Download LED LIGHT PANEL

USER GUIDE
Santek
LED LIGHT PANEL
You may also find the manual on our website:
http:// www.santechnology.com
This manual describes the accessories including the Light Panel, product specifications,
assembly and installation procedures, and other general guidelines.
Inside Left
1 Accessories
Standard accessories
Model
Adapter
1A
Adapter
0.3A
1 pcs
1 pcs
x
x
x
x
1 pcs
1 pcs
A1
A2
A3
A4
Panel
screws
6
4
4
4
Optional accessories
Hexagon
nuts
pcs
pcs
pcs
pcs
Manual
6 pcs
4 pcs
x
x
1
1
1
1
pcs
pcs
pcs
pcs
Round coupling nuts
M8 x
M8 x
M8 x
20mm
35mm
60mm
x
6 pcs
x
x
4 pcs
x
4 pcs
x
x
4 pcs
x
2 pcs
①
②
ACCESSORIES
① Panel Screws (X4)
③ Light Panel Switch
⑦
A4~A1 size
Figure 1 Panel Front View
⑥
③
③ ④
④ ⑤
⑤
3 Light Pan
② Blue Blinking LED Light
⑦
⑧
IMAGE P
④ DC Jack
1. RE
⑤ Blue Blinking Light Switch
2. OP
⑥ Round Coupling Nuts (X4)
3. AF
4. RE
⑦ Light Guide Panel
⑨
5. INS
⑧ AC Plug
6. TIG
⑨ DC Plug
⑪
⑩
⑩ Hexagon Nuts
POWER
⑪ Longer Coupling Nuts
Figure 2 Panel Rear View
・ Tu
Co
2 Specifications
Model
**Caution**
・ Keep
・ The A
・ Don’t
leaka
・ Recom
・ Recom
・ It sho
・ It mus
Sw
Dimension
Power Supply
(mm)
(Volt, Amp)
Outline
Display Area
(L x W )
(L x W)
A
A1
932 x 685
831 x 584
A2
662 x 488
A3
A4
Average
Luminance
LEDs
Uniformity
Life
(%)
Time
Input
Output
B
(AC)
(DC)
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞40%
584 x 410
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞65%
488 x 365
410 x 287
16.9
37.3
100~240V
12V 0.3A
＞200
＞65%
365 x 278
287 x 200
16.9
37.3
100~240V
12V 0.3A
＞200
＞65%
Thickness
(Cd/m2)
Remark: Thickness A is for the panels thickness, and the B is for the thickness includes screws height.
Specifications are subject to change without notice.
2012 San Technology, Inc., All rights reserved.
2
(Hs)
・ Tu
Net
Pr
Weight
(KG)
7.70
50000
4.00
2.15
1.28
To exchange th
until the plug is
Figure 8 Attaching
Inside
es
s
M8 x
60mm
x
x
x
2 pcs
**Caution**
・ Keep children away from power supply sources and the AC Adapter.
・ The AC Adapter should be connected to a grounded power grid.
・ Don’t keep the Light Panel in wet or highly humid places to avoid current
leakage, and it can not avoid water penetration.
・ Recommended working temperature: 0~35°C.
・ Recommended storage condition: 0~35°C, 20%~80%.
・ It should not be exposed under sunshine directly to avoid panels aging.
・ It must be handled and transferred carefully.
RIES
X4)
3 Light Panel Preparation Process (All models)
ED Light
IMAGE PLACEMENT
tch
1. REMOVE the screws and nuts from light panel.
ght Switch
2. OPEN the front panel from the light guide panel.
g Nuts (X4)
3. AFFIX the poster you want to display around the light guide panel.
4. RECOVER the front panel on light guide panel.
nel
5. INSERT the four panel screws into the holes on the corners of the panel.
6. TIGHTEN each screws with the round coupling nuts.
POWER CONTROL
g Nuts
LEDs
Life
Time
(Hs)
0000
・ Turn ON/OFF the Light Panel:
Connect the DC jack to the panel and turn the panel switch (Black
Switch) ON/OFF.
・ Turn ON/OFF the Blue Blinking LED Lights:
Net
Press the Blue Blinking LED Light switch (Red Button) ON/OFF.
