Download Samsung Samsung E1055T คู่มือการใช้งาน

Transcript
GT-E1055T
โทรศัพท์มือถือ
คู่มือการใช้งาน
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย
เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์ได้รับความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลต่อไปนี้ทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ
คำเตือน: เพือ่ ป้องกันไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และการระเบิด
ในการป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครือ่ งชาร์จชำรุดเสียหาย
อย่าใช้สายไฟหรือปลัก๊ ไฟทีช่ ำรุดเสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าทีไ่ ม่แน่น
อย่าให้มอื ทีเ่ ปียกสัมผัสถูกสายไฟ หรือตัดการเชือ่ มต่อเครือ่ งชาร์จด้วยการดึงสายไฟ
อย่างอหรือทำให้สายไฟชำรุดเสียหาย
อย่าใช้อปุ กรณ์ในขณะทีก่ ำลังชาร์จ หรือให้มอื ทีเ่ ปียกสัมผัสกับอุปกรณ์
อย่าลัดวงจรเครือ่ งชาร์จหรือแบตเตอรี่
อย่าทำเครือ่ งชาร์จหรือแบตเตอรีต่ กพืน้ หรือได้รบั แรงกระแทก
อย่าชาร์จแบตเตอรีด่ ว้ ยเครือ่ งชาร์จทีไ่ ม่ได้รบั การรับรองจากผูผ้ ลิต
ไม่ใช้อปุ กรณ์ของคุณในช่วงฝนฟ้าคะนอง
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดและความเสีย่ งของไฟฟ้าช็อตเพิม่ ขึน้
อย่าใช้งานแบตเตอรีล่ เิ ธียมไอออน (Li-Ion) ทีช่ ำรุดเสียหายหรือรัว่ ซึม
• เนื้อหาบางส่วนในคู่มือนี้อาจแตกต่างจากที่ปรากฏในโทรศัพท์ของคุณ
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์หรือผู้ให้บริการของคุณ
• ผลิตภัณฑ์นป้ี ระกอบด้วยซอฟต์แวร์ฟรี/โอเพ่นซอร์ส เงือ่ นไขของการปฏิเสธ
ความรับผิดชอบ การรับทราบ และประกาศทีถ่ กู ต้องมีอยู่ในเว็บไซต์ของ
Samsung (opensource.samsung.com)
www.samsungmobile.com
Printed in Korea
GH68-33320A
Thai. 02/2011. Rev. 1.0
• ใช้อปุ กรณ์ของคุณโทรขอความช่วยเหลือ โทรออกเบอร์ฉกุ เฉินในพืน้ ที่ในกรณีทเ่ี กิด
เพลิงไหม้ อุบตั เิ หตุบนท้องถนน หรือ กรณีฉกุ เฉินทางการแพทย์อน่ื ๆ
• ใช้อปุ กรณ์ของคุณเพือ่ ช่วยเหลือผูอ้ น่ื ในกรณีฉกุ เฉิน หากคุณพบเห็นอุบตั เิ หตุทางรถยนต์
การกระทำอาชญากรรม หรือกรณีฉกุ เฉินทีม่ คี วามร้ายแรงซึง่ อาจทำให้ผอู้ ยูใ่ กล้เคียงได้รบั
อันตราย ควรโทรหาเบอร์ฉกุ เฉินในพืน้ ที่
• โทรหาศูนย์บริการช่วยเหลือบนท้องถนน หรือเบอร์ชว่ ยเหลืออืน่ ๆ ที่ไม่ใช่เหตุการณ์
ฉุกเฉินในกรณีทจ่ี ำเป็น หากคุณพบเห็นรถยนต์เสียซึง่ ไม่มอี นั ตรายรุนแรง
สัญญาณไฟจราจรชำรุดเสียหาย อุบตั เิ หตุบนท้องถนนเล็กๆ น้อยๆ
ซึง่ ไม่มผี ใู้ ดได้รบั บาดเจ็บ หรือรถยนต์ทถ่ี กู ขโมยมา โทรหาศูนย์บริการช่วยเหลือ
บนท้องถนน หรือเบอร์ชว่ ยเหลือพิเศษอืน่ ๆ ที่ไม่ใช่เหตุการณ์ฉกุ เฉิน
ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์สอ่ื สารแบบพกพาของคุณ
อย่างเหมาะสม
ดูแลอุปกรณ์ให้แห้งอยูเ่ สมอ
• ความชืน้ และของเหลวทุกประเภทอาจทำให้ชน้ิ ส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์
ชำรุดเสียหาย
• หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรีอ่ อกโดยไม่เปิดอุปกรณ์ ใช้ผา้ ขนหนูเช็ด
อุปกรณ์ให้แห้งและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลีย่ นสีของฉลากทีร่ ะบุวา่ น้ำได้ทำให้ชน้ิ ส่วนภายในอุปกรณ์ชำรุดเสียหาย
หากอุปกรณ์ได้รบั ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันสินค้าจากผูผ้ ลิตของคุณ
เป็นโมฆะ
อย่าใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์ในพืน้ ทีท่ ม่ี ฝี นุ่ ผง และสกปรก
ฝุน่ ผงอาจทำให้อปุ กรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ
อย่าจัดเก็บอุปกรณ์บนพืน้ ทีล่ าดเอียง
หากอุปกรณ์ของคุณร่วงหล่น อาจชำรุดเสียหายได้
ในการทิง้ ทำลายแบตเตอรีล่ เิ ธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รบั อนุญาตใกล้บา้ นคุณ
การจัดการและกำจัดแบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จด้วยความเอาใจใส่
• ควรใช้แบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จทีผ่ า่ นการรับรองจากซัมซุงและออกแบบมาสำหรับ
อุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านัน้ การนำแบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จที่ใช้ดว้ ยกันไม่ได้
มาใช้อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงกับอุปกรณ์ของคุณ
• ไม่ควรกำจัดแบตเตอรีห่ รืออุปกรณ์ดว้ ยการเผาโดยเด็ดขาด ควรปฏิบตั ติ ามข้อกำหนด
