Download BASES PETEOPEF`TJÑfr

PETRÓLEOS DEL PERÚ . PETROPERÚ S.A.
GERENCIA OLEODUCTO
BASES
PETEOPEF'TJÑfr
CONTRATACIÓN DIRECTA
NO
DIR.OI 58.201 4.OLE/PEiROPERU
..SERVICIO DE TRANSPORTE AEREO PARA LA
EMERGENCIA KM. 39+584 TRAMO I DEL OLEODUCTO
NOR PERUANO DE LA GERENCIA OLEODUCTO"
.
DEPENDENCIAEJEGUTORA
UNIDAD ORIENTE
DEPARTAMENTO OPERACIONES
GERENCIA OLEODUCTO
PETROPERÚ S.A
GERENCLA
PR@EDIMIENTO DE C¡IITRATACION OIRECTA
Uv¡oAO Ontette
OtlODUcTo
.,
PETFIE'PEEL,@
OPERACIONES OLEODUCTO
RUC:201ü1128218
PROCESO DE SEL€CCóN POR CONPETENCIA DE
IIO DIR{I58.20T{{)LEIPETROPERU
r)
IENOR
OB'ETO DE LA CONTRATACÉN
CONhAIAC¡óN dEI .,SERVICIO DE TRAiISPORTE AEREO PARA LA ETERGENCIA KT.
39+584 TRANO I DEL OLEODUCTO HORPERUANO DE LA GEREI{CIA OLEoDuGTo".
üoNTO ESTIÍADO REFERENCTAL (fÍERl
b)
El monto es[mado refefenc¡al para el pfesente s€fvicio es de $.23,3et.00 lve¡ntitrés Mil
Tr€scientos Sesenta y Cuaúo coo 00/100 Dólares Ameri:ano6), induido lGV. y todos tos
tfibutos, seguros, transportes, ¡nspeccion€s, pruebes y de ser el caso, los costos laborales
respect¡yos oonfurne a la leg¡slación vigenb, asi corno cualquier ofo conoepto que le sea
epli:able y que pu6da ¡nc¡dir sobre el valor del Servicio.
c)
LUGAR O€ EJECUC|óN
El habaF se ej€driará en:
-
Estación
1, d¡strito Urarinas, prov¡nc¡a Loreto y (bpartarn€nto Loreto.
De la Gercncl¡ Oleoducto - PETROPERÚ S,A.
dl
aAsEs
P¡rticlpant6:
Estación 5 ubiceda en el Distrito Ma¡s€fiche, provlncb Datem det Maraflón y
Lugar de Regastrú de
-
departamento Loreto.
-
A los correos electrónicos de
RenatoReyesPortocanErc
lranuelSueiroCábredo
[email protected]
msue¡[email protected]
Polar
Ocaslilla@[email protected]
Pulache h@me¡o@oetrop€ru.com_oe
Allúnes mmartinez@oetroo€ru.com.oe
Marcos Casülla
José Humberto Cornejo
Marcos fuartlnez
e)
ACCESO A LAS BASES:
Las Bases del presente Proceso de Selección se encuentran publbadas en la pág¡na Web del
SEACE: uüflv.saaco.gob,pe en ta F¡cha del ProcéÉo.
CALENDARIO
1.
2.
3.
Conyocatori¡
-
Publicaclón en el I¡EACET:
E3tación 5, Setiembre
I ¿r Cqtnooá(ua sc
2
ro*aú
affi
óelc
-10-2041
-10-2011
201¡1.
pffit
dte, SdÉnD
Ehüfto
L!4ddsbF@@t&Ptl',f,lc'f':
Eár{in
5d
-10-2011
Recepción de propu6tas2:
Otorgam¡cnto de la Buena Pro.:
UIP
tM
erolDtlrio
d?
'tlasert
e Pnvh.h
0f1{/n
de
Cdrt¡6.¡rrE! óf ástró ISEáCE,
d rá¡düt y Wrb
LúÉ&-
"SERVICIO DE TRA]ISPC'RIE AEREO PARA LA EIENG$ICI.¡ KX. 3$óO' TR.lflO I f}EI- OLEOOT'CTO
ORPERUAI{O OE LA GEREIICIA OLEOOUCfO
Página 2 de 20
PROCEOIMIENTO DE CO¡¡TMTACION OIRECIA
PEIROPERÚ S.A
GERENCIA
OLEOOUCTO
,,,,--------
.
XDAD-OBIE
IL
PETRóLEOS DEL PERI, - PETROPERÚ S-A.
OPERACIONES OLEODUCTO
PROCEDIIIENTO DE CONTRATACIÓN dRECTA
NO
DIR{II 5&201 IOLE'PETROPERU
K
.39+5E4 TRAiIO I DEL
SERVIGIO DE TRANSPORTE AEREO PARA LA EUERGENCIA
OLEODTICTO NORPERUANO DE LA GERENCIA OLEODT'GTO
BASES ADTINISTRATIVAS
t.
GEITIERALIDADES
Gerenc¡a Oleoduclo, requiere contÉt¿r el
Petróleos de¡ Perii - PETROPERTJ S.A.
'SERVICIO DE TRANSPORTE AEREO PARA LA ETERGENCIA Ki'. 39+$,T TRAXIO I
DEL OLEOÍTCTO IIORPERUANO DE LA GEREI{CIA OLEODUCTO", que se real¡zará
mediante un procedimbnto de Contratac¡ón Directa en los términos y condiciones que se
-
detallan en l¡as presantes Bases Adm¡nlstrativas y en las Bases
Técni.s, An€xos y Formatos
OEL POSTOR
Sólo el Proveodo] lny¡tado pusde pres€ntar propuesle, con lo djal adqu¡ere la cond¡ción dé
Po3tor.
El Postor debe estar inscrilo en el Regisbo Nacional de Prcveedores (RNP) del OSCE
Es r€Fp,onsabiliff de, pd/t cipnte et Frmananto agu¡m¡enlu .t€l ragp,ectlvo p¡olceso
da *lección e tevóÉ rlel SEACE y d. le rcyr9,ftin de su cü-t"o et cñnico consignado
en el Fomato de Reg¡sbu'
TARCq LEGAL
El postor
y la protrrsta deberán cumpli con tod6
las disposiciones de las
Bases
AdministÉtivas y Eases Técnicas, asl oomo oon las disposiciones legales v¡gentes siguientes:
3.1. Reglamenb de Contrabcixres de PETROPERÚ., ap.obado mediante Resolu¿ióñ N"
52t2009 - OSCE/PRE de fecha 1l de diciembre de 2009, en adelsnte E, Rqtamentot.
3.2. Ley Nf 27444, Ley del Procedimiento Adm¡nistrativo General, en bfma supletoria'
3.3. Cuadro de Niveles de Aprobación dB Contrataciooes y Notas Complemenlarias al
Cuadro de N¡veles de Aprobación para bs ConFataciones de PETROPERU , aprobado
de Acción N" GLOG{0$2013, de fecha 08 de
por Gerencia General med¡ante
,W
julio de12013.
3.4. Aplicac¡ón Supl€bria dd D.L. 1017 que aPrueba la Ley de Conbataciones del Estado y
su Reglámento aprobado por el D.S. r 84-2008-EF vigentes a partir del 1 Febrero del
2009.
3.5. D.S. No 1&2012-EF, que modifcá el O.S. No 184-2008-EF que aprueba el reglameoto
de contratacionbs del Esbdo.
3.6. Todas las Leyes que le sean aplicables al pres€nte proceso.
toilTo
EsTttADo BFFEREXCIAL
El monto Estimedo Referenc¡el asc¡eode e $'e1364.00 (Ve¡nütrés M¡l Trescientos Ses.nta y
Cuabo con üV100 Dólares Ameticanos), incluido lGV. todoÉ los tributos, seguros,
üansportes, ¡nspecciones, prusbas y de ger el gáso, los costos laborales resPectivos
conforne a la leg¡slación vigpnte, asl como cualquier otro cone,epto que le sea aplicable y que
pueda incidi sobre el valor del Servicio; el mismo que ha silo determ¡nado al Mes de Agosto
del2014.
El Sbtema
3
puw
d
(b Contratac¡ón es
flAnCM,
slr átgrrE3 ¿egab¡
a Suma
&f oilrlo
Otu'El
AE dt
P?,,tglo'.
'sERvlclo r¡€ IRI¡¡SPORIE AEFÉO PAR LA EtrRGEIIC|A Kf,. 39+584ÍRAIO
I
DEL
OLEo{t cTO
NORPERUÁ'{O DE LA GEREIIC1A OLEOfXICÍO
Página 3 de 20
PETROPERÚ
S.A
GEBEIICIAc[¡oo|¡cIo
_
.,
PROCÉOIMIENTO D€ COI{TRATACbN DIRECTA
uNtE]AO ORTEXL
.
Reclrrsos propios de PETROpERú.
PLAZO DE EJECUC|OI
El plazo de e¡ecuc¡ón del serv¡cio es de infnediato, los
solicitud de cualqu¡era de las partes,
6.
VALIDEZ DE
cual€
pueden ser ampl¡ados a
L'I OFERTA
Hasta la Suscdpclin del respecwo Cor¡trato o emb¡ón de la Ofden Trabejos a Terceros
f.
CONDICIONES DEL PROCESO
7.1. El proceso de Contratacktn
.podrá. ser declarado des¡erto por las causáles a que se
contrae al nume¡al 12
&
EI Regtamento. AsimÉmo podrá cancelarse el proceso de
contratacion hasta antes del otorgamiento de la Buefla pfo, según las causabs previstes
en el nume,et 13 de E Rgg,k,mento. El proceso de Contratáción podÉ sor declaraOo
nulo por las causales a que se cont¡ae el nume¡et 14 óe Et Rqttmen&..
72. PErRoPERlil podrá poGtergar ras etapás der proc€so de serección, induso hasta
rnomentcs previos p la suscripc¡ón de ta Orden d€ Trabajos a Terceros (OTT), con ta
debida iustiñcacitn'.
En caso de que €l dla señalado en el cronograna rEsulte no laborable
eHuara al sigu¡ente dla háitit5.
para
PETROPERÚ, et acto se
7.3. La Rccepclón de propuest.3 s€ realizerá en el lugar, fscta y hora señatados en el
av¡so de convocetoria
-
publicdo en el SEACE
Estación 5 de ta GerencÉ Oleoducb, ubicada en el d¡strito de Mans€riche, provinc¡€
Dabm del Marañón y deparbmento de Loreto.
Piura, ofc¡n6 d€ la Gerencia Oleoduclo, ubicádas en eljirón Huánucb 21g _ Z2g en
la c¡udad de Piura.
Fo¡mad€ryúP'ció,n
La propuesta debe ser entfeg€da en un (01) sobre cerrado, con la siguiente rotulac¡ón:
PETRÓLEOS DEL PERÚ
SOBRE
-
PETROPERÚ S.A.
