1
Download Manual de Instruções
Transcript
Manual de Instruções CAC CULTIVADOR ADUBADOR COM COBERTURA ® ÍNDICE Normas de Segurança ............... 03 Componentes............................. 05 Montagem ................................. 06 Engate ........................................ 11 Regulagens ................................ 12 Manutenção .............................. 18 Limpeza...................................... 20 Identificação ............................... 21 Entrega Técnica ......................... 22 Garantia...................................... 23 EDIÇÃO - JULHO/12 NÚMERO - 01 REVISÃO - 00 1 APRESENTAÇÃO O Cultivador Adubador com Cobertura PICCIN foi projetado em especificamente para o cultivo de culturas em condições normais de trabalho. A finalidade deste manual é orientá-lo nos procedimentos que se fazem necessários desde a sua aquisição até os procedimentos operacionais de utilização, segurança e manutenção. O operador deve ler com atenção todo o Manual antes de colocar o equipamento em funcionamento e certificarse das recomendações de segurança. A PICCIN junto a Revenda, faz a entrega técnica do equipamento, orienta o consumidor sobre os ítens de manutenção, segurança, suas obrigações em eventuais assistências técnicas, a rigorosa observância do termo de garantia e a leitura do manual de instruções. Qualquer solicitação de assistência técnica sob a garantia, deverá ser feita ao Revendedor PICCIN ao qual foi adquirido o equipamento. Reiteramos a necessidade da leitura atenta do certificado de garantia e a observação de todos os itens deste manual, pois agindo assim estará aumentando a vida de seu equipamento. 2 NORMAS DE SEGURANÇA ESTE SIMBOLO DE ALERTA INDICA IMPORTANTE ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA NESTE MANUAL SEMPRE QUE VOCÊ ENCONTRAR ESTE SÍMBOLO, LEIA COM ATENÇÃO A MENSAGEM QUE SEGUE E ESTEJA ATENTO QUANTO À POSSIBILIDADE DE ACIDENTES PESSOAIS. ATENÇÃO A utilização incorreta deste equipamento pode resultar em acidentes. Antes de colocar o equipamento em operação, leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual. Certifique-se de que a pessoa responsável pela operação está instruída quanto ao manejo correto, seguro e se leu e entendeu o manual de instruções. 3 NORMAS DE SEGURANÇA Tenha conhecimento do terreno antes de iniciar a subsolagem. Faça a demarcação de locais que possam conter obstáculos que possam danificar o implemento . Não opere o implemento com pessoas sobre o mesmo ou sobre o trator Nunca permaneça entre o trator e o implemento a ser acoplado, sem que todos os comandos do trator estejam em neutro e com os freios aplicados. Nunca faça regulagens ou ajustes com o implemento suspenso no levante hidráulico do trator. Se necessário, apoie o implemento sobre cavaletes. Utilize luvas nas mãos durante qualquer serviço de montagem ou desmontagem do implemento. No caso de parada temporária ou no final do trabalho, o implemento deverá ser desacoplado e devidamente apoiado no solo em terreno nivelado. Lembre-se: um operador cuidadoso é sempre a melhor segurança contra acidentes. 4 COMPONENTES CULTIVADOR ADUBADOR COM COBERTURA 3 2 1 4 1 - Estrutura 2 - Haste 3 - Deposito 4 - Engate O fabricante reserva-se o direito de alterar as especificações técnicas sem prévio aviso. As especificações técnicas são aproximadas e informadas em condições normais de trabalho. 5 MONTAGEM 1 - Confira as peças com a lista que se encontra dentro da caixa de embalagem. 2 - O processo mais simples e segura para montagem do adubador é a utilização de cavaletes. MONTAGEM DO SUPORTE DE APOIO 3 - Monte os suportes de apoio (1), nas buchas do chassis (2). 1 MONTAGEM DO REDUTOR 2 4 - Fixe na chapa do chassis (3) o redutor (4) através dos parafusos (5). Monte o esticador (6) no chassis através dos parafusos (7). Verifique a tabela de distribuição deste manual e conforme a quantidade de produto a ser distribuída, determine a engrenagem motora (8) que será montagem no eixo de saída do redutor através do parafuso (9), em seguida coloque a corrente (10) entre as engrenagens, tencionado a mesma através do deslizamento da engrenagem do esticador (6). IMPORTANTE: Verifique o alinhamento das engrenagens motora, movida e do esticador. 6 7 4 5 10 8 9 3 11 Para adubador com chassis de 7000 e 8000mm o esticador (11) deve ser montado sobre o tubo central do mesmo através das abraçadeiras (12). 