Download AW160S

GUÍA DEL USUARIO
V:1125-0530-11
AW160S
Vinoteca de 16 Botellas
Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.culinairbydpi.com
Precauciones Generales de Seguridad
General
Precaución
•
•
•
•
•
•
•
2
Tras sacar la vinoteca del
paquete, asegúrese de que esté
en buenas condiciones. Si la
vinoteca no aparenta estar en
buenas condiciones, no lo use y
contacte con un centro de servicio
autorizado.
Las bolsas de plástico, los clavos,
etc., deben mantenerse alejados
del alcance de los niños.
Lea la guía del usuario con
detenimiento y compruebe que
los datos nominales de la placa de
clasificación se correspondan con
su suministro eléctrico.
Esta vinoteca solo puede usarse
de la manera que fue diseñada. El
fabricante no será responsable por
cualquier daño debido a usos o
reparaciones indebidos por parte
de personal no calificado.
Antes de limpiar la vinoteca,
asegúrese de que esté
desenchufada. Nunca limpie la
unidad con preparados ácidos o
médicos, disolventes, gasolina,
aceite ni ningún otro tipo de
sustancia química que pueda
dañar la vinoteca.
Las reparaciones deberán
realizarse únicamente por centros
de servicio autorizados.
Culinair
•
•
•
Para reducir el riesgo de incendios,
cambie únicamente por el mismo
tipo de fusible.
Únicamente instalación autónoma.
No use cables alargadores.
PELIGRO: Riesgo de encierro
infantil. Antes de desechar su
vinoteca vieja, deberá realizar lo
siguiente:
1. Quitar la puerta.
2. Dejar los estantes en su lugar,
para que los niños no puedan
meterse con facilidad.
Attention
•
•
•
•
Pour réduire les risques
d`incendie,utilisez un fusible de
rechange de mème type
Installation non encastrée
seulement
N`utilisez pas de prolongateur
Avant de jeter votre réfrigérateur
hors d’usage, nous vous
conseillons de démonter la porte
et de laisser les clayettes en place.
Ces précautions éviteront qu’un
jeune enfant puisse sauter à
l’intérieur et qu’ensuite il ne puisse
pas s’en extraire.
Datos Técnicos
Volumen
48 litros, 16 botellas
Consumo eléctrico
1.0 KW•H/24H (15° C)
Temperatura ambiente ideal
11° C - 30° C
Gama de temperaturas
11° C - 18° C
Tensión nominal
AC 120V
Frecuencia nominal
60Hz
Corriente
0.95A
Potencia de entrada
70W
Atención al cliente: 1-888-999-4215
Culinair
3
Vinoteca de 16 Botellas
Características
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacidad para 16 botellas/48
litros
Tecnología termoeléctrica
vanguardista
Puerta de vidrio
Iluminación interior suave
Control de temperatura
Pies ajustables para la nivelación
Estantes ajustables
Vibración nula para no afectar el
sedimento de las botellas
Ultrasilencioso
Ventilador interno para la
circulación de aire
Ecológico
Diseño trasero a ras de pared
Incluye
•
•
•
•
•
4
AW160S
Asidero
2 tuercas ciegas
Tarjeta de garantía
Guía del usuario
Culinair
ÍNDICE DE CONTENIDO
Precauciones Generales de Seguridad.
.
• General
• Precaución
• Attention
Datos Técnicos .
.
.
Vinoteca de 16 Botellas.
• Características
• Incluye
Introducción .
Instalación .
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
. 6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
.
.
.
.
. 11
• Limpieza del Refrigerador Compacto
Problemas y soluciones.
Información de La Compañía.
• Ayuda Internacional
• Información de Contacto
• Iniciativa Verde
Atención al cliente: 1-888-999-4215
.
.
• Alimentación de La Vinoteca
• Colocación
• Montaje del Asidero
Mantenimiento.
2
.
.
.
