Download KUDA 083830 holder
Transcript
Einbauanleitung installation instruction Art.-Nr.: item# 083830 Lexus RX 300/330 Verkleidung aushebeln Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug! Remove covering Please use only plastic tools! Blech einschieben Konsole hochklappen Insert metal plate Fold up console Konsole nach vorne schieben Beiliegende Schraube durch das Blech eindrehen Push console forward Install enclosed screw through metal plate Änderungen vorbehalten Subject to change Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 07.06.2005 instrucciones de instalación Instructions d´ installation art: 083830 Lexus RX 300/330 Tirez la couverture Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique Suelte el revestimiento Use sólo herramientas de plástico! Insérez la tôle Relevez la console Introduzca la chapa Pliegue la consola hacia arriba Poussez la console en avant Vissez la vis ci-jointe à travers la tôle Empuje la consola hacia adelante Instale el tornillo adjunto por la chapa Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 07.06.2005 installatie instructie instrukcja montazu . art: 083830 Lexus RX 300/330 Bekleding uitnemen Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft! Wywazyc tapicerke Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego. Uniklem insteken Konsole omhoog klappen Blaszke zagiac za tapicerke od strony pasazera. Wcisnac konsole Console naar voren schuiven Meegelverde schroef door de metalen plaat draain Konsole do pszodu phac Zalaczona srube przez blache wkrecic Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones FormenArtikel Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme 08383X tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 07.06.2005