12 6 MONTAGEM MONTAGEM DO SUPORTE DE ENGATE 5 - Fixe no chassis (1) o engate inferior (2) no superior (3) com os parafusos (4), arruela e porca (5). A dimensão entre os engates inferiores varia de acordo com a categoria do trator que irá tracionar o adubador, esta dimensões devem ser: - Trator Cat. I = 685 mm; - Trator Cat. II = 826 mm. MONTAGEM DAS HASTES 6 - O espaçamento entre as linhas varia de acordo com o tipo de cultura e o sistema de cultivo. 7 - Proceda a marcação no chassi (1) onde serão montadas as linhas, em seguida coloque a linha (2) fixando com a abraçadeira (3) arruela e porca (4) 1 3 2 4 7 MONTAGEM As montagens a seguir são as mais indicadas com relação ao número de linha das Plantadeiras utilizadas no Plantio, alinhando as passadas do cultivador com a da Plantadeira. 1º) Os modelos CAC 7/2, CAC 10/3, CAC 13/2, CAC 13/4, CAC 16/5, CAC 19/3 e CAC 19/6 trabalham com o mesmo número de linhas da plantadeira. Plantadeira de 02 Linhas - CAC 7/2 - Chassi 2300 mm/Adubação Dupla. . Plantadeira de 03 Linhas - CAC 10/3 - Chassi 3200 mm/Adubação Dupla. Plantadeira de 04 Linhas - CAC 13/2 - Chassi 3700 ou 4200 mm/Adubação Simples. 8 MONTAGEM Plantadeira de 04 Linhas - CAC 13/4 - Chassi 3700 ou 4200 mm /Adubação Dupla. Plantadeira de 05 Linhas - CAC 16/5 - Chassi 4600 mm/Adubação Dupla. Plantadeira de 06 Linhas - CAC 19/3 - Chassi 5500 mm/Adubação Simples. Plantadeira de 06 Linhas - CAC 19/6 - Chassi 5500 mm/Adubação Dupla. 9 MONTAGEM 2º) O modelo CAC 9/3 pode ser utilizado quando os marcadores de linha da plantadeira estiverem corretos. Plantadeira de qualquer número de Linhas. CAC 9/3 - Chassi 3200 mm/Adubação Dupla. 3º) O modelo CAC 9/2 pode ser utilizado independente do número de linhas da plantadeira, entretanto para conseguir adubar todas as linhas, é necessário cultivar duas vezes uma das entre linhas. Plantadeira de qualquer número de Linhas. CAC 9/2 - Chassi 2800 ou 3200 mm/Adubação Simples. Legenda: Linha de Plantio. Enxada com boca de Adubação. Pneus do Trator . 10 ENGATE ACOPLAMENTO DO CARDAN 6 - Antes de acoplar o cardan, verifique o comprimento do mesmo da seguinte forma: • Separe as duas partes do cardan (barra e tubo) acople uma parte na TDP e a outra no eixo do redutor do adubador; • Com o adubador engatado ao trator, levante totalmente o mesmo; • coloque as partes do cardan lado a lado e verifique se existe uma folga de no mínimo 5 cm, caso contrário proceda o corte do cardan; • de acabamento e lubrifique as partes m m c c cortadas do cardan. 5 5 7 - Ao montar novamente o cardan observe o alinhamento dos garfos das cruzetas. MONTAGEM CORRETA MONTAGEM INCORRETA CENTRALIZAÇÃO E NIVELAMENTO DO ADUBADOR 8 - Para centralizar o adubador em relação ao eixo longitudinal do trator, alinhe o engate superior do adubador com o 3º ponto do trator; verificando se as distâncias “D “ dos braços inferiores do hidraúlico são iguais em relação aos pneus do trator. 9 - Os braços inferiores devem estar nivelados um com o outro. 10 - Para nivelar o adubador o trator deve estar em local plano, em seguida nivele o adubador no sentido transversal (largura) através da manivela do braço inferior direito do engate hidráulico. 11 - O nivelamento longitudinal (comprimento) é feito através do braço do 3 º ponto. Observe que as discos devem ficar paralelos ao solo. D D 11 REGULAGENS REGULAGEM DA QUANTIDADE DE FERTILIZANTES 05 - A distribuição de fertilizantes é feita através das condutoras helicoidais e a quantidade distribuída é determinada pela combinação das engrenagens motora "A" e movida "B". O sistema de transmissão conta com 10 engrenagens escalonadas de 6 a 22 dentes, que devem ser combinadas conforme as tabelas de distribuição das páginas seguintes. TROCA DE ENGRENAGENS 4 5 B 3 2 - Retire o parafuso trava (1) do eixo do redutor e introduza a engrenagem motora (2) determinada 1 A pela tabela de distribuição e reaperte o parafuso (1); - retire a chaveta “R” (4) da emenda do eixo (5), deslocando-a para a esquerda; solte a abraçadeira (6) e reposicione as engrenagens, deixando a engrenagem desejada alinhada com a engrenagem motora (2), recoloque a abraçadeira (6) e a emenda do eixo (5); - monte a corrente (3), esticando-a através do esticador (7). IMPORTANTE: A corrente completa é constituida de 3 partes, 3 emendas e 1 redução. Para determinar qual o comprimento correto da corrente, utilize a seguinte relação: Soma dos dentes das engrenagens 16 a 20 22 a 28 30 a 34 N° de elos da corrente 37 elos + emenda 37 elos + emenda + 3 elos + redução + emenda 37 elos + emenda + 3 elos + emenda + 3 elos + emenda Exemplo: Engrenagem motora 18 e movida 10 dentes, sendo 18 + 10 = 28 dentes, utilize 37 elos + emenda + 3 elos + redução + emenda. 