Download Fujitsu KB 400 PS/2, DE

Input Devices
Eingabegeräte
S26381-K410-L101 Mouse Campus T4010
Our stylish and ergonomically designed keyboards and mice stand for high-quality and
durability.
Our manifold devices offer different functionalities and better opportun­ities for office applications or presentations due to the latest technology.
Unsere trendy und ergonomisch gestalteten Tastaturen und Mäuse stehen für erstklassige Qualität
und Beständigkeit. Diese Eingabegeräte bieten ein
breites Angebot an verschiedenen Funktionalitäten
und Optimierungsmöglichkeiten durch neueste
Technologien für Office-Anwendun­gen und
Präsentationen.
Connecting modes
Anschlussmöglichkeiten
■■ Wired
■■ Mit
connection with USB
■■ Wireless
connection via interfer-
Kabel über USB
■■ Kabelfrei
per störungsfreier
ence-free 2.4 GHz radio frequency
2,4-GHz-Funkverbindung für
for an almost unlimited number of
eine nahezu unbegrenzte Anzahl
users in one room
von Nutzern in einem Raum
Sensoren
Sensors
■■ Optical
sensor works on nearly
every surface
■■ Laser
technology for high-precision
navigation up to 2,000 dpi
in individual and
unique looks due to in-mold design
(for projects from 500 pieces on)
■■ Mice
Sensoren zur Nutzung
auf fast allen Oberflächen
■■ Laser-Technik
für extrapräzise
Navigation bis zu 2.000 dpi
Design
Design
■■ Keyboards
■■ Optische
in special designs rounding
■■ Tastaturen
in individuellem und
einzigartigem Stil über In-MoldDesign (für Projekte ab 500 Stück)
■■ Mäuse
mit speziellen Designs zur
up the trendy appearance, e.g. for
Abrundung eines stylischen Auftre-
special notebooks and backpacks
tens, z. B. mit speziellen Notebooks
und Rucksäcken
ts.fujitsu.com/keyboards
de.ts.fujitsu.com/tastaturen
16
17
Input Devices Eingabegeräte
Wireless Set LX850
Piano Black
Wireless Set LX850 RE
Piano Black
Wireless Keyboard Set LX450
Wireless Keyboard Set LX300
KB Slim MF
KB Slim Piano Black
■■ Top
■■ Top
■■ Slim
■■ Slim
■■ Slim
■■ Slim
class: Extraordinary piano
black lifestyle design
■■ Wireless
keyboard with laser
mouse, stick receiver and USB
charger
multi-usage with
2.4 GHz technology
■■ Scratch-resistant
UV lacquering
use through high-contrast
keys
■■ Also
■■ Wireless
keyboard with laser
mouse and stick receiver
■■ Interference-free
■■ Interference-free
■■ Effective
class: Extraordinary piano
black lifestyle design
multi-usage with
2.4 GHz technology
■■ Scratch-resistant
■■ Effective
UV lacquering
use through high-contrast
keys
■■ Also
wireless keyboard, wireless
optical mouse and USB stick receiver
■■ Interference-free
multi-usage with
2.4 GHz technology
■■ Multifunction
■■ Mouse
keys
with receiver slot and on/
wireless 87-key keyboard
with receiver slot
■■ Wireless
optical mouse with
1,000 dpi and on/off switch
■■ USB
stick receiver
■■ Reliable
2.4 GHz wireless technology
off switch
■■ Relaxed
and extraordinary design
