ
ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ Ȓ ıȑȡȕȚȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ʌȠȣ İțĲȓșİȞĲĮȚ ıİ ȜȐįȚĮ, țĮʌȞȩ Ȓ
ȣȖȡĮıȓĮ. ȂȘȞ ĲȠ İȖțĮșȚıĲȐĲİ ıĲȠ İıȦĲİȡȚțȩ ȠȤȒȝĮĲȠȢ.
z
z
ǹȣĲȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹʌȠĳȪȖİĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țȠȞĲȐ ıİ Ȟİȡȩ Ȓ ıİ İȟȦĲİȡȚțȩ ȤȫȡȠ
ȩʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İțĲİșİȓ ıİ ȤȚȩȞȚ Ȓ ȕȡȠȤȒ.
ǹȞ ʌȑıİȚ Ș ȠșȩȞȘ Ȓ ĳșĮȡİȓ ĲȠ ʌİȡȓȕȜȘȝĮ, ıȕȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ țĮȚ ȕȖȐȜĲİ
ĲȘȞ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ. ȈĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠ ȈȑȡȕȚȢ.
z
Ǿ ȠșȩȞȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ʌȡȠțĮȜȫȞĲĮȢ
ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ Įʌȩ ĲȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȡİȪȝĮĲȠȢ ıİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ
țĮĲĮȚȖȓįĮȢ țĮȚ ȝȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘĲȘ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ
įȚȐıĲȘȝĮ.
z
Ǿ ȠșȩȞȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ʌȡȠțĮȜȫȞĲĮȢ
ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ İʌȚȤİȚȡȒıİĲİ ȞĮ ȝİĲĮțȚȞȒıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ĲȡĮȕȫȞĲĮȢ ȝȩȞȠ ĲȠ
țĮȜȫįȚȠ Ȓ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ įȚĮțȠʌȒ ĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ, ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ ȜȩȖȦ ȗȘȝȚȐȢ ıĲȠ țĮȜȫįȚȠ.
ȂȘȞ țȚȞİȓĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ įİȟȚȐ Ȓ ĮȡȚıĲİȡȐ ĲȡĮȕȫȞĲĮȢ ȝȩȞȠ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ Ȓ
ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ įȚĮțȠʌȒ ĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ, ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ ȜȩȖȦ ȗȘȝȚȐȢ ıĲȠ țĮȜȫįȚȠ.
ȂȘȞ țĮȜȪʌĲİĲİ ĲȚȢ ȠʌȑȢ ĮİȡȚıȝȠȪ ĲȠȣ ʌİȡȚȕȜȒȝĮĲȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
z
ȅ țĮțȩȢ ĮİȡȚıȝȩȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȚĮțȠʌȒ ĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ įȠȤİȓĮ ȝİ Ȟİȡȩ, ȤȘȝȚțȐ ʌȡȠȧȩȞĲĮ Ȓ ȝİĲĮȜȜȚțȐ
ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ İʌȐȞȦ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
z
z
ǹȣĲȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǼȐȞ İȚıȑȜșİȚ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ țȐʌȠȚĮ ȟȑȞȘ ȠȣıȓĮ, ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ
ȡİȪȝĮĲȠȢ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠ ȀȑȞĲȡȠ ȈȑȡȕȚȢ.
ȂȘȞ ʌȜȘıȚȐȗİĲİ İȪĳȜİțĲĮ ȤȘȝȚțȐ ıʌȡȑȚ Ȓ ȠȣıȓİȢ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȑțȡȘȟȘ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȆȠĲȑ ȝȘȞ İȚıȐȖİĲİ ȝİĲĮȜȜȚțȐ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ ıĲȚȢ İıȠȤȑȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ, ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩȢ.
ȂȘȞ İȚıȐȖİĲİ ıĲȠȞ ĮİȡĮȖȦȖȩ, ıĲȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ ĮțȠȣıĲȚțȫȞ țĮȚ ıĲȚȢ
ȣʌȠįȠȤȑȢ AV ȝİĲĮȜȜȚțȐ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ, ȩʌȦȢ ȟȣȜȐțȚĮ țȚȞȑȗȚțȠȣ ĳĮȖȘĲȠȪ Ȓ
țĮȡĳȚȐ, İȪĳȜİțĲĮ ȣȜȚțȐ ȩʌȦȢ ȤĮȡĲȚȐ țĮȚ ıʌȓȡĲĮ.
z
ȀȐĲȚ ĲȑĲȠȚȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ. ǼȐȞ țȐʌȠȚȠ ȟȑȞȠ
ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ Ȓ Ȟİȡȩ İȚıȑȜșİȚ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ, șȑıĲİ ĲȠ İțĲȩȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ,
ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ țĮȜȑıĲİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ
ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ.
ǼȐȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ İȓȞĮȚ ıĲĮșİȡȒ ȖȚĮ ȑȞĮ İțĲİĲĮȝȑȞȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ,
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȝȚĮ ʌĮȖȦȝȑȞȘ Ȓ șĮȝʌȒ İȚțȩȞĮ.
z
ǹȜȜȐȟĲİ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ıĲȘȞ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ Ȓ ȠȡȓıĲİ
ȝȚĮ țȚȞȠȪȝİȞȘ İȚțȩȞĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȠĳȪȜĮȟȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȩĲĮȞ įİȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȖȚĮ ȑȞĮ İțĲİĲĮȝȑȞȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ.
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ıĲĮ țĮĲȐȜȜȘȜĮ İʌȓʌİįĮ ȖȚĮ ĲȠ
ȝȠȞĲȑȜȠ.
z
ȉĮ ĮțĮĲȐȜȜȘȜĮ İʌȓʌİįĮ ĮȞȐȜȣıȘȢ țĮȚ ıȣȤȞȩĲȘĲĮȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȩȡĮıȘȢ.
21 ȚȞĲıȫȞWide (54 cm) - 1680 X 1050
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȠȞ ȒȤȠ ıĲȠ țĮĲȐȜȜȘȜȠ İʌȓʌİįȠ ȩĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ
ĮțȠȣıĲȚțȐ.
z
ȉĮ ʌȠȜȪ ȣȥȘȜȐ İʌȓʌİįĮ ȒȤȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ
ĮțȠȒȢ.
Ǿ ıȣȞİȤȒȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ Įʌȩ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȒ ĮʌȩıĲĮıȘ
İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȕȜȐȕȘ ıĲȘȞ ȩȡĮıȘ.
īȚĮ ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıİĲİ ĲȘȞ țȠȪȡĮıȘ ĲȦȞ ȝĮĲȚȫȞ, țȐȞİĲİ ȑȞĮ įȚȐȜİȚȝȝĮ
ĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞ ʌȑȞĲİ ȜİʌĲȫȞ țȐșİ ȝȓĮ ȫȡĮ, ȩĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ
ȠșȩȞȘ.
ȂȘȞ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ĮıĲĮșȒ Ȓ ĮȞȫȝĮȜȘ İʌȚĳȐȞİȚĮ Ȓ ıİ
İʌȚĳȐȞİȚĮ İʌȚȡȡİʌȒ ıİ įȠȞȒıİȚȢ.
z
ȉȣȤȩȞ ʌĲȫıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȗȘȝȚȐ Ȓ
ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩ. Ǿ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ıİ ıȘȝİȓĮ İʌȚȡȡİʌȒ ıİ įȠȞȒıİȚȢ
İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ȝİȚȫıİȚ ĲȠ ȤȡȩȞȠ ȗȦȒȢ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ Ȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǵĲĮȞ ȝİĲĮțȚȞİȓĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıȕȒıĲİ țĮȚ ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ
ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ.
ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ȩȜĮ ĲĮ țĮȜȫįȚĮ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ĲȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ
ĲȘȢ țİȡĮȓĮȢ țĮȚ ĲȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ ʌȠȣ ıȣȞįȑȠȞĲĮȚ ıİ ȐȜȜİȢ ıȣıțİȣȑȢ,
ȑȤȠȣȞ ĮʌȠıȣȞįİșİȓ, ȩĲĮȞ ȝİĲĮțȚȞİȓĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
z
ǹȞ įİȞ ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ ȑȞĮ țĮȜȫįȚȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ țĮĲĮıĲȡĮĳİȓ țĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ĳȦĲȚȐ Ȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ.
ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ, țĮșȫȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
țȡİȝĮıĲȠȪȞ Įʌȩ ĮȣĲȩ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȗȘȝȚȐ.
z
Ǿ ʌĲȫıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩ, ĮțȩȝȘ țĮȚ
șȐȞĮĲȠ.
ǵĲĮȞ įİȞ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ İʌȓ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ
įȚȐıĲȘȝĮ, ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ.
z
ǹȜȜȚȫȢ, İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ İțȜȣșİȓ șİȡȝȩĲȘĲĮ Įʌȩ ĲȘ ıȣııȦȡİȣȝȑȞȘ ıțȩȞȘ Ȓ
ĲȘȞ ĳșĮȡȝȑȞȘ ȝȩȞȦıȘ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĮȖĮʌȘȝȑȞĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ (Ȓ Ƞ,ĲȚįȒʌȠĲİ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠıİȜțȪıİȚ) İʌȐȞȦ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ȉĮ ʌĮȚįȚȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠıʌĮșȒıȠȣȞ ȞĮ ıțĮȡĳĮȜȫıȠȣȞ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ țĮȚ
ȞĮ ʌȚȐıȠȣȞ ĲȠ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȑıİȚ, ʌȡȠțĮȜȫȞĲĮȢ
ĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩ, ĮțȩȝȘ țĮȚ șȐȞĮĲȠ.
ȆĮȡĮțĮȜİȓıșİ ȞĮ ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ İıȦțȜİȓȠȞĲĮȚ ȝİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ.
ǹȞ ȜİȓʌȠȣȞ țȐʌȠȚĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠȞ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ. ǼȜȐĲİ
ıİ İʌĮĳȒ ȝİ țȐʌȠȚȠȞ ĲȠʌȚțȩ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȖȠȡȐıİĲİ ʌȡȠĮȚȡİĲȚțȐ ıĲȠȚȤİȓĮ.
ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ
ȅșȩȞȘ
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ
ȅįȘȖȩȢ ȖȡȒȖȠȡȘȢ
İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ
ȀĮȜȫįȚȠ
ȀȐȡĲĮ İȖȖȪȘıȘȢ
(ǻİ įȚĮĲȓșİĲĮȚ ıİ ȩȜİȢ ĲȚȢ
ȤȫȡİȢ)
ȅįȘȖȩ ȋȡȒıȘȢ,
ȅįȘȖȩ ȅșȩȞȘȢ,
ȁȠȖȚıȝȚțȩ ĭȣıȚțȠȪ
ȋȡȫȝĮĲȠȢ,
ȁȠȖȚıȝȚțȩ MagicTune˞,
MagicRotation
ȀĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ
ȀĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ
ȆȡȠĮȚȡİĲȚțȩ
ȀĮȜȫįȚȠ S-Video
ȀĮȜȫįȚȠ RCA
ȀĮȜȫįȚȠ DVI
ȀĮȜȫįȚȠ ǳȤȠȣe
ǼȝʌȡȩıșȚĮ ȩȥȘ
ȀĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ
ıȣȞȚıĲȦıȫȞ
ȀȠȣȝʌȓ MENU
ȀȠȣȝʌȓ ȇȪșȝȚıȘ [
ǹȞȠȓȖİȚ ĲȠ ȝİȞȠȪ OSD. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ İʌȓıȘȢ ȖȚĮ ȑȟȠįȠ Įʌȩ ĲȠ
ȝİȞȠȪ țĮȚ İʌȚıĲȡȠĳȒ ıĲȠ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ.
] ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ ĮȣĲȩȝĮĲĮ ĲȘȞ
OSD.
Ǿ ĲİȤȞȠȜȠȖȓĮ MagicBright˞ İȓȞĮȚ ȝȓĮ ȞȑĮ įȣȞĮĲȩĲȘĲĮ Ș ȠʌȠȓĮ
Analog/Digital(PC) :
ȀȠȣȝʌȓ MagicBright˞ ĮʌȠįȓįİȚ ĲȠ țĮȜȪĲİȡȠ įȣȞĮĲȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ʌȡȠȕȠȜȒȢ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ
ĲȠ ʌİȡȚİȤȩȝİȞȠ ʌȠȣ ʌȡȠȕȐȜȜİĲĮȚ. ǻȚĮĲȓșİȞĲĮȚ 6 įȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢ
țĮĲĮıĲȐıİȚȢ: Custom, Text, Internet, Game, Sport țĮȚ Movie.
[ ]
ȀȐșİ țĮĲȐıĲĮıȘ įȚĮșȑĲİȚ ĲȘ įȚțȒ ĲȘȢ, ʌȡȠȡȡȣșȝȚıȝȑȞȘ ĲȚȝȒ
ĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȢ. ȂʌȠȡİȓĲİ İȪțȠȜĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ȝȓĮ Įʌȩ ĲȚȢ 6
ȡȣșȝȓıİȚȢ, ĮʌȜȫȢ ʌĮĲȫȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣȝʌȓ 'MagicBright˞'.
1) Custom
ȆĮȡȩȜȠ ʌȠȣ ȠȚ ĲȚȝȑȢ ȑȤȠȣȞ İʌȚȜİȤșİȓ ȝİ ʌȡȠıȠȤȒ Įʌȩ ĲȠȣȢ
ȝȘȤĮȞȚțȠȪȢ ȝĮȢ, ȠȚ ʌȡȠțĮșȠȡȚıȝȑȞİȢ ĲȚȝȑȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ
ȚțĮȞȠʌȠȚȘĲȚțȑȢ ȖȚĮ ĲĮ ȝȐĲȚĮ ıĮȢ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ ĲȚȢ ʌȡȠĲȚȝȒıİȚȢ
ıĮȢ. Ȉİ ĮȣĲȒ ĲȘȞ ʌİȡȓʌĲȦıȘ, ȡȣșȝȓıĲİ ĲȘ ĭȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ țĮȚ ĲȠ
ȀȠȞĲȡȐıĲ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȠ ȝİȞȠȪ OSD.
2) Text
īȚĮ ȑȖȖȡĮĳĮ Ȓ İȡȖĮıȓİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȝİȖȐȜĮ țİȓȝİȞĮ.
3) Internet
īȚĮ ĲȘȞ İȡȖĮıȓĮ ȝİ įȚȐĳȠȡİȢ İȚțȩȞİȢ, ȩʌȦȢ İȓȞĮȚ țİȓȝİȞĮ țĮȚ
ȖȡĮĳȚțȐ.
4) Game
īȚĮ ĲȘȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ İȚțȩȞȦȞ ȝİ țȓȞȘıȘ, ȩʌȦȢ ȑȞĮ
ȆĮȚȤȞȓįȚ.
5) Sports
īȚĮ ĲȘȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ İȚțȩȞȦȞ ȝİ țȓȞȘıȘ, ȩʌȦȢ ȑȞĮ ȈʌȠȡ.
6) Movie
īȚĮ ĲȘȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ, ȩʌȦȢ İȓȞĮȚ ȑȞĮ
DVD Ȓ VCD.
>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
AV/S-Video/
Component :
ȀȠȣȝʌȓ Mode
Ǿ ȠșȩȞȘ įȚĮșȑĲİȚ ĲȑııİȡȚȢ İȡȖȠıĲĮıȚĮțȐ ʌȡȠȡȡȣșȝȚıȝȑȞİȢ
ĮȣĲȩȝĮĲİȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ, ("Dynamic", "Standard", "Movie" țĮȚ
"Custom"). ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ȝȚĮ Įʌȩ ĲȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ
Dynamic, Standard, Movie Ȓ Custom. ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȘ
ȡȪșȝȚıȘ "Custom", Ș ȠʌȠȓĮ İʌĮȞĮĳȑȡİȚ ĮȣĲȩȝĮĲĮ ĲȚȢ ʌȡȠıȦʌȚțȑȢ
ıĮȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȖȚĮ ĲȘȞ İȚțȩȞĮ.
1) Dynamic
ǼʌȚȜȑȟĲİ ĮȣĲȠȞ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠȕȐȜȜİĲİ
İȣțȡȚȞȑıĲİȡȘ İȚțȩȞĮ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ
"Standard"
2) Standard
ǼʌȚȜȑȟĲİ ĮȣĲȩȞ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȩĲĮȞ Ƞ ʌİȡȚȕȐȜȜȦȞ
ĳȦĲȚıȝȩȢ İȓȞĮȚ ȑȞĲȠȞȠȢ. ȅ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ĲȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ
ʌĮȡȑȤİȚ İʌȓıȘȢ İȣțȡȚȞȑıĲİȡȘ İȚțȩȞĮ.
3) Movie
ǼʌȚȜȑȟĲİ ĮȣĲȩȞ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȩĲĮȞ Ƞ ʌİȡȚȕȐȜȜȦȞ
ĳȦĲȚıȝȩȢ İȓȞĮȚ ĮıșİȞȒȢ. Ǿ İʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ĲȡȩʌȠȣ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ İȟĮıĳĮȜȓȗİȚ ȝİȓȦıȘ ĲȘȢ țĮĲĮȞȐȜȦıȘȢ, ĮȜȜȐ țĮȚ
ȝİȓȦıȘ ĲȘȢ țȩʌȦıȘȢ ĲȦȞ ȝĮĲȚȫȞ.
4) Custom
ǼʌȚȜȑȟĲİ ĮȣĲȩȞ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȩĲĮȞ șȑȜİĲİ ȞĮ
ȡȣșȝȓıİĲİ ĲȘȞ İȚțȩȞĮ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ ĲȚȢ ʌȡȠĲȚȝȒıİȚȢ ıĮȢ
>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
ȀȠȣȝʌȓ Volume
(ȑȞĲĮıȘ) [ ]
ǵĲĮȞ ȠȚ İȞįİȓȟİȚȢ İʌȓ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ įİȞ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȑȢ, ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ
țȠȣȝʌȓ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ.
>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
ȀȠȣȝʌȓ ǼȚıĮȖȦȖȒ
[ ]/
ȀȠȣȝʌȓ SOURCE
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ ȝİȞȠȪ OSD. /
ǵĲĮȞ ʌĮĲȐĲİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ Source İȞȫ ĲȠ OSD İȓȞĮȚ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠ, Ș ʌȘȖȒ İȚıȩįȠȣ (ĮȞĮȜȠȖȚțȒ/ȥȘĳȚĮțȒ)
İȞĮȜȜȐııİĲĮȚ. (ǵĲĮȞ ʌĮĲȘșİȓ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ʌȘȖȒȢ 'SOURCE' ȖȚĮ
ĮȜȜĮȖȒ ĲȘȢ ʌȘȖȒȢ İȚıȩįȠȣ, İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ ıĲȠ İʌȐȞȦ
ĮȡȚıĲİȡȩ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡİȚ ĲȠȞ ĲȡȑȤȠȞĲĮ ĲȡȩʌȠ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ıȒȝĮĲȠȢ İȚıȩįȠȣ - Analog, Digital, AV, S-Video țĮȚ
Component . )
ȈȘȝİȓȦıȘ: Ǿ ĮȜȜĮȖȒ ĲȘȢ ʌȘȖȒȢ İʌȚĲȡȑʌİĲĮȚ ȝȩȞȠ ıĲȚȢ İȟȦĲİȡȚțȑȢ
ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞİȢ ĲȘ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ ȤȡȠȞȚțȒ
ıĲȚȖȝȒ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
ȀȠȣȝʌȓ AUTO
( ǻȚĮĲȓșİĲĮȚ ȝȩȞȠȞ țĮĲȐ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Analog)
ǵĲĮȞ ʌĮĲȘșİȓ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ 'AUTO', İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ Ș ȠșȩȞȘ ǹȣĲȩȝĮĲȘȢ
ȇȪșȝȚıȘȢ, ȩʌȦȢ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȘȞ țȚȞȠȪȝİȞȘ ȠșȩȞȘ ıĲȠ țȑȞĲȡȠ.
ȆĮĲȒıĲİ ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ ĮȣĲȩȝĮĲĮ ĲȠ İȚıİȡȤȩȝİȞȠ ıȒȝĮ PC. ȅȚ
įȚȐĳȠȡİȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ țĮȚ Ș șȑıȘ ʌȡȠıĮȡȝȩȗȠȞĲĮȚ ĮȣĲȩȝĮĲĮ.
>>ȀȐȞĲİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
ȀȠȣȝʌȓ PIP
( ǻȚĮĲȓșİĲĮȚ ȝȩȞȠȞ țĮĲȐ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Analog/Digital
(PC))
Ȉİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Analog Ȓ Digital, ȠȚ ȠșȩȞİȢ ȕȓȞĲİȠ ĮȞȐȕȠȣȞ ıİ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ PIP. ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ įİȓĲİ İȚțȩȞĮ Įʌȩ ĲȠ AV, S-Video Ȓ
Component ȝȑıȦ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ PIP ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Analog țĮȚ Digital
(PC).
ȀȠȣȝʌȓ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ
[ ]/
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİĲİ țĮȚ ȞĮ țȜİȓıİĲİ
ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǻİȓțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ
ǲĲıȚ șĮ ȝʌȠȡİȓĲİ ȣĲȩ ıĮȢ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȞĮ ȕȜȑʌİĲİ ĲȘ ıȣȞȠȜȚțȒ
țĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȚıȤȪȠȢ ĲȠȣ ıȣıĲȒȝĮĲȠȢ. īȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ
ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ, įİȓĲİ ĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ PowerSaver.
ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȟȩįȠȣ ȒȤȠȣ ĮțȠȣıĲȚțȫȞ
ǾȤİȓȠ
ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ĮțȠȪıİĲİ ĲȠȞ ȒȤȠ, ĮȞ ıȣȞįȑıİĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȒȤȠȣ ĲȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ ȝİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐĳİĲĮȚ ıĲȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ
ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ʌȠȣ ĮĳȠȡȠȪȞ ĲȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ. īȚĮ
ĲȘȞ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ, țȜİȓıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȩĲĮȞ įİȞ ĲȘ ȤȡİȚȐȗİıĲİ Ȓ įİȞ ĲȘ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȖȚĮ ȝİȖȐȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıĲȒȝĮĲĮ.
ȆȓıȦ ȩȥȘ
(Ǿ ȡȪșȝȚıȘ ʌĮȡĮȝȑĲȡȦȞ ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ʌȠȚțȓȜȜİȚ Įʌȩ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ʌȡȠȧȩȞ.)
1. POWER
1. POWER S/W
: ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ
2. POWER
: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĲȘȞ
ȣʌȠįȠȤȒ POWER ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ
ȠșȩȞȘȢ.
2. DVI/PC IN
1. DVI(HDCP)
: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ DVI ıĲȘ șȪȡĮ DVI(HDCP) ʌȠȣ
ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
2. RGB
: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ ıĲȘ șȪȡĮ RGB ʌȠȣ
ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
3. AUDIO
: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ (DVI/PC IN) AUDIO ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ
ıĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȝİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȒȤȠȣ ĲȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.
3. COMPONENT IN
1. R - AUDIO - L
: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ ĲȠȣ DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top
Box) ıĲȘ șȪȡĮ R-AUDIO-L ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
2. PR, PB,Y
: ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ șȪȡĮ VIDEO OUT ĲȠȣ DVD / DTV Set-Top
Box ȝİ ĲȚȢ șȪȡİȢ İȚıȩįȠȣ PR, PB,Y ȝİ ĲȘ ȕȠȒșİȚĮ İȞȩȢ
țĮȜȦįȓȠȣ ȕȓȞĲİȠ ıȣȞȚıĲȦıȫȞ (PR, PB,Y)
4. S-VIDEO / VIDEO / R - AUDIO - L
1. S-VIDEO
: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȚıȩįȠȣ (S-video) İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ
2. VIDEO
: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȚıȩįȠȣ (ȕȓȞĲİȠ) İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ
3. R - AUDIO - L
: ǹțȡȠįȑțĲȘȢ İȚıȩįȠȣ ȒȤȠȣ İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ
5.
ȀȜİȚįĮȡȚȐ Kensington
Ǿ țȜİȚįĮȡȚȐ Kensington İȓȞĮȚ ȝȚĮ ıȣıțİȣȒ ʌȠȣ ĮıĳĮȜȓȗİȚ ĲȠ
ıȪıĲȘȝĮ ıİ ȝȚĮ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ șȑıȘ ȩĲĮȞ ĮȣĲȩ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ ıİ įȘȝȩıȚȠ ȤȫȡȠ.
(Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮıĳȐȜİȚĮȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȖȠȡĮıĲİȓ ȤȦȡȚıĲȐ)
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ȝȚĮ ıȣıțİȣȒ ĮıĳȐȜİȚĮȢ,
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠ țĮĲȐıĲȘȝĮ Įʌȩ ȩʌȠȣ ĲȘȞ
ĮȖȠȡȐıĮĲİ.
6. ǹıĳȐȜİȚĮ ȡȪșȝȚıȘȢ ȪȥȠȣȢ ȕȐıȘȢ
ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȘȞ ĮțȓįĮ ıĲİȡȑȦıȘȢ ĲȘȢ ȕȐıȘȢ ȖȚĮ ȞĮ
ȝİĲĮțȚȞȒıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ʌȡȠȢ ĲĮ İʌȐȞȦ Ȓ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ.
ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȈȪȞįİıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ
ĮȞĮĳȠȡȚțȐ ȝİ ĲȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȜȦįȓȦȞ.
Σύνδεση της οθόνης σας
1.
Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος της οθόνης στην υποδοχή POWER που βρίσκεται στο πίσω
µέρος της οθόνης.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σε κάποια κοντινή πρίζα.
2-1.
Χρήση του (αναλογικού) ακροδέκτη D-sub στην κάρτα video.
Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στην υποδοχή 15 ακίδων RGB που βρίσκεται στο πίσω µέρος
της οθόνης.
[RGB]
2-2.
Χρήση του (ψηφιακού) ακροδέκτη DVI στην κάρτα video.
Συνδέστε το καλώδιο DVI στη θύρα DVI(HDCP) που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθόνης
[DVI(HDCP)]
2-3.
Σύνδεση µε υπολογιστή Macintosh
Συνδέστε την οθόνη στον υπολογιστή Macintosh χρησιµοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης DSUB.
2-4.
Σε περίπτωση που πρόκειται για παλιό µοντέλο Macintosh, πρέπει να συνδέσετε την οθόνη
χρησιµοποιώντας ειδικό προσαρµογέα για Mac.
3.
Ανοίξτε την οθόνη και τον υπολογιστή Αν η οθόνη σας προβάλει κάποια εικόνα τότε η
εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί.
Σύνδεση σε άλλες συσκευές
Αυτή η οθόνη συνδέεται µε διάφορες συσκευές εισόδου όπως συσκευή αναπαραγωγής
DVD, συσκευή εγγραφής βίντεο ή βιντεοκάµερα, χωρίς να χρειάζεται να αποσυνδεθεί
από τον υπολογιστή.
Η διάταξη στο πίσω µέρος της οθόνης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα µε το προϊόν.
1. Σύνδεση συσκευών AV
Η οθόνη έχει ακροδέκτες σύνδεσης AV για την σύνδεση συσκευών εισόδου AV όπως
DVD, VCR ή Εικονογράφους. Μπορείτε να ευχαριστηθείτε σήµατα AV εφ' όσον η οθόνη
είναι ανοιχτή (ενεργοποιηµένη).
1. Συσκευές εισόδου όπως DVD, VCR ή Εικονογράφοι συνδέονται στον ακροδέκτη βίντεο ή
S-βίντεο της οθόνης µε το καλώδιο RCA ή S-βίντεο.
2. Συνδέστε τη θύρα του DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) στη θύρα R-AUDIO-L της
οθόνης.
3. Έπειτα ξεκινήστε το DVD, VCR ή τους Εικονογράφους µε την εισαγωγή κασέτας ή δίσκου
DVD.
4. Χρησιµοποιήστε το κουµπί SOURCE για να επιλέξετε AV ή S-Video.
5. Σε µερικές περιοχές, ενδέχεται να δηµιουργηθεί κλίση στα πλευρικά τµήµατα της εικόνας
ανάλογα µε το σήµα εκποµπής εισόδου.
2. Σύνδεση συσκευής αναπαραγωγής DVD/DTV, συσκευής Set Top Box
Συνδέεται στην είσοδο συσκευής DVD/DTV, εάν η συσκευή διαθέτει βύσµα DVD/DTV.
Μπορείτε να προβάλλετε DVD/DTV, συνδέοντας απλώς τη συσκευή DVD/DTV µε την
οθόνη, εφόσον είναι αναµµένη.
1. Συνδέστε τη θύρα εξόδου ήχου (Audio OUT) της συσκευής DVD ή βίντεο (DVD/DTV set top
box) µε τη θύρα R-AUDIO-L της οθόνης µε το καλώδιο AV(RCA).
2. Συνδέστε τη θύρα VIDEO OUT του DVD / DTV Set-Top Box µε τις θύρες εισόδου PB,PR, Y
µε τη βοήθεια ενός καλωδίου βίντεο συνιστωσών (PB,PR, Y ).
3. Χρησιµοποιήστε το κουµπί SOURCE για να επιλέξετε Component.
4. Το προϊόν αυτό είναι οθόνη µε διαφορετική ανάλυση από αυτήν µιας τηλεόρασης, το σήµα
DTV θα εµφανιστεί σε κανονική ανάλυση 480p VESA.
3. Σύνδεση ακουστικών
Μπορείτε να συνδέσετε τα ακουστικά σας στην οθόνη.
1. Συνδέστε τα ακουστικά σας στον ακροδέκτη σύνδεσης ακουστικών.
Χρήση της βάσης στήριξης
Περιστρεφόµενο στήριγµα
( ), Με την χρήση βάσης µε δυνατότητα περιστροφής δεξιόστροφα κατά 90
µοίρες, οι χρήστες µπορούν να περιστρέψουν την οθόνη LCD οριζόντια ή
κατακόρυφα.
Για να περιστραφεί η οθόνη σε κατακόρυφη θέση, θα πρέπει
πρώτα να την σηκώσετε στο µέγιστο ύψος της, να της δώσετε
κλίση προς τα πίσω και µετά να την περιστρέψετε
δεξιόστροφα.
Η περιστροφή της οθόνης χωρίς κλίση, ενδέχεται να της
προκαλέσει ζηµιά.
Χρησιµοποιώντας την επιλογή (
), µπορείτε να ρυθµίσετε το ύψος της οθόνης.
Εάν περιστρέψετε την οθόνη χωρίς να την ανυψώσετε ως το
µέγιστο ύψος της, µπορεί να της προξενήσετε ζηµιά, καθώς
είναι πιθανό η άκρη της να χτυπήσει στο πάτωµα.
Περιστρεφόµενη βάση
Χρησιµοποιήστε την επιλογή ( ),για να στρέψετε την οθόνη προς τα δεξιά και
προς τα αριστερά κατά 175° Στη βάση της οθόνης υπάρχουν ελαστικά
αυτοκόλλητα για να µην ολισθήσει.
Γωνία κλίσης
Χρησιµοποιήστε την επιλογή ( ), για να ρυθµίσετε τη γωνία κλίσης, δίνοντας
τιµή από 5° προς τα εµπρός έως 15° προς τα πίσω, για πιο άνετη γωνία
θέασης.
Αφαίρεση βάσης
1. Θέστε την οθόνη εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος.
2. Γείρατε την οθόνη LCD µε την εµπρόσθια όψη προς τα κάτω πάνω σε επίπεδη επιφάνεια, µε
ένα µαξιλάρι από κάτω για προστασία.
3. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες και στη συνέχεια αφαιρέστε τη Βάση από την οθόνη LCD. ( )
Τοποθέτηση βάσης
Η οθόνη συνδέεται µε µηχανισµό στήριξης διασύνδεσης 100 mm x 100 mm συµβατού τύπου
VESA.
A. Οθόνη και βάση
B. Μηχανισµός στήριξης διασύνδεσης (Προαιρετικό)
1.
2.
3.
4.
Θέστε την οθόνη εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος.
Γείρατε την οθόνη LCD µε την εµπρόσθια όψη προς τα κάτω πάνω σε επίπεδη επιφάνεια, µε ένα
µαξιλάρι από κάτω για προστασία.
Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες και στη συνέχεια αφαιρέστε τη Βάση από την οθόνη LCD.
Ευθυγραµµίστε τον Μηχανισµό Στήριξης ∆ιασύνδεσης µε τις οπές του Μηχανισµού Στήριξης του
Πίσω Καλύµµατος και ασφαλίστε τον µε τις τέσσερις βίδες της βάσης-βραχίονα, της κρεµαστής
βάσης τοίχου ή κάποιας άλλης βάσης.
