Transcript
136_150_audio_2010_rip 26.05.2010 9:01 Uhr Seite 3 mounting jacks, banana plugs / Einbaubuchsen, Bananenstecker Cinch-Einbaubuchse / RCA mounting socket Einbautiefe/mouting depth: Gewindelänge/thread length: Außen-Ø Gewinde/ thread outer-Ø: Gesamtbreite/overall width: 14,0mm 6,0mm 6,0mm 9,0mm Cinch-Einbaubuchse / RCA mounting socket 24-karat vergoldet Kennung : rot/schwarz Inhalt SB-Verpackung: 2 Stück (rot/schwarz) contents blister packing: 2 pieces (red/black) 24-carat gold plated marking: red/black Einbautiefe/mouting depth: Gewindelänge/thread length: Außen-Ø Gewinde/ thread outer-Ø: Gesamtbreite/overall width: 11,5mm 5,0mm 6,0mm 9,0mm SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk CB 2 CB 2 L R rot/red - CB 2 G L R rot/red CB 2 G L S sw/black CB 2 G L G gelb/yellow CB 2 L S sw/black Schraubanschluss / screw terminal Bananenstecker / banana plug für Kabel Ø bis 5mm zum Anschluss an Boxen und anderen Komponenten, 24-karat vergoldet Kennung : rot/schwarz mit Schraubverschluss für Kabel Ø bis 5mm 24-karat vergoldet Kennung : rot/schwarz Inhalt SB-Verpackung: 2 Stück for cable Ø till 5mm for speaker and other components, 24-carat gold plated marking: red/black with screw locking for cable Ø till 5mm 24-carat gold plated marking: red/black contents blister packing: 2 pieces SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk - BS 15 L R rot/red BS 10 BS 10 L R rot/red BS 15 L S sw/black BS 10 L S Bananenstecker / banana plug Bananenkupplung / banana jack DIN 45 315 - 45 317 Inhalt SB-Verpackung: 4 Stück DIN 45 315 - 45 317 Inhalt SB-Verpackung: 4 Stück DIN 45 315 - 45 317 content blister packing: 4 pieces DIN 45 315 - 45 317 content blister packing: 4 pieces sw/black SB-Verpackung/blister lose/in bulk SB-Verpackung/blister lose/in bulk BS 1 BS 1 L R rot/red BK 1 BK 1 L R rot/red Kunststoff/plastic BS 1 L S sw/black BK 1 L S sw/black 137
