1
Download Termozeta Mixer 380
Transcript
Cucina GRATTUGIE GELATIERA 52 60 - Grattuggiona - La Gelatiera ROBOT da CUCINA CENTRIFUGHE 53 54 54 55 55 61 61 - Multiplo 9 - Chopper 450 - Chopper 250 Glass - Chopper 100 - Minirobot 100 SBATTITORI 56 56 - Sbattitore con Ciotola New - Sbattitore 2000 MIXER ad IMMERSIONE 57 57 - Mixer 380 - Mixer 360 FRULLATORI 58 58 59 - Frulla 1200 Inox - Frulla 1100 - Frulla 500 COLTELLO ELETTRICO 59 - Coltello Elettrico tritaghiaccio 60 - Granitone 51 - Natural Juice 1000 - Natural Juice SPREMIAGRUMI 62 63 63 - Spremo Più 1100 - Spremo Più 1200 - Spremo Più 1300 BILANCE 64 65 65 66 66 67 67 - 1 G Electronic Glass - 1 G Electronic 2000 - 1 G Electronic 5000 - 1 G Electronic - Elite bianca/rossa - Chrome 2000 - Bilancia bianca/gialla Cucina 50 Indice NOVITà 52 Grattugie elettriche - Robot da cucina GRATTUGGIONA Cod. 73965G Ean. 8001064 73965 5 ∙∙ Grattugia elettrica ricaricabile ∙∙ Impugnatura ergonomica in soft touch ∙∙ Azionamento con pulsante ∙∙ 2 rulli in acciaio inox per grattugiare fine e spesso ∙∙ Rulli grattugia estraibili per una facile pulizia ∙∙ Ideale per parmigiano, formaggi a pasta dura e pasta morbida, per grattugiare pane secco, frutta secca ∙∙ Batterie ricaricabili e facilmente estraibili per poter riporre il prodotto all’interno del frigorifero ∙∙ Tappo di chiusura laterale per garantire massima igiene ∙∙ Autonomia di consumo 15 minuti ∙∙ Tempo di ricarica 6/7 ore ∙∙ Dotata di supporto a parete ∙∙ 2 Batterie tipo AA 1,2Vdc 1300mAh ∙∙ Colori assortiti: bianco/giallo/rosso/fucsia Cod. 73965F ∙∙ Rechargeable electric grater ∙∙ Soft-touch ergonomic handle ∙∙ Push button operated ∙∙ 2 stainless steel rollers to grate into fine or thick pieces ∙∙ Extractable grating rollers for an easy cleaning ∙∙ Perfect for Parmesan, soft and hard cheese, for grating stale bread and dry fruits ∙∙ Rechargeable and easily removable batteries so as to place the product inside the fridge ∙∙ Side roller plug to ensure the utmost hygiene ∙∙ Autonomy of operation: 15 minutes ∙∙ Recharge time: 6/7 hours ∙∙ Equipped with wall support ∙∙ 2 batteries type AA 1,2Vdc 1300mAh ∙∙ Available colors: white/yellow/red/fuchsia Cod. 73965B ∙∙ Rallador eléctrico recargable ∙∙ Mango ergonómico de tacto suave ∙∙ Accionamiento con botón ∙∙ 2 rodillos de acero inox para rallar fino o grueso ∙∙ Rallador con rodillo extraible para una fácil limpieza ∙∙ Ideal para queso parmesano, queso duro y blando, pan seco y frutos secos ∙∙ Batería recargable y extraible para poner el producto en la nevera ∙∙ Tapón para garantizar una máxima higiene ∙∙ Autonomía de la batería: 15 minutos ∙∙ Tiempo de recarga: 6/7 horas ∙∙ Equipado con soporte de pared ∙∙ 2 baterías AA 1,2Vdc 1300mAh ∙∙ Colores disponibles: blanco/amarillo/rojo/fucsia Cod. 73965R GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 260x100x120 0,9 6 320x280x250 5,62 240 CONTAINER 20’’ 40’’ 8.208 16.986 Cucina 53 Multiplo 9 Cod. 74300 Ean. 8001064 74300 3 ∙∙ Super powerful food processor with many useful accessories ∙∙ 3 operation speeds + pulse function ∙∙ Bowl with a capacity of 1,5 l and lid with two openings ∙∙ Double safety system ∙∙ Blade compartment and disc compartment ∙∙ Anti-slip base and cord storage ∙∙ Accessories: 1,5 l blender centrifuge - citrus - fruit squeezer - stainless steel spiral blade - plastic blade for kneading - spatula - accessory for whipping - disc with 5 blades: for slicing, mincing, grating, julienne cutting, chipping ∙∙ Power: 600W ∙∙ Power supply: 230V-50Hz ∙∙ Robot de cocina con múltiples accesorios y super potente ∙∙ 3 Velocidades de funcionamiento + función “pulse” ∙∙ Vaso recipiente de 1,5 l de capacidad con tapa de doble embocadura ∙∙ Doble sistema de seguridad ∙∙ Hueco para cuchillas y discos ∙∙ Base antideslizante y recogecable ∙∙ Accesorios: vaso batidor de 1,5 l - centrífuga - exprimidor - cuchilla espiral en acero inox - pala de plástico para amasar - espátula - accesorio para montar - disco con 5 cuchillas: para rebanar, desmenuzar, rallar, cortar en Juliana ∙∙ Potencia: 600W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’’ 40’’ 375x430x330 6,03 2 690x450x390 13,24 24 494 1.016 Cucina ∙∙ Robot da cucina super accessoriato e super potente ∙∙ 3 velocità di funzionamento + funzione “pulse” ∙∙ Vaso recipiente da 1,5 l di capacità con coperchio a doppia imboccatura ∙∙ Doppio sistema di sicurezza ∙∙ Vano portalame e cassetto portadisco ∙∙ Base con dispositivi antiscivolo e vano per alloggiamento cavo ∙∙ Accessori: frullatore da 1,5 l - centrifuga - spremiagrumi - lama ad elica in acciaio inox - lama in plastica per impastare - spatola - accessorio per montare - disco con 5 lame: per affettare, sminuzzare, grattugiare, tagliare alla julienne, tagliare a bastoncino ∙∙ Potenza: 600W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz 54 Robot da cucina CHOPPER 450 Chopper 250 GLASS Cod. 76005 Cod. 76004 Ean. 8001064 76005 5 ∙∙ Tritatutto compatto per tritare qualsiasi alimento ∙∙ Lama in acciaio removibile ∙∙ Capacità ciotola: 500 ml ∙∙ Facile messa in funzione: basta una semplice pressione sull’apparecchio ∙∙ 2 velocità ∙∙ Sistema di sicurezza: il prodotto non entra in funzione senza la ciotola ∙∙ Ciotola graduata in vetro trasparente per una facile supervisone del contenuto ∙∙ Potenza: 250W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Tritatutto compatto per tritare qualsiasi alimento ∙∙ Ideale per macinare il caffè ∙∙ Lama in acciaio removibile ∙∙ Capacità ciotola: 200 ml ∙∙ Interruttore con funzionamento ad impulso per accensione/ spegnimento apparecchio ∙∙ Sistema di sicurezza: il prodotto non entra in funzione senza il coperchio ∙∙ Coperchio trasparente ∙∙ Sede avvolgicavo ∙∙ Piedini antiscivolo ∙∙ Potenza: 450W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Compact chopper for every kind of food ∙∙ Removable steel blade ∙∙ Bowl capacity: 500 ml ∙∙ Easy start: with a simple pressure on the appliance ∙∙ 2 speeds ∙∙ Safety device: the appliance does not start running without the bowl ∙∙ Transparent glass graduated bowl to easily control the content ∙∙ Power: 250W ∙∙ Supply voltage: 230V-50Hz ∙∙ Compact chopper for every kind of food ∙∙ Ideal for grinding coffee ∙∙ Removable stainless steel blade ∙∙ Bowl capacity: 200 ml ∙∙ On/off pulse switch ∙∙ Safety system: the appliance does not start running without the lid ∙∙ Transparent lid ∙∙ Cord storage ∙∙ Non-slip feet ∙∙ Power: 450W ∙∙ Power supply: 230V-50Hz ∙∙ Triturador compacto para triturar cualquier alimento ∙∙ Cuchilla de acero extraíble ∙∙ Capacidad recipiente: 500 ml ∙∙ Fácil puesta en funcionamiento: basta una simple presión sobre el aparato ∙∙ 2 Velocidades ∙∙ Sistema de seguridad: el producto no entra en funcionamiento si el motor no se ajusta al recipiente ∙∙ Recipiente graduado de vidrio transparente para un sencillo control del contenido ∙∙ Potencia: 250W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz ∙∙ Triturador compacto para triturar cualquier alimento ∙∙ Ideal para moler café ∙∙ Cuchilla de acero extraíble ∙∙ Capacidad contenedor: 200 ml ∙∙ Botón pulsador para el encendido/apagado del aparato ∙∙ Sistema de seguridad: el producto no funciona sin tapa ∙∙ Tapa transparente ∙∙ Recogecable ∙∙ Pies antideslizantes ∙∙ Potencia: 450W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 190x260x190 2 6 410x570x280 12,75 120 CONTAINER 20’’ Ean. 8001064 76004 8 40’’ 2.694 5.526 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 160x160x220 1,8 6 490x340x240 11,4 180 CONTAINER 20’’ 40’’ 4.464 9.084 Cucina Chopper 100 minirobot 100 Cod. 74096 Cod. 74097 ∙∙ Tritatutto compatto per tritare qualsiasi alimento (anche il ghiaccio) ∙∙ Lama in acciaio ∙∙ Capacità ciotola: 500 ml ∙∙ Facile messa in funzione: basta una semplice pressione sull’apparecchio ∙∙ 2 velocità ∙∙ Sistema di sicurezza: il prodotto non entra in funzione senza la ciotola ∙∙ Ciotola trasparente per una facile supervisione del contenuto ∙∙ Potenza: 100W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Compact chopper for every kind of food (also ice) ∙∙ Steel blade ∙∙ Bowl capacity: 500 ml ∙∙ Easy start: with a simple pressure on the appliance ∙∙ 2 speeds ∙∙ Safety device: the appliance does not start running without the bowl ∙∙ Transparent bowl to easily control the content ∙∙ Power: 100W ∙∙ Supply voltage: 230V-50Hz ∙∙ Triturador compacto para triturar cualquier alimento (incluso el hielo) ∙∙ Cuchilla de acero ∙∙ Capacidad recipiente: 500 ml ∙∙ Fácil puesta en funcionamiento: basta una simple presión sobre el aparato ∙∙ 2 Velocidades ∙∙ Sistema de seguridad: el producto no entra en funcionamiento si el motor no se ajusta al recipiente ∙∙ Recipiente transparente para una fácil supervisión del contenido ∙∙ Potencia: 100W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 140x140x240 1,22 6 425x290x260 7,83 252 CONTAINER 20’’ 40’’ 5.478 11.346 Ean. 8001064 74097 2 ∙∙ Tritatutto multifunzione ideale per tritare e sminuzzare ∙∙ Capacità recipiente: 200 ml ∙∙ Funzione ad impulsi ∙∙ Ciotola removibile per una facile pulizia ∙∙ Lama in acciaio inox ∙∙ Coperchio con dispositivo di sicurezza ∙∙ Piedini antiscivolo ∙∙ Potenza: 100W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Multifunction chopper ideal for chopping and mincing ∙∙ Bowl capacity: 200 ml ∙∙ Pulse function ∙∙ Removable bowl for easy cleaning ∙∙ Stainless steel blade ∙∙ Lid with safety device ∙∙ Anti-slip feet ∙∙ Power: 100W ∙∙ Supply voltage: 230V-50Hz ∙∙ Trituradora multifunción, ideal para triturar y desmenuzar ∙∙ Capacidad recipiente: 200 ml ∙∙ Funcionamiento por impulsos ∙∙ Recipiente extraible para facilitar la limpieza ∙∙ Cuchilla de acero inoxidable ∙∙ Tapa con dispositivo de seguridad ∙∙ Pies antideslizantes ∙∙ Potencia: 100W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 120x200x120 1,03 12 490x230x390 13 420 Cucina Ean. 8001064 74096 5 55 CONTAINER 20’’ 40’’ 8.208 16.570 56 Sbattitori - Mixer ad immersione Sbattitore con ciotola new Sbattitore 2000 Cod. 76001 Cod. 73996C Ean. 8001064 73996 9 Ean. 8001064 76001 7 ∙∙ Sbattitore dall’impugnatura ergonomica ∙∙ 10 velocità ∙∙ Funzione turbo ∙∙ 2 fruste ad anelli per sbattere, miscelare, emulsionare ∙∙ 2 fruste a spirale per impastare ∙∙ Tasto di espulsione delle fruste ∙∙ Potenza: 175W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Sbattitore dotato di supporto e ciotola girevole ∙∙ Utilizzabile anche separatamente ∙∙ 10 velocità ∙∙ Funzione turbo ∙∙ Capacità ciotola: 1700 ml ∙∙ 2 fruste ad anello per sbattere, emulsionare, miscelare ∙∙ 2 fruste a spirale per impastare ∙∙ Tasto di espulsione delle fruste ∙∙ Potenza: 175W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Hand mixer with ergonomic handle ∙∙ 10 speeds ∙∙ Turbo function ∙∙ 2 ring beaters for beating, mixing, whipping ∙∙ 2 dough hooks for kneading ∙∙ Whisk release button ∙∙ Power: 175W ∙∙ Power supply: 230V-50Hz ∙∙ Beater supplied with stand and revolving bowl ∙∙ Can be used alone as well ∙∙ 10 speeds ∙∙ Turbo function ∙∙ Bowl capacity: 1700 ml ∙∙ 2 ring whisks for beating, emulsifying, mixing ∙∙ 2 spiral whisks for kneading ∙∙ Whisk eject button ∙∙ Power: 175W ∙∙ Power supply: 230V-50Hz ∙∙ Batidora con empuñadura ergonómica ∙∙ 10 Velocidades ∙∙ Función turbo ∙∙ 2 Varillas en anilla para batir, mezclar y emulsionar ∙∙ 2 Varillas en espiral para amasar ∙∙ Tecla de expulsión de las varillas ∙∙ Potencia: 175W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz ∙∙ Batidora compuesta de soporte y recipiente giratorio ∙∙ Utilizable separadamente ∙∙ 10 velocidades ∙∙ Función turbo ∙∙ Capacidad recipiente: 1700 ml ∙∙ 2 varillas con anillo para batir, emulsionar y mezclar ∙∙ 2 varillas en espiral para mezclar ∙∙ Pulsador de expulsión de las varillas ∙∙ Potencia: 175W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 230x330x200 2 6 475x345x640 14 90 CONTAINER 20’’ 40’’ 1.806 3.708 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 210x100x180 1,2 6 420x300x210 7,65 324 CONTAINER 20’’ 40’’ 6.758 14.256 Cucina mixer 380 mixer 360 Cod. 73920 Cod. 73939 Ean. 8001064 73920 4 ∙∙ Frullatore ad immersione ideale per sbattere, sminuzzare e mescolare ∙∙ Impugnatura ergonomica ∙∙ Pulsante di avviamento a pressione + pulsante velocità turbo ∙∙ Bicchiere graduato da 500 ml ∙∙ Gruppo lame estraibile per facile pulizia ∙∙ Potenza: 100W ∙∙ Alimentazione: 230V-50/60Hz ∙∙ Immersion blender ideal for whipping, mincing and mixing ∙∙ Ergonomic handle ∙∙ 2 speeds ∙∙ Steel blades ∙∙ Hook ring ∙∙ Removable blade unit for easy cleaning ∙∙ Power: 500W ∙∙ Power supply: 230/240V-50Hz ∙∙ Batidora especial para batir, desmenuzar y mezclar ∙∙ Empuñadura ergonómica ∙∙ Pulsador rápido + pulsador de velocidad turbo ∙∙ Recipiente graduado de 500 ml ∙∙ Grupo de cuchillas extraíble para facilitar la limpieza ∙∙ Potencia: 100W ∙∙ Alimentación: 230V-50/60Hz MASTER CARTON Ean. 8001064 73939 6 ∙∙ Frullatore ad immersione ideale per sbattere, sminuzzare e mescolare ∙∙ Impugnatura ergonomica ∙∙ 2 velocità ∙∙ Lame in acciaio ∙∙ Anello per aggancio ∙∙ Gruppo lame estraibile per facile pulizia ∙∙ Potenza: 500W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Immersion blender ideal for whipping, mincing and mixing ∙∙ Ergonomic handle ∙∙ Start push button + turbo speed button ∙∙ 500 ml measuring jar ∙∙ Removable blade unit for easy cleaning ∙∙ Power: 100W ∙∙ Power supply: 230V-50/60Hz GIFT BOX 57 PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 150X220x110 0,7 6 345x320x235 4,6 324 CONTAINER 20’’ 40’’ 7.080 14.160 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 85x133x228 0,8 6 278x260x250 6 360 Cucina ∙∙ Batidora ideal para batir, desmenuzar y mezclar ∙∙ Empuñadura ergonómica ∙∙ 2 velocidades ∙∙ Cuchillas en acero ∙∙ Anilla para colgar ∙∙ Grupo de cuchillas extraíble para facilitar la limpieza ∙∙ Potencia: 500W ∙∙ Alimentación: 230/240V-50Hz CONTAINER 20’’ 40’’ 10.880 23.488 58 Frullatori - Coltello elettrico frulla 1200 inox frulla 1000 Cod. 73926 Cod. 73935 Ean. 8001064 73926 6 ∙∙ Frullatore con bicchiere in vetro graduato da 1,5 l ∙∙ Sistema di sicurezza ∙∙ 2 velocità + funzione “pulse” ∙∙ Coperchio estraibile ∙∙ Spia luminosa ∙∙ Piedini antiscivolo ∙∙ Potenza: 500W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Frullatore con bicchiere in vetro graduato da 1,5 l ∙∙ Sistema di sicurezza ∙∙ 2 velocità + funzione “pulse” ∙∙ Lama in acciaio inox ideale per sminuzzare e tritare il ghiaccio ∙∙ Piedini antiscivolo ∙∙ Coperchio di sicurezza con foro per introdurre gli alimenti ∙∙ Tappo dosatore estraibile ∙∙ Potenza: 500W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Blender with 1,5 l glass measuring jar ∙∙ Safety device ∙∙ 2 speeds + pulse function ∙∙ Removable lid ∙∙ Pilot light ∙∙ Anti-slip feet ∙∙ Power: 500W ∙∙ Supply voltage: 220/240V-50Hz ∙∙ Blender with 1,5 l glass measuring jar ∙∙ Safety device ∙∙ 2 speeds + pulse function ∙∙ Stainless steel blade ideal for mincing and chopping ice ∙∙ Anti-slip feet ∙∙ Safety lid with hole to insert food ∙∙ Removable measuring cap ∙∙ Power: 500W ∙∙ Supply voltage: 220/240V-50Hz ∙∙ Batidora con vaso en cristal graduado de 1,5 l ∙∙ Sistema de seguridad ∙∙ 2 velocidades+ función “pulse” ∙∙ Tapón dosificador extraíble ∙∙ Piloto luminoso ∙∙ Pies antideslizantes ∙∙ Potencia: 500W ∙∙ Alimentación: 220/230V-50Hz ∙∙ Batidora con vaso en cristal graduado de 1,5 l ∙∙ Sistema de seguridad ∙∙ 2 velocidades + función “pulse” ∙∙ Cuchilla en acero inox ∙∙ Pies antideslizantes ∙∙ Tapa de seguridad con orificio para introducir los alimentos ∙∙ Tapón dosificador extraible ∙∙ Potencia: 500W ∙∙ Alimentatión: 220/230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 230x250x445 4 6 695x510x470 25,6 48 Ean. 8001064 73935 8 CONTAINER 20’’ 40’’ 1.002 2.004 