Download Samsung VCS-SC1 User Manual

Kmfttk EF)LH® : VCS-SC1,Z-SASCH
= RF AC 100V 50/60Hz I— FOR 5m
E E 3.9kg (MERZ) ARTE 1H 253m X RE 207mm Xx E“ 656mm
HEEE 500W RAMEE 100W
EES 65dB SUABITE 0.81 (УХ ЛУ 7)
REC I 5—Y—EX
CORBICIHFRIAEDNMMISNTVEIDT, BE
WW EITDERBRIFED FEEL PTESSÉDILAB
SUTENS E DIEDOD E, KUNMREUTSTÉ
<
Rad, SEV LITHKID 1FEETT,
UA al NE
RAE STE SE
Am 1ESI CERDA CASE EU
TELE, MaS BACA NE TU
се еб,
ARAS DESTE
E SED -EBCL 1 SEN THFHIA 1818
Aa tu,
See Ка
AO A (RmORREEÉRTI DIEM
(AE) DRIARAHNE (ASE TY)NÉ, 6
FECC, COMBINE EDÉN RED
CH.
REFEREE UCD ED. MÉSPTICKAD TIME
EDEN NEJd, DEL El ORT
EAU EA EICH TEN N
а >
MER ITÓ EC Eld. ADC EZBNSE<T
AL
e 4 VCS-5C1,7Z-SASC1
ФЕНОМ соо <
ФЕЛ: АВ
N J
JE EEE
0— FZiPHITSE, ЖЕ ЛЕО
LEH o7eb 9%,
QFE CEEF SF PIREIDI Do
ФАО ОСЕР. BEICEL,
OT <SNCBUNAT D.
07 DOE PEDO.
BERR
Y
OE ANTER ZE ОЛ В д.
) [ZA CELL TER
RED, JIIETFLUT
IICA I—-ILTAR< TEL
SAMSUNGCORET, EECTE? I9-9-LADENSNTJ,
BEV LF ORFS. 53 TOMAS ICH TEE Lo
e 980120-327-527
2H FH (XBREZERL) 9:00~17:00
PUR : (03) 3683-0364 (X) RRY—ERA EV H—
DJ68-00212A REV(0.3)
VCS-SC1,2-SASC1
ENEE:
TOREUIL, BELILEITLVEZE, DODESCE
LIE,
EULBELWEEL HIS, CORREAS
< Это, Фасо ЛОС
HESNBDECAICHTREFELTLLEEL,
7
< AUN
\
BEY LR wig
«I?
CED
7 we
~ Bll
— À
° |0
i BELEDTIER oversees nen ns 1
| ENONREZ ENE оное 3
| A SED ie nene nene 4
4 BARD J KIL DSERTTIE ee rercescaceseencnnrn 4
= TI OBENNIEÉ нонсенс 5
= [ly BER 7 1 NL I-DEENMITE vercion 5
ANI ERRITIE.............eeeeeecennn nn 6
RER E as
EEE LEUTEN | {ЕВЕ Л ЛО НЕА rir, ERI
TE LDTER
CEADEIC. CO [R22 EDTIRE] ZRBHTEHDIA. ELLBEVKEELY,
СОТОНА RmaXZEICIEL< BELICE, DIST ADA ZOBE CIS ERÁNL MIE SDE
TY, Fle. HÉSAE, BEE PASS Sl Rod SCHE
NWE, ES
I
LUX.
- DER] CEUTNEJS, UFNEZEIRES SEZUINACIDOT, UISIT<XL,
CORTE TRINI RAIDE, ADECEILES72 5 REEDAE ТОРЕНТ
В
MP | OF
ZA
ZA
MARTI
CORTE TAR ERNORLETSE, ADESTÉJ IEEE NENE LUNES
DIDFEMEENONSEMUTNES »
A
ISE) DEEDATUEÍ,
ASES SEEN TDS CAENTDEDTÍ,
ROH SAHNE (ERROR
БУВ СЛ о
OSEA TOC EZENSEDTÍ,
КОНИ < CEMNIELENE (OO NEAL)
O
e
O 1141775706 LI DIEM LICO S ENSZTZENSEDTI, MOHICEMNTIEMNE (AROBGIE
E IT I7 HIST ES) DIEDANTUES,
Эм | ERI— RICE
S 7 ОВЕН ОС
FEEL
RE - 73— hb ЛОБ
[CED ET,
JE
Эй
Еж FEU IIÉBIEUNE
= EEL SIE EA
тт 77а ССС.
< БО КОСОЙ, ВВ
Y3— Hei UNZEITED
RAIDE.
BIVTFCERITTIDRE
EUIELTEUN TS TEXLN
REDRALIEDES.
7K
ai
LE
SE
24. EII
M7 DFISLY TE <
ZEW,
I— bh: REO
ENDE NEJ,
am
EA II ILRITE CIERI
Е ЛА TIA Lo
ÉLIBUTRECIÈBE E
PERU RIN KORA EA
93%. ACI: 5
ic MEER URL)
СКС,
100V
3&7 1 OOVLIN DEE THER
ОВС EEL,
ES - RES - NWXODRA(CIE
DEI,
ERE (220ViEE)
ESA — RF EA 79772
BIDAR E LILIC
LEEW, (BDFD.