12 REGULAGENS TABELAS DE DISTRIBUIÇÃO 6 - A seguir encontram-se 4 tabelas de distribuição distintas, uma para cada configuração de ACPD disponível. Verifique no canto superior direito de cada tabela, qual refere-se a máquina que vôce adquiriu. IMPORTANTE: As tabelas de distribuição, referem - se as quantidades de adubo por hectare (Kg/ há), para a adubação simples (1 saída de adubo por linha de plantio). No caso de adubação dupla (2 saidas de adubo por linha de plantio), os valores das tabelas devem ser multiplicados por 2. Ex: - Para se aplicar 500 Kg/ha, adubando-se apenas 1 lado da planta, deve-se procurar na tabela o valor 500. - Para se aplicar 500 Kg/ha, adubando-se os 2 lados da planta, deve-se procurar na tabela o valor 250, pois 250 multiplicado por 2 é igual a 500. TESTE PRÁTICO 7 - No próprio local de aplicação, marque a distância para o teste (Na tabela optamos por 50 metros lineares). 8 - Abasteça os depósitos de adubo e acione-os apenas para encher as condutoras. 9 - Coloque sacos plásticos nas saídas de adubo, para recolher o adubo distribuído. 10 - Percorra a distância demarcada (50 metros), na mesma velocidade (5 a 6 km/h) e rotação na TDP (540 Rpm) que irá trabalhar. 11 - Recolha os sacos plásticos e pese o adubo contido nos mesmos. 12 - Compare o resultado com os valores da segunda coluna da tabel a (Gramas em 50 metros/linha). 13 - Se necessário, refaça o teste, alterando as engrenagens. ATENÇÃO: é importante verificar as regulagens após o primeiro dia de trabalho. 13 6 6 6 6 6 8 8 10 8 6 10 12 10 12 14 8 10 12 14 16 12 18 16 14 12 10 18 16 14 12 16 10 14 18 16 18 14 20 16 22 18 20 22 22 20 18 16 14 18 16 18 14 10 16 18 14 16 18 10 12 14 16 18 12 16 14 12 10 8 14 12 10 8 10 6 8 10 8 8 6 8 6 8 6 6 6 ENGRENAGENS EIXO REDUTOR SULF. 221 243 270 304 347 360 405 450 462 486 506 540 578 607 630 647 674 694 708 719 809 911 925 944 971 1012 1041 1079 1133 1214 1295 1349 1416 1457 1619 1821 1889 2023 2158 2226 2428 2698 2968 URÉIA 195 215 239 268 307 318 358 398 409 429 447 477 511 537 557 572 596 613 626 636 716 805 818 835 859 895 920 954 1002 1073 1145 1193 1252 1288 1431 1610 1670 1789 1908 1968 2147 2385 2624 GRAMAS em 50 m/linha (1 BOCA) 98 108 120 135 154 160 180 200 206 216 225 240 257 270 280 288 300 308 315 320 360 405 411 420 432 450 462 480 504 540 576 600 630 647 719 809 839 899 959 989 971 1079 1187 78 86 95 107 123 127 143 159 164 172 179 191 204 215 223 229 239 245 250 254 286 322 327 334 343 358 368 382 401 429 458 477 501 515 572 644 668 716 763 787 859 954 1050 88 97 108 121 139 144 162 180 185 194 202 216 231 243 252 259 270 277 283 288 324 364 370 378 388 405 416 432 453 486 518 540 567 583 647 728 755 809 863 890 883 981 1079 71 78 87 98 112 116 130 145 149 156 163 173 186 195 202 208 217 223 228 231 260 293 297 304 312 325 335 347 364 390 416 434 455 468 520 586 607 651 694 716 781 867 954 80 88 98 110 126 131 147 164 168 177 184 196 210 221 229 235 245 252 258 262 294 331 336 343 353 368 378 392 412 441 471 491 515 530 589 662 687 736 785 742 809 899 989 URÉIA SULF. 87 95 106 119 136 141 159 177 182 191 199 212 227 239 247 254 265 273 278 283 318 358 363 371 382 398 409 424 445 477 509 530 557 572 636 716 742 795 848 875 954 1060 1166 URÉIA SULF. 110 121 135 152 173 180 202 225 231 243 253 270 289 304 315 324 337 347 354 360 405 455 462 472 486 506 520 540 567 607 647 674 708 728 809 911 944 1012 1079 1113 1079 1199 1319 URÉIA SULF. 98 107 119 134 153 159 179 199 204 215 224 239 256 268 278 286 298 307 313 318 358 403 409 417 429 447 460 477 501 537 572 596 626 644 716 805 835 895 954 984 1073 1193 1312 URÉIA SULF. 65 72 80 89 102 106 119 133 136 143 149 159 170 179 186 191 199 204 209 212 239 268 273 278 286 298 307 318 334 358 382 398 417 429 477 537 557 596 363 656 716 795 875 74 81 90 101 116 120 135 150 154 162 169 180 193 202 210 216 225 231 236 240 270 304 308 315 324 337 347 360 378 405 432 450 472 486 540 607 630 674 719 685 747 830 913 URÉIA SULF. 60 66 73 83 94 98 110 122 126 132 138 147 157 165 