ทัง้ หมดของท้องถิน่ ในการกำจัดแบตเตอรีห่ รืออุปกรณ์ท่ใี ช้แล้ว
• ไม่ควรวางแบตเตอรีห่ รืออุปกรณ์ไว้บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อนต่างๆ เช่น
เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรืออุปกรณ์ทม่ี กี ารแผ่รงั สี เนือ่ งจากแบตเตอรีอ่ าจระเบิดได้
เมือ่ เกิดความร้อนสูงเกินไป
• ไม่ควรนำแบตเตอรี่ไปกระแทกกับวัตถุอน่ื ใด รวมทัง้ ไม่ควรเจาะแบตเตอรี่ ระมัดระวัง
ไม่ให้แบตเตอรีส่ มั ผัสกับความดันภายนอกทีส่ งู เนือ่ งจากอาจก่อให้เกิดการลัดวงจร
ภายในและความร้อนภายในแบตเตอรีเ่ พิม่ ขึน้ สูงเกินกว่าปกติ
การกำจัดผลิตภัณฑ์นอ้ี ย่างถูกวิธี
(ขยะประเภทอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(เป็นสัญลักษณ์ทใ่ี ช้ทว่ั ไปในประเทศทีเ่ ป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและประเทศอืน่ ๆ
ในทวีปยุโรป ทัง้ นี้ แต่ละประเทศจะมีระบบจัดเก็บและกำจัดขยะทีแ่ ยกจากกัน)
สัญลักษณ์นจ้ี ะปรากฏอยูบ่ นผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริมหรือในเอกสาร
ประชาสัมพันธ์ตา่ งๆ ซึง่ บอกให้รวู้ า่ ไม่ควรทิง้ ผลิตภัณฑ์นน้ั ๆ
และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อุปกรณ์ชาร์จ เฮดเซ็ท สายเคเบิล้
USB) รวมกับขยะทัว่ ไปอืน่ ๆ เมือ่ หมดอายุการใช้งาน
เพือ่ ป้องกันไม่ให้มนุษย์หรือสิง่ แวดล้อมได้รบั ผลกระทบทีอ่ าจเกิดขึน้ จากการทิง้ ขยะที่ไม่มี
การควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านีอ้ อกจากขยะประเภทอืน่ ๆ และนำกลับมาใช้ใหม่
อย่างรับผิดชอบ เพือ่ ส่งเสริมให้มกี ารหมุนเวียนใช้ทรัพยากรอย่างยัง่ ยืน
ผูใ้ ช้ทซ่ี อ้ื ผลิตภัณฑ์นเ้ี พือ่ ใช้สว่ นตัวควรติดต่อทัง้ ร้านค้าทีซ่ อ้ื และหน่วยงานราชการใน
ท้องถิน่ เพือ่ ขอทราบรายละเอียดเกีย่ วกับสถานทีแ่ ละวิธกี ารนำผลิตภัณฑ์เหล่านีก้ ลับมา
ใช้ใหม่เพือ่ รักษาสิง่ แวดล้อม
ผูใ้ ช้ทเ่ี ป็นองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงือ่ นไขและข้อตกลงทีก่ ำหนดไว้ใน
สัญญาซือ้ ผลิตภัณฑ์ชน้ิ นี้ ไม่ควรทิง้ ผลิตภัณฑ์ชน้ิ นีแ้ ละอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับ
ขยะทีเ่ กิดขึน้ จากการพาณิชย์ทง้ั หมดทีจ่ ะนำไปกำจัดภายหลัง
อย่าใช้อปุ กรณ์ของคุณใกล้อปุ กรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์อน่ื ๆ
อุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์สว่ นใหญ่ใช้สญั ญาณความถีค่ ลืน่ วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวน
การทำงานของอุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์อน่ื ๆ
อย่าใช้อปุ กรณ์ของคุณใกล้เครือ่ งกระตุน้ การเต้นของหัวใจ
• หากเป็นไปได้ ไม่ควรใช้อปุ กรณ์ของคุณใกล้กบั เครือ่ งกระตุน้ การเต้นของ
หัวใจในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. เนือ่ งจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวน การทำงานของ
เครือ่ งกระตุน้ การเต้นของหัวใจ
• หากคุณต้องใช้งานอุปกรณ์ ควรอยูใ่ ห้หา่ งจากเครือ่ งกระตุน้ การเต้นของหัวใจ อย่างน้อย 15 ซม.
• เพือ่ ลดความเสีย่ งจากการรบกวนการทำงานของเครือ่ งกระตุน้ การเต้นของหัวใจ โปรดใช้
อุปกรณ์โดยให้ตวั ของคุณอยูใ่ นด้านตรงกันข้ามกับเครือ่ งกระตุน้ การเต้นของหัวใจ
อย่าจัดเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กบั สนามแม่เหล็ก
• เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรีอ่ าจคายประจุออกมา
เมือ่ สัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดทีม่ แี ถบแม่เหล็ก ได้แก่ บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และตัว๋ สำหรับ
ขึน้ เครือ่ งบินอาจได้รบั ความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
• ไม่ควรใช้ซองใส่โทรศัพท์หรืออุปกรณ์เสริมทีม่ สี ว่ นประกอบเป็นแม่เหล็ก รวมทัง้ ไม่ควร
ปล่อยให้อปุ กรณ์สมั ผัสกับสนามแม่เหล็กเป็นเวลานานๆ
อย่าจัดเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กบั เครือ่ งทำความร้อน ไมโครเวฟ
อุปกรณ์ทำอาหารทีใ่ ห้ความร้อน หรือภาชนะแรงดันสูง
• เพราะแบตเตอรีอ่ าจรัว่ ซึมออกมา
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนจัดและเกิดไฟไหม้ได้
อย่าทำอุปกรณ์ตกพืน้ หรือได้รบั แรงกระแทก
• หน้าจอของอุปกรณ์อาจชำรุดเสียหาย
• หากงอหรือทำให้อปุ กรณ์ผดิ รูปทรง อาจทำให้อปุ กรณ์ชำรุดเสียหายหรือชิน้ ส่วนต่างๆ
ทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในบริเวณทีเ่ สีย่ งต่อการระเบิดได้งา่ ย
• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณทีเ่ สีย่ งต่อการระเบิดได้งา่ ยแทนการถอดแบตเตอรีอ่ อก
• ปฏิบตั ติ ามระเบียบข้อบังคับ คำแนะนำ และสัญลักษณ์ตา่ งๆ เสมอในบริเวณทีเ่ สีย่ งต่อ
การระเบิดได้งา่ ย
• อย่าใช้งานอุปกรณ์ในจุดเติมน้ำมัน (ปัม๊ น้ำมัน) ใกล้พน้ื ทีม่ เี ชือ้ เพลิงหรือสารเคมี
และพืน้ ทีท่ อ่ี าจเกิดการระเบิด
• ไม่ควรจัดเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ ทีต่ ดิ ไฟได้ หรือวัสดุทร่ี ะเบิดได้งา่ ยไว้ในบริเวณ
เดียวกับอุปกรณ์ ชิน้ ส่วนของอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม
ปิดอุปกรณ์เมือ่ อยูบ่ นเครือ่ งบิน
การใช้อปุ กรณ์บนเครือ่ งบินเป็นสิง่ ผิดกฎหมาย เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการ
ทำงานของระบบการนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครือ่ งบิน
อุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะทีใ่ ช้มอเตอร์อาจทำงานผิดปกติเนือ่ งจากการ
รบกวนด้วยความถีค่ ลืน่ วิทยุของอุปกรณ์
อุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนือ่ งจากการรบกวนด้วยความถี่
คลืน่ วิทยุของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผูผ้ ลิตเพือ่ ขอข้อมูลเพิม่ เติม
การปกป้องหูจากเสียงทีด่ งั เกินไป
• การได้ยนิ เสียงทีด่ งั เกินไปอาจทำให้ประสาทหูเกิดความเสียหาย
• การได้ยนิ เสียงดังในขณะขับขีอ่ าจทำให้คณุ เสียสมาธิ
และเกิดอุบตั เิ หตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟงั เข้าไปในแหล่งกำเนิดเสียง
และตัง้ ค่าระดับเสียงไว้ตำ่ สุดตามความจำเป็นเพือ่ ฟังการสนทนาหรือเพลง
ใช้แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสน้ิ เปลืองทีไ่ ด้รบั อนุญาตจากผูผ้ ลิต
อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• การทำดังกล่าวอาจทำให้อปุ กรณ์ชำรุดเสียหาย หรือเกิดการระเบิดขึน้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ในขณะสนทนาจากอุปกรณ์:
• ถืออุปกรณ์โดยตัง้ หัวขึน้ ตามทีค่ ณุ เคยถือโทรศัพท์แบบเก่า
• พูดลงในช่องสำหรับพูดโดยตรง
• หลีกเลีย่ งการสัมผัสกับเสาอากาศทีต่ ดิ ตัง้ อยูภ่ ายในอุปกรณ์ การสัมผัสกับเสาอากาศ
อาจทำให้คณุ ภาพของการโทรลดลงหรือทำให้อปุ กรณ์สง่ คลืน่ ความถีว่ ทิ ยุมากเกิน
ความจำเป็น
สายอากาศทีต่ ดิ ตัง้
อยูภ่ ายใน
ใช้ความระมัดระวังเมือ่ ใช้อปุ กรณ์ในขณะทีเ่ ดินหรือเคลือ่ นไหว
ระมัดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพือ่ ป้องกันไม่ให้คณุ หรือบุคคลอืน่ ได้รบั บาดเจ็บ
อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอวของคุณ
คุณอาจได้รบั บาดเจ็บหรืออุปกรณ์ได้รบั ความเสียหาย หากคุณลืน่ ล้ม
อย่าแยกชิน้ ส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ
• การปรับเปลีย่ นหรือการดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกัน
สินค้าจากผูผ้ ลิตของคุณเป็นโมฆะ สำหรับการซ่อมบำรุงและดูแลรักษาอุปกรณ์
โปรดนำส่งศูนย์บริการของซัมซุง
• อย่าถอดแยกชิน้ ส่วนหรือเจาะรูแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
เมือ่ ทำความสะอาดอุปกรณ์:
• ให้ถอื อุปกรณ์อย่างหลวมๆ กดปุม่ เบาๆ พยายามใช้คณุ ลักษณะการทำงานพิเศษที่
ลดจำนวนปุม่ ทีต่ อ้ งกด (เช่น ข้อความทีต่ ง้ั ไว้ และการคาดเดาคำทีพ่ มิ พ์ เป็นต้น)
และหยุดพักการใช้งานเป็นช่วงๆ
ปฏิบตั ติ ามคำเตือนและระเบียบข้อบังคับด้านความปลอดภัย
ทัง้ หมดเกีย่ วกับอุปกรณ์สอ่ื สารแบบพกพาในขณะใช้
ยานพาหนะ
ในขณะขับขี่ การใช้ยานพาหนะด้วยความปลอดภัยคือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ
อย่าใช้อปุ กรณ์สอ่ื สารแบบพกพาในขณะขับขี่ หากกฎหมายมีขอ้ ห้ามไว้ เพือ่ ความ
ปลอดภัยของคุณและของบุคคลอืน่ โปรดใช้วจิ ารณญาณทีเ่ หมาะสมในการใช้งาน
อุปกรณ์ และจดจำคำแนะนำต่อไปนี:้
• ใช้อปุ กรณ์แฮนด์ฟรี
• ทำความรูจ้ กั อุปกรณ์ของคุณ และคุณสมบัตกิ ารใช้งานทีส่ ะดวกสบายของเครือ่ ง เช่น
การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัตเิ หล่านีจ้ ะช่วยลดเวลาของคุณในการโทรออก
หรือรับสายจากอุปกรณ์ของคุณ
• ตำแหน่งของอุปกรณ์ในระยะทีเ่ อือ้ มถึงง่าย สามารถเข้าใช้งานอุปกรณ์ไร้สายของคุณ
ได้โดยไม่ตอ้ งละสายตาจากท้องถนน หากคุณได้รบั สายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก
ควรใช้ขอ้ ความเสียงตอบรับแทน