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 330x280x205 4 4 672x412x295 17 60 CONTAINER 20’’ 40’’ 1.472 2.992 Cucina frulla 500 Coltello elettrico Cod. 73924 Cod. 76003 Ean. 8001064 76003 1 ∙∙ Frullatore con caraffa graduata da 0,4 l di capacità ∙∙ Interruttore con funzionamento a pressione ∙∙ Lame in acciaio inox ∙∙ Tappo dosatore ∙∙ Avvolgicavo ∙∙ Potenza: 200W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Coltello elettrico con impugnatura ergonomica ∙∙ Interruttore d’avvio a pressione ∙∙ 2 lame universali ∙∙ 2 lame per cibi surgelati ∙∙ Tasto espulsione lame ∙∙ Potenza: 180W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Blender with measuring carafe with a capacity of 0,4 l ∙∙ Pressure-operated switch ∙∙ Stainless steel blades ∙∙ Measuring cap ∙∙ Cord storage ∙∙ Power: 200W ∙∙ Supply voltage: 220/240V-50Hz ∙∙ Electric knife with ergonomic handle ∙∙ Start push button ∙∙ 2 universal blades ∙∙ 2 blades for frozen food ∙∙ Blade release push button ∙∙ Power: 180W ∙∙ Power supply: 220/240V-50Hz ∙∙ Batidora con jarra graduada de 0,4 l de capacidad ∙∙ Interruptor de funcionamiento a presión ∙∙ Cuchilla de acero inox ∙∙ Tapón dosificador ∙∙ Recoge cable ∙∙ Potencia: 200W ∙∙ Alimentación: 220/240V-50Hz ∙∙ Cuchillo eléctrico con empuñadura ergonómica ∙∙ Interruptor a presión ∙∙ 2 cuchillas universales ∙∙ 2 cuchillas para alimentos congelados ∙∙ Pulsador de expulsión de las cuchillas ∙∙ Potencia: 180W ∙∙ Alimentación: 220/240V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 335x130x145 1,2 6 415x305x350 7,5 180 CONTAINER 20’’ 40’’ 4.128 8.232 GIFT BOX MASTER CARTON Cucina Ean. 8001064 73924 2 59 PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 280x90x130 1,05 6 280x280x290 6,6 360 CONTAINER 20’’ 40’’ 7.518 15.870 60 Tritaghiaccio - Gelatiera - Centrifughe granitonE La Gelatiera Cod. 73929A Ean. 8001064 73929 7 Cod. 75104 ∙∙ Tritaghiaccio per granite ∙∙ Vano tritaghiaccio con chiusura automatica antischizzo ∙∙ Trita 300 g di ghiaccio al minuto ∙∙ Lame in acciaio ∙∙ Contenitore di raccolta trasparente da 600 ml estraibile ∙∙ Potenza: 60W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Macchina per il gelato con sistema ad accumulo ∙∙ Produce gelato, sorbetti e granite ∙∙ Miscelatore con motore elettrico ∙∙ Capacità del cestello di 1,2 l per una produzione di gelato di circa 0,6 kg ∙∙ Coperchio trasparente con apertura per l’inserimento degli ingredienti ∙∙ Motore, pala e coperchio smontabili, per una facile pulizia ∙∙ Potenza del motore: 12W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Ice-crusher for water-ices ∙∙ Ice-crusher compartment with automatic anti-splash closure ∙∙ Crushes 300 g of ice per minute ∙∙ Steel blades ∙∙ 600 ml removable transparent collecting container ∙∙ Power: 60W ∙∙ Supply voltage: 230V-50Hz ∙∙ Ice cream maker with accumulation system ∙∙ Makes ice cream, sorbet and granitas ∙∙ Mixer with electric motor ∙∙ Basket capacity of 1,2 l for making about 0,6 kg of ice cream ∙∙ Transparent lid with opening to add ingredients ∙∙ Removable motor, blade and lid for easy cleaning ∙∙ Motor power: 12W ∙∙ Power supply: 220/240V-50Hz ∙∙ Triturador de hielo para granizados ∙∙ Carcasa con cierre automático, protección antisalpicaduras ∙∙ Tritura 300 g de hielo por minuto ∙∙ Cuchillas de acero ∙∙ Recipiente transparente extraíbile de 600 ml ∙∙ Potencia: 60W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 250x155x260 2,2 6 480x265x540 13,8 120 ∙∙ Máquina para hacer helados con sistema de acumulación ∙∙ Produce helados, sorbetes y granizados ∙∙ Mezcladora con motor eléctrico ∙∙ Capacidad 1,2 l para una producción de helado de aproximadamente 0,6 l ∙∙ Cubierta transparente con apertura para introducción de los ingredientes ∙∙ Motor, pala y tapa desmontables para facilitar la limpieza ∙∙ Potencia del motor: 12W ∙∙ Alimentación: 220/240V-50Hz CONTAINER 20’’ Ean. 8001064 75104 6 40’’ 2.424 5.040 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 