171 176 183 189 193 196 220 248 252 257 264 275 283 294 308 330 352 367 385 396 440 495 514 550 587 606 661 734 807 68 75 83 93 107 111 125 138 142 149 156 166 178 187 194 199 208 213 218 221 249 280 285 291 299 311 320 332 349 374 398 415 436 448 498 560 581 623 664 636 694 771 848 URÉIA SULF. 43 48 53 60 68 71 80 88 91 95 99 106 114 119 124 127 133 139 136 141 159 179 182 186 191 199 204 212 223 239 254 265 278 286 318 358 371 398 424 437 477 530 583 49 54 60 67 77 80 90 100 103 108 112 120 128 135 140 144 150 154 157 160 180 202 206 210 216 225 231 240 252 270 288 300 315 324 360 405 420 450 480 445 486 540 594 39 43 48 54 61 64 72 80 82 86 89 95 102 107 111 114 119 123 125 127 143 161 164 167 172 179 184 191 200 215 229 239 250 258 286 322 334 358 382 394 429 477 525 44 49 54 61 69 72 81 90 92 97 101 108 116 121 126 129 135 139 142 144 162 182 185 189 194 202 208 216 227 243 259 270 283 291 324 364 378 405 432 445 486 540 594 URÉIA SULF. 55 61 67 76 87 90 101 112 116 121 126 135 145 152 157 162 169 173 177 180 202 228 231 236 243 253 260 270 283 304 324 337 354 364 405 455 472 506 540 495 540 600 659 URÉIA SULF. 49 54 60 67 77 80 89 99 102 107 112 119 128 134 139 143 149 153 157 159 179 201 204 209 215 224 230 239 250 268 286 298 313 322 358 403 417 447 477 492 537 596 656 URÉIA SULF. 63 69 77 87 99 103 116 128 132 139 145 154 165 173 180 185 193 198 202 206 231 260 264 270 277 289 297 308 324 347 370 385 405 416 462 520 540 578 617 556 607 674 742 URÉIA SULF. 56 61 68 77 88 91 102 114 117 123 128 136 146 153 159 164 170 175 179 182 204 230 234 239 245 256 263 273 286 307 327 341 358 368 409 460 477 511 545 562 613 682 750 1000 900 800 RED. 1:10 PADRÃO PASSO 2" 700 ESPAÇAMENTO ENTRE LINHAS 650 600 APLICAÇÃO Kg/ha 550 500 450 400 SULFATO DE AMÔNIA (densidade = 0,980 Kg/ litro) (densidade = 0,750 Kg/ litro) URÉIA Condutora Helicoidal : Velocidade : 5,5 km/h ( 540 rpm na TDP ) TABELA DE DISTRIBUIÇÃO REGULAGENS 14 6 6 6 6 6 8 8 10 8 6 10 12 10 12 14 8 10 12 14 16 12 18 16 14 12 10 18 16 14 12 16 10 14 18 16 18 14 20 16 22 18 20 22 22 20 18 16 14 18 16 18 14 10 16 18 14 16 18 10 12 14 16 18 12 16 14 12 10 8 14 12 10 8 10 6 8 10 8 8 6 8 6 8 6 6 6 ENGRENAGENS EIXO REDUTOR SULF. 128 141 157 176 202 209 235 261 269 282 294 314 336 353 366 376 392 403 412 418 471 529 538 549 565 588 605 627 659 706 753 784 823 847 941 1059 1098 1176 1255 1294 1412 1568 1725 URÉIA 97 106 118 133 152 158 177 197 203 213 222 236 253 266 276 284 296 304 310 315 355 399 405 414 426 443 456 473 497 532 568 591 621 639 709 798 828 887 946 976 1064 1182 1301 GRAMAS em 50 m/linha (1 BOCA) 39 43 47 53 61 63 71 79 81 85 89 95 101 106 110 114 118 122 124 126 142 160 162 166 170 177 182 189 199 213 227 236 248 255 284 319 331 355 378 390 426 473 520 51 56 63 71 81 84 94 105 108 113 118 125 134 141 146 151 157 161 165 167 188 212 215 220 226 235 242 251 263 282 301 314 329 339 376 423 439 471 502 518 565 627 690 35 39 43 48 55 57 64 72 74 77 81 86 92 97 100 103 107 111 113 115 129 145 147 150 155 161 166 172 181 193 206 215 226 232 258 290 301 322 344 355 387 430 473 47 51 57 64 73 76 86 95 98 103 107 114 122 128 133 137 143 147 150 152 171 192 196 200 205 214 220 228 240 257 274 285 299 308 342 385 399 428 456 471 513 570 627 URÉIA SULF. 57 63 70 78 90 93 105 116 119 125 131 139 149 157 163 167 174 179 183 186 209 235 239 244 251 261 269 279 293 314 335 349 366 376 418 471 488 523 558 575 627 697 767 URÉIA SULF. 43 47 53 59 68 70 79 88 90 95 99 105 113 118 123 126 131 135 138 140 158 177 180 184 189 197 203 210 221 236 252 263 276 284 315 355 368 394 420 434 473 526 578 URÉIA SULF. URÉIA SULF. 64 71 78 88 101 105 118 131 134 141 147 157 168 176 183 188 196 202 206 209 235 265 269 274 282 294 302 314 329 353 376 392 412 423 471 529 549 588 627 647 706 784 863 550 500 450 48 53 59 67 76 79 89 99 101 106 111 118 127 133 138 142 148 152 155 158 177 200 203 207 213 222 228 236 248 266 284 296 310 319 355 399 414 443 473 488 532 591 650 Condutora Helicoidal : Velocidade : 5,5 km/h ( 540 rpm na TDP ) 32 35 39 44 51 53 59 66 68 71 74 79 84 89 92 95 99 101 103 105 118 133 135 138 142 148 152 158 166 177 189 197 207 213 236 266 276 296 315 325 355 394 434 43 47 52 59 67 70 78 87 90 94 98 105 112 118 122 125 131 134 137 139 157 176 179 183 188 196 202 209 220 235 251 261 274 282 314 353 366 392 418 431 471 523 575 URÉIA SULF. 30 33 36 41 