full-size keyboard
■■ Elegant,
glossy black design
■■ Easy
connection with USB
■■ Easy
connection with USB
■■ Plug
& Play
■■ Plug
& Play
■■ Comfort
with additional function
keys for fast access
■■ Relaxed
usage through soft-touch
keys and ergonomic key design
available in silver/black
full-size keyboard
■■ Elegant
usage through soft-touch
■■ Comfort
with additional function
keys for fast access
■■ Relaxed
usage through soft-touch
keys and ergonomic key design
keys and ergonomic key design
with high contrast
with high contrast
with high contrast
available in silver/black
■■ Spitzendesign
in edler Klavier-
lackoptik
■■ Kabellose
■■ Spitzendesign
in edler Klavier-
lackoptik
Tastatur mit Laser-Maus,
Receiver-Stick und USB-Ladestation
■■ Störungsfreie
Nutzung vieler
■■ Kabellose
Tastatur mit Laser-Maus
und Receiver-Stick
■■ Störungsfreie
Nutzung vieler
Geräte gleichzeitig mit
2,4-GHz-Technologie
2,4-GHz-Technologie
■■ Effektive
UV-Lackierung
Nutzung durch Tasten-
beschriftung mit großem Kontrast
■■ Auch
in Silber/Schwarz
■■ Kratzfeste
■■ Effektive
UV-Lackierung
Nutzung durch Tasten-
beschriftung mit großem Kontrast
■■ Auch
kabellose Tastatur, kabel-
lose, optische Maus und USB-
Geräte gleichzeitig mit
■■ Kratzfeste
■■ Flache,
in Silber/Schwarz
From 08/2009 on
Stick-Empfänger
■■ Störungsfreie
Nutzung vieler
■■ Flache,
kabellose Tastatur mit
87 Tasten und Empfänger
■■ Kabellose
optische Maus mit
1.000 dpi und Ein-/Aus-Schalter
Geräte gleichzeitig mit
■■ USB-Recevier-Stick
2,4-GHz-Technologie
■■ Zuverlässige
■■ Multifunktionstasten
■■ Maus
2,4-GHz-Wireless-
Technologie
■■ Slimline-Full-Size-Tastatur
■■ Elegantes
■■ Elegantes,
■■ Einfache
■■ Plug
und besonderes Design
Verbindung per USB
& Play
■■ Komfort
tionstasten für schnellen Zugriff
■■ Entspanntes
Arbeiten durch weichen
Tastendesign mit großem Kontrast
schwarz glänzendes
Design
■■ Einfache
durch zusätzliche Funk-
Anschlag und ergonomisches
mit „Garage“ für Empfänger
und Ein-/Aus-Schalter
■■ Entspanntes
■■ Slimline-Full-Size-Tastatur
■■ Plug
Verbindung per USB
& Play
■■ Komfort
durch zusätzliche Funk-
tionstasten für schnellen Zugriff
■■ Entspanntes
Arbeiten durch weichen
Anschlag und ergonomisches
Tastendesign mit großem Kontrast
Arbeiten durch weichen
Anschlag und ergonomisches
Tastendesign mit großem Kontrast
S26381-K374-L265 GB, Piano Black
S26381-K374-L265 GB, Piano Black
S26381-K374-L220 D, Piano Black
S26381-K374-L220 D, Piano Black
S26381-K374-L565 GB, Silver/Black
S26381-K374-L565 GB, Silver/Black
S26381-K376-L465 GB
S26381-F501-L365 GB
S26381-K370-V565 GB
S26381-K370-L265 GB
S26381-K374-L520 D, Silver/Black
S26381-K374-L520 D, Silver/Black
S26381-K376-L420 D
S26381-F501-L320 D
S26381-K370-V520 D
S26381-K370-L220 D
18
Find all country code versions for keyboard layouts on page 23. Alle Ländervarianten für Bestellnummern von Tastatur-Layouts finden Sie auf S. 23.
