Download VM 039 - Phonocar

Transcript
CONNEXIONS • KABEL-VERBINDUNGEN
1
FR/D
SERVICES/ FUNKTIONEN
ROSE/ROSA
BLUE-BLANC/BLAU-WEISS
VERT
GRÜN
VERT-BLANC/GRÜN-WEISS
MARRON-NOIR/BRAUN-SCHWARZ
ORANGE-BLANC/ORANGE-WEISS
MARRON-BLANC
BRAUN-WEISS
REVERSE Activation caméra de recul
P.CONT Remote amplificateur
BRAKE
Frein de stationnement (branchement obligatoire)
Aktivierung der Rückfahr-Kamera
Verstärker-Remote
Handbremse (Anschluss unbedingt erforderlich)
KEY GND Masse Commandes au volant
KEY A
Ligne A Commandes au volant
KEY B
Ligne B Commandes au volant
Masse für die Lenkrad-Steuerungen
A-Leitung der Lenkrad-Steuerungen
B-Leitung der Lenkrad-Steuerungen
BRANCHEMENTS POUR CAMÉRA DE RECUL / ANSCHLÜSSE FÜR DIE RÜCKFAHR-KAMERA
ROSE/ROSA
BLUE-BLANCHE/BLAU-WEISS
VERT
GRÜN
JAUNE
GELB
VERT-BLANCHE/GRÜN-WEISS
MARRON-NOIR/BRAUN-SCHWARZ
ORANGE-BLACHE/ORANGE-WEISS
MARRON-BLANCHE
BRAUN-WEISS
+
REVERSE
P.CONT
BRAKE
KEY GND
KEY A
KEY B
Lumière de marche arrière / Lichter bei Rückwärtsgang
CAMERA
BLEU
BLAU
AUX-IN 1 Entrée audio
AUX-IN 2
Eingang Audio
25