• ควรให้บคุ คลทีค่ ณุ กำลังคุยสายด้วยทราบว่าคุณกำลังขับขีร่ ถยนต์อยู่ พักสาย
ในสภาพจราจรทีต่ ดิ ขัดหรือในสภาพอากาศทีเ่ ป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ
น้ำแข็ง และจราจรทีต่ ดิ ขัดอาจเป็นอันตราย
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การจดบันทึกรายการ "ทีต่ อ้ งทำ" หรือการ
พลิกหาข้อมูลในสมุดทีอ่ ยูจ่ ะเป็นการเบีย่ งเบนความสนใจของคุณจากหน้าทีห่ ลัก
ในการขับขีอ่ ย่างปลอดภัย
• ใช้ความระมัดระวังในการโทรออกและประเมินการจราจร โทรออกเมือ่ คุณไม่ได้
เคลือ่ นรถหรือก่อนทีค่ ณุ จะเข้าสูก่ ารจราจร พยายามวางแผนการโทรเมือ่ รถ
จอดนิง่ สนิท หากคุณต้องการโทรออก ควรหมุนหมายเลขเพียงไม่กต่ี วั เท่านัน้
คอยตรวจสอบถนนจากกระจกต่างๆ แล้วจึงค่อยโทรต่อ
• อย่าทำการสนทนาในเรือ่ งทีม่ คี วามเครียดหรือกระตุน้ อารมณ์ซง่ึ อาจทำให้เสียสมาธิได้
บอกให้บคุ คลทีค่ ณุ กำลังพูดคุยด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และพักการสนทนาทีอ่ าจ
ทำให้คณุ เสียสมาธิจากท้องถนนได้
อย่าใช้อปุ กรณ์ในวัตถุประสงค์อน่ื นอกเหนือจากทีร่ ะบุไว้
หลีกเลีย่ งการรบกวนผูอ้ น่ื เมือ่ ใช้งานอุปกรณ์ในทีส่ าธารณะ
อย่าปล่อยให้เด็กใช้งานอุปกรณ์ของคุณ
อุปกรณ์ของคุณไม่ใช่ของเล่น อย่าอนุญาตให้เด็กเล่นอุปกรณ์ เพือ่ พวกเขาอาจทำให้
ตนเองและผูอ้ น่ื ได้รบั บาดเจ็บ ทำให้อปุ กรณ์ชำรุดเสียหาย หรือโทรศัพท์เล่นซึง่ จะทำให้
ค่าโทรศัพท์ของคุณเพิม่ ขึน้
ติดตัง้ อุปกรณ์สอ่ื สารแบบพกพาและอุปกรณ์ทเ่ี กีย่ วข้องด้วยความระมัดระวัง
• ตรวจสอบด้วยว่าอุปกรณ์สอ่ื สารแบบพกพาหรืออุปกรณ์ใดๆ ทีน่ ำมาใช้ภายในรถของ
คุณได้รบั การติดตัง้ อย่างแน่นหนา
• ไม่ควรวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรืออยู่ในบริเวณทีถ่ งุ ลมนิรภัยจะพองตัว
ออกมา เนือ่ งจากการติดตัง้ อุปกรณ์ไร้สายอย่างผิดวิธอี าจก่อให้เกิดการบาดเจ็บอย่าง
รุนแรงเมือ่ ถุงลมนิรภัยพองตัวออกมาอย่างรวดเร็ว
การเลือกใช้บริการซ่อมบำรุงและดูแลรักษาอุปกรณ์จากผูใ้ ห้บริการทีม่ คี ณุ ภาพเท่านัน้
การเลือกใช้บริการซ่อมบำรุงและดูแลรักษาอุปกรณ์จากผูใ้ ห้บริการที่ไม่มคี ณุ ภาพอาจทำให้
อุปกรณ์ของคุณเสียหายและอาจทำให้สทิ ธิในการรับประกันเป็นโมฆะได้
ใช้ SIM การ์ดและการ์ดความจำด้วยความเอาใจใส่
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์ลงบนเครือ่ ง
สีและสติกเกอร์อาจเข้าไปอุดตันในชิน้ ส่วนทีข่ ยับได้ ทำให้เครือ่ งไม่สามารถทำงานได้ตาม
ปกติ หากคุณมีอาการแพ้สหี รือชิน้ ส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์น้ี คุณอาจ เกิดอาการคัน ผืน่ แพ้
หรือบวมบริเวณผิวหนังทีส่ มั ผัสกับสีหรือชิน้ ส่วนดังกล่าว เมือ่ เกิดอาการแพ้ ให้หยุดใช้
ผลิตภัณฑ์นแ้ี ละไปพบแพทย์
การใช้แฟลชใกล้ตาอาจทำให้สญู เสียการมองเห็นชัว่ คราวหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้
(เป็นสัญลักษณ์ท่ใี ช้ทว่ั ไปในประเทศทีเ่ ป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและประเทศ
อืน่ ๆ ในทวีปยุโรป ทัง้ นี้ แต่ละประเทศจะมีระบบจัดเก็บและกำจัดขยะที่
แยกจากกัน)
สัญลักษณ์ทป่ี รากฏอยูบ่ นแบตเตอรี่ คูม่ อื หรือบรรจุภณั ฑ์นบ้ี อกให้ทราบว่า
ไม่ควรทิง้ แบตเตอรีข่ องผลิตภัณฑ์นร้ี วมกับขยะทัว่ ไปอืน่ ๆ เมือ่ หมดอายุการใช้งาน
หากมีสญั ลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรีม่ สี ารปรอท แคดเมียม หรือ
ตะกัว่ เกินระดับอ้างอิงในข้อกำหนด EC Directive 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถกู วิธี
สารเหล่านีอ้ าจเป็นอันตรายต่อมนุษย์หรือสิง่ แวดล้อม
เพือ่ รักษาทรัพยากรธรรมชาติและสนับสนุนการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่
ออกจากขยะชนิดอืน่ และนำกลับมาใช้ใหม่ดว้ ยระบบการคืนแบตเตอรีแ่ บบไม่เสียค่าใช้จา่ ย
ในท้องถิน่ ของคุณ
เครือ่ งช่วยฟังบางประเภทอาจถูกรบกวนด้วยความถีค่ ลืน่ วิทยุของอุปกรณ์ ติดต่อผูผ้ ลิตเพือ่
ให้มน่ั ใจถึงความปลอดภัยของเครือ่ งช่วยฟัง
หากคุณใช้งานอุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผูผ้ ลิตอุปกรณ์เพือ่ ให้มน่ั ใจถึงความ
ปลอดภัยของอุปกรณ์จากการรบกวนของความถีข่ องคลืน่ วิทยุ
อย่าใช้แฟลชใกล้ตาของคนหรือสัตว์
การดูแลให้แบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จมีอายุการใช้งานนานทีส่ ดุ
หากคุณกำลังใช้งานเครือ่ งช่วยฟัง โปรดติดต่อผูผ้ ลิตสำหรับข้อมูลเกีย่ วกับการรบกวน
ของคลืน่ วิทยุ
