Transcript
B color&technic EX109>EX112 LIQUIDO ARRICCIANTE PER CAPELLI (0) NATURALI O GROSSI, (1) PER CAPELLI TRATTATI O SOTTILI, (2) CAPELLI SFRUTTATI O CON MECHES. LA CONSISTENzA DEL RICCIO OTTENUTO VARIA A SECONDA DEL DIAMETRO DEL BIGODINO USATO. MODO D’USO: DOPO AVER MONTATO TUTTI I BIGODINI, SATURARE BENE CON IL LIQUIDO DI PERMANENTE, LASCIARE IN POSA IL TEMPO NECESSARIO, CONTROLLANDO OGNI 5 MINUTI LO STATO DELL’ARRICCIATURA. L’UTILIzzO DELLA FONTE DI CALORE, DIMINUISCE I TEMPI DI ESPOSIzIONE. RISCIACQUARE ABBONDANTEMENTE CON ACQUA TIEPIDA, TAMPONARE ED APPLICARE IL LIQUIDO FISSANTE, CON POSA DI CIRCA 15 MINUTI. RISCIACshampoo style&finish QUARE A BIGODINO MONTATO, SFILARE I BIGODINI E LAVARE CON SHAMPOO &haircare ACIDIFICANTE. LIQUIDO FISSANTE: LIQUIDO UNIVERSALE DI FISSAGGIO PER PERMANENTE CON ESSENzA DI FRUTTA ESOTICA. IDONEO PER FISSARE LA ONDULAzIONE CREATA DALLA PERMANENTE. U 4 ﺻﺒﻐﺔ ﻛﺮﻳﻢ (Extremo Curling liquid (0) for natural or thick hair, (1) for treated or thin hair, Líquido rizante para cabellos (0) naturales o gruesos, (1) para ca ﻭﺑﺮﺍﺋﺤﺔ،٪100 ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻷﺑﻴﺾ. ﻭﻳﺘﺮﻙ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻭﻧﻌﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻳﺤﻤﻲ ﻭﻳﻐﺬﻱ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﺻﺒﻐﺔ ﻛﺮﻳﻢ (2) for wrecked hair or with streaks. The consistence of the curl debellos tratados o sutiles, (2) para cabellos explotados o con mechas ( ﻣﻦ ﺍﻻﻭﻛﺴﺠﻴﻦ2-1 ﻭﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺢ ﺍﻻﻛﺜﺮ، ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ1 -:1] ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ. pends on the diameter of the curler. INSTRUCTIONS: after putting rubias. La consistencia del rizo obtenido varia a según del diámetro COLOR ﺍﻷﺭﻛﺎﻥ ﺯﻳﺖ the curlers, fill with perm liquid, let apply for the necessary time. del rulo usado. MODO DE EMPLEO: después haber montado todos ،ﺍﻟﻤﻄﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕde ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕdejar ﺍﻷﺭﻏﺎﻥen ﺯﻳﺖpuesta ﻭﻳﺴﺘﺨﺪﻡ Every 5 minutes check on curl. Heat source can reduce durationﻭﺛﺒﺎﺕ of ﻭﺗﺮﻃﻴﺐlos rulos,،ﻟﻸﻛﺴﺪﺓ saturar bienﺑﻔﻀﻞ conﺍﻟﺸﻌﺮ el líquido permanénte, ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻫﺶelﺃﺳﺎﺳﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡnecesario, ﻭﻫﻲ.ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏcontrolando ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻤﻮ ﻓﻘﻂArgania ﻣﻦ ﺛﻤﺮﺓel ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻳﺴﺘﺨﺮﺝ ﻫﺬﺍ application. Rinse with warm water, pad and apply the fixing liquid. tiempo cada ﺳﺒﻴﻨﻮﺯﺍ 5 minutos estado del.ﺑﻘﻮﺓ ri ﻭﺗﺤﺎﺭﺏ، ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺃﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻟﻤﻌﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﻧﺔ. ﻫﺸﺔ ﻭﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻤﻌﺎﻥ ﻷﻧﻪ ﻳﻌﻄﻴﻬﻢ ﻗﻮﺓ ﻭﺍﻟﻤﺎء،ﺟﺎﻓﺔ Application: 15 minutes. Rinse with curlers on; take curlers off and zado. La utilización de la fuente de calor, disminuye los.tiempos de ﺍﻟﺘﻘﺼﻒ ﻭﺍﻟﺠﻔﺎﻑ wash with acidifying shampoo. exposición. Aclarar abundantemente con agua tibia, tamponar y aplicar el líquido que fija, con puesta de c/a 15 minutos. Aclarar a FIXING LIQUID: Universal fixing liquid for perm with exotic fruits esrulo montado, deshilar los rulos y lavar con champú acidificante. sence. Suitable to fix the wave created by the perm. LÍQUIDO QUE FIJA: Líquido universal de fijación