Download INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

85-20/3 +9?:><@;, +240 A 10/==, 1/ 6:> 1/0/ .7
]afgehWW]baYf XY fY[he]XUX
ceYWUhW]ba
e]Yf[b XY W\bdhY Y_YWge]WbL
ab UVe]e Y_ [UV]aYgY
Ml s*mbolo del rel}mpago
con punta de flecha dentro
de un triangulo9 es
dise+ado para advertir al
usuario de ]VS[IRMZ
WMSQOYVZVZ no aislados
dentro del aparato que
pueden ser de magnitud
suficiente para constituir
riesgo de fuego o choque
el~ctrico para las personas
WYMKI\KQVUG WIYI YML\KQY
MS YQMZOV LM KPVX\M
MS{K[YQKV UV YMTV]MY SI
K\JQMY[I 6V [IWI79 LMU[YV
LM MZ[M IWIYI[V UV PI_
WIY[MZ X\M MS \Z\IYQV
W \ M LI LI Y S M Z M Y] Q K Q V9
IK\LQY I \U KMU[YV LM
ZMY]QKQV I\[VYQ`ILV V KVU
WMYZVUIS KISQNQKILV;
Ml
s*mbolo
de
ewclamaci,n dentro de un
triangulo9 es para alertar
al usuario de la presencia
de
instrucciones
importantes de operaci,n9
mantenimiento x servicio
que se encuentran dentro
de este instructivo
ceYWUhW]baT
WIYI WYM]MUQY YQMZOV LM KPVX\M MSMK[YQKV9
VJZMY]IY X\M SIZ [MYTQUISMZ LM SI KSI]QRI
X\MLMU QUZMY[ILIZ KVTWSM[ITMU[M MU MS
[VTIKVYYQMU[M
UXiYegYaW]UT
WIYI WYM]MUQY YQMZOVZ LM N\MOV V KPVX\M
MSMK[YQKV9 UV M^WVUMY MZ[M IWIYI[V I SI
SS\]QI V P\TMLIL
]`cbegUagYf
]afgehWW]baYf XY fY[he]XUX
>; _YYe _Uf ]afgehWW]baYf . Leben leerse todas las
instrucciones de operaci,n x de seguridad antes de operar este
producto;
?; WbafYeiUe _Uf ]afgehWW]baYf . Leben conservarse
las instrucciones de operaci,n x seguridad para futuras
referencias;
@; cbaYe UgYaW]1a U _Uf UXiYegYaW]Uf . [odas las
advertencias en el aparato x las instrucciones de operaci,n
x seguridad deben de respetarse;
A; fY[h]e _Uf ]afgehWW]baYf . Leben seguirse todas
las instrucciones de uso x operaci,n;
B; U[hU k \h`YXUX . Uo usar este aparato cerca del agua9
por ejemplo cerca de una ba+era9 lavabo9 fregadero de cocina
o de lavar9 s,tanos h-medos o cerca de una piscina;
C; `bagU^Y Ya cUeYX b gYW\b . Mste aparato no debe
ser montado en la pared o techo;
D; WU_be . Ml aparato debe de colocarse lejos de fuentes de
calor como radiadores9 registros de calor9 estufas u otros
productos que producen calor 6incluso amplificadores7;
E; ZhYagYf XY cbXYe . Mste aparato debe ser operado solo
con los tipos de fuentes de poder indicados en la etiqueta de
marcado9 si no esta seguro del tipo de la fuente de poder de
su casa9 consultar con su proveedor o con la compa+*a de
electricidad local; Wara aparato dise+ados para operar con
bater*as u otras fuentes9 referirse al manual de operaci,n;
F; gYe`]aU_ XY g]YeeU k cb_Ue]lUW]ba . Mste
aparato esta equipado con una clavija polariyada 6una terminal
m}s ancha que la otra7; Msta clavija entra solo de una forma
en el tomacorriente9 esta es una medida de seguridad9 si no
entra completamente la clavija9 intentar meter de nuevo
volteando la clavija; Zi tampoco la clavija entra completamente
consultar a un Mlectricista o con Wersonal Kalificado para
