Download GK Hair Catalog 2012

Transcript
THE MAGICAL ALCHEMY
of great performance
IN HAIR COLOR
FORTIFIED WITH
Juvexin
®
POWERED BY:
PRofessional
BEAUTY CATALOG
www.GKhair.com
GKhair ® , Global Keratin ® , Hair Taming System tm, Juvexin ® and pH+ ® are trademarks of Van Tibolli Beauty S.à r.l.
The Juvexin Story
Perhaps the most revolutionary development in hair
care in the past 50 years.
GKhair is the first and only company to harness the beauty benefits of Juvexin, which is delivered to the hair in its natural state. Derived from
pristine sheep wool through an environmentally friendly process, Juvexin is found in GKhair products worldwide and restores hair from the inside
out, returning it to a more youthful state. Juvexin is non-hydrolyzed, contains intact keratin and consists of both large and small molecules. The
smaller Juvexin molecules penetrate the cortex, improving and restoring hair from the inside out while the larger molecules wrap around the cuticle
layer of the hair, creating a protective shield against free radicals such as UV Rays and pollution.
GKhair strives to offer solutions for everyday hair care needs and has earned a reputation among leading professional stylists for its innovative and
cutting edge products. Over time, the brand has grown to dominate the hair taming industry worldwide. Along with this growth, the company has
introduced new products and services and will continue to focus on providing a superior line of professional hair care products.
The GKhair Hair Taming System with Juvexin is beneficial to all hair types with beautiful results you can see and feel.
GKhair®, Global Keratin®, Hair Taming System™, Juvexin®, and pH+® are trademarks of Van Tibolli Beauty S.à r.l.
La Historia detrás de Juvexin. Tal ves el avance más revolucionario en cuidado del cabello en los últimos 50 años.
GKhair es la primera y única compañía que aprovecha la belleza de los beneficios de Juvexin, es una mezcla especial de proteínas optimizada específicamente para
el cabello. Juvexin es un biopolímero producido por organismos vivos (proteínas intactas de queratina derivadas de la lana de oveja). La cisteína es un aminoácido
esencial para que las ovejas puedan producir la lana, Juvexin contiene DISFULFURO cisteína lo que significa que es capaz de crear puentes de desulfuro. Estos
puentes de desulfuro tiene una forma de hélice que es extremadamente fuerte y cuando se aplica en el cabello restaura las cadenas dañadas así como crea
protección contra el daño a futuro formando un escudo invisible para proteger el cabello de los daños producidos por el ambiente. Como Juvexin no es soluble en
agua, el agua actúa como un sistema de entrega en el cabello que distribuye y ayuda a la queratina a penetrar en el cabello. Las largas cadenas de proteína de
Juvexin asemejan la estructura de la queratina del propio cabello.
L’histoire de Juvexin. Sans doute le progrès le plus révolutionnaire pour vos cheveux depuis ces 50 dernières années.
GKhair est la première et la seule compagnie à exploiter les bienfaits de la Juvexin en matière de beauté, bienfaits qui sont transmis aux cheveux dans leur état
naturel. Issue de la laine blanche du mouton par un processus respectueux de l’environnement, on ne trouve la Juvexin à travers le monde que dans les produits
GKhair Hair Taming System avec Juvexin. La Juvexin est un mélange protéiné optimisé spécialement pour les cheveux. La Juvexin restaure les cheveux de l’intérieur,
leur permettant de retrouver toute leur jeunesse. Ils sont protégés contre les dégradations futures et les effets liés à l’environnement puisqu’une protection est créée
sur chaque mèche de cheveux. La Juvexin n’est pas hydrolysée et contient de la kératine pure. Elle est composée à la fois de grandes et de petites molécules. Les
plus petites molécules de Juvexin pénètrent vraiment le cortex, l’améliorant et le réparant de l’intérieur. Les plus grandes molécules couvrent la cuticule externe des
cheveux, créant un rempart protecteur contre les radicaux libres tels que les UV et la pollution.
Son 50 yilda saç bakiminda devrim niteligindeki en büyük gelisme.
GKhair®, Global Keratin®, Saç Sakinlestirme Sistemi™, Juvexin® ve ph+, bir Van Tibolli Beauty S.a.r.l markasıdır. GKhair, saçın doğal yapısını bozmadan uygulanabilen,
Juvexin’in güzellik avantajlarından yararlanan ilk ve tek markadır. Çevre dostu bir işlem yoluyla koyun yününden elde edilen Juvexin, dünya çapındaki GKhair ürünlerinde
mevcut olup saçı içten dışa doğru onararak gençleşmesini sağlar. Juvexin hidrolize değildir; yapısında hem küçük hem de büyük moleküller halinde aktif keratin içeririr.
Küçük Juvexin molekülleri kortekse nüfuz ederek saçı içten dışa yeniden yapılanmasını sağlar. Büyük Juvexin molekülleri ise saç pulcuklarının üzerini kaplayarak, UV
ışınları ve kirlilik gibi serbest radikallere karşı koruyucu bir kalkan oluşturur. GKhair, günlük saç bakımı ihtiyaçları için çözüm sunar. Alanında lider profesyonel stilistlerle
ve son teknoloji ürünleriyle birlikte “yenilikçi” bir ün kazanmıştır. GKhair markası zamanla, saç sakinleştirme sektörüne dünya çapında hakim olarak büyümeye devam
etmiştir. Bu büyüme ile birlikte marka piyasaya yeni ürünler ve hizmetler tanıtmıştır. Üstün ve profesyonel saç bakım ürünleri üzerinde çalışmaya da devam etmektedir.
Juvexin içeren GKhair saç sakinleştirme sistemi, gözle görünen ve hissedilen muhteşem sonuçlarıyla tüm saç tipleri için uygundur.
Juvexin. Prawdopodobnie najbardziej rewolucyjne odkrycie w pielęgnacji włosów w ciągu ostatnich 50 lat.
JUVEXIN został stworzony specjalnie dla ochrony i odrastania włosów do ich młodzieńczego stanu i jest używany we wszystkich produktów GKHair na świecie.
JUVEXIN penetruje włosy od nasady, dostarczając niezbędne dodatki odżywiające i nawilżające. To poprawia miękkość i redukuje nierówności pozwalając włosom
lepszej wytrzymałości na suszenie, pomaga sprawić by włosy opierały się łamaniu i poprawia gładkość włosów, dając włosom ogólnie lepszą kontrolę. Na mokrych i
suchych włosach jest mniej splątań podczas czesania , sprawiając, że włosy są mniej podatne na złamania i poprawia się ich kontrola.
OIL HAIR
La Storia di Juvexin. Forse la piu’ rivoluzionaria evoluzione nella cura dei capelli degli ultimi 50 anni.
GKhair e’ la prima ed unica compagnia ad avere a cuore i benefici della bellezza di Juvexin, il quale viene donato ai capelli al suo stato naturale. Estratto dalla pura
lana di pecora attraverso un processo nel totale rispetto ambientale, Juvexin si trova esclusivamente nei prodotti GKhair di tutto il mondo. Juvexin e’ una speciale
miscela di proteine ottimizzate per i tuoi capelli. Juvexin ristruttura i capelli dall’interno, donando loro un aspetto giovane. I capelli sono protetti dagli agenti atmosferici
e danni futuri da uno scudo che viene creato attorno ad ogni singolo capello. Juvexin non e’ un composto idrolizzato e contiene la cheratina intatta. Le piccole molecole
di Juvexin penetrano immediatamente la corteccia, rinforzandola e riparandola dall’interno. Le grandi molecole si avvolgono intorno allo strato di cuticola dei capelli,
creando uno scudo protettivo contro i radicali liberi come i raggi UV e le spore da inquinamento.
FORTIFIED WITH
Juvexin
®
HOW
TAMED
ARE
YOU?
THE MAGICAL ALCHEMY
of great performance
IN HAIR COLOR
FORTIFIED WITH
Juvexin
®
Before
Available in 3.4 fl. oz. / 100 ml
OIL HAIR COLOR CRÈME DEVELOPER
GKhair Oil Hair Color is an oil-based color system that delivers exact tones and complete grey coverage while soothing the scalp
during the application process. GKhair Oil Hair Color is derived with natural ingredients and utilizes Lightning Oil and Crystal
Additive in addition to powder bleach. This moisture sealing color system leaves hair with true tones, amazing shine and a soft
smooth finish.
OIL HAIR COLOR - Questa linea apporta la tonalita’ esatta e copre completamente i capelli grigi, lenisce il cuoio capelluto durante
l’applicazione con un colore a base di olio dalla profumazione organica di pulito. GKhair Oil Hair Color e’ un sistema di colorazione a
base di olio ed ingredienti di provenienza naturale per una piu’ totale efficacia della proprieta’ colorante del capello. GKhair Oil Hair Color
utilizza Lightening Oil (olio alleggerito) e Crystal Additive (additivi cristallini) al posto della polvere decolorante. Un sistema di fissaggio
del colore in crema che dona ai capelli vere tonalita’, fantastica lucentezza e un effetto finale soffice e liscio.
OIL HAIR COLOR - Da tonos exactos y cobertura de canas, un cuero cabelludo calmado durante la aplicación, con fragancia ligera, con
base en aceite. GKhair Oil Hair Color es un sistema que derivado naturalmente de ingredientes para una máxima efectividad del sistema
de color. GKhair Oil Hair Color utilice el aceite aclarador y un aditivo de cristales en polvo en lugar de aclarador en polvo. Un sistema
hidratante de sellado de color que deja el cabello con tonos exactos, brillo y un acabado suave y sedoso.