Weight
(KG)
7.70
4.00
2.15
1.28
To exchange the plug, push the button and rotate the plug 90 degrees in a counter-clockwise,
until the plug is separated from the adapter.
Figure 8 Attaching Light Panel to the Specifications
wall
are subject to change without notice.
2012 San Technology, Inc., All rights reserved.
3
Back Cover
4 Panel Installation Process
USER G
WALL-HANGING STYLE
1:
1 CHECK to make sure the wall is strong
enough to support the product’s weight.
2:
2 MARK the positions of screw panel holders
on the wall according the correct panel position,
and drill the hole on wall for plastic dowel.
A into the
3 INSERT M6.5 Plastic Wall dowel (a)
3:
hole which size is smaller than M6.5 on wall.
A
B
C
4:
4 ATTACH the round coupling nut B with the
self-trapping screws M4*25mm (c)
C to the wall.
San
LE
You may also f
http:// www
5:
5 CHECK that it is firmly attached by moving
the round coupling nut gently.
6:
6 SET the light panel on the wall carefully with
the holes matching the coupling nuts.
7 TIGHTEN the panel screws with the coupling
7:
nuts.
DESKTOP STYLE
A4 Only
1:
1 REPLACE with the longer coupling nuts for
the bottom panel side.
2:
2 PLACE the light panel gently on the desired
flat surface.
5 Troubleshooting
Malfunctions
Check List
Light Panel does not
power ON
Check the panel switch is “ON.” Check the AC Adapter is well connected to the
power grid socket. Check the connection of the DC jack in the panel.
Blue Blinking LED Lights
do not power ON
Check the blinking LED light switch is “ON.” Check the panel switch is ON. Check
the AC adapter is well connected to power grid socket. Check the connection
of the DC jack.
Cannot assemble the front
and light guide panels
Make sure the installed holes at all four corners are aligned properly before
assembly.
Poster falls off easily
Check the transparent tape around the poster is still in good condition.
Specifications are subject to change without notice.
2012 San Technology, Inc., All rights reserved.
4
This m
Front Cover
取扱い説明書
あることを
れに従い壁に
ラスティック
壁にあけます。
ます。
のスクリュー釘
Santek
L ED ライトパ ネル
マニュアルは弊社のウェブサイトにも掲載されております:
http:// www.santechnology.com
り付けられて
LEDパネルを
して下さい。
けます。
して下さい。
このマニュアルでは、LEDライトパネルと付属品、仕様、組み立て設置方法
その他取扱説明を記載しています。
5
Inside Left
1 付属品
**使用上の注意**
・ お子様を電
標準付属品
モデル
ACアダプター ACアダプター
1A
A１
1ｐｃｓ
A２
1ｐｃｓ
A３
×
×
A４
オプション
マニュアル
パネルネジ
六角ナット
×
×
6ｐｃｓ
6ｐｃｓ
1ｐｃｓ
4ｐｃｓ
1ｐｃｓ
4ｐｃｓ
4ｐｃｓ
×
×
0.3A
1ｐｃｓ
・ 漏電の原因
LEDライト
長ナット
4ｐｃｓ
M8×20mm
M8×35mm
×
×
6ｐｃｓ
1ｐｃｓ
1ｐｃｓ
4ｐｃｓ
1ｐｃｓ
4ｐｃｓ
×
×
M8×60mm
・ 推奨保管条
×
×
×
4ｐｃｓ
・ 推奨動作温
2ｐｃｓ
・ LEDライト
・ 取扱い、持
付属品
①
②
① パネルネジ(×4)
③ LEDライトパネルスイッチ
⑦
A4~A1 size
(図1 パネル正面)
⑥
③
③ ④
④ ⑤
⑤
3 LEDライト
② LED青色点滅ライト
⑦
④ DCジャック
1. LEDライ
⑤LED青色点滅ライトスイッチ
2. LEDライ
⑥ あわせナット　⑧
5. パネルの
⑧ ACプラグ
6. それぞれ
⑨ DCプラグ
⑪
⑩
⑩ 六角ナット
電源
⑪ 長ナット
(図2 パネル裏面)
・ LEDライ
LEDライト
2 仕様
(※左図2パ
A2
A3
A4
LED青色点
(Volt, Amp)
モデル
A1
・ 青色点滅
電源
寸法(mm)
外寸
厚さ
表示画面
平均輝度
イン
アウト
(Cd/m2)
均一性
(%)
(縦×横)
(縦×横)
A
B
(AC)
(DC)
932 x 685
831 x 584
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞40%
12V 1A
＞200
＞65%
12V 0.3A
＞200
＞65%
12V 0.3A
＞200
＞65%
662 x 488
488 x 365
365 x 278
3. ポスター
4. LEDライ
⑦ LEDライトガイドパネル
⑨
表示画像(ポス
584 x 410
410 x 287
287 x 200
16.9
16.9
16.9
52.3
37.3
37.3
100~240V
100~240V
100~240V
LEDライト
寿命
(Hs)
重さ
(KG)
.