reemplayar el tomacorriente obsoleto; Uo modif icar la
caracter*stica de seguridad de la clavija polariyada;
>=; cebgYWW]1a XY_ WbeX1a XY U_]`YagUW]1a . Ml
cord,n de alimentaci,n debe de colocarse de forma tal que no
ewista probabilidad de pisarlo o apretarlo sobre los lugares donde
ser} colocado o contra el aparato mismo; Woner atenci,n particular
en el cord,n9 la clavija9 el tomacorriente x en los puntos en donde
estos salen del aparato;
>>; _]`c]YlU . Lesconectar el aparato del tomacorriente de pared
antes de darle limpieya; Uo usar limpiadores l*quidos o aerosoles;
\sar un trapo h-medo x limpio para la limpieya;
>?; cYe]bXbf f]a hfb . Ml cord,n de alimentaci,n del aparato
debe desconectarse del tomacorriente de pared cuando el aparato
nos es usado o no ser} usado por un periodo largo de tiempo;
>@; YageUXU XY bV^Ygbf k _/dh]Xbf . Uo introducir objetos
de cualquier tipo dentro de este aparato a trav~s de las ranuras o
aberturas9 estos pueden llegar a tocar puntos de voltaje peligroso
o salidas que pueden resultar en riesgo de fuego o choque el~ctrico;
Uo derramar o rociar cualquier tipo de l*quido sobre las ranuras
de ventilaci,n del aparato;
>A; XU0bf dhY eYdh]YeYa fYei]W]b . Lesconectar el aparato
del tomacorriente de pared x acudir a un centro de servicio
autoriyado o con personal calificado bajo las siguientes condiciones
a7 Kuando la clavija o el cord,n de alimentaci,n est~n da+ados;
b7 Kuando ha sido derramado liquido o han ca*do objetos en el
interior del aparato;
c7 Zi el aparato ha sido ewpuesto a la lluvia o agua;
d7 Zi el aparato no opera adecuadamente siguiendo las instrucciones
de operaci,n; Ijustar solo los controles que son indicados en
este manual de operaci,n; Ml ajuste de otros controles pueden
ocasionar da+os x a menudo se requiere de trabajo ewcesivo
del servicio t~cnico para restablecer la operaci,n normal del
aparato;
e7 Zi el aparato se ha ca*do o golpeado o si la cubierta esta da+ada;
f7 Zi el aparato ewhibe cambios en su funcionamiento normal;
[odo lo anterior indica la necesidad de darle servicio al aparato;
>B; fYei]W]b . Uo intentar dar servicio usted mismo a este aparato9
abriendo o removiendo las cubiertas9 puede ewponerse a voltajes
peligrosos u otros riesgos; Yeferir todo servicio a un centro de
servicio autoriyado o con personal calificado;
>C; _/aYUf XY cbXYe . Uo debe de colocarse un sistema de antena
ewterior cerca de las l*neas el~ctricas a~reas9 luces o circuitos
el~ctricos9 o en donde pueda caer sobre dichas l*neas el~ctricas o
circuitos; Il instalar un sistema de antena ewterior9 tener cuidado
ewtremo de no tocar las l*neas o circuitos el~ctricos9 el contacto
con ellos puede resultar fatal;
>D; WbaYj]1a U g]YeeU XY haU UagYaU YjgYe]be . Zi
una antena ewterior es conectada en el aparato9 asegurar de que
el sistema de antena es puesto a tierra para proveer protecci,n
contra sobrevoltaje x cargas de corriente est}tica acumulada; Sa