Available in 33.8 fl. oz. / 1000 ml
Create customizable formulas and complete grey coverage with a developer that is designed to
work with all 40 GKhair Oil Hair Color shades, 4 Highlift Blonde Shades and Lightening Oil. These
superior developers provide ideal viscosity and creates optimal bowl-and-brush application.
CRÈME DEVELOPER - Crea formule personalizzate e copri i capelli bianchi con uno sviluppatore di colore
progettato per lavorare con tutte le 40 tonalita’ di colore GKhair Oil Hair Color, le 4 nuance bionde Highlift
Blonde e il Lightening Oil. Questi sviluppatori di qualita’ superiore apportano viscosita’ e comportano un’ottimale
facilita’ di applicazione a pennello al pari delle applicazioni a bottiglia.
CRÈME DEVELOPER - Crea colores personalizados y da una completa la cobertura de canas con una crema
desarrolladora diseñada para trabajar con los 40 tonos del GKhair Oil hair color, 4 tonos de alto aclarado en
rubios y el Aceite aclarador. Este desarrollador superior provee con la viscosidad ideal y crea una consistencia
óptima en la proporción del recipiente y la brocha aplicador así también para la botella aplicador.
VOLUME
DE VELOPER
10
20
30
DEPOSIT ONLY
COLORATION OIL HAIR COLOR - Crée des tons parfaits, recouvre intégralement les cheveux blancs, apaise le cuir chevelu lors de
l’application, coloration au parfum pur et à base d’huile. La coloration GKhair Oil Hair Color est une méthode de coloration à base
d’huile, composée d’extraits d’ingrédients naturels pour un maximum d’efficacité du procédé de coloration des cheveux. La coloration
GKhair Oil Hair Color utilise de l’huile éclaircissante et un complément cristallin plutôt qu’une poudre décolorante. Un procédé de
coloration hydratant et fixant pour des cheveux aux tons authentiques, une brillance surprenante, et un résultat doux et lisse.
OIL HAIR COLOR - Uygulama islemi sırasında saç derisini yumusatarak saça gerçek tonlarını veren ve beyazları tamamen kapatan
yag bazlı bir saç boyama sistemidir. GKhair Yag Bazlı Saç Boyaları dogal içeriklerden elde edilir. Ek olarak toz açıcı, açıcı yag ve kristal
siliciden (Lightning Oil ve Crystal Additive) faydalanır. Nemi hapsetme özelligine sahip bu saç boyası, saça gerçek tonlarını muhtesem bir
parlaklıkla kazandırarak yumusak ve pürüzsüz bir görünüm saglar.
OIL HAIR COLOR - Jest bez amoniaku, na bazie olejku, wzbogacona o JUVEXIN. System Prawdziwego koloru, zawiera naturalne
składniki dla uzyskania maksymalnie najlepszego efektu. Prawdziwe czyste kolory dające efektywne rezultaty.
OIL HAIR COLOR
CRÈME OXYDANTE - Créez des combinaisons personnalisables et recouvrez intégralement les cheveux
blancs avec un peroxyde qui est conçue pour fonctionner avec les 40 nuances GKhair Oil Hair Color, les 4
nuances ‘Blond clair’ et l’huile éclaircissante. Ces peroxydes de qualité supérieure procurent une viscosité
idéale et facilitent les applications à l’aide d’un bol et d’un pinceau ainsi que celles à l’aide d’une bouteille.
VOLUME
DE VELOPER
DEPOSIT ONLY
CRÈME DEVELOPER - GKhair Yağ Bazlı Saç Boyalarının (Oil Hair Color) tüm 40 renk tonu, 4 Extra açık sarı
tonlar (4 Highlift Blonde Shades- Sarı Tonlar için Renk Açıcı) ve Açıcı Yağ (Lightning Oil) ile birlikte kullanılması
için tasarlanmış bir krem oksiden ile kişiye göre ayarlanabilen formüller oluşturarak, beyazları komple kapatın.
Bu üstün geliştiriciler ideal bir kıvam sağlayarak, boya kasesi ile fırça uygulamaları için optimal uygunluk yaratır.
CRÈME DEVELOPER - Został stworzony do zmieszania z serią olejkowej koloryzacji włosów. Ten niesamowity
krem wspomaga przyklejanie się koloryzatora i optymalną aplikację. Stworzony do pracy jako kompletny
system. Poziom zależy on trwałego lub półtrwałego koloryzowania do 4 poziomów. Stworzony do pracy z 40
olejkowe Pasemka koloryzujące, 4 Blond Highlift pasemka i olejek rozjaśniający.
VOLUME
DE VELOPER
DEPOSIT ONLY
VOLUME
DE VELOPER
DEPOSIT ONLY
CRÈME DEVELOPER
Available in 3.4 fl. oz. / 100 ml
Packet 20gr.
LIGHTENING OIL Lightening Powder
Achieve an extra level of lift when working with the GKhair Highlift Blonde Series or maximum lightening from a lightening product.
Developed to work with the GKhair Highlift Blonde Series and GKhair Crème Developer and on or off scalp bleaching product when
GKhair Lightening Oil and GKhair Crystal Additive are mixed together. Ideal consistency is created for bowl-and-brush application.
Lightening Powder provides customizable results depending on the level of developer used. No toner
needed with this Lightening powder. Its violet base neutralizes yellow and orange tones for beautiful lift.
Fortified with Juvexin for extra protection combined with easy application, this is the perfect Dust-Free
powder bleach to have in your salon.
LIGHTENING OIL / CRYSTAL ADDITIVE - Ottieni un livello di accentuazione di colore superiore od una massima leggerezza data da
un prodotto leggero quando utilizzi GKhair Highlift Blonde Series. Creato sia per lavorare con GKhair Highlift Blonde Series e GKhair
Creme Developer sia da solo quando unisci GKhair Lightening Oil e GKhair Crystal Additive. Crea la consistenza ideale per applicazioni
a pennello al pari di una applicazione a bottiglia.
Lightening Powder - Fornisce risultati personalizzabile a seconda del livello di tono che si vuole
realizzare. Nessun bisogno di tonalizzazione con questa polvere schiarente. La sua base viola neutralizza
i toni del giallo e arancione. Arricchito con Juvexin per una maggiore protezione, e facile applicazione.
LIGHTENING OIL / CRYSTAL ADDITIVE - Alcance un nivel más o un mayor aclarado cuando trabaja con el GKhair Highlift Blonde o un
máximo aclarado de un producto para aclarar. Desarollada para trabajar en conjunto con el GKhair Highlift Blonde y la GKhair Crema
desarrolladora o por su cuenta de forma excepcional para el aclarado del cabello cuando se utiliza en conjunto con el GKhair Aceite
aclarador y los GKhair aditivo de cristales. Consigue una consistencia ideal para la aplicación con brocha o botella aplicadora.
Lightening Powder - El aclarador en polvo proporcional resultados personalizados dependiendo del
nivel del activador que se utilice. No requiere uso de tóner. Su base violeta neutraliza los tonos amarillos
y naranjas para una aclaración de tonalidad ideal. Fortalecido con Juvexin para protección adicional
además de una aplicación simple, este es el perfecto decolorante sin dispersión en polvo que puede usar
en su salón.
HUILE ÉCLAIRCISSANTE / COMPLÉMENT CRISTALLIN - Obtenez un niveau supplémentaire de rehaussement quand vous travaillez
avec les séries ‘Blond Clair’ GKhair ou un maximum d’éclaircissement avec un produit éclaircissant. Développé pour être utilisé avec les
séries ‘Blond Clair’ GKhair, la crème oxydante GKhair et seul quand l’huile éclaircissante GKhair et le complément cristallin GKhair sont
mélangés ensemble. La consistance est idéale pour les applications à l’aide d’un bol et d’un pinceau ainsi que celles à l’aide d’une
bouteille.
éclaircissant la poudre - La poudre éclaircissante fournit des résultats personalisables en
fonction du révélateur utilisé. Pas besoin de neutralisant avec cette poudre éclaircissante. Sa base violette
neutralise les ton jaunes et oranges pour un effet magnifique. Fortifié en juvexin pour une protection
suplémentaire combiné avec une application facile, Ceci est la poudre parfaite sans poussiere à avoir
dans votre salon et qui decolore parfaitement.
LIGHTENING OIL / CRYSTAL ADDITIVE - GKhair Highlift Sarı Serilerini (Highlift Blonde Series) uygularken ekstra açık bir renk tonu
veya açıcı bir üründen maksimum açıklık elde etmek için kullanın. GKhair Highlift Sarı Serileri (Highlift Blonde Series) ile GKhair Krem
Oksidan (Creme Developer), GKhair Açıcı Yağ (Lightning Oil) ve GKhair Kristal Silici (Crystal Additive) birbiri ile karıştırıldığında saç
derisi üzerinde veya saç derisine temas etmeden birlikte kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Boya kasesi ile fırça kullanımı için ideal uyum
oluşturulmuştur.
Lightening Powder - Açıcı Toz (Lightning Powder), kullanılan oksidan seviyesine bağlı olarak kişiye
özel sonuçlar sağlar. Bu Açıcı Toz (Lightning Powder) ile başka herhangi bir ürüne (tonlandırıcı) ihtiyacınız
olmaz. Viole yansımalar, saça harika bir açıklık kazandırmak için sarı ve turuncu tonları nötralize eder.
Üstün koruma için Juvexin ile güçlendirilmiş ve kolay uygulamayla kombine edilmiş bu mükemmel Toz
Açıcı (tozumaz) salonlarınızda bulundurulması gereken bir üründür.