7.70
50000
4.00
2.15
1.28
注：厚みAはパネルの厚み、厚みBはネジ部分を含めた厚みです。
Specifications are subject to change without notice.
2012 San Technology, Inc., All rights reserved.
6
Figure 8 Attaching
Inside
**使用上の注意**
・ お子様を電源とACアダプターに近づけないで下さい。
・ 漏電の原因になりますので、濡れている場所や湿気の多い場所に
LEDライトパネルを設置しないでください。また、水気をお避け下さい。
M8×60mm
・ 推奨保管条件：０～35°C、20％～80％。
×
×
×
2ｐｃｓ
表示画像(ポスター)の取付け
1. LEDライトパネルからネジとナットを取り外して下さい。
イトスイッチ
2. LEDライトパネルからフロントパネルを外して下さい。
3. ポスターをLEDライトガイドパネルに貼り付けます。
4. LEDライトパネルにフロントパネルを再び取り付けます。
ドパネル
0000
・ 取扱い、持ち運びには十分気を付けてください。
3 LEDライトパネルの動作手順(全モデル)
ルスイッチ
(Hs)
・ LEDライトパネルの劣化防止のため、直射日光にさらさないで下さい。
イト
Dライト
寿命
・ 推奨動作温度：０～35°C。
5. パネルの各穴にネジを差し込みます。
6. それぞれのネジをあわせナットできつく締め下さい。
電源操作
・ LEDライトパネルの電源オン/オフ
LEDライトパネルのDCジャックに接続し、裏面にあるLEDライトパネルスイッチ
(※左図2パネル裏側：③黒色)でオン/オフ。
・ 青色点滅ライトの電源オン/オフ
LED青色点滅ライトボタンスイッチ(※左図2 パネル裏側：⑤赤色)でオン/オフ。
重さ
(KG)
.
7.70
4.00
2.15
1.28
Figure 8 Attaching Light Panel to the Specifications
wall
are subject to change without notice.
2012 San Technology, Inc., All rights reserved.
7
Back Cover
4
パネルの設置手順
取扱い説
壁掛け方式
1 壁に製品重量を支える充分な強度があることを
San
2 取り付けたいパネル位置を決め、それに従い壁に
LE
確認して下さい。
ネジ位置をマークします。
そして、プラスティック
壁ダボⒶ(M6.5 別売)を埋込む穴を壁にあけます。
3 壁にプラスティック壁ダボを押入れます。
A
B
C
4 長ナットⒷを取り付け、M4*25mmのスクリュー釘
Ⓒで壁に取り付けます。
5 長ナットを軽く動 かし、しっかり取り付けられて
いるか確認します。
6 壁面のナットに対応する穴に慎重にLEDパネルを
取り付けます。
7 パネルネジと長ネジをしっかり固定して下さい。
デスクトップ式
A4 Only
1:
1 裏側の下方二か所に長ネジを取り付けます。
2:
2 平坦な面にLEDライトパネルを設置して下さい。
5 困ったときの対応
異常内容
確認事項
LEDライトパネルの電源が
入らない
LEDライトパネルのスイッチが"ON"になっていることを確認。
ACアダプターが電源に接続されていることを確認。
LEDライトパネルのDCジャックの接続を確認。
青色LEDが点滅しない、電
源が入らない
スイッチが "ON"であることを確認。
パネルのスイッチが"ON"になっていることを確認。
ACアダプターが点滅電源に接続されていることを確認。
DCジャックの接続を確認。
フロントカバーとLEDライ
トガイドパネルを組み立て
ることができない
四隅の穴すべてが組み立て前に適切に配置されていることを確認。
ポスターが簡単に落ちる
ポスターをとめた透明テープがしっかり止まっていることを確認。
Specifications are subject to change without notice.