Για να στερεώσετε την οθόνη σε τοίχο, θα πρέπει να προµηθευτείτε το κιτ στερέωσης σε
τοίχο, που σας επιτρέπει να τοποθετήσετε την οθόνη σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm
από την επιφάνεια του τοίχου. Επικοινωνήστε µε το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης
της Samsung για περισσότερες πληροφορίες. Η Samsung Electronics δεν θα είναι
υπεύθυνη για βλάβες που προκαλούνται από την χρησιµοποίηση κάποιας βάσης άλλης
από τις καθορισµένες.
Χρησιµοποιήστε το στήριγµα τοίχου, σύµφωνα µε τα διεθνή πρότυπα.
Εγκατάσταση της Mονάδας ∆ίσκου της οθόνης (Αυτόµατα)
Όταν σας προτρέψει το λειτουργικό σύστηµα του οδηγού οθόνης, εισάγετε το CDROM που εσωκλείεται µε αυτήν την οθόνη. Η εγκατάσταση του οδηγού διαφέρει λίγο
από λειτουργικό σύστηµα σε λειτουργικό σύστηµα. Ακολουθήστε τις οδηγίες που
αντιστοιχούν στο λειτουργικό σας σύστηµα.
Προετοιµάστε µια κενή δισκέτα και κατεβάστε το αρχείο του προγράµµατος οδηγού από την
τοποθεσία ιστού στο ∆ιαδίκτυο που φαίνεται εδώ.
z
Τοποθεσία ιστού στο
∆ιαδίκτυο:
http://www.samsung.com/ (Worldwide)
http://www.samsung.com/monitor/ (Η.Π.Α.)
http://www.sec.co.kr/monitor/ (Κορέα)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Κίνα)
Για τα Windows ME
1. Εισάγετε το CD στη µονάδα CD -ROM.
2. Κάντε κλικ στο "Οδηγός Windows ME".
3. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας από τον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο
"OK".
4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Εγκατάσταση" στο παράθυρο "Προσοχή".
5. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί.
Windows XP/2000
1. Εισάγετε το CD στη µονάδα CD -ROM.
2. Κάντε κλικ στο "Οδηγός Windows XP/2000".
3. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας από τον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο
"OK".
4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Εγκατάσταση" στο παράθυρο "Προσοχή".
5. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", κάντε κλικ στο πλήκτρο "Συνέχεια
Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK" .
Αυτός ο οδηγός οθόνης βρίσκεται υπό κατοχύρωση του λογότυπου MS, και η εγκατάσταση
αυτή δεν βλάπτει το σύστηµά σας. Ο κατοχυρωµένος οδηγός θα δηµοσιευτεί στην Αρχική
Σελίδα των Οθονών Samsung
http://www.samsung.com/
6. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί.
Εγκατάσταση της Mονάδας ∆ίσκου της οθόνης (Xειροκίνητα)
Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux
Όταν σας προτρέψει το λειτουργικό σύστηµα του οδηγού οθόνης, εισάγετε το CDROM που εσωκλείεται µε αυτήν την οθόνη. Η εγκατάσταση του οδηγού διαφέρει λίγο
από λειτουργικό σύστηµα σε λειτουργικό σύστηµα. Ακολουθήστε τις οδηγίες που
αντιστοιχούν στο λειτουργικό σας σύστηµα.
Προετοιµάστε µια κενή δισκέτα και κατεβάστε το αρχείο του προγράµµατος οδηγού από την
τοποθεσία ιστού στο ∆ιαδίκτυο που φαίνεται εδώ.
z
Τοποθεσία ιστού στο
∆ιαδίκτυο:
http://www.samsung.com/ (Worldwide)
http://www.samsung.com/monitor/ (Η.Π.Α.)
http://www.sec.co.kr/monitor/ (Κορέα)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Κίνα)
Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® XP
1. Εισάγετε το CD στην µονάδα CD -ROM.
2. Κάντε κλικ "Έναρξη" —> "Πίνακας Ελέγχου" έπειτα κάντε κλικ στο εικονίδιο "Εµφάνιση και
Θέµατα".
3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Προβολή" και επιλέξτε την καρτέλα "Ρυθµίσεις" έπειτα κάντε κλικ
στο "Για Προχωρηµένους...".
4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ιδιότητες" στην καρτέλα "Οθόνη" και επιλέξτε την καρτέλα
"Οδηγός".
5. Κάντε κλικ στο "Ενηµέρωση Οδηγού.." και επιλέξτε "Εγκατάσταση από λίστα ή.." έπειτα
κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο".
6. Επιλέξτε "Μην αναζητήσεις, θα.." έπειτα κάντε κλικ στο "Επόµενο" και έπειτα κάντε κλικ
στο "Εισαγωγή δισκέτας".
7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" έπειτα επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) και επιλέξτε το µοντέλο
της οθόνης σας στον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο".
8. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Συνέχεια Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK".
Αυτός ο οδηγός οθόνης βρίσκεται υπό κατοχύρωση του λογότυπου MS, και η εγκατάσταση
αυτή δεν βλάπτει το σύστηµά σας. Ο κατοχυρωµένος οδηγός θα δηµοσιευτεί στην Αρχική
Σελίδα των Οθονών Samsung
http://www.samsung.com/
9. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Κλείσιµο" έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK" συνεχώς.
10. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί.
Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® 2000
Όταν δείτε στην οθόνη σας "Η Ψηφιακή Υπογραφή ∆εν Βρέθηκε", ακολουθήστε αυτά
τα βήµατα.
1. Επιλέξτε το πλήκτρο "OK" στο παράθυρο "Εισάγετε δισκέτα".
2. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" στο παράθυρο "Απαιτείται Αρχείο".
3. Επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Άνοιγµα" και έπειτα κάντε κλικ στο
πλήκτρο "OK".
Πώς να κάνετε την εγκατάσταση
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Κάντε κλικ "Έναρξη" , "Ρυθµίσεις" , "Πίνακας Ελέγχου ".
Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Προβολή" .
Επιλέξτε την καρτέλα "Ρυθµίσεις" και έπειτα κάντε κλικ στο "Για προχωρηµένους..".
Επιλέξτε "Οθόνη".
1η
Αν το πλήκτρο "Ιδιότητες" είναι ανενεργό, σηµαίνει πως έχουν ρυθµιστεί
Περίπτωση: σωστά οι παράµετροι της οθόνης σας. Σταµατήστε την εγκατάσταση.
2η
Αν το πλήκτρο "Ιδιότητες" είναι ενεργό, κάντε κλικ στον πλήκτρο "Ιδιότητες" και
Περίπτωση: ακολουθήστε τα επόµενα βήµατα.
Κάντε κλικ στο "Οδηγός", έπειτα κάντε κλικ στο "Ενηµέρωση Οδηγού.." και έπειτα κάντε
κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο".
Επιλέξτε "Προβολή καταλόγου των γνωστών οδηγών για αυτή την συσκευή για να
επιλέξω συγκεκριµένο οδηγό" έπειτα κάντε κλικ στο "Επόµενο" και έπειτα κάντε κλικ στο
"Εισαγωγή δισκέτας".
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" και επιλέξτε A:(D:\Οδηγός).
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Άνοιγµα", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK".
Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας και κάντε κλικ στο πλήκτρο"Επόµενο" έπειτα κάντε κλικ
στο πλήκτρο "Επόµενο".
Κάντε κλικ στο πλήκτρο"Τέλος" και έπειτα στο πλήκτρο "Κλείσιµο".
Αν µπορείτε να δείτε το παράθυρο "Η Ψηφιακή Υπογραφή ∆εν Βρέθηκε ", κάντε κλικ
στο πλήκτρο "Ναι". Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Τέλος" και έπειτα στο πλήκτρο
"Κλείσιµο".
Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® XP Millennium
1. Κάντε κλικ "Έναρξη" , "Ρυθµίσεις" , "Πίνακας Ελέγχου ".
2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Προβολή" .
3. Επιλέξτε την καρτέλα "Ρυθµίσεις" και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Προηγµένες
Ιδιότητες".
4. Επιλέξτε την καρτέλα "Οθόνη".
5. Κάντε κλικ στο πλήκτρο"Αλλαγή" στην περιοχή "Είδος Οθόνης".
6. Επιλέξτε "Προσδιορίστε την θέση του οδηγού".
7. Επιλέξτε "Προβολή καταλόγου όλων των οδηγών σε συγκεκριµένη θέση.." έπειτα κάντε
κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο".
8. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Εισαγωγή δισκέτας".
9. Προσδιορίστε A:\(D:\οδηγός) και κάντε κλικ στο πλήκτρο"OK".
10. Επιλέξτε "Εµφάνιση όλων των συσκευών" και επιλέξτε την οθόνη που αντιστοιχεί σε αυτήν
που συνδέσατε στον υπολογιστή σας και κάντε κλικ στο "OK".
11. Συνεχίστε να επιλέγετε το πλήκτρο "Κλείσιµο" και το πλήκτρο "OK" µέχρι να κλείσετε το
παράθυρο διαλόγου Προβολή Ιδιοτήτων.
(Μπορεί να εµφανιστεί κάποια άλλη οθόνη µε προειδοποιητικά µηνύµατα ή άλλα, τότε κάντε
κλικ στην κατάλληλη για την οθόνη σας επιλογή.)
Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® NT
1. Κάντε κλικ στο Έναρξη, Ρυθµίσεις, Πίνακας Ελέγχου, και έπειτα κάντε διπλό κλικ στο
εικονίδιο"Προβολή".
2. Στο παράθυρο Προβολή Πληροφοριών Καταχώρησης, κάντε κλικ στην Καρτέλα Ρυθµίσεις
και έπειτα κάντε κλικ στοΌλες Οι Λειτουργίες Προβολής.
3. Επιλέξτε την λειτουργία που θέλετε να χρησιµοποιήσετε (Ανάλυση, Αριθµός χρωµάτων και
Κάθετη Συχνότητα) και κάντε κλικ στο OK
4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Εφαρµογή αν δείτε πως η οθόνη λειτουργεί κανονικά αφού έχετε
κάνει κλικ στο ∆οκιµή. Αν η οθόνη δεν είναι κανονική, αλλάξτε σε διαφορετική λειτουργία
(χαµηλότερη λειτουργία ανάλυσης, χρωµάτων ή συχνότητας).
Αν δεν υπάρχει Λειτουργία στο Όλες οι Λειτουργίες Οθόνης, επιλέξτε το επίπεδο
ανάλυσης και την κάθετη συχνότητα ανατρέχοντας στις Προεπιλεγµένες Λειτουργίες
Οθόνης στις οδηγίες χρήσης.
Λειτουργικό Σύστηµα Linux
Για να εκτελέστε το Χ-Window, πρέπει να δηµιουργήσετε το αρχείο X86Config, το οποίο είναι ένα
είδος αρχείου ρύθµισης συστήµατος.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Πατήστε Enter στην πρώτη και δεύτερη οθόνη πριν εκτελέστε το αρχείο X86Config.
Η τρίτη οθόνη ειναι για την ρύθµιση ποντικιού.
Καθορίστε ένα ποντίκι για τον υπολογιστή σας.
Η τρίτη οθόνη ειναι για την επιλογή πληκτρολογίου.
Καθορίστε ένα πληκτρολόγιο για τον υπολογιστή σας.
Η επόµενη οθόνη ειναι για την ρύθµιση της οθόνης σας.
Πρώτα, ρυθµίστε την οριζόντια συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα
την συχνότητα).
8. Καθορίστε την κάθετη συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την
συχνότητα).
9. Εισάγετε το όνοµα του µοντέλου της οθόνης σας. Η πληροφορίες αυτές δεν θα
επηρεάσουν την εκτέλεση του X-Window.
10. Έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση της οθόνης σας.
Εκτελέστε τα X-Window µετά την εγκατάσταση άλλων απαιτούµενων περιφερειακών.
Natural Color
Πρόγραµµα λογισµικού φυσικού χρώµατος
Ένα από τα πρόσφατα προβλήµατα που παρουσιάζονται κατά τη χρήση υπολογιστή είναι ότι
το χρώµα των εικόνων που εκτυπώνονται από εκτυπωτή ή άλλων εικόνων που σαρώνονται
από σαρωτή ή ψηφιακή κάµερα δεν είναι το ίδιο µε αυτό που εµφανίζεται στην οθόνη.
Το φυσικό χρώµα S/W είναι η λύση αυτού του προβλήµατος. Είναι ένα σύστηµα διαχείρισης
χρωµάτων που ανέπτυξε η Samsung Electronics σε συνεργασία µε το Ινστιτούτο
Ηλεκτρονικών & Τηλεπικοινωνιακών Ερευνών της Κορέας (ETRI). Αυτό το σύστηµα διατίθεται
µόνο για τις οθόνες Samsung και συνεπώς το χρώµα των εικόνων της οθόνης είναι ίδιο µε τις
εκτυπωµένες ή σαρωµένες εικόνες.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ένδειξη Help (Βοήθεια) (F1) του λογισµικού.
Πώς να εγκαταστήσετε το λογισµικό Φυσικού Χρώµατος
Εισάγετε το CD που εσωκλείεται µε την οθόνη Samsung στη Μονάδα CD-ROM. Τότε, θα τεθεί
σε λειτουργία η αρχική οθόνη της εγκατάστασης προγράµµατος. Πατήστε την ένδειξη "Φυσικό
Χρώµα" στην αρχική οθόνη για να εγκαταστήσετε το λογισµικό του Φυσικού Χρώµατος. Για να
εγκαταστήσετε µηχανικά το πρόγραµµα, εισάγετε το CD που εσωκλείεται µε την οθόνη
Samsung στη Μονάδα CD-ROM και πατήστε το πλήκτρο Εκκίνηση [Start] των Windows και
έπειτα επιλέξτε Εκτέλεση [Execute].
Εισάγετε D:\color\eng\setup.exe και έπειτα πιέστε το πλήκτρο <Enter>.
(Αν η µονάδα όπου εισάγετε το CD δεν είναι D:\, εισάγετε την ισχύουσα µονάδα δίσκου.)
Πώς να διαγράψετε ένα λογισµικό πρόγραµµα Φυσικού Χρώµατος
Επιλέξετε Ρύθµιση [Setting]/ Πίνακας Ελέγχου [Control Panel] στο µενού Εκκίνηση [Start] και
έπειτα κάντε διπλό κλικ στο [Πρόσθεση/∆ιαγραφή προγράµµατος].
Επιλέξτε την ένδειξη "Φυσικό Χρώµα" [Natural Color ] από τον κατάλογο και έπειτα κάντε κλικ
στο πλήκτρο Πρόσθεση / ∆ιαγραφή [Add/Delete].
MENU
Ανοίγει το µενού OSD Χρησιµοποιείται επίσης για έξοδο από το µενού και
επιστροφή στο προηγούµενο.
Analog/Digital(PC) : MagicBright™
MagicBright είναι ένα νέο χαρακτηριστικό που παρέχει το βέλτιστο
περιβάλλον θέασης ανάλογα µε τα περιεχόµενα της εικόνας που βλέπετε.
Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να µετακινηθείτε µέσα από τις
διαθέσιµες προ-διαµορφωµένες καταστάσεις λειτουργίας.
( Custom → Text → Internet → Game → Sports → Movie )
AV/S-Video/Component : Mode
Η οθόνη έχει τέσσερις αυτόµατες ρυθµίσεις εικόνας που είναι εργοστασιακά
προκαθορισµένες.
Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να µετακινηθείτε µέσα από τις
διαθέσιµες προ-διαµορφωµένες καταστάσεις λειτουργίας.
( Dynamic → Standard → Movie → Custom )
Ρύθµιση των στοιχείων στο µενού.
Ρύθµιση των στοιχείων στο µενού.
Όταν οι ενδείξεις επί της οθόνης δεν είναι ενεργές, πατήστε το κουµπί για να
ρυθµίσετε την ένταση του ήχου.
ενεργοποιήσετε ένα µαρκαρισµένο στοιχείο µενού.
SOURCE
Επιλέγει το σήµα βίντεο όταν είναι απενεργοποιηµένη η λειτουργία OSD.
Πατήστε αυτό το κουµπί για να ρυθµιστεί η συσκευή αυτόµατα στο
εισερχόµενο σήµα Analog (αναλογικό).
Ρυθµίζονται αυτόµατα οι τιµές fine (προσεγγιστικής λειτουργίας), coarse
(λειτουργίας ακριβείας) και position (θέσης).
AUTO
Πατήστε το κουµπί PIP για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την
λειτουργία PIP.
PIP
AUTO : ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο
λειτουργίας Analog
Μενού
Περιγραφή
Όταν πατηθεί το πλήκτρο 'AUTO', εµφανίζεται η οθόνη Αυτόµατης
Ρύθµισης, όπως φαίνεται στην κινούµενη οθόνη στο κέντρο.
Πατήστε αυτό το κουµπί για να ρυθµιστεί η συσκευή αυτόµατα στο
εισερχόµενο σήµα Analog (αναλογικό). Ρυθµίζονται αυτόµατα οι τιµές fine
(προσεγγιστικής λειτουργίας), coarse (λειτουργίας ακριβείας) και position
(θέσης).
(∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας αναλογικού)
AUTO
Για να είναι καλύτερη η λειτουργία αυτόµατης ρύθµισης, εκτελέστε την
Αυτόµατη Λειτουργία ενόσω το ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ενεργοποιηµένο.
(Πιέστε εδώ για την προβολή των Κλιπ Αυτόµατης Ρύθµισης.)
- Εάν δεν λειτουργεί το Auto Adjustment (αυτόµατη ρύθµιση) κανονικά,
πιέστε ξανά το πλήκτρο Auto (Αυτόµατο) για να ρυθµίσετε την εικόνα µε
µεγαλύτερη ακρίβεια.
- Εάν αλλάξετε την ανάλυση στον πίνακα ελέγχου, η λειτουργία Auto
(Αυτόµατο) θα εκτελεστεί αυτόµατα.
Locked
Μενού
Περιγραφή
Locked
Εάν το κουµπί "MENU" µείνει πατηµένο για περισσότερα
από 5 δευτερόλεπτα, η λειτουργία OSD κλειδώνεται
(ξεκλειδώνεται). Ακόµη κι εάν χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία
κλειδώµατος του µενού ρύθµισης επί της οθόνης, µπορείτε
να αλλάξετε τις ρυθµίσεις MagicBright™/Mode, Brightness
και Contrast της οθόνης.
Μενού
Περιγραφή
Analog/Digital(PC) : MagicBright™
MagicBright είναι ένα νέο χαρακτηριστικό που παρέχει το
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
MENU
AUTO/PIP
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
MagicBright™
/ Mode
βέλτιστο περιβάλλον θέασης ανάλογα µε τα περιεχόµενα
της εικόνας που βλέπετε.
Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να
µετακινηθείτε µέσα από τις διαθέσιµες προδιαµορφωµένες καταστάσεις λειτουργίας.
( Custom → Text → Internet → Game → Sports →
Movie )
AV/S-Video/Component : Mode
Η οθόνη έχει τέσσερις αυτόµατες ρυθµίσεις εικόνας που
είναι εργοστασιακά προκαθορισµένες.
Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουµπί, για να
µετακινηθείτε µέσα από τις διαθέσιµες προδιαµορφωµένες καταστάσεις λειτουργίας.
( Dynamic → Standard → Movie → Custom )
Μενού
Volume
MagicBright™
Mode
Περιγραφή
Όταν οι ενδείξεις επί της οθόνης δεν είναι ενεργές, πατήστε το κουµπί για
να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου.
SOURCE
Μενού
Περιγραφή
SOURCE
Όταν πατάτε το πλήκτρο Source ενώ το OSD είναι απενεργοποιηµένο, η
πηγή εισόδου (αναλογική/ψηφιακή) εναλλάσσεται. (Όταν πατηθεί το κουµπί
πηγής για αλλαγή της πηγής εισόδου, εµφανίζεται ένα µήνυµα στο επάνω
αριστερό µέρος της οθόνης που αναφέρει τον τρέχοντα τρόπο λειτουργίας
σήµατος εισόδου - Analog, Digital, AV, S-Video και Component . )
Σηµείωση: Η αλλαγή της πηγής επιτρέπεται µόνο στις εξωτερικές συσκευές
που είναι συνδεδεµένες τη συγκεκριµένη χρονική στιγµή στην οθόνη.
PIP : ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο λειτουργίας
Analog/Digital(PC)
Μενού
Περιγραφή
Πατήστε το κουµπί PIP για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την
λειτουργία PIP.
Μπορείτε να δείτε εικόνα από το AV, S-Video ή Component µέσω της
οθόνης PIP σε λειτουργία Analog και Digital (PC).
PIP
Input
Η προεπιλεγµένη ρύθµιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία
εισόδου (πηγή σήµατος εισόδου που έχει επιλεχθεί στον κατάλογο External Input) και την
επιλεγµένη ανάλυση.
Μενού
Περιγραφή
Source List
Χρησιµοποιείται για την επιλογή ενός υπολογιστή
(Analog/Digital) ή άλλης εξωτερικής πηγής εισόδου που
είναι συνδεδεµένη µε την οθόνη.
Χρησιµοποιήστε το για να επιλέξετε την οθόνη της
αρεσκείας σας
1) Analog
2) Digital
3) AV
4) S-Video
5) Component
Edit Name
Ονοµάστε τις συσκευές εισόδου που είναι συνδεδεµένες
στις υποδοχές εισόδου για να κάνετε ευκολότερη την
επιλογή πηγής εισόδου.
1) Analog
2) Digital
3) AV
4) S-Video
5) Component
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
Picture (Analog / Digital : PC)
Η προεπιλεγµένη ρύθµιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία
εισόδου (πηγή σήµατος εισόδου που έχει επιλεχθεί στον κατάλογο External Input) και την
επιλεγµένη ανάλυση.
Μενού
Περιγραφή
MagicBright™
Η τεχνολογία MagicBright™ είναι µία νέα δυνατότητα η
οποία αποδίδει το καλύτερο δυνατό περιβάλλον
προβολής, ανάλογα µε το περιεχόµενο που
προβάλλεται. ∆ιατίθενται 6 διαφορετικές καταστάσεις:
Custom, Text, Internet, Game, Sport και Movie. Κάθε
κατάσταση διαθέτει τη δική της, προρρυθµισµένη τιµή
φωτεινότητας. Μπορείτε εύκολα να επιλέξετε µία από τις
6 ρυθµίσεις, απλώς πατώντας το κουµπί 'MagicBright™'.
1) Custom
: Παρόλο που οι τιµές έχουν επιλεχθεί µε προσοχή
από τους µηχανικούς µας, οι προκαθορισµένες
τιµές µπορεί να µην είναι ικανοποιητικές για τα
µάτια σας, ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας. Σε αυτή
την περίπτωση, ρυθµίστε τη Φωτεινότητα και το
Κοντράστ, χρησιµοποιώντας το µενού OSD.
2) Text
: Για έγγραφα ή εργασίες που περιλαµβάνουν
µεγάλα κείµενα.
3) Internet
: Για την εργασία µε διάφορες εικόνες, όπως είναι
κείµενα και γραφικά.
4) Game
: Για την παρακολούθηση εικόνων µε κίνηση, όπως
ένα Παιχνίδι.
5) Sports
: Για την παρακολούθηση εικόνων µε κίνηση, όπως
ένα Σπορ.
6) Movie
: Για την παρακολούθηση κινούµενων εικόνων,
όπως είναι ένα DVD ή VCD.
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα µενού της οθόνης για
να αλλάξετε τα contrast (κοντράστ) και brightness
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
Custom
(φωτεινότητα) σύµφωνα µε την προσωπική σας
προτίµηση.
1) Contrast
: Ρυθµίζει την αντίθεση.
2) Brightness
: Ρυθµίζει τη φωτεινότητα.
Contrast
Brightness
Εάν κάνετε ρύθµιση της εικόνας χρησιµοποιώντας την λειτουργία Custom, το
MagicBright™ θα αλλάξει σε κατάσταση λειτουργίας Custom
Color Tone
Color Control
Η απόχρωση ενός χρώµατος µπορεί να αλλάξει. Τα
µεµονωµένα χρώµατα των DTV µπορούν επίσης να
ρυθµιστούν από τον χρήστη.
- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC /
DVI
1) PC : Cool / Normal / Warm / Custom
2) DVI : Cool / Normal / Warm
Ρυθµίστε τους ξεχωριστούς χρωµατικούς ελέγχους R, G,
B.
- ∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας PC
1) Red
2) Green
3) Blue
Red
Green
Blue
Εάν κάνετε ρύθµιση της εικόνας χρησιµοποιώντας την λειτουργία Colour Control το
Colour Tone θα αλλάξει σε κατάσταση λειτουργίας Custom
Image Lock
Το κλείδωµα εικόνας (Image Lock) χρησιµοποιείται για
τον µικροσυντονισµό και τη λήψη της βέλτιστης εικόνας,
µε αφαίρεση του θορύβου που δηµιουργεί ασταθείς
εικόνες µε «τρεµούλιασµα» και «λάµψεις». Αν δεν
λάβετε ικανοποιητικά αποτελέσµατα χρησιµοποιώντας
τη Ρύθµιση Ακριβείας, χρησιµοποιείστε τη Χονδρική
Ρύθµιση και µετά πάλι την Ακριβείας.
- ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο λειτουργίας
Analog
1) Coarse
: Αφαιρεί το θόρυβο όπως, για παράδειγµα, τις
κατακόρυφες λωρίδες. Η ρύθµιση του κόκκου
ενδεχοµένως να προκαλέσει µετακίνηση της
περιοχής εικόνας στην οθόνη. Μπορείτε να την
επαναφέρετε στην αρχική της θέση
χρησιµοποιώντας το µενού οριζόντιου ελέγχου
(Horizontal Control).
2) Fine
: Αφαιρεί το θόρυβο, όπως είναι οι οριζόντιες
γραµµές. Αν ο θόρυβος παραµένει, ακόµη και µετά
από τη ρύθµιση Ακριβείας, επαναλάβετέ την µετά
από τη ρύθµιση της συχνότητας (συχνότητα
ρολογιού).
3) Sharpness
: Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές για να αλλάξετε την
ευκρίνεια της εικόνας.
4) H-Position
: Ακολουθήστε τις οδηγίες για να αλλάξετε την
οριζόντια θέση ολόκληρης της προβολής της
οθόνης. (∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση
Coarse
Fine
Sharpness
H-Position
V-Position
Λειτουργίας αναλογικού)
5) V-Position
: Ακολουθήστε τις οδηγίες για να αλλάξετε την
κάθετα θέση ολόκληρης της προβολής της οθόνης.
(∆ιαθέσιµο Μόνο σε Κατάσταση Λειτουργίας
αναλογικού)
Auto Adjustment
Οι τιµές των Fine (ρύθµιση ακριβείας), Coarse (χονδρική
ρύθµιση), position (θέση) ρυθµίζονται αυτόµατα. Εάν
αλλάξετε την ανάλυση στον πίνακα ελέγχου, θα
πραγµατοποιηθεί η λειτουργία Auto adjustment.
- ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο λειτουργίας
Analog
Μπορείτε να εναλλάξετε το µέγεθος .
1) Wide
2) 4:3
- Όταν η ρύθµιση Aspect Ratio είναι 4:3, η
λειτουργία PIP δεν είναι διαθέσιµη.
- Όταν το PIP είναι στη θέση ON, το µενού SIZE δεν
είναι διαθέσιµο.
Size
PIP Picture
Όταν είναι ενεργοποιηµένη η PIP, µπορούν να
διαµορφωθούν οι ρυθµίσεις PIP της οθόνης.
1) Contrast
: Ρυθµίζει το κοντράστ του παραθύρου PIP στην
οθόνη.
2) Brightness
: Ρυθµίζει την φωτεινότητα του παραθύρου PIP
στην οθόνη.
3) Sharpness
: Χρησιµοποιείται για να ρυθµίσει την διαφορά
ανάµεσα στις πιο σκοτεινές και τις πιο λαµπερές
περιοχές του παραθύρου PIP.
4) Color
: Ρυθµίζει το χρώµα στο παράθυρο PIP.
5) Tint
: Προσθέτει φυσικό τόνο στο παράθυρο PIP.
Picture (AV/S-Video/Component)
Contrast
Bightness
Sharpness
Color
Tint
Η προεπιλεγµένη ρύθµιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία
εισόδου (πηγή σήµατος εισόδου που έχει επιλεχθεί στον κατάλογο External Input) και την
επιλεγµένη ανάλυση.
Μενού
Περιγραφή
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
Η οθόνη διαθέτει τέσσερις εργοστασιακά
προρρυθµισµένες αυτόµατες ρυθµίσεις, ("Dynamic",
"Standard", "Movie" και "Custom"). Μπορείτε να
ενεργοποιήσετε µια από τις ρυθµίσεις Dynamic,
Standard, Movie ή Custom. Μπορείτε να επιλέξετε τη
ρύθµιση "Custom", η οποία επαναφέρει αυτόµατα τις
προσωπικές σας ρυθµίσεις για την εικόνα.
1) Dynamic
Επιλέξτε αυτον τον τρόπο λειτουργίας για να
προβάλλετε ευκρινέστερη εικόνα σε σχέση µε τον
τρόπο λειτουργίας "Standard"
Mode
2) Standard
Επιλέξτε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας όταν ο
περιβάλλων φωτισµός είναι έντονος. Ο παραπάνω
τρόπος λειτουργίας παρέχει επίσης ευκρινέστερη
εικόνα.
3) Movie
Επιλέξτε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας όταν ο
περιβάλλων φωτισµός είναι ασθενής. Η επιλογή του
παραπάνω τρόπου λειτουργίας εξασφαλίζει µείωση
της κατανάλωσης, αλλά και µείωση της κόπωσης των
µατιών.
4) Custom
Επιλέξτε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας όταν θέλετε να
ρυθµίσετε την εικόνα ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας
Custom
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα µενού της οθόνης για
να αλλάξετε τα contrast (κοντράστ) και brightness
(φωτεινότητα) σύµφωνα µε την προσωπική σας
προτίµηση.
1) Contrast
: Ρυθµίζει την αντίθεση.
2) Brightness
: Ρυθµίζει τη φωτεινότητα.
3) Sharpness
: Ρυθµίζει την ευκρίνεια της εικόνας.
Contrast
Brightness
Sharpness
Color
4) Color
: Ρυθµίζει το χρώµα της εικόνας
Tint
5) Tint
: Προσθέτει φυσικό τόνο στην οθόνη.
Color Tone
Η απόχρωση ενός χρώµατος µπορεί να αλλάξει.
Ρυθµίστε τους ξεχωριστούς χρωµατικούς ελέγχους R, G,
B.
z Cool2 / Cool1 / Normal / Warm1 / Warm2
Μπορείτε να εναλλάξετε το µέγεθος .
z AV/S-Video : Wide / Zoom1 / Zoom2 / 4:3
z Component : Wide / 4:3
Size
Film Mode
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε On/Off
την κατάσταση λειτουργίας Film (Φιλµ). Το
χαρακτηριστικό κατάστασης λειτουργίας φιλµ σας
προσφέρει την εµπειρία της κινηµατογραφικής προβολής.
Στη λειτουργία Component , η λειτουργία Film Mode
είναι η µόνη που είναι διαθέσιµη για είσοδο 480i και
576i.
Sound
Η προεπιλεγµένη ρύθµιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία
εισόδου (πηγή σήµατος εισόδου που έχει επιλεχθεί στον κατάλογο External Input) και την
επιλεγµένη ανάλυση.
Μενού
Sound Select
Περιγραφή
Μπορείτε να επιλέξετε είτε Main είτε Sub όταν είναι
ενεργοποιηµένη η λειτουργία PIP.
1) Main
2) Sub
- ∆ιαθέσιµες καταστάσεις λειτουργίας : PIP
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
PIP (Analog / Digital : PC)
Η προεπιλεγµένη ρύθµιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία
εισόδου (πηγή σήµατος εισόδου που έχει επιλεχθεί στον κατάλογο External Input) και την
επιλεγµένη ανάλυση.
Μενού
Περιγραφή
PIP
Ανοίξτε και κλείστε την οθόνη PIP.
Μπορείτε να δείτε εικόνα από το AV, S-Video ή
Component µέσω της οθόνης PIP σε λειτουργία Analog
και Digital (PC).
1) Off
2) On
Source
Επιλέξτε την πηγή εισόδου για το PIP.
Μπορείτε να δείτε εικόνα από το AV, S-Video ή
Component µέσω της οθόνης PIP σε λειτουργία Analog
και Digital (PC).
Αλλάξτε το µεγέθους του παραθύρου PIP
/
/
/
Εάν επιλέξτε
,
στην επιλογή Size, η επιλογή
Position δεν θα ενεργοποιηθεί.
Size
Position
Setup
Αλλάξτε τη θέση του παραθύρου PIP.
