Download OPERATING INSTRUCTIONS

O
W
O
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
.T
00
W.1 Y.COM W
W.1 Y.COM W
OM
W
W.1 Y.CMG70
OPERATING INSTRUCTIONS
W
W
W
W
.T
W
M.T
.100
.TW
100
00
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
W
WW .100Y
.TW
WW .100Y.C M.TW
Technical data MG70
WW .100Y.C M.TW
M
O
W
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
Height (mm/in)
0Y.C M.TW
WW .10600/25
O
WW 00Y.CO .TW
W 300/12
WW 00Y.CO .TW
C
Diameter (mm/in)
.
W
W
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
Weight (kg/lb) incl transformer
WW 00Y.CO .TW
W.111/24Y.COM W
Version 2
W
W
W
0
W
.T
1
0
W
M
.
.T
1
00
M
.
Noise level dB(A)
42
O
1
W
M
.
O
W
O
W
WW .100Y.C M.TW
W
Y.C
WW .100Y.C M.TW
Voltage (volt DC)
0
WW 15-30
T
.
0
O
W
O
W
OM
W.1
Power (watt)
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW 44 .100Y.C M.TW
O
W
Suction capacity (m/h/CFM)
W
WW 00Y.CO .TW
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
W35-70/20-42
Y
W
0
W
0
M
.1
Micro Filter - Separation degree, DOP
>99.97%
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W
W
W
W Yes .100
Gas Filter
.T
W.1 Y.COM W
W.1 Y.COM W
OM
W
W
W
C
.
W
W
Filter indicator
Yes
W
.T
W
M.T
.100
.TW
100
00Y
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
W
Warranty (except for filters), year
1
W
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
O
W
O
W
W
.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW and.1A99144
IVL report No:
L96/57
00Y
M
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
ESD approval, SP Dnr:
230-97-0371
W
Y
W
W
M
.1
.T
00
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
0
W
.T
0
W
M
.1
.T
00
Order No
W.1 Y.COM W
WW 00Y.CO .TW
W.1 Y.COM W
W
W
W
W
.T
.100
OrderW
No
W.1 Y.COM W
M.T
.100
OM
W
O
W
W
C
.
W
C
W
Y
W
.T
W
W
Filter unit MG70
700-1000-ESD
WW .100Y.
.100
M.T
.100
OM
W
M.T
O
W
C
.
O
W
W
C
W
Y
W
WW .100Y.
.TW
WW .100Y.C M.TW
M.T
.100
M
O
W
O
W
Replacement filters and accessories
C
.
O
W
WW .100Y
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
W
Article
Order No
O
W
O
W
WW
WW .100Y.C M.TW
Micro Filter MG70
700-2000-ESD
WW .100Y.C M.TW
O
W
O
Gas Filter MG70
700-2001-ESD
W
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
Flexible Suction Arm MG604 (with accesories)
700-3000-ESD
WW 00Y.CO
Mobile unit
700-3201-ESD WW
.CO .TW
Y
W
0
W
0
.1
W.1 Y.COM W
WW
W
W
W
.T
00
W.1 Y.COM W
W
W
.T
00
W.1 Y.COM
W
W
.100
W
WW
OPERATING
INSTRUCTIONS
MG70
Fil
ter unit
Filter
for extr
action of fumes and gas
extraction
O
W
O
W.1
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
WW 00Y.CO .TW
W
WW 00Y.CO .TW
C
.
W
W
W
Y
W
W
M
00
W.1 Y.CO
M.T
W.1 Y.COM W
WOPERATING
W.1 Y.CO
W
OPERATING INSTRUCTIONS
MG70 W
INSTRUCTIONS
MG70
W
0
W
W
W
.T
W
M.T
.10
.T
100
00
M
.
O
1
W
M
.
O
W
C
.
O
W
WW .100Y
.TW
WW .100Y.C Installation
.TW
WW .100Y.C M.TW
M
M
O
W
O
W
O
1
W
W
Y.C
.TW
delivered withWa transformer
box)
equipped with airflow regulator, filter
WW .100Y.CMG70
.isTW
100 (control
WW .100Y.C M5.TW
M
.
M
O
W
O
W
C
indicator
and
1
metre
hose
for
connection
to
a
suction
nozzle.
.
O
W
W
2
W
.TW
00Y
WW .100Y.C M.TW
1
WW .100Y.C M.TW
M
.
W
.CO
O
WW inside
W
.CO box
and hose areW
packed
gas filter.
W
0Ythe
.TW
0
WW .100YControl
T
.
1
WW .100Y.C 6M.TW
M
.
3
M
O
W
O
W
.C
O
W
W
Y.C Loosen
WW
the three spring
clips. Remove
00Y the cover.