2012 San Technology, Inc., All rights reserved.
8
マニュアルは弊
http:// www
Front Cover
GUÍA DEL USUARIO
Santek
ntemente
ducto.
soporte del panel
a del panel y haga
ástico.
PANEL LUMINOSO LED
en el agujero de
redonda
También puede encontrar el manual en nuestra página Web:
B
con
http:// www.santechnology.com
ados firmemente
oplamiento
ed con cuidado y
con las tuercas de
tuercas.
plamiento más
minoso sobre
e que el
o. Compruebe la
ON". Compruebe
ador de CA esté bien
xión del conector
eados antes del
estado.
Este manual describe los accesorios incluidos con el panel luminoso, las especificaciones del producto,
los procedimientos de montaje e instalación, y otras directrices generales.
9
Inside Left
**Advertencia
1 Accessorios
Accesorios estándares
Accesorios opcionales
Modelo
Adaptador
1A
A1
A2
A3
A4
1 pz
1 pz
x
x
Adaptador
0.3 A
x
x
1 pz
1 pz
Tuercas de acoplamiento redondas
Tornillos
Tuercas
del panel hexagonales
Manual
6
4
4
4
1
1
1
1
pz
pz
pz
pz
6 pz
4 pz
x
x
M8 x
20mm
x
x
4 pz
4 pz
pz
pz
pz
pz
①
②
M8 x
60mm
x
x
x
2 pz
ACCESORIOS
① Tornillos del panel (X4)
③ Interruptor de panel luminoso
⑦
Tamaño A4-A1
COLOCAC
④ Enchufe hembra de CC
1. RE
⑤ Interruptor de leds azules
parpadeantes
Figura 1 Vista delantera del panel
⑥
③
④
⑤
3 Proceso d
② Leds azules parpadeantes
⑦
③
④
⑤
M8 x
35mm
6 pz
4 pz
x
x
・ Manteng
CA. El a
・ No guar
corriente
・ Tempera
・ Condicio
・ El panel
・ Debe m
2. SEP
3. FIJ
⑥ Tuercas de acoplamiento
redondas (X4)
⑧
⑨
4. CO
⑦ Panel guía luminoso
5. INS
⑧ Enchufe CA
6. AP
⑨ Enchufe CC
⑪
⑩
⑩ Tuercas hexagonales
⑪ Tuercas de acoplamiento más largas
Figura 2 Vista posterior del panel
el p
Dimensiones
Suministro eléctrico
(mm)
(voltio, amperio)
(L x An )
Área de
pantalla
(L x An)
A
A1
932 x 685
831 x 584
A2
662 x 488
A3
A4
Luminosidad
media
Vida útil
Uniformidad
de los
(%)
leds
Entrada
Salida
B
(CA)
(CC)
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞40%
584 x 410
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞65%
488 x 365
410 x 287
16.9
37.3
100~240V
12V 0.3A
＞200
＞65%
365 x 278
287 x 200
16.9
37.3
100~240V
12V 0.3A
＞200
＞65%
Contorno
・ Enc
Con
2 Especificaciones
Modelo
CONTRO
Grosor
(Cd/m2)
(H)
・ Enc
Peso
neto
(KG)
7.70
50000
4.00
2.15
1.28
Observación: el grosor A se refiere al grosor del panel y el B se refiere al grosor del panel con la altura de los tornillos incluida.
Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
2012 San Technology, Inc. Derechos reservados.
10
Puls
To exchange th
until the plug is
Figure 8 Attaching
Inside
**Advertencia**
ales
ondas
M8 x
60mm
x
x
x
2 pz
・ Mantenga a los niños fuera del alcance de fuentes de suministro eléctrico y del adaptador
CA. El adaptador CA debe conectarse a una rejilla eléctrica de toma de tierra.
・ No guarde el panel luminoso en lugares mojados o muy húmedos para evitar la fuga de
corriente y la penetración de agua.
・ Temperatura de trabajo recomendada: 0-35°C.
・ Condiciones de almacenamiento recomendadas: 0-35°C, 20 %-80 %.