อย่าใช้งานอุปกรณ์ในโรงพยาบาล หรือใช้อปุ กรณ์ทางการแพทย์ซง่ึ อาจถูกรบกวน
ด้วยความถีค่ ลืน่ วิทยุ
• การใช้แบตเตอรีห่ รือเครือ่ งชาร์จทัว่ ไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงหรือ
เป็นเหตุให้อปุ กรณ์ทำงานผิดปกติ
• ซัมซุงไม่อาจรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผูใ้ ช้ หากใช้อปุ กรณ์เสริม หรือวัสดุ
สิน้ เปลืองที่ไม่ได้รบั อนุญาตจากซัมซุง
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีรปู ทรงบิดเบีย้ วหรือทำงานผิดปกติ
• หากขัว้ แบตเตอรีส่ มั ผัสถูกวัตถุทเ่ี ป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
การกำจัดแบตเตอรีข่ องผลิตภัณฑ์นอ้ี ย่างถูกวิธี
เครือ่ งวิทยุคมนาคมนีม้ อี ตั ราดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (Specific Absorption Rate – SAR)
อันเนือ่ งมาจากเครือ่ งวิทยุคมนาคมเท่า กับ 0.925 วัตต์/กก. ซึง่ สอดคล้องตามมาตราฐาน
ความปลอดภัยต่อ สุขภาพของมนุษย์จากการใช้เครือ่ งวิทยุคมนาคมทีค่ ณะกรรมการกิจ
การโทรคมนาคมแห่งชาติกำหนด
ปฏิบตั ติ ามระเบียบข้อบังคับทัง้ หมดทีห่ า้ มใช้อปุ กรณ์สอ่ื สารแบบพกพาในบางพืน้ ที่
อย่าจัดเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้รว่ มกับวัตถุทเ่ี ป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ
โปรดสำรองข้อมูลทีส่ ำคัญไว้ให้เรียบร้อย
เครือ่ งโทรคมนาคมและอุปกรณ์นม้ี คี วามสอดคล้องตาม
ข้อกำหนดของกทช
ปิดอุปกรณ์ของคุณเมือ่ มีขอ้ ห้ามในการใช้งาน
• ถอดปลัก๊ ไฟของเครือ่ งชาร์จออกทุกครัง้ เมือ่ ไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรีต่ ามวัตถุประสงค์การใช้งานเท่านัน้
• อุปกรณ์ของคุณอาจระเบิดได้ หากทิง้ ไว้ในรถยนต์ทป่ี ดิ ประตูหน้าต่างทัง้ หมด เพราะ
อุณหภูมภิ ายในรถยนต์อาจสูงถึง 80 °C
ทางซัมซุงจะไม่รบั ผิดชอบในกรณีทข่ี อ้ มูลสูญหาย
ข้อควรระวัง: ปฏิบตั ติ ามคำเตือนและระเบียบข้อบังคับด้านความ
ปลอดภัยทัง้ หมดเมือ่ ใช้งานอุปกรณ์ในพืน้ ทีท่ ม่ี ขี อ้ จำกัด
• อย่าปล่อยให้อปุ กรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น
ทิง้ ไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• จัดเก็บแบตเตอรี่ในสถานทีท่ ม่ี อี ณุ หภูมริ ะหว่าง 0 °C ถึง 40 °C
• ไม่ควรชารจ์แบตเตอรีน่ านติดต่อกันเกินกว่า 1 สัปดาห์ เนือ่ งจากการชาร์จกำลังไฟมาก
เกินไปจะทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรีส่ น้ั ลง
• แบตเตอรีท่ ่ไี ม่ได้ใช้จะคายประจุออกเรือ่ ยๆ ตามเวลาทีผ่ า่ นไป ดังนัน้ ควรนำมาชาร์จ
กำลังไฟใหม่อกี ครัง้ ก่อนใช้งาน
อย่าจัดเก็บอุปกรณ์ในสถานทีท่ ม่ี คี วามร้อนหรือเย็น ใช้อปุ กรณ์ในสถานทีท่ ม่ี อี ณุ หภูมิ
ระหว่าง -20 °C ถึง 50 °C
• หลีกเลีย่ งการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปอยู่ในอุณหภูมทิ เ่ี ย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมทิ ร่ี อ้ นจัดเย็นจัดอาจทำให้อปุ กรณ์เสียรูปทรงและลดทอนความจุในการชาร์จ
กำลังไฟและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระมัดระวังอย่าให้แบตเตอรีส่ มั ผัสกับวัตถุทเ่ี ป็นโลหะ เนือ่ งจากอาจทำให้ขว้ั + และขัว้ ของแบตเตอรีเ่ ชือ่ มต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรีเ่ สียหายทัง้ ชัว่ คราวหรือถาวรได้
• ไม่ควรใช้แบตเตอรีแ่ ละเครือ่ งชาร์จที่ได้รบั ความเสียหาย
• ใช้ผา้ ขนหนูหรือยางลบเช็ดถูอปุ กรณ์หรือเครือ่ งชาร์จ
• ทำความสะอาดขัว้ แบตเตอรี่โดยใช้กอ้ นสำสีหรือผ้าขนหนู
• อย่าใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก
ห้ามใช้อปุ กรณ์หากหน้าจอร้าวหรือแตก
กระจกหรืออะคริลกิ ทีแ่ ตกอาจทำให้เกิดอันตรายกับมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์
ไปยังศูนย์บริการของซัมซุงเพือ่ รับการซ่อมแซม
• ไม่ควรถอดการ์ดในขณะทีอ่ ปุ กรณ์กำลังโอนหรือเข้าใช้งานข้อมูลภายในเครือ่ ง
มิฉะนัน้ อาจทำให้ขอ้ มูลทีม่ อี ยูห่ ายไปและ/หรือเกิดความเสียหายกับการ์ด
หรืออุปกรณ์
• ไม่ปล่อยให้การ์ดถูกกระแทกอย่างแรง สัมผัสกับไฟฟ้าสถิต และถูกคลืน่ ไฟฟ้า
จากอุปกรณ์อน่ื ๆ รบกวน
• ไม่ควรสัมผัสหรือนำวัตถุทเ่ี ป็นโลหะไปสัมผัสกับบริเวณทีเ่ ป็นสีทองหรือขัว้ ทัง้ สองข้าง
หากพบว่าการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุม่
การเตรียมพร้อมเพือ่ ใช้บริการฉุกเฉินได้อย่างทันท่วงที
ในบางพืน้ ทีห่ รือบางสถานการณ์ คุณอาจไม่สามารถต่อสายไปยังหมายเลขฉุกเฉินโดยใช้