para permanente oxygen con esencia de fruta exótica. Idóneo para fijar la ondulación creada de la permanente. fixing perm blue powder ( ﺍﻟﺘﺠﻌﻴﺪ/ ﺍﻟﺒﻴﺮﻣﻨﻨﺖ ( ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﻨﺘﻀﺮﺭ2) ،(ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﺃﻭ ﺭﻗﻴﻘﺔ1) ، ( ﻃﺒﻴﻌﻲ0) ﻟﺘﺠﻌﻴﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺗﺸﺒﻊ ﻣﻊ، ﺍﺗﺴﺎﻕ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺮ ﻣﺠﻌﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻠﻔﺎﻓﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻠﻔﺎﻓﺎﺕ. ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺕ، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ. ﺩﻗﺎﺋﻖ5 ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻛﻞ، ﻋﻠﻰ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺿﺮﻭﺭﻳﺎ،ﺩﺍﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ،ﻳﺸﻄﻒ ﺟﻴﺪﺍ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍﻟﺪﺍﻓﻴﺊ. ﺩﻗﻴﻘﺔ15 ﻣﻊ ﺗﺮﻛﺔ ﺣﻮﺍﻟﻲ، ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ، ﺷﻄﻒ ﺟﻴﺪﺍ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ.ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ .ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻠﻔﺎﻓﺎﺕ ﻭﻳﻐﺴﻞ ﺑﺸﺎﻣﺒﻮ ﺍﺍﻟﺤﺎﻣﻀﻲ ( ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺃﺯﺭﻕﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺢDECO .ﺃﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺑﺮﺍﻋﺔ.ﺷﻘﺮﺍء ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﺃﻗﺼﻰ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻤﻌﺎﻥ/ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺘﻴﺢ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺨﻠﻖ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﺘﻄﺎﻳﺮ،ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ. ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﻣﻠﻮﻧﺔ7 ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻭﻗﻮﻳﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺍﻟﻨﺸﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺻﺢﺓ.ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺸﻌﺮﺓ ﻣﻊ ﺃﺻﺒﺎﻍ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻳﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻻﺻﻔﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﺮﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﻳﺴﻠﻂ ﺍﻟﻀﻮء ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء PERMANENT+FIXING white powder ( ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻠﻮﻥ/ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺃﺑﻴﺾ )ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺢDECO ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺢ، ﺍﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔﻭﺍﻷﺯﺭﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻲ ﺃﺻﺒﺎﻍ،ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣﺴﺤﻮﻕ . ﻭﻭﻳﻤﻨﻊ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻭﺍﻷﺻﻔﺮ،( ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻑ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ. ﻭﻳﺴﻠﻂ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺦ، ﻭﺗﺒﻴﺾ،) ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺼﺐ ﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ.ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ. ﺍﺭﺗﺪﺍء ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ:ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ -10 ﺗﺨﻠﻂ ﺟﻴﺪﺍ ﻣﻊ ﻣﺆﻛﺴﺪ ﺃﻭ ﻝ.ﺍﻟﺠﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺟﺮﻋﺎﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﺴﺘﺤﻠﺐ ﺍﻟﻤﺆﻛﺴﺪﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