47 49 55 61 62 65 68 73 78 82 85 87 91 94 96 97 109 123 125 127 131 136 140 146 153 164 175 182 191 196 218 246 255 273 291 300 327 364 400 39 43 48 54 62 64 72 80 83 87 90 97 103 109 113 116 121 124 127 129 145 163 165 169 174 181 186 193 203 217 232 241 253 261 290 326 338 362 386 398 434 483 531 URÉIA SULF. 21 24 26 30 34 35 39 44 45 47 49 53 56 59 61 63 66 68 69 70 79 89 90 92 95 99 101 105 110 118 126 131 138 142 158 177 184 197 210 217 236 263 289 29 31 35 39 45 46 52 58 60 63 65 70 75 78 81 84 87 90 91 93 105 118 119 122 125 131 134 139 146 157 167 174 183 188 209 235 244 261 279 288 314 349 383 19 21 24 27 30 32 35 39 41 43 44 47 51 53 55 57 59 61 62 63 71 80 81 83 85 89 91 95 99 106 114 118 124 128 142 160 166 177 189 195 213 236 260 26 28 31 35 40 42 47 52 54 56 59 63 67 71 73 75 78 81 82 84 94 106 108 110 113 118 121 125 132 141 151 157 165 169 188 212 220 235 251 259 282 314 345 URÉIA SULF. 32 35 39 44 50 52 59 65 67 71 74 78 84 88 91 94 98 101 103 105 118 132 134 137 141 147 151 157 165 176 188 196 206 212 235 265 274 294 314 323 353 392 431 URÉIA SULF. 24 27 30 33 38 39 44 49 51 53 55 59 63 67 69 71 74 76 78 79 89 100 101 103 106 111 114 118 124 133 142 148 155 160 177 200 207 222 236 244 266 296 325 URÉIA SULF. 37 40 45 50 58 60 67 75 77 81 84 90 96 101 105 108 112 115 118 119 134 151 154 157 161 168 173 179 188 202 215 224 235 242 269 302 314 336 358 370 403 448 493 URÉIA SULF. 28 30 34 38 43 45 51 56 58 61 63 68 72 76 79 81 84 87 89 90 101 114 116 118 122 127 130 135 142 152 162 169 177 182 203 228 236 253 270 279 304 338 372 1000 900 800 RED. 1:10 OPCIONAL PASSO 1" 700 ESPAÇAMENTO ENTRE LINHAS 650 600 APLICAÇÃO Kg/ha 400 SULFATO DE AMÔNIA (densidade = 0,980 Kg/ litro) (densidade = 0,750 Kg/ litro) URÉIA TABELA DE DISTRIBUIÇÃO REGULAGENS 15 6 6 6 6 6 8 8 10 8 6 10 12 10 12 14 8 10 12 14 16 12 18 16 14 12 10 18 16 14 12 16 10 14 18 16 18 14 20 16 22 18 20 22 22 20 18 16 14 18 16 18 14 10 16 18 14 16 18 10 12 14 16 18 12 16 14 12 10 8 14 12 10 8 10 6 8 10 8 8 6 8 6 8 6 6 6 ENGRENAGENS EIXO REDUTOR 31 35 39 44 49 51 58 64 66 69 72 77 83 87 90 92 97 99 102 103 116 130 132 135 139 144 149 154 162 174 185 193 202 208 232 260 270 290 309 318 347 386 425 28 31 34 39 44 46 51 57 59 61 64 68 73 77 79 82 85 88 89 91 102 115 117 119 123 128 132 137 143 154 164 171 179 184 204 230 239 256 273 282 307 341 375 URÉIA SULF. 35 39 43 48 55 57 64 72 74 77 80 86 92 97 100 103 107 110 112 114 129 144 147 150 154 161 165 172 180 193 206 215 225 232 257 290 300 322 343 318 347 386 425 31 34 38 43 49 51 57 63 65 68 71 76 82 85 89 91 95 99 97 101 114 128 130 133 137 142 146 152 159 171 182 189 199 204 227 256 265 285 303 312 341 379 417 URÉIA SULF. 39 44 48 54 62 64 72 80 83 87 90 97 104 109 112 116 121 124 127 129 144 163 165 169 174 181 186 193 202 217 232 241 253 260 290 325 337 362 386 354 386 429 471 35 39 43 48 55 57 64 71 73 77 80 85 92 96 99 102 107 109 112 114 128 144 146 149 154 160 164 171 179 192 204 213 224 230 256 288 298 320 341 352 384 426 469 URÉIA SULF. 45 49 55 62 71 74 83 92 94 99 104 110 118 124 129 132 138 142 144 147 165 186 189 193 198 207 212 220 232 248 265 275 290 297 330 372 386 413 441 398 434 482 531 40 44 49 55 63 65 73 82 84 88 92 97 104 109 114 117 122 125 128 130 146 164 167 171 175 183 188 195 204 220 234 244 256 263 292 329 341 365 390 402 438 488 536 URÉIA SULF. 49 54 59 66 77 79 89 99 102 107 112 119 127 134 139 142 149 152 156 158 178 200 204 208 214 222 229 237 250 267 285 297 312 320 356 400 415 445 475 455 496 551 606 43 47 52 59 67 70 79 87 90 94 99 105 112 118 122 126 131 135 138 140 157 177 180 184 189 197 202 210 220 236 252 262 275 283 315 354 368 393 420 433 473 525 577 URÉIA SULF. 53 58 64 72 83 86 97 107 110 116 121 129 138 144 150 154 161 165 169 172 193 217 220 225 232 241 248 257 270 290 309 322 337 347 386 434 450 482 514 490 534 593 653 46 51 57 64 73 76 85 95 97 102 107 114 122 128 133 137 142 146 149 152 171 192 195 199 204 213 220 227 239 256 273 285 298 307 341 384 398 426 260 469 512 568 626 URÉIA SULF. 57 63 70 79 90 94 105 117 120 127 132 140 150 158 164 168 175 180 184 187 210 237 240 245 252 263 270 280 295 315 337 351 368 379 421 473 491 526 561 531 578 643 707 51 56 62 70 80 83 93 104 107 112 117 124 133 139 144 149 155 159 163 165 186 209 212 217 223 232 240 248 260 279 297 310 325 335 372 419 434 465 496 512 558 620 682 URÉIA SULF. 