8
12
Culinair
5
Introducción
ASIDERO
CONTROL DE TEMPERATURA
(DENTRO)
ESTANTES
EXTRAÍBLES
PIES AJUSTABLES
(DEBAJO)
6
Culinair
CONTROL DE
TEMPERATURA
2
1
Atención al cliente: 1-888-999-4215
3
4
5
Culinair
7
Instalación
Alimentación de La Vinoteca
Enchufe el cable AC en una toma de
corriente AC estándar para alimentar la
vinoteca.
Colocación
Para obtener un rendimiento óptimo,
coloque la vinoteca compacto en un
ambiente seco (de baja humedad).
8
Culinair
Montaje del Asidero
Requiere un destornillador Phillips (no
incluido).
1. Quite los dos tornillos laterales de
la puerta usando el destornillador.
2. Alinee los orificios para tornillos
del ASIDERO con los de la puerta.
3. Use los tornillos quitados en el
Paso 1 para montar el ASIDERO a
la vinoteca.
4. Use las tuercas ciegas incluidas
para tapar los orificios para
tornillos del ASIDERO.
Atención al cliente: 1-888-999-4215
Culinair
9
Mantenimiento
Limpieza del Refrigerador Compacto
1. Desenchufe la vinoteca compacto
de la toma de corriente AC.
2. Asegúrese de que la corriente se
haya desconectado por completo y
que la vinoteca se haya apagado.
3. Saque el contenido de la vinoteca
y después retire los estantes.
4. Los estantes pueden lavarse a
mano usando agua y jabón.
Los estantes deberán secarse a
fondo antes de volver a colocarlos en
la vinoteca.
5. Limpie el interior de la vinoteca
usando un paño húmedo.
6. Seque completamente y vuelva a
colocar los estantes.
10
Culinair
Problemas y Soluciones
Problema
Possible Cause
Solutions
•
La vinoteca no está
enchufada.
•
Siga las instrucciones
de Alimentación de la
vinoteca.
•
La vinoteca se
colocó cerca de una
fuente de calor.
•
Aleje la vinoteca de la
fuente de calor.
•
Los ventiladores no
están funcionando
correctamente.
•
Siga las instrucciones
de Alimentación de la
vinoteca.
Cambie el ventilador.
La puerta no sella
completamente.
•
Mi vinoteca no enfría.
La temperatura de
la vinoteca no está
suficientemente fría.
•
Atención al cliente: 1-888-999-4215
•
Revise si hay
obstrucciones en el
sello de la puerta y
quítelas.
Culinair
11
Información de La Compañía
Ayuda Internacional
Iniciativa Verde
To download this User’s Guide
in English, Spanish, or French,
visit the support section at
www.culinairbydpi.com.
Para transferir esta guía de usuario
en inglés, español, o francés,
visite la sección de la ayuda en
www.culinairbydpi.com.
Pour télécharger ce guide de
l’utilisateur en anglais, espagnol, ou
français, visitez la section de soutien
chez www.culinairbydpi.com.
Información de Contacto
Teléfono: 1-888-999-4215
Email: [email protected]
Email de piezas:
[email protected]
Página web: www.culinairbydpi.com
Compromiso ambiental para ‘Proteger para
hoy y sustentar para mañana’
2009 marcó el lanzamiento oficial de la
campaña corporativa de DPI, Inc. por
un mundo más verde y limpio. DPI está
desarrollándose con base en iniciativas
ambientales introducidas en todos sus
centros para ayudar a formular y sustentar
esfuerzos de conservación importantes
y significativos en sus comunidades de
fabricación y mercados. Además de buscar
y seleccionar características de ahorro
energético en sus productos y estructurar
procedimientos de “oficina verde”, otros
esfuerzos iniciales incluidos en el programa
son:
•
•
•
•
Reducción del tamaño de todos los
paquetes
Plásticos reciclables para los estuches
de plástico, con un plan para que
culminará con el reemplazo del
plástico por papel reciclable
Aglomerado reciclado en lugar de
espuma plástica en las cajas de
embalaje
Plásticos reciclados en lugar de
material virgen en la construcción de
los productos
Copyright © 2010 Digital Products International (DPI, Inc.) | Todas las demás marcas que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos
dueños. Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso.