Download 7 - cosmek - filters machines

Ésta es la máquina especializada en la producción de filtros tipo panel y circulares, con papel encolado y
gofrado. Un sistema especial de recogida de pliegues con tornillos laterales asegura el encolado perfecto y la
separación de los pliegues mismos. Esta categoría no tiene variantes (diferentes sistemas de recogida de los
pliegues) sino sólo opciones. Se necesita el uso de cola de fusión tipo hot-melt.Las plegadoras de tornillo son idóneas
para producir papel plegado para la construcción de filtros de panel y circulares (estos últimos con borde de poliuretano
que no cierra herméticamente el pliegue). Los pliegues se cierran herméticamente con cola en caliente tipo hot-melt.
La ventaja del tornillo, con respecto al plegado rotativo simple, es evidente:
- los pliegues se presionan uno a uno, garantizando un cierre óptimo y permitiendo un notable ahorro de cola.
- la distancia entre los pliegues es muy regular
Las plegadoras a tornillo, por sus características, pueden trabajar con una sola cinta de papel y se aconseja no cortarla
antes. El papel debe ser liso, y no todos los tipos de papel son adecuados para estas máquinas.
Essa é a máquina especializada na produção de filtros a painel e circulares com papel colado e gofragem.
As dobras são recolhidas por um sistema especial com parafusos laterais que assegura uma óptima colagem
e distanciamento das dobras. Esta categoria não tem variantes (diferentes sistemas de recolha das dobras)
mas só opções. É obrigatória a utilização de cola hot-melt. As máquinas de dobrar de parafusos são ideais para produzir
papel pregueado que se destina à construção de filtros de painel e circulares (estes últimos com borda de poliuretano
que não sela completamente a dobra). As dobras são seladas com cola a quente tipo hot-melt.
A vantagem do parafuso relativamente ao plissado rotativo simples é evidente:
- as dobras são apertadas uma a uma garantindo uma selagem óptima e permitindo uma poupança considerável
de cola
- a distância entre as dobras é muito regular
As máquinas de dobrar de parafusos, pelas suas características, podem trabalhar com uma única tira de papel e
aconselha-se cortar previamente a mesma. O papel deve ser liso, e nem todos os tipos de papel se adaptam a
estas máquinas.
9
COSMEK srl - via Artigiani 1- 10070 Balangero ( TO ) - Italy - phone (0039) 0123 347777 fax (0039) 0123 345957 www.cosmek.it e-mail : [email protected]
Cette machine est spécialisée dans la production de filtres à panneau et circulaires avec papier collé et
gaufrage. Un système spéciale de récolte des plis à vis latérales assure un cachetage excellent et une
distanciation des plis. Cette catégorie n’a pas des variantes (différents systèmes de récolte de plis) mais
seulement options. L’utilisation de colle type hot-melt est obligatoire. Les plieuses à la vis sont l'idéal pour produire du
papier plissé à destiner à la construction de filtres à panneau et circulaire, (ces derniers avec bord en polyuréthane qui
ne scelle pas complètement le pli). Les plis sont scellés avec de la colle à chaud type hot-melt.
L'avantage de la vis, par respect à la plissure rotative simple est évident:
- les plis viennent étreints un à un en garantissant un cachetage excellent et en permettant une épargne considérable de
colle
- le distanciation des plis est très régulier
Les plieuses à vis, pour leur caractéristique, peuvent travailler avec une bande unique de papier et il est déconseillé de
couper avant la même. Le papier doit être lisse, et pas tous les types de papier sont aptes à ces machines.