secci,n E>= del UMK 6Uational Mlectrical Kode79 IUZQ<UNWI D=9
Wrovee informaci,n respecto a la apropiada puesta a tierra del
poste x la estructura de soporte9 cables principales9 productos de
descarga de la antena9 tipos de conductores a tierra9 localiyaci,n
de los puntos de descarga de la tierra9 conewi,n a tierra de los
electrodos x los requisitos de los electrodos de conewi,n a tierra;
>E; _]`c]YlU . Lesconectar este aparato del tomacorriente antes
de darle mantenimiento o limpieya; Uo usar limpiadores l*quidos
o en aerosol; \sar una tela suave9 limpia x humedecida para
limpiarlo;
>F; gbe`YagUf Y_.Wge]WUf . Wara proteger el aparato de
tormentas el~ctricas 6raxos x truenos79 o cuando el aparato es
desatendido o sin uso por un periodo largo de tiempo9 desconectarlo
del tomacorriente de pared x del sistema de antena o cable9 esto
previene da+os al aparato por raxos x truenos9 as* como contra
sobrevoltaje en las l*neas de poder;
?=; iYe]Z]WUe _Uf `YX]XUf XY fY[he]XUX . \na vey que
se ha completado cualquier tipo de servicio o reparaci,n a este
aparato9 solicitar al t~cnico de servicio que realice las pruebas de
seguridad para poder determinara que el aparato esta en condiciones
apropiadas de operaci,n;
?>; fbVeYWUe[U . Uo sobrecargar los tomacorrientes de pared9
cordones de ewtensi,n x los recept}culos xa que pueden generar
riesgo de fuego o choque el~ctrico;
??; Mste aparato no debe ser ewpuesto al goteo o salpicadura de agua9
a la lluvia o humedad; Uo colocar objetos llenos con l*quidos como
son vasos sobre el aparato;
?@; Wara desconectar el aparato completamente de la fuente de
alimentaci,n9 se debe desconectar el cord,n de alimentaci,n del
tomacorriente;
?A; Ml cord,n de alimentaci,n del aparato no debe ser obstruido o
debe tener un f}cil acceso durante el uso pensado;
?B; Ml nivel de sonido ewcesivo a trav~s de los auriculares o aud*fonos
puede causar da+os al sistema auditivo x perdida de audici,n;
?C; Sas bater*as no deben ser ewpuestas al calor ewcesivo como es bajo
los raxos directos del sol9 fuego o situaciones similares;
?D; Wara una adecuada ventilaci,n se debe tener una distancia libre
minima de B cm alrededor del aparato;
?E; Sas ranuras x aberturas en el gabinete son provistas para la
ventilaci,n x asegurar la buena operaci,n del aparato x para
protegerlo del sobrecalentamiento; Uo deben bloquearse o taparse
estas aberturas9 colocando el aparato sobre una cama9 sof} alfombra
u otra superficie similar; Mste aparato no debe colocarse en un
librero o estante que impida el flujo del aire a trav~s de las ranuras
de ventilaci,n;
?F; Uo colocar fuentes generadoras de flama como son velas9 veladoras9
etc; sobre el aparato;
@=; Wara proteger el medio ambiente desechar las bater*as de manera
adecuada de acuerdo a la lex de desechos t,wicos local;
@>; Mste aparato debe ser usado en climas moderados;
eUX]b U`OZ` YfgYeYb
cbegUg]_ Wba VUfY