215x215x270 2,36 6 640x440x290 15,5 96 CONTAINER 20’’ 40’’ 2.154 4.314 Cucina natural juice 1000 natural juice Cod. 73917 Cod. 73918B Ean. 8001064 73918 1 Ean. 8001064 73917 4 ∙∙ Centrifuga per succhi di frutta e verdura ∙∙ Erogazione diretta del succo nel bicchiere ∙∙ Separazione automatica delle bucce ∙∙ Coperchio con sistema di sicurezza ∙∙ Solo 4 pezzi da pulire ∙∙ Potenza: 200W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50 Hz ∙∙ Centrifuga per succhi di frutta e verdura ∙∙ Due velocità ∙∙ Funzione Pulse ∙∙ Raccoglitore polpa/bucce integrato da 1 l di volume ∙∙ Capacità serbatoio raccolta succo da 0,5 l ∙∙ Doppio sistema di sicurezza con le due maniglie laterali ∙∙ Potenza: 450W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Centrifuge for fruit and vegetable juices ∙∙ Pours juice directly into glass ∙∙ Automatic peel separation ∙∙ Lid with safety system ∙∙ Only 4 pieces to clean ∙∙ Power: 200W ∙∙ Supply voltage: 220/240V-50 Hz ∙∙ Centrifuge for fruit and vegetable juices ∙∙ Two speeds ∙∙ Pulse function ∙∙ Integrated pulp/peel collector with a volume of 1 l ∙∙ Capacity of the juice collecting jug: 0,5 l ∙∙ Dual safety system by means of the two side handles ∙∙ Power: 450W ∙∙ Supply voltage: 220/240V-50Hz MASTER CARTON PALLET CONTAINER GIFT BOX Cucina ∙∙ Exprimidor para frutas y verduras ∙∙ Erogación directa del zumo en el vaso ∙∙ Separador de piel ∙∙ Tapa con seguridad ∙∙ Sólo 4 piezas para limpiar ∙∙ Potencia: 200W ∙∙ Alimentación: 220/240V-50Hz ∙∙ Exprimidor para frutas y verduras ∙∙ Dos velocidades ∙∙ Función Pulse ∙∙ Recogedor pulpa/pieles integrado de 1 l de volumen ∙∙ Capacidad recipiente recogida de zumo: 0,5 l ∙∙ Doble sistema de seguridad con dos manecillas laterales ∙∙ Potencia: 450W ∙∙ Alimentación: 220/240V-50Hz GIFT BOX 61 MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’’ 40’’ Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 330x225x365 3,3 4 685x470x380 14,6 48 960 2.040 207x300x205 1,8 6 630x420x320 11,4 72 CONTAINER 20’’ 40’’ 1.960 4.704 62 Spremiagrumi spremo più 1100 Cod. 76000 Ean. 8001064 76000 0 ∙∙ Funzionamento automatico a pressione ∙∙ Contenitore trasparente graduato ∙∙ Capacità 1,2 l ∙∙ Coperchio antipolvere ∙∙ Doppio cono per spremere agrumi di diverse dimensioni ∙∙ Filtro polpa regolabile ∙∙ Pratico vano raccoglicavo ∙∙ Potenza: 40W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz ∙∙ Funcionamiento automático a presión ∙∙ Contenedor transparente graduado ∙∙ Capacidad 1,2 l ∙∙ Tapa antipolvo ∙∙ Doble cono para exprimir cítricos de diferentes dimensiones ∙∙ Filtro pulpa ajustable ∙∙ Práctico compartimento recogecable ∙∙ Potencia: 40W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz ∙∙ Automatically operated after pressure ∙∙ Calibrated clear container ∙∙ 1,2 l capacity ∙∙ Anti-dust lid ∙∙ Dual cone to squeeze fruits of different sizes ∙∙ Adjustable pulp filter ∙∙ Practical lead storage compartment ∙∙ Power: 40W ∙∙ Supply voltage: 230V-50Hz GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 185x180x235 1,15 6 560x380x250 8 168 CONTAINER 20’’ 40’’ 3.708 7.584 Cucina spremo più 1200 spremo più 1300 Cod. 73932 Cod. 73931 Ean. 8001064 73932 7 ∙∙ Spremiagrumi a pressione ∙∙ Filtro polpa in acciaio semplice da pulire ∙∙ Doppio cono per spremere agrumi di diverse dimensioni ∙∙ Movimento a rotazione continua ∙∙ Beccuccio in acciaio per erogazione diretta del succo nel bicchiere ∙∙ Piedini antiscivolo e pratico avvolgicavo ∙∙ Coperchio antipolvere ∙∙ Potenza: 85W ∙∙ Alimentazione: 220/240V-50Hz ∙∙ Spremiagrumi a pressione ∙∙ Doppio cono per spremere agrumi di diverse dimensioni ∙∙ Doppia rotazione a destra e a sinistra ∙∙ Filtro polpa regolabile ∙∙ Capacità caraffa: 1 l ∙∙ Coperchio antipolvere ∙∙ Potenza: 40W ∙∙ Alimentazione: 230V-50Hz PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 215x195x290 1,9 6 579x422x307 14,5 120 CONTAINER 20’’ 40’’ 2.304 4.704 