GEREXCIA OLEODUCTO
UNE)AO ORIEI¡TE
PROCEDITIEI{TO DE COIiÍTRATACIÓI{ DIRECTA
NO
DIR{I58.2O"OLE/PETROPERU
.SERVICIO DE TRA¡I'SPIORTE
AEREO PARA,LA
EnERGENCIA Kt. 39+58/r TRAf,O I DEL OLEODUCTO
NORPERUAT{O OE LA GERENGIA OLEODUGTO"
74. Sóio el provcedo¡ inyitsdo podrá presentar propu6ta, en caso que un proveedor
invitado presente propuesta, ésta será decJarada€omo NO PRESENTADA_
no
7.5. La propuestr Técnice Económica, debe ser presentada en original, y debe estar fotiada y
ñrmada por el postor o su representante leg€l o apoderado. El conten¡do de ta propuestá
Técnica - Económicá 6é detalla en el Anexo N. 01.
.
.
* Coúaíñ$.ts é Ét¡OpERf, $f
&El¡.fffi & Coúddt¿s de PE nl tEnU S¡
"SERVICIO OE TRA¡ISFORTE AER€O PARA I¡ EJENGEXCTA XI.
ffúntrar ¿8, deE
ArÚ/o N'2,
Írfhraele
ñnr/d',
I9+58¡r
ORPERI,|AIÍ) I'E LA GERE {CIA OLEoI{)UCTO
IN,AIO
I DEL OLEODT,CIO
Pátina 4 de 20
PETROPERU
SA
PROCEDIMIENTO OC COT{TRATACIO'{ DIRECTA
a
los postores doc¡¡montoc acl..¡torios o
sol¡citar
aubsanacioneao por defectog de forma teles como om¡siones o enores subsanables en
los documentadoe prs6erfado6, s¡empre que ello no oonstituya modificac¡ón de su
Propl¡edta Tecnb(>- Económic¡.
7.6. PETROPERÚ
@rá
OTORGA IENTO DE LA AUENA PRO
La UniJad E¡ecutora Oriente otorgará la Buena pro cuando la Propuesta Económica séa
concordante con la pre.coüzación que d¡o origen al Monto Est¡mado referencial.
9.
ORDEN DE TRABA'O A TERCEROS IOTTI
Para la suscripción de la Orden de Trabajo a Terceros (OTT), el Postor gEnador de
Pro deberá €ntregar la sigu¡ente documentac¡Ón:
a. Cop¡a del DNI dd representante Legal.
h
Buena
b, Certiñcado emit¡do por el OSCE que acredite que no se encuentra inhabilitado
c.
to.
para
contratar con el Estado.
Copia del RUC de la empresa.
FORXA DE PAGO
El contratish pr€s€nta una sola valorizac¡ón al finalizar el Servi:¡o, una vez apobada por
PETROPERÚ y la factura (ori¡¡inal y copÉ SUNAT) sé cáncelará dentro d€ los diez (10) dias
posteriores de presentada coreclamente. El contrati$a oonsignará obl¡gatcriamente en su
factura d número y descfipción del contratc, la factura presenbda in@Í€ctamente será
d€vuelta para su conección, ngiendo
pres€ntación
el plazo a partir de la fecha d€ su
correcta
.
Emit¡r factura a nombre de:
PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERIJ S.A.
RUC
Dirección
Jr. Huánuco N'218-228
:
:
2O1OO128218.
-
Piura.
Las penalilades se apl¡carán en concordancb con el numeral 10.10 de El Rcglamento.
11.
DtsFosrcK)frtEs FlllALEs
-
Todo aquello no previsio en h3 g6€s de este Proced¡m¡ento de Contratac¡Ón Directa se
Eu¡etará a b e6tabl€cido en El Rogl¡monto.
La preparación de la propuesta, o cualquier otro gasto relac¡onado con el presente
Procedimbnto de Contrataclón Directa, no gerieft¡ n¡ngún derecho al Postor de
recupefar diüos gastos.
INEXISTEI{CIA DE RELACIOI{ LABORAL
Las partes contratantes dejan consEncia e)Qresá que, el conlraio suscrito es de naturaleza
civil, y qu€ no existe rehc¡ón laboEl entre PETROPERU S-4. y e¡ contratista, n¡ entre
PETROPERU S-A. y el personal del contratista y/o subcontratista si lo hubiera, el mismo
que dependerá exclusivam€fite del contrat¡sta.
Atend¡er¡do a la lnex¡stenc¡a de una releión laboral y a la natuEleza civ¡l del selvicio, el
presenle Contrab es un Contratc de Locacón de Servicios, rig¡éndose por lo dispuesto en
el Código C¡vil.
r ü¡rEl.¡ i&
dsl A¡E¡o
N'
"SERVIC¡O DE
1,
d. ElRqhmíbde CüüE ..bn€. dr
PEIROPERU S.A
IRAI¡SPORIE AEREO PARA LA EIERO€¡{CIA KT' 3O+5'¡I TRÁf,O I DEL OLEODUCTO
TORPERUAñO OC LA GERENCIA OLEODUCTO
Págin8 5 de 20
S.A
OrEoorJCrO
PETROPERÚ
GERENC|.q
PROCEOIMIENTO OE COIITRATACION DIRECTA
uN|DAp-i;iiiÉ
_
PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERU S.A.
GERE]{C1A OLEODUCTO
PROGEDIÍUIET{TO DE GONTRATACIÓN DTRECTA
¡F DIRJ158-201¡IoLE,PETRoPERU
.¡SEMflCIO DE TRA'{SPORTE
AEREO PAI"I LA ETERGENCI,A KI,. 39+f,&I TRAf,O I
DEL OLEODUCTO NORPERUANO DE LA GERENCTA OLEODUCTO"
BASESTÉCilEAS
'1.
oPJET|VO DEL SERV|CTO:
contsater el servicio de transporl€ en tlel¡coptero, para el bastado de personal, materiáles,
víveres y b¡en€s en las rutias de Estación s, Estac¡m I y la loca¡irad de cuninico, autorizadó
por PETROPERU.
El heli!óptem será
el
modeto MtSMry-1/ Mt-17
lV, de fabricác¡ón
LTTGAR DE EJECUCTÓN DEL SERVT|O
de Cunin¡co está ub icado en:
¡
Lugar
Dl.trlto
Pravlrrch
Deparlarnento
@munidad de Cun¡nico
Urárinas
Loreb
Loreto
Les Estiac¡ones del Oleoducto están ut ¡cadss én:
Lugar
Obtrlto
P¡ovlr¡Gia
Dep€rtrmeDto
Unldrd
Urarinas
Loreto
Lorelo
Oriente
Estac¡ón 5
Mals€rlche
Datem del Marañón
Loret¡D
Oriente
Estac¡ón Andoas
Andoas
Detem del Marañón
Lorclo
Oriente
EstaciSn 7
El Milagro
Bagus Grande
Amazonas
Occidénte
Eshíón
1
o( ÉoDr/cf o t!¡oRr€RUAr¡o
a
Erenc.qEo
PLAZO DE E.'ECUCóN
El período de ejecuci5n del s€ruicio sefá de inrnediab, al traüarse de una €merg€ncia, con
une dureción de 3.60 horas de vurtc.
.SER1/ICIO
X
DE TMTISPORTE AEREO PARA LA EftROEI{CIA
. !O+5',I
ORPERU^ O OE LT GERET'CN OI.EOO{JCTO
IRA o
I
DEL
oLEouJcTo
Página 6 d6 20
PEÍROPERI] S.A
GEREI{CA OTEODI,.ICTO
4.
ESPECTFTCACTONES
1.1
PROCEDN ENTO DE CONTRATAC¡ON DIRECTA
UNIDAD C}RIFNTF
ÉCN|CAS DEL SERVTCX)
TEnGpoÉo:
5a
7
d,e yuelo conbmpla el viaje de Estación
Estác¡ón
el cual se debe
realizar de manera inmed¡ata y el vieje de retomo de Estac¡ón 7 a Estación 5, donde
fin¿l¡zara el serviio.
a) El plañ
b) Es abibución exclusiva de EL CONTRAT1STA (pilolo) de decid¡r sobre los aspectos
relac¡onados con la segqridad (b los vuelos según lo establec¡do en ia norma de
Seguidad Aeronáut¡cá {'} quién(es) tendrá(n) la facultad de coord¡nar cualqu¡er
variac¡ón, debrdamente jusüficda, que conskJeren necesar¡a por rElzones de
seguridad de welo.
c)
En concofdancia con el Artlculo 74' de la Ley N" 27261, Ley de Aeronáuti{:a Civ¡l del
Perú, el Comendante de la aeronave (el Piloto al mando, habilitado para conduc¡rla)
es la máxima autoridad a bordo, por lo cual está autorizado para adoptar las medids
que estime opoftJnas con relac¡ón a lo$ pasaieros y/o carga transportada (dislribuirla,
o descargarla), pud¡endo alterar, retrasar o suspender el vuélo b4o
responsab¡litad, si las condic¡ones operativas no garantizan la seguridad del vuelo:
así coÍro, seguir la ruta más convenbnte y alterarla rezonablemenle.
.
ordenarla
4,2 tlorario dE PFstaeitn del Sewlcb
a) El Horarb de prestacón del Servicio será desd€ las 07:00 (Hora de lnicio) haste
tas
17:00 horas (Hora de Tám¡no).
b) EL CONTMTISTA debe ejecutsr sus operaciones de rutina (insp€cciones,
manten¡mÉn¡o u otros) al helicóptem,
Hor¡s Eftcüv.8 de Vuclo (HEv)
¡1.3
Son todas aquellas horas de welo que se presten
a Íavot o en'provecbo
de
PETROPERÚ
a) Lás Horas Efudivas de Vuelo se inic¡an en el mornentc que se produce el aranque y
concluyen en el modrentic qu€ se apague el motor del Helbópterc; deb¡endo
cumplirse como cond¡ción previa pam sor contab¡l¡zdas, que la c¿rga y los pasajoros
estén a bordo dd Helicóptero y no se pfoduzca aborto de vuelo por fiallas atribuibles a
EL CONTRATISTA, para todo ef€cto se utilizará el lnforne de Vuelo y s€ anotará en
el Cuaderno de Conüol del Servicio respedivo.
b) Todo arranque fallido no se contab¡hzará como Horas Efec{i\ras de Vuelo; asl como
aquellas horas dest¡nadas a entrcnam¡ento del piloto en el h€licóptero y prueba de
esto.
iricÉr el vuelo programado po(
o retornar el Frnto de part¡da Éor falla
técn¡ca del helicóptero, el tkxnpo d€ vuelo s€rá asumito al 100% por EL
CONTRATISTA, es decír no se contabilizará aomo Horas Electiv6 de Vuelo.
c) En gaso de que EL CONTRATISTA
(p¡loto) decida
PETROPERTJ y tuviese que aborter el vuelo
.r,4 omra Técnlc$ apllcrbhr rl Scwlc.lo
Para la prestacón del Servicb
y opeÉción d€l
hel¡cóptero se debe cumplir por lo
menos con lo estipulado en:
a) Las Regulaciones Aeronáuticas del Pefl¡ (RAP),
b) Ley de Aemnáuüc¿ Civ¡l del Peni y su Reglernenb.
c) Las Normas Técnicas Compl€rnentar¡as emiüdas por la Dirección General
d)
e)
Aviación Come¡cial S,A. (CORPAC S.A.).