LIGHTENING OIL / CRYSTAL ADDITIVE - Wynaleziony do współpracy z Serią Blond GKHair i Kremowy GKhair i samodzielny jako
produkt zmieszany z CRYSTAL Additive GK. Tylko do użytku w salonach profesjonalnych. Rozjaśniacz GK został wynaleziony dla
stylistów chcących uzyskać najlepszy efekt rozjaśniania Rozjaśniacz powinien być zmieszany z Crystal Additive GK lub Serią Blond
Pasemka GK. Zmieszaj Rozjaśniacz z Crystal Additive lub Kremem GK aby uzyskać najlepsze rozjaśnienie. Idealna konsystencja do
nakładania pędzelkiem.
LIGHTENING OIL
Available in 16 oz. / 453 grams
Lightening Powder - Puder Rozjaśniający zapewnia oczekiwane rezultaty w zależności od
poziomu użytego aktywatora. Jej fioletowa podstawa neutralizuje żółte i pomarańczowe odcienie co
daje porządany poziom rozjaśnienia. Używając Pudru nie ma potrzeby późniejszego tonowania włosów.
Wzmocniony Juvexin dla dodatkowej ochrony w połączeniu z łatwą aplikacją, to idealny bezpyłowy
Puder Rozjaśniejący który musisz mieć w swoim salonie
LIGHTENING POWDER
EXPERIENCE the only
HAIR TAMING SYSTEM
FORTIFIED WITH
Juvexin
®
WITH JUVEXIN
A SPECIAL BLEND OF PROTEINS OPTIMIZED FOR HAIR!
Before
Available in 10.1 fl. oz. (300ml) and 33.8 fl. oz. (1000ml).
The BEst pH+ Shampoo
The best way to tame and manage hair without harsh chemicals. “The Best” reduces the stiffness (elastic modulus) in the hair, this
reduction or softening effect causes the hair to lose its natural curl and feel softer. The greater the concentration of Juvexin, the softer
or straighter the hair becomes. To use, wash the hair with GKhair pH+ Clarifying Shampoo. Apply "The Best" with an application brush,
let sit for 5-60 minutes depending on the client’s hair type and desired result, rinse & shampoo hair hair with GKhair Color Protection
Shampoo, then blow dry hair with a GKhair Thermal Round Brush and flat iron with GKhair Titanium Flat Iron.
"The Best" - Riduce la rigidità (modulo elastico), dei capelli, la riduzione o rammollimento induce i capelli a perdere
il suo ricciolo naturale. Maggiore è la concentrazione di Juvexin, più morbida o più dritti diventano i capelli. Lavare
i capelli con pH+ Shampoo Clarifing; applicare the best con un pennello , lasciate in posa per 5-60 minuti a
seconda del tipo di capelli della cliente. risciacquare i capelli con acqua ,e procedere all'asciugatura con il
phon utilizzando una spazzola rotonda termica GKhair e piastra GKhair Titanium Flat Iron.
La mejor manera de controlar y manejar el cabello sin químicos agresivos.THE BEST reduce la rigidez en el cabello
(módulos elásticos), esta reducción o efecto suavizante permite que el cabello pierda su onda original y se sienta mas
suave. A mayor concentración de Juvexin mayor suavidad y alisado del cabello. MODO DE EMPLEO, lave el cabello con
champú clarificante pH+ de GKhair. Aplique THE BEST con una brocha y deje el producto actuar entre 5 y 60 minutos
dependiendo del tipo de cabello y resultados que se esté buscando, enjuague y lave el cabello, luego seque con el
secador y un cepillo redondo térmico de GKhair, después selle usando una plancha de Titanio de GKhair.
"The Best" - Réduit la rigidité, (module d’élasticité) du cheveu. Cette réduction, ou effet assouplissant, détend les boucles
naturelles et rend les cheveux plus doux. Plus la concentration en Juvexin est importante, plus le cheveu deviendra doux
et lisse. Lavez le cheveu avec GKHair PH+ Clarifying shampoing. Appliquez 'the best' à l’aide d’un pinceau, en laissant
poser de 5 à 60 min selon le type de cheveu et l’effet souhaité. Rincez les cheveux et séchez à l’aide du sèche –cheveu
en utilisant une brosse ronde Thermal Round Brush et lissez à l’aide des plaques Titanium Flat Iron GKhair en titane.
"The Best" - Ağır kimyasallar kullanmadan saçı sakinleştirmenin ve kontrol etmenin en iyi yoludur. “The Best” saçtaki
sertliği (esneklik modülü) azaltır. Bu azalma sonucu yumuşama etkisi saçın kendi buklesini kaybetmesine neden olur.
Juvexin’in bekleme süresi ne kadar fazla olursa, saç o ölçüde yumuşak ve düz olur. İşlem öncesi saçı, GKhair pH+
Arındırıcı Şampuan (Clarifying Shampoo) ile yıkayın. “The Best” i uygulama fırçası ile tüm saça uygulayın. Müşterinizin saç
tipine ve arzu edilen sonuca bağlı olarak 5-60 dakika arasında beklettikten sonra saçı durulayın. GKhair Termal Yuvarlak
Fırça kullanarak saçı fön ile kurutun ve GKhair Titanyum Press kullanarak saça dilediğiniz şekli verin.
"The Best" - Sposób aby ułożyć Twoje włosy. Odmładza sprawiając że włosy stają się coraz mocniejsze aż do 5 miesięcy.
THE BEST
Available in 33.8 fl. oz. / 1000 ml - 10.1 fl. oz. / 300 ml
Designed to work as a pre-treatment to the GKhair Hair Taming Formula. This clarifying shampoo opens the hair
cuticle to remove excess styling products and impurity build up. This essential preparation step allows for the GKhair
Hair Taming Formula to be delivered. To use, apply to wet hair, massage into hair and lather. Leave on the hair for 1-3
minutes, rinse and repeat up to 2 additional times for virgin hair.
PH+ SHAMPOO - Creato come prodotto pretrattante della formula GKhair Hair Taming. Questo shampoo purificante
apre la cuticola del capello al fine di rimuovere l’eccedenza di precedenti trattamenti di styling e le impurita’ da essi
derivate. Questo step essenziale di preparazione permette l’assorbimento di GKhair Hair Taming Formula. Applicare
sui capelli bagnati, massaggiare fino a schiumare. Lasciare agire da 1 a 3 minuti, risciacquare e ripetere fino ad un
massimo di altre 2 applicazioni a seconda delle necessita’ fino ad ottenere capelli vergini.
PH+ SHAMPOO - Diseñado para trabajar antes del tratamiento y preparar el cabello para el GKhair Hair Taming
Formula. El champú clarificante abre las cutículas del cabello, remueve los excesos de productos para peinar,
impurezas y residuos. Es un paso esencial para dar el GKhair Hair Taming Formula. Aplique en el cabello mojado
masajee en el cabello y haga espuma. Deje en el cabello de 1 a 3 minutos, enjuague y repita hasta 2 veces más para
el cabello virgen.
SHAMPOING PH+ - Conçu pour être utilisé comme un prétraitement à la formule GKhair Taming. Ce shampoing
clarifiant ouvre les cuticules des cheveux pour en ôter les excès de produits coiffants et les amas d’impuretés. Cette
étape préparatoire essentielle permet à la formule GKhair Hair Taming de se diffuser. Appliquez sur des cheveux
mouillés, massez et faites mousser. Laissez sur les cheveux de 1 à 3 minutes, rincez et répétez cette opération jusqu’à
deux fois pour des
cheveux purs..
PH+ SHAMPOO - GKhair Saç Sakinleştirme Formülüne ön hazırlık olarak uygulanmak üzere tasarlanmıştır. Bu
arındırıcı şampuan, şekillendirme ürünlerinden arta kalanları ve kirlilik oluşumlarını yok ederek saçın pulcuklarını açar.
Bu önemli hazırlık adımı, GKhair Sakinleştirici Formülün uygulanmasına olanak tanır. Islak saça uygulayın. Saç içine
doğru masaj yaparak güzelce yedirin ve koÅNpürtün. 1-3 dakika arasında saçta bekletin, durulayın; herhangi bir şekilde
işlem görmemiş saç için bu işlemi 2 kez daha tekrarlayın.
PH+ SHAMPOO - Stworzony by używać przed zabiegami: Lekkie układanie, Lekkie Fale, Kręcone i Odporne
Formuły. Szampon Czyszczący otwiera łuski włosa aby usunąć nadmiar produktów stylizujących i nagromadzone
zanieczyszczenia. To przygotowanie do zabiegów Lekkie układanie, Lekkie Fale, Kręcone i Odporne Formuły.
pH+ SHAMPOO
Available in 7.5 oz. / 200 g
DEEP CONDITIONER COLOR PROTECTION
This professional in-salon treatment delivers moisture and nourishment. The concentrated dose of Juvexin restores hair from the inside out, returning it to a more youthful
state. Juvexin protects against future damage and environmental effects by creating a shield over each hair strand. Wash client's hair with GKhair pH+ Clarifying Shampoo,
if client has experienced the GKhair Hair Taming Procedure, wash with GKhair Balancing or Moisturizing Shampoo. To use, apply to wet hair, coat the hair evenly, leave on
for 20 minutes with cap under the dryer. Rinse well and style as desired.
DEEP CONDITIONER - Questo trattamento professionale per saloni di bellezza conferisce idratazione e nutrimento. La dose concentrata di Juvexin ristruttura il capello dall’interno,
restituendogli un aspetto giovane. Juvexin protegge dai danneggiamenti futuri e dagli effetti ambientali creando uno scudo sopra ogni singolo capello. Lavare i capelli del cliente con
lo shampoo Ph+ purificante GKhair; se il cliente ha gia’ sperimentato la procedura GKhair Hair Taming, lavare i capelli con GKhair Balancing o con lo shampoo idratante. Applicare
sui capelli bagnati, rivestirli accuratamente di uno strato di prodotto, lasciare agire per 20 minuti con una cuffia sotto un casco. Risciacquare abbondantemente e proseguire con
l’acconciatura desiderata.