โทรศัพท์ของคุณได้ เมือ่ ต้องเดินทางไปยังทีห่ า่ งไกลหรือพืน้ ทีท่ ย่ี งั ไม่พฒั นา ควรเตรียม
วิธที เ่ี ป็นทางเลือกอืน่ ในการติดต่อผูใ้ ห้บริการเมือ่ เกิดเหตุฉกุ เฉิน
โครงสร้างของโทรศัพท์
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
5
ปุม่ การนำทาง 4 ทิศทาง
ในโหมดปกติ ใช้เพือ่ เข้าสูเ่ มนูทผ่ี ใู้ ช้
กำหนดเอง (เมนูทก่ี ำหนดไว้ลว่ งหน้าอาจ
แตกต่างกันไป ขึน้ อยูก่ บั ผูใ้ ห้บริการโทรศัพ
ท์มอื ถือของคุณ) เปิดใช้งานแสงไฟ (ขึน้ )
และสร้างการโทรหลอก (ลง) หรือ
ใช้เลือ่ นเพือ่ ดูทางเลือกต่างๆ ในโหมดเมนู
u การเปิดใช้งานแสงไฟ
u การโทรหลอก
ปุม่ คำสัง่
ใช้ดำเนินการตามคำสัง่ ทีป่ รากฏด้าน
ล่างของหน้าจอ
2
ปุม่ โทร
โทรออกหรือรับสายเรียกเข้า
ส่วนในโหมดปกติ ใช้เพือ่ เรียกดูเบอร์
ที่โทรออกล่าสุด เบอร์ท่ไี ม่ได้รบั สาย
หรือเบอร์ทร่ี บั สาย นอกจากนี้
ยังใช้สง่ ข้อความฉุกเฉิน ด้วย
u เปิดใช้งานและส่งข้อความฉุกเฉิน
3
6
ปุม่ เปิด-ปิดเครือ่ ง
ใช้เปิดและปิดโทรศัพท์ (กดปุม่ ค้างไว้)
หรือวางสาย หรือขณะอยู่ในโหมด
เมนูใช้เพือ่ ยกเลิกค่าทีป่ อ้ นไว้และกลับ
สูโ่ หมดปกติ
7
ปุม่ ยืนยัน
ในโหมดปกติ ใช้เพือ่ เข้าสูโ่ หมดเมนู
ส่วนในโหมดเมนู ใช้เพือ่ เลือกทางเลือก
เมนูทถ่ี กู ไฮไลท์ หรือยืนยันค่าทีป่ อ้ น
8
ปุม่ รูปแบบปิดเสียง
ในโหมดปกติ เปิดใช้หรือปิดใช้งานรูป
แบบปิดเสียง (กดปุม่ ค้างไว้)
ปุม่ บริการข้อความเสียง
ในโหมดปกติ ใช้เข้าไปฟังข้อความเสียง 9
(กดปุม่ ค้างไว้)
ปุม่ ตัวอักษรและตัวเลข
4
ปุม่ ล็อก
ในโหมดปกติ ใช้ลอ็ กหรือปลดล็อกปุม่ กด
(กดปุม่ ค้างไว้)
โทรศัพท์ของคุณจะแสดงสถานะต่อไปนีท้ ด่ี า้ นบนของหน้าจอ:
สัญลักษณ์ คำอธิบาย
ความแรงของสัญญาณ
กำลังโทร
การโอนสายทำงาน
เปิดใช้งานข้อความฉุกเฉิน
โรมมิง่ (อยูน่ อกพืน้ ทีบ่ ริการปกติ)
ตัง้ เวลาเตือนไว้
ข้อความ SMS ใหม่
เปิดใช้งานรูปแบบปกติ
รูปแบบปิดเสียงทำงาน
แสดงระดับแบตเตอรี่
การใส่ SIM การ์ดและแบตเตอรี่
ไอคอนเพื่อการแนะนำ
1.ถอดฝาครอบแบตเตอรีแ่ ละใส่ SIM การ์ด
ฝาปิดด้านหลัง
หมายเหตุ: หมายเหตุ คำแนะนำในการใช้ หรือข้อมูลเพิม่ เติม
→
ซิมการ์ด
2.ใส่แบตเตอรีแ่ ละใส่ฝาปิดด้านหลังกลับเข้าทีเ่ ดิม
[
<
แบตเตอรี่
>
การเปิดหรือปิดโทรศัพท์
การชาร์จแบตเตอรี่
1.เสียบเครือ่ งชาร์จแบบพกพา
]
ตามด้วย: ลำดับของทางเลือกหรือเมนูทค่ี ณุ ต้องเลือกเพือ่ ดำเนิน
การขัน้ ตอนใดๆ ตัวอย่างเช่น ในโหมดเมนู ให้เลือก ข้อ​ความ →
เขียนข้อความ (หมายถึง ข้อ​ความ ตามด้วย เขียนข้อความ)
วงเล็บเหลีย่ ม: ปุม่ ของโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น [ ]
(หมายถึงปุม่ เปิดปิดเครือ่ ง)
วงเล็บสามเหลีย่ ม: ซอฟท์คยี ซ์ ง่ึ ควบคุมฟังก์ชน่ั การใช้งานที่
ต่างกันไปตามหน้าจอ ตัวอย่างเช่น: <ตกลง> (หมายถึง
ซอฟท์คยี ์ ตกลง)
2.เมือ่ ชาร์จเสร็จแล้ว
ให้ถอดเครือ่ งชาร์จ
แบบพกพาออก
เมือ่ ต้องการเปิดโทรศัพท์:
1.กด [ ] ค้างไว้
2.ใส่รหัส PIN ของคุณแล้วกด <ตกลง> (ถ้าจำเป็น)
เมือ่ ต้องการปิดโทรศัพท์ ให้ทำซ้ำขัน้ ตอนที่ 1 ตามทีร่ ะบุไว้ดา้ นบน
ห้ามถอดแบตเตอรีก่ อ่ นทีจ่ ะถอดอะแดปเตอร์แบบพกพา การกระทำดัง
กล่าวอาจทำให้อปุ กรณ์เสียหายได้
ใส่ข้อความ
คุณสามารถใช้แถบเครือ่ งมือทางลัดเพือ่ เข้าใช้เมนูทค่ี ณุ ชอบ
เมื่อต้องการเพิ่มเมนูบนแถบเครื่องมือทางลัด
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก การ​ตง้ั ​คา่ → การแสดงผล → แถบ​เครือ่ ง​
มือ​ทาง​ลดั
2.กด <ทางเลือก> → แก้ไข
3.เลือกเมนูทค่ี ณุ ชอบ
4.กด <ทางเลือก> → เปิด ไฟล์ เพือ่ เลือกเมนูยอ่ ย
(หากจำเป็น)
5.กด <บันทึก> หรือกด <ทางเลือก> → บันทึก
เมื่อต้องการเปลี่ยนโหมดป้อนข้อความ
• กด [ ] ค้างไว้เพือ่ สลับระหว่างโหมด T9 กับโหมดตัวอักษร คุณ
สามารถเข้าใช้งานโหมดป้อนข้อความในภาษาทีเ่ ฉพาะเจาะจงได้
ทัง้ นีข้ น้ึ อยูก่ บั ประเทศของคุณ
• กด [ ] เพือ่ เปลีย่ นตัวพิมพ์เล็ก/ใหญ่ หรือเปลีย่ นเป็นโหมดตัวเลข
• กด [ ] เพ อื ่ เปลีย่ นเป น็ โหมดสัญลักษณ์
• กด [ ] ค้างไเพือ่ เลือกโหมดป ้อนข้อความหร อื เปลีย่ นภาษาเขียน
โหมด T9
1.กดปุม่ ตัวอักษรตัวเลขทีเ่ หมาะสมเพือ่ ใส่คำทัง้ หมด
2.เมือ่ คำทีแ่ สดงถูกต้องแล้ว ให้กด [0] เพือ่ เว้นวรรค
หากคำทีแ่ สดงไม่ถกู ต้อง ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่งขึน้ หรือลงเพือ่
เลือกคำอืน่
โหมด ABC
กดปุม่ ตัวอักษรตัวเลขทีเ่ หมาะสมจนกระทัง่ ตัวอักษรทีค่ ณุ ต้องการ
ปรากฏบนหน้าจอ
โหมดตัวเลข
กดปุม่ ตัวอักษรตัวเลขทีเ่ หมาะสมเพือ่ ใส่หมายเลข