El Manual Técnico del Helicóptero
( ¡fa * ZUU; t y * *goritud dc h niaciú cn¡l y s¿ ft|bñ?-,lto qmbú
n¿dt'Ate D.S M7-2006-t'flC
,SERVICIO OE IRAI{SPORTE AENEO PARA LA E]IERGE¡ICIA |fl. 39}504'TRAIIO I DEL OLEODI,CTO
i{ORPERUA"O DE LA GEREI{CIA OLEODIJCTO
Pág¡na 7 de
,
de
Aeonáulica Civil (DGAC).
Las regubciones esEblecidas por la Corporac¡ón Peruana de Aeropuertos y
20
s.A
olEootlcro
PETRoPERÚ
GERED|dA
5,
REOrrlStT(Is TÉcNrcos
PRocEoI,IENTo oE coI{TRATAcloN DIRECTA
.
rlxtfos
uNtdAq(iiEtÉ
oEL sERvtcto
EL coNTRATrsrA debe desbcar un her¡oóptero con un bcho mínimo de 2,370 msnm
(indispensable pára cruzár en torrna segura la cordillers Abra de porcuya).
Ll
HellcóptefD
El helicóptero debe ser de tabricaci(in rusa modeb Ml-gMTV^i/ Mt-17 1V.
EL CONTRATISTA debe tener la capacirad mfn¡ma de transportiar
a)
b)
Clase de cárga a opeftar: peÉona$cárga intema y externe.
Grupos de 19 personas (pasajeros), no inctuye kiputación.
c)
Número de hipubntes:03 personas.
d)
e)
Cargá ¡ntema min¡ma: 3,0OO K9.
Carga externa mínima: 3,500 Kg.
Máxima autonomfa / p€so cornbustible: 03:16 Hrs. / 2,092 Kg.
T¡po de motor TV3-1 't 7VM.
El postor debe acreditar er ¿;'mprim¡ento de estos reguis¡tos mediante copia simpre d€r
Manuer fécnico def Heficóptero u otro documento éim¡rar, en er crar ie detalla ras
caracterlsticas del mismo-
f)
g)
1.2 Documentos
En concordanc¡a con er Articüb 20'de ra Ley No 27261 Ley d€ Aeronáuüca civir del
Perú, el helicóptero propuesto d€be conter co; bs siguientesiocumentos:
a)
b)
certificado de Aeronavegabiridad vigenb otorgado por re Dirección Gene¡ar de
Aeronáutjca Ciül o por el Cornando de Matériat de ta Fuerza Aére¿ u otrá
Autoridad Competsnb Equivalent€.
certificado de Matrlcula yigent€ otorgado pof ta Dir€cción ci€nsral dé Aeronáuüca
C¡vil
o por d
Comando de Materiel
Competente Equivalénb.
c)
6.
de la Fueza Aérea u otra
Autoridad.
Segurog v¡gentes: póliza de seguros de acddenbs peFonales de av¡ación y
trensporte de Carga contm todo riesgo de las aeronaves que brinden el seN¡cio.
OBLIGACIOÍII ES DE PETRoPERU
PETROPERU, ofr€cerá sin costo alguno:
-
Abiamiento y al¡mentación pere er personar de la tripulación en 16 Estaciones: donde
se mov¡lice la nave.
-
Combusüble Turbo fequerido para el consumo requer¡do, pu€sto en el ala de le nave.
Proporc¡onará ¡nstelaciones apropiadas en h B€s€ de Operación pera el ater¡zaje,
despegue, estacionam¡ento en hs Estacion€s S y Estación 1.
Brindará, trevés de una empresa esr'"ciarizada, er servic¡o d€ infomadón de vuero€ de
aeÉdroro (AFIS) y meteorobgfa en les Estación 1 y Estación 5.
lopofcion¿rá $; eQuipos contra iricendio (eltintor€s tijos y portáü|es) de disposic¡ón
¡nmediata en ta Estac¡ón 1 y Estación 5.
OALIGACIONES D,EL COilTRATISTA
7.I HELICÓÍ'IEN.O
a) En concordancia coí
er Articuro 68p de É Ley N" 226r Ley (b Aeronáut¡ca civil der
Perú, EL CONTRATTSTA debe poner á d¡spos¡cbn de PÉTROPERú b capacidad
total del helicóptero destacado, m¡entÉs .dure ta prestación del 'servicio,
debidaménte equ¡pado, tripulado, provbto con la documentación exigida en ei
b)
literal e) s¡gu¡ente y en estádo de aeronavegab¡lüad.
Equip€miento para de radio navegqción:
SERVIC|o DE TRAXSPORTE AEREO PARA LA EIERGEXCIA KT. 3$6r' TRAXO I OEL OI.EOOUCTO
RPERUA'{O D€ I¡ GEREI{CIA OLE(IXJCTO
PágiflE I de 20
S¡
ce¡ens¿¡ot-rooucro
PETROPERJ
tr
e
,r
...
r..
.$
.;.
*
c)
PR@EOIIIENTO DE COi¡ÍRATACION OIRECTA
--
_un¡ooge¡rE
Rad¡o HF.
Rad¡o VHF.
Grabadora de voz.
GPS Garm¡n
Radio cornpás automát¡co.
Altimetro.
Transpo(der.
Veloc¡meko.
Egu¡pos IFR;
I
¡
-¿
tr
¡¡
*
+
*
d)
a.
¡¡
t
{.
..1
$
.t
{.
¡
6
{
Equipo medidor de distancia KN63.
lndicádm DME KDt-572.
Markergeacon KR-2
1.
Radarlndicador 182A.
Equipo de navegacón GNS430W.
lndicador Gl-106A COl,
Equipo aproximación a tiera.
Equ¡po de emergencia:
Equipo r6feo setelital.
ELT localizador de emergenc¡a.
T€lébno satjelitai.
Rad¡o VHF portál¡t.
Kit de Supefv¡vencia.
Boüquin de primeros auxilios.
Megáfono.
Machetes.
Lintemas.
Hactras.
Extintores.
e) S¡stema de regisüo de datos de vuelo:
.l
0
Reg¡strador de ¡nbmac¡ón de vuelos.
El hel¡cóptero, antes d€l vuelo, debe llevar a bordo la sqruiente documenlación:
r'
r'
/
/
r'
/
r'
r'
/.
Rebción de los nombr€s
y
ápell¡dos de lo9 pasa¡€roo señalando sus
lugares de embarque y desüno.
OoqJmentos que conespondan alequipeje y c€rga fansporlada.
Certificado d€ Matrfcula.
Certificado v¡¡enE de Aeronsvegabilidad.
Copia s¡mple de los Seguros (vigentes).
Manual de Seguriiad Aérea y prevenc¡ón de actos ilfc¡tos actuatizado.
Libros de Abordo, qué gstablezcá la reglamentacitn respect¡va.
laqet8 de Corecc¡ón de la Bn¡jula Magnética y Altlmotros.
Hoies de Peso y Balance actual¡zedas.
El mán¡l'l€sto de carga y pasajsros será proporcionado por pETROpERú ant6s det
inicio del vudo.
s) EL CONTRATISTA deüe permitir et acceso al helkÉptero únicamente al pefsonat
aubr¡zado por PETROPERú; así como transportar el personal y bienes oue
PETROPERú autorice; deb¡endo PETROPERü embatar, *iquetai y dectárai et
t¡po de mercancía peligrosa a ser transportáda de acuerdo al MANUAL IATA.
h) FL CONTRATISTA debe prorzeer lodos los fspuestos, herramien¡as o cualquier otro
b¡en necesario para mantener el helioóptero €n estado de aeronavegebilidad;
almacenáñ(blos iunto con las herramientas necesadas en las Bas€s de
Operación, con la f¡na¡¡dad de m¡nimizer las' demoras de mantenim¡ento o
repáftb¡ón, y que la indispon¡bilidad del helic@tero no ex@da de setenE v dos
172) horas.
.SERVICIO OE TRA¡¡SPORTE AEREO PARA LA EIERGEIICIA Kf,. 39}58'
TRAIIO I DEL OLEODUSIO
NORPERUAI{O OG I.A GEREI{CI¡A OLEODUCTO
Página
I
de 20
S-A
c¿E8E¡rcrAlrEoorr,cro
PETR@ERú
pROCEDtMtE¡tTO I)€ COI{TRATAC|Ofl
DTRECTA
uñip¡¡tói|E¡¡+
EL CONTRATISTA debe aprovisbnar el hel¡cóptero con un equipo de emergenc¡a y
y d€De estar opeÉüvo on todc toe progniras oó
compuesb de: esp€jo de seltales, lintemas, mosquiteros, cuchillos,
m*hetes, chalecos salvavidas, baba de jebe ¡nflable, etc.
supervivencia adecua(b
urlo,
EL CONTRATISTA debe contar en la aeronáve oon protectores de ofdcs apropiados
y de fÉcil colocac¡ón peÉ uso do bs pasa¡s¡os; los cuales deb€n ser renovados
drando estén d€teriorados o cuen<to PETROPERü to solicite.
El
hel¡cóptero deben contar con a8ienüos que cumplen con los requ¡s¡tos
ergonóm¡cos mlnimos para mantener una adecuada postura de los pasajeros,
para lo cual deben ten€r las s¡guientes caracteflstiEs:
k)
-
As¡ento plano scolchado t¡po butace para comoditad de la triputaci5n.
Borde int€rior del asiento redondeado-
Teriz de buena disipac¡ón de calor y humedad
EL CONTRATISTA, antes del vr¡elo, debe brindar charlas prev¡as a los pasajeros
donde se les informará sobre h localización de los equipos de supervivencia'y de
primeros aux¡lbs, así como las vfss de acoeso y escape del helic@tero, para lo
cual se debe señalizar claramenb y colocaf instrucciones en españot en las
sal¡das de emergencia. Adicionalmenle, se debe proveer a los pasajeros con
tarietas de inñoñhacirfi de los s¡slemas de emergenc¡a
7.2 PERSONAL
e) Le tripulación mlnima d€ vuelo será É tres (O3) person:ls, el mismo que debe es¡ar a
ded¡cac¡ón exclusiva al helicóptero que pr€stará el Sbrv¡cio.
El personal mÍnimo debe cubrir los
Bt¡a de Oper¡clón:
ADlúdromo Ertac¡ón 5
Trlpullclóo del l{elloófbro
P¡lolo
01
Copilclo
0r
irecárico
To'tal
do Abordo
0l
(b Pcrloml
03
Personal para mantenimiento en la OMA
Esp.chlbb
en mmbnimaenio
Espec¡al¡sta en ft otorbs.
0l
Especialista en Sifierne Eléctrico.
0l
Especial¡sta en Sist6ma
H
jdráulico.
0r
EspeciafiBb en SiElerna Estrudur¿s.
0l
Esp€cial¡sta e¡ S¡sbma Rado.