DEEP CONDITIONER - Esta tratamiento de salón profesional da una extra dosis de acondicionamiento y nutrición. Una concentrada dosis de Juvexin restura el cabello de adentro
hacia afuera devolviéndole a su estado juvenil. Juvexin protege el cabello contra el daño a futuro y los efectos del ambiente creando un escudo protector en cada hebra del cabello.
Lave el cabello de su cliente con el GKhair pH+ Champú Clarificante, si el cliente ya recibido antes el procedimiento GKhair Hair Taming, lave el cabello con el champú GKhair
Balancing o Moisturizing. Aplique en el cabello mojado, cubra el cabello uniformemente, deje actuar por 20 minutos tapado bajo el secador. Enjuague bien y peine como sea deseado.
MASQUE INTENSE - Ce traitement utilisé en salon professionnel hydrate et nourrit. La dose concentrée de Juvexin restaure
les cheveux de l’intérieur, leur permettant de retrouver toute leur jeunesse. La Juvexin protège contre les dégradations
futures et les effets liés à l’environnement en créant une protection sur chaque mèche de cheveux. Lavez les cheveux du
client avec le shampoing clarifiant pH+ GKhair, si le client a déjà reçu un traitement GKhair Hair Taming, lavez-les lui avec
le shampoing équilibrant ou hydratant GKhair. Appliquez sur des cheveux mouillés, recouvrez uniformément, laissez agir
20 minutes avec une capuche sous le séchoir. Rincez bien et coiffez comme désiré.
DEEP CONDITIONER - Kuaför salonlarında uygulanan bu profesyonel işlem saça nem kazandırır ve saçı besler.
Juvexin’in konsantre bakım maskesi, saçı içten dışa onarır ve saça daha genç bir görünüm kazandırır. Juvexin, her saç
telinin üzerinde bir kalkan oluşturarak saçı çevresel etkilere ve gelecekte oluşabilecek zarara karşı korur. Müşterinizin
saçını GKhair pH+ Arındırıcı Şampuan (Clarifying Shampoo) ile yıkayın. ÖNEMLİ! Eğer müşterinize daha önce GKhair Saç
Sakinleştirme İşlemi uygulanmış ise saçını GKhair Dengeleyici (Balancing) veya Nemlendirici (Moisturizing) Şampuan ile
yıkayın. Islak saça uygulayın. Saçın her yerine eşit oranda uygulayın ve bone ile birlikte kurutucu - nun altında 20 dakika
bekletin. Güzelce durulayın ve arzu edilen biçimde şekillendirin.
DEEP CONDITIONER - Utrzymuje falowane włosy, eliminując elektryzowanie, naprawia obrażenia i sprawia że włosy
stają się błyszczące. Formuła Lekkiego układania firmy GKHair naprawia i chroni. Utrzymując naturalne predyspozycje
włosów, tworzy tarczę wokół każdego włosa, naprawiając je od nasady aż po końce; ochrona przed promieniami UV,
zanieczyszczeniami, zabiegami chemicznymi i codziennymi zabiegami szamponami i stylizacją.
DEEP CONDITIONER
Available in 33.8 fl. oz
1000 ml - 10.1 fl. oz. / 300 ml
Clients maintain the GKhair Hair Taming procedure at home, or boost hair's strength and manageability. SLS, SLES and Sodium
Chloride FREE formula preserves GKhair Oil Hair Color and the GKhair Hair Taming Procedure. Soothe, moisturize and condition
the scalp and hair of normal to dry/coarse hair types. Our after-care products are fortified with Juvexin to strengthen hair and repair
damage. Massage GKhair Color Protection Shampoo into wet hair. Rinse and follow with GKhair Protection Conditioner. Style and
finish with GKhair after-care products for a moisturized and managed look.
COLOR PROTECTION - I clienti possono mantenere gli effetti di GKhair Hair Taming Procedure da casa, oppure aumentare la forza e la
gestibilita’ dei capelli. Le formule SLS, SLES e Sodium Chloride FREE conservano i benefici di GKhair Oil Hair Color e GKhair Hair Taming
Procedure. Leniscono, idratano e ammorbidiscono il cuoio capelluto e i capelli normali e secchi. I nostri prodotti after-care di mantenimento
sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli. Massaggiare GKhair Shampoo idratante sui capelli bagnati. Risciacquare e
proseguire il trattamento con GKhair Balsamo idratante. Proseguire con l’asciugatura e la finitura con i prodotti after-care per un look idratato
e curato.
COLOR PROTECTION - Este champú y acondicionador hidratante protegen el Color GKhair Hair Oil Hair Color. Calma , hidrata y acondiciona
el cuero cabelludo y el cabello que se ha sometido a color. Nuestra línea de mantemiento esta fortificado con Juvexi para fortalecer y reparar
el cabello. Masajee el champú hidratante protección color en el cabello húmedo. Enjuague y continue con el acondicionador GKhair Color
Protection. Estile y de el toque final con la línea GKhair de mantenimiento para un estilo hidratado y con un color radiante.
PROTECTION COULEUR - Permet aux clients de conserver les effets du procédé GKhair Taming chez eux ou de stimuler la force et la
maniabilité de leurs cheveux. Cette formule sans SLS, sans SLES et sans chlorure de sodium fait durer la coloration GKhair Oil Hair Color
et le procédé GKhair Hair Taming. Elle apaise, hydrate et traite le cuir chevelu et les cheveux de type ‘normal’ à ‘sec’ ou ‘épais’. Nos produits
après-soin sont fortifiés à la Juvexin pour renforcer les cheveux et réparer les dégradations. Massez le shampoing hydratant Gkhair sur les
cheveux mouillés. Rincez et poursuivez avec l’après-shampoing hydratant GKhair. Coiffez et terminez avec les produits après-soin GKhair
pour un look maîtrisé et hydraté.
COLOR PROTECTION - Müşterileriniz, GKhair Saç Sakinleştirme işlemini evde de devam ettirebilir veya saçların direncini ve yönetilebilirliğini
artırabilirler. Sülfat, Paraben ve Silikon İÇERMEYEN formülü, GKhair Yağ Bazlı Saç Boyasını ve GKhair Saç Sakinleştirme İşlemini muhafaza
eder. Normal, kuru ve sert saça kadar tüm saç tiplerini sakinleştirir, nemlendirir ve saç derisine bakım yapar. Bakım sonrası ürünlerimiz, saça
güç kazandırmak ve saçta oluşan hasarı onarmak için Juvexin ile güçlendirilmiştir. GKhair Renk Koruyucu / Nemlenedirici Şampuanı ıslak
saça masaj yaparak uygulayın. Durulayın ve ardından GKhair Nemlendirici Krem (Moisturizing Conditioner) kullanın.
COLOR PROTECTION - Został stworzony do zmieszania z serią olejkowej koloryzacji włosów. Ten niesamowity krem wspomaga przyklejanie
się koloryzatora i optymalną aplikację. Stworzony do pracy jako kompletny system. Poziom zależy on trwałego lub półtrwałego koloryzowania
do 4 poziomów. Stworzony do pracy z 40 olejkowe Pasemka koloryzujące, 4 Blond Highlift pasemka i olejek rozjaśniający.
COLOR PROTECTION
SHAMPOO & CONDITIONER
Available in 33.8 fl. oz. / 1000 ml - 10.1 fl. oz. / 300 ml
BALANCING SILVER SHAMPOO
Clients maintain the GKhair Hair Taming Procedure at home, or boost hair's strength and manageability. SLS, SLES and Sodium
Chloride FREE formula preserves GKhair Oil Hair Color and the GKhair Hair Taming Procedure. Soothe, balance and condition the
scalp and hair of normal to oily hair types. It's fortified with Juvexin to strengthen hair and repair damage. Massage GKhair Balancing
Shampoo into wet hair. Rinse and follow with GKhair Balancing Conditioner. Style and finish with GKhair after-care products for a
totally smooth and balanced look.
Brings out cool tones in natural dark shades to neutralize red or brassy tones. Silver shampoo is fortified with Juvexin to strengthen
hair and repair damage. Massage GKhair Silver Shampoo into wet hair, creating a slight lather. Rinse well and follow with GKhair
Balancing or Moisturizing Conditioner.
BALANCING - I clienti possono mantenere gli effetti di GKhair Hair Taming Procedure da casa, oppure aumentare la forza e la
gestibilita’ dei capelli. Le formule SLS, SLES e Sodium Chloride FREE conservano i benefici di GKhair Oil Hair Color e GKhair
Hair Taming Procedure. Leniscono, riequilibrano ed ammorbidiscono il cuoio capelluto e i capelli normali o tendenti al grasso.
I nostri prodotti after-care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli. Massaggiare GKhair
Shampoo riequilibrante sui capelli bagnati. Risciacquare e proseguire il trattamento con GKhair Balsamo riequilibrante. Prosegui
con l’asciugatura e la finitura con i prodotti after-care per un look liscio ed equilibrato.
SILVER SHAMPOO - Metti in evidenza i toni affascinanti delle sfumature scure naturali per neutralizzare le tonalita’ rosse o
ramate. I nostri prodotti after-care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli. Massaggiare
GKhair Stell Silver Shampoo sui capelli bagnati, creando una leggera schiuma. Risciacquare abbondantemente e proseguire
con GKhair Balancing o con il Moisturizing Conditioner.
BALANCING - Diseñado para el mantemiento en casa del cabello tratado con la formula GKhair Hair Taming, o para fortalecer
el cabello y darle mayor manejabilidad. Libre de SLS, SLES y cloruro de sodio, mantiene el Color GKhair Oil Hair Color y el
procedimiento GKhair Hair Taming. Relaja, nivela y acondiciona el cuero cabelludo ideal para cabellos de normal a cabello grasoso.