・ El panel no debe exponerse a los rayos solares directos para evitar su envejecimiento.
・ Debe manipularse y trasladarse con cuidado.
S
4)
3 Proceso de preparación del panel luminoso (Todos los modelos)
antes
uminoso
COLOCACIÓN DE LA IMAGEN
CC
1. RETIRE los tornillos y las tuercas del panel luminoso.
ules
2. SEPARE el panel frontal del panel guía luminoso.
3. FIJE el poster que desea exhibir alrededor del panel guía luminoso.
ento
4. COLOQUE el panel frontal sobre el panel guía luminoso.
5. INSERTE los cuatro tornillos del panel en los orificios en las esquinas del panel.
6. APRIETE todos los tornillos con las tuercas de acoplamiento redondas.
CONTROL DE OPERACION
ento más largas
da útil
e los
eds
(H)
0000
・ Encienda/apague (ON/OFF) el panel luminoso:
Conecte el enchufe CC a el contacto del panel y con el interruptor negro, encienda/apague
el panel.
・ Encienda/apague (ON/OFF) los leds azules parpadeantes:
Peso
Pulse el interruptor (rojo) de los LEDs azules parpadeantes para encenderlos/apagarlos.
neto
(KG)
7.70
4.00
2.15
1.28
os incluida.
To exchange the plug, push the button and rotate the plug 90 degrees in a counter-clockwise,
until the plug is separated from the adapter.
Las
están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Figure 8 Attaching Light Panel to
theespecificaciones
wall
2012 San Technology, Inc. Reservados todos los derechos.
11
Back Cover
4 Proceso de instalación del panel
GUÍA D
MONTADO EN PARED
San
1 COMPRUEBE que la pared sea suficientemente
1:
resistente para soportar el peso del producto.
2 MARQUE la posición de los tornillos de soporte del panel
en la pared conforme a la posición correcta del panel y haga
el agujero en la pared para el tarugo de plástico.
3 INSERTE el tarugo de plástico M6.5 A en el agujero de
3:
A
C
B
4
la panel.
.
ENGANCHE la tuerca de acoplamiento redonda
los tornillos M4*25mm
C
B
con
PA
También puede
http:// www
a la pared.
5 COMPRUEBE que los tornillos estén fijados firmemente
moviendo con suavidad la tuerca de acoplamiento
redonda.
6 COLOQUE el panel luminoso en la pared con cuidado y
haga que los orificios se correspondan con las tuercas de
acoplamiento.
7 APRIETE los tornillos del panel con las tuercas.
SOBRE EL ESCRITORIO
A4 Only
1:
1 SUSTITUYA con las tuercas de acoplamiento más
largas las del lado inferior del panel.
2 COLOQUE con cuidado el panel luminoso sobre
la superficie plana deseada.
5 Solución de problemas
Averías
El panel luminoso no se
enciende
Los LEDs azules parpadeantes
no encienden
Lista de comprobación
Compruebe que el interruptor del panel esté en la posición “ON”. Compruebe que el
adaptador de CA esté bien conectado al contacto del suministro eléctrico. Compruebe la
correcta conexión del conector de CC con el panel.
Compruebe que el interruptor de los LEDs parpadeantes esté en la posición "ON". Compruebe
que el interruptor del panel esté en la posición “ON”. Compruebe que el adaptador de CA esté bien
conectado al contacto del suministro eléctrico. Compruebe la correcta conexión del conector
del CC con el panel.
No se puede montar el panel
delantero con el panel guía
Asegúrese de que los orificios instalados en las cuatro esquinas están bien alineados antes del
montaje.
El póster cae con facilidad
Compruebe que la cinta transparente alrededor del póster todavía está en buen estado.
Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
2012 San Technology, Inc. Derechos reservados.
12
Este ma
k genug ist, um
nnen.
ünschten
alterungsdort Löcher für
A in die
einen etwas
n.
mutter B mit
x 25 mm C
Front Cover
GEBRAUCHSANWEISUNG
Santek
LED-LEUCHTPANEL
Die Gebrauchsanweisung finden Sie auch auf unserer Website:
http:// www.santechnology.com
plungsmutter fest
e zu bewegen.
vor die Wand, so
smuttern befinden.
n die Kupplungs-
fest in der
Sie, ob der
ose sitzt.
cken richtig
uten Zustand
Diese Gebrauchsanweisung beschreibt das im Lieferumfang des Leuchtpanels enthaltene Zubehör, Produktspezifikationen,
Vorgehensweise beim Zusammenbau und der Installation, sowie weitere allgemeine Hinweise.