01
Espedalisia en Sistema lnsfirnerÍos-
01
lrcpeciof de Cdidad Manto.
o1
lnsp€ctor de Calidad Avih¡ca.
0l
To,t¡l
b)
m
PuÉto: Jefe dc H¡Bión.
Pa¡a e¡da Base de Qperación, EL CONTRÁTISTA debe nombiar un (01) Jefe de
Misión (ir egrente de la Tr¡pulación) con le final¡dad de coordinar ta prestac¡ón det
'SERlrlClO DE TRIIISFORIE AEREo PARA l,A EIERGENCIA Kf,. 39+5ta TR¡XO I ft€L OLEODIJCTO
PERU^XO DE LA GEREIICIA OLEODT'CIO
Página 10 de 20
PETROPERÚ S.A
GEREI,ICA
PROCEDIM
OIEOOUCTO
IE
NTO DE CO¡TTRATACION DIRECTA
r
r'lrDAn .|RTFNTF
SeNicio (vuelos) con PETROPERÚ.
c)
Puedor Pibto y Co¡iloto.
c.1)
c.2)
Deben ser peruanos, deb¡damenle acred¡bdo con copia simple del DNl.
Deb€n poseer Licenc¡a Aeronáutica, expedidos
Dieccitn C€neral de p€ronáutica C¡vit
o
o convalidadoc por lá
Autoridad Competente
Equivaleñle.
d)
Pu€8to: ec¡nico de Abordo
d.1)
d.2)
deditado con copia s¡mple del ONl.
poseer
Deben
L¡cencia Aeronáutica, expedltos o @nvatidados por la
Dirección Generel de Aeronáutice Civil o Autor¡dad Competente
Deben ser peruanos, debidamente
Equ¡yalente.
e)
El Jefe de M¡s¡ón, a la hora establecida como ln¡c¡o del Servic¡o debe mordinar
con PETROPERÚ, el Plan de Vuefo requerido, salvo cancelación ad€laniada de
lo,s planes de vuelo, por cualquier
0
g)
motive
El CONTRATISTA es el único responsable del pago htegro, de los sueldos,
beneñc¡os laborabs como vacac¡onee, gratmc¿¡c¡ones, compensac¡ón por t¡empo
de servicic (CTS), aporles al SNP ó SPP y dernás beneficbs soc¡ates en generat,
s¡n excepcktn alguna, cofiespond¡entes a cada uno de los trabajadores que ésta
decidió contratar, a elecbs de cumpl¡r con el objeto del codrato que suscribió el
CONTRATISTA oon PETROPERU.
Debe tener en consideración que d servic¡o se efectuará med¡ante un Contrato
Civil reg¡do por lo d¡spuesto en d Código Civil, en razón de ser un servicio de
naü/raleza civil y que no ex¡ste ninguna rehción laboral ente PETROPERU y Et
CONTRATISTA n¡ enbe PETROPERU y et persdna,t de El CONTMTTSTA y/o
Sub Contsatista, si lo hubiera. Por lo tanto, El CONTMTISTA está obl¡gedo á
cumpl¡r con las remunerac¡ones y benefic¡os que por Ley le coresponde al
trabajador. Los tributos y gravámenes que coffespondan al CONTRATISTA asi
corno las respotusabilUades de carácter laboral y por el p€go de aportac¡ones
sociales de su pefsonal, 9on de exclus¡va responsabilidad y no transferibles a
PETROPERU
?3
RESPIONSABILIDAD, INDEMNTZ^CTONES Y SECUROS
a)
La responsabil¡dad de EL CONTRATISTA sstá sujeta a lo que se estipula en la
Ley de Aeronáut¡ca Civ¡l del Perú, su Reglamento y demás nomas legales
aplicábl€s al SeN¡c¡o.
b)
Sin perjuicio de sus obligaciones eslipuladas en la normathrirad apli€ble al
SeIvicb, EL CONIRATISTA debe asumir el riesgo y responsabil¡dad .por los
daños, desfucc¡ón o pérdida del hel¡cópbro, ¡nsblac¡ones, maquinaria,
henamkntjas, prov¡s¡ones, materiales y demás b¡enes proporcionados por él para
la pres¡ación €l Serv¡cio, a menos que d¡cños daños sean ¡mputabbs a
PETROPERÚ o sus contrat¡stas (tefoeros).
c)
EL CONTRATISTA es responseble de cualqurer daño, destn¡ccióñ o pérdida de
y demás bienes que PETROPERTI aulorice transportar,
cuando lo€ mismos se encuentren en tierra o aire (vuelo), asf como de los daños
ocasionados a 16 instalaciones de PETROPERú y de brceros, para lo cual se
odnpromete a @ntrabr los coÍespond¡entes s€guros y mantenerlos vigentes
durante el Plazo de EjearcÍln del Servicio. EL CONTMISTA qu€dará exoneredo
de toda responsdilidad s¡ se comprueba.que los dallos, destrucc¡ón o pérdidas,
hubieran sido or¡ginados por riegl¡gencia tlel personal de PETROPERú.
equipos, materiales
d)
CONTRATISTA, sin periuic¡o de sus oblbac¡ones est¡puladas en ta
normativ¡lad eplicable al Servic¡o, I'b€ra¡á. de toda responsatil¡dad a
PETROPERÚ por dalqu¡er reclamación, costo, gasto y obl¡gacón debido a
muerte o lesión del p€rsonal de EL CONTRATISTA s¡empé que no s€an
EL
causados por hechos qrle constituyen neglig€ncia inlenc¡onal o culposa ¡mputable
'SERMCIO DE
rR
L
i¡SPORfE AEREO PARA
ESnGE¡cl"l. Kx. 39r5E¡l TRAXO I DEL OLEOÍXICTO
M)RPERUAI{O OE I¡ GEREI¡CIA OLEOIXJCTO
Página 11 de 20
PETROP€RI' S,A
GEREI,ICA OTEOO(TTO
PROCEDIMIET{TO DE COI{ÍRATACIOI{ OIRECTA
I |NINAN IlFIF¡¡TF
a personal de PETROPERTI o de sus contratish (terceroó), no inctuyendo entre
estos úllimos a EL CONTRATISTA que ejecute el Sefv¡c¡ó.
e)
de Seguroo de Acc¡dentes Personales de
Trangporte de Carga contra todo riesgo, para lo cual el
CONTRATISTA deberá remaür m€nsualmenle las declarec¡ones del personal y
cafga t€nspoftada, dit|a información será remitida e las aseguradoft$ que
PETROPERÚ cuenta con pólizds
Aviación
y de
adm¡n¡stfan dichas pól¡zas.
?.4 OBL1GACIONES RESPECTO A SINIESTROS
a)
En caso de acc¡denteE, EL CONTRATISTA debe llevar a cabo toda operación
necesaria para búsgueds y res€te del helicóptsro destacado para el Servic¡o,
debiendo PETROPERU cdaborar con dichas op€racion€s durante el tÉmpo de
hisqueda establecido por la Dirección General de Aeronáutrca Civil.
En ooncofdancia con el Arfic lo 1520, acáp¡t€ 2., de ta Ley No 27261 Ley de
Aeronáut¡ca Civil dei Peni, los gastos deben ser asumitos fntegramente por EL
CONTRATISTA.
b)
EL CONTMTISTA debe comunicar y proporc¡onar a PETROPERú, un tntorme
detellado de lo sucodido al (los) h6l¡cóptero(s), e más tardar en 48 horas de
sucedilo el siniesho que ¡nrrolucrs la pérdida de pefsonal
b¡enes de
y
PETROPERÚ o de sus contratistas (torcÉros).
7.5 OfRAS OBLGACP¡{ES DEL CO'{TRATISTA
a)
EL CONTMTISTA es responsabb de gestionar y conbr cln todas las licencias,
permb6, s€guros, pól¡zas y cualquier otro documento necesario
pere ejecutar el Servicio, antes del inic¡o del mismo.L mantenerlG vi:entes
autorizac¡on€s,
amoliacitn del conúalo oriqinelo adicionales, asf como lacilitar copia s¡mple de los
mismos cuando PETROPERU lo solic¡te. EL CONTRATISTA asumirá totatírente
las
sanciones que pud¡eftin imponerse en caso de infracciones_ EL
CONTMTISTA en meteria de acc¡denbs de trabajo y enfermedades
profesbnal$, debe adecuarse y cumpl¡r con la legislación esp€cial vigente '
durañte el Plazo de Ejecuc¡ón del Servicio.
EL CONTRATISTA debe suminisFar y mantener un S¡stema de Comunicacbnes
que pemita una @mun¡cación ráplla y clara, en tcdo momenlo y con cualquiera
del hel¡cóptero, desde la Base de Opsración hasla 106 lugales donde eslán
operando.
EL COiITMTISTA debe gropor€icnar a todo su personal el Equ¡po de Protecc¡5n
Personel (EPP) y rope de trabajo noc€sarios para e¡€cutar el Servicio, tanto en
cant¡dad como calidad, d'e acuerdo a las Norrnas de Segurirad de PETROPERÚ y
otras Normas o Estándares apl¡cabbs a las tareas a ejecuter en el Serviclo.
d)
^
EL CONTRATISTA debe brindar las facililades de aoceso a la Superv¡s¡ón de
PETROPERTI al hel¡cópt€ro destacado, asi oomo sl personal, con la finalidád de
constatar el tiel cumpl¡miento de las obl(¡aciorEs que le correspondan a EL
CONT¡ATISTA [á oarticio*ttn de PETROPERú en la $ug€rvisiSn det SeNicio
no libera (b resoonsabilidád a EL GoNTRATISTA resoecto a ta cofrecta €iedición
del Servic¡o.
e)
EL COIITRATISTA es responsabb de Findar asisteñcia médica a su personal en
cásos de ¿¡cc¡dente o enfemedad€s imprev¡s16, salvo dgunos casos de primeros
auxilios gue podría brindar PETROPERU. EL CONTRATISTA también es
responsable de brinder las yacunes contra fiebre amarilla, téleno, hepatitis B y
profi laxis antipalúrd¡ca.
En caso de pre8entarse problemas labor"ele3 enfe EL CONTRATISTA y s{s
y e6tos últ¡mos corno medida de fuefza dejen de lebórer, EL
CONTMTISÍA se obliga a cllminar lá pfesbción del Servicb materia del
trabaiador€s,
presenle Contralo; caso contrado PETROPERU se rcseNa el dérecho de resolver
elContralo
"SERvlClO DE
IRI¡ISPORIE AEREO PARA LA EfEROEltCl,A Xr.
ERUAIIO DE
II
39+58a
lR/ArO I frcl- oLEoorrCTO
GERE¡{CIA OLEODUCTO
Página 12 de
N
PETR@ERT,
S¡
GEREI{CA OtEO(t
S)
t.
CTo
PROCEDIMIENTO OE COI{ITRATACION DIRECIA
.
uNtf,rADOBtEXf
tihrbs y grevámenes gue coÍespondan at GONTRATISTA así como las
r€sponsab¡lidades de cerácter laboral y por el pago de aportaciones sociales de su
personal, son de exctusiva responsabil¡dad y no hansferibles a pETROpERU
Los
SEGURDAD Y PROTECCÉN
DEL
EDIO
A
BIENTE
a) EL CONTRATISTA s€ obliga a resp6tar todos los dispostt¡vos y Nomas Legales vlgentes
que norman
h
Protección y Conservac¡ón del Medio Amb¡enle.