19
Input Devices Eingabegeräte
KB 400 USB
KBPC PX HUB
KBPC PX
■■ Attractive
■■ Premium
■■ Premium
home and office
keyboard
■■ Connection
via USB
■■ Space-saving
■■ Relaxed
keyboard with two inte-
grated self-powered high-speed
design
usage through soft-touch
keys and ergonomic key design
with high contrast
USB ports
■■ Soft
and much more for professional
data input
■■ Easily
keyboard for professional
data input
■■ Soft
pressure point, palm rest
KB500
pressure point and detachable
palm rest
■■ Power-on
■■ Standard
for everyday office use
■■ USB
connected
■■ Perfect
key for switching on
keyboard
■■ Ideal
fit with the new
Fujitsu corporate design
KBPC SX USB
KB 400 PS/2
■■ Business
■■ Basic
■■ Ideal
keyboard
for standard office
applications
■■ Reliable
keyboard
standard office use
■■ Reliable
connection with USB
■■ Ergonomic
■■ For
connection with PS/2
■■ Ergonomic
design
design
the PC via keyboard
accessible USB ports
■■ USB
and PS/2 connection
for quick insertion and removal
of other USB devices
■■ Attraktive
Tastatur fürs Büro und
für zuhause
■■ Verbindung
■■ Platz
mit zwei inte-
grierten, vollwertigen USB-Hubs
über USB
sparendes Design
■■ Entspanntes
■■ Premiumtastatur
Arbeiten durch weichen
Anschlag und ergonomisches
Tastendesign mit großem Kontrast
■■ Sanfter
Druckpunkt, Handballen-
auflage und vieles mehr für
professionelle Dateneingabe
■■ Leicht
zugängliche USB-Ports für
schnelles Anschließen oder Entfer-
■■ Premiumtastatur
für professionelle
Dateneingabe
■■ Sanfter
Druckpunkt, Handballen-
auflage
■■ Power-on-Taste
zum Einschalten
des PCs über die Tastatur
■■ USB-
■■ Standardtastatur
■■ Business-Tastatur
■■ Einstiegstastatur
■■ Ideal
■■ Ideal
■■ Für
für den alltäglichen Einsatz
im Büro
für Standardbüro-
anwendungen
■■ USB-Verbindung
■■ Verlässliche
■■ Passt
■■ Ergonomisches
perfekt zum neuen
den regulären Büroeinsatz
■■ Zuverlässige
USB-Verbindung
PS/2-Verbindung
■■ Ergonomisches
Design
Design
Fujitsu Corporate Design
und PS/2-Verbindung
nen weiterer USB-Geräte
S26381-K550-L465 GB
S26381-K380-L165 GB
S26381-K340-V165 GB
S26381-K500-L165 GB
S26381-K398-L165 GB
S26381-K551-L465 GB
S26381-K550-L420 D
S26381-K380-L120 D
S26381-K340-V120 D
S26381-K500-L120 D
S26381-K398-L120 D
S26381-K551-L420 D
20
Find all country code versions for keyboard layouts on page 23. Alle Ländervarianten für Bestellnummern von Tastatur-Layouts finden Sie auf S. 23.
21
Input Devices Eingabegeräte
Keyboard SCR eSIG
KBPC E USB
KB NUM CALC
■■ USB
■■ Connects
■■ External
keyboard with integrated
SmartCard reader/writer class 2
■■ Digital
signature
■■ Home-banking
■■ Access
(HBCI) compliant
■■ USB-Tastatur
mit integriertem
Signatur
■■ Homebanking-(HBCI)-Konformität
■■ Secure
Digitize your handwriting
S26381-Kxx-xx10
■■ Store
H
S26381-Kxx-xx11
■■ No
in data input with
D
S26381-Kxx-xx20
■■ Data
asynchronous NUM LOCK
B
S26381-Kxx-xx30
US/CZ
S26381-Kxx-xx34
■■ Export
F
S26381-Kxx-xx40
■■ Connected
keys and ergonomic key design
N
S26381-Kxx-xx45
with high contrast
DK
S26381-Kxx-xx50
■■ Pen
Nordic Multilingual
S26381-Kxx-xx54
■■ LCD
S/FIN
S26381-Kxx-xx55
■■
GB
S26381-Kxx-xx65
AR/GB
S26381-Kxx-xx66
CH
S26381-Kxx-xx70
Digitalisieren Sie Ihre Aufzeichnungen
P
S26381-Kxx-xx75
