Download scheda FLASH SPRAY

FLASH SPRAY - Shining spray
FORMATO
100 ml
Shining spray for hair shaft; it provides brightness, protects colored hair from fading and glosses safely.
It prevents frizziness and does not weight hair down.
MAIN COMPONENTS:
FUNCTIONAL ACTIVE
PRINCIPLES
ACTION
EFFECT
Gamma Oryzanol
Natural protection
against UV rays
Hair is bright and colored hair is
protected from fading
FLASH SPRAY
Lucidante spray
SIZE: 100 ml spray
LUCIDANTE SPRAY PER LO STELO DEI CAPELLI
CONFERISCE BRILLANTEZZA, PROTEGGE I CAPELLI
COLORATI DA SBIADIMENTI E LUCIDA
IN TUTTA SICUREZZA. HA UN EFFETTO ANTI-CRESPO
E NON APPESANTISCE.
HOW TO USE: Vaporize on hair.
APPLICATIONS PER PACKAGE: 135 sprayings per 100 ml
ADVICE FROM THE EXPERT: For a straight effect, use on wet hair and proceed to setting. To increase volume use
on dry hair on the lengths at a 20-30 cm distance. It is particularly suitable after brushing,
after using the straightening iron or the hair dryer, to neutralize the dulling effect
of these tools.
COMPONENTI PRINCIPALI
PRINCIPI ATTIVI FUNZIONALI
AZIONE
EFFETTO
Gamma Orizanolo
Protegge in modo naturale
contro i raggi UV
I capelli risultano brillanti ed i capelli
colorati sono protetti da sbiadimenti
FLASH SPRAY - Abrillantador spray
Abrillantador spray a usar en todo el tallo para brindar brillo, proteger el cabello teñido de
desteñimientos y dejarlo resplandeciente en completa seguridad.
Tiene un efecto anticrespo y no deja el cabello pesado.
COMPONENTES PRINCIPALES:
MODO D'USO
Vaporizzare sui capelli.
APPLICAZIONI PER
UNA CONFEZIONE DI
PRODOTTO
135 spruzzi per 100 ml
CONSIGLI
DELL’ESPERTO
Per un effetto liscio usare a capelli bagnati e procedere alla piega.
Per un effetto volume utilizzare a capelli asciutti su una distanza
di 20-30 cm sulle lunghezze. E’ particolarmente indicato a fine brushing,
dopo avere usato piastra o phon, per eliminare l’effetto opaco
di questi strumenti.
PRINCIPIOS ACTIVOS
FUNCIONALES
ACCIÓN
EFECTO
Gama Orizanol
Protege de modo natural
contra los rayos UV
El cabello resulta brillante y el
cabello teñido está protegido de
desteñimientos
FORMATO: Frasco spray de 100 ml
MODO DE EMPLEO: Vaporizar sobre el cabello.
APLICACIONES POR 1 ESTUCHE DE PRODUCTO: 135 chorros por 100 ml
CONSEJOS DEL EXPERTO: Para un efecto liso usar sobre cabello mojado y proceder con el peinado. Para un efecto
volumen utilizar con cabello seco a una distancia de 20-30 cm a lo largo del tallo.
Está especialmente indicado al final del brushing, después de usar plancha o secador,
para eliminar el efecto mate de estos instrumentos.
FLASH SPRAY - Shining spray
FORMATO
100 ml
Shining spray for hair shaft; it provides brightness, protects colored hair from fading and glosses safely.
It prevents frizziness and does not weight hair down.
MAIN COMPONENTS:
FUNCTIONAL ACTIVE
PRINCIPLES
ACTION
EFFECT
Gamma Oryzanol
Natural protection
against UV rays
Hair is bright and colored hair is
protected from fading
FLASH SPRAY
Lucidante spray
SIZE: 100 ml spray
LUCIDANTE SPRAY PER LO STELO DEI CAPELLI
CONFERISCE BRILLANTEZZA, PROTEGGE I CAPELLI
COLORATI DA SBIADIMENTI E LUCIDA
IN TUTTA SICUREZZA. HA UN EFFETTO ANTI-CRESPO
E NON APPESANTISCE.
HOW TO USE: Vaporize on hair.
APPLICATIONS PER PACKAGE: 135 sprayings per 100 ml
ADVICE FROM THE EXPERT: For a straight effect, use on wet hair and proceed to setting. To increase volume use
on dry hair on the lengths at a 20-30 cm distance. It is particularly suitable after brushing,
after using the straightening iron or the hair dryer, to neutralize the dulling effect
of these tools.
COMPONENTI PRINCIPALI
PRINCIPI ATTIVI FUNZIONALI
AZIONE
EFFETTO
Gamma Orizanolo
Protegge in modo naturale
contro i raggi UV
I capelli risultano brillanti ed i capelli
colorati sono protetti da sbiadimenti
FLASH SPRAY - Abrillantador spray
Abrillantador spray a usar en todo el tallo para brindar brillo, proteger el cabello teñido de
desteñimientos y dejarlo resplandeciente en completa seguridad.
Tiene un efecto anticrespo y no deja el cabello pesado.
COMPONENTES PRINCIPALES:
MODO D'USO
Vaporizzare sui capelli.
APPLICAZIONI PER
UNA CONFEZIONE DI
PRODOTTO
135 spruzzi per 100 ml
CONSIGLI
DELL’ESPERTO
Per un effetto liscio usare a capelli bagnati e procedere alla piega.
Per un effetto volume utilizzare a capelli asciutti su una distanza
di 20-30 cm sulle lunghezze. E’ particolarmente indicato a fine brushing,
dopo avere usato piastra o phon, per eliminare l’effetto opaco
di questi strumenti.
PRINCIPIOS ACTIVOS
FUNCIONALES
ACCIÓN
EFECTO
Gama Orizanol
Protege de modo natural
contra los rayos UV
El cabello resulta brillante y el
cabello teñido está protegido de
desteñimientos
FORMATO: Frasco spray de 100 ml
MODO DE EMPLEO: Vaporizar sobre el cabello.
APLICACIONES POR 1 ESTUCHE DE PRODUCTO: 135 chorros por 100 ml
CONSEJOS DEL EXPERTO: Para un efecto liso usar sobre cabello mojado y proceder con el peinado. Para un efecto
volumen utilizar con cabello seco a una distancia de 20-30 cm a lo largo del tallo.
Está especialmente indicado al final del brushing, después de usar plancha o secador,
para eliminar el efecto mate de estos instrumentos.