Download Descargar Ulead VideoStudio 9 2

45
3. Haga clic en Grabar.
Consejo: Cuando su proyecto exceda la capacidad del disco de destino,
puede hacer clic en Ajustar y grabar para comprimirlo y que se ajuste
al disco de destino.
Reproducción del proyecto
La Reproducción del proyecto se utiliza para dar salida parcial o
total del proyecto en una videocámara de DV. Sólo puede dar salida a
su proyecto en una videocámara DV si su proyecto utiliza una plantilla
AVI DV.
Para reproducir su proyecto a tamaño real:
1. En el Panel de opciones, haga clic en Reproducción del
proyecto.
2. En el cuadro de diálogo Reproducción del proyecto - Opciones,
haga clic en Finalizar. Para detener la reproducción, pulse [Esc].
Nota: Si sólo desea dar salida al área de vista previa de su proyecto
al monitor, seleccione Vista previa de gama.
Para grabar su proyecto en una videocámara DV:
1. Encienda su videocámara DV y ajústela al modo Reproducir (VTR/
VCR).
2. En el Panel de opciones, haga clic en Reproducción del
proyecto.
3. En el cuadro de diálogo Reproducción del proyecto - Opciones,
seleccione Usar control del dispositivo y haga clic en Siguiente.
Nota: Si sólo desea dar salida al área de vista previa de su proyecto
a la videocámara DV, seleccione Vista previa de gama.
4. En el cuadro de diálogo Reproducción del proyecto - Control de
dispositivos, use el Panel de navegación para ir a la sección de
la cinta DV donde comenzar a grabar su proyecto.
Consejo: Haga clic en Transmitir a la unidad de dispositivo
para vista previa para realizar una vista previa de su proyecto en
el monitor LCD de su videocámara DV.
46
5. Haga clic en Grabar. Cuando la grabación se haya completado,
haga clic en Finalizar.
Exportar su película
VideoStudio le ofrece varios modos de exportar y compartir su
película. El botón Exportar sólo está habilitado tras crear un
archivo de vídeo final de su proyecto o si selecciona un archivo de
vídeo de la Biblioteca.
Exportar vídeos a Ulead DVD DiskRecorder
Puede grabar o añadir sus vídeos a un dispositivo que soporte DVDRAM (usando el formato DVD-VR) o DVD-R.
Nota: Esta característica no está disponible en las versiones
VideoStudio SE y SE VCD.
Para exportar vídeos a Ulead DiskRecorder:
1. En la Biblioteca, seleccione los archivos de vídeo formateados
DVD-VR que desee exportar. A continuación, haga clic en
Exportar y seleccione Ulead DVD DiskRecorder.
2. Aparecerá el cuadro de diálogo Ulead DVD DiskRecorder.
47
Elija una opción de abajo y después haga clic en Siguiente:
• Para grabar archivos de vídeo en un disco DVD-RAM nuevo
formateado, haga clic en Crear disco.
Consejo: Si los vídeos se graban en un disco DVD-RAM nuevo, se
debe realizar un formato previo en DVD-VR. Después de
formatearlo se creará automáticamente una carpeta "DVD_RTAV"
en el disco.
• Para formatear y ver la información sobre el disco DVD-RW,
haga clic en Editar disco.
3. Seleccione un programa de la Lista de programas. Si
selecciona Todos los programas, todos los clips de vídeo se
organizarán en su orden cronológico original. Una vez
terminado, haga clic en Siguiente.
4. En el Paso 3, si selecciona Todos los programas puede elegir
combinar múltiples clips cercanos o dividir un clip. Puede
también seleccionar cualquier clip para previsualizar su
contenido. Una vez terminado, haga clic en Siguiente.
Nota: Lista de programas muestra diferentes conjuntos de
programas grabados en orden cronológico.
48
5. Haga clic en Grabar para iniciar el proceso de grabación.
Configurar su vídeo como protector de pantalla de
su escritorio
Personalice el escritorio de su ordenador creando su propio archivo
de vídeo y configurándolo como protector de pantalla.
Configurar un vídeo como protector de pantalla de su
escritorio
1. Seleccione un archivo WMV de la Biblioteca.
2. Haga clic en Exportar y seleccione Protector de pantalla de
película. Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de
pantalla con el archivo de vídeo como protector de pantalla
seleccionado.
3. Haga clic en Aceptar para aplicar la configuración.
Crear un archivo de audio
Puede que a veces desee guardar la pista de audio de su proyecto
de vídeo en un archivo de audio separado. Esto es especialmente
útil cuando se quiere usar el mismo sonido con otro conjunto de
imágenes o cuando se quiere convertir el audio de un espectáculo
en vivo capturado en archivos de sonido. VideoStudio facilita la
49
creación de un archivo de audio de su proyecto en el formato MPA,
RM, o WAV.
Para crear un archivo de audio:
1. Abra el proyecto y haga clic en el Paso Compartir.
Nota: También puede crear un archivo de sonido a partir de un
archivo de vídeo seleccionándolo en la Biblioteca.
2. Haga clic en Crear archivo de sonido.
3. Desde la lista Guardar como tipo, seleccione el formato de
audio que desee usar y seleccione Opciones para mostrar el
cuadro de diálogo Opciones de guardar audio.