/
/
/
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
Η προεπιλεγµένη ρύθµιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία
εισόδου (πηγή σήµατος εισόδου που έχει επιλεχθεί στον κατάλογο External Input) και την
επιλεγµένη ανάλυση.
Μενού
Περιγραφή
Αναπαραγωγή
/ ∆ιακοπή
Μπορείτε να επιλέξετε µία από τις 11 γλώσσες.
Language
Transparency
Blue Screen
Αλλάζει την αδιαφάνεια φόντου των OSD (ενδείξεων
οθόνης).
1) High
2) Medium
3) Low
4) Opaque
Εάν δεν λαµβάνεται κανένα σήµα ή αν το σήµα είναι πολύ
ασθενές, η κακής ποιότητας εικόνα του φόντου
αντικαθίσταται αυτόµατα από µια µπλε οθόνη. Εάν
επιθυµείτε να συνεχίσετε να προβάλλεται την κακής
ποιότητας εικόνα, πρέπει να θέσετε την κατάσταση
λειτουργίας "Blue screen" στο "Off" (απενεργοποιηµένη).
Μπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο στους τρόπους
λειτουργίας AV, S-Video και Component.
Οι παράµετροι εικόνας αντικαθίστανται µε τις
προεπιλεγµένες εργοστασιακές τιµές.
Reset
1) Image Reset
: Οι παράµετροι εικόνας (Χρώµα) αντικαθίστανται
µε τις προεπιλεγµένες εργοστασιακές τιµές.
- ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο λειτουργίας
Analog
2) Color Reset
: Οι παράµετροι χρώµατος αντικαθίστανται από τις
προεπιλεγµένες εργοστασιακές τιµές.
- ∆ιατίθεται µόνον κατά τον τρόπο λειτουργίας
Analog/Digital(PC)
Analog
- Image Reset
Analog
- Color Reset
Digital : PC
- Color Reset
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD |
ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ
| ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ |
ƹǏǙǋĮĲǎǐ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ
ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ
Ʒǈ İǁǌĮǈ Ĳǎ MagicTune™
Ƭ İȺǁįǎıǆ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ǋȺǎǏİǁ ǌĮ ǋİĲĮǃƾǊǊİĲĮǈ ĮǌƾǊǎǄĮ ǋİ Ĳǆǌ ǉƾǏĲĮ ǄǏĮĳǈǉǙǌ, Ĳǎǌ ǉİǌĲǏǈǉǗ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ, Ĳǈǐ
ıǑǌǇǀǉİǐ ĳǔĲǈıǋǎǘ ǉĮǈ ƾǊǊǎǑǐ ȺİǏǈǃĮǊǊǎǌĲǈǉǎǘǐ ȺĮǏƾǄǎǌĲİǐ. īǈĮ ǌĮ İȺǈĲǘǒİĲİ Ĳǆ ǃƿǊǈıĲǆ İǈǉǗǌĮ ıİ ǋǈĮ ǎǇǗǌǆ,
ȺǏƿȺİǈ ǌĮ Ĳǆ ǏǑǇǋǁıİĲİ ıǘǋĳǔǌĮ ǋİ Ĳǈǐ įǈǉƿǐ ıĮǐ İȺǈǇǑǋǁİǐ. ƩǑıĲǑǒǙǐ, ǎǈ ǋǆ-ĮǑĲǗǋĮĲǎǈ ƿǊİǄǒǎǈ ȺǎǑ İǁǌĮǈ
įǈĮǇƿıǈǋǎǈ ǄǈĮ Ĳǎǌ ıǑǌĲǎǌǈıǋǗ Ĳǆǐ İǈǉǗǌĮǐ ıǑǒǌƾ ĮȺǎįİǈǉǌǘǎǌĲĮǈ ȺǏǎǉǊǆĲǈǉǎǁ. Ƭ ǉĮĲƾǊǊǆǊǆ ǏǘǇǋǈıǆ
(ıǑǌĲǎǌǈıǋǗǐ) ĮȺĮǈĲİǁ ƿǌĮ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ ȺǎǑ İǁǌĮǈ İǘǉǎǊǎ ıĲǆǌ ǒǏǀıǆ ǉĮǈ ȺǎǑ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈİǁ ǋǈĮ ǃǀǋĮ ȺǏǎǐ ǃǀǋĮ
įǈĮįǈǉĮıǁĮ ǄǈĮ ǌĮ Ǌƾǃİǈ Ĳǆǌ ǃƿǊĲǈıĲǆ Ǆİǌǈǉǀ ȺǎǈǗĲǆĲĮ İǈǉǗǌĮǐ.
Ʒǎ MagicTune™ İǁǌĮǈ ƿǌĮ ǃǎǆǇǆĲǈǉǗ ǊǎǄǈıǋǈǉǗ ȺǎǑ ıĮǐ ǉĮǇǎįǆǄİǁ įǈĮ ǋƿıǎǑ Ĳǆǐ įǈĮįǈǉĮıǁĮǐ ıǑǌĲǎǌǈıǋǎǘ ǋİ
İǘǉǎǊĮ ǉĮĲĮǌǎǆĲƿǐ ǎįǆǄǁİǐ ǉĮǈ ǋǎǏĳƿǐ ȺĮǏĮıǉǆǌǁǎǑ, ıǒİįǈĮıǋƿǌİǐ ǄǈĮ Ĳǎǌ ǉƾǇİ ƿǊİǄǒǎ ǎǇǗǌǆǐ.Ƴǈ ǏǑǇǋǁıİǈǐ Ĳǆǐ
ǎǇǗǌǆǐ ǄǈĮ ǉƾǇİ ǒǏǀıĲǆ ǋȺǎǏǎǘǌ ǌĮ ĮȺǎǇǆǉİǑĲǎǘǌ, ȺĮǏƿǒǎǌĲĮǐ ƿǌĮǌ İǘǉǎǊǎ ĲǏǗȺǎ İȺǈǊǎǄǀǐ ǒĮǏĮǉĲǆǏǈıĲǈǉǙǌ
ǎǇǗǌǆǐ ıİ ȺİǏǈǃƾǊǊǎǌ ȺǎǊǊǙǌ ǒǏǆıĲǙǌ, ǀ ǄǈĮ ƿǌĮǌ ǒǏǀıĲǆ ȺǎǊǊƿǐ ȺǏǎǉĮǇǎǏǈıǋƿǌİǐ ǏǑǇǋǁıİǈǐ ĮǌƾǊǎǄĮ ǋİ Ĳǎ
ȺİǏǈİǒǗǋİǌǎ ǉĮǈ Ĳǎǌ ȺİǏǈǃĮǊǊǎǌĲǈǉǗ ĳǔĲǈıǋǗ.
ƨĮıǈǉǀ ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ
MagicTune™ İǁǌĮǈ ǃǎǆǇǆĲǈǉǗ ǊǎǄǈıǋǈǉǗ ȺǎǑ İȺǈĲǏƿȺİǈ Ĳǆǌ ǏǘǇǋǈıǆ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ǉĮǈ Ĳǎǌ ıǑǌĲǎǌǈıǋǗ Ĳǔǌ ǒǏǔǋƾĲǔǌ
ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǙǌĲĮǐ Ĳǎ ȺǏǔĲǗǉǎǊǊǎ Display Data Channel Command Interface (DDC/CI).
ƨĮıǈǉǀ
ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ Ʒǎ MagicTune™ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ Windows™ 98SE, Me, 2000, XP Home, ǉĮǈ XP Professional.
ƶǑǌǈıĲƾĲĮǈ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈİǁĲİ Ĳǎ MagicTune™ ǋİ Windows™T 2000 ǀ ǌİǗĲİǏǆ ƿǉįǎıǆ.
Ʒǎ MagicTune™ ȺĮǏƿǒİǈ ǄǏǀǄǎǏǎ ǉĮǈ ĮǉǏǈǃǀ ıǑǌĲǎǌǈıǋǗ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ, ǋİ įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ İǘǉǎǊǆǐ ĮȺǎǇǀǉİǑıǆǐ ǉĮǈ
ǒǏǀıǆǐ Ĳǔǌ įǈĮǋǎǏĳǙıİǔǌ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ȺǎǑ ıĮǐ ĲĮǈǏǈƾǅǎǑǌ ȺİǏǈııǗĲİǏǎ.
ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD
Ƭ ǉĮĲƾıĲĮıǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ OSD İȺǈĲǏƿȺİǈ Ĳǆǌ İǘǉǎǊǆ ȺǏǎıĮǏǋǎǄǀ Ĳǔǌ ǏǑǇǋǁıİǔǌ ǎǇǗǌǆǐ, ǒǔǏǁǐ ǌĮ ĮȺĮǈĲǎǘǌĲĮǈ
ȺǏǎǉĮǇǎǏǈıǋƿǌĮ ǃǀǋĮĲĮ. ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ İǈıĮǒǇİǁĲİ ıĲǎ İȺǈǇǑǋǆĲǗ ĮǌĲǈǉİǁǋİǌǎ ǋİǌǎǘ, ǄǈĮ ǌĮ Ĳǎ ǏǑǇǋǁıİĲİ İǘǉǎǊĮ.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD |
ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ
| ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ |
ƹǏǙǋĮĲǎǐ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ
ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ
1.
ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆƪǈıƾǄİĲİ Ĳǎ CD İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ ıĲǆ ǋǎǌƾįĮ CD -ROM.
2.
ƪȺǈǊƿǍĲİ Ĳǎ ĮǏǒİǁǎ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ MagicTune™.
3.
ƪȺǈǊƿǍĲİ ǄǊǙııĮ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ, ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ "Next" (ƪȺǗǋİǌǎ).
4.
ƪȺǈǊƿǍĲİ ǄǊǙııĮ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ, ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ "Next" (ƪȺǗǋİǌǎ).ƪǋĳĮǌǁǅİĲĮǈ Ĳǎ ȺǊĮǁıǈǎ įǈĮǊǗǄǎǑ
"Preparing installation" (ƴǏǎİĲǎǈǋĮıǁĮ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ).ƣĲĮǌ İǋĳĮǌǈıĲİǁ Ĳǎ ȺĮǏƾǇǑǏǎ ƳįǆǄǎǘ
InstallShield, ȺĮĲǀıĲİ "Next" (ƪȺǗǋİǌǎ).
5.
ƪȺǈǊƿǍĲİ "I accept the terms of the license agreement" (ƧȺǎįƿǒǎǋĮǈ ĲǎǑǐ ǗǏǎǑǐ Ĳǆǐ ƾįİǈĮǐ ǒǏǀıǆǐ) ǄǈĮ
ǌĮ ĮȺǎįİǒĲİǁĲİ ĲǎǑǐ ǗǏǎǑǐ ǒǏǀıǆǐ.
6.
ƪȺǈǊƿǍĲİ ƿǌĮ ĳƾǉİǊǎ ǄǈĮ Ĳǆǌ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ Ĳǎ ȺǏǎǄǏƾǋǋĮĲǎǐ MagicTune™.
7.
ƴĮĲǀıĲİ "Install" (ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ).
8.
ƪǋĳĮǌǁǅİĲĮǈ Ĳǎ ȺĮǏƾǇǑǏǎ "ƮĮĲƾıĲĮıǆ Ĳǆǐ ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ".
9.
10.
ƴĮĲǀıĲİ "Finish" (ƳǊǎǉǊǀǏǔıǆ).
ƣĲĮǌ ǆ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ǎǊǎǉǊǆǏǔǇİǁ, ĲǗĲİ İǋĳĮǌǁǅİĲĮǈ ıĲǆǌ İȺǈĳƾǌİǈĮ İǏǄĮıǁĮǐ ıĮǐ Ĳǎ İǉĲİǊƿıǈǋǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ
MagicTune™.
ƮƾǌĲİ įǈȺǊǗ ǉǊǈǉ Ⱥƾǌǔ ıĲǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ ǄǈĮ ǌĮ Ǎİǉǈǌǀıİǈ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ.
Ʒǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ İǉĲƿǊİıǆǐ MagicTune™ ǋȺǎǏİǁ ǌĮ ǋǆǌ İǋĳĮǌǁǅİĲĮǈ, ĮǌƾǊǎǄĮ ǋİ Ĳǈǐ
ȺǏǎįǈĮǄǏĮĳƿǐ ĲǎǑ ıǑıĲǀǋĮĲǎǐ ĲǎǑ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ ǀ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ. ƶĲǆǌ ȺİǏǁȺĲǔıǆ ĮǑĲǀ,
ȺĮĲǀıĲİ Ĳǎ ȺǊǀǉĲǏǎ F5.
ƴǏǎǃǊǀǋĮĲĮ ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ.
Ƭ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ MagicTune™ ǋȺǎǏİǁ ǌĮ İȺǆǏİĮıĲİǁ ĮȺǗ ȺĮǏƾǄǎǌĲİǐ ǗȺǔǐ İǁǌĮǈ ǆ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ, ǆ ǋǆĲǏǈǉǀ
ȺǊĮǉƿĲĮ ǉĮǈ Ĳǎ ȺİǏǈǃƾǊǊǎǌ įǈǉĲǘǎǑ.
ƩİǁĲİ Ĳǎǌ «;ƳįǆǄǗ ƪȺǁǊǑıǆǐ ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ», Įǌ ĮǌĲǈǋİĲǔȺǁǅİĲİ ǉƾȺǎǈǎ ȺǏǗǃǊǆǋĮ ǉĮĲƾ Ĳǆ įǈƾǏǉİǈĮ Ĳǆǐ
İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ.
ƧȺĮǈĲǀıİǈǐ ıǑıĲǀǋĮĲǎǐ
ƯİǈĲǎǑǏǄǈǉƾ ƶǑıĲǀǋĮĲĮ
z
z
z
z
z
Windows™
Windows™
Windows™
Windows™
Windows™
98 SE
Me
2000
XP Home Edition
XP Professional
ƶǑǌǈıĲƾĲĮǈ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈİǁĲİ Ĳǎ MagicTune™ ǋİ Windows™ 2000
ǀ ǌİǗĲİǏǆ ƿǉįǎıǆ.
ƸǊǈǉǗǐ ƪǍǎȺǊǈıǋǗǐ
z
z
ƸǊǈǉǗǐ ƪǍǎȺǊǈıǋǗǐ ưǌǀǋǆ 32MB ĲǎǑǊƾǒǈıĲǎǌ
ƶǉǊǆǏǗǐ įǁıǉǎǐ 25MB ĲǎǑǊƾǒǈıĲǎǌ
* īǈĮ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺǊǆǏǎĳǎǏǁİǐ, İȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ MagicTune™.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD |
ƨĮǇμǎǌǗμǆıǆ
| ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ |
ƹǏǙμĮĲǎǐ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ
ƴǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
Ʒǎ MagicTune™ ȺĮǏƿǒİǈ ǄǏǀǄǎǏǎ ǉĮǈ ĮǉǏǈǃǀ ıǑǌĲǎǌǈıμǗ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ, μİ
įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ İǘǉǎǊǆǐ ĮȺǎǇǀǉİǑıǆǐ ǉĮǈ ǒǏǀıǆǐ Ĳǔǌ įǈĮμǎǏĳǙıİǔǌ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ȺǎǑ
ıĮǐ ĲĮǈǏǈƾǅǎǑǌ ȺİǏǈııǗĲİǏǎ.
z
z
z
Ƭ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD μȺǎǏİǁ ǌĮ μǆǌ ıǑμĳǔǌİǁ μİ Ĳǈǐ İȺİǍǆǄǀıİǈǐ ȺǎǑ
įǁǌǎǌĲĮǈ ıĲǎ ǃǈǃǊǁǎ ǎįǆǄǈǙǌ, ĮǌƾǊǎǄĮ μİ Ĳǈǐ ȺǏǎįǈĮǄǏĮĳƿǐ Ĳǆǐ
ǉƾǇİ ǎǇǗǌǆǐ.
ƣĲĮǌ ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ǆ ƴİǏǈıĲǏǎĳǀ, μƿǏǎǐ ĲǎǑ ƴǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ
MagicTune™ μȺǎǏİǁ ǌĮ μǆǌ ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ǉĮǌǎǌǈǉƾ.
Ƭ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ İǊƿǄǒǎǑ ĲǎǑ MagicTune™ İǁǌĮǈ įǈĮĳǎǏİĲǈǉǀ, ĮǌƾǊǎǄĮ μİ ĲĮ μǎǌĲƿǊĮ
ǎǇǎǌǙǌ.
ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD
Ƭ ǉĮĲƾıĲĮıǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ OSD įǈİǑǉǎǊǘǌİǈ Ĳǆǌ ȺǏǎıĮǏμǎǄǀ Ĳǔǌ ǏǑǇμǁıİǔǌ ıİ ǗǊİǐ Ĳǈǐ ǎǇǗǌİǐ. ƣĲĮǌ İǁǌĮǈ İȺǈǊİǄμƿǌǆ, ǉƾǇİ
ǉĮǏĲƿǊĮ ıĲǆǌ ǉǎǏǑĳǀ ĲǎǑ ȺĮǏƾǇǑǏǎǑ İǊƿǄǒǎǑ İμĳĮǌǁǅİǈ Ĳǈǐ Ǆİǌǈǉƿǐ ȺİǏǈǄǏĮĳƿǐ Ĳǔǌ ĮǌĲǈǉİǈμƿǌǔǌ ǑȺǎμİǌǎǘ ǄǈĮ
ȺǏǎıĮǏμǎǄǀ. ƣĲĮǌ İǁǌĮǈ İȺǈǊİǄμƿǌǆ, ǉƾǇİ ǉĮǏĲƿǊĮ İμĳĮǌǁǅİǈ ƿǌĮǌ ǉĮĲƾǊǎǄǎ Ĳǔǌ μİǌǎǘ. īǈĮ Ĳǆ ǄǏǀǄǎǏǆ ȺǏǎıĮǏμǎǄǀ Ĳǔǌ
ǏǑǇμǁıİǔǌ ǎǇǗǌǆǐ, ǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD İȺǈĲǏƿȺİǈ Ĳǆǌ İǘǉǎǊǆ ǉĮǈ ƾǌİĲǆ ȺǏǗıǃĮıǆ ıİ ǗǊİǐ Ĳǈǐ ǉĮǏĲƿǊİǐ ǉĮǈ ĲĮ ĮǌĲǈǉİǁμİǌĮ
ǑȺǎμİǌǎǘ.
ƳǏǈıμǗǐ ƴǊǀǉĲǏǔǌ
OK(ƳƮ)
ƪĳĮǏμǗǅİǈ Ĳǈǐ ĮǊǊĮǄƿǐ ȺǎǑ ƿǒǎǑǌ Ǆǁǌİǈ ǉĮǈ İǍƿǏǒİĲĮǈ ĮȺǗ Ĳǎ MagicTune™.
Reset
(ƪȺĮǌĮĳǎǏƾ)
ƪȺĮǌĮĳƿǏİǈ Ĳǈǐ Ĳǈμƿǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ȺǎǑ İμĳĮǌǁǅǎǌĲĮǈ ıĲǎ İǌİǏǄǗ ȺĮǏƾǇǑǏǎ İǊƿǄǒǎǑ ıĲǈǐ
ıǑǌǈıĲǙμİǌİǐ Ĳǈμƿǐ ĲǎǑ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ.
Cancel
(ƧǉǘǏǔıǆ)
ƠǍǎįǎǐ ĮȺǗ Ĳǎ MagicTune™ ǒǔǏǁǐ ǌĮ İĳĮǏμǎıĲǎǘǌ ǎǈ ĮǊǊĮǄƿǐ ȺǎǑ ƿǒǎǑǌ Ǆǁǌİǈ.
Ƨǌ įİǌ ƿǒİĲİ ǉƾǌİǈ ǉĮμǁĮ ĮǊǊĮǄǀ ıĲǎ ȺĮǏƾǇǑǏǎ İǊƿǄǒǎǑ, ȺĮĲǙǌĲĮǐ "Cancel" (ƧǉǘǏǔıǆ)
įİǌ ǇĮ ȺǏĮǄμĮĲǎȺǎǈǆǇİǁ ǉĮμǁĮ İǌƿǏǄİǈĮ.
ƳǏǈıμǗǐ ƮĮǏĲƿǊĮǐ ƪǈǉǗǌĮ
ƪȺǈĲǏƿȺİǈ ıĲǎǌ ǒǏǀıĲǆ ǌĮ ȺǏǎıĮǏμǗıİǈ Ĳǈǐ ǏǑǇμǁıİǈǐ ǎǇǗǌǆǐ ıĲǈǐ İȺǈǇǑμǆĲƿǐ Ĳǈμƿǐ.
Brightness
Ʈƾǌİǈ ǎǊǗǉǊǆǏǆ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ Ⱥǈǎ ĳǔĲİǈǌǀ ǀ Ⱥǈǎ ıǉǎĲİǈǌǀ. ƷĮ ǊİȺĲǎμİǏǀ ıĲǎǈǒİǁĮ Ĳǔǌ İǈǉǗǌǔǌ
ıĲǈǐ ıǉǎĲİǈǌƿǐ ȺİǏǈǎǒƿǐ μȺǎǏİǁ ǌĮ ǒĮǇǎǘǌ, Įǌ ǆ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ įİǌ ǏǑǇμǁǅİĲĮǈ ıĲǎ ǉĮĲƾǊǊǆǊǎ
İȺǁȺİįǎ. ƵǑǇμǁıĲİ Ĳǆ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ ǄǈĮ ǃƿǊĲǈıĲİǐ ıǑǌǇǀǉİǐ ȺǏǎǃǎǊǀǐ.
Contrast
ƵǑǇμǁǅİǈ Ĳǆ įǈĮĳǎǏƾ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮǐ μİĲĮǍǘ Ĳǔǌ ĳǔĲİǈǌǙǌ ǉĮǈ Ĳǔǌ ıǉǎĲİǈǌǙǌ ȺİǏǈǎǒǙǌ Ĳǆǐ
ǎǇǗǌǆǐ. ƮĮǇǎǏǁǅİǈ Ĳǆǌ İǑǉǏǁǌİǈĮ Ĳǔǌ İǈǉǗǌǔǌ.
Resolution
(ƧǌƾǊǑıǆ)
ƴİǏǈƿǒİǈ ǗǊİǐ Ĳǈǐ ĮǌĮǊǘıİǈǐ ǎǇǗǌǆǐ ȺǎǑ ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǌĲĮǈ ĮȺǗ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ.
Ʒǎ MagicBright™ İǁǌĮǈ ƿǌĮ ǌƿǎ ǒĮǏĮǉĲǆǏǈıĲǈǉǗ ȺǎǑ ȺĮǏƿǒİǈ Ĳǎ ǃƿǊĲǈıĲǎ ȺİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǇƿĮıǆǐ
ĮǌƾǊǎǄĮ μİ ĲĮ ȺİǏǈİǒǗμİǌĮ Ĳǆǐ İǈǉǗǌĮǐ ȺǎǑ ǃǊƿȺİĲİ. ƩǈĮĲǁǇİǌĲĮǈ ĲǏİǈǐ įǈĮĳǎǏİĲǈǉƿǐ
ǉĮĲĮıĲƾıİǈǐ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ: Ʈİǁμİǌǎ, ƩǈĮįǁǉĲǑǎ ǉĮǈ ƺǑǒĮǒǔǄǁĮ. Ƭ ǉƾǇİ ǉĮĲƾıĲĮıǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ
ƿǒİǈ Ĳǆ įǈǉǀ Ĳǆǐ ȺǏǎ-ǏǑǇμǈıμƿǌǆ Ĳǈμǀ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮǐ. ƪǘǉǎǊĮ μȺǎǏİǁĲİ ǌĮ İȺǈǊƿǍİĲİ μǈĮ ĮȺǗ Ĳǈǐ
ĲǏİǈǐ ǏǑǇμǁıİǈǐ ȺĮĲǙǌĲĮǐ ĮȺǊƾ ĲĮ ǉǎǑμȺǈƾ İǊƿǄǒǎǑ MagicBright™.
1.
2.
MagicBright™
3.
4.
Text : ƮĮǌǎǌǈǉǀ ĭǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ īǈĮ ƿǄǄǏĮĳĮ ǀ İǏǄĮıǁİǐ ȺǎǑ ȺİǏǈǊĮμǃƾǌǎǑǌ μİǄƾǊĮ
ǉİǁμİǌĮ.
Internet : ưƿıǆ ĭǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ īǈĮ Ĳǆǌ İǏǄĮıǁĮ μİ įǈƾĳǎǏİǐ İǈǉǗǌİǐ, ǗȺǔǐ İǁǌĮǈ ǉİǁμİǌĮ
ǉĮǈ ǄǏĮĳǈǉƾ.
Entertain : īǈĮ Ĳǆǌ ȺĮǏĮǉǎǊǎǘǇǆıǆ ǉǈǌǎǘμİǌǔǌ İǈǉǗǌǔǌ, ǗȺǔǐ İǁǌĮǈ ƿǌĮ DVD ǀ VCD.
Custom ƴĮǏǗǊǎ ȺǎǑ ǎǈ Ĳǈμƿǐ ƿǒǎǑǌ İȺǈǊİǒǇİǁ μİ ȺǏǎıǎǒǀ ĮȺǗ ĲǎǑǐ μǆǒĮǌǈǉǎǘǐ μĮǐ, ǎǈ
ȺǏǎǉĮǇǎǏǈıμƿǌİǐ Ĳǈμƿǐ μȺǎǏİǁ ǌĮ μǆǌ İǁǌĮǈ ǈǉĮǌǎȺǎǈǆĲǈǉƿǐ ǄǈĮ ĲĮ μƾĲǈĮ ıĮǐ, ĮǌƾǊǎǄĮ
μİ Ĳǈǐ ȺǏǎĲǈμǀıİǈǐ ıĮǐ. ƶİ ĮǑĲǀ Ĳǆǌ ȺİǏǁȺĲǔıǆ, ǏǑǇμǁıĲİ Ĳǆ ĭǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ ǉĮǈ Ĳǎ
ƮǎǌĲǏƾıĲ, ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǙǌĲĮǐ Ĳǎ μİǌǎǘ OSD.
ƳǏǈıμǗǐ ƮĮǏĲƿǊĮǐ ƹǏǙμĮ
ƵǑǇμǁǅİǈ Ĳǆ «ǇİǏμǗĲǆĲĮ» ĲǎǑ ĳǗǌĲǎǑ ǎǇǗǌǆǐ ǀ ĲǎǑ ǒǏǙμĮĲǎǐ Ĳǔǌ İǈǉǗǌǔǌ.
ƷĮ MagicColor ǉĮǈ Gamma İμĳĮǌǁǅǎǌĲĮǈ μǗǌǎ ıĲǈǐ ǎǇǗǌİǐ ȺǎǑ ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ ĮǑĲƿǐ Ĳǈǐ
ǊİǈĲǎǑǏǄǁİǐ.
Ƭ ĮȺǗǒǏǔıǆ İǌǗǐ ǒǏǙμĮĲǎǐ μȺǎǏİǁ ǌĮ ĮǊǊƾǍİǈ.
z
z
Warm2 - Warm1 - Normal - Cool 1 - Cool 2 - Cool 3 - Cool 4
Off
Color Tone
(ƧȺǗǒǏǔıǆ)
Ƭ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ Color Tone İǁǌĮǈ įǈĮĳǎǏİĲǈǉǀ, ĮǌƾǊǎǄĮ μİ ĲĮ μǎǌĲƿǊĮ ǎǇǎǌǙǌ. ưİǏǈǉƿǐ
ǎǇǗǌİǐ ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ μǗǌǎ ĲƿııİǏǈǐ ǊİǈĲǎǑǏǄǁİǐ( Warm, Normal, Cool, Custom)
Color Control
(ƠǊİǄǒǎǐ
ƹǏǙμĮĲǎǐ)
ƵǑǇμǁǅİǈ Ĳǎ ǒǏǙμĮ İǈǉǗǌĮǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ.
ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ ĮǊǊƾǍİĲİ Ĳǎ ǒǏǙμĮ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ǉĮǈ ǌĮ ǎǏǁıİĲİ ĮǑĲǗ ȺǎǑ İȺǈǇǑμİǁĲİ.
z
Not Available
Ƭ įǈĮįǈǉĮıǁĮ μƿıǔ Ĳǆǐ ǎȺǎǁĮǐ ĲĮ ǒǏǙμĮĲĮ ȺǎǑ ƿǒİĲİ İȺǈǊƿǍİǈ ǃİǊĲǈıĲǎȺǎǈǎǘǌĲĮǈ ǉĮǈ įǈĮĲǆǏǎǘǌĲĮǈ. Ƭ
MagicTune™ ǇĮ ıĮǐ ĳĮǌİǁ İǍĮǈǏİĲǈǉƾ ǒǏǀıǈμǆ, Įǌ İǁıĲİ ĮȺǗ ĮǑĲǎǘǐ ȺǎǑ İȺǈǇǑμǎǘǌ ǌĮ ĮǌĮȺĮǏƾǄǎǑǌ Ĳǈǐ
Calibration
(ƨĮǇμǎǌǗμǆıǆ) İǈǉǗǌİǐ ĲǎǑǐ μİ ĮǉǏǁǃİǈĮ ǉĮǈ ǌĮ Ĳǈǐ ǃǊƿȺǎǑǌ μİ Ĳǎ μƿǄǈıĲǎ ǃĮǇμǗ ǊİȺĲǎμƿǏİǈĮǐ – ıǑμȺİǏǈǊĮμǃĮǌǎμƿǌǔǌ
İǈǉǗǌǔǌ web ǉĮǈ İǈǉǗǌǔǌ ĮȺǗ ǓǆĳǈĮǉǀ ĳǔĲǎǄǏĮĳǈǉǀ μǆǒĮǌǀ ǀ ıĮǏǔĲǀ.
Ʒǎ MagicColor İǁǌĮǈ μǁĮ ǉĮǈǌǎǘǏǄǈĮ ĲİǒǌǎǊǎǄǁĮ ȺǎǑ ǆ Samsung ƿǒİǈ ĮǌĮȺĲǘǍİǈ ĮȺǎǉǊİǈıĲǈǉƾ ǄǈĮ ǌĮ
ǃİǊĲǈǙıİǈ Ĳǆǌ ǓǆĳǈĮǉǀ İǈǉǗǌĮ ǉĮǈ ǄǈĮ Ĳǆǌ ǉĮǇĮǏǗĲİǏǆ ȺǏǎǃǎǊǀ ĲǎǑ ĳǑıǈǉǎǘ ǒǏǙμĮĲǎǐ ǒǔǏǁǐ ǌĮ μİǈǙǌİǈ
Ĳǆǌ ȺǎǈǗĲǆĲĮ Ĳǆǐ İǈǉǗǌĮǐ.
MagicColor
1.
2.
3.
4.
OFF : ƪȺĮǌƿǏǒİĲĮǈ ıĲǆ ĮǏǒǈǉǀ ǉĮĲƾıĲĮıǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ.
DEMO : Ƭ ǎǇǗǌǆ ȺǏǈǌ ĮȺǗ Ĳǆǌ İĳĮǏμǎǄǀ ĲǎǑ MagicColor İμĳĮǌǁǅİĲĮǈ ıĲĮ įİǍǈƾ ǉĮǈ ǆ ǎǇǗǌǆ μİĲƾ
ĮȺǗ Ĳǆǌ İĳĮǏμǎǄǀ ĲǎǑ MagicColor İμĳĮǌǁǅİĲĮǈ ıĲĮ ĮǏǈıĲİǏƾ..
Full : ƴǏǎǃǎǊǀ ǅǔǌĲĮǌǙǌ ĳǑıǈǉǙǌ ǒǏǔμƾĲǔǌ μİ ǉĮǇĮǏǗĲǆĲĮ.
Intelligent : ƴǏǎǃǎǊǀ Ǘǒǈ μǗǌǎ ǅǔǌĲĮǌǙǌ ĳǑıǈǉǙǌ ǒǏǔμƾĲǔǌ ĮǊǊƾ ǉĮǈ Ⱥǈǎ ȺǏĮǄμĮĲǈǉǎǘ
ǒǏǙμĮĲǎǐ įƿǏμĮĲǎǐ μİ ǉĮǇĮǏǗĲǆĲĮ.
Ƭ įǈǗǏǇǔıǆ īƾμμĮ, ĮǊǊƾǅİǈ Ĳǆ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ Ĳǔǌ ǒǏǔμƾĲǔǌ μİ İǌįǈƾμİıǆ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ.
Gamma
Ƭ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ īƾμμĮ İǁǌĮǈ įǈĮĳǎǏİĲǈǉǀ, ĮǌƾǊǎǄĮ μİ ĲĮ μǎǌĲƿǊĮ ǎǇǎǌǙǌ. ưİǏǈǉƿǐ ǎǇǗǌİǐ
ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ μǗǌǎ ĲǏİǈǐ ǊİǈĲǎǑǏǄǁİǐ (Mode 1, Mode 2, Mode 3 )
6-Color
ƧǑĲǗ ĮǌĮĳƿǏİĲĮǈ ıĲǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ ǆ ǎȺǎǁĮ ǃİǊĲǈıĲǎȺǎǈİǁ Ĳǎ ǒǏǙμĮ, ĮǌƾǊǎǄĮ μİ Ĳǈǐ ĮǌƾǄǉİǐ ĲǎǑ ǒǏǀıĲǆ,
ǉĮǈ įǈĮĲǆǏİǁ Ĳǈǐ ǏǑǇμǁıİǈǐ İǌİǏǄǎȺǎǁǆıǆǐ. Ʒǎ İǁǌĮǈ ǒǏǀıǈμǎ ǄǈĮ ĲǎǑǐ ǒǏǀıĲİǐ ǎǈ ǎȺǎǁǎǈ İȺǈǇǑμǎǘǌ ǌĮ
ǃǊƿȺǎǑǌ İǈǉǗǌİǐ, ıǑμȺİǏǈǊĮμǃĮǌǎμƿǌǔǌ ǉĮǈ Ĳǔǌ İǈǉǗǌǔǌ ĮȺǗ Ĳǎ ƩǈĮįǁǉĲǑǎ, ǉĮǇǙǐ İȺǁıǆǐ ǉĮǈ
ĳǔĲǎǄǏĮĳǁİǐ ȺǎǑ ƿǒǎǑǌ ǊǆĳǇİǁ ĮȺǗ ǓǆĳǈĮǉǀ ĳǔĲǎǄǏĮĳǈǉǀ μǆǒĮǌǀ ǀ ƿǒǎǑǌ ıĮǏǔǇİǁ μƿıǔ Ĳǔǌ
Windows.
z
z
z
Saturation - īǈĮ ȺǏǎıĮǏμǎǄǀ Ĳǆǐ ǒǏǔμǈǉǗĲǆĲĮǐ.
Hue - īǈĮ ȺǏǎıĮǏμǎǄǀ ĲǎǑ ǒǏǔμĮĲǈǉǎǘ ĲǗǌǎǑ.
Reset - īǈĮ İȺĮǌĮĳǎǏƾ Ĳǔǌ İǏǄǎıĲĮıǈĮǉǙǌ ǏǑǇμǁıİǔǌ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ.
ƳǏǈıμǗǐ ƮĮǏĲƿǊĮǐ ƪǈǉǗǌĮ
ƵǑǇμǁıİǈǐ Ĳǔǌ ĲǈμǙǌ Fine (ǊİȺĲǎǘ ǉǗǉǉǎǑ), Coarse (ǒǎǌĲǏǎǘ ǉǗǉǉǎǑ) ǉĮǈ Position (Ǉƿıǆǐ).
z
Image Setup
(ƩǈĮμǗǏĳǔıǆ
ƪǈǉǗǌĮǐ)
z
z
Fine (ƧǉǏǈǃİǁĮǐ): ƧĳĮǈǏİǁ Ĳǎ ǇǗǏǑǃǎ, ǗȺǔǐ İǁǌĮǈ ǎǈ ǎǏǈǅǗǌĲǈİǐ ǄǏĮμμƿǐ.
Ƨǌ ǎ ǇǗǏǑǃǎǐ ȺĮǏĮμƿǌİǈ, ĮǉǗμǆ ǉĮǈ μİĲƾ ĮȺǗ Ĳǆ ǏǘǇμǈıǆ ƧǉǏǈǃİǁĮǐ, İȺĮǌĮǊƾǃİĲƿ
Ĳǆǌ μİĲƾ ĮȺǗ Ĳǆ ǏǘǇμǈıǆ Ĳǆǐ ıǑǒǌǗĲǆĲĮǐ (ıǑǒǌǗĲǆĲĮ ǏǎǊǎǄǈǎǘ).
Coarse (ƹǎǌįǏǈǉǀ): ƧĳĮǈǏİǁ Ĳǎ ǇǗǏǑǃǎ, ǗȺǔǐ İǁǌĮǈ ǎǈ ǉĮĲĮǉǗǏǑĳİǐ ǄǏĮμμƿǐ.
Ƭ ǒǎǌįǏǈǉǀ ǏǘǇμǈıǆ μȺǎǏİǁ ǌĮ μİĲĮǉǈǌǀıİǈ Ĳǆǌ ȺİǏǈǎǒǀ İǈǉǗǌĮǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ.
ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ Ĳǆǌ İȺĮǌĮĳƿǏİĲİ ıĲǎ ǉƿǌĲǏǎ, ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǙǌĲĮǐ Ĳǎ μİǌǎǘ Horizontal
Control (ƳǏǈǅǗǌĲǈĮ ƵǘǇμǈıǆ).
Auto Setup: ƴĮĲǀıĲİ ǄǈĮ ǌĮ ǏǑǇμǁıİĲİ ĮǑĲǗμĮĲĮ Ĳǎ İǈıİǏǒǗμİǌǎ ıǀμĮ PC. Ƴǈ
įǈƾĳǎǏİǐ ǏǑǇμǁıİǈǐ ǉĮǈ ǆ Ǉƿıǆ ȺǏǎıĮǏμǗǅǎǌĲĮǈ ĮǑĲǗμĮĲĮ.
Position (Ĭƿıǆ)
ƧǉǎǊǎǑǇǀıĲİ Ĳǈǐ ǎįǆǄǁİǐ ǄǈĮ ǌĮ ĮǊǊƾǍİĲİ Ĳǆǌ ǉƾǇİĲĮ , ǎǏǈǅǗǌĲǈĮ Ǉƿıǆ ǎǊǗǉǊǆǏǆǐ Ĳǆǐ
ȺǏǎǃǎǊǀǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ.
Sharpness
ƧǉǎǊǎǑǇǀıĲİ Ĳǈǐ ǎįǆǄǁİǐ ĮǑĲƿǐ ǄǈĮ ǌĮ ĮǊǊƾǍİĲİ Ĳǆǌ İǑǉǏǁǌİǈĮ Ĳǆǐ İǈǉǗǌĮǐ.
ƳǏǈıμǗǐ ƮĮǏĲƿǊĮǐ ƪȺǈǊǎǄǀ
ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ įǈĮμǎǏĳǙıİĲİ Ĳǎ MagicTune™ ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǙǌĲĮǐ Ĳǈǐ ĮǉǗǊǎǑǇİǐ İȺǈǊǎǄƿǐ.
ĭǎǏĲǙǌİǈ Ĳǎ ȺǊĮǁıǈǎ įǈĮǊǗǄǎǑ ƴǏǎĲǈμǀıİǈǐ. Ƴǈ ȺǏǎĲǈμǀıİǈǐ ȺǎǑ İǁǌĮǈ ıİ ǒǏǀıǆ ǇĮ ƿǒǎǑǌ
ƿǌĮ "V" ıĲǎ ȺǊĮǁıǈǎ İǊƿǄǒǎǑ (ǇĮ İǁǌĮǈ ĲıİǉĮǏǈıμƿǌİǐ). īǈĮ ǌĮ İǌİǏǄǎȺǎǈǀıİĲİ ǀ ǌĮ
ĮȺİǌİǏǄǎȺǎǈǀıİĲİ ǉƾȺǎǈĮ ȺǏǎĲǁμǆıǆ, ĲǎȺǎǇİĲǀıĲİ Ĳǎǌ įǏǎμƿĮ Ⱥƾǌǔ ĮȺǗ Ĳǎ ȺǊĮǁıǈǎ ǉĮǈ
ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ.
Preferences
(ƴǏǎĲǈμǀıİǈǐ)
z
z
Source Select
z
z
Color Weakness
Enable task tray menu(ƪǌİǏǄǎȺǎǈǀıĲİ Ĳǎ μİǌǎǘ įǁıǉǎǑ İǏǄĮıǈǙǌ ) .
- īǈĮ ǌĮ ȺǏǎıȺİǊƾıİĲİ ĲĮ μİǌǎǘ ĲǎǑ MagicTune , ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ ıĲǎ
μİǌǎǘ Ĳǆǐ ǊǔǏǁįĮǐ İǏǄĮıǈǙǌ. ƷĮ μİǌǎǘ įİǌ ȺǏǎǃƾǊǊǎǌĲĮǈ Įǌ įİǌ ƿǒİǈ İȺǈǊİǒǇİǁ Ĳǎ
[Enable System Tray] (ƪǌİǏǄǎȺǎǁǆıǆ ǄǏĮμμǀǐ İǏǄĮıǈǙǌ) ĮȺǗ Ĳǆǌ İȺǈǊǎǄǀ
[Options] (ƪȺǈǊǎǄƿǐ) > [Basic Settings] (ƨĮıǈǉƿǐ ǏǑǇμǁıİǈǐ).
Select Language (ƪȺǈǊǎǄǀ īǊǙııĮǐ) - Ƭ İȺǈǊİǄǗμİǌǆ ǄǊǙııĮ İȺǆǏİƾǅİǈ μǗǌǎ Ĳǆ
ǄǊǙııĮ Ĳǔǌ OSD (İǌįİǁǍİǔǌ ǎǇǗǌǆǐ). - The language chosen affects only the
language of the OSD.
Analog
Digital
ƧǑĲǗ ĮǌĮĳƿǏİĲĮǈ ıĲǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ ǆ ǎȺǎǁĮ ǃİǊĲǈıĲǎȺǎǈİǁ Ĳǎ ǒǏǙμĮ İǌǙ, ȺĮǏƾǊǊǆǊĮ, Ĳǎ
įǈĮĲǆǏİǁ ǃİǊĲǈıĲǎȺǎǈǆμƿǌǎ μƿıǔ Ĳǆǐ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ İǊƿǒǄǎǑ μİǏǈǉǀǐ ĮǒǏǔμĮĲǎǓǁĮǐ (Partial
Color Blindness Test).
z
z
Off - īǈĮ ĮǉǘǏǔıǆ Ĳǆǐ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ ƩǈƾǄǌǔıǆǐ μİǏǈǉǀǐ ĮǒǏǔμĮĲǎǓǁĮǐ.
Custom - ƠǊİǄǒǎǐ μİǏǈǉǀǐ ĮǒǏǔμĮĲǎǓǁĮǐ
z
PIP
Reset - īǈĮ İȺĮǌĮĳǎǏƾ Ĳǔǌ İǏǄǎıĲĮıǈĮǉǙǌ ǏǑǇμǁıİǔǌ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ.
ƣĲĮǌ ıǑǌįƿǎǌĲĮǈ μİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ İǍǔĲİǏǈǉƿǐ A/V ıǑıǉİǑƿǐ ǗȺǔǐ VCR ǀ DVD, ǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ
PIP ıĮǐ İȺǈĲǏƿȺİǈ ǌĮ ȺĮǏĮǉǎǊǎǑǇǀıİĲİ ǃǁǌĲİǎ ĮȺǗ Ĳǈǐ İǌ' ǊǗǄǔ ıǑıǉİǑƿǐ ıİ ƿǌĮ μǈǉǏǗ
ȺĮǏƾǇǑǏǎ İȺǈǃİǃǊǆμƿǌǎ ıĲǎ ıǀμĮ İǈǉǗǌĮǐ ǃǁǌĲİǎ ĲǎǑ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ (On/Off)
PIP
ƧǌǎǁǍĲİ ǉĮǈ ǉǊİǁıĲİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ PIP.
Source
ƪȺǈǊƿǍĲİ Ĳǆǌ ȺǆǄǀ İǈıǗįǎǑ ǄǈĮ Ĳǎ PIP.
Size
ƧǊǊƾǍĲİ Ĳǎ μİǄƿǇǎǑǐ ĲǎǑ ȺĮǏĮǇǘǏǎǑ PIP
Position
ƧǊǊƾǍĲİ Ĳǆ Ǉƿıǆ ĲǎǑ ȺĮǏĮǇǘǏǎǑ PIP.
ƳǏǈıμǗǐ ƮĮǏĲƿǊĮǐ ƸȺǎıĲǀǏǈǍǆ
Ʃİǁǒǌİǈ Ĳǆǌ ĲĮǑĲǗĲǆĲĮ ĲǎǑ ıĲǎǈǒİǁǎǑ ǉĮǈ Ĳǎǌ ĮǏǈǇμǗ ƿǉįǎıǆǐ ĲǎǑ ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ, ǉĮǈ ıĮǐ İȺǈĲǏƿȺİǈ ǌĮ ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǀıİĲİ Ĳǆǌ
ǈįǈǗĲǆĲĮ Ĳǆǐ ƨǎǀǇİǈĮǐ.
Help (ƨǎǀǇİǈĮ)
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ MagicTune™ ǀ ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ǄǈĮ ǌĮ ĮǌǎǁǍİĲİ ĲĮ ĮǏǒİǁĮ ƨǎǀǇİǈĮǐ
(ƪǄǒİǈǏǁįǈǎ ƹǏǀıǆǐ), Įǌ ǒǏİǈĮıĲİǁĲİ ǉƾȺǎǈĮ ǃǎǀǇİǈĮ ǉĮĲƾ Ĳǆǌ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ǀ Ĳǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ
ĲǎǑ MagicTune™. Ʒǎ ƪǄǒİǈǏǁįǈǎ ƹǏǀıǆǐ ĮǌǎǁǄİǈ μƿıĮ ıİ ƿǌĮ ǃĮıǈǉǗ ȺĮǏƾǇǑǏǎ
ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ ȺİǏǈǀǄǆıǆǐ.
Asset ID
(ƷĮǑĲǗĲǆĲĮ
ƶĲǎǈǒİǁǎǑ)
ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǀıİĲİ Ĳǎǌ įǈĮǉǎμǈıĲǀ įǈǉĲǘǎǑ ǄǈĮ ǌĮ İǊƿǄǍİĲİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ ƴİǊƾĲǆ.
(īǈĮ ǌĮ ǌĮ ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǆǇİǁ ĮǑĲǗ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ ĮȺǗ Ĳǎǌ ƴİǊƾĲǆ ǇĮ ȺǏƿȺİǈ ǌĮ ƿǒİǈ
İǄǉĮĲĮıĲĮǇİǁ ȺǏǗǄǏĮμμĮ įǈĮǉǎμǈıĲǀ įǈǉĲǘǎǑ )
Version
(Ơǉįǎıǆ)
User Name
ƪμĳĮǌǁǅİǈ Ĳǎ ǗǌǎμĮ ǒǏǀıĲǆ ȺǎǑ İǁǌĮǈ įǆǊǔμƿǌǎ ıĲǎǌ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ.
User ID
ƪμĳĮǌǁǅİǈ Ĳǎ ĮǌĮǄǌǔǏǈıĲǈǉǗ ǒǏǀıĲǆ ȺǎǑ İǁǌĮǈ įǆǊǔμƿǌǎ ıĲǎǌ
ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ.
Server IP
ƮĮĲĮǄǏƾĳİǈ Ĳǆǌ ƩǈİǘǇǑǌıǆ ƴǏǔĲǎǉǗǊǊǎǑ įǈĮįǈǉĲǘǎǑ (IP) ĲǎǑ
įǈĮǉǎμǈıĲǀ.
Department
ƮĮĲĮǄǏƾĳİǈ Ĳǎ ĲμǀμĮ.
Location
ƮĮĲĮǄǏƾĳİǈ Ĳǆǌ ĲǎȺǎǇİıǁĮ.
ƪμĳĮǌǁǅİǈ Ĳǎǌ ĮǏǈǇμǗ ƿǉįǎıǆǐ ĲǎǑ MagicTune™.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD |
ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ
| ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ |
ƹǏǙǋĮĲǎǐ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ
ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
Color Calibration (ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ ƹǏǙǋĮĲǎǐ)
1. Color Calibration (ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ ƹǏǙǋĮĲǎǐ)
Ƭ “ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ ƹǏǙǋĮĲǎǐ” ıĮǐ ǉĮǇǎįǆǄİǁ ǙıĲİ ǌĮ ǊƾǃİĲİ Ĳǆǌ ǃƿǊĲǈıĲǆ ǒǏǔǋĮĲǈǉǀ ǉĮĲƾıĲĮıǆ ǄǈĮ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ ıĮǐ.
ƧǉǎǊǎǑǇǀıĲİ ĲĮ 5 ȺĮǏĮǉƾĲǔ ǃǀǋĮĲĮ ǄǈĮ ǌĮ ǊƾǃİĲİ Ĳǆ ǃƿǊĲǈıĲǆ ǉĮĲƾıĲĮıǆ ǒǏǔǋƾĲǔǌ ǎǇǗǌǆǐ.
1.
2.
3.
4.
5.
ƵǑǇǋǁıĲİ Ĳǆ «īǏĮǋǋǀ ƪǊƿǄǒǎǑ ĭǔĲİǈǌǗĲǆĲĮǐ» ǙıĲİ ǌĮ ĲĮǈǏǈƾǍİĲİ Ĳǆǌ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ Ĳǆǐ ȺǏǎıǇǀǉǆǐ İǊƿǄǒǎǑ ǋİ
Ĳǆ ĳǔĲİǈǌǗĲǆĲĮ Ĳǆǐ ǋǎǏĳǀǐ ĲǎǑ ĳǗǌĲǎǑ.
ƣĲĮǌ İǌĲǎȺǁıİĲİ Ĳǆǌ ıǑǄǉİǉǏǈǋƿǌǆ ĮȺǗǒǏǔıǆ ıĲǆǌ «ƴǏǎıǇǀǉǆ ƪǊƿǄǒǎǑ», ǋİĲĮǉǈǌǀıĲİ Ĳǎǌ ǉƿǏıǎǏĮ İǊƿǄǒǎǑ
ȺǏǎǐ Ĳǆǌ ǉĮĲİǘǇǑǌıǆ Ĳǆǐ ĮȺǗǒǏǔıǆǐ ȺǎǑ ĮǌĮĳƿǏİĲĮǈ ıĲǎǌ "ƮǘǉǊǎ ĮǌĮĳǎǏƾǐ ǒǏǙǋĮĲǎǐ".
=> ƣĲĮǌ ǎǊǎǉǊǆǏǙıİĲİ ıǔıĲƾ Ĳǆ ǏǘǇǋǈıǆ, įİǌ ǇĮ İǌĲǎȺǁıİĲİ ǉĮǋǁĮ ĮȺǗǒǏǔıǆ ıĲǆǌ ȺǏǎıǇǀǉǆ İǊƿǄǒǎǑ.
ƣĲĮǌ ĲİǊİǈǙıİĲİ Ĳǆ ǏǘǇǋǈıǆ ǄǈĮ Ĳǎ ǃǀǋĮ 1, ȺĮĲǀıĲİ Ĳǎ ǉǎǑǋȺǁ “Next” (ƪȺǗǋİǌǎ).
ƪȺĮǌĮǊƾǃİĲİ Ĳǈǐ įǈĮįǈǉĮıǁİǐ 1), 2), 3) ǄǈĮ ĲĮ İȺǗǋİǌĮ ǃǀǋĮĲĮ 2 ǔǐ 5.
ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ įİǁĲİ İǘǉǎǊĮ Ĳǎ ĮȺǎĲƿǊİıǋĮ Ĳǆǐ ǃĮǇǋǎǌǗǋǆıǆǐ, ȺĮĲǙǌĲĮǐ Ĳǎ ǉǎǑǋȺǁ “Preview” (ƴǏǎİȺǈıǉǗȺǆıǆ)!
ƴǙǐ ǋȺǎǏǎǘǌ ȺǎǊǊǎǁ ǒǏǀıĲİǐ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǀıǎǑǌ Ĳǈǐ ȺǏǎıĮǏǋǎıǋƿǌİǐ Ĳǈǋƿǐ ǒǏǔǋƾĲǔǌ
ƳǏǈıǋǗǐ
ƣĲĮǌ ǆ ǎǇǗǌǆ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈİǁĲĮǈ ĮȺǗ ȺǎǊǊǎǘǐ ǒǏǀıĲİǐ, ǎǈ Ĳǈǋƿǐ ȺǎǑ ƿǒǎǑǌ ǏǑǇǋǈıĲİǁ ǄǈĮ ĲĮ ǒǏǙǋĮĲĮ ǋƿıǔ Ĳǆǐ
ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆǐ ƹǏǙǋĮĲǎǐ, ǋȺǎǏǎǘǌ ǌĮ ĮȺǎǇǆǉİǑĲǎǘǌ ǉĮǈ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǎǘǌĲĮǈ ĮȺǗ Ĳǎǌ ǉƾǇİ ǒǏǀıĲǆ. Ơǔǐ 5 ǒǏǀıĲİǐ
ǋȺǎǏǎǘǌ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǀıǎǑǌ Ĳǈǐ ĮȺǎǇǆǉİǑǋƿǌİǐ Ĳǈǋƿǐ ǄǈĮ ĲĮ ǒǏǙǋĮĲĮ.
1.
2.
ƴǙǐ ǇĮ ĮȺǎǇǆǉİǘıİĲİ Ĳǈǐ Ĳǈǋƿǐ ǒǏǔǋƾĲǔǌ ȺǎǑ ƿǒİĲİ ǏǑǇǋǁıİǈ:
ƴĮĲǀıĲİ Next (ƪȺǗǋİǌǎ) ǄǈĮ ǌĮ ǋİĲĮǃİǁĲİ ıĲǎ Apply (ƪĳĮǏǋǎǄǀ) ǉĮǈ ıĲǆ ıǑǌƿǒİǈĮ ǋȺǎǏİǁĲİ ǌĮ ĮȺǎǇǆǉİǘıİĲİ Ĳǈǐ
Ĳǈǋƿǐ ȺǎǑ ƿǒİĲİ ǏǑǇǋǁıİǈ. ưȺǎǏǎǘǌ ǌĮ ĮȺǎǇǆǉİǑĲǎǘǌ ƿǔǐ 5 Ĳǈǋƿǐ.
ƴǙǐ ǇĮ İĳĮǏǋǗıİĲİ Ĳǈǐ Ĳǈǋƿǐ ǒǏǔǋƾĲǔǌ ȺǎǑ ƿǒİĲİ ĮȺǎǇǆǉİǘıİǈ:
ƴĮĲǀıĲİ Ĳǎ ȺǊǀǉĲǏǎ Multi User (ƴǎǊǊǎǁ ƹǏǀıĲİǐ) ıĲǆǌ ǉǘǏǈĮ ǎǇǗǌǆ ǄǈĮ ǌĮ İȺǈǊƿǍİĲİ ǉĮǈ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǀıİĲİ ǋǁĮ
ĮȺǗ Ĳǈǐ ĮȺǎǇǆǉİǑǋƿǌİǐ Ĳǈǋƿǐ ǒǏǔǋƾĲǔǌ.
2. Preview (ƴǏǎİȺǈıǉǗȺǆıǆ)
ƴĮĲǀıĲİ Ĳǎ ǉǎǑǋȺǁ “Preview” (ƴǏǎİȺǈıǉǗȺǆıǆ) ıĲǎ “Color Calibration “ (ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ ƹǏǙǋĮĲǎǐ)..
ĬĮ İǋĳĮǌǈıĲİǁ ǆ ȺĮǏĮȺƾǌǔ İǈǉǗǌĮ.
1.
ƴĮĲǀıĲİ Ĳǎ ǉǎǑǋȺǁ “View Calibrated” (ƴǏǎǃǎǊǀ ƨĮǇǋǎǌǎǋǆǋƿǌǎǑ) ǄǈĮ ǌĮ įİǁĲİ Ĳǎ ĮȺǎĲƿǊİıǋĮ Ĳǆǐ
ǃĮǇǋǎǌǗǋǆıǆǐ ȺǎǑ ƿǒİĲİ ȺİĲǘǒİǈ.ƴĮĲǀıĲİ Ĳǎ ǉǎǑǋȺǁ “View Uncalibrated” (ƴǏǎǃǎǊǀ ưǆ
ƨĮǇǋǎǌǎǋǆǋƿǌǎǑ) ǄǈĮ ǌĮ įİǁĲİ Ĳǆǌ ĮǏǒǈǉǀ İǈǉǗǌĮ.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD |
ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ
| ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ |
ƹǏǙǋĮĲǎǐ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ
ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ
Ʒǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ MagicTune™ ǋȺǎǏİǁ ǌĮ ĮĳĮǈǏİǇİǁ ǋǗǌǎ ĮȺǗ Ĳǆǌ İȺǈǊǎǄǀ "Add or Remove
Programs" (ƴǏǎıǇĮĳĮǁǏİıǆ ƴǏǎǄǏĮǋǋƾĲǔǌ) ĲǎǑ ƴǁǌĮǉĮ ƪǊƿǄǒǎǑ Windows™.
ƧǉǎǊǎǑǇǀıĲİ ĲĮ ȺĮǏĮǉƾĲǔ ǃǀǋĮĲĮ ǄǈĮ ǌĮ ĮĳĮǈǏƿıİĲİ Ĳǎ MagicTune™.
1.
ƴǆǄĮǁǌİĲİ ıĲǎ [Task Tray (Ʃǁıǉǎǐ ƪǏǄĮıǈǙǌ)] ' [Start (ƠǌĮǏǍǆ)] ' [Settings (ƵǑǇǋǁıİǈǐ)] ǉĮǈ İȺǈǊƿǍĲİ
[Control Panel (ƴǁǌĮǉĮǐ ƪǊƿǄǒǎǑ)] ıĲǎ ǋİǌǎǘ. Ƨǌ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ İǉĲİǊİǁĲĮǈ ıİ Windows™ XP,
ȺǆǄĮǁǌİĲİ ıĲǎ [Control Panel (ƴǁǌĮǉĮǐ ƪǊƿǄǒǎǑ)] ıĲǎ ǋİǌǎǘ [Start (ƠǌĮǏǍǆ)].
2.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ "Add or Remove Programs" (ƴǏǎıǇĮĳĮǁǏİıǆ ƴǏǎǄǏĮǋǋƾĲǔǌ ıĲǎǌ ƴǁǌĮǉĮ
ƪǊƿǄǒǎǑ.
3.
ƶĲǆǌ ǎǇǗǌǆ "Add or Remove Programs" (ƴǏǎıǇĮĳĮǁǏİıǆ ƴǏǎǄǏĮǋǋƾĲǔǌ), ǋİĲĮǉǈǌǆǇİǁĲİ ȺǏǎǐ ĲĮ
ǉƾĲǔ ǄǈĮ ǌĮ ǃǏİǁĲİ Ĳǎ "MagicTune™." ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ Ⱥƾǌǔ ıİ ĮǑĲǗ ǄǈĮ ǌĮ ĳǔĲǈıĲİǁ.
4.
ƴĮĲǀıĲİ Ĳǎ ȺǊǀǉĲǏǎ "Change/Remove" (ƧǊǊĮǄǀ / ƧĳĮǁǏİıǆ) ǄǈĮ ǌĮ ĮĳĮǈǏƿıİĲİ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ.
5.
ƴĮĲǀıĲİ "Yes" (ƱĮǈ) ǄǈĮ ǌĮ Ǎİǉǈǌǀıİǈ ǆ įǈĮįǈǉĮıǁĮ Ĳǆǐ ĮȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ.
6.
ƴİǏǈǋƿǌİĲİ ǌĮ İǋĳĮǌǈıĲİǁ Ĳǎ ȺǊĮǁıǈǎ įǈĮǊǗǄǎǑ "Uninstall Complete" (ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ƳǊǎǉǊǆǏǙǇǆǉİ).
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ MagicTune™ ǄǈĮ Ĳİǒǌǈǉǀ ǑȺǎıĲǀǏǈǍǆ ǄǈĮ Ĳǎ MagicTune™, Ĳǈǐ FAQs
(İǏǔĲǀıİǈǐ ǉĮǈ ĮȺĮǌĲǀıİǈǐ) ǉĮǈ Ĳǈǐ ĮǌĮǃĮǇǋǁıİǈǐ ǊǎǄǈıǋǈǉǎǘ.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮ OSD |
ƨĮǇǋǎǌǗǋǆıǆ
| ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ |
ƹǏǙǋĮĲǎǐ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ
ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
ƧǑĲǗ Ĳǎ ǊİǈĲǎǑǏǄǈǉǗ ıǘıĲǆǋĮ įİǌ İǁǌĮǈ ıǑǋǃĮĲǗ ǋİ Ĳǎ MagicTune.
ƴĮĲǀıĲİ Ĳǎ OK ǉĮǈ ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǆǌ İȺǈǊǎǄǀ "Shortcut to the MagicTune site" ǄǈĮ ǌĮ
ȺǏǎǃƾǊǊİĲİ Ĳǆǌ ĮǏǒǈǉǀ ǋĮǐ ıİǊǁįĮ ĮȺǗ ǗȺǎǑ ǇĮ ȺƾǏİĲİ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺǊǆǏǎĳǎǏǁİǐ.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ ǗĲĮǌ ǆ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ/ǄǏĮĳǈǉǙǌ įİǌ ĮǌĮĳƿǏİĲĮǈ ıĲǎǌ
ǉĮĲƾǊǎǄǎ 'Available'.
(Ƴǈ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲİǐ ǉĮǈ ǎǈ Ⱥǈǎ ȺĮǊǈƿǐ ǉƾǏĲİǐ ȺǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ǋǆǌ İǁǌĮǈ ıǑǋǃĮĲƿǐ.)
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ ǋĮǐ ǄǈĮ ǌĮ įİǁĲİ Ĳǆǌ İǌǗĲǆĲĮ ƧǌĲǈǋİĲǙȺǈıǆ
ȺǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ, İƾǌ ǎ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀǐ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ĲǏǎȺǎȺǎǈǀıİǈ Ĳǎ
ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǃǁǌĲİǎ ǀ ĲǎǑ ǎǊǎǉǊǆǏǔǋƿǌǎǑ, ĮǉǗǋǆ ǉĮǈ ǗĲĮǌ ǆ
ǉƾǏĲĮ ĮǌĮĳƿǏİĲĮǈ ıĲǎǌ ǉĮĲƾǊǎǄǎ.
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ ǋĮǐ ǄǈĮ ǌĮ įİǁĲİ Ĳǆǌ İǌǗĲǆĲĮ ƧǌĲǈǋİĲǙȺǈıǆ
ȺǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ.
ƨİǃĮǈǔǇİǁĲİ Ⱥǔǐ ǆ ǎǇǗǌǆ ıĮǐ ƿǒİǈ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲİǁ ĮȺǗ Ĳǆǌ Samsung.
ƴǏǎǕǗǌĲĮ ƾǊǊǔǌ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǙǌ ȺǈǇĮǌǗǌ ǌĮ įǆǋǈǎǑǏǄǀıǎǑǌ ıĳƾǊǋĮĲĮ.
ưǗǌǎ ĲĮ ȺǏǎǕǗǌĲĮ Samsung ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ ĮǑĲǀ Ĳǆ įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ ĮǉǗǋǆ ǉĮǈ Įǌ ǆ ǎǇǗǌǆ ıĮǐ ƿǒİǈ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲİǁ ĮȺǗ
Ĳǆǌ Samsung ĮǊǊƾ ƿǒİǈ ǊǀǍİǈ.
ƨİǃĮǈǔǇİǁĲİ Ⱥǔǐ ǆ ǎǇǗǌǆ ıĮǐ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ Ĳǎ MagicTune.
Ƭ įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ ĮǑĲǀ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİĲĮǈ ĮȺǎǉǊİǈıĲǈǉƾ ĮȺǗ Ĳǈǐ ǎǇǗǌİǐ İǉİǁǌİǐ ȺǎǑ ƿǒǎǑǌ
ǉĮĲĮǒǔǏǈıǇİǁ ıĲǆǌ ĮǏǒǈǉǀ ǋĮǐ ıİǊǁįĮ.
ƨİǃĮǈǔǇİǁĲİ ǄǈĮ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ ȺǏǈǌ ĮȺǗ Ĳǆǌ ĮǄǎǏƾ ǉĮǇǙǐ ĲĮ ǊǆǄǋƿǌĮ ǋǎǌĲƿǊĮ ǎǇǎǌǙǌ
įİǌ ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǌĲĮǈ.
ƴǏǎǉǘȺĲİǈ ıĳƾǊǋĮ ǗĲĮǌ įİǌ ǑȺƾǏǒİǈ ǉĮǋǁĮ ȺǊǆǏǎĳǎǏǁĮ ıĲǎ EDID (Extended
Display Identification Data) ǄǈĮ Ĳǆ ıǑǄǉİǉǏǈǋƿǌǆ ǎǇǗǌǆ.
ƧǑĲǗ ıǑǋǃĮǁǌİǈ ǗĲĮǌ, ǆ ǎǇǗǌǆ "Plug-and-play" ƿǒİǈ įǈĮǄǏĮĳİǁ ĮȺǗ Ĳǆǌ İȺǈǊǎǄǀ,
Start > Setup > Control Panel > System > Hardware > Device Manager > Monitor
ıĲǆǌ İȺǈĳƾǌİǈĮ İǏǄĮıǁĮǐ ǉĮǈ ǆ ĮǌĮǅǀĲǆıǆ ǌƿǎǑ ǑǊǈǉǎǘ įİǌ ǋȺǎǏİǁ ǌĮ İǌĲǎȺǁıİǈ
ǉƾȺǎǈĮ ǎǇǗǌǆ "Plug-and-play".
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ ǋĮǐ ǄǈĮ ǌĮ įİǁĲİ Ĳǆǌ İǌǗĲǆĲĮ ƧǌĲǈǋİĲǙȺǈıǆ
ȺǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ İƾǌ ĮǌĲǈǉĮĲĮıĲǀıĮĲİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ ǋİ ǋǁĮ ƾǊǊǆ İǌǙ Ĳǎ
ıǘıĲǆǋĮ ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ǉĮǈ įİǌ ƿǒİǈ İȺĮǌİǉǉǈǌǆǇİǁ.
ƪȺĮǌİǉǉǈǌǀıĲİ Ĳǎ ıǘıĲǆǋĮ ǉƾǇİ ĳǎǏƾ ȺǎǑ ĮǌĲǈǉĮǇǈıĲƾĲİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ ȺǏǈǌ
ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǀıİĲİ Ĳǎ MagicTune.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ İƾǌ ǆ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ įİǌ ƿǒİǈ İǄǉĮĲĮıĲĮǇİǁ ǉĮǌǎǌǈǉƾ.
ƧǑĲǗ ıǑǋǃĮǁǌİǈ ǗĲĮǌ ǎ ĲǏƿǒǔǌ ǉĮĲƾǊǎǄǎǐ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǃǁǌĲİǎ įİǌ İǋĳĮǌǁǅİĲĮǈ
ǉĮǌǎǌǈǉƾ. ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ Ĳǎ İǊƿǄǍİĲİ ĮǑĲǗ ǋƿıǔ Ĳǆǐ įǈĮįǏǎǋǀǐ Start > Setup >
System > Hardware > Device Manager > Display Adapter.
ƪȺǈıǉİĳĲİǁĲİ Ĳǆ ıİǊǁįĮ ĲǎǑ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǃǁǌĲİǎ ǉĮǈ ǉƾǌĲİ ǊǀǓǆ ǉĮǈ
İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲǎǑ ȺǏǎǄǏƾǋǋĮĲǎǐ ǎįǀǄǆıǆǐ.
īǈĮ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺǊǆǏǎĳǎǏǁİǐ ıǒİĲǈǉƾ ǋİ Ĳǆǌ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ, ĮȺİǑǇǑǌǇİǁĲİ ıĲǎǌ
ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ.
īǈĮ ǌĮ İǍĮıĳĮǊǁıİĲİ Ĳǆǌ ǉĮǌǎǌǈǉǀ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ, İȺĮǌİǉǉǈǌǀıĲİ Ĳǎ ıǘıĲǆǋƾ ıĮǐ.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ İƾǌ Ĳǎ ıǘıĲǆǋĮ įİǌ İȺĮǌİǉǉǈǌǆǇİǁ ǋİĲƾ Ĳǆǌ
İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ MagicTune.
(ƧǑĲǗ ǈıǒǘİǈ ǋǗǌǎ ǄǈĮ ĲĮ Win98SE ǉĮǈ ĲĮ WinMe).
ƪȺĮǌİǉǉǈǌǀıĲİ Ĳǎ ıǘıĲǆǋĮ ȺǏǈǌ Ĳǆ ǒǏǀıǆ.
īǈĮ ǉĮǊǘĲİǏǆ ĮȺǗįǎıǆ ĲǎǑ MagicTune, ǏǑǇǋǁıĲİ Ĳǎ ıĲǆǌ ǉĮǊǘĲİǏǆ įǑǌĮĲǀ ĮǌƾǊǑıǆ.
ƶǒİĲǈǉƾ ǋİ Ĳǆǌ ǈįĮǌǈǉǀ ĮǌƾǊǑıǆ, ĮǌĮĲǏƿǍĲİ ıĲǎ İǄǒİǈǏǁįǈǎ ǒǏǀıǆǐ.
ƪƾǌ įİǌ İȺǈǊƿǍİĲİ Ĳǆǌ ǈįĮǌǈǉǀ ǏǘǇǋǈıǆ ĮǌƾǊǑıǆǐ ǉĮǈ ȺǏǎǒǔǏǀıİĲİ ıİ Color
Calibration (ƵǘǇǋǈıǆ įǈĮǃƾǇǋǈıǆǐ ǒǏǙǋĮĲǎǐ), ǆ ǎǇǗǌǆ įİǌ ǇĮ ǋȺǎǏƿıİǈ ǌĮ ȺƾǏİǈ
Ĳǈǐ ǈįĮǌǈǉƿǐ ǏǑǇǋǁıİǈǐ.
ƶǒİĲǈǉƾ ǋİ Ĳǆǌ ǈįĮǌǈǉǀ ĮǌƾǊǑıǆ, ĮǌĮĲǏƿǍĲİ ıĲǎ İǄǒİǈǏǁįǈǎ ǒǏǀıǆǐ.
ƧǑĲǀ ǆ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ įİǌ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ Ĳǎ MagicTune.
ƪǄǉĮĲĮıĲǀıĲİ ƿǌĮ ǌƿǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ ǎįǀǄǆıǆǐ ǄǈĮ Ĳǆǌ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ.
ƴǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ȺǏǎǉǘǓİǈ ıĳƾǊǋĮ İƾǌ ǆ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ įİǌ ƿǒİǈ İǄǉĮĲĮıĲĮǇİǁ ǉĮǌǎǌǈǉƾ.
ƧǑĲǗ ıǑǋǃĮǁǌİǈ ǗĲĮǌ ǎ ĲǏƿǒǔǌ ǉĮĲƾǊǎǄǎǐ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǃǁǌĲİǎ įİǌ İǋĳĮǌǁǅİĲĮǈ
ǉĮǌǎǌǈǉƾ. ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ Ĳǎ İǊƿǄǍİĲİ ĮǑĲǗ ǋƿıǔ Ĳǆǐ įǈĮįǏǎǋǀǐ Start > Setup >
System > Hardware > Device Manager > Display Adapter.
ƪȺǈıǉİĳĲİǁĲİ Ĳǆ ıİǊǁįĮ ĲǎǑ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǃǁǌĲİǎ ǉĮǈ ǉƾǌĲİ ǊǀǓǆ ǉĮǈ
İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲǎǑ ȺǏǎǄǏƾǋǋĮĲǎǐ ǎįǀǄǆıǆǐ.
īǈĮ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺǊǆǏǎĳǎǏǁİǐ ıǒİĲǈǉƾ ǋİ Ĳǆǌ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ, ĮȺİǑǇǑǌǇİǁĲİ ıĲǎǌ
ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ.
ƪȺİǈįǀ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ Highlight ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈİǁ Ĳǈǐ ǄǏĮǋǋƿǐ İȺǈǉǎǈǌǔǌǁĮǐ,
ǉǊİǁıĲİ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ Highlight ǄǈĮ ǌĮ ǋȺǎǏƿıİĲİ ǌĮ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǀıİĲİ Ĳǎ MagicTune.
ưİǏǈǉƿǐ ĮȺǗ Ĳǈǐ ǎǇǗǌİǐ CDT Ĳǆǐ Samsung ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ Ĳǆ įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ Highlight.
ƣĲĮǌ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈİǁĲİ ȺĮǏƾǊǊǆǊĮ Ĳǆ įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ Highlight ǉĮǈ Ĳǎ MagicTune,
ȺǈǇĮǌǗǌ ǌĮ ǑȺƾǏǍǎǑǌ įǈİǌƿǍİǈǐ ȺǎǑ ǇĮ ȺǏǎǉĮǊƿıǎǑǌ ıĳƾǊǋĮĲĮ.
ƧȺİǌİǏǄǎȺǎǈİǁıĲİ Ĳǎ Highlight ȺǏǈǌ ǒǏǆıǈǋǎȺǎǈǀıİĲİ Ĳǎ MagicTune.
ƳįǆǄǗǐ ƪȺǁǊǑıǆǐ ƴǏǎǃǊǆǋƾĲǔǌ
Ʒǎ MagicTune ǋȺǎǏİǁ ǌĮ ǋǆǌ ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ıĲǆǌ ȺİǏǁȺĲǔıǆ ȺǎǑ ǆ ǎǇǗǌǆ ĮǌĲǈǉĮĲĮıĲƾǇǆǉİ ǀ ǎ ǎįǆǄǗǐ Ĳǆǐ
ǉƾǏĲĮǐ ǄǏĮĳǈǉǙǌ İǌǆǋİǏǙǇǆǉİ İǌǙ Ĳǎ MagicTune ǃǏǈıǉǗĲĮǌ ıİ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ. ƶĲǆǌ ȺİǏǁȺĲǔıǆ ĮǑĲǀ, ǇĮ ȺǏƿȺİǈ
ǌĮ İȺĮǌİǉǉǈǌǀıİĲİ Ĳǎ ıǘıĲǆǋĮ.
ƪǌįİǁǍİǈǐ
ƴǏǎǃǊǆǋĮĲǈǉǀǐ
ƯİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ
ƯǁıĲĮ İǊƿǄǒǎǑ
Ưǘıİǈǐ
ƪǊƿǄǍĲİ ǗĲĮǌ ǆ
MagicTune įİǌ
ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ıǔıĲƾ.
Ƭ ĲİǒǌǎǊǎǄǁĮ MagicTune™
ǑȺƾǏǒİǈ ǋǗǌǎ ıİ PC (VGA)
ȺǎǑ ǊİǈĲǎǑǏǄǎǘǌ ǋİ
Windows ȺǎǑ
ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ Ĳǆ
ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ Plug and Play.
* īǈĮ ǌĮ İǊƿǄǍİĲİ Įǌ ǎ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀǐ ıĮǐ
ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ Ĳǆǌ ĲİǒǌǎǊǎǄǁĮ MagicTune™,
ĮǉǎǊǎǑǇǀıĲİ ĲĮ İȺǗǋİǌĮ ǃǀǋĮĲĮ (Ƨǌ ƿǒİĲİ
Windows XP);
ƪȺǈǊƿǍĲİ Control Panel ˧ Performance and
Maintenance ˧ System ˧ Hardware ˧ Device
Manager ˧ Monitors ˧ ǉĮǈ Įĳǎǘ įǈĮǄǏƾǓİĲİ
Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ Plug and Play, ǃǏİǁĲİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ
İǉĲİǊǙǌĲĮǐ ĮǌĮǅǀĲǆıǆ ǌƿǎǑ ǑǊǈǉǎǘ (search new
hardware).
Ʒǎ MagicTune İǁǌĮǈ ƿǌĮ ȺǏǗıǇİĲǎ ǊǎǄǈıǋǈǉǗ ǄǈĮ
Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ. ƳǏǈıǋƿǌİǐ ǉƾǏĲİǐ ǄǏĮĳǈǉǙǌ ȺǈǇĮǌǗǌ
ǌĮ ǋǆǌ ǑȺǎıĲǆǏǁǅǎǑǌ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ ıĮǐ. ƪƾǌ
ĮǌĲǈǋİĲǔȺǁıİĲİ ȺǏǗǃǊǆǋĮ ǋİ Ĳǆǌ ǉƾǏĲĮ
ǄǏĮĳǈǉǙǌ, İȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǎ įǈǉĲǑĮǉǗ ǋĮǐ ĲǗȺǎ
ǄǈĮ ǌĮ ıǑǋǃǎǑǊİǑǇİǁĲİ Ĳǆ ǊǁıĲĮ ıǑǋǃĮĲǙǌ
ǉĮǏĲǙǌ ǄǏĮĳǈǉǙǌ ȺǎǑ ıĮǐ ȺĮǏƿǒǎǑǋİ.
http://www.samsung.com/monitor/magictune
Ʒǎ MagicTune™ įİǌ
ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ıǔıĲƾ.
ƠǒİĲİ ĮǊǊƾǍİǈ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ
ǀ ǉƾǏĲĮ ǄǏĮĳǈǉǙǌ;
ưİĲĮĳǎǏĲǙıĲİ Ĳǆǌ ĲİǊİǑĲĮǁĮ ƿǉįǎıǆ ĲǎǑ
ȺǏǎǄǏƾǋǋĮĲǎǐ. ưȺǎǏİǁĲİ ǌĮ ǊƾǃİĲİ Ĳǎ
ȺǏǗǄǏĮǋǋĮ ĮȺǗ Ĳǆ įǈİǘǇǑǌıǆ
http://www.samsung.com/monitor/magictune.
z
z
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǎ įǈǉĲǑĮǉǗ ǋĮǐ ĲǗȺǎ ǉĮǈ ǋİĲĮĳǎǏĲǙıĲİ Ĳǎ ǊǎǄǈıǋǈǉǗ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ ĲǎǑ MagicTune
MAC.
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ ǈıĲǎıİǊǁįĮ MagicTune ǄǈĮ Ĳİǒǌǈǉǀ ǑȺǎıĲǀǏǈǍǆ ǄǈĮ Ĳǎ MagicTune, Ĳǈǐ FAQs
(İǏǔĲǀıİǈǐ ǉĮǈ ĮȺĮǌĲǀıİǈǐ) ǉĮǈ Ĳǈǐ ĮǌĮǃĮǇǋǁıİǈǐ ǊǎǄǈıǋǈǉǎǘ.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƴİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǒǏǀıǆǐ | ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ
Ʒǈ İǁǌĮǈ Ĳǎ MagicRotation;
ƴĮǏĮįǎıǈĮǉƾ, ǎǈ ǎǇǗǌİǐ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ İȺƿĲǏİȺĮǌ ıĲǎ ǒǏǀıĲǆ Ĳǆǌ ȺǏǎǃǎǊǀ μǗǌǎ ıİ ǎǏǈǅǗǌĲǈǎ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ.
ƶĲǆǌ ıǆμİǏǈǌǀ İȺǎǒǀ Ĳǆǐ ĲİǒǌǎǊǎǄǁĮǐ, ǗǊǎ ǉĮǈ ȺİǏǈııǗĲİǏǎǈ ǒǏǀıĲİǐ ǇƿǊǎǑǌ ǌĮ ȺǏǎǃƾǊǊǎǑǌ ƿǄǄǏĮĳĮ,
ǈıĲǎıİǊǁįİǐ, μǆǌǘμĮĲĮ ǆǊİǉĲǏǎǌǈǉǎǘ ĲĮǒǑįǏǎμİǁǎǑ ǉ.ǊȺ. ǉĮǇǆμİǏǈǌƾ. ƧǑĲǎǘ ĲǎǑ ĲǘȺǎǑ ǎǈ İĳĮǏμǎǄƿǐ
ȺǏǎǃƾǊǊǎǌĲĮǈ ǉĮǊǘĲİǏĮ ıİ ǉĮĲĮǉǗǏǑĳǎ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ, ǗȺǎǑ ıĲǆǌ ǎǇǗǌǆ İμĳĮǌǁǅİĲĮǈ ǎǊǗǉǊǆǏǎ Ĳǎ
ȺİǏǈİǒǗμİǌǎ. ƠĲıǈ ǃİǊĲǈǙǌİĲĮǈ ıǆμĮǌĲǈǉƾ ǆ ĮȺǗįǎıǆ ĲǎǑ ǒǏǀıĲǆ, İȺǈĲǏƿȺǎǌĲƾǐ ĲǎǑ ǌĮ İȺǈǊƿǍİǈ μİĲĮǍǘ ĲǎǑ
ǎǏǈǅǗǌĲǈǎǑ ǉĮǈ ĲǎǑ ǉĮĲĮǉǗǏǑĳǎǑ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǎǘ.
Ʒǎ ǊǎǄǈıμǈǉǗ MagicRotation Ĳǆǐ Samsung Electronics, Inc. ȺĮǏƿǒİǈ ıĲǎ ǒǏǀıĲǆ Ĳǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ ȺİǏǈıĲǏǎĳǀǐ
(ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗǐ 0, 90, 180, 270 μǎǈǏǙǌ) İȺǈĲǏƿȺǎǌĲĮǐ ƿĲıǈ Ĳǆ ǃƿǊĲǈıĲǆ ĮǍǈǎȺǎǁǆıǆ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ĲǎǑ
ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ, Ĳǆǌ ǉĮǊǘĲİǏǆ ȺǏǎǃǎǊǀ ǉĮǈ Ĳǆ ǃİǊĲǁǔıǆ Ĳǆǐ ȺĮǏĮǄǔǄǈǉǗĲǆĲĮǐ.
ƨĮıǈǉǀ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ
Ʒǎ MagicRotation ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ ĲĮ ǊİǈĲǎǑǏǄǈǉƾ ıǑıĲǀμĮĲĮ Windows™ 98 SE, Me, NT 4.0, 2000, XP Home ǉĮǈ
XP Professional.
*Ʒǎ Windows™ İǁǌĮǈ ıǀμĮ ǉĮĲĮĲİǇƿǌ Ĳǆǐ Microsoft Corporation, Inc.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƴİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǒǏǀıǆǐ | ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ
1.
ƷǎȺǎǇİĲǀıĲİ Ĳǎ CD İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ ıĲǆ μǎǌƾįĮ CD-ROM.
2.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ ĮǏǒİǁǎ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ ĲǎǑ MagicRotation.
3.
ƪȺǈǊƿǍĲİ ǄǊǙııĮ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ ǉĮǈ ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǆǌ İȺǈǊǎǄǀ "Next" (ƪȺǗμİǌǎ).
4.
ƣĲĮǌ İμĳĮǌǈıĲİǁ Ĳǎ ȺĮǏƾǇǑǏǎ ĲǎǑ ǃǎǆǇǆĲǈǉǎǘ ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ ǉƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǆǌ İȺǈǊǎǄǀ
"Next".
5.
ƪȺǈǊƿǍĲİ "I agree to the terms of the license agreement" (ƧȺǎįƿǒǎμĮǈ ĲǎǑǐ ǗǏǎǑǐ Ĳǆǐ ıǑμĳǔǌǁĮǐ
ƾįİǈĮǐ ǒǏǀıǆǐ) ǄǈĮ ǌĮ ĮȺǎįİǒĲİǁĲİ ĲǎǑǐ ǗǏǎǑǐ ǒǏǀıǆǐ.
6.
ƪȺǈǊƿǍĲİ ƿǌĮǌ ĳƾǉİǊǎ ǄǈĮ Ĳǆǌ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ MagicRotation.
7.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǆǌ İȺǈǊǎǄǀ "Install" (ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ).
8.
ƪμĳĮǌǁǅİĲĮǈ Ĳǎ ȺĮǏƾǇǑǏǎ "Installation Status" (ƮĮĲƾıĲĮıǆ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ).
9.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǆǌ İȺǈǊǎǄǀ "Finish" (ƷİǏμĮĲǈıμǗǐ).
ĬĮ ȺǏƿȺİǈ ǌĮ İǉĲİǊƿıİĲİ İȺĮǌİǉǉǁǌǆıǆ ĲǎǑ ıǑıĲǀμĮĲǎǐ, ƿĲıǈ ǙıĲİ Ĳǎ MagicRotation ǌĮ ǊİǈĲǎǑǏǄǀıİǈ
ıǔıĲƾ.
10.
ƣĲĮǌ ǆ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ǎǊǎǉǊǆǏǔǇİǁ, Ĳǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ İǉĲƿǊİıǆǐ ĲǎǑ MagicRotation ǇĮ İμĳĮǌǈıĲİǁ ıĲǆǌ
İȺǈĳƾǌİǈĮ İǏǄĮıǁĮǐ ĲǎǑ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ ıĮǐ.
ƴǏǎǃǊǀμĮĲĮ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ
Ƭ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ MagicRotation μȺǎǏİǁ ǌĮ İȺǆǏİĮıĲİǁ ĮȺǗ įǈƾĳǎǏǎǑǐ ȺĮǏƾǄǎǌĲİǐ ǗȺǔǐ ǆ ǉƾǏĲĮ ǃǁǌĲİǎ, ǆ
μǆĲǏǈǉǀ ȺǊĮǉƿĲĮ ǉĮǈ Ĳǎ įǈǉĲǑĮǉǗ ȺİǏǈǃƾǊǊǎǌ.
ƪƾǌ ȺǏǎǉǘǓİǈ ǉƾȺǎǈǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ ǉĮĲƾ Ĳǆǌ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ, ĮǌĮĲǏƿǍĲİ ıĲǆǌ İǌǗĲǆĲĮ "ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ
ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ" .
ƴİǏǈǎǏǈıμǗǐ
1.
īǈĮ ǌĮ ǊİǈĲǎǑǏǄǀıİǈ ıǔıĲƾ Ĳǎ MagicRotation, ǇĮ ȺǏƿȺİǈ ǌĮ ƿǒİǈ ĳǎǏĲǔǇİǁ ǉĮĲƾǊǊǆǊĮ Ĳǎ "ȺǏǗǄǏĮμμĮ
ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ".
Ʒǎ İǄǉĮĲİıĲǆμƿǌǎ "ȺǏǗǄǏĮμμĮ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ" ǇĮ ȺǏƿȺİǈ ǌĮ İǁǌĮǈ Ĳǎ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ
ǎįǀǄǆıǆǐ ȺǎǑ įǈĮǇƿĲİǈ ǎ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀǐ.
2.
ƪƾǌ ǉƾȺǎǈİǐ İĳĮǏμǎǄƿǐ ǗȺǔǐ Ĳǎ Windows™ Media Player, Ĳǎ Real Player ǉ.ǊȺ. įİǌ ȺǏǎǃƾǊǊǎǑǌ
ıǔıĲƾ ĲĮ ĮǏǒİǁĮ ĲĮǈǌǈǙǌ ıİ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ 90, 180 ǉĮǈ 270 μǎǈǏǙǌ, ĲǗĲİ ĮǉǎǊǎǑǇǀıĲİ Ĳǆǌ İǍǀǐ
įǈĮįǈǉĮıǁĮ:
{ ƷİǏμĮĲǁıĲİ Ĳǆǌ İĳĮǏμǎǄǀ.
{ ƪȺǈǊƿǍĲİ Ĳǎǌ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ (90, 180, 270) ıĲǎǌ ǎȺǎǁǎ ǇƿǊİĲİ ǌĮ ȺǏǎǃƾǊǊİĲİ Ĳǆǌ İĳĮǏμǎǄǀ.
{ ƪȺĮǌİǉĲİǊƿıĲİ Ĳǆǌ İĳĮǏμǎǄǀ.
ƶĲǈǐ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺİǏǈȺĲǙıİǈǐ, ĮǑĲǗ ǇĮ įǈǎǏǇǙıİǈ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ.
3.
Ƴǈ İĳĮǏμǎǄƿǐ ǒǏǀıĲǆ ȺǎǑ ǒǏǆıǈμǎȺǎǈǎǘǌ ĲİǒǌǎǊǎǄǁİǐ OpenGL ǉĮǈ DirectDraw (ĲǏǈıįǈƾıĲĮĲĮ ǄǏĮĳǈǉƾ)
įİǌ ǇĮ ǊİǈĲǎǑǏǄǎǘǌ ıǘμĳǔǌĮ μİ Ĳǎǌ İȺǈǊİǄμƿǌǎ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ (90, 180, 270).
ƴ.ǒ. ĲǏǈıįǈƾıĲĮĲĮ ȺĮǈǒǌǁįǈĮ
4.
Ƴǈ İĳĮμǏǎǄƿǐ DOS ıİ ĲǏǗȺǎ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮǐ ȺǊǀǏǎǑǐ ǎǇǗǌǆǐ įİǌ ǊİǈĲǎǑǏǄǎǘǌ ıǘμĳǔǌĮ μİ Ĳǎǌ
İȺǈǊİǄμƿǌǎ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ (90, 180, 270).
5.
Ƭ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ Dual įİǌ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİĲĮǈ ıĲĮ Windows™ 98, ME, NT 4.0.
6.
Ʒǎ MagicRotation įİǌ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ ǒǏǙμĮ 24 bit Įǌƾ pixel (ƨƾǇǎǐ/ƴǎǈǗĲǆĲĮ ǒǏǙμĮĲǎǐ).
7.
ƪƾǌ ȺǏǗǉİǈĲĮǈ ǌĮ ĮǊǊƾǍİĲİ Ĳǆǌ ǉƾǏĲĮ ǄǏĮĳǈǉǙǌ, ıǑǌǈıĲƾĲĮǈ ǌĮ Ǆǁǌİǈ ĮȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ ǊǎǄǈıμǈǉǎǘ
MagicRotation ȺǏǈǌ ĮȺǗ Ĳǆ ĮǊǊĮǄǀ.
ƧȺĮǈĲǀıİǈǐ ıǑıĲǀμĮĲǎǐ
ƯİǈĲǎǑǏǄǈǉǗ ıǘıĲǆμĮ
z
z
z
z
z
z
Windows™
Windows™
Windows™
Windows™
Windows™
Windows™
98 SE
Me
NT 4.0
2000
XP Home Edition
XP Professional
ƸǊǈǉǗ
z
z
ưǌǀμǆ 128 MB ǀ ȺİǏǈııǗĲİǏǆ (ıǑǌǈıĲƾĲĮǈ)
ƪǊİǘǇİǏǎ ǒǙǏǎ ıĲǎ ıǉǊǆǏǗ įǁıǉǎ 25 MB ǀ ȺİǏǈııǗĲİǏǎ
Service Pack
z
z
ƶǑǌǈıĲƾĲĮǈ ǆ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ıĲǎ ıǘıĲǆμƾ ıĮǐ ĲǎǑ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲǎǑ Service Pack.
īǈĮ ĲĮ Windows™ NT 4.0, ıǑǌǈıĲƾĲĮǈ ǆ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ Internet Explorer 5.0 ǀ ǌİǗĲİǏǆǐ ƿǉįǎıǆǐ μİ
ĲĮ ıĲǎǈǒİǁĮ ĲǎǑ Active Desktop.
* īǈĮ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺǊǆǏǎĳǎǏǁİǐ, İȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆǌ įǈĮįǈǉĲǑĮǉǀ ĲǎȺǎǇİıǁĮ ĲǎǑ MagicRotation.
* Ʒǎ Windows™ İǁǌĮǈ ıǀμĮ ǉĮĲĮĲİǇƿǌ Ĳǆǐ Microsoft Corporation, Inc.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƴİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǒǏǀıǆǐ | ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
͑
͑
z
z
ƣĲĮǌ ǆ ȺİǏǈıĲǏǎĳǀ ǃǏǁıǉİĲĮǈ ıİ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ, ƿǌĮ μƿǏǎǐ ĲǎǑ MagicTune˞
İǌįƿǒİĲĮǈ ǌĮ μǆǌ ǊİǈĲǎǑǏǄǀıİǈ ǉĮǌǎǌǈǉƾ.
ƧǑĲǗμĮĲǆ ȺİǏǈıĲǏǎĳǀ: Ƭ İȺǈĳƾǌİǈĮ İǏǄĮıǁĮǐ ǇĮ ȺİǏǈıĲǏĮĳİǁ ĮǑĲǗμĮĲĮ
ǗĲĮǌ ȺİǏǈıĲǏĮĳİǁ ǆ ǎǇǗǌǆ.
z
z
z
z
z
īǈĮ ǌĮ İǉĲİǊƿıİĲİ Ĳǎ AutoRotation, ĮǉǎǊǎǑǇǀıĲİ Ĳǈǐ ȺĮǏĮǉƾĲǔ
ǎįǆǄǁİǐ.
ƠǄǉĮĲĮıĲǀıĲİ Ĳǈǐ İĳĮǏμǎǄƿǐ ǊǎǄǈıμǈǉǎǘ MagicRotation˞ ǉĮǈ MagicTune˞
3.6 ıĲǎǌ ǑȺǎǊǎǄǈıĲǀ ıĮǐ.
ƪǉǉǈǌǀıĲİ Ĳǎ MagicTune˞ 3.6
Option ˧ Preference ˧ ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ μǈǉǏǗ ȺǊĮǁıǈǎ ıĲǎ μİǌǎǘ enable
task tray (ƪǌİǏǄǎȺǎǁǆıǆ ǊǔǏǁįĮǐ İǏǄĮıǈǙǌ).İǏǄĮıǈǙǌ.
Ʒǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ MagicRotation˞ įİǌ ȺİǏǈƿǒİĲĮǈ įǈǗĲǈ Ĳǎ Simple Stand
įİǌ ǑȺǎıĲǆǏǁǅİǈ Ĳǆ ǊİǈĲǎǑǏǄǁĮ ȺİǏǈıĲǏǎĳǀǐ.
Ƭ İȺǈĲǏİȺǗμİǌǆ ǄǔǌǁĮ ȺİǏǈıĲǏǎĳǀǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ǉĮǇǎǏǁǅİĲĮǈ ĮȺǗ Ĳǎ
μǎǌĲƿǊǎ Ĳǆǐ.
ƴİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǒǏǀıǆǐ
ưİǌǎǘ ǊǔǏǁįĮǐ İǏǄĮıǈǙǌ
Ʒǎ μİǌǎǘ ĮǌĮįǘİĲĮǈ ǗĲĮǌ ȺĮĲǀıİĲİ Ĳǎ įİǍǁ
ȺǊǀǉĲǏǎ ĲǎǑ ȺǎǌĲǈǉǈǎǘ.
Rotate (ƴİǏǈıĲǏǎĳǀ): Ƭ İǈǉǗǌĮ ȺİǏǈıĲǏƿĳİĲĮǈ ǉĮĲƾ 90 μǎǁǏİǐ
Rotate to 0 (ƴİǏǈıĲǏǎĳǀ ƿǔǐ 0): Ƭ ǎǇǗǌǆ ǇĮ ȺİǏǈıĲǏĮĳİǁ ǉĮĲƾ 0 μǎǁǏİǐ ĮȺǗ Ĳǆǌ
ĲǏƿǒǎǑıĮ ǄǔǌǁĮ.
Rotate to 90 (ƴİǏǈıĲǏǎĳǀ ƿǔǐ 90): Ƭ ǎǇǗǌǆ ǇĮ ȺİǏǈıĲǏĮĳİǁ ǉĮĲƾ 90 μǎǁǏİǐ ĮȺǗ
Ĳǆǌ ĲǏƿǒǎǑıĮ ǄǔǌǁĮ.
Rotate to 180 (ƴİǏǈıĲǏǎĳǀ ƿǔǐ 180): Ƭ ǎǇǗǌǆ ǇĮ ȺİǏǈıĲǏĮĳİǁ ǉĮĲƾ 180 μǎǁǏİǐ ĮȺǗ
Ĳǆǌ ĲǏƿǒǎǑıĮ ǄǔǌǁĮ.
Rotate to 270 (ƴİǏǈıĲǏǎĳǀ ƿǔǐ 270): Ƭ ǎǇǗǌǆ ǇĮ ȺİǏǈıĲǏĮĳİǁ ǉĮĲƾ 270 μǎǁǏİǐ ĮȺǗ
Ĳǆǌ ĲǏƿǒǎǑıĮ ǄǔǌǁĮ.
Hot key (ƴǊǀǉĲǏǎ ȺǏǗıǃĮıǆǐ): ƸȺƾǏǒǎǑǌ ȺǏǎİȺǈǊİǄμƿǌĮ ȺǊǀǉĲǏĮ ȺǏǗıǃĮıǆǐ ĲĮ
ǎȺǎǁĮ μȺǎǏİǁ ǌĮ ĮǊǊƾǍİǈ ǎ ǒǏǀıĲǆǐ.
ƪǌĮǊǊĮǉĲǈǉƾ, İĳǗıǎǌ ĮǊǊĮǒǇİǁ Ĳǎ ǑȺƾǏǒǎǌ ȺǊǀǉĲǏǎ ȺǏǗıǃĮıǆǐ, μȺǎǏİǁ ǌĮ
ǉĮǇǎǏǈıĲİǁ ĮȺǗ Ĳǎ ǒǏǀıĲǆ ĮȺİǑǇİǁĮǐ ĮȺǗ Ĳǎ ȺǊǆǉĲǏǎǊǗǄǈǎ. Ƴ ǒǏǀıĲǆǐ μȺǎǏİǁ ǌĮ
įǆμǈǎǑǏǄǀıİǈ Ĳǎ ȺǊǀǉĲǏǎ ȺǏǗıǃĮıǆǐ ıǑǌįǑƾǅǎǌĲĮǐ ĲĮ ȺǊǀǉĲǏĮ Shift, Ctrl, Alt ǉĮǈ
ǉƾȺǎǈǎ ǄİǌǈǉǗ ȺǊǀǉĲǏǎ. ƶİ ȺİǏǁȺĲǔıǆ ȺǎǑ ȺĮĲǆǇİǁ ǉƾȺǎǈǎ ǄİǌǈǉǗ ȺǊǀǉĲǏǎ μǗǌǎ, ǇĮ
ǉĮĲĮǒǔǏǈıǇİǁ μİ Ĳǆ μǎǏĳǀ Alt+ĮǑĲǗ Ĳǎ ȺǊǀǉĲǏǎ.
Help (ƨǎǀǇİǈĮ): ƴǏǎǃƾǊǊİǈ Ĳo HELP (ƨƳƬĬƪƭƧ) Ĳǆǐ İĳĮǏμǎǄǀǐ MagicRotation˞.
About (ƶǒİĲǈǉƾ): ƪμĳĮǌǁǅİǈ Ĳǆǌ ƿǉįǎıǆ ǉĮǈ ĲĮ ȺǌİǑμĮĲǈǉƾ įǈǉĮǈǙμĮĲĮ ĲǎǑ
ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ MagicRotation˞.
Exit (ƠǍǎįǎǐ): ƷİǏμĮĲǁǅİǈ Ĳǆǌ İĳĮǏμǎǄǀ MagicRotation˞.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƴİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǒǏǀıǆǐ | ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ
Ʒǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ MagicRotation μȺǎǏİǁ ǌĮ įǈĮǄǏĮĳİǁ μǗǌǎ μİ Ĳǆ ǒǏǀıǆ Ĳǆǐ İȺǈǊǎǄǀǐ "ƴǏǎıǇĮĳĮǁǏİıǆ
ȺǏǎǄǏĮμμƾĲǔǌ" ĲǎǑ ȺǁǌĮǉĮ İǊƿǄǒǎǑ Ĳǔǌ Windows™.
īǈĮ ǌĮ įǈĮǄǏƾǓİĲİ Ĳǎ MagicRotation, ĮǉǎǊǎǑǇǀıĲİ Ĳǆǌ ȺĮǏĮǉƾĲǔ įǈĮįǈǉĮıǁĮ.
1.
ưİĲĮǃİǁĲİ ıĲǆǌ [īǏĮμμǀ İǏǄĮıǈǙǌ] ' [ƠǌĮǏǍǆ] ' [ƵǑǇμǁıİǈǐ] ǉĮǈ İȺǈǊƿǍĲİ ĮȺǗ Ĳǎ μİǌǎǘ [ƴǁǌĮǉĮǐ
İǊƿǄǒǎǑ].
ƪƾǌ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ İǉĲİǊİǁĲĮǈ ıİ Windows™ XP, μİĲĮǃİǁĲİ ıĲǎǌ [ƴǁǌĮǉĮ İǊƿǄǒǎǑ] ıĲǎ μİǌǎǘ
[ƠǌĮǏǍǆ].
2.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ İǈǉǎǌǁįǈǎ "ƴǏǎıǇĮĳĮǁǏİıǆ ȺǏǎǄǏĮμμƾĲǔǌ" ıĲǎǌ ƴǁǌĮǉĮ İǊƿǄǒǎǑ.
3.
ưİĲĮǉǑǊǁıĲİ Ĳǆǌ ǎǇǗǌǆ "ƴǏǎıǇĮĳĮǁǏİıǆ ȺǏǎǄǏĮμμƾĲǔǌ", ƿǔǐ ǗĲǎǑ ǃǏİǁĲİ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ
"MagicRotation"
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ İȺƾǌǔ ĲǎǑ ǄǈĮ ǌĮ Ĳǎ ĲǎǌǁıİĲİ.
4.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ ǉǎǑμȺǁ "ƧǊǊĮǄǀ/ƮĮĲƾǏǄǆıǆ" ǄǈĮ ǌĮ įǈĮǄǏƾǓİĲİ Ĳǎ ȺǏǗǄǏĮμμĮ.
5.
ƮƾǌĲİ ǉǊǈǉ ıĲǎ "ƱĮǈ" ǄǈĮ ǌĮ ĮǏǒǁıİǈ ǆ įǈĮįǈǉĮıǁĮ ĮȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ.
6.
ƴİǏǈμƿǌİĲİ ƿǔǐ ǗĲǎǑ İμĳĮǌǈıĲİǁ Ĳǎ ȺĮǏƾǇǑǏǎ įǈĮǊǗǄǎǑ "Ƭ ǉĮĲƾǏǄǆıǆ Ĳǆǐ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆǐ
ǎǊǎǉǊǆǏǙǇǆǉİ".
7.
ƶĲǆ ıǑǌƿǒİǈĮ, İȺĮǌİǉǉǈǌǀıĲİ Ĳǎ ıǘıĲǆμĮ ǙıĲİ ǌĮ ǎǊǎǉǊǆǏǔǇİǁ ǆ ĮȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ.
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆ įǈĮįǈǉĲǑĮǉǀ ĲǎȺǎǇİıǁĮ ĲǎǑ MagicRotation ǄǈĮ Ĳİǒǌǈǉǀ ǑȺǎıĲǀǏǈǍǆ ĲǎǑ MagicRotation,
ıǑǌǀǇİǈǐ ĮȺǎǏǁİǐ ǉĮǈ ĮǌĮǃĮǇμǁıİǈǐ ĲǎǑ ǊǎǄǈıμǈǉǎǘ.
* Ʒǎ Windows™ İǁǌĮǈ ıǀμĮ ǉĮĲĮĲİǇƿǌ Ĳǆǐ Microsoft Corporation, Inc.
ƪȺǈıǉǗȺǆıǆ | ƪǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƴİǏǈǃƾǊǊǎǌ ǒǏǀıǆǐ | ƧȺİǄǉĮĲƾıĲĮıǆ | ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
ƧǌĲǈμİĲǙȺǈıǆ ȺǏǎǃǊǆμƾĲǔǌ
ƴǏǎĲǎǘ ǉĮǊƿıİĲİ Ĳǆǌ Ĳİǒǌǈǉǀ ǑȺǎıĲǀǏǈǍǆ
z
Ʒǎ ǊǎǄǈıμǈǉǗ MagicRotation ǒǏǆıǈμǎȺǎǈİǁ Ĳǎ "ȺǏǗǄǏĮμμĮ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ" ȺǎǑ įǈĮĲǁǇİĲĮǈ ĮȺǗ
Ĳǎǌ ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǄǏĮĳǈǉǙǌ, ȺǏǎǉİǈμƿǌǎǑ ǌĮ ȺĮǏƿǒİǈ Ĳǆ įǑǌĮĲǗĲǆĲĮ ȺİǏǈıĲǏǎĳǀǐ Ĳǆǐ
ǎǇǗǌǆǐ. ƪƾǌ Ĳǎ İǄǉĮĲİıĲǆμƿǌǎ "ȺǏǗǄǏĮμμĮ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ" įİǌ ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ ıǔıĲƾ ǀ ȺİǏǈƿǒİǈ
ıĳƾǊμĮĲĮ, ĲǗĲİ ĮǑĲƾ ĲĮ ıĳƾǊμĮĲĮ ǇĮ ȺĮǏĮμİǁǌǎǑǌ, ĮǉǗμǆ ǉĮǈ μİĲƾ ĮȺǗ Ĳǆǌ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ
ǊǎǄǈıμǈǉǎǘ MagicRotation.
ƮƾǇİ ǊĮǌǇĮıμƿǌǆ/ĲǑǒĮǁĮ ıǑμȺİǏǈĳǎǏƾ ȺǎǑ ȺǏǎƿǏǒİĲĮǈ ĮȺǗ ȺǏǎǃǊǀμĮĲĮ ĲǎǑ İǄǉĮĲİıĲǆμƿǌǎǑ
"ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ" įİǌ ǎĳİǁǊİĲĮǈ ıĲǎ ǊǎǄǈıμǈǉǗ MagicRotation.
īǈĮ ǌĮ įǈĮȺǈıĲǙıİĲİ İƾǌ ǑȺƾǏǒİǈ ȺǏǗǃǊǆμĮ ıĲǎ İǄǉĮĲİıĲǆμƿǌǎ "ȺǏǗǄǏĮμμĮ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ",
μȺǎǏİǁĲİ ǌĮ İǉĲİǊƿıİĲİ Ĳǆǌ ȺĮǏĮǉƾĲǔ įǈĮįǈǉĮıǁĮ įǈĮǄǌǔıĲǈǉǎǘ İǊƿǄǒǎǑ:
1.
2.
3.
ƪǊƿǄǍĲİ İƾǌ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ İμĳĮǌǁǅİĲĮǈ ĲǗıǎ ıĲǎǌ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ 0 μǎǈǏǙǌ (ǎǏǈǅǗǌĲǈǎǐ
ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗǐ) Ǘıǎ ǉĮǈ ıĲǎǌ ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗ 90 μǎǈǏǙǌ (ƮĮĲĮǉǗǏǑĳǎǐ
ȺǏǎıĮǌĮĲǎǊǈıμǗǐ).
ƪǊƿǄǍĲİ İƾǌ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ İμĳĮǌǁǅİĲĮǈ ıİ įǈƾĳǎǏĮ ǃƾǇǆ ǒǏǙμĮĲǎǐ (8/16/32 bit Įǌƾ pixel) ǉĮǈ
ıİ įǈƾĳǎǏİǐ ĮǌĮǊǘıİǈǐ (800 x 600, 1024 x 768).
ƪǊƿǄǍĲİ İƾǌ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ İμĳĮǌǁǅİĲĮǈ ǒǔǏǁǐ Ĳǆǌ İǄǉĮĲƾıĲĮıǆ ĲǎǑ ǊǎǄǈıμǈǉǎǘ MagicRotation.
ƪƾǌ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ İȺĮǌĮǊĮμǃƾǌİĲĮǈ ıİ ǉƾȺǎǈĮ ǀ ıİ ǗǊİǐ Ĳǈǐ ȺĮǏĮȺƾǌǔ ȺİǏǈȺĲǙıİǈǐ, ĲǗĲİ ȺǈǇĮǌǗǌ ǌĮ
ǑȺƾǏǒİǈ ȺǏǗǃǊǆμĮ ıĲǎ İǄǉĮĲİıĲǆμƿǌǎ "ȺǏǗǄǏĮμμĮ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ":
īǈĮ ǌĮ ĮȺǎǉĮĲĮıĲǀıİĲİ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ ǇĮ ȺǏƿȺİǈ ǌĮ İǉĲİǊƿıİĲİ Ĳǆǌ ȺĮǏĮǉƾĲǔ įǈĮįǈǉĮıǁĮ:
1.
2.
3.
4.
z
z
ƧȺİǄǉĮĲĮıĲǀıĲİ Ĳǎ ǊǎǄǈıμǈǉǗ MagicRotation.
ƴǏǎμǆǇİǑĲİǁĲİ Ĳǆǌ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲǆ ƿǉįǎıǆ ĲǎǑ "ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ" ĮȺǗ Ĳǎǌ
ǉĮĲĮıǉİǑĮıĲǀ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ ǄǏĮĳǈǉǙǌ.
Ƴǈ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲİǐ İǉįǗıİǈǐ Ĳǔǌ "ȺǏǎǄǏĮμμƾĲǔǌ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ" Ĳǔǌ İĲĮǈǏİǈǙǌ ATI,
NVIDIA, MATROX, INTEL ǉ.ǊȺ. įǈĮĲǁǇİǌĲĮǈ ǄǈĮ ǊǀǓǆ ĮȺǗ Ĳǈǐ ĮǌĲǁıĲǎǈǒİǐ įǈĮįǈǉĲǑĮǉƿǐ
ĲǎȺǎǇİıǁİǐ.
ƪǄǉĮĲĮıĲǀıĲİ Ĳǆǌ Ⱥǈǎ ȺǏǗıĳĮĲǆ ƿǉįǎıǆ ĲǎǑ "ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ"
ƪǄǉĮĲĮıĲǀıĲİ Ĳǎ ǊǎǄǈıμǈǉǗ MagicRotation. ƶĲǈǐ ȺİǏǈııǗĲİǏİǐ ȺİǏǈȺĲǙıİǈǐ Ĳǎ ȺǏǗǃǊǆμĮ ǇĮ
įǈǎǏǇǔǇİǁ.
ƶİ ȺİǏǁȺĲǔıǆ ĮǌĲǈǉĮĲƾıĲĮıǆǐ Ĳǆǐ ǎǇǗǌǆǐ ǀ İǌǆμƿǏǔıǆǐ ĲǎǑ ȺǏǎǄǏƾμμĮĲǎǐ ǎįǀǄǆıǆǐ Ĳǆǐ ǉƾǏĲĮǐ
ǄǏĮĳǈǉǙǌ ǉĮĲƾ Ĳǆ įǈƾǏǉİǈĮ ǒǏǀıǆǐ ĲǎǑ MagicRotation, Ĳǎ MagicRotation İǌįƿǒİĲĮǈ ǌĮ μǆǌ ǊİǈĲǎǑǏǄİǁ.
ƶİ ĮǑĲǀǌ Ĳǆǌ ȺİǏǁȺĲǔıǆ, İȺĮǌİǉǉǈǌǀıĲİ Ĳǎ ıǘıĲǆμĮ.
ƪȺǈıǉİĳǇİǁĲİ Ĳǆ įǈĮįǈǉĲǑĮǉǀ ĲǎȺǎǇİıǁĮ ĲǎǑ MagicRotation ǄǈĮ Ĳİǒǌǈǉǀ ǑȺǎıĲǀǏǈǍǆ ĲǎǑ
MagicRotation, ıǑǌǀǇİǈǐ ĮȺǎǏǁİǐ ǉĮǈ ĮǌĮǃĮǇμǁıİǈǐ ĲǎǑ ǊǎǄǈıμǈǉǎǘ.
ȆȡȚȞ țĮȜȑıİĲİ ĲİȤȞȚțȩ ȖȚĮ ıȣȞĲȒȡȘıȘ, įȚĮȕȐıĲİ ĲȚȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ıİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȖȚĮ
ȞĮ įİȓĲİ ĮȞ ȝʌȠȡİȓĲİ İıİȓȢ ȠȚ ȓįȚȠȚ ȞĮ ĮȞĲȚȝİĲȦʌȓıİĲİ țȐʌȠȚȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ. ǹȞ ȤȡİȚĮıĲİȓĲİ
ȕȠȒșİȚĮ, țĮȜȑıĲİ ĲȠȞ ĮȡȚșȝȩ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ ıĲȘȞ țȐȡĲĮ İȖȖȪȘıȘȢ, ĲȠȞ ĲȘȜİĳȦȞȚțȩ ĮȡȚșȝȩ
ʌȠȣ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ Ȓ ĮʌİȣșȣȞșİȓĲİ ıİ ȑȞĮȞ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ
ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ.
ǼȞįİȓȟİȚȢ
ȆȡȠȕȜȘȝĮĲȚțȒȢ
ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ
ȁȓıĲĮ İȜȑȖȤȠȣ
ȁȪıİȚȢ
ǻİȞ İȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ
İȚțȩȞİȢ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǻİȞ ȝʌȠȡȫ ȞĮ ĮȞȠȓȟȦ
ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǼȓȞĮȚ ıȦıĲȐ
ıȣȞįİįİȝȑȞȠ ĲȠ
țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ;
ǼȜȑȖȟĲİ ĲȘ ıȪȞįİıȘ ĲȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ
țĮȚ ĲȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȚıȤȪȠȢ.
ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ıĲȘȞ
ȠșȩȞȘ Ș ĳȡȐıȘ
"Check Signal
Cable" ;
(ȈȪȞįİıȘ ȝİ țĮȜȫįȚȠ D-sub)
ǼȜȑȖȟĲİ İȐȞ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ ıĮȢ İȓȞĮȚ ıȦıĲȐ
ıȣȞįİįİȝȑȞȠȢ.
(ȈȪȞįİıȘ ȝİ țĮȜȫįȚȠ DVI)}
ǼȐȞ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ıȣȞİȤȓȗİȚ ȞĮ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ
țȐʌȠȚȠ ȝȒȞȣȝĮ (ıĳȐȜȝĮĲȠȢ) İȞȫ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ
İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ıȦıĲȐ, İȜȑȖȟĲİ İȐȞ Ș ȠșȩȞȘ
ıĮȢ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıĲİȓ ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ ĮȞĮȜȠȖȚțȠȪ
ıȒȝĮĲȠȢ. ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ 'SOURCE' ȫıĲİ Ș
ȠșȩȞȘ ıĮȢ ȞĮ İȜȑȖȟİȚ įȪȠ ĳȠȡȑȢ ĲȘȞ ʌȘȖȒ ĲȠȣ
ıȒȝĮĲȠȢ İȚıȩįȠȣ.
ǹȞ ȣĳȓıĲĮĲĮȚ ʌĮȡȠȤȒ
İȞȑȡȖİȚĮȢ,
İʌĮȞĮțțȚȞȒıĲİ ĲȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȖȚĮ ȞĮ
İȝĳĮȞȚıĲİȓ Ș ĮȡȤȚțȒ
ȠșȩȞȘ (Ș ȠșȩȞȘ
ıȪȞįİıȘȢ), Ș ȠʌȠȓĮ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠȕȜȘșİȓ.
ǹȞ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ Ș ĮȡȤȚțȒ ȠșȩȞȘ (Ș ȠșȩȞȘ
ıȪȞįİıȘȢ), İțțȚȞȒıĲİ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȝİ ĲȠȞ
țĮĲȐȜȜȘȜȠ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ (țĮĲȐıĲĮıȘ
ĮıĳĮȜȠȪȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȖȚĮ ĲĮ Windows
ME/XP/2000) țĮȚ ȑʌİȚĲĮ ĮȜȜȐȟĲİ ĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ
ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ.
(ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȠșȩȞȘȢ )
ȈȘȝİȓȦıȘ: ǹȞ įİȞ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ Ș ĮȡȤȚțȒ ȠșȩȞȘ (Ș
ȠșȩȞȘ ıȪȞįİıȘȢ), İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ȑȞĮ ıȘȝİȓȠ
İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ ʌİȜĮĲȫȞ Ȓ ȑȞĮȞ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ
ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ.
ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ įİȓĲİ ĲȘȞ
ȑȞįİȚȟȘ "Not
Optimum Mode",
"Recommended
Mode 1680 X 1050 60
Hz" ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ;
ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ įİȓĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ ȝȒȞȣȝĮ ȩĲĮȞ ĲȠ ıȒȝĮ
Įʌȩ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ ĲȘ ȝȑȖȚıĲȘ
ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȣʌȩ
ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ.
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘ ȝȑȖȚıĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĲȘȢ
ȠșȩȞȘȢ ȣʌȩ ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ.
ǼȐȞ Ș ĮȞȐȜȣıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ȝİȖĮȜȪĲİȡȘ Įʌȩ
ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ WSXGA Ȓ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ İȓȞĮȚ
įȚĮĳȠȡİĲȚțȒ Įʌȩ 75 Hz (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ
WSXGA , 60 Hz), İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ĲȠ ȝȒȞȣȝĮ "Not
Optimum Mode", "Recommended Mode 1680
X 1050 60 Hz". ǼȐȞ Ș ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ȣʌİȡȕİȓ ĲĮ 85 Hz, Ș ȠșȩȞȘ șĮ ȜİȚĲȠȣȡȖȒıİȚ
ıȦıĲȐ, ĮȜȜȐ ĲȠ ȝȒȞȣȝĮ "Not Optimum Mode",
"Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz" șĮ
İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȖȚĮ ȑȞĮ ȜİʌĲȩ țĮȚ, ȑʌİȚĲĮ, șĮ
İȟĮĳĮȞȚıĲİȓ. ȀĮĲȐ ĲȘȞ İȝĳȐȞȚıȘ ĲȠȣ ʌĮȡĮʌȐȞȦ
ȝȘȞȪȝĮĲȠȢ, İʌĮȞĮĳȑȡİĲİ ĲȠȞ ʌȡȠĲİȚȞȩȝİȞȠ
ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ. (ȉȠ ȝȒȞȣȝĮ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȟĮȞȐ
ȩĲĮȞ ȖȓȞİȚ İʌĮȞİțțȓȞȘıȘ ıĲȠ ıȪıĲȘȝĮ).
ǻİȞ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İȚțȩȞĮ
ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǹȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ĮȞȐ 1
įİȣĲİȡȩȜİʌĲȠ Ƞ
įİȓțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ
ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ;
Ǿ ȠșȩȞȘ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ
İȞȑȡȖİȚĮȢ.
ȆĮĲȒıĲİ ȑȞĮ ʌȜȒțĲȡȠ ıĲȠ ʌȜȘțĲȡȠȜȩȖȚȠ Ȓ
ȝİĲĮțȚȞȒıĲİ ĲȠ ʌȠȞĲȓțȚ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘȞ
ȠșȩȞȘ țĮȚ ȞĮ İʌĮȞĮĳȑȡİĲİ ĲȘȞ İȚțȩȞĮ ıĲȘȞ
ȠșȩȞȘ.
ǼȐȞ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ İȚțȩȞĮ, ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ
'SOURCE'.
ǲʌİȚĲĮ ʌĮĲȒıĲİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİ ʌȜȒțĲȡȠ ĲȠȣ
ʌȜȘțĲȡȠȜȠȖȓȠȣ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ
țĮȚ ȞĮ İʌĮȞĮĳȑȡİĲİ ĲȘȞ İȚțȩȞĮ.
Ǿ ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ
ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ȝȑıȦ
țĮȜȦįȓȠȣ DVI;
ǼȐȞ İțțȚȞȒıİĲİ ĲȠ ıȪıĲȘȝȐ ıĮȢ ʌȡȠĲȠȪ
ıȣȞįȑıİĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ DVI Ȓ, İȐȞ ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ
țĮȚ İʌĮȞĮıȣȞįȑıİĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ DVI İȞȩıȦ ĲȠ
ıȪıĲȘȝĮ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ, İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ
ʌȡȠȕȜȘșİȓ ȝĮȪȡȘ ȠșȩȞȘ, țĮșȫȢ țȐʌȠȚȠȚ ĲȪʌȠȚ
țĮȡĲȫȞ ȖȡĮĳȚțȫȞ įİȞ ıĲȑȜȞȠȣȞ ıȒȝĮ İȚțȩȞĮȢ.
ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ DVI țĮȚ İʌĮȞİțțȚȞȒıĲİ ĲȠ
ıȪıĲȘȝĮ.
ǻİȞ ȝʌȠȡȫ ȞĮ įȦ ĲȚȢ
ǼȞįİȓȟİȚȢ ıĲȘȞ ȅșȩȞȘ.
ǲȤİĲİ țȜİȚįȫıİȚ ĲȠ
ȝİȞȠȪ ǼȞįİȓȟİȚȢ ıĲȘȞ
ȅșȩȞȘ (OSD) ȖȚĮ ȞĮ
ĮʌȠĳİȣȤșȠȪȞ ĲȣȤȩȞ
ĮȜȜĮȖȑȢ;
ȄİțȜİȚįȫıĲİ ĲȚȢ ǼȞįİȓȟİȚȢ ĲȘȢ ȅșȩȞȘȢ (OSD)
ʌĮĲȫȞĲĮȢ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ MENU ĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞ ȖȚĮ 5
įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ.
Ǿ ȠșȩȞȘ İȝĳĮȞȓȗİȚ
ʌİȡȓİȡȖĮ ȤȡȫȝĮĲĮ Ȓ
ȝȩȞȠ ȝĮȪȡȠ țĮȚ
ȐıʌȡȠ.
Ǿ ȠșȩȞȘ İȝĳĮȞȓȗİȚ
ȝȩȞȠ ȑȞĮ ȤȡȫȝĮ ıĮȞ
ȞĮ ĲȘȞ țȠȚĲȠȪıĮĲİ
ȝȑıȦ İȞȩȢ ıİȜȠĳȐȞ;
ǼȜȑȖȟĲİ ĲȘ ıȪȞįİıȘ ĲȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ ıȒȝĮĲȠȢ.
ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ ȑȤİȚ İȚıȑȜșİȚ
ʌȜȒȡȦȢ ıĲȘ șȣȡȓįĮ ĲȘȢ.
ǼʌĮȞİțțȚȞȒıĲİ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.
ȉĮ ȤȡȫȝĮĲĮ ĲȘȢ
ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȟİȞĮ
ȝİĲȐ ĲȘȞ İțĲȑȜİıȘ İȞȩȢ
ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ Ȓ ȜȩȖȦ
ȕȜȐȕȘȢ ʌȠȣ
ʌĮȡȠȣıȚȐıĲȘțİ ȝİĲĮȟȪ
ĲȦȞ İĳĮȡȝȠȖȫȞ;
Ǿ ȠșȩȞȘ ȟĮĳȞȚțȐ
ȖȓȞİĲĮȚ ĮıĲĮșȒȢ.
'ǼȤİȚ ȡȣșȝȚıĲİȓ ıȦıĲȐ
Ș țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ;
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ ĮȞĮĲȡȑȤȠȞĲĮȢ ıĲȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ.
ǹȜȜȐȟĮĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ
ȕȓȞĲİȠ Ȓ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ;
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘ șȑıȘ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȚ ĲȠ
ȝȑȖİșȠȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȚȢ ǼȞįİȓȟİȚȢ ĲȘȢ
ȅșȩȞȘȢ (OSD).
ǲȤİĲİ ȡȣșȝȓıİȚ ĲȘȞ
ĮȞȐȜȣıȘ Ȓ ĲȘ
ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ıĲȘȞ
ȠșȩȞȘ;
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĲȘȢ
țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ.
(ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȠșȩȞȘȢ).
Ǿ ȠșȩȞȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȓȞİȚ ĮıĲĮșȒȢ ȜȩȖȦ ĲȠȣ țȪțȜȠȣ ĲȦȞ ıȘȝȐĲȦȞ țȐȡĲĮȢ
ȕȓȞĲİȠ. ȇȣșȝȓıĲİ İț ȞȑȠȣ ĲȘ ĬȑıȘ ĮȞĮĲȡȑȤȠȞĲĮȢ ıĲȚȢ ǼȞįİȓȟİȚȢ ĲȘȢ ȅșȩȞȘȢ
(OSD).
Ǿ ȠșȩȞȘ ȕȡȓıțİĲĮȚ
İțĲȩȢ İıĲȓĮıȘȢ Ȓ įİȞ
ȝʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ
ĲȚȢ ǼȞįİȓȟİȚȢ ĲȘȢ
ȅșȩȞȘȢ.
ǲȤİĲİ ȡȣșȝȓıİȚ ĲȘȞ
ĮȞȐȜȣıȘ Ȓ ĲȘ
ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ıĲȘȞ
ȠșȩȞȘ;
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĲȘȢ
țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ.
(ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȠșȩȞȘȢ).
Ǿ įȓȠįȠȢ ĳȦĲİȚȞȒȢ
İțʌȠȝʌȒȢ (LED)
ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ĮȜȜȐ įİȞ
İȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ İȚțȩȞİȢ
ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǼȓȞĮȚ ıȦıĲȐ
ȡȣșȝȚıȝȑȞȘ Ș
ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ȩĲĮȞ
İȜȑȖȤİĲİ ĲȠ ȋȡȠȞȚıȝȩ
ĲȘȢ ȅșȩȞȘȢ ıĲȠ ȝİȞȠȪ;
ȇȣșȝȓıĲİ ıȦıĲȐ ĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȞĮĲȡȑȤȠȞĲĮȢ ıĲȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ țĮȚ ıĲȘȞ İȞȩĲȘĲĮ
ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȅșȩȞȘȢ.
ǼȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ ȝȩȞȠ 16
ȤȡȫȝĮĲĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ȉĮ ȤȡȫȝĮĲĮ ĲȘȢ
ȠșȩȞȘȢ ĮȜȜȐȗȠȣȞ ĮĳȠȪ
ĮȜȜȐȟİĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ
ȕȓȞĲİȠ.
ǲȤȠȣȞ ȡȣșȝȚıĲİȓ
ıȦıĲȐ ĲĮ ȤȡȫȝĮĲĮ
ĲȦȞ Windows;
īȚĮ ĲĮ Windows ME/XP/2000:
ȇȣșȝȓıĲİ ıȦıĲȐ ĲĮ ȤȡȫȝĮĲĮ ıĲȠȞ ȆȓȞĮțĮ
ǼȜȑȖȤȠȣ, ȅșȩȞȘ, ȇȣșȝȓıİȚȢ.
'ǼȤİȚ ȡȣșȝȚıĲİȓ ıȦıĲȐ
Ș țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ;
ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ ĮȞĮĲȡȑȤȠȞĲĮȢ ıĲȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ.
ǲȤİĲİ İȖțĮĲĮıĲȒıİȚ
ĲȠȞ ȠįȘȖȩ ȠșȩȞȘȢ;
ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ ȠșȩȞȘȢ ȕȐıİȚ ĲȦȞ
ȅįȘȖȚȫȞ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ȅįȘȖȠȪ.
ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ țȐȡĲĮȢ
ȕȓȞĲİȠ ȖȚĮ ȞĮ įİȓĲİ ĮȞ
ȣʌȠıĲȘȡȓȗİĲĮȚ Ș
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Plug & Play
(VESA DDC).
ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ ȠșȩȞȘȢ ȕȐıİȚ ĲȦȞ
ȅįȘȖȚȫȞ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ȅįȘȖȠȪ.
ȉȠ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȩ
MagicTune ȣʌȐȡȤİȚ
ȝȩȞȠ ıİ PC (VGA) ȝİ
ȁ.Ȉ. Window ʌȠȣ
ȣʌȠıĲȘȡȓȗȠȣȞ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ Plug-andPlay.
* īȚĮ ȞĮ İȜȑȖȟİĲİ ĮȞ ĲȠ PC ıĮȢ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȠ
ȖȚĮ ĲȠ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȩ MagicTune, ĮțȠȜȠȣșȒıĲİ
ĲĮ ʌĮȡĮțȐĲȦ ȕȒȝĮĲĮ (īȚĮ Windows XP);
ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȑȞĮ
ȝȒȞȣȝĮ, ĲȠ ȠʌȠȓȠ
ĮȞĮȖȡȐĳİȚ
"Unrecognized
monitor, Plug & Play
(VESA DDC) monitor
found" (" ȂȘ
ĮȞĮȖȞȦȡȓıȚȝȘ ȠșȩȞȘ,
ȠșȩȞȘ Plug & Play
(VESA DDC))."
ǼȜȑȖȟĲİ ȩĲĮȞ Ș
MagicTune įİȞ
ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıȦıĲȐ.
(Ǿ ȝȑȖȚıĲȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȞȐ ĮȞȐȜȣıȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
įȚĮĳȑȡİȚ Įʌȩ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ʌȡȠȧȩȞ.)
ȆȓȞĮțĮȢ ǼȜȑȖȤȠȣ -> ǹʌȩįȠıȘ țĮȚ ȈȣȞĲȒȡȘıȘ ->
ȈȪıĲȘȝĮ -> ȊȜȚțȩȢ ǼȟȠʌȜȚıȝȩȢ -> ǻȚĮȤİȓȡȚıȘ
ȈȣıțİȣȫȞ -> ȅșȩȞİȢ -> ȂİĲȐ ĲȘ įȚĮȖȡĮĳȒ
ȠșȩȞȘȢ Plug-and-Play, ȕȡİȓĲİ 'ȅșȩȞȘ Plug-andPlay' ĮȞĮȗȘĲȫȞĲĮȢ ȞȑȠ ȊȜȚțȩ ǼȟȠʌȜȚıȝȩ.
ȉȠ MagicTune İȓȞĮȚ ȑȞĮ ʌȡȩıșİĲȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ ȖȚĮ
ĲȘȞ ȠșȩȞȘ. ȅȡȚıȝȑȞİȢ țȐȡĲİȢ ȖȡĮĳȚțȫȞ ʌȚșĮȞȩȞ
ȞĮ ȝȘȞ ȣʌȠıĲȘȡȓȗȠȣȞ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ. ǼȐȞ
ĮȞĲȚȝİĲȦʌȓıİĲİ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȝİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ
ȖȡĮĳȚțȫȞ, İʌȚıțİĳșİȓĲİ ĲȠ įȚțĲȣĮțȩ ȝĮȢ ĲȩʌȠ ȖȚĮ
ȞĮ ıȣȝȕȠȣȜİȣșİȓĲİ ĲȘ ȜȓıĲĮ ıȣȝȕĮĲȫȞ țĮȡĲȫȞ
ȖȡĮĳȚțȫȞ ʌȠȣ ıĮȢ ʌĮȡȑȤȠȣȝİ.
http://www.samsung.com/monitor/magictune
ȉȠ MagicTune˞ įİȞ
ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıȦıĲȐ.
ǲȤİĲİ ĮȜȜȐȟİȚ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ țȐȡĲĮ
ȖȡĮĳȚțȫȞ;
ȂİĲĮĳȠȡĲȫıĲİ ĲȘȞ ĲİȜİȣĲĮȓĮ ȑțįȠıȘ ĲȠȣ
ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ. ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ȜȐȕİĲİ ĲȠ
ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ Įʌȩ ĲȘ įȚİȪșȣȞıȘ
http://www.samsung.com/monitor/magictune.
ǼʌȚıțİĳșİȓĲİ ĲȠ įȚțĲȣĮțȩ ȝĮȢ ĲȩʌȠ țĮȚ ȝİĲĮĳȠȡĲȫıĲİ ĲȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ĲȠȣ
MagicTune MAC.
ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ įİȞ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȞ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȝİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
1. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ țĮȚ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ İȓȞĮȚ ıȦıĲȐ ıȣȞįİįİȝȑȞĮ ıĲȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.
2. ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ įİȞ ʌĮȡȐȖİȚ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȠȪȢ ȒȤȠȣȢ (ȝʌȚʌ) ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 3
ĳȠȡȑȢ ȩĲĮȞ ĲȠȞ İțțȚȞİȓĲİ.
(ǹȞ ʌĮȡȐȖİȚ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȠȪȢ ȒȤȠȣȢ, ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ ıȣȞĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ ȝȘĲȡȚțȒȢ țȐȡĲĮȢ ĲȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.)
3. ǹȞ İȖțĮĲĮıĲȒıĮĲİ ȞȑĮ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ Ȓ ĮȞ ıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȒıĮĲİ İıİȓȢ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ, İȜȑȖȟĲİ ĮȞ
İȓȞĮȚ İȖțĮĲĮıĲȘȝȑȞȠȚ Ƞ ȠįȘȖȩȢ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ (ȕȓȞĲİȠ) țĮȚ Ƞ ȠįȘȖȩȢ ȠșȩȞȘȢ.
4. ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ Ƞ ȡȣșȝȩȢ ıȐȡȦıȘȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȑȤİȚ ȠȡȚıĲİȓ ıĲȠ İȪȡȠȢ ıȣȤȞȠĲȒĲȦȞ 56 Hz ~75 Hz.
(ȂȘȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİĲİ ĲĮ 60 Hz ȩĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ȝȑȖȚıĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ.)
5. ǹȞ ȑȤİĲİ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ țĮĲȐ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ (ȕȓȞĲİȠ), İțțȚȞȒıĲİ ĲȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ ĮıĳĮȜȠȪȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ, ĮĳĮȚȡȑıĲİ ĲȠȞ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ ȅșȩȞȘȢ ıĲȠȞ
"ȆȓȞĮțĮ ǼȜȑȖȤȠȣ, ȈȪıĲȘȝĮ, ǻȚĮȤİȚȡȚıĲȒȢ ȈȣıțİȣȒȢ" țĮȚ ȑʌİȚĲĮ İʌĮȞİțțȚȞȒıĲİ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ
ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ İț ȞȑȠȣ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ (ȕȓȞĲİȠ).
ǹȞ ıȣȞİȤȓȗȠȣȞ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞĲĮȚ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ, ĮʌİȣșȣȞșİȓĲİ ıİ ȑȞĮ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ
țȑȞĲȡȠ İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ ʌİȜĮĲȫȞ.
ǼȡȦĲȒıİȚȢ țĮȚ ĮʌĮȞĲȒıİȚȢ
ǼȡȫĲȘıȘ
ȆȫȢ ȝʌȠȡȫ ȞĮ ĮȜȜȐȟȦ ĲȘȞ
ıȣȤȞȩĲȘĲĮ;
ǹʌȐȞĲȘıȘ
Ǿ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȜȜȐȗİȚ Įʌȩ ĲȘȞ İʌĮȞĮȡȪșȝȚıȘ ĲȦȞ ʌĮȡĮȝȑĲȡȦȞ
ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ.
ȈȘȝİȚȫıĲİ ȩĲȚ Ș ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȠȚțȓȜİȚ,
ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ ĲȘȞ ȑțįȠıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ.
(ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ ȖȚĮ
ȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ.)
ȆȫȢ ȝʌȠȡȫ ȞĮ ȡȣșȝȓıȦ ĲȘȞ
ĮȞȐȜȣıȘ;
Windows ME/XP/2000: ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ Įʌȩ ĲȠ ȆȓȞĮțĮȢ
ǼȜȑȖȤȠȣ, ȆȡȠȕȠȜȒ, ȇȣșȝȓıİȚȢ.
* ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠȞ țĮĲĮıțİȣĮıĲȒ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ ȖȚĮ
ȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ.
ȆȫȢ ȝʌȠȡȫ ȞĮ ȡȣșȝȓıȦ ĲȘȞ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ
ǼȞȑȡȖİȚĮȢ;
Windows ME/XP/2000: ȇȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Įʌȩ ĲȠ BIOSSETUP ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȠĳȪȜĮȟȘ ȠșȩȞȘȢ.
(ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ĲȠȣ ȊʌȠȜȠȖȚıĲȒ/ Windows).
ȆȫȢ ȝʌȠȡȫ ȞĮ țĮșĮȡȓıȦ ĲȠ
İȟȦĲİȡȚțȩ ʌİȡȓȕȜȘȝĮ/ ȁȣȤȞȓĮ
ǼȚțȩȞĮȢ;
ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ țĮȚ țĮșĮȡȓıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ
ȝİ ȑȞĮ ȝĮȜĮțȩ ʌĮȞȓ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ İȓĲİ ȑȞĮ țĮșĮȡȚıĲȚțȩ
įȚȐȜȣȝĮ İȓĲİ ĮʌȜȐ Ȟİȡȩ.
ȂȘȞ ĮĳȒıİĲİ ȣʌȩȜȠȚʌĮ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȠȪ ȠȪĲİ ȞĮ ȤĮȡȐȟĲİ ĲȠ
ʌİȡȓȕȜȘȝĮ. ȆȡȠıȑȟĲİ ȞĮ ȝȘȞ İȚıȑȜșİȚ Ȟİȡȩ ȝȑıĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǲȜİȖȤȠȢ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǹȣĲȠİȜȑȖȤȠȣ
ǲȜİȖȤȠȢ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǹȣĲȠİȜȑȖȤȠȣ | ȂȘȞȪȝĮĲĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢ | ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ | ȋȡȒıȚȝİȢ
ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ
Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ʌȡȠıĳȑȡİȚ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȣĲȠİȜȑȖȤȠȣ ʌȠȣ ıĮȢ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȞĮ İȜȑȖȤİĲİ ĮȞ Ș ȠșȩȞȘ
ıĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıȦıĲȐ.
ǲȜİȖȤȠȢ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǹȣĲȠİȜȑȖȤȠȣ
1. ȈȕȒıĲİ țĮȚ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ țĮȚ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ.
2. ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ Įʌȩ ĲȠ ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ.
3. ǹȞȠȓȟĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǹȞ Ș ȠșȩȞȘ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıȦıĲȐ, șĮ įİȓĲİ ȑȞĮ ʌȜĮȓıȚȠ ȝİ ʌİȡȓȖȡĮȝȝĮ țĮȚ țİȓȝİȞȠ ıĲȠ
İıȦĲİȡȚțȩ ĲȠȣ ıĮȞ ĮȣĲȩ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ:
ǼȐȞ Ș ȠșȩȞȘ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ șĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȑȞĮ ʌȜĮȓıȚȠ ıĮȞ ĮȣĲȩ ʌȠȣ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȘȞ
ʌĮȡĮțȐĲȦ İȚțȩȞĮ.
ȉȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣĲȩ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ țĮȞȠȞȚțȒȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ, ȩĲĮȞ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ
ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ ĮʌȠıȣȞįİșİȓ Ȓ țĮĲĮıĲȡĮĳİȓ.ǹȣĲȩ ĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İʌȓıȘȢ țĮĲȐ ĲȘȞ
țĮȞȠȞȚțȒ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȞ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ĮʌȠıȣȞįİșİȓ Ȓ ĳșĮȡİȓ.
4. ȈȕȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ, ȟĮȞĮıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ țĮȚ, țĮĲȩʌȚȞ, ĮȞȐȥĲİ ĲȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ țĮȚ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǼȐȞ țĮȚ ȝİĲȐ ĲȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ Ș ȠșȩȞȘ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ țİȞȒ, İȜȑȖȟĲİ ĲȠȞ İȜİȖțĲȒ
ȕȓȞĲİȠ țĮȚ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ, țĮșȫȢ Ș ȠșȩȞȘ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ.
ȂȘȞȪȝĮĲĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢ
ǹȞ ıȘȝİȚȦșİȓ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ıĲȠ ıȒȝĮ İȚıȩįȠȣ, İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ Ȓ Ș ȠșȩȞȘ
ʌĮȡĮȝȑȞİȚ țİȞȒ ĮȞ țĮȚ Ƞ įİȓțĲȘȢ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ LED İȓȞĮȚ ĮțȩȝĮ ĮȞĮȝȝȑȞȠȢ. ȉȠ ȝȒȞȣȝĮ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠįȘȜȫȞİȚ ȩĲȚ Ș ȠșȩȞȘ ȕȡȓıțİĲĮȚ İțĲȩȢ İȪȡȠȣȢ Ȓ ȩĲȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȜȑȖȟİĲİ ĲȠ
țĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ.
ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ
Ǿ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ țĮȚ Ș șȑıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİȐıȠȣȞ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ țĮȚ
ĲĮ ȜȠȚʌȐ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
1. ǹȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȘȤİȓĮ woofer țȠȞĲȐ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ, ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ țĮȚ İȖțĮĲĮıĲȒıĲİ İț ȞȑȠȣ
ĲĮ ȘȤİȓĮ ıİ ȐȜȜȠ ȤȫȡȠ.
2. ǹʌȠȝĮțȡȪȞİĲİ ȩȜİȢ ĲȚȢ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ ȩʌȦȢ ȡĮįȚȩĳȦȞĮ, ĮȞİȝȚıĲȒȡİȢ țĮȚ
ĲȘȜȑĳȦȞĮ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȕȡȓıțȠȞĲĮȚ ıİ ĮʌȩıĲĮıȘ İȞȩȢ ȝȑĲȡȠȣ Įʌȩ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ȋȡȒıȚȝİȢ ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ
z
z
ȂȚĮ ȠșȩȞȘ ĮȞĮʌȐȡĮȖİȚ ȠʌĲȚțȐ ıȒȝĮĲĮ ʌȠȣ ȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ. ȈȣȞİʌȫȢ, ĮȞ
ȣʌȐȡȟİȚ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȝİ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ, ĮȣĲȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȑȤİȚ ȦȢ ĮʌȠĲȑȜİıȝĮ Ș
ȠșȩȞȘ ȞĮ ʌĮȡĮȝİȓȞİȚ țİȞȒ, ȞĮ ȑȤȠȣȞ ĮȜȜȠȚȦșİȓ ĲĮ ȤȡȫȝĮĲĮ ĲȘȢ, Ƞ ȒȤȠȢ țĮȚ Ƞ ıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢ İțĲȩȢ
İȪȡȠȣȢ, ț.Ȝ.ʌ.. Ȉİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ ʌİȡȓʌĲȦıȘ, İȜȑȖȟĲİ, ĮȡȤȚțȐ, ĲȘȞ ʌȘȖȒ ĲȠȣ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲȠȢ țĮȚ ȑʌİȚĲĮ
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ȑȞĮ țȑȞĲȡȠ İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ ʌİȜĮĲȫȞ Ȓ ĲȠȞ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȩ ıĮȢ.
ȀȡȓȞȠȞĲĮȢ ĲȘȞ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ǹȞ įİȞ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İȚțȩȞĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ Ȓ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ĲȠ ȝȒȞȣȝĮ "Not Optimum
Mode","Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz", ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ Įʌȩ ĲȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ İȞȫ Ș ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ ĮȞĮȝȝȑȞȘ.
{ ǹȞ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ Ȓ ĮȞ Ș ȠșȩȞȘ ȖȓȞİĲĮȚ ȜİȣțȒ, ĮȣĲȩ ıȘȝĮȓȞİȚ ȩĲȚ Ș
ȠșȩȞȘ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıİ țĮĲȐıĲĮıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ.
{ Ȉİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ ʌİȡȓʌĲȦıȘ, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ įİȞ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ʌȡȩȕȜȘȝĮ.
īİȞȚțȐ ĲİȤȞȚțȐ
īİȞȚțȐ
ǵȞȠȝĮ ȝȠȞĲȑȜȠȣ
SyncMaster 215TW
ȅșȩȞȘ LCD
ǻȚĮıĲȐıİȚȢ
ǼȣȡİȓĮ įȚĮȖȫȞȚȠȢ 21" (54 cm)
ȆİȡȚȠȤȒ ʌȡȠȕȠȜȒȢ
518,4 mm (ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ) x 324,0 mm (țȐșİĲĮ)
ǺȒȝĮ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓȦȞ
0,270 mm (ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ) x 0,270 mm (țȐșİĲĮ)
ȉȪʌȠȢ
ȅșȩȞȘ İȞİȡȖȘĲȚțȒȢ ȝȒĲȡĮȢ a-si TFT
ȈȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢ
ȅȡȚȗȩȞĲȚĮ
30 ~ 81 kHz
ȀȐșİĲȘ
56 ~ 75 Hz
ȋȡȫȝĮ ȠșȩȞȘȢ
16,7M ȤȡȫȝĮĲĮ (8 bit)
ǹȞȐȜȣıȘ
ǺȑȜĲȚıĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ
WSXGA 1680 x 1050 @ 60 Hz (ǹȞĮȜȠȖȚțȒ/ȌȘĳȚĮțȒ)
ȂȑȖȚıĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ
WSXGA 1680 x 1050 @ 60 Hz (ǹȞĮȜȠȖȚțȒ)/ȌȘĳȚĮțȒ)
ȈȒȝĮ ǼȚıȩįȠȣ, ȅȜȠțȜȘȡȫșȘțİ
RGB ǹȞĮȜȠȖȚțȩ, ȌȘĳȚĮțȩ RGB, ıȣȝȕĮĲȩ ȝİ DVI
0,7 Vp-p · 5%, ǼʌȓʌİįȠ TTL (ȊȥȘȜȒ ĲȐıȘ ˻ 2,0 V, ȤĮȝȘȜȒ ĲȐıȘ ˺ 0,8 V)
Video
ȂȠȡĳȒ ȕȓȞĲİȠ
CVBS, S-Video, ȈȣȞȚıĲȦıȫȞ
ȂȑȖȚıĲȠ ȡȠȜȩȚ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓȦȞ
165 MHz
ȆĮȡȠȤȒ ȚıȤȪȠȢ
ȉȡȠĳȠįȠıȓĮ İȞĮȜĮııȩȝİȞȠȣ ȡİȪȝĮĲȠȢ: AC 120 V · 10 V, 60 Hz Ȓ AC 220 V· 20 V, 50 Hz
ȀĮȜȫįȚȠ ıȒȝĮĲȠȢ
ȀĮȜȫįȚȠ D-sub ĮțȡȠįİțĲȫȞ 15 ʌȡȠȢ 15, ĮʌȠıʌȫȝİȞȠ , 1,8 m
ǺȪıȝĮ DVI-D ıİ DVI-D, ĮʌȠıʌȫȝİȞȠ, 2,0 m (ǼʌȚȜȠȖȒ)
ȀĮĲĮȞȐȜȦıȘ ȚıȤȪȠȢ
ȂȚțȡȩĲİȡȘ Įʌȩ 70 W
ǻȚĮıĲȐıİȚȢ (WxDxH) / ǺȐȡȠȢ
ȆİȡȚȑȤİĲĮȚ Ș ȕȐıȘ : 490 x 219,8 x 377 mm (19,3 x 8,7 x 14,8 inch) / 7,5 kg
ǻİȞ ʌİȡȚȑȤİĲĮȚ Ș ȕȐıȘ : 490 x 72 x 342,5 mm (19,3 x 2,8 x 13,5 inch)
ȂȘȤĮȞȚıȝȩȢ ǻȚĮıȪȞįİıȘȢ VESA
100mm x 100mm (ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ȝİ ǼȚįȚțȩ ǼȟȠʌȜȚıȝȩ ȈĲȒȡȚȟȘȢ (ǺȡĮȤȓȠȞĮȢ)).
ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞĲȠȜȠȖȚțȠȓ ʌĮȡȐȖȠȞĲİȢ
ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȒ
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ: 10¶C ~ 40 ¶C(50¶F ~ 104¶F)
ȊȖȡĮıȓĮ: 10% ~ 80%, ȐȞİȣ ıȣȝʌȪțȞȦıȘȢ
ǹʌȠșȒțİȣıȘ
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ: -20¶C ~ 45 ¶C(-4¶F ~ 113¶F)
ȊȖȡĮıȓĮ: 5% ~ 95%, ȐȞİȣ ıȣȝʌȪțȞȦıȘȢ
ǻȣȞĮĲȩĲȘĲĮPlug and Play
ǹȣĲȒ Ș ȠșȩȞȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲĮșİȓ ıİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİ ıȣȝȕĮĲȩ ıȪıĲȘȝĮ Plug & Play. Ǿ
ĮȜȜȘȜİʌȓįȡĮıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȚ ĲȦȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȚțȫȞ ıȣıĲȘȝȐĲȦȞ ʌȡȠıĳȑȡİȚ țĮȜȪĲİȡİȢ ıȣȞșȒțİȢ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ ȡȣșȝȓıİȚȢ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ. ȈĲȚȢ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌİȡȚʌĲȫıİȚȢ, Ș İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚİȓĲĮȚ ĮȣĲȠȝȐĲȦȢ, İțĲȩȢ țȚ ĮȞ Ƞ ȤȡȒıĲȘȢ İʌȚșȣȝİȓ ȞĮ İʌȚȜȑȟİȚ İȞĮȜȜĮțĲȚțȑȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ.
ǹʌȠįȠȤȒ țȠȣțȓįȦȞ
Ǿ ȠșȩȞȘ TFT LCD țĮĲĮıțİȣȐıĲȘțİ ȝİ ʌȡȠȘȖȝȑȞȘ ĲİȤȞȠȜȠȖȓĮ ȘȝȚĮȖȦȖȫȞ ȝİ ĮțȡȓȕİȚĮ ʌȜȑȠȞ ĲȠȣ
1ppm (ȑȞĮ İțĮĲȠȝȝȣȡȚȠıĲȩ) ȖȚĮ ĲȠ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞ. ȉĮ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓĮ ĲȠȣ ȀȅȀȀǿȃȅȊ, ĲȠȣ
ȆȇǹȈǿȃȅȊ, ĲȠȣ ȂȆȁǼ țĮȚ ĲȠȣ ǹȈȆȇȅȊ ȤȡȫȝĮĲȠȢ ĳĮȓȞȠȞĲĮȚ ĳȦĲİȚȞȐ ȝİȡȚțȑȢ ĳȠȡȑȢ Ȓ įȚĮțȡȓȞȠȞĲĮȚ
ȝİȡȚțȐ ȝĮȪȡĮ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓĮ. ǹȣĲȩ įİȞ ȠĳİȓȜİĲĮȚ ıĲȘȞ țĮțĮ țĮȚ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıĮȢ ĮȞȘıȣȤİȓ.
z īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ ĲȦȞ ȣʌȠ-ȝȚțȡȠıĲȠȚȤİȓȦȞ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ıİ ĮȣĲȩ ĲȠ
ʌȡȠȧȩȞ İȓȞĮȚ 5.292.000.
ȈȘȝİȓȦıȘ: Ǿ ıȤİįȓĮıȘ țĮȚ ĲĮ ĲİȤȞȚțȐ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐ ȣʌȩțİȚȞĲĮȚ ıİ ȝİĲĮȕȠȜȒ ȤȦȡȓȢ
ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ.
ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ
ǹȣĲȒ Ș ȠșȩȞȘ įȚĮșȑĲİȚ ȑȞĮ İȞıȦȝĮĲȦȝȑȞȠ ıȪıĲȘȝĮ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ȚıȤȪȠȢ ʌȠȣ țĮȜİȓĲĮȚ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ
ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ. ǹȣĲȩ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ İȟȠȚțȠȞȠȝİȓ İȞȑȡȖİȚĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ
ȤĮȝȘȜȒȢ țĮĲĮȞȐȜȦıȘȢ ȡİȪȝĮĲȠȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ȩĲĮȞ įİȞ ȑȤİȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ
ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ. Ǿ ȠșȩȞȘ İʌȚıĲȡȑĳİȚ ĮȣĲȠȝȐĲȦȢ ıĲȘȞ țĮȞȠȞȚțȒ ĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȩĲĮȞ ȝİĲĮțȚȞİȓĲİ ĲȠ
ʌȠȞĲȓțȚ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ Ȓ ʌĮĲȐĲİ ȑȞĮ ʌȜȒțĲȡȠ ĲȠȣ ʌȜȘțĲȡȠȜȠȖȓȠȣ. īȚĮ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ, țȜİȓıĲİ
ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ȩĲĮȞ įİȞ ĲȘ ȤȡİȚȐȗİıĲİ, Ȓ ȩĲĮȞ įİȞ ĲȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȖȚĮ ȝİȖȐȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıĲȒȝĮĲĮ.
ȉȠ ıȪıĲȘȝĮ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȝİ ıȣȝȕĮĲȒ țȐȡĲĮ ȕȓȞĲİȠ VESA DPMS, Ș ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ
İȖțĮĲİıĲȘȝȑȞȘ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ȕȠȒșȘȝĮ ĲȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ, ĲȠ ȠʌȠȓȠ İȓȞĮȚ
İȖțĮĲİıĲȘȝȑȞȠ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ, ȖȚĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ ĮȣĲȒȞ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ.
ȀĮĲȐıĲĮıȘ
ȀĮȞȠȞȚțȒ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ
ȀĮĲȐıĲĮıȘ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ
İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ
İȞȑȡȖİȚĮȢ
EPA/ENERGY 2000
ǼȞįİȚțĲȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ
ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ
ȂʌȜİ
ǹȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ȂʌȜİ
ȂĮȪȡȠ
ȀĮĲĮȞȐȜȦıȘ ȚıȤȪȠȢ
ȂȚțȡȩĲİȡȘ Įʌȩ 70 W
ȂȚțȡȩĲİȡȘ Įʌȩ 2 W
(ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ Off)
ȂȚțȡȩĲİȡȘ Įʌȩ 1 W
Kikapcsolas
(Kikapcsolt POWER
S/W)
ǹȣĲȒ Ș ȠșȩȞȘ İȓȞĮȚ ıȣȝȕĮĲȒ ȝİ ĲĮ ʌȡȩĲȣʌĮ EPA ENERGY STAR® țĮȚ
ENERGY2000 ȩĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȝİ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ İȟȠʌȜȚıȝȑȞȠ ȝİ
ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȒ įȣȞĮĲȩĲȘĲĮ VESA DPMS.
ȍȢ ǻȚİșȞȒȢ ǼĲĮȓȡȠȢ ĲȘȢ ENERGY STAR®, Ș SAMSUNG ȑȤİȚ
İĳĮȡȝȩıİȚ ıİ ĮȣĲȩ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ĲĮ ǻȚİșȞȒ ȆȡȩĲȣʌĮ ǹʌȠįȠĲȚțȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ
ENERGY STAR®.
ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ
ǹȞ ĲȠ ıȒȝĮ ʌȠȣ ȝİĲĮįȓįİĲĮȚ Įʌȩ ĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ İȓȞĮȚ ĲȠ ȓįȚȠ ȝİ ĲȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ
ȁİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȋȡȠȞȚıȝȠȪ, Ș ȠșȩȞȘ șĮ ȡȣșȝȓȗİĲĮȚ ĮȣĲȠȝȐĲȦȢ. ȍıĲȩıȠ, ĮȞ ĲȠ ıȒȝĮ İȓȞĮȚ įȚĮĳȠȡİĲȚțȩ, Ș
ȠșȩȞȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝİȓȞİȚ țİȞȒ İȞȫ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ Ș įȓȠįȠȢ ĳȦĲİȚȞȒȢ İțʌȠȝʌȒȢ (LED). ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ĲȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ țĮȚ ȡȣșȝȓıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȦȢ İȟȒȢ.
ȆȓȞĮțĮȢ 1. ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȁİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȋȡȠȞȚıȝȠȪ
ȀĮĲȐıĲĮıȘ
ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ
ȅșȩȞȘȢ
ȅȡȚȗȩȞĲȚĮ
ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ
(kHz)
ȀȐșİĲȘ
ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ
(Hz)
Pixel Clock
(ȇȠȜȩȚ
İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓȦȞ)
ȆȠȜȚțȩĲȘĲĮ
ȈȣȖȤȡȠȞȚıȝȠȪ
(H/V)
(MHz)
MAC, 640 x 480
35,000
66,667
30,240
-/-
MAC, 832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
MAC, 1152 X 870
68,681
75,062
100,00
-/-
IBM, 640 x 350
31,469
70,086
25,175
+/-
IBM, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
IBM, 720 x 400
31,469
70,087
28,322
-/+
VESA, 640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
VESA, 640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
VESA, 800 x 600
35,156
56,250
36,000
+,-/+,-
VESA, 800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA, 800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
VESA, 800 x600
46,875
75,000
49,500
+/+
VESA, 1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA, 1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
VESA, 1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA, 1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
VESA, 1280 X 960
60,000
60,000
108,00
+/+
VESA, 1280 X1024
63,981
60,020
108,00
+/+
VESA, 1280 X1024
79,976
75,025
135,00
+/+
VESA, 1440 X 900
55,935
59,887
106,5
-/+
VESA, 1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
ȅȡȚȗȩȞĲȚĮ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ
ȅ ȤȡȩȞȠȢ ıȐȡȦıȘȢ ȝȚĮȢ ȖȡĮȝȝȒȢ ʌȠȣ ıȣȞįȑİȚ ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ ĲȠ įİȟȓ
țĮȚ ĲȠ ĮȡȚıĲİȡȩ ȐțȡȠ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȜİȓĲĮȚ ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȢ ȀȪțȜȠȢ țĮȚ Ƞ
ĮȞĲȓıĲȡȠĳȠȢ ĮȡȚșȝȩȢ ĲȠȣ ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȣ ȀȪțȜȠȣ țĮȜİȓĲĮȚ ȅȡȚȗȩȞĲȚĮ
ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ. ȂȠȞȐįĮ ȂȑĲȡȘıȘȢ: kHz
ȀȐșİĲȘ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ
Ǿ ȠșȩȞȘ, ıĮȞ ȑȞĮȞ ȜĮȝʌĲȒȡĮ ĳșȠȡȓȠȣ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌĮȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ
ĲȘȞ ȓįȚĮ İȚțȩȞĮ ʌȠȜȜȑȢ ĳȠȡȑȢ ĮȞȐ įİȣĲİȡȩȜİʌĲȠ ȖȚĮ ȞĮ İȝĳĮȞȓıİȚ
İȚțȩȞĮ ıĲȠȞ ȤȡȒıĲȘ. Ǿ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ İʌĮȞȐȜȘȥȘȢ țĮȜİȓĲĮȚ
ȀȐșİĲȘ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ Ȓ ȇȣșȝȩȢ ǹȞĮȞȑȦıȘȢ. ȂȠȞȐįĮ ȝȑĲȡȘıȘȢ: Hz
ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȘ SAMSUNG ȈǼ ȅȁȅ ȉȅȃ ȀȅȈȂȅ
ǼȐȞ ȑȤİĲİ ıȤȩȜȚĮ Ȓ İȡȦĲȒıİȚȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ʌȡȠȧȩȞĲĮ ĲȘȢ Samsung, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ
ȝİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢ ʌİȜĮĲȫȞ ĲȘȢ SAMSUNG.
North America
CANADA
1-800-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com/ca
MEXICO
01-800-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com/mx
U.S.A
1-800-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
Latin America
ARGENTINE
0800-333-3733
http://www.samsung.com/ar
BRAZIL
0800-124-421
http://www.samsung.com/br
CHILE
800-726-7864 (SAMSUNG)
http://www.samsung.com/cl
COSTA RICA
0-800-507-7267
http://www.samsung.com/latin
ECUADOR
1-800-10-7267
http://www.samsung.com/latin
EL SALVADOR
800-6225
http://www.samsung.com/latin
GUATEMALA
1-800-299-0013
http://www.samsung.com/latin
JAMAICA
1-800-234-7267
http://www.samsung.com/latin
PANAMA
800-7267
http://www.samsung.com/latin
PUERTO RICO
1-800-682-3180
http://www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
http://www.samsung.com/latin
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-7267-864
http://www.samsung.com/latin
VENEZUELA
1-800-100-5303
http://www.samsung.com/latin
Europe
BELGIUM
02 201 2418
http://www.samsung.com/be
CZECH REPUBLIC
844 000 844
http://www.samsung.com/cz
DENMARK
38 322 887
http://www.samsung.com/dk
FINLAND
09 693 79 554
http://www.samsung.com/fi
FRANCE
08 25 08 65 65 (€ 0,15/min)
http://www.samsung.com/fr
GERMANY
01805 - 121213 (€ 0,12/Min)
http://www.samsung.de
HUNGARY
06 40 985 985
http://www.samsung.com/hu
ITALIA
199 153 153
http://www.samsung.com/it
LUXEMBURG
02 261 03 710
http://www.samsung.lu
NETHERLANDS
0900 20 200 88 (€ 0.10/Min)
http://www.samsung.com/nl
NORWAY
231 627 22
http://www.samsung.com/no
POLAND
0 801 801 881
http://www.samsung.com/pl
PORTUGAL
80 8 200 128
http://www.samsung.com/pt
SLOVAKIA
0850 123 989
http://www.samsung.com/sk
SPAIN
902 10 11 30
http://www.samsung.com/es
SWEDEN
08 585 367 87
http://www.samsung.com/se
U.K
0870 242 0303
http://www.samsung.com/uk
CIS
RUSSIA
8-800-200-0400
http://www.samsung.ru
UKRAINE
8-800-502-0000
http://www.samsung.com/ur
Asia Pacific
AUSTRALIA
1300 362 603
http://www.samsung.com/au
CHINA
800-810-5858, 010- 6475 1880
http://www.samsung.com.cn
HONG KONG
2862 6001
http://www.samsung.com/hk
INDIA
3030 8282, 1920 1100 11
http://www.samsung.com/in
INDONESIA
0800-112-8888
http://www.samsung.com/id
JAPAN
0120-327-527
http://www.samsung.com/jp
MALAYSIA
1800-88-9999
http://www.samsung.com/my
PHILIPPINES
1800-10-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com/ph
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com/sg
THAILAND
1800-29-3232, 02-689-3232
http://www.samsung.com/th
TAIWAN
0800-329-999
http://www.samsung.com/tw
VIETNAM
1 800 588 889
http://www.samsung.com/vn
Middle East & Africa
SOUTH AFRICA
0860 7267864 (SAMSUNG)
http://www.samsung.com/za
U.A.E
800SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com/mea
ȅȡȠȜȠȖȓĮ
ǺȒȝĮ ȀȠȣțțȓįĮȢ
Ǿ İȚțȩȞĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ĮʌȠĲİȜİȓĲĮȚ Įʌȩ țȩțțȚȞİȢ, ʌȡȐıȚȞİȢ țĮȚ ȝʌȜİ țȠȣțțȓįİȢ. ǵıȠ ʌȚȠ țȠȞĲȐ
ȕȡȓıțȠȞĲĮȚ ȠȚ țȠȣțțȓįİȢ, ĲȩıȠ ȣȥȘȜȩĲİȡȘ İȓȞĮȚ Ș ĮȞȐȜȣıȘ. Ǿ ĮʌȩıĲĮıȘ ȝİĲĮȟȪ įȪȠ țȠȣțțȓįȦȞ
ȓįȚȠȣ ȤȡȫȝĮĲȠȢ țĮȜİȓĲĮȚ "ǺȒȝĮ ȀȠȣțțȓįĮȢ". ȂȠȞȐįĮ: mm
ȀȐșİĲȘ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ
Ǿ ȠșȩȞȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȞĮȞİȫȞİĲĮȚ ĮȡțİĲȑȢ ĳȠȡȑȢ ĮȞȐ įİȣĲİȡȩȜİʌĲȠ ȖȚĮ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖȒıİȚ țĮȚ ȞĮ
İȝĳĮȞȓıİȚ ȝȚĮ İȚțȩȞĮ ȖȚĮ ĲȠ ȤȡȒıĲȘ. Ǿ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ İʌĮȞȐȜȘȥȘȢ ĮȞȐ įİȣĲİȡȩȜİʌĲȠ
țĮȜİȓĲĮȚ ȀȐșİĲȘ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ Ȓ ǹȞĮȜȠȖȓĮ ǹȞĮȞȑȦıȘȢ. ȂȠȞȐįĮ: Hz
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ:
ǼȜȑȖȟĲİ ĮȞ Ƞ ȡȣșȝȩȢ ıȐȡȦıȘȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȑȤİȚ ȠȡȚıĲİȓ ıĲȠ İȪȡȠȢ ıȣȤȞȠĲȒĲȦȞ
56Hz ~75Hz.