13
Inside Left
1 Zubehör
**Achtung**
Standardzubehör
・ Kinde
・ Der N
・ Das
aufbe
Strom
・ Empf
・ Empf
・ Das P
・ Gehe
Optionales Zubehör
Modell
Runde Kupplungsmuttern
Adapter
1A
A1
A2
A3
A4
1 Stk.
1 Stk.
x
x
Adapter
Panel- Sechskant0.3A
schrauben muttern
Gebrauchsanweisung
M8 x
M8 x
M8 x
20mm
35mm
60mm
x
x
6 Stk.
6 Stk.
1 Stk.
4 Stk.
1 Stk.
x
x
6 Stk.
4 Stk.
1 Stk.
4 Stk.
4 Stk.
4 Stk.
x
x
1 Stk.
1 Stk.
1 Stk.
4 Stk.
x
x
①
②
x
x
x
4 Stk.
2 Stk.
ZUBEHÖR
① Panelschrauben (x 4)
③ Leuchtpanelschalter
⑦
Größe A4-A1
Abbildung 1 Panel Vorderansicht
⑥
③
③ ④
④ ⑤
⑤
3 Leuchtpa
② Blau blinkende LED
⑦
⑧
EINLEGE
④ Gleichstrombuchse
1. EN
⑤ Schalter für blau blinkende LED
2. NE
⑥ Runde Kupplungsmuttern (x 4)
3. BE
4. SE
⑦ Lichtleitplatte
⑨
5. SE
⑧ Wechselstromstecker
6. ZIE
⑨ Gleichstromhohlstecker
⑪
⑩
⑩ Sechskantmuttern
LEISTUN
⑪ Lange Kupplungsmuttern
Abbildung 2 Panel Rückansicht
・ EI
Tec
2 Technische Daten
Modell
Pan
Maße
Netzadapter
(mm)
(Volt/Amp)
Aufnahme
Leuchtdichte
Gleichmäßigkeit dauer
(%)
Gehäuse
Anzeigebereich
(L x B)
(L x B)
A
B
A1
932 x 685
831 x 584
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞40%
A2
662 x 488
584 x 410
16.9
52.3
100~240V
12V 1A
＞200
＞65%
A3
488 x 365
410 x 287
16.9
37.3
100~240V
12V 0.3A
＞200
＞65%
A4
365 x 278
287 x 200
16.9
37.3
100~240V
12V 0.3A
＞200
＞65%
Dicke
Ausgabe
Durchschnittliche
Lebens-
(Wechselstrom) (Gleichstrom)
(Cd/m2)
(Hs)
Anmerkung: Dicke A gibt die Paneldicke an, Dicke B die Dicke einschließlich der Schraubenhöhe.
Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
2012 San Technology, Inc., Alle Rechte vorbehalten.
14
LEDs
・ EI
Netto-
Drü
gewicht
(KG)
7.70
50000
4.00
2.15
1.28
To exchange th
until the plug is
Figure 8 Attaching
Inside
**Achtung**
・ Kinder von Spannungsquellen und dem Netzadapter fernhalten.
・ Der Netzadapter muss an ein geerdetes Stromnetz angeschlossen werden.
・ Das Leuchtpanel darf in nassen oder sehr feuchten Umgebungen weder verwendet noch
aufbewahrt werden. Es ist nicht vor dem Eindringen von Wasser geschützt. Es besteht
Stromschlaggefahr.
・ Empfohlene Betriebstemperatur: 0-35°C.
・ Empfohlene Lagerbedingungen: 0-35°C, 20%-80 %.
・ Das Panel sollte nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden, um es vor Alterung zu schützen.