EL CONTRATISTA deberá cumplir con lo ¡ndicado en las Normas
b)
y
Prolección Ambienlal par¿ Contraüstrs (Manual M{¡10)
y
básic6 de Segur¡dad
Manual de Salud para
Conlratistas.
EI CONTRATISTA debere cumpl¡r la normatividad legal v¡gente. Tene¡ en consideración
el D.S.
009-200tfR: Reglamento de Seguflad y Salud en elTrabajo.
CONFIDENCIALIDAD:
QEdá estqblecido que et térm¡no det Contrato (OTT), toda infomac¡ón que sea entregada
a EL CONTRATISTA para la eiecuc¡ón del Serv¡cio, deberá ser devr¡elta, inctusive bJque
estén detefioradas. Además está obl¡gado a cumpt¡r y hacer cumpl¡r la proh¡bic¡ón de
copiar y/o reproduc¡r, por cualqui€r med¡o, procedim¡ento o s¡stema, dicha infoÍnacón
bajo pena de acclin legalcorespond¡ente por parte de PETROPER{,.
EL CONTRATISTA d€berá mantener absolub confidenc¡alidad con
fuera proporcionada por
PETROPERU,
PETROPERU por la prestación del Servic¡o
que pueda obtener
b
o
¡nformacltn que te
que entregue a
:SERMCIO OE TRAIISPORIE AEREO PARA Ut flERG€NCl,A l(X.3g+5EafRA[O IOELOLEd)UCTO
}IORPERUAI{O DE LA GEREI{CIA OLE(X)UCTO
,
Página
l3 de
PETROPERJ S.A
GESENGAQIfQfX.IQKI
PROCEDhIENTO DE CO{TRATACION DIRECTA
_
u¡¡q^o
onr¡E
AI{EXO N. 0't
CONTE¡{IDO DEL SOBRE DE LA PROPUESTA TÉCNICA
I.
CONTENIDO DEL
1.'1.
-
ECOilÓTrcA DEL PiOSTOR
SOBRE ' OI: PROPUESTA TÉCNrcA . ECO}¡OflICA
Copia s¡mpte det C€rtificádo de hscripc¡ón vigente en el R€Eistro Nac¡onat de
Proyeedo.es (RNP) co.no Pn¡ryeedor de Servacia.
.2. Dedaración Jurade del Postor, según Fonn-to lf 01.
'1.3. Oedaracón Jurada de Cumplimiento de la Politica Corporativa de Seguridad de ta
'l
lnformaci5n y de su Reglemento. Ségún Formato No 03
1.4.
Propuesta Técn¡ca - Econórn¡ca según el Fomato t{" 02 y Fomrto N. O2-A, to9
cual€s deben eslar fimados por el Representante LegBl y no podrá tener ninguna
boffadura, enmendadum o cofrecc¡ón, caso contrario, s€ considerará corno- NO
PRESENTADA su prlpuesta.
@
'SERVICIO DE
AmEO P nA LA flERGExCLA XX. 3¡+50,1IR^¡aO
'RA¡ISP(XIE ORPCFITJAIIO DE LA GEREIICIA OLEODUCTO
I
rEL OLEODUCfO
Pógina
l4
-/'-J--'
de 20
PETRoPERI]
o*offio
sA
PRoCEDIMIENTo oE
coNTRAfAooN DIRECTA
un,*toaren,tt
Al,tExo N. 02
toDELO ORDEN DE TRABAJO a TERCEROS (OTT)
-#-
t{Efl
Fat¡{Fn'h,/
I q(i¡,ri( t?¡r fk
PEfñ{ttEoc otf, P€.¡u PE topERU s.^.
rwixr'F l¡{,i,!¡t l\l]¡Eyi¡ !¡t iti;t¡r¡ sr){r tt[t*
É.i¡ c d6: :o1:¡¡zt ¡¡ u
¡'
onorf{ ü€
lR¡iato
A
TricFnüt
t¡1
:ranü,irr n'.1r¡,¡.¡'.r...¡1 ¡.lr:
Fl
r'
Esrllt¡lij fr::atrri, r\¡'.
11ú^
_4lqi'rst,-rl:I atri- sa_
E'!_¡
t,¡
rt
-r¡F¡ ñ
¡,€t!itgrotl
SERVICIO OE TRAITISFTORTE AEREO PARA LA ETERGENCIA
KT. 30+584 TRA O I DEL OLEODUCTO ¡iIORPERUANO DE LA
GERENCIA OLEOOUCTO'
r f'of, i\.aAs útt¡r¿\ñ
' ¡.¿.r--r¡r tt
r¿¡ ÍBAE ¡.¡Q.,'j¡r&f/at
:et !-tur4c! i f¿Jirp.¡
: I \¡.¡t p:_-tag :c..5,1haF tl n. or ¡t-n tt'
r ¡r1rr ¡¡¡ | Á.¡ t< r; r¡¡ r
li rccn tt Drrtlrvtrjratjri¡ ¡¡, rr ¡arirs^¡,.(:i
i r8¡MrT! DOCd$t t¡T...F ¡ :l¡r¡¡i 1¡ sttn/
:
'sERvlcK¡ ftE fRAt{SPoRfE AEREo
p R ur
EERGENCIA
r{oRpERUAito DE ¡!^
c¡n¡ror
Kl.
3trac,a rRAxo
r oEL
'- - '
oueoo¡¡cio
olEoDucro
Pág¡na 15 de
PEIROPERÚ S.A
GERENC¡A OLEODTJCTO
PROCEO+I¡IENTO OE CONTRAfACIOi¡ OIRECTA
t
REVERSO DE LA ORDEN DE
tl\¡talan alQrFr¡Tr
IRAAruO A TERCEROS (OTT)
d? rr¡bio . Y.r*or OIT dm q.¡ct( i¡ C{IíTFAIO qVL üFrdü
¡ s.fli.b. -nt PEIFE| PCRJ s'A.
20r0!t2!a y d cor¡tF^trqtA (cú. ¡aüalo.düoa.Srubi¡iEtcl
cr¡¡IRATlslA ÉÉ¡ l¡ .s¡¡o¿h d.l !¡!É!. rft¡.G. ¡ ÉE t dó8 o¡¡g¡tÉ. d'ffi ¡l. üi. qr. dldcÉl|
.iitF PE?mPEJ S.A rr. r +BÉ' ffiFr.E..r.dhá.!Éo*-.lsñ¡a r.-&ú¡re&oa.ri¡.uih!úio
I ' L¡
Odm
¡r-E
r.gl¡.td¡.
¡rtÉddñ.
e.
Cl¡¡tÁ fttt^ñF¡s'¡¡¡lñ.|úñp&¡d.dsneF!.d¡¡nC
BIAFI¡¡IA8¡¡f,¡riA¡q.lrd{*¡|¡dd.q'PETmPEñ SA L rsddsF roü...l rmo tór¡ l.oüú t rrü¡rá l6c!dc¡6lrl.ú¡¡r6
F tr rJtirr.rrrr¡ót
tlls .hd,r¡¡to r E *¡ bú Eq¡jt6 t üo (h¡ ri.Llo.4rra
.¡lF.6¿l¡orrr.Lra¡¡F..btsr¡rbúpo.r¿¡irsFCf¡c...o¡sn¡&¡d.Ft¡.i6dFíftútsvr¡c¡.|isí.tú¡td.
¡¡rDnf| ¡b l¡ tlÉ¡(trj. & l¿r l'.ni¡a p.ftórrd & r.+r. ér¿r3
5. P.r. r¡t y¡dÉ¡t rÉ r 4.d{¡t¡.o ¡ rrrg¡in oor.¡p(lrdadt. ¿ br ¡dd¡r6 !d r&*'r
o.t
rErnrií
"+.*cot. F*r¡i..l.
F' qrúLl¡¡r6úÉ'k:rF .¡lD¡l ¡¡o.Frri.¡,.of ffi aE¡¡lflc¡s
Eñ to¡ot rd 0e.. be¿oi¡.ddd pú É.e.¡¡t
¡,¡m & t¡.íú, **Ftrn¡ drrh{*o.¡l ñót¡t.t
.g¡q.
Íóro rsñrú pd.r Ct¡rll¡lAIBTA t ó.ü.l¡ftn. .p.o¡¿,t¿s ¡lt FETFFEFU S.A.q'r s. |!g!..t.tr..tn a r..a!.rüi
LÉ trsloú r- y&.i¡!¡.ñd.5lrb
¡trÉ¡(¡.ro D.¡t
ooflttamIA r.oF.d¡r¡¡¡ l. ddd d. r*d.¡s. Qtl!.qb b q¡ FEIpf¡:ú.
r¡¡Eri.tÉ
k!*¡
'.ópüú¡dr.t¡..,t¡t
.+.dñ0o5, r.
'4..{r .l$ nll'ñr¡.iorBr
. PETFÍFEñ,S A .{..nlrá iÉFi.rí¡&Cd¡old.loóta*F. LoitGü¡s
qr blrrrár¡l a¡FEIRP€tt lrA Rí.I t$da!.irtrl
A, L¿ r.tP.rir¡!ü, i¡..l ¡. {¡¡1. ¡ 16 ll¡tr¡.tto ¡o. .l CA¡qo C¡il cr.ráo¡ o.|üaor.
!
FÍFFEEJ s¡. a.ft¡¡ d rí.|rood|.r¡.¡' .¡¡Íb r¡ OTT r. nñ.r. ¡ rrs.F ¡t sinúdó..¡¡l PEtRtP€ftJsa.slllr..l
Co\treerFfAta /¡E t .+idfb¿d6 ¿ htrr.rf. E¡d.. t Lr Es.dlb¡obi.¡
Cd\¡rRAnSIA¡f.'rr¡
br & ryi*í. ¡ ft.r,.&¡br .ritr¡.r
¡¡ ¡t.r*í.Cri. f'r.cib.r El¡c{€ l¡ o¡or r.. r¡.!¡á¡|¡¡¡ ¡r.¡¡d¿r d. pErrfIoERlJ SA
€L CdtfiFÁtttA ,¡.l¡ .iq¡cár.¡ kr !¡ü¡io. .
!r ño¡.(bñ.lr.rro.¡,.qúr6rrnrdnrr.r.!.rú¡r¡¡*, DÉ..ti.r..t¡t nrp.rÉ¡uad¡a-qFc6M! IEt @NtFAncrA
.