Nuestros porductos de mantenimiento estan fortificados con Juvexin que fortalecen y reparan el daño. Masajee el Champú GKhair
Balancing en el cabello mojado. Enjuague y continue con el acondicionador GKhair Balancing. Peine y acabe con la línea de
cuidado GKhair para un estilo más balanceado y manejable.
SILVER SHAMPOO - Intensifica los tonos de jaspes naturales, neutraliza los tonos rojos y cobrizos. Nuestra línea de
mantenimientos esta fortificada con Juvexin para fortalecer el cabello y reparar los daños. Masajee el champú GKhair
Steel Silver en el cabello mojado, crea una capa ligera. Enjuague y continúe con el Acondicionador GKhair Balancing o
Moisturizing.
ÉQUILIBRANTS - Permet aux clients de conserver les effets du procédé GKhair Taming chez eux ou de stimuler la force et la
maniabilité de leurs cheveux. Cette formule sans SLS, sans SLES et sans chlorure de sodium fait durer la coloration GKhair Oil
Hair Color et le procédé GKhair Hair Taming. Elle apaise, équilibre et traite le cuir chevelu et les cheveux de type ‘normal’ à ‘gras’.
Nos produits après-soin sont fortifiés à la Juvexin pour renforcer les cheveux et réparer les dégradations. Massez le shampoing
équilibrant Gkhair sur les cheveux mouillés. Rincez et poursuivez avec l’après-shampoing équilibrant GKhair. Coiffez et terminez
avec les produits après-soin GKhair pour un look équilibré et lisse.
SHAMPOING SILVER - Apporte des nuances ‘tendance’ aux tons naturellement sombres pour neutraliser les teintes rouges
ou cuivrées. Nos produits après-soin sont fortifiés à la Juvexin pour renforcer les cheveux et réparer les dégradations. Massez
le shampoing Steel Silver sur les cheveux mouillés et faites légèrement mousser. Rincez bien et poursuivez avec l’aprèsshampoing équilibrant ou hydratant Gkhair
BALANCING - Müşterileriniz, GKhair Saç Sakinleştirme işlemini evde de devam ettirerek,saçların direncini ve yönetilebilirliğini
artırabilirler. Sülfat, Paraben ve Silikon İÇERMEYEN formülü, GKhair Yağ Bazlı Saç Boyasını ve GKhair Saç Sakinleştirme İşlemini
muhafaza eder. Normal veya yağlı olan saç tipini sakinleştirir, dengeler ve saç derisine bakım yapar. Saça güç kazandırmak ve
saçta oluşan hasarı onarmak için Juvexin ile güçlendirilmiştir. GKhair Dengeleyici Şampuanı ıslak saça masaj yaparak uygulayın.
Durulayın ve ardından GKhair Dengeleyici Kremi (Balancing Conditioner) uygulayın.
SILVER SHAMPOO - Kendinden koyu kırmızı tonları ve istenmeyen yansımaları nötralize ederek saçın gerçek
tonlarını ortaya çıkarır. Silver Şampuan, saça güç kazandırmak ve saçta oluşan hasarı onarmak için Juvexin ile
güçlendirilmiştir. GKhair Silver Şampuanı hafifçe köpürterek ıslak saça masaj yaparak uygulayın. Güzelce durulayın
ve ardından GKhair Dengeleyici veya Nemlendirici Krem uygulayın.
BALANCING - Delikatnie zmiękcza i balansuje skórę głowy i włosy, dla normalnych i przetłuszczających się typów włosów. Łagodzi
i nawilża włosy i skórę głowy ekstraktami z roślin. Formuła bez chemicznych detergentów i chlorku sodowego zachowuje i chroni w
Olejkowej Farbie Koloryzującej, Lekkie Ułożenie, Lekkie Fale, Średnie ułożenie- Kręcone i Pełne ułożenie- Odporność firmy GKHair.
BALANCING
SHAMPOO & CONDITIONER
Available in 10.1 fl. oz. / 300 ml
SILVER SHAMPOO - Srebrny szampon podkreśla chłodne refleksy w naturalnych ciemnych odcieniach, aby zneutralizować
czerwone lub miedziane tony.
SILVER
SHAMPOO
Available in 10.1 fl. oz. / 300 ml
ANTI-DANDRUFF SHAMPOO LEAVE-IN SPRAY
This gentle everyday shampoo cleanses the hair and leaves the scalp flake free. Anti-Dandruff Shampoo is fortified with
Juvexin to strengthen hair and repair damage. Massage GKhair Anti-Dandruff Shampoo into wet hair, creating a slight
lather. Rinse and follow with GKhair Balancing Conditioner.
ANTI-DANDRUFF SHAMPOO - Questo shampoo da tutti i giorni pulisce gentilmente i capelli lasciando il cuoio capelluto
privo di squame. I nostri prodotti after-care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli.
Massaggiare GKhair Freeing Dandruff Shampoo sui capelli bagnati, creando una leggera schiuma. Risciacquare
abbondantemente e proseguire con GKhair Balancing Conditioner.
LEAVE-IN SPRAY - Favorisce una leggera idratazione mentre rinforza ogni singolo capello per una maggiore protezione. I
nostri prodotti after-care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli. La dose concentrata
di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciando un risultato soffice e liscio. Dopo avere
utilizzato GKhair Moisturizing o Balancing Shampoo e Conditioner, vaporizzare il prodotto sui capelli tamponati. Tocca con
mano i risultati soffici e lisci di un trattamento ultra protettivo ed ammorbidente. Proseguire con l’asciugatura desiderata.
LEAVE-IN SPRAY - Da una hidratación ligera al cabello y fortalece cada hebra para protección. Nuestra línea de cuidado
esta optimizada con Juvexin para fortalecer el cabello y reparar el daño. Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo
protector sobre cada hebra del cabello dejándolo suave y sedoso. Utilice después de usar el GKhair Moisturizing o Balancing
champú y acondicionador rocíe sobre el cabello húmedo. Sienta la suavidad de forma instantánea en el cabello, hidratación
adicional y protección en el cabello. Peine y siéntase segura y confidente con un cabello hermoso.
SHAMPOING LIBÉRATEUR DE PELLICULES - Ce shampoing doux pour tous les jours purifie les cheveux et débarrasse
le cuir chevelu de ses pellicules. Nos produits après-soin sont fortifiés à la Juvexin pour renforcer les cheveux et réparer les
dégradations. Massez le shampoing libérateur de pellicules GKhair sur les cheveux mouillés et faites légèrement mousser.
Rincez et poursuivez avec l’après-shampoing équilibrant GKhair.
VAPORISATEUR SANS RINÇAGE - Apporte une hydratation légère tout en renforçant chaque mèche de cheveux pour plus
de protection. Nos produits après-soin sont fortifiés à la Juvexin pour renforcer les cheveux et réparer les dégradations. La
concentration en Juvexin crée une barrière protectrice sur chaque mèche de cheveux laissant un fini doux et lisse. Après
avoir utilisé le shampoing et l’après-shampoing hydratant ou équilibrant GKhair, vaporisez sur les cheveux humides. Sentez
instantanément les résultats lisses et doux tandis qu’une hydratation et une protection supplémentaires sont apportées à vos
cheveux. Coiffez comme désiré tout en vous sentant sûre et protégée
ANTI-DANDRUFF SHAMPOO - Szampon Przeciwłupieżowy do codziennego użytku czyści włosy i zapobiega łuszczeniu
się skóry głowy.
DANDRUFF
SHAMPOO
Delivers light moisture while strengthening each hair strand for protection. The concentrated dose of Juvexin creates a
protective shield over each hair strand leaving a soft, smooth finish. After using GKhair Moisturizing or Balancing Shampoo
and Conditioner, spray onto damp hair. Feel the smooth, soft results instantly as extra moisture and protection is delivered
to the hair. Style as desired feeling protected and confident.
ANTI-DANDRUFF SHAMPOO - Este champú tan gentil que se puede usar de forma diaria, limpia el cabello y deja el cuero
cabello libre de escamas. Nuestra línea de mantenimientos esta fortificada con Juvexin para fortalecer el cabello y reparar
los daños. Masajee el champú GKhair Freeing en el cabello mojado, crea una capa ligera. Enjuague y continúe con el
Acondicionador GKhair Balancing.
ANTI-DANDRUFF SHAMPOO - Bu hassas günlük şampuan saçı temizleyerek saçı kepeklerden arındırır. Kepek Önleyici
Şampuan, saça güç kazandırmak ve saçta oluşan hasarı onarmak için Juvexin ile güçlendirilmiştir. GKhair Kepek Önleyici
Şampuanı hafifçe köpürterek ıslak saça masaj yaparak uygulayın. Durulayın ve ardından GKhair Dengeleyici veya
Nemlendirici Kremi uygulayın.
Available in 4 fl. oz. / 120 ml
LEAVE-IN SPRAY - Her bir saç telini koruyarak güçlendirirken, saça hafif bir nem verir. Juvexin, her bir saç telinin üzerinde
koruyucu kalkan oluşturarak saça yumuşak ve pürüzsüz bir görünüm kazandırır. GKhair Nemlendirici yada Dengeleyici
Şampuan ve Krem kullandıktan sonra nemli saçın üzerine uygulayın. Saça ekstra nem ve koruma kazandırdığı için, yumuşak
ve pürüzsüz sonuçları anında hissedebilirsiniz. Saçın korunduğunu bilmenin verdiği güvenle arzu edildiği şekilde saçı
şekillendirebilirsiniz.
LEAVE-IN SPRAY - Delikatnie nawilża włosy wzmacniając je i chroniąc. Skoncentrowana porcja JUVEXINu tworzy tarczę
ochronną wokół każdego włosa, zostawiając gładki efekt.