14.เลือ่ นลงและใส่ชอ่ื ผูส้ ง่
15.กด <ทางเลือก> → บันทึก→ <ยอมรับ>
เมือ่ ต้องการเปลีย่ นรหัสผ่านสำหรับโมบายล์แทร็กเกอร์ ให้เลือก
เปลีย่ นรหัสผ่าน Mobile tracker 2.0
เปิดใช้งานและส่งข้อความฉุกเฉิน
ในสถานการณ์ฉกุ เฉิน คุณสามารถส่งข้อความฉุกเฉิน เพือ่ ขอความช่วย
เหลือจากครอบครัวหรือเพือ่ นของคุณได้
เมื่อต้องการเปิดใช้งานข้อความฉุกเฉิน
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก ข้อความ → การตัง้ ค่า → ข้อความฉุกเฉิน →
ทางเลือกการส่ง
2.เลือ่ นไปทางซ้ายหรือขวาไปยัง เปิด
3.เลือ่ นลงแล้วกดปุม่ ยืนยันเพือ่ เปิดรายการผูร้ บั
4.กดปุม่ ยืนยันเพือ่ เปิดรายชือ่ ของคุณ
5.เลือกรายชือ่
6.เลือกหมายเลข (หากจำเป็น)
7.เมือ่ คุณเลือกรายชือ่ เสร็จแล้ว ให้กด <ทางเลือก> → บันทึก
เพือ่ บันทึกผูร้ บั
8.เลือ่ นลง และกำหนดจำนวนครัง้ ในการส่งข้อความฉุกเฉิน ซ้ำ
9.กด <บันทึก> → <ใช่>
เมือ่ ต้องการเข้าถึงเมนูของโทรศัพท์:
1.ในโหมดปกติ ให้เลือก <เมนู> เพือ่ เข้าถึงโหมดเมนู
1.ในโหมดปกติ ให้กดปุม่ [ ]
2.เลือ่ นไปทางซ้ายหรือขวาไปยังชนิดการโทร
3.เลือ่ นขึน้ หรือลงไปยังหมายเลขโทรศัพท์หรือชือ่
4.กดปุม่ ยืนยันเพือ่ ดูรายละเอียดของการโทรหรือ [ ] เพือ่ โทรออก
ไปยังหมายเลขทีต่ อ้ งการ
คุณอาจจะต้องกดปุม่ ยืนยันเพือ่ เข้าสูโ่ หมดเมนู ทัง้ นีข้ น้ึ อยูก่ บั ภูมภิ าค
หรือผูใ้ ห้บริการของคุณ
2.ใช้ปมุ่ เลือ่ นตำแหน่งเพือ่ เลือ่ นไปยังเมนูหรือทางเลือก
3.กดปุม่ ยืนยัน <เลือก> หรือ <ตกลง> เพือ่ ยืนยันทางเลือกที่ไฮไลท์
4.กดปุม่ <กลับ> เพือ่ เลือ่ นขึน้ หนึง่ ระดับ กด [ ]
เพือ่ กลับไปยังโหมดปกติ
• เมือ่ คุณเข้าใช้เมนูทต่ี อ้ งใส่รหัส PIN2 ก่อน คุณต้องใส่รหัส PIN2
ที่ให้มาพร้อมกับ SIM การ์ด หากต้องการทราบรายละเอียด
โปรดติดต่อผูใ้ ห้บริการของคุณ
• ซัมซุงไม่รบั ผิดชอบต่อการสูญหายของรหัสผ่านหรือข้อมูลส่วน
ตัวใดๆ
หรือความเสียหายอืน่ ๆ ทีเ่ กิดจากซอฟต์แวร์ทผ่ี ดิ กฎหมาย
การโทรออก
ระดับเสียงผ่านหูฟงั แบบโมโนเบามากหรือ ไม่ได้ยนิ เสียงเลย
ให้ใช้หฟู งั ของสเตอริโอเท่านัน้
การใช้แถบเครื่องมือทางลัด
เมือ่ เปิดใช้งานแถบเครือ่ งมือทางลัด ปุม่ เลือ่ นตำแหน่งจะไม่ทำงานเป็น
ทางลัด ขึน้ อยูก่ บั ภูมภิ าคของคุณ
การโทรไปยังเบอร์ที่โทรออกล่าสุด
1.ในโหมดปกติ ให้ใส่รหัสพืน้ ทีแ่ ละหมายเลขโทรศัพท์
2.กด [ ] เพือ่ โทรออกไปยังหมายเลขทีต่ อ้ งการ
3.เมือ่ ต้องการวางสาย ให้กด [ ]
ตรงช่องเสียบทีช่ าร์จแบตเตอรี่
เมื่อต้องการเข้าใช้เมนูจากแถบเครื่องมือทางลัด
ในโหมดปกติ ให้เลือ่ นไปทางซ้ายหรือขวาไปทีเ่ มนูทค่ี ณุ ต้องการ
และกดปุม่ ยืนยัน
การเข้าใช้เมนู
เมื่อต้องการส่งข้อความฉุกเฉิน
1.ขณะปุม่ ล็อก กด [ ] สีค่ รัง้ เพือ่ ส่งข้อความฉุกเฉิน
ไปทีห่ มายเลขปัจจุบนั โทรศัพท์จะเปลีย่ นเป็นโหมดฉุกเฉิน
และส่งข้อความฉุกเฉิน ทีต่ ง้ั เอาไว้แล้ว
โทรศัพท์จะสลับไปเป็นโหมดฉุกเฉิน พร้อมกับส่งข้อความฉุกเฉิน
ทีต่ ง้ั ไว้
2.เมือ่ ต้องการออกจากโหมดฉุกเฉิน ให้กด [ ]
การตั้งค่าและใช้การเตือน
เมื่อต้องการตั้งการเตือนใหม่
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก การเตือน
2.เลือกตำแหน่งการเตือนทีว่ า่ ง
3.กำหนดรายละเอียดการเตือน
4.กด <บันทึก> หรือกด <ทางเลือก> → บันทึก
เมื่อต้องการหยุดนาฬิกาปลุก
เมือ่ เสียงเตือนดังขึน้ :
• กด <ตกลง> หรือปุม่ ยืนยันเพือ่ หยุดการเตือนแบบไม่ใช้การพัก
• กด <ตกลง> หรือปุม่ ยืนยันเพือ่ หยุดการเตือนแบบใช้การพัก
หรือกด <ข้าม> เพือ่ ปิดเสียงเตือนสำหรับช่วงทีพ่ กั
โหมดสัญลักษณ์
กดปุม่ ตัวอักษรตัวเลขทีเ่ หมาะสมเพือ่ ใส่สญั ลักษณ์
• เมือ่ ต้องการเลือ่ นเคอร์เซอร์ ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่ง
• เมือ่ ต้องการลบอักขระทีละตัว ให้กด <ลบ>
เมือ่ ต้องการลบอักขระทัง้ หมด ให้กด <ลบ> ค้างไว้
• เมือ่ ต้องการเว้นวรรคระหว่างอักขระ ให้กด [0]
• เมือ่ ต้องการใส่เครือ่ งหมายวรรคตอน ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่ง 4
ทิศทาง ไปด้านขวา [1]
การเพิ่มรายชื่อใหม่
ตำแหน่งความจำทีจ่ ะบันทึกรายชือ่ ใหม่อาจตัง้ ไว้ ทัง้ นี้
ขึน้ อยูก่ บั ผูใ้ ห้บริการของคุณ สำหรับการเปลีย่ นตำแหน่งหน่วยความจำ
ในโหมดเมนู ให้เลือก การตัง้ ค่า → แอพพลิเคชัน่ → รายชือ่ →
บันทึกรายชือ่ ใหม่ใน → ตำแหน่งหน่วยความจำ
1.ในโหมดปกติ ให้ใส่หมายเลขโทรศัพท์และกด <ทางเลือก>
2.เลือก สร้างรายชือ่
3.เลือกชนิดของหมายเลข (หากจำเป็น)
4.ใส่ขอ้ มูลรายชือ่