■■ Speichern
E
S26381-Kxx-xx80
■■ Keine
I
S26381-Kxx-xx85
TR/Q
S26381-Kxx-xx89
GR/GB
S26381-Kxx-xx91
step-by-step in
position of arms and hands
■■ Reduces
risk of RSI syndrome
■■ Relaxed
usage through soft-touch
■■ Verbindung
zu jedem Computer
mit Standard-USB-Schnittstelle
■■ Ein
Muss für Schnellschreiber
■■ Stufenweise
einstellbar in verschie-
denen Ebenen für eine optimierte
Arm- und Handhaltung
Zugangskontrolle (PC-Systeme)
Shopping
S26381-Kxx-xx04
US
must-have for fast writers
different ways for optimized
PIN Entry:
■■ Internet
CZ/SK
to every computer with
■■ Adjustable
SmartCard Reader/Writer Klasse 2
■■ Digitale
Mobile Notetaker
Mobile Notetaker+
■■ A
control (PC systems) =
shopping
Order Number
standard USB interface
secure PIN entry
■■ Internet
Country Codes/
Ländervarianten
■■ Reduziert
das Risiko eines
RSI-Syndroms
■■ Entspanntes
Arbeiten durch
weichen Anschlag und ergono-
numeric keyboard
■■ Connects
to every PC with
standard USB interface
■■ Easy-to-use
■■ Comfort
■■ Integrated
keyboard
calculator functionality,
also stand-alone without computer
■■ Externe
numerische Tastatur
■■ Verbindung
zu jedem Computer
mit Standard-USB-Schnittstelle
■■ Bequeme
Nutzung
■■ Komfortable
Dateneingabe mit
asynchroner NUM-LOCKFunktion
■■ Integrierte
Taschenrechner-
transfer via ultrasound
and infrared technology
of notes via JPEG
and off-line note-
taking support
and mouse mode support
display for status
Notetaker+: including optical
character recognition (OCR) software
von 100 DIN-A4-Seiten
spezielle Unterlage
erforderlich
■■ Datenübertragung
per Ultraschall-
und Infrarottechnologie
■■ Export
der Aufzeichnungen als JPEG
■■ Offline
oder mit einem Computer
funktion, auch als Einzelgerät ohne
Computer
over 100 A4 pages
special notepad needed
verbunden einsetzbar
■■ Stift-
und Mausmodus-Support
misches Tastendesign mit großem
■■ LCD-Status-Anzeige
Kontrast
■■
Notetaker+: inklusive Schrifterkennungssoftware (OCR)
From 07/2009 on
S26381-K529-L65 GB
S26381-K261-L765 GB
S26381-K272-L410 INT1
S26391-F7134-L1 Mobile NoteTaker
S26381-K529-L20 D
S26381-K261-L720 D
S26381-K272-L420 D1
S26391-F7134-L2 Mobile NoteTaker +
22
International and German layout only 1
Nur internationales und deutsches Layout.
1
23
Input Devices Eingabegeräte
Wireless Laser Mouse
WL5600 USB
Notebook Laser Mouse
WI600 Micro-Receiver
Presenter Mouse PM1200
Presenter III
Bluetooth® Mouse V470
■■ Wireless
■■ Ergonomic
■■ 4-in-1:
■■ Connection
■■ Precise
2.4 GHz laser mouse with
ten buttons
■■ USB
receiver stick
■■ Highly
precise and comfortable
navigation
switch: 400, 800, 1,600
or 2,000 dpi
■■ 4x
scroll wheel
AA rechargeable batteries
wireless optical mouse
for travelers and optimum
for right- and left-hand use
■■ 10
buttons, four-way scroll wheel
also to use as third button
■■ Micro-receiver
■■ Precise
mouse, laser pointer,
remote control and presenter
■■ Flexibility
of movement during
presentations due to RF connection
m range
■■ Two
■■ Resolution
■■ Four-way
■■ Perfect
stowable in mouse
■■ Just
plug in the USB receiver and
start
■■ 10
during presentations
■■ Resolution
■■ More
concentration on content
■■ More
successful presentations
plug the receiver into the