LEAVE-IN
SPRAY
LEAVE-in cream Serum
Available in 4.4 fl. oz. / 130 ml
Delivers moisture while strengthening each hair strand for protection. The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield
over each hair strand leaving a soft, smooth finish. After using GKhair Moisturizing or Balancing Shampoo and Conditioner, pump
into hands and smooth through mid-lengths to ends of damp hair when using as a blow dry aid. Apply to wet or dry hair before going
in the ocean or pool. Feel the nourishing results instantly as moisture and protection is delivered to the hair. Style as desired feeling
moisturized and confident.
LEAVE-in cream - Favorisce l’idratazione mentre rinforza ogni singolo capello per una maggiore protezione. La dose concentrata di Juvexin
crea uno scudo protettivo attorno ad ogni capello lasciando un risultato morbido e liscio. Dopo avere utilizzato GKhair Moisturizing o Balancing
Shampoo e Conditioner, versare sulle mani una quantita’ di prodotto e passarlo sulle lughezze, precedentemente tamponate, partendo dalla
meta’ verso le punte per proteggere i capelli dagli effetti dell’asciugacapelli. Applicare sui capelli bagnati o asciutti prima di recarsi al mare o in
piscina. Senti i tuoi capelli nutriti, protetti e idratati all’istante. Proseguire con l’asciugatura desiderata.
Smooths out any flyaways while delivering shine. The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each
hair strand leaving a soft, smooth finish. After using GKhair Moisturizing or Balancing Shampoo and Conditioner, pump into
hands and smooth through mid-lengths to ends of dry or damp hair. Feel the smooth, soft results instantly as flyaways and
frizz disappear. Style as desired feeling frizz-free and confident.
SERUM - Il siero dona ai capelli una lucentezza immediata mentre elimina l’effetto crespo. La dose concentrata di Juvexin
crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e liscio. Dopo l’utilizzo di GKhair Moisturizing o
Balancing Shampoo e Conditioner, versare sulle mani una quantita’ di prodotto e passarlo sulle lughezze, precedentemente
tamponate, partendo dalla meta’ verso le punte. Senti i tuoi capelli morbidi e lisci all’istante mentre combatti l’effetto crespo.
Proseguire con l’asciugatura desiderata “senza crespo”.
LEAVE-in cream - Hidrata y fortalece cada hebra del cabello. Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada
hebra del cabello dándole fortaleza y dándole un acabado suave y sedoso. Utilice después de usar el GKhair Moisturizing o Balancing
champú y acondicionador aplique un poco en las manos y distribuya por el cabello húmedo, utilice como ayuda para el secado. Aplique en el
cabello húmedo o seco antes de entrar en el mar o piscinas. Sienta como el cabello se nutre resultados ínstatenos se aprecian en el cabello,
hidratación adicional y protección en el cabello. Peine y siéntase segura y confidente con un cabello hermoso.
SERUM - Suaviza los cabellos sueltos y da brillo. Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada
hebra del cabello dejándolo con un acabado suave y sedoso. Utilice después de usar el GKhair Moisturizing o Balancing
champú y acondicionador ponga en las manos una cantidad y distribuya por el cabello seco o mojado. Sienta la suavidad
de forma instantánea en el cabello, observe como los cabellos sueltos y la estática desaparecen inmediatamente. Peine su
cabello libre de frizz confidente con un cabello hermoso.
CRÈME SANS RINÇAGE - Apporte hydratation tout en renforçant chaque mèche de cheveux pour plus de protection. La concentration en
Juvexin crée une barrière protectrice sur chaque mèche de cheveux laissant un fini doux et lisse. Après avoir utilisé le shampoing et l’aprèsshampoing hydratant ou équilibrant GKhair, versez une noix de crème dans vos mains et étalez-la de la mi-longueur jusqu’aux pointes sur
des cheveux humides ce qui vous aidera lors du séchage. Appliquez sur les cheveux mouillés ou secs avant de rentrer dans une piscine ou
un océan. Sentez instantanément les résultats nourrissants tandis qu’hydratation et protection sont apportées à vos cheveux. Coiffez comme
désiré tout en vous sentant hydratée et protégée.
SÉRUM - Aplanit tous les cheveux rebelles tout en procurant de l’éclat. La concentration en Juvexin crée une barrière protectrice
sur chaque mèche de cheveux laissant un fini doux et lisse. Après avoir utilisé le shampoing et l’après-shampoing hydratant ou
équilibrant GKhair, versez le sérum dans vos mains et étalez-le de la mi-longueur jusqu’aux pointes sur des cheveux secs ou
humides. Sentez instantanément le résultat lisse et doux tandis que les cheveux rebelles et les frisottis disparaissent. Coiffez
comme désiré tout en vous sentant sûre et libérée des cheveux indisciplinés.
LEAVE-in cream - Her bir saç telini koruyarak güçlendirirken, saça yoğun nem verir. Juvexin, her bir saç telinin üzerinde koruyucu kalkan
oluşturarak saça, yumuşak ve pürüzsüz bir görünüm kazandırır. GKhair Nemlendirici yada Dengeleyici Şampuan ve Krem kullandıktan sonra,
eğer saçı fön makinesi ile kurutuyorsanız yardımcı bir ürün olarak elinize bir miktar alın ve saçın ortasından uçlara doğru yumuşakça uygulayın.
Denize veya havuza girmeden önce ıslak veya kuru saça uygulayın. Saça ekstra nem ve koruma kazandırdığı için, saçın beslendiğini anında
hissedebilirsiniz.
SERUM - Saça parlaklık ve canlılık kazandırırken, uçuşan saçları yatıştırır. Juvexin, her bir saç telinin üzerinde koruyucu
kalkan oluşturarak saça yumuşak,pürüzsüz bir görünüm kazandırır. GKhair Nemlendirici yada Dengeleyici Şampuan ve Krem
kullandıktan sonra, elinize birkaç damla alın ve nemli veya kuru saç telinin ortasından başlayarak sonuna doğru uygulayın.
Uçuşan ve elektriklenen saçlar kaybolduğu için, pürüzsüz ve yumuşak sonucu anında hissedebilirsiniz.
LEAVE-in cream - Nawilża włosy wzmacniając je i chroniąc. Używaj jako ratunku dla włosów suszonych suszarką, przed kąpielą na basenie
lub w morzu. Skoncentrowana porcja JUVEXINu tworzy tarczę ochronną wokół każdego włosa, zostawiając gładki efekt.
SERUM - Wygładza i sprawia że włosy są delikatne w dotyku i błyszczące. Skoncentrowana ilość JUVEXINu tworzy tarczę
ochronną wokół każdego włosa zostawiając włosy delikatnie wygładzone.
LEAVE-IN CREAM
Available in 1.69 fl. oz. / 50 ml
SERUM
INTRODUCING the NEW
STYLINg
FORTIFIED WITH
Juvexin
®
range
Before
Available in 3.4 fl. oz. / 100 ml
CurlsDefineher volumizeher
Creates smooth, soft, defined curls and waves while controlling frizz and flyaways. The concentrated dose of Juvexin creates
a protective shield over each hair strand leaving a soft, smooth finish. Emulsify a small amount of GKhair CurlsDefineHer Curl
Defining Cream in palms and smooth through damp hair.
This volumizing spray creates weightless volume while protecting hair from heat and styling tools. Fortified with Juvexin and
coconut fruit conditioners that act as a weightless moisturizer to the hair and scalp. After shampooing and conditioning hair with
GKhair Balancing or Moisturizing Shampoo and Conditioner, apply to wet hair by spraying at the root area. While blow drying
you will see and feel the voluminious results.
CURLSDEFINEHER - Crea ricci ed onde definiti, morbidi e soffici mentre tieni a bada i capelli crespi. La dose concentrata di
Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e mobido. Emulsionare una piccola quantita’
di GKhair Curls DefineHer Curl Defining Cream sul palmo delle mani e frizionare i capelli precedentemente tamponati.
volumizeher - Questo spray volumizzante crea volume al capello, proteggendoli dal calore del phon. Arricchito con Juvexin e
condizionatori al frutto di cocco che agiscono come una crema idratante senza appesantire i capelli e cuoio capelluto. lavare
i capelli con shampoo e condizionante GKhair o idratante e Conditioner, applicare sui capelli bagnati vaporizzando con
getti nella zona delle radici. Mentre asciugate vedrete i risultati voluminosi.
CURLSDEFINEHER - Crea rizos y ondas suaves y definidas mientras controla el frizz y los cabellos sueltos. Una concentrada
dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada hebra del cabello dándole un acabado suave y sedoso. Ponga una
cantidad de crema en la palma de las manos y distribuya sobre el cabello húmedo.
BOUCLES DEFINE HER - Crée des boucles lisses, douces et fixes ainsi que des ondulations tout en contrôlant les frisottis et
les cheveux rebelles. La concentration en Juvexin crée une barrière protectrice sur chaque mèche de cheveux laissant un fini
doux et lisse. Etalez une petite quantité de crème boucle fixe Boucles Defineher GKhair dans vos paumes et appliquez-la sur les
cheveux humides.
CURLSDEFINEHER - Bir taraftan uçuşan ve elektriklenen saçları kontrol ederken, saçta düzgün, yumuşak, belirgin bukleler ve
dalgalar oluşturur. Juvexin, her bir saç telinin üzerinde koruyucu kalkan oluşturarak saçın dalgasının tel tel ayrılmasını engeller.
Ufak bir parça GKhair Bukle Belirginleştiriciyi (Curls Define Her) avucunuzun içinde dağıtarak nemli saça güzelce uygulayın. Daha
parlak bir görünüm için GKhair Serum ile karıştırmanızı öneririz.