・ Gehen Sie bei Handhabung und Transport des Panels vorsichtig mit ihm um.
r
ern
M8 x
60mm
x
x
x
2 Stk.
4)
3 Leuchtpanelvorbereitung (alle Modelle)
D
EINLEGEN DES BILDES
er
e
1. ENTFERNEN Sie die Schrauben und Muttern vom Leuchtpanel.
inkende LED
2. NEHMEN Sie das Frontpanel von der Lichtleitplatte ab.
muttern (x 4)
3. BEFESTIGEN Sie das Poster, das Sie ausstellen möchten, auf der Lichtleitplatte.
4. SETZEN Sie das Frontpanel wieder auf die Lichtleitplatte.
5. SETZEN Sie die vier Panelschrauben in die Löcher in den Panelecken ein.
ker
6. ZIEHEN Sie alle Schrauben mit den runden Kupplungsmuttern fest.
ecker
LEISTUNGSREGELUNG
muttern
ebens-
auer
LEDs
(Hs)
0000
・ EIN-/AUSSCHALTEN des Leuchtpanels:
Tecken Sie den Gleichstromhohlstecker in das Panel und schalten Sie den
Panelschalter (schwarzer Schalter) in die Position EIN bzw. AUS.
・ EIN-/AUSSCHALTEN der blau blinkenden LED:
Netto-
Drücken Sie den Schalter für die blau blinkenden LED (roter Knopf).
gewicht
(KG)
7.70
4.00
2.15
1.28
To exchange the plug, push the button and rotate the plug 90 degrees in a counter-clockwise,
until the plug is separated from the adapter.
Figure 8 Attaching Light PanelTechnische
to the wall Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
2012 San Technology, Inc., Alle Rechte vorbehalten.
15
Back Cover
4 Panelinstallation
GEBRA
WANDAUFHÄNGUNG
A
B
C
1
1:
ÜBERPRÜFEN sie, dass die Wand stark genug ist, um
das Gewicht des Produktes tragen zu können.
2
MARKIEREN Sie entsprechend der gewünschten
Panelposition die Positionen der Panelhalterungsschrauben auf der Wand und bohren Sie dort Löcher für
die Plastikdübel.
3
SETZEN Sie Kunststoffwanddübel M6,5 A in die
Bohrlöcher ein. Die Bohrlöcher müssen einen etwas
geringeren Durchmesser als M6.5 haben.
4
BEFESTIGEN Sie die runde Kupplungsmutter B mit
den selbstschneidenden Schrauben M4 x 25 mm C
an der Wand.
5
ÜBERPRÜFEN Sie, dass die runde Kupplungsmutter fest
sitzt, indem Sie vorsichtig versuchen, Sie zu bewegen.
6
HALTEN Sie das Leuchtpanel vorsichtig vor die Wand, so
dass die Löcher sich über den Kupplungsmuttern befinden.
7
SCHRAUBEN Sie die Panelschrauben in die Kupplungsmuttern und ziehen Sie sie fest.
AUFSTELLER
San
LE
Die Gebrauchsan
http:// www
A4 Only
1:
1
BRINGEN Sie an der Panelunterkante die
langen Kupplungsmuttern an.
2:
2
BRINGEN Sie an der Panelunterkante die
langen Kupplungsmuttern an.
5 Fehlersuche
Strörung
Fehlersuche
Das Leuchtpanel lässt sich
nicht EINSCHALTEN
Prüfen Sie, ob der Panelschalter auf „EIN“ steht. Prüfen Sie, ob der Netzadapter fest in der
Steckdose sitzt. Prüfen Sie, ob der Gleichstromhohlstecker fest im Panel sitzt.
Die blau blinkenden LED
lassen sich nicht
EINSCHALTEN
Prüfen Sie, ob der Schalter für die blau blinkenden LED auf „EIN“ steht. Prüfen Sie, ob der
Panelschalter auf „EIN“ steht. Prüfen Sie, ob der Netzadapter fest in der Steckdose sitzt.
Prüfen Sie, ob der Gleichstromhohlstecker fest im Panel sitzt.
Frontpanel und Lichtleitplatte
lassen sich nicht
zusammensetzen
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die vorgebohrten Löcher in allen vier Ecken richtig
ausgerichtet sind.
Das Poster fällt leicht heraus
Prüfen Sie, ob sich das durchsichtige Klebeband um das Poster noch in einem guten Zustand
befindet.
Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
2012 San Technology, Inc., Alle Rechte vorbehalten.
16
Diese Gebrau