63 69 77 87 99 103 116 129 132 139 144 154 165 174 180 185 193 198 202 206 232 260 265 270 277 290 297 309 324 347 370 386 405 417 463 521 540 578 617 636 631 701 771 56 61 68 77 88 91 102 114 117 123 128 137 146 154 159 164 171 175 179 182 204 230 234 239 245 256 263 273 287 307 327 341 358 368 409 460 478 512 546 563 614 682 751 URÉIA SULF. 70 77 86 97 110 114 129 143 147 154 161 172 184 193 200 206 215 220 225 229 257 290 294 300 309 322 330 343 360 386 412 429 450 463 514 578 600 643 686 707 694 771 849 62 68 76 85 97 101 114 127 130 137 142 152 162 171 177 182 189 195 199 202 227 256 260 265 273 285 292 303 318 341 364 379 398 409 455 512 531 568 606 626 682 758 834 URÉIA SULF. 79 87 97 109 124 129 144 161 165 174 181 193 207 217 225 232 241 248 253 257 290 325 330 337 347 362 372 386 405 434 463 482 506 521 578 651 675 724 771 796 771 857 943 158 174 193 217 248 257 290 322 330 347 362 386 413 434 450 463 482 496 506 514 578 651 661 675 694 724 744 771 810 868 926 965 1012 1042 1158 1302 1351 1446 1543 1592 1736 1929 2122 70 77 85 96 109 114 128 142 146 154 160 171 183 192 199 204 213 220 224 227 256 288 292 298 307 320 329 341 358 384 409 426 448 460 512 576 597 640 682 704 767 853 938 URÉIA SULF. SULF. 1000 900 800 700 RED. 1:14 139 154 171 192 220 227 256 285 292 307 320 341 365 384 398 409 426 438 448 455 512 576 585 597 614 640 658 682 716 767 819 853 895 921 1023 1151 1194 1279 1364 1407 1535 1705 1876 550 500 450 400 ESPAÇAMENTO ENTRE LINHAS 650 600 APLICAÇÃO Kg/ha Condutora Helicoidal : Velocidade : 5,5 km/h ( 540 rpm na TDP ) OPCIONAL PASSO 2" URÉIA GRAMAS em 50 m/linha (1 BOCA) SULFATO DE AMÔNIA (densidade = 0,980 Kg/ litro) (densidade = 0,750 Kg/ litro) URÉIA TABELA DE DISTRIBUIÇÃO REGULAGENS 16 6 6 6 6 6 8 8 10 8 6 10 12 10 12 14 8 10 12 14 16 12 18 16 14 12 10 18 16 14 12 16 10 14 18 16 18 14 20 16 22 18 20 22 22 20 18 16 14 18 16 18 14 10 16 18 14 16 18 10 12 14 16 18 12 16 14 12 10 8 14 12 10 8 10 6 8 10 8 8 6 8 6 8 6 6 6 ENGRENAGENS EIXO REDUTOR 19 20 22 25 29 30 34 37 39 40 42 45 48 51 52 54 56 58 59 60 67 76 77 79 81 84 87 89 94 101 108 112 118 121 134 152 157 168 179 185 202 225 247 14 15 17 19 21 23 25 28 29 31 31 34 36 38 39 41 42 44 44 45 51 57 58 59 61 64 65 68 71 76 82 84 89 92 102 114 119 127 135 139 152 169 186 URÉIA SULF. 21 22 25 28 32 33 37 41 43 45 46 50 54 56 58 60 62 64 65 66 75 84 85 87 89 94 96 99 104 112 119 124 131 134 149 168 174 187 199 206 225 250 274 15 17 19 21 24 25 28 31 32 34 35 38 40 42 44 45 47 49 49 50 56 64 64 66 68 71 72 75 79 84 90 94 99 102 113 127 132 141 150 155 169 188 207 URÉIA SULF. 23 25 28 31 36 37 42 46 48 51 53 56 60 63 65 67 70 72 74 75 84 94 96 98 101 105 108 112 118 126 134 140 147 152 168 189 196 210 225 231 252 280 308 17 19 21 24 27 28 31 35 36 38 39 42 45 48 49 51 53 54 56 56 64 72 72 74 76 79 82 84 89 95 102 106 111 114 127 143 148 159 169 174 190 212 232 URÉIA SULF. 26 29 32 36 41 43 48 54 55 58 60 64 69 72 75 77 80 82 84 85 96 108 110 112 115 120 124 128 134 144 154 160 168 173 192 216 225 240 256 265 288 320 352 20 21 24 27 31 32 36 40 41 44 45 49 51 54 56 58 60 62 64 64 72 82 83 84 87 91 93 97 102 109 116 121 127 130 145 163 169 181 193 199 217 242 266 URÉIA SULF. 28 31 34 39 44 46 51 57 59 62 64 69 74 78 81 83 87 89 91 92 104 117 118 121 124 129 133 138 145 155 166 172 181 187 207 233 242 259 276 285 310 345 380 21 24 26 29 34 35 39 44 44 46 49 52 56 59 61 62 65 67 69 69 78 88 89 91 94 97 100 104 109 117 125 130 137 140 156 176 182 195 208 215 234 260 286 URÉIA SULF. 31 34 37 42 48 50 56 62 64 67 70 75 80 84 87 89 94 96 98 99 112 126 128 131 134 140 144 149 157 168 179 187 196 202 225 252 262 280 299 308 337 374 411 23 25 28 31 36 38 42 47 49 51 53 56 60 64 66 68 71 72 74 75 84 95 97 99 102 106 109 113 119 127 135 141 148 152 169 190 197 212 225 232 254 282 310 URÉIA SULF. 34 36 41 46 52 54 61 68 70 74 77 82 87 92 95 98 102 105 107 109 122 137 140 143 147 153 157 163 172 184 196 204 214 220 245 275 285 306 326 337 367 408 448 25 28 31 34 39 41 46 51 53 55 58 61 66 69 72 74 77 79 81 82 92 104 105 107 111 115 119 123 129 138 147 154 162 166 184 207 215 230 246 254 277 307 338 URÉIA SULF. 36 40 45 51 58 60 67 75 77 81 84 89 96 101 104 108 112 115 118 119 134 152 154 157 162 168 173 179 188 202 215 225 235 242 269 302 314 337 359 370 404 448 493 28 31 34 38 44 45 51 56 58 61 64 68 72 76 79 82 84 87 89 90 102 114 116 119 122 127 130 135 142 152 162 169 177 182 203 228 237 254 270 279 305 338 372 URÉIA SULF. 41 45 50 56 64 66 75 83 85 89 94 99 107 112 117 119 124 128 131 133 149 168 171 174 179 187 192 199 209 225 240 250 262 269 299 337 349 374 399 411 448 498 548 31 34 38 42 49 50 56 63 64 68 71 75 81 84 88 90 94 97 99 100 113 127 129 132 135 141 145 150 158 169 180 188 197 203 225 254 263 282 300 310 338 376 413 URÉIA SULF. 46 51 56 63 72 75 84 94 96 101 105 112 120 126 131 134 140 144 147 149 168 189 192 196 202 210 216 225 235 252 269 280 295 302 337 378 393 420 448 463 505 561 617 92 101 112 126 144 149 168 187 192 202 210 225 240 252 262 269 280 288 295 299 337 378 385 393 404 420 433 448 471 505 538 561 588 606 673 757 785 841 897 925 1010 1121 1233 34 38 42 48 54 56 64 71 72 76 79 84 91 95 99 102 106 109 111 113 127 143 145 148 152 159 163 169 177 190 203 212 222 228 254 285 296 317 338 349 380 423 465 URÉIA SULF. SULF. 1000 900 800 700 RED. 1:14 69 76 84 95 109 113 127 141 145 152 159 169 181 190 197 203 212 217 222 225 254 285 290 296 305 317 326 338 355 380 406 423 444 457 507 571 592 634 676 698 761 845 930 550 500 450 400 ESPAÇAMENTO ENTRE LINHAS 650 600 APLICAÇÃO Kg/ha Condutora Helicoidal : Velocidade : 5,5 km/h ( 540 rpm na TDP ) OPCIONAL PASSO 1" URÉIA GRAMAS em 50 m/linha (1 BOCA) SULFATO DE AMÔNIA (densidade = 0,980 Kg/ litro) (densidade = 0,750 Kg/ litro) URÉIA TABELA DE DISTRIBUIÇÃO REGULAGENS 17 MANUTENÇÃO 1 - Verifique diariamente as condições e aperto dos parafusos, porcas e pinos do adubador. 2 - Observe periodicamente o desgaste e o afiamento dos discos se necessário faça a substituição. LUBRIFICAÇÃO 3 - A lubrificação é indispensável para um bom desempenho e maior durabilidade das partes móveis do adubador, ajudando na economia dos custos de manutenção. 4 - Antes de iniciar a operação, lubrifique cuidadosamente todos as graxeiras observando sempre os intervalos de relubrificação. Certifique-se da qualidade do contaminados por água, terra e outros agentes. 5 - Tabela de graxa e equivalentes. FABRICANTE TIPO DE GRAXA RECOMENDADA PETROBRÁS ATLANTIC IPIRANGA LUBRAX GMA2 LITHOLINE MP 2 SUPER GRAXA IPIRANGA IPIRANGA SUPER GRAXA 2 ISAFLEX 2 CASTROL LM 2 MOBIL MOBILGREASE MP 77 TEXACO MARFAK MP 2 AGROTEX 2 SHELL RETINAX A ALVANIA EP2 ESSO MULTIPURPOSE GREASE H LITHOLINE MP 2 BARDAHL MAXLUB APG 2EP Se houver outros lubrificantes e/ou marcas de graxas equivalentes que não constam na tabela, consultar manual técnico do próprio fabricante. 18 MANUTENÇÃO TROCA DE ÓLEO 8 - Verifique o nível de óleo do redutor diariamente, completando sempre que necessário. 9 - A troca de óleo do redutor deve ser feita após as primeiras 30 horas de trabalho, posteriormente, deve-se substituir o óleo a cada 1000 horas de trabalho, utilizando sempre óleo mineral SAE 140. 10 - Quando estiver em uso com uma determinada marca de óleo, evite completar o nível com óleo de outra marca e outra especificação. 11 - Para efetuar a troca, deve-se primeiramente esgotar todo o óleo, retirando o bujão de dreno, o bujão de nível e o bujão superior. Após esgotar, recoloque o bujão de dreno e abasteça o redutor até o nível. Não coloque óleo acima do nível. BUJÃO DE NÍVEL 12 - O volume de óleo do redutor é de 1,3 litros. TENSÃO DA CORRENTE 13 - Para tensionar a corrente solte a porca do esticador (1), e deslize a engrenagem até conseguir a tensão da corrente, em seguida reaperte a porca. 1 1 19 LIMPEZA 1 - Verifique todas as partes móveis do adubador, se apresentarem desgaste ou folgas, faça os ajustes necessários ou a reposição das peças, deixando o adubador em condições para o próximo período de trabalho. Utilize somente peças originas PICCIN. 2 - Devido a ação corrosiva dos fertilizantes, quando for armazenar o adubador, proceda a limpeza geral no mesmo, removendo todos os resíduos de produto que permaneceram nos depósitos após o uso, lave-o totalmente com sabão neutro. Verifique se a tinta não se desgastou, se isso aconteceu, dar uma demão nas partes afetadas, passe óleo protetor. 3 - Retire os mangotes condutores de fertilizantes, lave-os com água e sabão neutro e recoloque os mesmos. 4 - Retire também as correntes de transmissão e mantenha-as banhadas em óleo até o próximo ciclo de trabalho. 5 - Lubrifique totalmente totalmente o adubador. 