CURLSDEFINEHER - Wygładza włosy, zwalcza ich skręcanie się i falowanie, kontrluje elektryzowanie się. Skoncentrowana
porcja JUVEXIN u tworzy tarczę ochronną wokół każdego włosa, zostawiając gładki efekt.
CurlsDefineHer
CURL DEFINING CREAM
Available in 3.4 oz. / 100 ml
volumizeher - Este innovador espray crea volumen ligero mientras protege el cabello del calor y herramientas para peinar.
Fortalecido con Juvexin y acondicionadores de coco que actúan como hidratantes para el cabello y la raíz. Después de lavar
con champú y acondicionador Balancing o Moisturizing de GKhair, aplique en cabello húmedo rociando el contenido en el área
de la raíz. Mientras seca con el secador irá notando los resultados de volumen.
volumiz'her - Ce spray volumateur apporte volume tout en protégeant le cheveu de la chaleur et du coiffage. Enrichi en
Juvexin et en extrait de noix de coco, il nourrit et hydrate le cheveu et le cuir chevelu. Après application des shampoings et
conditioneurs Moisturizing ou Balancing GKhair, vaporisez le volumateur sur cheveux humides au niveau de la racine. L’effet
volume sera visible au fur et à mesure du séchage.
volumizeher - Bu hacim kazandıran sprey, saçı ısı ve şekillendirici cihazların etkisinden kor-ur ken, saçta ağırlığı hissedilmeyen
bir hacim yaratır. Saç üzerinde ve saç derisinde hafif bir nemlendirici olarak hareket eden hindistancevizi meyvesi ve Juvexin
ile güçlendirilmiştir. Saçı, GKhair Dengeleyici veya Nemlendirici Şampuan ve Kremi ile yıkadıktan sonra, ıslak saç köklerine
uygulayın. Saç kurutma makinesi ile kuruturken saçınızdaki hacmi hissedebilirsiniz.
volumizeher - Ten spray do zwiększania objętości włosów sprawia, że włosy stają się lekkie i są chronione przed efektami
suszenia i stylizacji ciepłem. Formuła wzbogacona o JUVEXIN i ekstrakty odżywcze z kokosa działa jak nic nie ważący nawilżacz
dla włosów i skóry głowy.
VolumizeHer
VOLUMIZING SPRAY
Available in 3.4 oz. / 100 ml
THERMAlstyleher hair gel
This heat activated smoothing cream delivers moisture and conditioning while protecting the hair for a totally sleek blowdry. The
concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft, smooth finish. Emulsify a small
amount of GKhair Thermal StyleHer Thermal Styling Cream in palms and smooth through damp hair. Blowdry while brushing to
smooth out the hair.
This hair gel sculpts hair to add texture and shine while providing firm-hold styling control. Fortified with Juvexin and natural plant
extracts that act as moisturizers to the hair. Add a small amount to palm of hand, emulsify and apply evenly through damp or dry
hair. Style as desired.
THERMAlstyleher - Questa crema auto scaldante apporta idratazione e morbidezza mentre protegge i tuoi capelli per una
totale elegante asciugatura. La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciando
un tocco soffice e morbido. Emulsionare una piccola quantita’ di GKhair Thermal StyleHer Thermal Styling Cream sul palmo
delle mani e frizionare i capelli precedentemente tamponati. Procerdere con l’asciugatura passando una spazzola sui capelli per
migliorarne la morbidezza.
hair gel - Questo gel per capelli scolpisce i capelli per aggiungere texture e lucentezza, fornendo un controllo nello styling. Arricchito
con Juvexin ed estrattivegetali naturali che agiscono come creme idratanti neii capelli. Aggiungere una piccola quantità di palmo
della mano, emulsionare e applicare uniformemente sui capelli umidi o asciutti. Creare il proprio look nel modo desiderato.
THERMAlstyleher - Esta crema activada por el calor da una hidratación extra al cabello lo acondiciona y lo protege para un
secado sedoso. Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector como cada hebra del cabello dejándolo suave y
sedoso. Ponga una cantidad en la palma de las manos y distribuya por el cabello húmedo. Seque con un cepillo mientras da estilo
el cabello.
THERMIQUE STYLEHER - Cette crème lissante activée par la chaleur hydrate et traite tout en protégeant les cheveux pour un
élégant brushing. La concentration en Juvexin crée une barrière protectrice sur chaque mèche de cheveux laissant un fini doux et
lisse. Etalez une petite quantité de crème coiffante thermique StyleHer GKhair dans vos paumes et appliquez-la sur les cheveux
humides. Sécher tout en travaillant les cheveux pour les lisser.
THERMAlstyleher - Isı ile aktive olan bu sakinleştirici krem, ipek gibi tamamen pürüzsüz bir kurutma işlemi için saçı korurken,
aynı zamanda saça nem kazandırır ve bakım yapar. Juvexin her bir saç telinin üzerinde koruyucu kalkan oluşturarak saça, yumuşak
ve pürüzsüz bir görünüm kazandırır. Ufak bir parça GKhair (ThermalStyleHer) Termal Şekillendirici Kremi avucunuzun içinde dağıtın
ve nemli saça güzelce uygulayın. Saçı kuruturken şekillendirmek için bir taraftan fönleyin.
THERMAlstyleher - Aktywny krem termiczny tworzy gładką fryzurę odżywiając i nawilżając włosy. Formuła wzbogacona o
JUVEXIN i naturalny silikon, olejki z pestek sprawiają że włosy są jedwabiście gładkie piękne i chronione.
ThermalStyleHer
THERMAL STYLING CREAM
Available in 3.4 oz. / 100 ml
hair gel - Este gel para el cabello esculpe el cabello para añadir textura y brillo mientras que proporciona control y firmeza de
estilo. Fortificado con Juvexin y extractos naturales de plantas que actúan como humectantes para el cabello. Agregue una pequeña
cantidad en la palma de la mano, emulsione y aplique uniformemente sobre el cabello húmedo o seco. Estilize como desee.
hair gel - Ce gel sculpte les cheveux pour leur apporter une texture et un éclat tout en gardant un effet structuré. Enrichi en Juvexin
et en extraits de plantes naturelles, le Hair Gel hydrate le cheveu. Appliquez une noix sur la paume de votre main, émulsionnez et
répartissez sur cheveux humides ou secs. Coiffez comme vous le souhaitez.
hair gel - Bu saç jeli, sabitleştirirken şekillendirmede kontrol sağlayarak saça doku ve parlaklık kazandırır. Saçı nemlendirici etkisi
olan Juvexin ve doğal bitki özleriyle güçlendirilmiştir. Avucunuza küçük bir parça koyun, avucunuzda dağıtarak nemli veya kuru saça
eşit bir.
hair gel - Suchy Szampon zapobiega nadmiernemu przetłuszczaniu się włosów i rozdziela splątane włosy, zwiększając ich
objętość od nasady i stwarzając efekt świeżo wymytych włosów. Wzbogacony o JUVEXIN, naturalne składniki roślin, skrobię,
ekstrakt z pestek owoców wspomagający odbudowę i odżywienie, zapobiegający łuszczeniu się i elektryzowaniu włosów.
HAIR GEL
SHAPing wax styling mousse
Available in 3.4 fl. oz. / 100 ml
Weightlessly create texture and volume with medium pliable hold. The concentrated dose of Juvexin creates a protective
shield over each hair strand leaving a soft, smooth finish. Emulsify a small amount of GKhair Shaping Wax in palms and
work into dry hair.
SHAPing wax - Consistenza e volume ultra leggeri per una tenuta flessibile. La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo
protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e morbido. Emulsiona una piccola quantita’ di GKhair WorkIt Shaping
Wax nel palmo delle mani e crea il tuo stile sui capelli asciutti.
SHAPing wax - Cera ligera crea textura y volumen con una fijación media. Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo
protector sobre cada hebra del cabello dejando un acabado suave y sedoso. Emulsifique un poco de GKhair Shaping Wax cera
para esculpir en la palmas y de forma al cabello seco.
Available in 8.5 fl. oz. / 250 ml
Create weightless volume for all hair textures while delivering shine. The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield
over each hair strand leaving a soft, smooth finish. Pump GKhair Styling Mousse into hands and smooth through from roots to
ends of damp hair before blow drying or air drying.
STYLING MOUSSE - Dona un volume leggero a tutti i tipi di capelli mentre ne incrementa la lucentezza. La dose concentrata di
Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e morbido. Versare GKhair FormHer Mousse
nelle mani ed applicare sui capelli tamponati dalla radice alle punte. Preoseguire con l’asciugatura.
STYLING MOUSSE - Da un ligero volumen en todo tipo de cabello mientras da brillo. Una concentrada dosis de Juvexin crea
un escudo protector sobre cada hebra del cabello mientras da suavidad y sedosidad. Ponga una cantidad del Styling Mousse
GKhair en las manos y distribuya por el cabello de la raíz a las puntas en el cabello mojado antes de secar con secador o deje
secar al natural.
CIRE MODELANTE - Crée sans efforts des structures et des volumes avec fixation moyenne et malléable. La concentration en
Juvexin crée une barrière protectrice sur chaque mèche de cheveux laissant un fini doux et lisse. Etalez une petite quantité de cire
modelante Shaping Wax GKhair dans vos paumes et travaillez sur des cheveux secs.
MOUSSE Coiffante - Crée des volumes légers pour toutes les textures de cheveux tout en apportant de l’éclat. La concentration
en Juvexin crée une barrière protectrice sur chaque mèche de cheveux laissant un fini doux et lisse. Versez une noix de Styling
Mousse GKhair dans vos mains et étalez-la de la racine jusqu’aux pointes sur les cheveux humides avant de les sécher au séchoir
ou à l’air libre.