TURD. BREE 6
DIFICD HEFEICANITIZD.
UD 512827,
Exit,
FRIED LEW)
—— HARE,
YI3—bh: RE:
NKODIRAE
HOE,
8
F
NI, IF PI
—VISEDS INEM 7)
Хх. Ко МО Ко Ку
БОВ ССС
Lo
NKPIRFÉ. СОВЫ
RAICTED XT,
9 ERA LIE TS
Lo
RE - KXXNDRANCIEDE
de
EZ DELITO ITELTED L7XLYT
BEI LUIEINTS TEE Le
1SERMELAD Al
<TEELY
KE - RE - [THD
FAEENDES.
(SEX, BELLE
FORT
A—H—EFEDH ERIE
SRERC THER TEE LY,
ZN
©
— >
7
1х <
RU. BROT
НВ ВЖЕ
Lo
ООО ВТС
DIKE - MENKOREICIA
DEI,
©
a
<
IE
WEES
НАБ IW bg
Ov H4 hr
TRAE TÉRL
TL IEE WL,
EP EX DELE
DD £9,
BFANZTD EE B
BIR JS ЗАСТ)
Бо СКМ.
REPIDES ©
BN bE,
Л
©
ISIE
ОВЛ
TLIEELY,
MADE LEND
RACE DHE
RHODE,
A—. EHHTD, ZHEELH
TRREEDRE REO FFE
THE. NK - REORACIKD
EJ, $<ÓILERZ1 Y FE
TED, ZOBRKBETIS IED FN
VEY hh S5HEVT N
CEEU. END FR
B< AL TRAE <
TIRE TEA).
SERIE ER TÍ
БОЕВЫЕ,
EA 7 IDIETDILEÉ NTE
HARIC E> TL EEL,
Bad] TTI OIFRED EES
EL ESE TIRBEAR EE
Db. NKDRAEFED ET,
TS50%kE. WLW С
LIT<IEXL
0—F7 HE MO LEl(E,
ЕН WTS
E E ‚ ENDE
VIER FTETEEZA
T<=EL:,
ЕЛЕ ЗК САС
BE anil) 7776
BETA TEES
ВАНО)
Din
ZN
AT.
AER,
PERA PAD
ZEUGE
STEEL
MICRO
2A4DEJE,
FEN - WED
FAICENKS 1
Eb fz & A HE
77 MD
Tao + 5277 DEE
LINA TAL
PA SITE
RAS u Hl:
Y FILETE has
UTRE FIRELTFEW
ny Fl
E
I- F+ JA
1- FER
Miradas ВНЕШН КОН
E el
НАК UOUCUE dd LD VE PEINE
IF ! 1' Be ds IS
E ba a‘ = E. i 8 ' “E b=
END ATA AA ACE tend?
EA ASES ESA AAA ат
Pal AL OHG
EB Ann 2/14 \
7 #4) HLTS<
Hen,
Eon 9 НН
BER» F
A4 о КОРЕ т 5 СТАЛО Жо;
ZA э КЖ Ноу 6 СТАЛИ Е
bmn a
nan
ФО хх
LE
EH Инт 5 BRE CL
EF 2
Sartre 5, ML К
CADA ELE. -— il
HES TLE MILLAS
UM,
SET.)
Je FÉES HE,
Leh] ~2m GLAS LA
E, taa PD
FL,
= =
* F
CS OA CCA a 8.
El Ж-д 147 |
7 7 Eo Art HL AE M/Z LEE HR
feta © CREEL Ei - ATL HEL,
(ENTRE GS a г \
NO 7 = 2
Fan AH
AZ PDH 7H LAZY E FERIAS IEA EF TIPA Dv ЛО За В
АЕ LÉL +53
Sato 7606 PS 19772 EJ 2770 PI MOFA | 77 E ВЫ
DEAE FoR HLTFEWN II ETTH SELTEN
MEL ; es | 3 › ТН Кб В
icy by, . .
7 _ \ 7 |
pr py > mi 4 | во 3 *
2 IZORFANILER 24 3 IE * AED? (AMERO d+
REO A EE > TER5 77-007 7. 205003 L TORN SiRF med E aa TE
A 2 |
2-0 FAN \
ST
Logo: AL 4640665 7
SU DALE Han,
E [ОБЕ то T (RE, ry BREST 5 Eo ThH5E TEA
HLTH RIAL ¿o TS
TTHES,
` A ee ++ ==7 5232 | Y 7 HEPA 74 LA —- EH (ВЕ,
BB 4 2-0 FEAT Г]? 1 4-200871 200L ERE ET HE,
oH? 4 LAYER 15 Tar ER DA TAE,
BI? LAT. DEE ES. Fr ALT. BB Henn,
В Е «латах EE e
(Rés, Loa RIE
ATHEN,
| 7 EEN L A? 414-2804 5
1: OL. FRY TL Hen,
Яо «лан || 8 ZA NAH ob &
mn. {LE STAR ST
\ E : E X HD FAL, 3H
a Hii EMI EA,
{ ow 2 N A