Transcript
4pc Inflator / Deflator Operating Instructions 4pc Gonfleur / Dégonfleur Mode D’emploi 4pc Inflador / Desinflador Instrucciones De Operación FAST INFLATE / DEFLATE ADAPTOR This unit is supplied with a special adaptor which is designed for faster inflation or deflation of large inflatables. Select the appropriate nozzle for the inflatable and attach to the special adaptor as shown below for the intended application. Connect adaptor to hose of compressor and follow instructions in owner’s manual. TO INFLATE TO DEFLATE ADAPTATEUR POUR GONFLER / DÉGONFLER RAPIDEMENT Ce produit est fourni avec une adaptateur spéciale créer pour le gonflage ou dégonflage rapide de grands articles pneumatiques. Choisir le technologie jet approprié pour l'article et ajouter le sur l'adaptateur spéciale comme illustrer en dessous pour l'application voulue. Brancher le couple spéciale au tuyau du compresseur et suivre les direction en manuel du propriétaire. POUR GONFLER POUR DÉGONFLER ADAPTADOR PARA INFLAR/DESINFLAR RÁPIDO Esta unidad viene con un adaptador especial diseñado para inflar o desinflar rápidamente artÍculos inflables grandes. Seleccione la boquilla apropiada para el artÍculo inflable y colóquela en el adaptador especial como se indica a continuación para la aplicación adecuada. Conecte el adaptador a la manguera del compresor y siga las instrucciones de manual del usuario. PARA INFLAR PARA DESINFLAR