WW .1001.
.TW
1
WW .100Y.C M.TW
M.T Take out the
.
M
O
W
O
control
box,
the
hose
and
the
tie-wraps.
W
C
9
11
O
W
W
Y.
W
Wremove
.TWfilm around the filter.
0Y.C Lift M
WW .102.
up.T
the gas filter and
the
100plastic protection
WW .100Y.C M.TW
M
.
4
O
W
O the gas filter back in place.
W
O
W
.CPut
WW .100Y.C M.TW
WW .13.
TWfrom the electric
.plug
00Y Put the
WW .100Y.C M.TW
4.
cable
lidC
inO
the fan part below the gas filter. Make
M
W in the Y
.Re-assemble
O
W
W
CO the plugs
WW 00Y.sure
C
W
.
0
are
in
the
correct
position.
W
W
.TWthe lid.
W
0
Y
W
T
.
1 to 230VO50Hz
W
M
.
.T
1
00 7
M
.
1
W
M
.
5.
Connect
the
cable
from
the
control
box
and the DIN-plug to the
O
W
O
W
.C
W
0Y.C M.TW
WW
0
WW .100Y
T
connection
in
the
cover
on
the
top
of
the
unit.
.
1
WW .100Y.C M.TW
.
M airflow control switch
O
10
O
WWis working
W
6.
Check
the switch from
.COthat the
Y.Cby turning
WW
C
W
.
0
Y
W
W
.TW
W
0
0
Y
W
T
.
W
M
.13, the lowest
.T
maximum capacity is step
capacity is step 1. At
10 0-3-2-1.OThe
080
M
.
O
1
W
M
.
W
.C
is W
turned off. WW
.CO .TW
WW
.TW
00Y
0Y.0Cthe unit
WW .10step
.T
1suction
W
M
.
1
Hose connection
6
Gas.1Filter
00Y
M
O
W
7.
Install
the
hose
between
the
unit
and
the
arm
(nozzle).
M
O
W
WW .100Y.C M.TW
WW 00Y.CO .TW
WW .100Y.C M.TW
W
O Celsius, open flames or
2
Cover
7
Particle
W
The
unit must .not
W.1 Filter OM
CObe exposed
WW
W to temperatures
0Y.C 50°M
Ysolvents.
WW exceeding
.TW
0
0
Wcondensated
T
.
1
0
WW .100Y.C M.TW
.
1
M
.
O
W
O
W
3
Spring clips, 3 pcs
8
Base
O
Wplate
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
W
W
O
Maintenance
and O
filter change
Wbox
4
Fan housing
9
Control
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
WW .100Y.C M.TW
O
The gas
filter should
or W
earlier if Y
there
smells coming
.COare bad
W
WW
W once a year
.CO .TW
0
Y.Cbe replaced
WW
5
Electrical connection, 24 volt DC,
10
Power
.TW
0
0
Y
W
T
.
1
0
0
through
the
filter.
WW control
M
.
1
0
M
.
O
1
W
M
for the control box
W.
WW 00Y.CO .TW
CO
WW .100Y.C
W
W
11
Filter
indicator 00Y.
WW
T
.
1
Mby an autocomparativeWpressure
. is controlled
The particleW
filter
switch which is connected to
W
OM
W.1
.COthe filter
W indicates
Whas to be replaced.
Ywhen
W
a lamp
0
Wthat
T
.
0
WW .100Y.C M.TW
W.1 Y.COM W
Function
O
W
W
C
.
W
W
Y
W
.T to remove the cover, the gas filter, the fan housing and
To
replace
the
particle
have
0
W
M
.100filter you
10filtration
M.T
.for
MG70 is a filter unit for filtration of both particles and gases. The unit can be used
O
W
O
W
C
then
the
particle
filter
which
consists
of the whole bottom cylinder except the base plate in
.
W
.C
0Yfixed. After having
of process air from soldering, glueing, cleaning processes, printing processes
0are
WW etc.
.TW which theW
1
00Y
spring clips
replaced the particle filter, re-assemble the unit
.
1
M
.
O
W
WW
C
.
in reverse W
order.
W
W
Y
0
The unit is designed for connection to a suction arm but can also be connected
W
.T
.to10other
OM
Wdifferent
types of suction nozzles and hoods. The suction capacity can be adjusted in three
C
.
W
W
Y
The new filter has to be marked with the date of change.
W
steps.
M.T
.100
O
W
C
.
W
Y
W degree
Used filters are to be treated as industrial waste according to local regulations.
The highly efficient and reliable filter system guarantees a high separation
.100
W
W
which allows recirculation of the cleaned process air.
W