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 187x187x280 1,3 6 580x390x300 8,5 144 Cucina ∙∙ Exprimidor a presión ∙∙ Doble cono para exprimir cítricos de diferentes dimensiones ∙∙ Movimiento en rotación alterna ∙∙ Filtro pulpa regulable ∙∙ Capacidad depósito: 1 l ∙∙ Tapa antipolvo ∙∙ Potencia: 40W ∙∙ Alimentación: 230V-50Hz ∙∙ Exprimidor a presión ∙∙ Filtro para la pulpa en acero, fácil de limpiar ∙∙ Doble cono para exprimir cítricos de diversas dimensiones ∙∙ Movimiento en rotación contínua ∙∙ Boquilla en acero para verter directamente el zumo en el vaso ∙∙ Pies antideslizantes y práctico recogecable ∙∙ Tapa antipolvo ∙∙ Potencia: 85W ∙∙ Alimentación: 220/240V-50Hz MASTER CARTON Ean. 8001064 73931 0 ∙∙ Pressure-operated citrus-fruit squeezer ∙∙ Dual cone to squeeze fruits of different sizes ∙∙ Double right and left rotation ∙∙ Adjustable pulp filter ∙∙ Carafe capacity: 1 l ∙∙ Anti-dust lid ∙∙ Power: 40W ∙∙ Supply voltage: 230V-50Hz ∙∙ Pressure-operated citrus-fruit squeezer ∙∙ Steel, easy-to-clean pulp filter ∙∙ Dual cone to squeeze fruits of different sizes ∙∙ Continuous-rotation movement ∙∙ Steel spout for pouring juice directly into glass ∙∙ Anti-slip feet and practical cord storage ∙∙ Anti-dust lid ∙∙ Power: 85W ∙∙ Supply voltage: 220/240V-50Hz GIFT BOX 63 CONTAINER 20’’ 40’’ 2.796 5.952 NOVITà 64 Bilance 1 G ELECTRONIC GLASS Cod. 85850 Ean. 8001064 85850 9 ∙∙ Bilancia da cucina elettronica con base in vetro temperato ∙∙ Display digitale ∙∙ Capacità massima: 5 kg/11 lb ∙∙ Divisione: 1 g – 0,1 oz ∙∙ Dotata di 4 sensori di precisione Strain Gauge ∙∙ Azzeramento e spegnimento automatici ∙∙ Funzione tara ∙∙ Funzione Hold ∙∙ Indicatore di sovraccarico ∙∙ Indicazione batteria scarica ∙∙ Alimentazione: 1x 3V d.c. batteria al litio CR2032 (non inclusa) ∙∙ Electronic kitchen scales with tempered glass base ∙∙ Digital display ∙∙ Maximum capacity: 5kg/11 lb ∙∙ Division: 1 g – 0,1 oz ∙∙ 4 Strain Gauge Sensors ∙∙ Transparent bowl ∙∙ Automatic zero setting and switching off ∙∙ Tare function ∙∙ Hold function ∙∙ Overloading indicator ∙∙ Low battery indication ∙∙ Power supply: 1x 3V d.c. lithium battery CR2032 (not included) ∙∙ Báscula de cocina electrónica con base de vidrio templado ∙∙ Pantalla digital ∙∙ Capacidad máxima: 5kg/11 lb ∙∙ Graduación: 1 g – 0,1 oz ∙∙ 4 sensores de precisión Strain Gauge ∙∙ Contenedor transparente ∙∙ Puesta a cero y auto apagado ∙∙ Función tara ∙∙ Función Hold ∙∙ Indicador de sobrepeso ∙∙ Indicación batería agotada ∙∙ Alimentaciòn: 1x 3V d.c. baterìa de litio CR2032 (no incluida) GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 250x230x40 0,8 6 250x260x285 4,8 240 CONTAINER 20’’ 40’’ 9.072 19.008 Cucina 1 G ELECTRONIC 2000 1 g electronic 5000 Cod. 85848 Cod. 85847 Ean. 8001064 85848 6 ∙∙ Electronic kitchen scales ∙∙ Digital display ∙∙ Maximum capacity: 5 kg/11 lb ∙∙ Division: 1 g - 0,1 oz ∙∙ Transparent bowl ∙∙ Bowl capacity: 1 l ∙∙ Automatic zero setting and switching off ∙∙ Tare function ∙∙ Hold function ∙∙ Low battery indication ∙∙ Power supply: 1x 3V d.c. lithium battery CR2032 (not included) MASTER CARTON PALLET Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 200x220x70 0,54 6 240x385x230 3,53 240 Cucina ∙∙ Electronic kitchen scale ∙∙ Digital display ∙∙ Maximum capacity: 5 kg /11 lb ∙∙ Division: 1 g - 0,1 oz ∙∙ Tansparent graduated bowl ∙∙ Bowl capacity: 2,4 l ∙∙ Automatic zero-setting and switching off ∙∙ Tare function ∙∙ Timer function with acoustic signal ∙∙ Environment temperature detection in °C-°F ∙∙ Low battery indication ∙∙ Rear hook ∙∙ Power supply: 1x 9V d.c alkaline battery (not included) ∙∙ Báscula electrónica de cocina ∙∙ Pantalla digital ∙∙ Capacidad máxima: 5 kg/11 lb ∙∙ Graduación: 1 g - 0,1 oz ∙∙ Contenedor transparente ∙∙ Capacidad bol: 1 l ∙∙ Puesta a cero y auto apagado ∙∙ Función tara ∙∙ Función Hold ∙∙ Indicación batería agotada ∙∙ Alimentaciòn: 1x 3V d.c. batería de litio CR2032 (no incluida) GIFT BOX Ean. 8001064 