M¡
III\[
FE(ACI]\¡L¡E{NA[
TFECTA @N PEÍFIOPf,J
SA
!2 Err.'.drÉó S¡ó-coú¡rr.rdb o 6rri..3*E ¡rdür5DÉúr
g, O.lrbñf¡ uDró5¿ó¿.r*ht6 Fr5$¡6Fr l¡t z ¡.¡ndn {d¡ó
L OtTñ¡.i.6.bó.r{ t n6ñ{
Ei¡ii.rFs¡.rF..t
?0:¡d.lñ4o tot¡libhOftáffin ó gF¡o¡
Ct 9r¡ E<FB¡¡b Fr alF t Fi¡hi6. PEIEfEñJ SA o ¡ s í,1ü..r ¡.í ffi.¡ d¡6o. t p.ria$.. rrrrrr o ¡ 13
!¡.c, pf¡ r¡.1r.5 dr¡¿¿¡¡ ú p&¡.L E!lE.6üi ¿¡'¿ t*l
9¡ O. ! *r*. t ri.F.rí óEEe ¡ !¡iffo e {úr úr¡i¡ o c*i¿ dar'É p¡.lor rji6¡:*p a..b .Éro 6...¡¡to
$¡ l¡É¡s c¡to.l t tp(tto¡bisrro, ¡i¡io otü¡oc. t¡¡bOrf.
9¡ Cunp*¡ I hdr.urD¡ (o3. rc9bs.r.quid.c d. P€I#SJ 9¡. o¡rr úrob.rb.. qf, - frrrüft 6.t lr¡r¡¡l
¡{ Cdta¡e
¡óa¿..
q*p¡ogorddu¡ FE.IFTER SA.
!-t
S J.
u-¡¡&vólort
c6er¡..Éiciüt €dr¿ror.L
(b¡'t!rtri.*
cui9¡A
d
l¡.t.pód:¡Én
s
p.r¡iF¡É
l.¡Cu¡ar¡ btor¡,..Fr1r¡óÍ¡Jt@rqt k!ü..5.rrr€¡ibr'dPEfFtFEU3^6-sc¡¡t Í¡ltidci.t¡¡l
!.[ lC.rúis¡ 6d-E Éhord o*r¡¡iFr¡rr. &núqir, o.lmh¡¡ d. tr tiN. qi..dn¡o p¡..t sw t¡r.¡rFiñ.
.rorro
ñlrrq¡{b.i.ll¡¡od..r¡rtlr¡ro..t¡lt¡¡.t
.4¡.h
iidb,r.r¡ñ¡dirFiaobó
eixF t t¡.t
r¡p.É.| o .b¡|!bo.i lor r.¡aorF n5 !h É d5, r. proxü¡¡ ott 3i¡.¡Fib ¡rt.
¡ tartfi¡.D-.ia r
E$¡io. ¡nd
-q.á.¡
¡.¡".qtónLg¡odüri.¡¡lr¡htoú¡lr.rnhrlrrrd¡¡rr.FEI¡lt€R
aA. ¡.ñ¡¡¡cdi¡lFAnsfabrqsr6
ie¡{ nE*ro-bi6,..r{h op.*¡.añ.lirrirt i.r8Fl'ih ñ¡t!. ¡ ¡¡ds,*éóit r. üriri,r
ñ.bÉtorñd,ro
.¡to¡t¡orür'iFrd.ñs.d.rl,f.¡.ü¡.6lort¡oók n rttor, r.t o ibto o
Pú¡¡b l5il- fiiürodó p.. ¡.ri¡ c-¡r¡r¡l¿(trYqttd¿á ñ¡uar
s,A E -.er¡¡ dD¡q¡á írrft 15+ tr É r *Á. ¡ l¡! G6¡¡r.É r.+.o¡b¡rih.É s!¡tl¡.b'.
t a..'e. .l i¡élo !¡ cdv.r üi¡¡.a¡r¡f. h Ol]. Aor r¡¡cr¡ FEda..h..Fertii ¿. o.i¡r¡. h¡r. ? óú
¿.F¡r ó r¡ fiñ¡
d. k CvfI-
¡hr¡ro
a.
hérü¡¡dúr tg@,
l¡Útr¡¡ac¡b4k¡tsr.6tr.ós¡rrLLc4r¡3D.t r.Éró(brb*r.q¡.t {¡l.na.af*9t
odrstr¡b
.ñ
r¡k
lrr
bperq¡É.
.J ttrú¡rlrldb¡c¡iü.lódqna-ror.gtr!ü[h9¿P¡rqrdcÍSbrr¡g¡c*rAm
i¡Eión¡l*.n úc¿.ator(á.d-¡.¡.ú.FF,F,¡rño(!
d5ó¡Éb*¡bt
.ñ..nq¡ r.1..-.¡c.n!¡orlF
c¡ss.¡t{in¡ñtdo.éldt¡rhl¡qrrrFafc-¡.1é-\a¡o&.rmC¡trdió-c+r¡t
bFrrtiqÉ.hlr.[¡tbFú¿¡lo.l*rb.
Ua¡¡
"r.lqr¡¡@(b
*qlb.
hs
r¡ü{isl'r dL.a6.ri .lc¡¡to t¡s.ls
d.
'
Ag'.4.oá'v¡.
PErñpgtt taalá tr. ocl. tl
I¡
1SERVICIO O€ IRAi{SPORTE AEREO PARA
ÉIERGETCIA KT. 39+3T' IRTXO I IIEL OLEODUCfO
I{ORPERUAI{O DE LA GEREXCIA OLE@IJCÍO
Página 16 de 20
PROC EDIMIENTO DE CONTRATAOOT¡
PETROPERII S.A
GFRFNI:IA
FODI'(:T''
OIRECIA
tI}IIDAD ORIF}¡TF
'T
FORTATO N" 01
DECLARAGIÓN JURAOA DEL POSTOR
Lr€ar, de
de 2014
Señores
UNIDAD ORIENTE
OPERACOI{ES OLEOOUCTO
Presente
Ref.: PROCEDlfllEt{TO
OE COI¡fTRATACION DIRECTA
N' DIR¡I58.201¡I4LEIPETROPERU
"SERVICIO DE TRANSPORTE AEREO PARA LA EHERGETiCIA Kf. 3$}584 TRATIO I
DEL OLEODUCTO NORPERUANO DE LA GERENCI.A OLEODUCTO'
......(Nombre y Apellidos dd Representante Legal).....- identiñcádo con DNI N'........dom¡cil¡ado
, en calidad de .,....(G€rente / apoderado común i Accionistá).....
de la empresa .........(Razón sooial).. -.....,, cuyo domkilio legal es .-.........,.-..-..-......,....., inscrita
en el Regbtro Públ¡co de.-.-.-..(indicar ciudad, a6¡enb, fo¡as, toíro, fecfia).........; que se presenta
como Po6br al Proceso de la referenc¡a, OECLARo BAJO JUMMENTO que mi repres€ntada:
en
a) No tengo imped¡mento pera partbipar en el proceso de adquis¡c¡ón o contratacón ni
parz¡
contratar @n el Estado.
b) No he participedo en la elaboración del Expediente Técnico, Términos de Referencia o
Espec¡licaciones Técn¡c€s previos que dan oígen al proceso de adquisición o,contratac¡ón y
slrv¡eron de basó para sl objeto del confato, salvo en el caso de los contratos de supervisión.
c) Conozco, acepto y me someto a las Báses, condiciones y proc€dimientos del proceso de
selecc¡ón,
d) Soy responsable de la veracitad de los documentos e informack5n que présento para efucto del
pfoceso de contrataclÓn.
e) tt/b comprometc a mantener su oferta hasta b f¡tma del contreto, o emisión de b Orden de
Compra u Orden de frab4o a Terceros, s€gún oorresponda.
f) Conozoo las sanc¡one€ que estipula el Reglamento de Gestión de Báse de Datos de
Proveedores de PETROPERU, la normativa en materia de mntrataciones del Estado y la Ley
N" 27444.
g) Mi número cle ¡n6cr¡pción electrón¡ca v¡gente en el Registro Nacional de Proveedores del
OSCE, como Proveedor de Servicios es:
S¡n otro part¡cuÉr, quedamos de ustedes.
Alentamente,
Nombre, firma y sello del Gerente o Func¡onerio autorizado
S€llo de la empresa
Nota lmportanle:
de consorc¡os, ceda uno de los ¡ntegrantes del consorc¡o debe presenbr este formato.
:SERvlClO OE TRAÍ{SPORTE AEiEO PARA
l^
EIERGENCTA Kf,. 39+5t/a TR^üO I DEL OLEOOLICIO
NORPERUANO DE LA GiEREIICIA OLEOOUCÍO
Pág¡na 17 de 20
P€TRCPERI,
S-A
GEBE¡ICIA_aEOIL¡CIO
FROCEDIMIENTO O€ CO¡¡TRATACION DIRECTA
_
ur¡lon¡rtxr¡rr
FOR ATO
T{' 02
PROPUESTA ECOilÓTICA
Lugar,
de 2014
Señores
UNIDAD ORIENTE
GEREI{GIA OLEODUCTO
PETROPERÚ S.A.
Preserile
REf.:
PROCEOIXIENTO DE CONTRATACIÓX URCCIA
N' OIR.{I158.20I'OLE PETROPERU
'SERVICIO DE TR I¡iISFORTE AEREO PARA LA EnERGENCTA
K
DEL OLEODUCTO NORPERUAÍ{O DE LA GEREfiICIA OL€ODI'CTO'
. t9+58¡f TRA O I
Nuesta Propuesta Económir:a asciende a la cantidad de US$. (
Exp¡esa¡ al monto en
o.rme'os y letaE ). Este monto ¡ncluye todcs los tributos, seguro6, tEnsps.tes, inspecc¡ones,
pfuebas y de ser el caso, 106 costos laborales respeclivos confonne a la leg¡slaciofl vigente, asf
como cualquier otro concepto que le sea aplicdle y qu€ pueda incidir sobfo €l válor del sefv¡cio:
ba,o el Sistema dé
Sumr Alz¡de.
trtomOre,fiffi
Sello de
b empresa
K
"SERVICIO DE TRAXSPORTE AEREO PARA UI E ERGEIICIA
. :19+68,.IRAro I I,EL
TORPERUA'{O f'E T,A GERET'CN OLEOOUCTO
Página 18 de 20
PETROPERÚ
GERENC4
SA
PROCEOMIENTO DE COiITRATAC ION DIRECTA
(I..EC,oIJCTO
_
UNIDAD
ORIENIL
FORiIATO NO?
DETALLE DE LA PROPUESTA ECONOTICA
Lugar,
de
de 2014
Señores
UNIOAI' E.'ECUTORA ORIENTE
DEPARTAMENTO OPERACIOI{ES
OPERACPNES OLEODUCTO - PETROPERÚ S,A.