4. Ajuste sus atributos de audio y haga clic en Aceptar.
5. Introduzca un nombre de archivo y haga clic en Guardar.
Volver a grabar en la videocámara de DV
Tras editar su proyecto y crear un archivo de vídeo, VideoStudio le
permite grabar el vídeo en su videocámara DV. Sólo puede grabar
un vídeo que use el formato AVI DV en su videocámara DV.
Para grabar una película en su videocámara DV:
1. Encienda su videocámara y ajústela en el modo Reproducir (o
en el modo VTR / VCR). Vea las instrucciones específicas en el
manual de la videocámara.
2. Haga clic en el Paso Compartir.
3. Seleccione un archivo AVI DV compatible de la Biblioteca.
4. Haga clic en Grabación de DV.
5. Se abrirá el cuadro de diálogo Grabación de DV - Ventana de
vista previa. Puede realizar una vista previa del archivo de
vídeo aquí. Tras haber finalizado la vista previa, haga clic en
Siguiente.
6. En el cuadro de diálogo Reproducción del proyecto - Ventana
de grabación, use el Panel de navegación para ir a la sección
de la cinta DV donde comenzar a grabar.
7. Haga clic en Grabar. Tras haber finalizado la grabación de su
proyecto en la videocámara DV, haga clic en Finalizar.
50
GUÍA DEL USUARIO DE ULEAD VIDEOSTUDIO
Índice
A
Ajustar y grabar 45
Añadir 10, 30
clips a la pista de
superposición 26
clips a la pista de vídeo 14
clips a su proyecto 10
cuadros 30
múltiples títulos 31
música de fondo 35
música del CD de audio
35
objetos 30
texto 31
título simple 32
transiciones 25
voz de fondo 34
Animación de texto 33
Animaciones Flash 30
Aplicar 22
animación de texto 33
filtros de audio 39
filtros de vídeo 22
Asistente de películas 5
B
Banda elástica del volumen
38
Borde 28
clip de superposición 28
Botones de pista 17
C
Cambiar posición 29
clip de superposición 29
texto 33
Cambiar tamaño al clip de
superposición 28
Cambiar tamaño y
distorsionar clips 20
Capturar
Vídeo digital (DV) 12
Clave cromática 28
Clave de máscara y cromática
27, 28
Clips de color 14
Clips de vídeo 14
Control del volumen del clip
37
Controles de recorte 16
Crear
archivo de vídeo 40
vídeo - proyecto entero 40
vídeo - rango de vista
previa 40
Crear archivo de audio 48
Crear disco
añadir/editar capítulos 42
crear menús de selección
43
grabar en un disco 44
vista previa 44
Cuadro clave 23
GUÍA DEL USUARIO DE ULEAD VIDEOSTUDIO
Cuadro de diálogo Escenas 15
Cuadro de diálogo
Panorámico y zoom 20
Cuadro de diálogo
Personalizar filtro 23
Cuadro de diálogo
Sensibilidad de escaneo 15
Cuadros de diálogo
Escenas 15
Panorámico y zoom 20
Personalizar filtro 23
Sensibilidad de escaneo
15
D
Distorsionar clips de
superposición 29
Dividir por escenas (Paso
Capturar) 12
Dividir por escenas (Paso
Editar) 14
Contenido del cuadro 14
Escan de Tiempo de
Grabación DV 14
Dividir Vídeo 16
Duplicar un canal de audio 38
DV 12
DV AVI Tipo 1 y Tipo 2 12
DVD/DVD-VR 12
E
Edición rizada 18
Editar
capítulos (Crear Disco) 42
Paso Editar 14
texto 32
Editor VideoStudio 8
interfaz de usuario 8
Escaneo rápido DV 13
Estirar duración de audio 36
Exportar 46
Asistente Ulead DVD-VR
46
F
Filtro de vídeo 22
aplicar a un clip en la Pista
de vídeo 22
aplicar al clip de
superposición 29
cuadro clave 23
Filtros de audio 39
G
Grabar 41
Guardar 10
archivo de vídeo 40
clips recortados 18
I
Imágenes 14
Importar desde un CD de
audio 35
L
Línea del tiempo 8
M
Mezclar pistas de audio 37
51
52
GUÍA DEL USUARIO DE ULEAD VIDEOSTUDIO
Modificar 32
Modificar atributos del texto
32
Movimiento 27
clip de superposición 27
P
Panel de mezclas de audio 37
Panel de opciones (Paso
Audio) 34
Panel de opciones (Paso
Capturar)
Captura por lotes 11
Configuración de captura
11
Panorámico y zoom 20
Pantalla inicial 5
Paso Audio 34
Paso Capturar 11
Paso Compartir 40
Paso Editar 14
Paso Efecto 25
Paso Título 31
Personalizar
objeto 30
Pista de Vídeo 10, 14, 17
Propiedades de proyecto 10
Protector de pantalla 48
R
Recortar 16
Barra de recorte 16
clips de audio 36
Controles de recorte 16
Reorganizar el orden del
conjunto de títulos 33
Reproducción del Proyecto 45
T
Texto múltiple 31
Texto simple 31
Transiciones 25
Transparencia
clip de superposición 27
Transparency 27
V
Vídeo de recortes múltiples
17
Vista cuento 8
Vista de la línea de tiempo 9
Vista de la tabla de cuentos
Ampliar 9
Vista del audio 9
Vista previa 10