Download XW-8620-06 GRAFFITTI WIPES CUT SHEET 12-08
Transcript
WIZARD WIPES GRAFFITI REMOVER wipes remove paint and graffiti in one easy step. The biodegradable formula contains powerful cleaners to quickly attack all forms of graffiti. Scrubbing action is built into the fabric to complement the effective formula. Removes most paints including tough enamels. Does not contain methylene chloride or other harsh chemicals leaving wipe safer to handle. Towels remain moist in container until ready for use. Use to remove graffiti on FEATURES & BENEFITS Safer than chlorinated solvent graffiti removers. Cleans a wide variety of graffiti types on different surfaces. Convenient, pop-top dispenser eliminates waste. Use only what you need to complete the job. NOTE: When using on prepainted surface, initially test on an inconspicuous area to make sure paint is not removed along with the graffiti. The formula may attack certain plastics. Bathroom Stalls Phone Booths Street Light Posts Bus Stops and Seats Desks Wall Tile Trains Aluminum Siding Road Signs Stainless Steel Billboards, Lockers Almost any Hard Surface XW-8620-06 WARARD WIPES GRAFFITI REMOVER contains powerful cleaners that quickly attack all forms of graffiti. Scrubbing action is built into the fabric to complement the effective formula. Removes graffiti caused from most paints including tough enamels. Does not contain methylene chloride or other harsh chemicals leaving towel safer to handle. Towels remain moist in container until ready for use. Biodegradable formula can be used on many surfaces including: bathroom partitions, phone booths, lamp posts, bus stops and seats, desks, wall tile, trains, aluminum siding, road signs, stainless steel, billboards, lockers. Effectively removes graffiti from almost any hard surface. DIRECTIONS FOR USE: You may choose to use gloves to protect hands from paint or ink residue. Unfold a towel and lightly scrub in a circular motion to begin dissolving paint and graffiti. Wipe up any remaining residue with a clean cloth. Repeat if necessary. Discard towel in trash after use. MODO DE EMPLEO: Puede escoger usar guantes para protejerse de los residuos de tinta y pintura. Desenvuelva luna toalla y talle con un movimiento circular para comenzar a disolver la pintura y grafiti. Limpie el residuo restante con un trapo limpio. Repita si es necesario. Tire la toalla después de usar. SPECIAL NOTE: When using on a pre-painted surface, initially test an inconspicuous area to make sure paint is not removed along with the graffiti. These wipes may attack certain plastics. DIRECTIONS FOR DISPENSING: 1. Remove lid by lifting upward. 2. Pull towel from center of the roll and thread through "X" on the underside of the lid. 3. Close lid. Pull towel at a 90° angle. 4. Snap hinged cap back into place to ensure towels stay moist. COMO USAR EL DISPENSARIO: 1. Levante la tapa para removerla. 2. Estire una toalla del centro del rollo y hágalo pasar por rajadura en forma de "X" en la tapa. 3. Cierre la tapa. Estire la toalla a un ángulo de 90°. 4. Asegúrese de cerrar la cejilla de la tapa para mantener las toallas húmeda. This product contains a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. CAUTION: May be harmful if swallowed. May irritate eyes and skin. Do not take internally. Avoid contact with eyes and skin. Reseal container lid after use. PRECAUCIÓN: Puede ser dañino si se ingiere. Puede irritar ojos y piel. No se ingiera. Evite el contacto con ojos y piel. Cierre la cejilla del contenedor después de cada uso. FIRST AID: If In Eyes: Flush with plenty of cool water for at least 15 minutes. If irritation persists, obtain medical attention. If On Skin: Wash with soap and water. PRIMEROS AUXILIOS: Ojos: Lave con mucha agua fria por al menos 15 minutos. Si la irritación persiste, obtenga asistencia médica. Piel: Lave con agua y jabón. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN NO SE DEJE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS See MSDS for complete safety information. DISPOSAL: Offer empty container for recycling. If recycling is not available, discard container in trash. CONTAINS (CAS#): Dimethyl Glutarate (1119-40-0), n-Methyl Pyrrolidone (872 -50-4), Dim ethyl Succinate (106-65-0), Dimethyl Adipate (627-93-0), Linear Alcohol Ethoxylate (34398-01-1). HEALTH 1 FAMMABILITY 1 REACTIVITY 0 PERSONAL A