USB interface
m range
and comfortable navigation
■■ Scrolling
due to LED sensor with 1,600 dpi
2,4-GHz-Laser-Maus
mit zehn Tasten
■■ USB-Empfänger
■■ Präzises
und leichtes Navigieren
■■ Auflösung
einstellbar: 400, 800,
1.600 oder 2.000 dpi
■■ 4-Wege-Scrollfunktion
■■ Inklusive
vier AA-Akkus
■■ Kabellose,
optische Maus,
ergonomisch geformt
■■ Perfekt
auf Reisen und optimal
für Rechts- und Linkshänder
■■ 10
■■ Zwei
Tasten, 4-Wege-Scroll-Wheel,
auch als dritte Taste einsetzbar
■■ Mikro-Empfänger
■■ 4-in-1-Gerät:
Maus, Laser Pointer,
■■ Dank
drahtloser Funkverbindung
größtmögliche Bewegungsfreiheit
mit Aufbewah-
■■ Einfach
den USB-Empfänger
■■ 10
m Reichweite
scroll function (tilt wheel
technology)
on almost every surface
■■ Ultrasmooth
■■ Präzise
precise tracking
Laser-Technologie
■■ Auflösung:
Konzentration auf die
■■ Einfach
Bluetooth®-Technologie
1.000 dpi
■■ Midi-Größe:
bequem für langen
Gebrauch, für Rechts- wie für
und professionelle
Präsentationen
den USB-Empfänger
und Pointer-Funktion
Linkshänder
■■ 4-Wege-Scrollfunktion
(Tilt-Wheel-
Technologie)
■■ Arbeitet
auf fast jeder Oberfläche
■■ Ultraweiche
und präzise Steuerung
in einem Gerät
■■
Separate Einstellung für „Black Screen“
■■ Audio
24
and left-handed users
■■ Four-way
Präsentationen
■■ Blätter-
Auflösung
S26381-K429-L100
long-time usage for both right-
■■ Zuverlässige
■■ Erfolgreiche
dank LED-Sensor mit 1.600 dpi
S26381-K419-L100
Funkverbindung erlaubt
anstecken und beginnen
und bequeme Navigation
of 1,000 dpi
size for comfortable
maximale Bewegungsfreiheit bei
Inhalte
rungslot in der Maus
■■ Präzise
Bluetooth® technology
management
■■ Größere
anstecken und beginnen
■■ Midi
■■ Works
adjustment for black screen
■■ Drahtlose
Fernbedienung und Presenter
bei Präsentationen
m Reichweite
and pointing with one
device
■■ Separate
■■ Audio
■■ Kabelfreie
laser technology
■■ Reliable
■■ Just
resolution
included
via radio frequency
allows movement around the room
S26381-K421-L100
Managing
S26391-F7116-L100
LTC: M-RCQ142
25
Input Devices Eingabegeräte
Laser Mouse GL5600 Gamer
Laser Mouse GL5600
■■ Simply
■■ Ten-button
the best mouse for gaming
■■ Ten-button
■■ With
laser mouse via USB
3x 10 g additional weight for
individual adjusting
■■ Resolution
switch: 400, 800, 1,600
or 2,000 dpi
■■ Highly
■■ Highly
laser mouse via USB
precise and comfortable
navigation
■■ Resolution
PC Mouse M500T
PC Mouse M500T
■■ Stylish
piano black USB laser mouse
■■ Optical
■■ Optical
■■ Perfect
for mobile usage due to
■■ Two
midi size
switch: 400, 800,
1,600 or 2,000 dpi
■■ Four-way
Laser Mouse CL3500
scroll wheel
■■ Highly
also to use as a third button
precise and comfortable
navigation
■■ Resolution
switch: Up to 1,600 dpi
precise and comfortable
scroll wheel
■■ Stunning
black and red design
beste Maus für Spiele
■■ USB-Laser-Maus
mit zehn Tasten
drei 10-g-Zusatzgewichten
zur individuellen Anpassung
■■ Einstellbare
Auflösung: 400, 800,
1.600 oder 2.000 dpi
■■ Überaus
■■ USB-Laser-Maus
■■ Angenehmes
mit zehn Tasten
und leichtes
Navigieren
■■ Auflösung
■■ Elegante
USB-Laser-Maus in edler
Klavierlackoptik
■■ Mittelgroß
einstellbar: 400, 800,
1.600 oder 2.000 dpi
■■ 4-Wege-Scrollfunktion
präzise und bequeme