6 - Após todos os cuidados de manutenção, armazene seu adubador em local coberto e seco, devidamente apoiado. Evite que o equipamento fique diretamente em contato com o solo. 7 - Recomendamos lava-lo no inicio do novo ciclo de trabalho. IMPORTANTE: Não utilize detergentes químicos para lavar o adubador, isto poderá danificar a pintura do mesmo. 20 IDENTIFICAÇÃO Faça a identificação dos dados abaixo para ter sempre informações corretas sobre a vida de seu Equipamento Proprietário:_____________________________________________ Revenda:_______________________________________________ Fazenda:________________________________________________ Cidade:____________________________Estado:______________ Nº Certificado de Garantia:_________________________________ Modelo:________________________________________________ Nº de Série:_____________________________________________ Data Compra:_____/ ______/ _________ N.F. Nº:_______________ Anotações:______________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ 21 ENTREGA TÉCNICA RECEBIMENTO DO EQUIPAMENTO Verifique no ato da entrega, se o equipamento e eventuas acessórios que o acompanham não tenham sofrido danos devido ao transporte e manipulação. Cheque mediante nota fiscal e Certificado de garantia: - Nº de série; - Modelo; - Ano de fabricação; - Componentes descritos no romaneio de embarque. Qualquer item faltante no equipamento deverá ser mencionado na nota fiscal, não cabendo posteriores reclamações. ORIENTAÇÕES AO OPERADOR Lubrificação. Regulagens e operações Velocidade de trabalho e marchas recomendadas. Profundidade de trabalho. Cuidados especiais Principais itens de segurança. Reaperto dos elementos de fixação e partes giratórias do equipamento. Inspeção e limpeza. RECOMENDAÇÕES AO OPERADOR Ler o manual de instruções. Dar atenção especial as recomendações de segurança e aos cuidados de operação e manutenção. A observância dos itens aqui contidas indicam o melhor uso e permitem obter o maximo e rendimento, aumentando a vida útil deste produto. 22 GARANTIA A PICCIN Máquinas Agrícolas Ltda, garante o equipamento identificado neste manual, obrigando-se a reparar ou substituir as peças ou componentes que, em serviço e em uso normal, segundo as recomendações técnicas que são indicadas apresentarem DEFEITOS DE FABRICAÇÃO, MONTAGEM OU DE MATÉRIAPRIMA, obedecendo as seguintes regras PRAZO DE GARANTIA A “GARANTIA” é de 06 MESES, a partir da data de emissão da nota fiscal de venda ao primeiro proprietário. APLICAÇÃO DA GARANTIA A garantia será concedida desde que todas as condições de utilização e manutenção sejam seguidas conforme descrito no manual de instruções e após constar a aprovação da análise conclusiva feita pelo setor técnico de pós venda da PICCIN. O equipamento deverá ter a NOTA FISCAL e o CERTIFICADO DE GARANTIA devidamente preenchidos e o adquirente respeitado as clausulas escritas no contrato de compra e as condições gerais de garantia indicadas no folheto. PERDA DO DIREITO DE GARANTIA Utilização do equipamento em desacordo com as recomendações técnicas, erros de manobra; ou se ultrapassar os limites de potência, sobrecargas de trabalho ou acidentes; Manutenção preventiva/corretiva feita por pessoas não autorizadas; Utilização de peças e componentes não originais ou não fornecidas pela PICCIN; Modificações ou transformações do equipamento ou de qualquer características do projeto original; Preenchimento incorreto ou incompleto do certificado de garantia. ITENS EXCLUÍDOS DA GARANTIA Defeitos decorrentes de acidentes; Peças que apresentarem desgastes natural pelo uso, salvo defeitos de fabricação, montagem ou de matéria prima; Óleo lubrificante; Deslocamentos e fretes do equipamento, peças e componentes para garantias não concedidas; Deslocamento e mobilização de pessoas e veiculos. OUTROS Todos os equipamentos ou peças substituidas ao abrigo desta garantia serão de propriedade da PICCIN; A garantia de equipamentos e peças substituídos extingue-se com o prazo de garantia do equipamento. Eventuais atrasos na execução dos serviços não confere direito ao proprietário à indenizações e nem extensão do prazo de garantia. 23 ANOTAÇÕES ______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________________________ 24 ® MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDA Rod. SP 318, km 245 - São Carlos - SP - Brasil. CEP 13560-970 - Cx. Postal 263 Fone/Fax - (16) 3378-4222 Home page: www.piccin.com.br - E-mail: [email protected]
