Download SPIRITFOLIOLITE
Transcript
DEUTSCH - EINLEITUNG Wir hoffen, daß Sie genauso viel Spaß wie wir, das Spirit-Team, mit dem SPIRIT FOLIO LITE Mixer haben. Das SPIRIT Team: Peter, Graham, Malcolm, Martin, Peter, Brian, George, Colin, Tony, James, Mukesh, Andy, Candy und Simon. Mit dem Erwerb einer SPIRIT-Konsole erhalten Sie fachmännisches Geschick und Unterstützung von einem der führenden Mischpult-Hersteller, wobei anzumerken ist, daß die über 20jährige Erfahrung von Soundcraft so manchem Großen in Musikbranche bei der Musikproduktion erfolgreich half. Um höchsten Standards zu entsprechen, werden im FOLIO LITE nur Qualitätsbauteile eingesetzt, die auch schon im FOLIO 4 verwendet wurden. Mit dem FOLIO LITE haben wir ein Mischpult gebaut, daß ansprechend und einfach zu bedienen ist. Dennoch sollten Sie dieses Handbuch lesen, damit Sie vertrauerter mit dem Mixer werden und eine LiveSession Sie in keinster Weise aus der Fassung bringen kann. Letztendlich ist der SPIRIT Mixer konstruiert, um Ihre musikalische Kreativität zu steigern. Je mehr Sie herausfinden, wie Sie die einzelnenen Bedienelemente einstellen können und welchen Einfluß das auf den Sound hat, desto mehr Spaß haben Sie daran, wenn Sie wissen, wie Sie der Endmischung den letzten Schliff geben können. SICHERHEIT Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Einhaltung der Garantie lesen Sie bitte diesen Abschnitt! An den FOLIO LITE Mixer darf nur das mitgelieferte Netzteil angeschlossen werden!. Die Verdrahtung der Hauptleitungen stimmen überein mit folgendem Farbcode: Grün und gelb: Gehäuse-Schutzleiter Blau: Mittelpunktsleiter Braun: Phase Falls diese Festlegung nicht mit der Belegung in Ihrer Steckkontakte in der Steckdose übereinstimmt, gehen Sie folgendermaßen vor: o Die grün/gelbe Leitung muß an den mit dem Erde-Symbol gekennzeichneten Steckkontakt angeschlossen werden. Achten Sie auch bei einem Steckdosenwechsel den Farbcode an den Steckkontakten der Steckdose. Um die Brandgefahr auszuschließen, benutzen Sie Haupsicherungen, die den Angaben auf dem Netzteil entsprechen! Das Netzteil besitzt keine benutzerwichtigen Bauteile und darf nicht geöffnet werden! Eventuelle Eingriffe überlassen Sie qualifizierten Fachleuten oder dem Soundcraft-Händler in Ihrer Nähe. 13