ȅȡȚȗȩȞĲȚĮ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ
ȅ ȤȡȩȞȠȢ ıȐȡȦıȘȢ ȝȚĮȢ ȖȡĮȝȝȒȢ ʌȠȣ ıȣȞįȑİȚ ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ ĲȠ įİȟȓ ȝİ ĲȠ ĮȡȚıĲİȡȩ ȐțȡȠ ĲȘȢ
ȠșȩȞȘȢ țĮȜİȓĲĮȚ ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȢ ȀȪțȜȠȢ. ȅ ĮȞȐıĲȡȠĳȠȢ ĮȡȚșȝȩȢ ĲȠȣ ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȣ ȀȪțȜȠȣ țĮȜİȓĲĮȚ
ȅȡȚȗȩȞĲȚĮ ȈȣȤȞȩĲȘĲĮ. ȂȠȞȐįĮ: kHz
ȂȑșȠįȠȢ ȝİ ʌȜȑȟȘ ıȐȡȦıȘȢ țĮȚ ȤȦȡȓȢ ʌȜȑȟȘ ıȐȡȦıȘȢ
Ǿ țĮĲȐ ıİȚȡȐ İȝĳȐȞȚıȘ ĲȦȞ ȠȡȚȗȩȞĲȚȦȞ ȖȡĮȝȝȫȞ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ Įʌȩ ĲȠ ʌȐȞȦ ȦȢ ĲȠ țȐĲȦ ȝȑȡȠȢ
țĮȜİȓĲĮȚ ȝȑșȠįȠȢ ȤȦȡȓȢ ʌȜȑȟȘ ıȐȡȦıȘȢ İȞȫ Ș İȝĳȐȞȚıȘ ȖȡĮȝȝȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȠȡȚıĲİȓ ȝİ ȝȠȞȩ
ĮȡȚșȝȩ țȚ ȑʌİȚĲĮ ȖȡĮȝȝȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȠȡȚıĲİȓ ȝİ ȗȣȖȩ ĮȡȚșȝȩ ıĲȘ ıİȚȡȐ țĮȜİȓĲĮȚ ȝȑșȠįȠȢ ȝİ
ʌȜȑȟȘ ıȐȡȦıȘȢ. Ǿ ȝȑșȠįȠȢ ȤȦȡȓȢ ʌȜȑȟȘ ıȐȡȦıȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȜİȚȠȥȘĳȓĮ ĲȦȞ
ȠșȠȞȫȞ ȖȚĮ ȞĮ İȟĮıĳĮȜȚıĲİȓ İȣțȡȚȞȒȢ İȚțȩȞĮ. Ǿ ȝȑșȠįȠȢ ȝİ ʌȜȑȟȘ ıȐȡȦıȘȢ İȓȞĮȚ ȓįȚĮ ȝİ ĮȣĲȒ
ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ ıĲȘȞ ĲȘȜİȩȡĮıȘ.
Plug & Play
ǹȣĲȒ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ʌĮȡȑȤİȚ ĲȘȞ țĮȜȪĲİȡȘ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ȠșȩȞȘȢ ȖȚĮ ĲȠ ȤȡȒıĲȘ İʌȚĲȡȑʌȠȞĲĮȢ ĲȘȞ
ĮȣĲȩȝĮĲȘ ĮȞĲĮȜȜĮȖȒ ıĲȠȚȤİȓȦȞ ȝİĲĮȟȪ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ țĮȚ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. ǹȣĲȒ Ș ȠșȩȞȘ
ĮțȠȜȠȣșİȓ ĲȠ įȚİșȞȑȢ ʌȡȩĲȣʌȠ VESA DDC ȖȚĮ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Plug & Play.
ǹȞȐȜȣıȘ
ȅ ĮȡȚșȝȩȢ ĲȦȞ ȠȡȚȗȩȞĲȚȦȞ țĮȚ țȐșİĲȦȞ țȠȣțțȓįȦȞ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘ ıȪȞșİıȘ ĲȘȢ
İȚțȩȞĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȜİȓĲĮȚ "ĮȞȐȜȣıȘ". ǹȣĲȩȢ Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ įİȓȤȞİȚ ĲȘȞ ĮțȡȓȕİȚĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ. Ǿ
ȣȥȘȜȒ ĮȞȐȜȣıȘ İȓȞĮȚ ĮʌȠĲİȜİıȝĮĲȚțȒ ıĲȘȞ İțĲȑȜİıȘ ʌȠȜȜĮʌȜȫȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ țĮșȫȢ ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ İȝĳĮȞȚıĲȠȪȞ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ.
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ: ǹȞ Ș ĮȞȐȜȣıȘ İȓȞĮȚ 1680 X 1050 , ĮȣĲȩ ıȘȝĮȓȞİȚ ȩĲȚ Ș ȠșȩȞȘ ĮʌȠĲİȜİȓĲĮȚ Įʌȩ
1680 ȠȡȚȗȩȞĲȚİȢ țȠȣțțȓįİȢ (ȠȡȚȗȩȞĲȚĮ ĮȞȐȜȣıȘ) țĮȚ 1050 țȐșİĲİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ
(țȐșİĲȘ ĮȞȐȜȣıȘ).
S ȕȓȞĲİȠ
ȈȣȞĲȠȝȠȖȡĮĳȓĮ ĲȠȣ "Super Video." ȉȠ S-ȕȓȞĲİȠ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȝȑȤȡȚ țĮȚ 800 ȖȡĮȝȝȑȢ țĮĲĮțȩȡȣĳȘȢ
ĮȞȐȜȣıȘȢ, ʌȡȠıĳȑȡȠȞĲĮȢ ȣȥȘȜȒȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ȕȓȞĲİȠ.
ǼȓıȠįȠȢ İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ
Ǿ İȓıȠįȠȢ İȟȦĲİȡȚțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȘȞ İȓıȠįȠ ȕȓȞĲİȠ Įʌȩ İȟȦĲİȡȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ
ȕȓȞĲİȠ ȩʌȦȢ VCR, İȚțȠȞȠȖȡȐĳȠȚ, țĮȚ ıȣıțİȣȑȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ DVD, ȟȑȤȦȡĮ Įʌȩ ȝȚĮ
ĲȘȜİȠʌĲȚțȒ ȝİĲȐįȠıȘ.
DVD
ȪʌȠȢ ĲİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ȥȘĳȚĮțȠȪ įȓıțȠȣ ʌȠȣ ıȣȖțİȞĲȡȫȞİȚ ȝȩȞȠȞ ĲĮ ʌȜİȠȞİțĲȒȝĮĲĮ ĲȠȣ CD țĮȚ ĲȠȣ
LD, ȖȚĮ ĮʌȩįȠıȘ ĮȞȐȜȣıȘȢ ȣȥȘȜȒȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ȑĲıȚ ȫıĲİ Ƞ ȤȡȒıĲȘȢ ȞĮ ĮʌȠȜĮȝȕȐȞİȚ
țĮșĮȡȩĲİȡİȢ İȚțȩȞİȢ.
īȚĮ ȀĮȜȪĲİȡȘ ȆȡȠȕȠȜȒ ȅșȩȞȘȢ
1. ȇȣșȝȓıĲİ ĲȠȞ ȡȣșȝȩ ĮȞȐȜȣıȘȢ țĮȚ İȚıĮȖȦȖȒȢ ȠșȩȞȘȢ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ (ȡȣșȝȩȢ ĮȞĮȞȑȦıȘȢ)
ıĲȠȞ ʌȓȞĮțĮ İȜȑȖȤȠȣ ĲȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ, ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșȠȪȞ, ȖȚĮ
țĮȜȪĲİȡȘ ʌȠȚȩĲȘĲĮ İȚțȩȞĮȢ. Ǿ ʌȠȚȩĲȘĲĮ İȚțȩȞĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞȠȝȠȚȠȖİȞȒȢ ĮȞ Ș ȠșȩȞȘ
TFT-LCD įİȞ ıĮȢ ʌĮȡȑȤİȚ ȐȡȚıĲȘ ʌȠȚȩĲȘĲĮ İȚțȩȞĮȢ.
{
{
ǹȞȐȜȣıȘ: 1680 X 1050
ȀĮĲĮțȩȡȣĳȘ ıȣȤȞȩĲȘĲĮ (ȡȣșȝȩȢ ĮȞĮȞȑȦıȘȢ): 60 Hz
2. Ǿ ȠșȩȞȘ TFT LCD țĮĲĮıțİȣȐıĲȘțİ ȝİ ʌȡȠȘȖȝȑȞȘ ĲİȤȞȠȜȠȖȓĮ ȘȝȚĮȖȦȖȫȞ ȝİ ĮțȡȓȕİȚĮ ʌȜȑȠȞ
ĲȠȣ 1ppm (ȑȞĮ İțĮĲȠȝȝȣȡȚȠıĲȩ) ȖȚĮ ĲȠ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞ. ȍıĲȩıȠ, ĲĮ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓĮ ĲȠȣ
ȀȅȀȀǿȃȅȊ, ĲȠȣ ȆȇǹȈǿȃȅȊ, ĲȠȣ ȂȆȁǼ țĮȚ ĲȠȣ ǹȈȆȇȅȊ ȤȡȫȝĮĲȠȢ ĳĮȓȞȠȞĲĮȚ ĳȦĲİȚȞȐ
ȝİȡȚțȑȢ ĳȠȡȑȢ Ȓ įȚĮțȡȓȞȠȞĲĮȚ ȝİȡȚțȐ ȝĮȪȡĮ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓĮ. ǹȣĲȩ įİȞ ȠĳİȓȜİĲĮȚ ıĲȘȞ țĮțȒ
ʌȠȚȩĲȘĲĮ țĮȚ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıĮȢ ĮȞȘıȣȤİȓ.
{
īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ ĲȦȞ ȣʌȠ-ȝȚțȡȠıĲȠȚȤİȓȦȞ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ıİ
ĮȣĲȩ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ İȓȞĮȚ 5.292.000.
3. ǵĲĮȞ țĮșĮȡȓȗİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ İȟȦĲİȡȚțȐ, ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ ʌȡȠĲİȚȞȩȝİȞȘ ʌȠıȩĲȘĲĮ
țĮșĮȡȚıĲȚțȠȪ ıİ ĮʌĮȜȩ, ıĲİȖȞȩ ʌĮȞȓ țĮȚ ȞĮ ĲȘ ȖȣĮȜȓȗİĲİ. ȂȘȞ ĮıțİȓĲİ ʌȓİıȘ ıĲȘȞ İʌȚĳȐȞİȚĮ
LCD, ĲȡȓȥĲİ ĲȘȞ ĮʌĮȜȐ. ǹȞ ĮıțȒıİĲİ ȝİȖȐȜȘ ʌȓİıȘ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖȘșȠȪȞ ıĲȓȖȝĮĲĮ.
4. ǹȞ įİȞ İȓıĲİ ȚțĮȞȠʌȠȚȘȝȑȞȠȚ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ, ȝʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ĲȘ ȕİȜĲȚȫıİĲİ
İțĲİȜȫȞĲĮȢ ĲȘ «ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢ» ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ʌȠȣ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȩĲĮȞ İȓȞĮȚ
ʌĮĲȘȝȑȞȠ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ĲİȡȝĮĲȚıȝȠȪ ĲȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ. ǹȞ İȟĮțȠȜȠȣșȠȪȞ ȞĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ
ʌĮȡİȝȕȠȜȑȢ țĮȚ ȝİĲȐ ĲȘȞ ĮȣĲȩȝĮĲȘ ȡȪșȝȚıȘ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ
ȂǿȀȇȅȂǼȉȇǿȀǾȈ/ȋȅȃȉȇȅȂǼȉȇǿȀǾȈ ȡȪșȝȚıȘȢ.
5. ǼȐȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ İȓȞĮȚ ıĲĮșİȡȒ ȖȚĮ ȑȞĮ İțĲİĲĮȝȑȞȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ
ȝȚĮ ʌĮȖȦȝȑȞȘ Ȓ șĮȝʌȒ İȚțȩȞĮ.
ǹȜȜȐȟĲİ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ıĲȘȞ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ Ȓ ȠȡȓıĲİ ȝȚĮ țȚȞȠȪȝİȞȘ İȚțȩȞĮ
ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȠĳȪȜĮȟȘ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȩĲĮȞ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȖȚĮ ȑȞĮ İțĲİĲĮȝȑȞȠ
ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ.
ǻȚțĮȚȠȪȤȠȚ
ȅȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ İȖȖȡȐĳȠȣ ȣʌȩțİȚȞĲĮȚ ıİ ĮȜȜĮȖȑȢ ȤȦȡȓȢ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ
İȚįȠʌȠȓȘıȘ.
© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Ȃİ ĲȘȞ İʌȚĳȪȜĮȟȘ ʌĮȞĲȩȢ įȚțĮȚȫȝĮĲȠȢ.
ǹʌĮȖȠȡİȪİĲĮȚ ĮȣıĲȘȡȐ Ș ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮș' ȠȚȠȞįȒʌȠĲİ ĲȡȩʌȠ ȤȦȡȓȢ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȑȖȖȡĮĳȘ
ȑȖțȡȚıȘ ĲȘȢ Samsung Electronics Co., Ltd.
Ǿ Samsung Electronics Co., Ltd. įİȞ İȣșȪȞİĲĮȚ ȖȚĮ İȜĮĲĲȫȝĮĲĮ ıĲĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ
ıĲȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ ȠȪĲİ ȖȚĮ ĲȣȤĮȓİȢ Ȓ İʌĮțȩȜȠȣșİȢ ȕȜȐȕİȢ ĮȞĮĳȠȡȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ʌȡȠȝȒșİȚĮ, ĲȘȞ
ĮʌȩįȠıȘ Ȓ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ ĮȞĲȚțİȚȝȑȞȠȣ ĮȣĲȠȪ.
Samsung İȓȞĮȚ ĲȠ ıȒȝĮ țĮĲĮĲİșȑȞ ĲȘȢ Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows țĮȚ
Windows NT İȓȞĮȚ ĲĮ ıȒȝĮĲĮ țĮĲĮĲİșȑȞĲĮ ĲȘȢ Microsoft Corporation; VESA, DPMS țĮȚ DDC İȓȞĮȚ
ĲĮ ıȒȝĮĲĮ țĮĲĮĲİșȑȞĲĮ ĲȘȢ Video Electronics Standard Association; ĲȠ ENERGY STAR® ȩȞȠȝĮ
țĮȚ ȜȠȖȩĲȣʌȠ İȓȞĮȚ ıȒȝĮĲĮ țĮĲĮĲİșȑȞĲĮ ĲȘȢ ȊʌȘȡİıȓĮȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȡȠıĲĮıȓĮ ĲȠȣ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ ĲȦȞ
Ǿ.Ȇ.ǹ (EPA). ȍȢ ǻȚİșȞȒȢ İĲĮȓȡȠȢ ĲȘȢ ENERGY STAR®, Ș Samsung Electronics Co., Ltd.
İĳĮȡȝȩȗİȚ ıİ ĮȣĲȩ ĲȠ ʌĮȡȩȞ ĲĮ ǻȚİșȞȒ ȆȡȩĲȣʌĮ ǹʌȠįȠĲȚțȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢENERGY STAR®. ǵȜĮ ĲĮ
ȐȜȜĮ ȠȞȩȝĮĲĮ ʌȡȠȧȩȞĲȦȞ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚ İįȫ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ İȝʌȠȡȚțȐ ıȒȝĮĲĮ Ȓ ıȒȝĮĲĮ
țĮĲĮĲİșȑȞĲĮ ʌȠȣ İțȤȦȡȠȪȞĲĮȚ ıĲȠȣȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤȠȣȢ țĮĲȩȤȠȣȢ ĲȠȣȢ.
ȀĮĲȘȖȠȡȓĮ B
Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮȣĲȒ İȓȞĮȚ ȥȘĳȚĮțȒ ıȣıțİȣȒ ȀĮĲȘȖȠȡȓĮȢ B. īȚĮ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ĮıĳȐȜİȚĮ
țĮȚ ĲȘȞ ȘȜİțĲȡȠȝĮȖȞȘĲȚțȒ ıȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮ (EMC), ĮȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ.
MÉXICO
IMPORTADO POR:
SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V.
Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan
Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
EXPORTADO POR:
Samsung Electronics CO.,LTD.
416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu,
Suwon City, Gyeonggi-do Korea
ȆȁǾȇȅĭȅȇǿǼȈ īǿǹ ȉȅ ȆȇȅȎȅȃ (ȋȦȡȓȢ ǻȚĮĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ ǼȚțȩȞĮȢ)
ȅȚ ȅșȩȞİȢ țĮȚ ȠȚ ȉȘȜİȠȡȐıİȚȢ LCD ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıȠȣȞ įȚĮĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ ȩĲĮȞ ȖȓȞİĲĮȚ
ĮȜȜĮȖȒ Įʌȩ ȝȓĮ İȚțȩȞĮ ıİ ȐȜȜȘ İȚįȚțȐ ȩĲĮȞ ʌȡȠȕȐȜȜȠȣȞ ȝȓĮ ıĲĮșİȡȒ İȚțȩȞĮ ȖȚĮ ʌȠȜȪ ȝİȖȐȜȠ
ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ.
ǹȣĲȩȢ Ƞ ȠįȘȖȩȢ ıțȠʌȩ ȑȤİȚ ȞĮ İʌȚįİȓȟİȚ ĲȘȞ ıȦıĲȒ ȤȡȒıȘ ĲȦȞ ʌȡȠȧȩȞĲȦȞ LCD ȫıĲİ ȞĮ
ʌȡȠıĲĮĲİȣĲȠȪȞ Įʌȩ ĲȘȞ įȚĮĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ ǼȚțȩȞĮȢ.
ǼȖȖȪȘıȘ
Ǿ İȖȖȪȘıȘ įİȞ țĮȜȪʌĲİȚ ȕȜȐȕȘ ʌȠȣ ʌȡȠțȜȒșȘțİ Įʌȩ ĲȘ įȚĮĲȒȡȘıȘ İȚțȩȞȦȞ.
ȉȠ "țȐȥȚȝȠ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ" įİȞ țĮȜȪʌĲİĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ İȖȖȪȘıȘ.
ȉȚ İȓȞĮȚ Ș įȚĮĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ ǼȚțȩȞĮȢ;
ȀĮĲȐ ĲȘȞ țĮȞȠȞȚțȒ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȝȓĮȢ ȠșȩȞȘȢ LCD, įİȞ ıȣȝȕĮȓȞİȚ Ș įȚĮĲȒȡȘıȘ ıĲĮ
ȝȚțȡȠıĲȠȚȤİȓĮ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ. ȆĮȡȩȜĮ ĮȣĲȐ, İȐȞ Ș ȓįȚĮ İȚțȩȞĮ ʌȡȠȕȜȘșİȓ ȖȚĮ ȑȞĮ ȝİȖȐȜȠ
ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ, ȝȓĮ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȒ įȚĮĳȠȡȐ ıĲȠ ȘȜİțĲȡȚțȩ ĳȠȡĲȓȠ ıȣııȦȡİȪİĲĮȚ
ĮȞȐȝİıĮ ıĲĮ įȪȠ ȘȜİțĲȡȩįȚĮ ĲĮ ȠʌȠȓĮ İȝʌİȡȚȑȤȠȣȞ ĲȠȣȢ ȣȖȡȠȪȢ țȡȣıĲȐȜȜȠȣȢ. ǹȣĲȩ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖȒıİȚ ıȣııȫȡİȣıȘ ȣȖȡȫȞ țȡȣıĲȐȜȜȦȞ ıİ ȝİȡȚțȐ ıȘȝİȓĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ȅʌȩĲİ Ș ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ İȚțȩȞĮ įȚĮĲȘȡİȓĲĮȚ ȩĲĮȞ ȖȓȞİĲĮȚ Ș ĮȜȜĮȖȒ ıİ ȝȓĮ ȞȑĮ țȚȞȠȪȝİȞȘ
İȚțȩȞĮ.ǵȜĮ ĲĮ ʌȡȠȧȩȞĲĮ ʌȡȠȕȠȜȒȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ țĮȚ ĲȦȞ LCD ȣʌȩțİȚȞĲĮȚ ıİ
įȚĮĲȒȡȘıȘ İȚțȩȞĮȢ.ǹȣĲȩ įİȞ İȓȞĮȚ İȜȐĲĲȦȝĮ ĲȠȣ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ.
ȆĮȡĮțĮȜİȓıșİ ȞĮ ĮțȠȜȠȣșȒıİĲİ ĲȚȢ ʌĮȡĮțȐĲȦ ıȣıĲȐıİȚȢ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠıĲĮĲİȪıİĲİ ĲȠ LCD
ıĮȢ Įʌȩ ĲȘȞ įȚĮĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ.
Power Off, (ıȕȘıĲȒ ȠșȩȞȘ) Screen Saver,(ʌȡȠıĲĮıȓĮ ȠșȩȞȘȢ) Ȓ Power
Save (įȚĮĳȪȜĮȟȘ ȚıȤȪȠȢ) Mode (ȀĮĲȐıĲĮıȘ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ)
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ)
z ǵĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȝȓĮ ĮțȓȞȘĲȘ İȚțȩȞĮ ıȕȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ,
- ȈȕȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȖȚĮ 4 ȫȡİȢ ȝİĲȐ Įʌȩ 24 ȫȡİȢ ȤȡȒıȘȢ.
- ȈȕȒıĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȖȚĮ 2 ȫȡİȢ ȝİĲȐ Įʌȩ 12 ȫȡİȢ ȤȡȒıȘȢ.
z ǼȐȞ ĮȣĲȩ İȓȞĮȚ įȣȞĮĲȩȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ Screen saver (ʌȡȠıĲĮıȓĮ ȠșȩȞȘȢ).
- ȈȣıĲȒȞİĲĮȚ ȝȠȞȠȤȡȦȝĮĲȚțȩ Screen saver (ʌȡȠıĲĮıȓĮ ȠșȩȞȘȢ) Ȓ
țȚȞȠȪȝİȞȘȢ İȚțȩȞĮȢ.
z ȈȕȒıĲİ ĲȘȞ ȅșȩȞȘ ȝȑıȦ ĲȠȣ PC (ȊʌȠȜȠȖȚıĲȒ) Display Properties Power
Scheme (ǿįȚȩĲȘĲİȢ ȆȡȠȕȠȜȒȢ ǻȚĮȤİȓȡȚıȘ ǿıȤȪȠȢ)
ȆȡȠĲȐıİȚȢ ȖȚĮ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢ İĳĮȡȝȠȖȑȢ.
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ) ǹİȡȠįȡȩȝȚĮ, ȈĲĮșȝȠȓ ȂİĲİʌȚȕȓȕĮıȘȢ, ȋȡȘȝĮĲȚıĲȒȡȚĮ, ȉȡȐʌİȗİȢ,
țĮȚ ȈȣıĲȒȝĮĲĮ ǼȜȑȖȤȠȣ.
ȈĮȢ ʌȡȠĲİȓȞȠȣȝİ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ ĲȠ ıȪıĲȘȝĮ ʌȡȠȕȠȜȒȢ ıĮȢ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲĮ
ʌĮȡĮțȐĲȦ:
ȆȡȠȕȠȜȒ ȆȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ țĮȚ ȁȠȖȩĲȣʌȠ Ȓ ȀȚȞȠȪȝİȞȘ ǼȚțȩȞĮ ıİ țȪțȜȠ.
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ) ȀȪțȜȠȢ ȆȡȠȕȠȜȒ ȆȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ ȖȚĮ 1 ȫȡĮ ĮțȠȜȠȣșȠȪȝİȞȘ Įʌȩ
ȆȡȠȕȠȜȒ ȁȠȖȩĲȣʌȠȣ Ȓ țȚȞȠȪȝİȞȘȢ İȚțȩȞĮȢ ȖȚĮ 1 ȜİʌĲȩ.
ǹȜȜȐȗİĲİ ĲȠ ȋȡȫȝĮ ĲȦȞ ȆȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ ʌİȡȚȠįȚțȐ (ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ įȪȠ
ȤȡȫȝĮĲĮ)
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ) ǼȞĮȜȜȐııİĲİ ĲȠ ȋȡȫȝĮ ȆȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ ĮȞȐȝİıĮ ıĲĮ įȪȠ ȤȡȫȝĮĲĮ
țȐșİ 30 ȜİʌĲȐ.
ǹʌȠĳİȪȖİĲİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȤĮȡĮțĲȒȡȦȞ țĮȚ ȤȡȫȝĮĲȠȢ ĳȩȞĲȠȣ
ıĲȠȞ ȠʌȠȓȠ ȣʌȐȡȤİȚ ȝİȖȐȜȘ įȚĮĳȠȡȐ ıĲȘȞ ĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ.
ǹʌȠĳİȪȖİĲİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ īțȡȚ ȤȡȫȝĮĲĮ, ĲĮ ȠʌȠȓĮ İȪțȠȜĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ įȚĮĲȒȡȘıȘ İȚțȩȞĮȢ.
z ǹʌȠĳİȪȖİĲİ:ȋȡȫȝĮĲĮ ȝİ ȝİȖȐȜȘ įȚĮĳȠȡȐ ıĲȘȞ ĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ (ȂĮȪȡȠ & ȁİȣțȩ,
īțȡȚ)
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ)
ȆȡȠĲİȚȞȩȝİȞİȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ:ȁĮȝʌİȡȐ ȤȡȫȝĮĲĮ ȝİ ȝȚțȡȒ įȚĮĳȠȡȐ ıĲȘȞ
ĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ
- ǹȜȜȐȟĲİ ĲȠ ȤȡȫȝĮ ĲȦȞ ȤĮȡĮțĲȒȡȦȞ țĮȚ ĲȠ ȤȡȫȝĮ ĲȠȣ ĳȩȞĲȠȣ țȐșİ 30 ȜİʌĲȐ
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ)
z
- ȃĮ ĮȜȜȐȗİĲİ ĲȠȣȢ ȤĮȡĮțĲȒȡİȢ țȐșİ 30 ȜİʌĲȐ ȝİ ĲȘȞ ȤȡȒıȘ țȓȞȘıȘȢ.
ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ)
ȅ țĮȜȪĲİȡȠȢ ĲȡȩʌȠȢ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠıĲĮĲİȪıİĲİ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ Įʌȩ ĲȘȞ įȚĮĲȒȡȘıȘ
ĲȘȢ ǼȚțȩȞĮȢ İȓȞĮȚ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ ĲȠ PC ıĮȢ (ȊʌȠȜȠȖȚıĲȒ) Ȓ ĲȠ ȈȪıĲȘȝĮ ıĮȢ ȞĮ
ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȑȞĮ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ Screen Saver (ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ) ȩĲĮȞ įİȞ ĲȘȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ.
ǵĲĮȞ ȝȓĮ ȠșȩȞȘ LCD ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țȐĲȦ Įʌȩ țĮȞȠȞȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝȘȞ
ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ įȚĮĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ İȚțȩȞĮȢ.
ȅȚ țĮȞȠȞȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ ȠȡȓȗȠȞĲĮȚ ȦȢ Ș ıȣȞİȤȩȝİȞȘ ĮȜȜĮȖȒ İȚțȩȞȦȞ.ǵĲĮȞ Ș ȠșȩȞȘ LCD
ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ ȝİ ıĲĮșİȡȒ İȚțȩȞĮ (ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡȠ Įʌȩ 12
ȫȡİȢ), ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȐȡȟİȚ ȝȓĮ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȒ įȚĮĳȠȡȐ ıĲȘȞ ĲȐıȘ ĮȞȐȝİıĮ ıĲĮ ȘȜİțĲȡȩįȚĮ
ʌȠȣ İȚıȐȖȠȣȞ ĲȠȞ ȣȖȡȩ țȡȪıĲĮȜȜȠ (LC) ıİ ȑȞĮ ȝȚțȡȠıĲȠȚȤİȓȠ İȚțȩȞĮȢ.Ǿ įȚĮĳȠȡȐ ĲȐıȘȢ
ĮȞȐȝİıĮ ıĲĮ ȘȜİțĲȡȩįȚĮ ĮȣȟȐȞİȚ țĮșȫȢ ʌİȡȞȐ Ș ȫȡĮ, ĮȞĮȖțȐȗȠȞĲĮȢ ĲȠȞ ȣȖȡȩ
țȡȪıĲĮȜȜȠ ȞĮ ȖİȓȡİȚ.ǵĲĮȞ ıȣȝȕİȓ ĮȣĲȩ, ĲȩĲİ ȩĲĮȞ ĮȜȜȐȟİȚ Ș İȚțȩȞĮ Ș ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ
İȚțȩȞĮ İȓȞĮȚ ȠȡĮĲȒ .
īȚĮ ȞĮ ĲȠ ĮʌȠĲȡȑȥİĲİ ĮȣĲȩ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȝİȚȦșİȓ Ș ıȣııȦȡİȣȝȑȞȘ įȚĮĳȠȡȐ ĲȐıȘȢ.
Ǿ ȅșȩȞȘ ȝĮȢ LCD ȚțĮȞȠʌȠȚİȓ ĲȠ ISO13406-2 Pixel fault Class II.
ȈȦıĲȒ ǻȚȐșİıȘ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ ȆȡȠȧȩȞĲȠȢ
(ǹʌȠȡȡȓȝȝĮĲĮ ǾȜİțĲȡȚțȠȪ & ǾȜİțĲȡȠȞȚțȠȪ ǼȟȠʌȜȚıȝȠȪ)
- ȂȩȞȠȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ
ȉĮ ıȒȝĮĲĮ ʌȠȣ İȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ İʌȐȞȦ ıĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ıĲĮ İȖȤİȚȡȓįȚĮ ʌȠȣ ĲȠ
ıȣȞȠįİȪȠȣȞ, ȣʌȠįİȚțȞȪȠȣȞ ȩĲȚ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȡȓʌĲİĲĮȚ ȝĮȗȓ ȝİ ĲĮ ȣʌȩȜȠȚʌĮ
ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓȝȝĮĲĮ ȝİĲȐ ĲȠ ĲȑȜȠȢ ĲȠȣ țȪțȜȠȣ ȗȦȒȢ ĲȠȣ. ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ
ĮʌȠĳİȣȤșȠȪȞ İȞįİȤȩȝİȞİȢ ȕȜĮȕİȡȑȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ ıĲȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ Ȓ ĲȘȞ ȣȖİȓĮ
İȟĮȚĲȓĮȢ ĲȘȢ ĮȞİȟȑȜİȖțĲȘȢ įȚȐșİıȘȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐĲȦȞ, ıĮȢ ʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİ ȞĮ ĲȠ
įȚĮȤȦȡȓıİĲİ Įʌȩ ȐȜȜȠȣȢ ĲȪʌȠȣȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐĲȦȞ țĮȚ ȞĮ ĲȠ ĮȞĮțȣțȜȫıİĲİ,
ȫıĲİ ȞĮ ȕȠȘșȒıİĲİ ıĲȘȞ ȕȚȫıȚȝȘ İʌĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıȘ ĲȦȞ ȣȜȚțȫȞ ʌȩȡȦȞ.
ȅȚ ȠȚțȚĮțȠȓ ȤȡȒıĲİȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȜșȠȣȞ ıİ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮ İȓĲİ ȝİ ĲȠȞ ʌȦȜȘĲȒ
Įʌ' ȩʌȠȣ ĮȖȩȡĮıĮȞ ĮȣĲȩ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ, İȓĲİ ĲȚȢ țĮĲȐ ĲȩʌȠȣȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ,
ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ʌȜȘȡȠĳȠȡȘșȠȪȞ ĲȚȢ ȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȠȞ ĲȩʌȠ țĮȚ ĲȠȞ
ĲȡȩʌȠ ȝİ ĲȠȞ ȠʌȠȓȠ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ įȫıȠȣȞ ĮȣĲȩ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ ȖȚĮ ĮıĳĮȜȒ ʌȡȠȢ ĲȠ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ĮȞĮțȪțȜȦıȘ.
ȅȚ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ-ȤȡȒıĲİȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȑȜșȠȣȞ ıİ İʌĮĳȒ ȝİ ĲȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣĲȒ
ĲȠȣȢ țĮȚ ȞĮ İȜȑȖȟȠȣȞ ĲȠȣȢ ȩȡȠȣȢ țĮȚ ĲȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ ĲȠȣ ıȣȝȕȠȜĮȓȠȣ
ʌȫȜȘıȘȢ. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣĲȩ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȞĮȝȚȖȞȪİĲĮȚ ȝİ ȐȜȜĮ
ıȣȞȘșȚıȝȑȞĮ ĮʌȠȡȡȓȝȝĮĲĮ ʌȡȠȢ įȚȐșİıȘ.

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Download Samsung 215TW Εγχειρίδιο χρήσης