cUeU scwp,
`bXY_bT a]MRQPS
Y^Y`c_b XY WbaYj]1a U g]YeeU XY _U UagYaU
YjgYe]be
Kable de entrada de la antena
Ibrayaderas a tierra
\nidad de descarga de la antena
Mquipo de
servicio
el~ctrico
Konductores a tierra
Ibrayaderas a tierra
Zistema de electrodos de conewi,n a tierra
WbafYeiUe YfgUf ]afgehWW]baYf cUeU ZhgheUf
eYZYeYaW]Uf
WbaXYafUW]baT
Zi llena un vaso de cristal con agua fr*a9 gotas de agua se forman por
fuera del vaso de cristal; Msto se conoce como condensaci,n; Sa
condensaci,n tambi~n puede ocurrir en las partes internas de operaci,n
del captador ,ptico l}ser;
Sa condensaci,n ocurreG
1 Kuando la unidad es desplayada del ewterior a un cuarto caluroso o
si la unidad esta colocada en un cuarto fri, x este es calentado
r}pidamente;
1 Mn verano9 si la unidad se mueve repentinamente de un cuarto con
aire condicionado o autom,vil a un lugar con calor o humedad;
ceYWUhW]baT MS \ZV LM KVU[YVSMZ9 IR\Z[MZ V
WYVKMLQTQMU[VZ LQNMYMU[MZ I SVZ M^WSQKILVZ MU MZ[M
TIU\IS W\MLMU VKIZQVUIY M^WVZQKQ|U I YILQIKQ|U
SzZMY WMSQOYVZI;
UV[IG
Sa etiqueta de marcado esta localiyada en el interior de la parte inferior
del aparato;
`UahU_ XY bcYeUW]1a
ZUibe XY _YYeL YagYaXYe k fY[h]e
_Uf ]afgehWW]baYf XY YfgY
`UahU_ Wb`c_YgU`YagY UagYf
XY bcYeUe YfgY cebXhWgbN
WbafYeiUe YfgY `UahU_ cUeU
ZhgheUf eYZYeYaW]Uf
85-20/3 +9?:><@;, +240 A 10/==, 1/ 6:> 1/0/ .7
_bWU_]lUW]ba XY _bf Wbageb_Yf
Wbageb_ eY`bgb
>;
?;
@;
A;
B;
1
C;
D;
E;
F;
>=;
>>;
>?;
5
4
11
6
12
13
14
7
15
8
16
9
10
17
>@;
>A;
>B;
>C;
>D;
>E;
>F;
?=;
Jot,n de Nunci,n < Ilarma
Jot,n de Zaltar < Zinton*a atr}s
Jot,n de T.
Jot,n de Ten>
Jot,n de Temoria <
Yepetir < Ijustar Yeloj
?
Jot,n de Iumentar
@
Jot,n de Mcualiyador
Jot,n de Lormir < Lormitar A
B
Jot,n de disminuir
volumen /]VS.0
C
Jot,n de Woder <
D
Ilarma 6apagar7
E
Jot,n de Yeproducir <
F
Janda
Jot,n de Zaltar <
Zinton*a adelante
Jot,n de T8
Jot,n de Zeleccionar
Jot,n de Tonoaural < Ileatoria
Jot,n de Lisminuir
Jot,n de Lespliegue
Jot,n de Zilencio
Jot,n de incrementar volumen /]VS80
Kompartimiento de las bater*as
>=
>>
>?
>@
>A
>B
>C
>D
>E
?=
>F
ZhYagYf XY U_]`YagUW]1a
bcYeUW]1a Wba iom
Wara operar la unidad usando la fuente de poder de ]ca9 conectar la salida
del cord,n de alimentaci,n al conector de entrada de ]ca de la unidad9
entonces conectar la clavija del cord,n de alimentaci,n al tomacorriente
de >?= ]ca C= Py
bcYeUW]1a Wba VUgYe]Uf
Yemover la tapa del compartimiento de las bater*as e insertar C bater*as de
>9B ]cc tama+o /K0 6Jater*as no incluida79 verificando la correcta polaridad
/80 x /.0 como se observa en el interior del compartimiento; Ninalmente
colocar la tapa del compartimiento nuevamente;
18
19
2
3
>;
?;
@;
A;
B;
C;
D;
E;
F;
>=;
>>;
>?;
>@;
>A;
>B;
>C;
>D;
>E;
>F;
Kompartimiento de las bater*as
Konector de entrada auwiliar
Konector para aud*fonos
Jot,n de Yeproducir < Janda
Jot,n de Nunci,n < Ilarma
Jot,n de Woder < Ilarma 6apagar7
Jot,n T.