Presente
REf.:
PRoCESO DE SELECCóil POR COTIPETEITICIA ENOR
lil" DIR{í58-201¡Í4LE/PETROPERU - PRmERA CO¡{VOCATORTA
'SERVICIO DE TRAI{SPORTE AEREO PARA LA ETERGEIIGIA K .39158¡[ TRATO
DEL OLEODUSTO NORPERUAI{O DE LA GEREITICIA OLEODT CTO"
I
Sub Total séñricío
Nónbre, fifma y selb del Gereñb o Funcicnario autoriz€do
Sello de la empresa
'SERVICIO DE
AEREO P RAL E ERGExcll Kf,.39+51¡l TRAXO IDELOLEOD{rCTO
IIORPERUATO OE TA GERENCI.A OI.EODIJCTO
Página 19 de
Tn NSFORIE
20
S,A
lOL¡OCUCro
PETREERÚ
C¡ne¡Ct
PROCEDII¡IENTO DE OONTRAIACNN D}RECTA
iL¡rio¡i¡-cjÁBrlre
FOR ATO ¡¡o 08
DECLARACIÓ JURADA DE CUtrPLIHIEI{TO DE I.^ PTOLMCA CORPORANVA DE
SEGURIDAD DE LA IXFORTACIC,N Y OE SU REGLATEITO
Lugar,
de
del 2014
Señores
UNIDAD ORIENTE
GERENCIA OLEODUCTO
Presente
Kf,. 39+584 TRAIO I DEL
comprcm€temos e lo s¡f¡uiento:
qurqli_cgl la,fotítica corporat¡va, Regtamento y prooed¡mbrbs{e segur¡dad de
la lnfofmación
de PETRoPERU, guardar confidenc¡atilad y reserva de ta inbrmación a-la que aoceda en virt¡J
del presente conlrato, y reporbr de inmed¡ato c ahuier iregulerijad de segu¡¿a¿ de la
¡nformación detectiada.
No manbn€f el figuroso cu¡dado de tos ac{ivo6 de infomación de pETRopERU s.A. obrgados
para nuestro uso, ni avisar a t¡empo de hllas en los mbmos al área de Tecnologles de lnórmación
y Comunicaciones de la dependencia donde sum¡nistramos servidos, será conJderado un
¡ncumplimiento deqPo!ílca Corporativa, Reglamento y prcoedim¡entos de Seguridd de ta
lnformacióñ de PETROPERU S A
Nombre o Razón Social:...... ... ......
.
D.N.l, o RUC Ñ"
"SERVICIO
OE
TRA|ISPORTE AEREO PARA LA EÍERGETICIA X[. 3'+58¡ IRAXO I OEL
XONPERUAI.O f'€ LA OERET{CII OLEODIJCTO
CONFIDENCIAL
NRO. PROCESO:
NRO. INTERNO:
Fecha:15.10.2014
DIR -
01s8 ' 2014 - oLE/PETRoPERU
DtR - 40
- 1- 01G6 - 2014 - oLE-opE4-oR
A:
JEFE UNIDAD ORIENTE
De:
SUPERVISOR SERVICIOS ORIENTE
Asunto:
CONTRATACION DE EMERGENCIA DE TRANSPORTE AEREO PARA ZONA DE EMERGENCIA
KM 39+584
1.- Referencia:
Solicitud de Pedido:
0100000902
llems:
2.-Descripción de la Adquisición / Contratación:
CONTRATACION DEL SERVICIO DE TRANSPORTE AEREO PARA LA EMERGENCIA KM
39+584 TRAIV]O I DEL OLEODUCTO NOR PERUANO.
Número de Necesidad (PAAC):
NPAc-SA
Número Total items:
3.- Modal¡dad de
Objeto de
Proceso:
Proceso:
DIR-Contratación D¡recta
-Sum¡n¡stros
4.- Monto Estimado Referencial (lnc.
lmp.):
23,364.0000 Dólar USA
Fuente de Financiamiento:
5.- Relación de proveedores propuestos (En adición a la publicación en el SEACE y
los que determ¡ne ei Órgano Ad Hoc, de ser el caso):
20155793075 - HELTCOPTEROS DEL SUR 5.4.
6.- Justif¡cación Fundámenlada del Requer¡miento:
REQUERIMIENTO DE CONTRATACIÓN DIRECTA DE TRANSPORTE AÉREO CON LA EMPRESA
HETICÓPTEROS DEL SUR S.A. PARA MOVILIZAR PERSONAL Y CARGA A LA ZONA DE
SINIESTRO.
REQUERIMIENTO DEL SERVICIO, POR INOPERATIVIDAD DEL HELICOPTERO FAP 628
@
DE LA CONTRATISTA FUERZA AÉREA DEL PERÚ.
CUMPLIR CON EL PLAN DE CONTINGENCIA, PARA EVITAR SANCIONES POR PARTE DE
LOS ORGANISMOS FISCALIZADORES.
7.- Sustento de la Decisión de Modalidad (lndicar adicionalmente N" documento del
Originador y nivel de aprobación para el caso de Adquisiciones. Contratación
D
irecta):
APLICACION DEL NUMERAL 9.3.4 DEL REGLAMENTO DE CONTRATACIONES Y
ADQUISICIONES DE PETROPERU.
ENFRENTAR SITUACION EXTRAORDINARIA Y/O IMPREVISIBLE QUE REQUIERE DE
TRANSPORTE AEREO EN HELICOPTERO.
LA EMPRESA HELISUR CUENTA CON HELICOPTERO PARA OPERAR EN LA ZONA.
8.- Órgano Ad Hoc:
Propuesto:
Aprobado:
SOLICITUD DE PEDIDO No. 1OOOOO9O2
Páglnr:1
F.ch. : 03.08.2014
Requedmionto Orden de CO {Gontrollingl
Tipo de Documento: ftlPAC NPAC
>4 <=
27UlT
Datos dol Solicitante y Referencia PAC/PAC|/NSR/NPAC.Centro: 4OOO Operaciones Oleoducto
Fecha Regiatro: 03.08.201 4
Tipo de lmputac¡ón: Orden
Ejorc¡cio PPTO: 2014
Monto Roferenc¡al (Totall: 23,364.00
Mon6da: USD Dólar USA
Mo¡ Gonvocatoria:
UIT Reforencial: 3,800.00 Nuevos Soles
Focha Prevista del Requorim¡ento: 06.08.2014
Nro. Noc$idad: NPAC-SA
lD Solicitante: OLE-OPE+OR
Registrado
por:
Marcos Martinez Alv¡nes
! o opa -?- ? t f/t
bSooo oo ?lt
ttA- yé -t - o / ¿ é - zol y - O/É t/ a'ft
\ t{L - olfe-2atv- JLl -¿ó-7.^a"rr;}r..
Ar6a Solic¡tanto: UNIDAD ORIENTE
TEXTO DE CABECERA
sERVrcto DE TRANSPoRTE AÉREo PABA LA EMERGENCTA KM 39 +Eg4 TRAMo I DEL
OLEODUCTO NOR PERUANO.
DEScRrPcróN DE LA coNTRATActóN.
REoUERtMTENTo oE coNTRATActóN DtREcrA DE TRANSPoRTE AEREo coN LA EMPBESA
HELrcóprERos DEL suR s.A. PARA MovtLtzAR pERsoNAL y CABGA A LA zoNA DE
SINIESTRO.
EL pRovEEDoR DE ESTE
sEBvtcto, TENfA DtspoNtBtLtDAo |NMED|ATA
DE LA
AERONAVE REOUERIDA PARA EL SERVICIO.
JUsrFlcActóN FUNDAMENTADA
REOUERIMIENTO DEL SERVICIO, POB INOPERATIVIOAD DEL HELICOPTERO FAP 628 Y
AL No rENER REspuEsrA DE LA coNTRATtsrA FUERZA AÉREA DEL pERri soBRE EL
REEMPLAZO DEL HELICÓPTERO INOPERATIVO.
CUMPLIR CON EL PLAN DE CONTINGENCIA, PARA EVITAR SANCIONES POR PARTE DE
LOS ORGANISMOS FISCALIZADORES,
'!
lmputación del Gasto / lnversión Solicitante on Porcenta¡o.It6m
Oescr¡pc¡ón
Cantidad
UM
Objeto ds lmputación
ooolo
o1
Item
oool0
TRANSPoRTE AÉBEo
oo'toooooool
Código
1
l
.OO0
UN
o.o
Descripción
Cant¡dád
UM
.
%
Costo Unitar¡o Mon
Total
eda
fRANSPoRTE AÉREo
USD
19,800.00
AUTORIZADO POR
noutó@E4fisot'lzAr"¡"
,Mr,?::;"
SOLICITUD DE PEDTDO No.
10OOO09O2
!ff;Í".o".,oln
Requerimiento Orden de CO (Controll¡ngl
Tipo de Documonto: NPAC NPAC
Item Cód¡go
'I
6000004280
>4
< = 27 lllT
Descripción
{G) TRANSTTO HONORA.
RETRIBUCIONES
Cant
1.000 uN
tg8oo.oo
usD
19,800.00
AUTORIZADO POR
FORMATO
N'OI
DECLARACIÓN JURADA DEL POSTOR
Lima, 17 de Octubrc de 2014
Señores
UNIDAD ORIENTE
OPERACIONES OLEODUCTO
Presente
Ref.: PROCEDIMIENTO DE CONTRATACTON DTRECTA
N" DI R.O1 57.2014-OLE/PETROPERU
"SERVICIO DE TRANSPORTE AEREO ATENDER EMERGENCIA SALUD DE ESTACION 5
A
ESTACION 7 DE LA GERENCIA OLEODUCTO',
Yo, Abraham Feldman Flexer identificado con DNI N' 10zzzgg7 dom¡ciliado en calle carlos
concha 267, san lsidro - Lima, en calidad de Gerenle General de la empresa HELlcoprERos
DEL suR s A,, cuyo dom¡cirio regar es Las Azucenas 319, san Juan Baulista Maynas Loreto,
inscrita en Ia Partida Electrónica N'110007s6, que se presenta como postor al proceso
de
referencia, DECLARO BAJO JURAMENTO que mi representada:
a) No tengo impedimento para partic¡pár en er proceso de adquisición o contratación n¡ para
contrata¡ con el Estado.
b) No he
part¡cipado en la elaborac¡ón del Exped¡ente Técnico, Términos de Referencia
o
Esp€cificac¡ones Técnicas. previos que dan origén ar proceso de adquisición o contra¿c¡ón y
sirvieron de base pára er objeto der contrato, sarvó en er clso de ros contratos de supervis¡ón.
c).Conozco, acepto y me someto a las Bases, condiciones y procedim¡entos áel proceso
de
selecc¡ón.
d) soy responsable de ra veracidad de ros documentos e información que presento para efecto
der
proceso de contratac¡ón.
e) Me comprometo a mantener su oferta hasta ra f¡rma der contrato, o em¡sión de ra oÍden
de
Compra u orden de Trabajo a Terceros, según corresponda.
f)
conozco las s€nciones que estipula er Regramento do Gest¡ón de Base de Datos de
Proveedores de PETROPERU, ra normativa en máteria de contÉtaciones del Estado ¡a Ley
ñ;
v
27444.
g) Mi número de inscripción electrónica vigénte en e¡ Régistro Nacional de proveedores
del oscE,
como Provaedor de Serv¡cios es:
Sin otro particular, quedamos de ustedes.
Atentamente,
#m
!el
r
sr¡1
Nota importante:
En caso de consorcios, cada uno de los ¡ntegrantes der consorcio débe presentar
este formato.