und daher perfekt für
den mobilen Einsatz
■■ Angenehmes
und leichtes
Navigieren
■■ Auflösung
for both right- and
mouse with 1,000 dpi
buttons and scroll wheel
also to use as a third button
■■ Suitable
for both right- and
left-handed users
to connect via USB
■■ Easy
to connect via USB
■■ Plug
& Play
■■ Plug
& Play
design
■■ Optische
■■ Zwei
Maus mit 1.000 dpi
Tasten, Scroll-Wheel, auch
als dritte Taste einsetzbar
■■ Passend
■■ Leicht
■■ Plug
einstellbar bis 1.600 dpi
■■ Two
■■ Easy
■■ Modern
■■ Four-way
■■ Mit
■■ Suitable
left-handed users
navigation
■■ Die
mouse with 1,000 dpi
buttons and scroll wheel
für Rechts- und Linkshänder
über USB anschließbar
& Play
■■ Aktuelles
Design
■■ Modern
design
■■ Optische
■■ Zwei
Maus mit 1.000 dpi
Tasten, Scroll-Wheel, auch
als dritte Taste einsetzbar
■■ Passend
■■ Leicht
■■ Plug
für Rechts- und Linkshänder
über USB anschließbar
& Play
■■ Aktuelles
Design
Navigation
■■ 4-Wege-Scrollfunktion
■■ Ausgefallenes
schwarz-rotes Design
S26381-K417-L100 Silver
S26381-K417-L800
26
S26381-K417-L200 Piano Black
S26381-K423-L100
S26381-K426-L100
S26381-K427-L100
27
Input Devices Eingabegeräte
Optical Tiltwheel Mouse
USB + PS/2
Mouse USB MC100
Notebook Mouse M400 NB
Mini Optical Mouse USB
■■ Optical
■■ Silver
■■ Notebook
■■ Small
■■ Two
mouse with 1,000 dpi
buttons and scroll wheel also
to use as a third button
■■ Suitable
for both right- and left-
handed users
■■ Easy
to connect via USB
■■ Also
PS/2 connection with
included adapter
■■ Plug
& Play
and black USB mouse
■■ Optical
■■ Two
buttons and scroll wheel
also to use as a third button
■■ Suitable
■■ Easy
to connect via USB
■■ Plug
& Play
■■ Stylish
■■ Optical
■■ Two
■■ Zwei
Maus mit 1.000 dpi
Tasten, Scroll-Wheel, auch
als dritte Taste einsetzbar
■■ Passend
für Rechts- und Links-
händer
■■ Leicht
■■ Auch
über USB anschließbar
über PS/2 anzuschließen,
mit Adapter (inkl.)
■■ Plug
& Play
■■ Silbrig-schwarze
■■ Optischer
■■ Zwei
als dritte Taste einsetzbar
händer
■■ Leicht
■■ Plug
über USB anschließbar
& Play
■■ Trendy
■■ Optischer
■■ Zwei
■■
Design
white backlight
■■ Perfect
accessory for notebooks
when on the move
■■ Smooth
and precise tracking
■■ Two
buttons and one scroll wheel
■■ Easy
to use via USB
■■ Plug
& Play
available in white
– perfekt
für unterwegs
für Rechts- und Links-
and compact design
■■ Stylish
design
■■ Notebook-USB-Maus
Sensor mit 1.000 dpi
Tasten, Scroll-Wheel, auch
■■ Passend
& Play
■■ Modern
USB-Maus
for both right- and
left-handed users
■■ Also
■■ Optische
buttons and scroll wheel
■■ Suitable
■■ Plug
design
sensor with 1,000 dpi
also to use as a third button
for both right- and
left-handed users
USB mouse – perfect
for on the move
sensor with 1,000 dpi
Sensor mit 1.000 dpi
Tasten, Scroll-Wheel, auch
■■ Kleines,
kompaktes Design
■■ Modische
■■ Perfektes
Einsatz
als dritte Taste einsetzbar
■■ Gleitende
Passend für Rechts- und Linkshänder
■■ Zwei
■■ Plug
& Play
■■ Aktuelles
■■ Auch
Design
in Weiß erhältlich
weiße Leuchte
Zubehör für den mobilen
und präzise Steuerung
Tasten und ein Scrollrad
■■ Einfache
Nutzung über USB-
Anschluss
■■ Plug
& Play
S26381-K428-L100 Black
S26381-K415-L100
28
S26381-K410-L100
S26381-K428-L101 White
S26381-K452-L100
29