Jot,n T8
Jot,n de Zaltar < Zinton*a adelante
Jot,n de Zaltar < Zinton*a atr}s
Wantalla de cristal liquido
Jot,n de Temoria < Ijustar reloj
Jot,n de Mcualiyador
Jot,n de Lormir < Lormitar
Jot,n de incrementar volumen /]VS80
Jot,n de disminuir volumen /]VS.0
Jase para iWod
Intena
Konector de entrada de ]ca
ceYWUhW]baYf XY fY[he]XUX Wba _Uf VUgYe/Uf
1 Tantener las bater*as lejos del alcance de los ni+os x mascotas;
1 Qnsertar las bater*as observando la correcta polaridad /80 x /.0; \na
polaridad incorrecta puede causar lesiones personales x<o da+os a la
propiedad;
1 Yemover las bater*as gastadas o descargadas del compartimiento de las
bater*as; Yemover las bater*as cuando el producto no va ser usado por un
periodo largo de tiempo para prevenir da+os debido al owido o corrosi,n
de las bater*as;
1 Uo lanyar las bater*as al fuego; Uo ewponer las bater*as al fuego u otras
fuentes radiadoras de calor;
1 Lisposici,n de las bater*asG Sas bater*as gastadas o descargadas deben
se desechadas de manera adecuada x en su caso recicladas de acuerdo con
las lexes de desechos s,lidos de su localidad para evitar da+os al medio
ambiente; Wara maxores detalles contactar a las autoridades locales de
desechos s,lidos;
1 Zeguir las instrucciones de seguridad9 uso x disposici,n del fabricante
de las bater*as;
ceYWUhW]ba
cqtsrzw pq q*xtw{s~w {s tm{ nm|qz3m{ {wv zqquxtm+mpm{ pq umvqzm
svowzzqo|mN
eqquxtm+mz tm{ nm|qz3m{ {wtw owv nm|qz3m{ pqt us{uw |sxw w qy}s~mtqv|q{N
U^hfgY XY_ eY_b^
Konectar el cord,n de alimentaci,n al conector de entrada de ]ca de la
unidad x al tomacorriente; Isegurarse de que la unidad esta en el modo de
Mspera;
>; Wresionar el bot,n de /Temoria < Ijustar reloj0 x el indicador de la hora
empieya a destellar en la pantalla;
?; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar < Zinton*a adelante0
para ajustar la hora;
@; Lespu~s de ajustar a la hora deseada9 presionar el bot,n de /Temoria <
Ijustar reloj0 x el indicador de los minutos empieya a destellar en la
pantalla;
A; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar < Zinton*a adelante0
para ajustar los minutos;
B; Lespu~s de ajustar los minutos9 presionar el bot,n de /Temoria < Ijustar
reloj0 tres veces para confirmar los ajustes x regresar al modo normal;
cUeU U^hfgUe _U ZhaW]1a XY U_Ue`U
Ml iWod9 radio o yumbador se activan autom}ticamente al alcanyar la hora
ajustada para activar la funci,n de alarma;
>; Isegurarse de que la unidad esta en el modo de Mspera;
?; Wresionar el bot,n de /Temoria < Ijustar reloj0 tres veces x los indicadores
de se+al de alarma x de la hora empieya a destellar en la pantalla;
@; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar < Zinton*a adelante0
para ajustar la hora;
A; Lespu~s de ajustar a la hora deseada9 presionar el bot,n de /Temoria <
Ijustar reloj0 x el indicador de los minutos empieya a destellar en la
pantalla;
B; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar < Zinton*a adelante0
para ajustar los minutos;
C; Lespu~s de ajustar los minutos9 presionar el bot,n de /Temoria < Ijustar
reloj0 para confirmar los ajustes x regresar al modo normal;
D; Lespu~s de ajustar la alarma a la hora deseada9 presionar el bot,n de
/Nunci,n < Ilarma0 para activar la funci,n de alarma 6un indicador de
alarma se despliega en la pantalla7;
cUeU UWg]iUe _U U_Ue`U Wba Y_ lh`VUXbe
>; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para apagar la unidad;
?; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la funci,n de
/`umbador0 6Juyyer7; 6Sa pantalla despliega de manera alternativa Juyy9
[uner o iWod7;
@; Sa alarma se activara con el yumbador una vey que se alcanya el tiempo
ajustado;
abgUT Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para apagar la alarma cuando
este sonando;
cUeU UWg]iUe _U U_Ue`U Wba Y_ eUX]b
>; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para encender la unidad;
?; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la funci,n de
/Yadio0 6[uner7;
@; Wresionar el bot,n de /Yeproducir < Janda0 para seleccionar la banda
deseada de IT o NT;
A; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar < Zinton*a adelante0
para seleccionar la estaci,n de radio deseada;
B; Wresionar el bot,n /]VS80 o /]VS.0 para ajustar el volumen al nivel
deseado;
C; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para apagar la unidad;
D; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la fuente de
/Yadio0 6[uner7;
E; Sa alarma se activara con el radio una vey que se alcanya el tiempo
ajustado;
abgUT Wara desactivar la alarma manualmente 6sonido de radio79 presionar
el bot,n de /Woder < Ilarma0;
cUeU UWg]iUe _U U_Ue`U Wba Y_ scwp
>; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para encender la unidad;
?; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la funci,n de
/iWod0 6iWod7;
@; Qnsertar el iWod en la base para iWod de la unidad;
A; Wresionar el bot,n /]VS80 o /]VS.0 para ajustar el volumen al nivel
deseado;
B; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para apagar la unidad;
C; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la fuente de
/iWod0 6iWod7;
D; Sa alarma se activara con el iWod una vey que se alcanya el tiempo
ajustado;
abgUT Wara desactivar la alarma manualmente 6sonido de iWod79 presionar
el bot,n de /Woder < Ilarma0;
ZhaW]1a XY Xbe`]gUe
Kuando es despertado con el sonido de la alarma activada9 pero desea dormir
unos minutos m}sH simplemente presionar el bot,n de /Lormir < Lormitar0
x la alarma se desactiva aprowimadamente por F minutos antes de que la
alarma se active nuevamente; Kuando la funci,n de dormitar esta activada
el indicador de dormitar /Znooye0 se despliega en la pantalla; Sa funci,n
de dormitar puede repetirse varias veces;
bcYeUW]1a XY_ eUX]b
>; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para encender la unidad;
?; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la funci,n de
/Yadio0 6[uner7;
@; Wresionar el bot,n de /Yeproducir < Janda0 para seleccionar la banda
deseada de IT o NT;
A; Wara sintoniyar las estaciones de radioG
a7 Zinton*a Tanual
Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar < Zinton*a
adelante0 para seleccionar la estaci,n de radio deseada; Wresionar el
bot,n de /Zaltar < Zinton*a adelante0 para seleccionar las frecuencias
hacia arriba9 Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atras0 para
seleccionar las frecuencias hacia abajo;
b7 Zinton*a Iutom}tica
Wresionar x sostener el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o /Zaltar <
Zinton*a adelante0 hasta que la frecuencia desplegada en la pantalla
empieya a correr;
Kuando la unidad encuentra una estaci,n con se+al fuerte la b-squeda