SHAPing wax - Saçı orta derecede yumuşak tutarak, saçta hafif bir şekilde doku ve hacim
yaratın. Juvexin, her bir saç telinin üzerinde koruyucu kalkan oluşturarak saça yumuşak ve
pürüzsüz bir görünüm kazandırır. Kücük bir parça GKhair Şekillendirici Waxı avucunuzda dağıtın
ve kuru saça uygulayın.
STYLING MOUSSE - Saça parlaklık kazandırırken tüm saçlarda hafif bir şekilde hacim yaratır. Juvexin, her bir saç telinin üzerinde
koruyucu kalkan oluşturarak saça yumuşak ve pürüzsüz bir goÅNrünüm kazandırır. GKhair Şekillendirici Köpüğü avucunuzun içine
sıkın ve saçları kurutma makinesi ile veya kurutmadan nemli saça, köklerden uçlara doğru güzelce uygulayın.
SHAPing wax - Wosk do układania, wygładza włosy, sprawiając że stają się sprężyste i
miękkie. Formuła wzbogacona o JUVEXIN i naturalny pszczeli wosk i wosk CANDELILLA.
STYLING MOUSSE - Mus do stylizacji tworzy wyrazistą i pół-wytrzymałą objętość podczas suszenia suszarką lub kręcenia
lokówką. Formuła wzbogacona o JUVEXIN i ekstrakty odżywcze z kokosa działa jak nic nie ważący nawilżacz dla włosów.
SHAPING WAX
STYLING MOUSSE
Available in 10 oz. / 283 g / 320 ml
LIght Hold hairspray Strong Hold hairspray
Finish any look or create volume with a flexible hold. The concentrated dose of Juvexin leaves hair smooth, silky and protected.
Use as a working spray to create any look or as a light, touchable finish. Spray 10-15 inches away from hair.
LIGHT HOLD SPRAY - Controlla ogni acconciatura crea volume lasciando una tenuta flessibile. La dose concentrata di Juvexin
rende i capelli setosi e li protegge dagli agenti esterni. E’uno spray condizionante da usare per creare qualsiasi look e per
ottenere un fissaggio naturale. Spruzzare a una distanza di 25-35 cm dai capelli.
LIGHT HOLD SPRAY - Para crear una acabado con volumen con una fijación flexible. Su dosis concentrada de Juvexin deja el
cabello suave, sedoso y protegido. Úselo como fijador para crear el look deseado, o para un acabado suave al tacto. Aplique
de 1 a 15 pulgadas de distancia del cabello.
LIGHT HOLD SPRAY - Finalise n’importe quel look ou créé du volume avec une tenue flexible. La dose concentrée de Juvexin
laisse les cheveux lisses, soyeux et protégés. Utilisez le spray pour travailler la coiffure, ou simplement en touche légère pour
une finition en douceur. Vaporisez à 30 cm de la chevelure.
LIGHT HOLD
HAIRSPRAY
Available in 10 oz. / 283 g / 325ml
Finish any look while creating structure and taming frizz. The concentrated dose of Juvexin leaves hair smooth, silky and protected.
Use to create structure for a strong long lasting finish. Spray 1-15 inches away from the hair.
STRONG HOLD SPRAY - Rifinisce qualsiasi acconciatura donando struttura e disciplina ai capelli. La dose concentrata di
Juvexin rende i capelli setosi e li protegge dagli agenti esterni, Da usare per dare struttura e per offrire una tenuta forte e di
lunga durata. Spruzzare a una distanza 25-35 cm dai capelli.
STRONG HOLD SPRAY - Para crear un acabado estructurado y a su vez controlar el frizz. Su dosis concentrada de Juvexin
deja el cabello suave, sedoso y protegido. Úselo para lograr una estructura de peinado sólida y resultados duraderos. Aplique
de 1 a 15 pulgadas de distancia del cabello.
STRONG HOLD SPRAY - Finalise n'importe quel look, structure la coiffure et dompte les frisottis. La dose concentrée de Juvexin
laisse les cheveux lisses, soyeux et protégés.Utilisez pour structurer la coiffure avec une finiton longue durée. Vaporisez à 30 cm
de la chevelure.
LIGHT HOLD SPRAY - Hacimlendirici ve esnek taranabilir sprey. İçeriğindeki Juvexin ile saça ipeksi bir görünüm kazandırır ve saçı
dış etkenlerden korur. Saçtan 30cm uzaklıkta uygulayınız.
STRONG HOLD SPRAY - Uzun sureli etkili tutuculuk sağlar. Saça son şeklini verdikten sonra sabitlemek icin kullanın. İçeriğindeki
Juvexin ile saça ipeksi bir görünüm kazandırır ve saçı dış etkenlerden korur. Gün boyu kontrol sağlar. Saçtan 30cm uzaklıkta
uygulayin.
LIGHT HOLD SPRAY - Idealnie wykończenie fryzury. Delikatnie utrwalający lakier do włosów pozwala na wykończenie
pożądanego efektu a, także dodaje objętości. Skoncentrowane dawki Juvexinu zawarte w , każdym produkcie Gk hair
pozostawiają włosy gładkie i jedwabiste. Włosy dodatkowo są chronione. Użyj lakieru do stworzenia dowolnej fryzury ( w
odległości 10-15 cm od głowy).
STRONG HOLD SPRAY - Idealne wykończenie i trwały efekt. Mocno utrwalający lakier do włosów pozwala nam na stworzenie
i wykończenie, każdej fryzury. Skoncentrowane dawki Juvexinu zawarte w, każdym produkcie Gk Hair pozostawiają włosy
gładkie i jedwabiste. Włosy dodatkowo są chronione. Użyj lakieru do stworzenia dowolnej struktury na włosach (w odległości
1-15 cm od nasady głowy).
STRONG HOLD
HAIRSPRAY
Available in 10 oz. / 283 g / 320 ml
dry shampoo
FORTIFIED WITH
Create volume at root area while soaking up any oil for a fresh look. Spray moderately on the roots in oily areas. Style as desired
for a fresh just washed look.
DRY SHAMPOO - Crea volume alla radice, assorbendo al contempo ogni residuo di grasso per garantire un look fresco.
Applicare con moderazione sulle radici nelle zone grasse. Acconciare come desiderato per ottenere un look fresco.
Juvexin
®
ITALIANO
DRY SHAMPOO - Para crear volumen en la raíz y eliminar residuos grasos del cabello con un resultado fresco. Aplique
moderadamente en las raíces y zonas de cabello graso. Peine al gusto y obtenga un look de cabello recién lavado.
DRY SHAMPOO - Créé du volume à la racine et traite les zones grasses pour un look frais. Vaporisez modérément sur les
racines et les zones grasses. Coiffez comme désiré pour un look frais, comme si vos cheveux venaient d’être lavés.
DRY SHAMPOO - Saç diplerinde biriken yaği emer ve dipten uca hacim sağlar. Direk saç köklerindeki yağlı bölgeye uygulayın.
DRY SHAMPOO - Idealne zastosowanie w podróży, na wakacjach, w biegu życia codziennego. Dodaje objętości i sprawia,
że włosy wyglądają świeżo jak po zastosowaniu szamponu. Suchy Szampon zapobiega nadmiernemu przetłuszczaniu się
włosów i rozdziela splątane włosy.
DRY SHAMPOO
Before
INTRODUCING high quality
tools
&accessories
DRYERS
STYLING TOOLS
GK 4 IN ONE
CURLING IRON SET
1.½, 1.¼, ¾, ½ inches
38.1mm, 31.75mm, 19.05mm, 12.7mm barrels
GK C880
CURLING IRON
1 inch / 25mm barrel
GK MINI
Titanium Flat Iron
½ inch / 12.7mm plates Reaches 410°
GK CURVE
Titanium Flat Iron
1½ inch / 38.1mm plates
Blow Dryer
Create smooth sleek looks, volume, body and perfectly tousled curls with the GKhair Blow Dryers.
GK D600
TitTitanium Flat Iron
1 inch / 25mm plates
HD Turbo
Create perfectly sleek strands or smooth flips, waves and curls with the GKhair flat irons and curling irons.
BRUSHES
SPECIALTy
7 Fine Tooth Comb
15 Paper Retail Bags
8 Application Brush
16 Men's Polo Shirt
9 Application Brush/Comb17T-shirt
10 Easy Comb
18 Embroidered Cape
11 Ear Protectors
19 Embroidered Stylist Apron
12 Shark Clips (6 pack) 20 Salon Towel
13 Mixing Bowl
21 Turban Towel
1 Thermal Round Brush 25mm
14 Non-Woven Bag
22 Heat Resistant Glove
2 Thermal Round Brush 43mm
Vent Brush
1
2
7
8
9
10
14
15
3 Thermal Round Brush 53mm
4 Thermal Round Brush 65mm
5 Thermal Round Brush 80mm
6 Thermal Round Brush 53mm
(Black Grip)
3
4
11
12
13
Spray Bottle
5
6
16
17
18
19
20
21
22
Ván Tibolli Beauty Offices
USA - Tel: +1-305-390-0044 | +1-888-JUVEXIN (888-588-3946) | [email protected]
UK - Tel: +44 (0) 0207 099 9620 | [email protected]
ITALIA - Tel: +39 06-92937894 | [email protected]
IRELAND - Tel: +353 (76) 6801177 | [email protected]
AUSTRALIA - Tel: 1 800 454 247 | [email protected]
GKhair ® , Global Keratin ® , Hair Taming System tm, Juvexin ® and pH+ ® are trademarks of Van Tibolli Beauty S.à r.l.
POWERED BY:
www.GKhair.com
GKh-m-CAT-En-IT-ES-FR-tr-po-04-12