5.กดปุม่ ยืนยันเพือ่ เพิม่ รายชือ่ ไว้ในความจำ
เมื่อต้องการยกเลิกใช้งานการเตือน
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก การเตือน
2.เลือกนาฬิกาปลุกทีค่ ณุ ต้องการจะยกเลิก
3.เลือ่ นไปทางซ้ายหรือขวาไปยัง ปิด
4.กด <บันทึก>
หากมีการถอดแบตเตอรีอ่ อก การเตือนทีต่ ง้ั ไว้อาจไม่ดงั ขึน้
การเปิดใช้งานแสงไฟ
คุณสมบัตแิ สงไฟจะทำให้คณุ มองเห็นในทีม่ ดื ได้ โดยการทำหน้าจอและ
ไฟแสดงหน้าจอสว่างให้ได้มากทีส่ ดุ
เมือ่ ต้องการเปิดใช้งานแสงไฟ ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่งขึน้ ค้างไว้
ในโหมดปกติ
เพือ่ ปิดใช้งานแสงไฟ, กดปุม่ ทิศทางขึน้ ค้างไว้ในหน้าจอปกติ
เมื่อต้องการปรับระดับเสียงขณะใช้สาย
ในขณะทีก่ ำลังสนทนา ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่งขึน้ หรือลงเพือ่ ปรับ
ระดับเสียง
ในสภาพแวดล้อมทีม่ เี สียงดัง อาจเป็นอุปสรรคต่อการได้ยนิ เสียงการ
โทรในขณะที่ใช้คณุ สมบัตลิ ำโพงโทรศัพท์ ควรใช้โหมดโทรศัพท์ปกติ
เพือ่ ให้ได้ยนิ เสียงชัดขึน้
การเปลี่ยนเสียงเรียกเข้า
การรับสาย
1.เมือ่ มีสายเข้า ให้กด [ ]
2.เมือ่ ต้องการวางสาย ให้กด [
]
การปรับระดับเสียง
เมื่อต้องการปรับระดับเสียงเรียกเข้า
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก การตัง้ ค่า → รูปแบบ
2.เลือ่ นไปยังรูปแบบโทรศัพท์ทค่ี ณุ กำลังใช้อยู่
ถ้าคุณกำลังใช้รปู แบบปิดเสียงหรือออฟไลน์ คุณไม่ได้รบั อนุญาตให้
ปรับระดับเสียงเรียกเข้า
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก การตัง้ ค่า → รูปแบบ
2.เลือ่ นไปยังรูปแบบทีค่ ณุ กำลังใช้อยู่
ถ้าคุณกำลังใช้รปู แบบปิดเสียง การประชุมหรือออฟไลน์ คุณไม่ได้รบั
อนุญาตให้เปลีย่ นเสียงเรียกเข้า
3.กด <ทางเลือก> → แก้ไข
4.เลือก เสียงเรียกเข้า
5.เลือกเสียงเรียกเข้า
หากต้องการเปลีย่ นเป็นอีกรูปแบบหนึง่ ให้เลือกจากรายการ
3.กด <ทางเลือก> → แก้ไข
4.เลือก ระดับเสียง และเลือ่ นไปที่ การ​เตือน​การ​โทร
5.เลือ่ นไปทางซ้ายหรือขวาเพือ่ ปรับระดับเสียง
6.กด <บันทึก>
การส่งและการแสดงข้อความ
การเปิดใช้งานโมบายล์แทร็กเกอร์ 2.0
เมื่อต้องการส่งข้อความ
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก ข้อความ → เขียนข้อความ
2.ใส่หมายเลขปลายทาง แล้วเลือ่ นลง
3.ป้อนข้อความ u ใส่ขอ้ ความ
4.กดปุม่ ยืนยัน เพือ่ ส่งข้อความ
คุณสมบัตนิ จ้ี ะช่วยให้คณุ สามารถติดตามโทรศัพท์ของคุณได้เมือ่ ถูก
ขโมย หรือเมือ่ มีผพู้ ยายามใช้โทรศัพท์ของคุณโดยใช้ SIM การ์ดอืน่
โทรศัพท์จะส่งข้อความจากการติดตามทีต่ ง้ั ไว้ไปยังครอบครัวหรือเพือ่ น
โดยอัตโนมัติ คุณสมบัตนิ อ้ี าจใช้ไม่ได้เนือ่ งจากคุณสมบัตบิ างอย่างทีผ่ ใู้ ห้
บริการของคุณรองรับ
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก การ​ตง้ั ​คา่ → ระบบ​ปอ้ งกัน →
โมบายล์แทร็กเกอร์ 2.0
2.กดปุม่ ยืนยันเพือ่ กำหนดรหัสผ่านในการล็อกโทรศัพท์
3. ป้อนรหัสผ่านใหม่ทเ่ี ป็นตัวเลข 4 ถึง 8 หลัก และกด <ตกลง>
4.ป้อนรหัสผ่านใหม่อกี ครัง้ และกด <ตกลง>
5.เลือก การตัง้ ค่า
6.ป้อนรหัสผ่านใหม่ทเ่ี ป็นตัวเลข 8 หลักสำหรับโมบายล์แทร็กเกอร์
แล้วกด <ตกลง>
7.ป้อนรหัสผ่านใหม่อกี ครัง้ และกด <ตกลง>
8.เลือ่ นไปทางซ้ายหรือขวาไปยัง เปิด
9.เลือ่ นลงแล้วกดปุม่ ยืนยันเพือ่ เปิดรายการผูร้ บั
10.กดปุม่ ยืนยันเพือ่ เปิดรายชือ่ ของคุณ
11.เลือ่ นไปทีร่ ายชือ่ และกดปุม่ ยืนยัน
12.เลือกหมายเลข (หากจำเป็น)
13.กด <ทางเลือก> → บันทึก เพือ่ บันทึกผูร้ บั
เมื่อต้องการดูข้อความ
1.ในโหมดเมนู ให้เลือก ข้อ​ความ → ข้อ​ความ​เข้า
2.เลือกข้อความตัวอักษร
การโทรหลอก
คุณสามารถสร้างให้มสี ายเรียกเข้าได้เมือ่ คุณต้องการออกจากทีป่ ระชุม
หรือการสนทนาที่ไม่พงึ ประสงค์
เมือ่ ต้องการสร้างการโทรหลอก
• ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่งลงค้างไว้ ในโหมดปกติ
• ให้กดปุม่ เลือ่ นตำแหน่งลงสีค่ รัง้ เมือ่ ปุม่ กดถูกล็อค
การฟังวิทยุ FM
1. เสียบเฮดเซ็ทที่ให้มาเข้ากับโทรศัพท์
2. ในโหมดเมนู เลือก วิทยุ FM
3. กดปุม่ ยืนยัน <ใช่> เพือ่ เริม่ ค้นหาคลืน่ โดยอัตโนมัติ
วิทยุจะค้นหาและบันทึกสถานีทพ่ี ร้อมใช้งานโดยอัตโนมัติ
ครัง้ แรกทีค่ ณุ เปิดวิทยุ FM คุณจะได้รบั แจ้งให้เริม่ ค้นหาคลืน่ วิทยุโดย
อัตโนมัติ
4. ควบคุมการใช้วทิ ยุ FM โดยใช้ปมุ่ ต่อไปนี:้
ปุม่
ยืนยัน
ฟังก์ชน่ั
เปิดหรือปิดวิทยุ FM
เลือ่ นตำแหน่ง
• ซ้าย/ขวา: เลือกสถานีวทิ ยุทม่ี ี
• ขึน้ /ลง: การปรับระดับเสียง