se detiene autom}ticamente o usted puede detener la b-squeda
manualmente presionando el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 o
/Zaltar < Zinton*a adelante0;
B; Wresionar el bot,n /]VS80 o /]VS.0 para ajustar el volumen al nivel
deseado;
C; Lespu~s de escuchar el radio9 presionar el bot,n de /Woder < Ilarma0
para apagar la unidad;
abgUT Mn el modo de radio NT9 si la recepci,n de la se+al no es lo
suficientemente fuerte9 la pantalla despliega el indicador /Z[0 indicando
que la estaci,n esta sintoniyada en el modo de NT Mstereo; Zi la se+al de
NT Mstereo es d~bil9 presionar el bot,n de /TVUVI\YIS < ISMI[VYQV0
para cambiar al modo de NT Tonoaural x mejorar la recepci,n9 el indicador
de /TVUV0 se despliega en la pantalla;
ceYZ]^Ue _Uf YfgUW]baYf
>; Zeleccionar la banda deseada de IT o NT x sintoniyar la estaci,n de
acuerdo a los procedimientos de sinton*a ewplicados anteriormente;
?; Wresionar el bot,n de /Temoria < Ijustar reloj0 x en la pantalla empieya
a destellar /W:=>09 entonces presionar el bot,n /T.0 o /T80 para cambiar
el n-mero de memoria donde la estaci,n actual sintoniyada ser} almacenada
de /W:=>0 a /W:>=0;
@; \na vey que ha seleccionado el n-mero de memoria donde desea almacenar
la estaci,n9 presionar nuevamente el bot,n de /Temoria < Ijustar reloj0
para almacenar la estaci,n en el n-mero de memoria;
A; Yepetir el procedimiento anterior para almacenar las dem}s estaciones
en los n-meros de memoria de /W:=>0 a /W:>=0;
Wwuqv|mzswT \na estaci,n almacenada solo puede ser borrada almacenando
otra estaci,n en el n-mero de memoria correspondiente;
f]agba]lUaXb _Uf YfgUW]baYf U_`UWYaUXUf Ya
`Y`be]U
Wara sintoniyar las estaciones almacenadas en memoria presionar el bot,n
/T.0 o /T80 para seleccionar el numero de memoria de la estaci,n deseada
de W=> a W>=;
abgUT Sas estaciones almacenadas en memoria solo son almacenadas en
memoria mientras la fuente de alimentaci,n este conectada; Sas estaciones
almacenadas en memoria son borradas x no pueden ser sintoniyadas cuando
la fuente de alimentaci,n es desconectada;
]afgU_UW]ba k hfb XY_ scwp
]v{|mtmvpw qt scwp qv tm }vspmp
>; Oirar la perilla de la base correspondiente al modelo de iWod que va usar
x colocar el iWod en la base;
?; Isegurarse que el iWod esta colocado firmemente sobre la base
UV[IG Wara iWods xa de a+os que no cuentan con conector para base9
usar un cable de audio estereo 6no incluido7 para conectar la salida de
audio del iWod 6conector para aud*fonos7 al conector de entrada auwiliar
en la parte posterior de la unidad;
@; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar el modo de
iWod;
A; Wresionar el bot,n de /Yeproducir < Janda0 para iniciar la reproducci,n
del iWod;
B; Wresionar el bot,n /]VS80 o /]VS.0 para ajustar el volumen al nivel
deseado;
C; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a atr}s0 para seleccionar la pista
anterior;
D; Wresionar el bot,n de /Zaltar < Zinton*a adelante0 para seleccionar la
pista siguiente;
E; Wara detener la reproducci,n del iWod temporalmente9 presionar el bot,n
de /Yeproducir < Janda0H para volver a la reproducci,n en el punto donde
se detuvo presionar el bot,n nuevamente;
F; Lespu~s de escuchar el iWod9 presionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para
apagar la unidad;
Wmzrmvpw qt scwp qv tm }vspmp