85847 9 ∙∙ Bilancia da cucina elettronica ∙∙ Display digitale ∙∙ Capacità massima: 5 kg /11 lb ∙∙ Divisione: 1 g - 0,1 oz ∙∙ Ciotola graduata trasparente ∙∙ Capacità ciotola: 2,4 l ∙∙ Azzeramento e spegnimento automatici ∙∙ Funzione tara ∙∙ Funzione timer con indicatore sonoro ∙∙ Funzione rilevamento temperatura ambiente in °C-°F ∙∙ Indicazione batteria scarica ∙∙ Gancio posteriore ∙∙ Alimentazione: 1x 9V d.c. batteria alcalina (non inclusa) ∙∙ Bilancia da cucina elettronica ∙∙ Display digitale ∙∙ Capacità massima: 5 kg/11 lb ∙∙ Divisione: 1 g - 0,1 oz ∙∙ Ciotola trasparente ∙∙ Capacità ciotola: 1 l ∙∙ Azzeramento e spegnimento automatici ∙∙ Funzione tara ∙∙ Funzione Hold ∙∙ Indicazione batteria scarica ∙∙ Alimentazione: 1x 3V d.c. batteria al litio CR2032 (non inclusa) Size (mm) 65 ∙∙ Báscula electrónica de cocina ∙∙ Pantalla digital ∙∙ Capacidad máxima: 5 kg /11 lb ∙∙ División: 1 g - 0,1 oz ∙∙ Bol graduado transparente ∙∙ Capacidad bol: 2,4 l ∙∙ Puesta a cero y apagado automáticos ∙∙ Función tara ∙∙ Función temporizador con indicador sonoro ∙∙ Función detección temperatura medioambiente en °C-°F ∙∙ Indicador batería agotada ∙∙ Gancho posterior ∙∙ Alimentación: 1x 9V d.c. pila alcalina (no incluida) CONTAINER 20’’ 40’’ 9.000 18.360 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 270x230x110 0,75 4 470x290x230 3,6 192 CONTAINER 20’’ 40’’ 3.840 8.160 66 Bilance 1 g electronic ELITE BIANCA/ROSSA Cod. 85831 Cod. 85811B 85811R Ean. 8001064 85831 8 ∙∙ Bilancia elettronica con display digitale ∙∙ Divisione: 1 g ∙∙ Capacità massima: 5 kg ∙∙ Azzeramento e spegnimento automatici ∙∙ Indicazione batteria scarica ∙∙ Peso bilancia: 0,7 kg ∙∙ Alimentazione: 1x 9V d.c. batteria alcalina (non inclusa) ∙∙ Bilancia meccanica da cucina in acciaio inox ∙∙ Pratica ciotola amovibile ∙∙ Divisione: 25 g ∙∙ Capacità massima: 5 kg ∙∙ Peso bilancia: 0,9 kg ∙∙ Stainless steel mechanical kitchen scales ∙∙ Practical removable bowl ∙∙ Division: 25 g ∙∙ Maximum capacity: 5 kg ∙∙ Scales weight: 0,9 kg ∙∙ Electronic scales with digital display ∙∙ Division: 1 g ∙∙ Maximum capacity: 5 kg ∙∙ Automatic zero setting and switching off ∙∙ Low battery indication ∙∙ Scales weight: 0,7 kg ∙∙ Power supply: 1x 9V d.c alkaline battery (not included) ∙∙ Báscula mecánica de cocina en acero inox ∙∙ Práctico bol extraible ∙∙ División: 25 g ∙∙ Capacidad máxima: 5 kg ∙∙ Peso báscula: 0,9 kg ∙∙ Báscula electrónica de cocina con pantalla digital ∙∙ División: 1 g ∙∙ Capacidad máxima: 5 kg ∙∙ Puesta a cero y apagado automático ∙∙ Indicador batería agotada ∙∙ Peso bascula: 0,7 kg ∙∙ Alimentación: 1x 9V d.c. pila alcalina (no incluida) GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 230x174x80 0,8 6 365x266x250 5,1 378 Ean. 8001064 85811 0 CONTAINER 20’’ 40’’ 7.776 15.876 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 265x265x205 1,75 4 550x290x430 7 80 CONTAINER 20’’ 40’’ 1.680 3.360 Cucina chrome 2000 BILANCIA BIANCA/GIALLA Cod. 85840 Cod. 85822B 85822G Ean. 8001064 85840 0 ∙∙ Bilancia da cucina meccanica ∙∙ Pratico vassoio amovibile in plastica ∙∙ Divisione: 25 g ∙∙ Capacità massima: 5 kg 67 Ean. 8001064 85822 6 ∙∙ Bilancia da cucina dotata di vassoio con beccuccio ∙∙ Divisione: 25 g ∙∙ Capacità massima: 3 kg ∙∙ Mechanical kitchen scales ∙∙ Practical removable plastic tray ∙∙ Division: 25 g ∙∙ Maximum capacity: 5 kg ∙∙ Kitchen scales with spouted bowl ∙∙ Division: 25 g ∙∙ Maximum capacity: 3 kg ∙∙ Báscula de cocina dotada de recipiente con boquilla ∙∙ División: 25 g ∙∙ Capacidad máxima: 3 kg Cucina ∙∙ Báscula mecánica de cocina ∙∙ Práctico recipiente extraible en plástico ∙∙ División: 25 g ∙∙ Peso máxima: 5 Kg GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 160x160x180 0,73 4 330x330x190 3,34 288 CONTAINER 20’’ 40’’ 6.048 11.952 GIFT BOX MASTER CARTON PALLET Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 270x270x200 0,6 6 210x410x290 4,4 432 CONTAINER 20’’ 40’’ 6.720 13.860