Sa unidad puede recargar la bater*a del iWod estando colocado sobre
la base; Isegurarse que el iWod esta colocado de manera adecuada x
firme;
abgUT Sa unidad no puede recargar un iWod de baraja o cualquier otro
dispositivo de audio;
ZhaW]1a XY eYcYg]e
>; Ml bot,n de /Yepetir0 en el control remoto puede ser usado para
repetir una o todas las pistas en el iWod;
?; Wara repetir una sola pista9 presionar el bot,n de /Yepetir0 una vey
x el indicador de Yepetir \na se despliega en la pantalla del iWod;
@; Wara repetir todas las pista9 presionar el bot,n de /Yepetir0 nuevamente
x el indicador de Yepetir [odas se despliega en la pantalla;
A; Wara salir de la funci,n de repetir9 presionar el bot,n de /repetir0
por tercera vey;
eYcebXhWW]ba U_YUgbe]U JU_ UlUeK
Mn el modo de iWod9 presionar el bot,n de /Tonoaural < Ileatoria0 una
vey para reproducir las pistas del iWod de manera aleatoria 6al ayar7
definida por el iWod x el indicador de reproducci,n aleatoria se despliega
en el iWod;
ZhaW]1a XY f]_YaW]b
Il presionar el bot,n de /Zilencio0 en el control remoto para desactivar
la salida de audio x el indicador de silencio se despliega en la pantalla9
no se escuchara ning-n sonido; Wara activar nuevamente la salida de
audio9 presionar el bot,n de /Zilencio0 por segunda vey;
Vbg1a XY `Ya2
Il presionar el bot,n de /Ten-0 en el control remoto en el modo de
iWod9 el men- del iWod se despliega en la pantalla; Wresionar el bot,n
de /Iumentar0 o /Lisminuir0 en el control remoto para seleccionar la
funci,n del iWod deseada9 entonces presionar el bot,n de /Zeleccionar0
en el control remoto para entrar en la funci,n seleccionada;
Vbg1a XY XYfc_]Y[hY
Il presionar el bot,n de /Lespliegue0 en el control remoto repetidamente
la pantalla despliega alternativamente Sa hora < la hora de la alarma <
la funci,n 6Yadio9 KL o iWod7
YWhU_]lUXbe
>; Wresionar el bot,n de /Mcualiyador0 en el control remoto para
seleccionar el efecto de ecualiyaci,n del sonido de Wop9 Yock9 Rayy
o Kl}sica;
?; Sa pantalla despliega el modo de ecualiyaci,n seleccionado de Wop9
Yock9 Rayy o Kl}sica;
ZhaW]1a XY Xbe`]e
Wresionar repetidamente el bot,n de /Lormir < Lormitar0 para seleccionar
el tiempo de apagado autom}tico en la unidad de F=2E=2D=2C=2
B=2A=2@=2?=2>= minutos;
Ml indicador de dormir se despliega en la pantalla cuando la funci,n
de dormir esta activada;
Kuando el conteo descendente del tiempo ajustado llega a cero9 la
unidad se apaga autom}ticamente;
WbaYWgbe cUeU UhX/Zbabf
Msta unidad esta equipada con un conector para aud*fonos para escuchar
en privado; Konectar los aud*fonos estereof,nicos con una clavija de
@9B mm de di}metro en el conector para aud*fonos; Kuando los aud*fonos
son conectados las bocinas internas de la unidad son desconectadas
autom}ticamente;
WbaYWgbe XY YageUXU Uhj]_]Ue
>; Wresionar el bot,n de /Woder < Ilarma0 para encender la unidad;
?; Konectar la salida de audio 6salida para aud*fonos7 del dispositivo
de audio ewterno como un reproductor de KL o reproductor TW@
al conector de entrada auwiliar en la unidad a trav~s de un cable de
audio;
@; Wresionar el bot,n de /Nunci,n < Ilarma0 para seleccionar la funci,n
de /Iuwiliar0 6Iuw<iWod7;
A; Mmpeyar la reproducci,n del dispositivo de audio ewterno;
abgUT _Uf YfcYW]Z]WUW]baYf k Y_ X]fY0b XY YfgY
cebXhWgb Yfg-a fh^Ygbf U WU`V]bf f]a ceYi]b Ui]fb
cUeU `Y^beUf XY _bf `]f`bfN