FORMATO N'02
PROPUESTA ECONóMICA
Lima, 17 de Octubre de 2014
Señores
UNIDAD ORIENTE
GERENCIA OLEODUCTO
PETROPERÚ S,A,
Presente
REf,: PROCEDIMIENTO DE CONTMTACIÓN DIRECTA
N"
DIR.O1
57.2014-OLVPETROPERU
"SERVICIO OE TRANSPORTE AEREO ATENDER EMERGENCIA SALUD DE ESTACIóN 5 A
ESTACIóN 7 DE LA GERENCIA OLEODUCTO"
Nuestra P¡opuesta Económica asc¡end€ a la cant¡dad de us$. (Expresarel monto en números y
letras ). Este monto ¡ncluye todos los t¡ibulos_, seguros, transpories, inspecc¡ones, pruebas y
de óer
el caso, los costos raborares respectivos conformé a ra legisiación iigehte, asf corno cuatqúierotro
conceplo que le sea apricable y que pueda incidir sobre
varor dei servlcio; ua;o er sis'tema áá
Suma Alzada-
!l
er-rsú9
FORMATO
NO
2:
DETALLE DE LA PROPUESTA ECONóMICA
Lugar, 17 de Octubfe 2014
Señores
UNIDAD EJECUTORA ORIENTE
DEPARTAMENTO OPERACIONFS
OPERACIONES OLEODUCTO - PETROPERU S.A
Presente
REf.: PROCESO DE SELECCIÓN POR COMPETENCIA MENOR
N'
DIR.O1 57-20I4-OLE/PETROPERU
"SERVICIO DE TMNSPORTE AEREO ATENDER EMERGENCIA SALUD DE ESTACIóN
5A
ESTACION 7 DE LA GERENCIA OLEODUCTO"
Tarifa por hora de vuelo
8¿ls$
FORMATO
N'3:
DECLAMCIÓN JUMDA DE CUMPLIMIENTO DE LA POLíTICA CORPORAT,VA OE
SEGURIDAD DE LA INFORMACION Y DE SU REGLAMENTO
Lugar, 17 de Octubre 2014
Señores
UNIDAD ORIENTE
GERENCIA OLEODUCTO
Presente
REf.: PROCEDIMIENTO POR CONTRATACIÓN DIRECTA
N' OIR.O1 57-201 4.OLE/PETROPERU
.SERVICIO DE
TRANSPORTE AÉREO ATENDER EMERGENGIA SALUD DE ESTACIóN 5 A
ESTACIóN 7 DE LA GERENCIA OLEODUCTO'
HELICOPTEROS DEL SUR S.A.,. con R.!].C. N" 20155793025, con domicitio tegat
en
san Juan Baut¡sta - Maynas - Loreto, teiétono 0t zaq-lí[email protected]
Azucenas 319,
deb¡damente represeniadas por Abraham Ferdman Frexer
10222837, dejamos bajo juramento que nos comprometemos a lo s¡guiente:
Las
e-Ááit
.on b.ñ.i ñ;
corporaliva, Regramento v procedimientos de seguridad de ra rnformación
9yrp[jglgfgítica
r i(uF'tt<u, guardar conf¡denc¡alídad y fesefva de la ¡nformación
á la que acceda en v¡rlud
*l:1"-*1,: contrato, y reportar de inmediato cuatquier irregulariOuO ,ie segrriOaá Oe-la
oe. Hts
tn¡ormactón detectada.
No mantener el r¡guroso cuidado de ros act¡vos de información de pETRopERU s.A. otorgados
para nuestro uso, ni avisar a.t¡empo de fallas en los mismos al área
de Tecnologtas oe tntoim;rán
y
de la dependencia donde sum¡n¡stramos servicios, seiá cons¡deÉdo un
de la Política
Reglamento y Procedimientos de Seguridad de in
comunicaciones
incumpl¡m¡ento
lnformación de
ffi
cEREllot o€[ElAt '
-.]ffi:¡r|
DEL
55793075
3lr r ¡u!
INFORTE SUSTENTATORIO
N'OPE¡I- 186.201a
COI{TRA'rACIÓil dRECTA
"SERVICIO OE IRA'{SPORTE AERE€ PARA LA EXERGEilCIA KT. 39+58¡I
TRATO I
DEL OLEOOUCTO
trcnpenurto"
Piura, 31 de jut¡o de 2014.
A:
Jefe Depertaiento Operac¡on€s.
DE:
Jefe Unidad o'i€nts.
ASUNTO:
Aprobación lnfoms Sus{ent¡torio.
REFEREI{CIA:
"Sefviclo d,a frilporto aé]ro p¡ra la einer¡enclr Km
lg+OS¡l
trrmo I del OLodr¡cto l¡oncrurno-,
1.
OqJETtVo:
Judr'ficar re necesidad de conrretaf difeciarn€nte
para ta prestecbn dot ,,S.rvtcb O"¡o-p"rf. a re
tramo I del Ol€oducto Norparu¡no.
2.
empf*a
Hericopte,fos d6r su¡-s.A.i
Km 39+58¿l
"er.-ürij"'"*rg"n"t.
AI{TECED€NTES:
2.1. Con
fecia 30 do ¡unb 2911,
ts
perrórco crudo en er Rio cuninico,
tolÉ
de h presongia Oe tazas
d* c';i,;.ü"i'il'ó1'","i..,
d; ffiiñr"-¡ñ, re zona der rramoOe
conocim¡ento
r
der oreodudo Norperuano' cerca ¿". r"
"n oisrrro ur¿rinas.
d" Lorero, Región Lorero. Los. danos';
llo_"]1T
do invesri¡ación v ta
zona
de oc{¡rencia se urri:e 6n plena setva
¿onoe r" ii,-¡ri"
.i,-ñiüiii".í,ii'
censl de flotación y a la.vez.cfu.ea e
n¡o Cunin¡co. ias primeras
""t¿
eociones de
emcrgencia son ts adivac¡& det ptan
d6 E
y-i]*iri."oon det personet
técnico, materiales y equ¡po.
ñ;;
;ó;;ü
2 2' Coo fech€ 03 d3 iurio 2or¡t
3e em¡rió_ra.r,¡ore rnfomarive pafe
G€ferc¡a Refinación y
daba a oonocer la
r a ra arura de É
ir:in#ñ.]fl,.E€
"'*'s.^"üdíilmo
2.3. Con fecha 11
de iutio 2011
ite{noFndo
MúAip|é N.
rr /\r,M{
-*"-'"*- rrqrr'P'E
AUM+4A2-2014 t
ADM¿-nr-"o.d_r^r, se
Ao[t4-cT-394-20r4,
-^ solid.ta
-^,;-I1?lt"
; - - a la orden lnteme sAp (Ex
¡Q;^¡--.l fxxlnfnnr I
,^^^
:,9"t
Jtó-pEiits-E"i51;;",fr::li}:ff
^^
ii"_Jil"-¡Sp,X
lodos los
:gj"ry.:i:tTf
-:itrffi
2..1. Con fecha 25 de jul¡o 2014
n
2.5.
'*rl";liryff ;f n¿lff-i$Hiffi -,h,Tsffi ffi*
El APOYO ind¡edo en €t
iiü"ü
o; ffiHf,"il'"ffiff ,Íifr::"ffiT1"c;,Hi"
l,:
zF po¡ et "se¡v¡b.da iorrp,tó-Áá, ii
carye pa¡ ta
ñ.J*,
,
Gereroia decr,ucto"ceteb,ado
aü"; Aé;;; ü ff,jlo"a" que ta nave se
encüentra tnop.nüv¡ derde et9qn
z ce.¡ul¡o
ioiri;
conramos con
116021
";j;;
de la FAp sobre ta fa[a)
2.6. Con fecñ€
25 de iulb 2014 HelirÉpferoc del Su¡ S.A.
alcanzó su p¡opu€ste
económica iniciat. mediante
lntmb sud.ntedo tf oPE+
t,'
¡ntorme prot¡rninar
-.r"o "riron*o'fuül,o-"?*'ir
"20laCor@rión Di¡cra
monto d€ su tarife
.
Pqtm I d.4
horaria dé vuelo asc¡€nde a US¡ S,S00.00 (sin IGV) y fuego lo oonfimo con
carta
N" H1S.649201¡t/GG (80 edjunra).
2-7.?l.t_*!q 28 de julio 201¿t ta adm¡nislración de PETROPERU cul8o cartia N.
ADlr+ DS - lgi -2014 a la F4p pare soti.Íarte de manere inmodiata y €n
cumpl¡mi€nto del oontrsto, cuyas Bas"" Técnicas en su Numeral ,O¡lOacónes
S
der conto,tida" riterar g) indicán b srgubnte: 'EL coNTRÁnsrA ¿eue
oú¡raicon
n€rcopreros de reemplazo.d€. Bin!!9res o superiores csracl€rlsticas
al propussto o
que cumpte
.loe R€qusdm¡ont@ Tócn¡cos Mln¡mos los misrnoe qre
üt¡l¿ar¿n
corno reemda¿o por inop€r€livided!€l helbóptero principel y ¿cür¿n
trasi;aiü
d".d6 re bas€ dé EL CONTRATTSTA o bce;¡ón oon¿e' se efrcuenrfen hac¡e ra8
Bases de PETROPERú, dentro de bs set€nta ¿o"
V
tlZl horas. Lo o¡af fráGia
f€cñ€ del pressnta docunento no s€ q.mpl¡do. '
&
3,
StTUAClOt{
AcruaL:
Uno..de 106 servijos básicos para. eterid€r la
3.1.
$r€rlancla donde se
movilizar personer y carga a ra zona de ¡¡iniesrro
es et
3.2. Al 27 dc julio 20i¡l (t&mho dsl sdvi¿io)
sá rrportan
se-rv;b'0"-ti"i"porr"
lo s¡guionl€a oost6:
requ¡ere
"cr*.
TARIFA POR HOR4 DE VUELO (s¡n tGV): US$
TARTFA POR HORA DE WELO (con tGV):
US$
fqTAL corb.üvtclo.n lr8¡
Tasa de cambio US$ por S/.
El hecrp ánt€3 dtado (siniesko pp-t 3oSEmergencia
Km. 39+S8.t T.t _ OLE), Ó. un¡
;f,ffim:*jm**
oompeterxia' afectaría rá continuitad. der .eruJ
Já rr"".püé? petoteo cruoo por et
99Prry Nor p€ruano, aaiv¡dad principar o" c"iJ^óü
ffiLff"]
Berfamos
f:t_Btn^:"ffJr*TFrr¿t'"ffi#?9#i'd
il$iTdéül!ü,ff
interes€s oconómicos de le Empresa.
^,,¡,n¡,,no
4.1.'DEL REQT,ERITIEI{TO
' Comiterando quo el servicio en []ención era de v el ¡mportanc¡a para la
ate¡de,r ta e.n€rgenc¡¿¡
I a h altura de f" püjroio fr. 39+SE4
tlat
le-t Jramg
ONp_. fue ncceaario €i€q¡tar
6l se¡vlc¡o ¿c tilñrfr,te- aéreo qu€ permite
p€rsoná|.
morrilizer
víver€s, mal€riales V
nüLri€ €n la zona del
sinkrsüo.
"qu¡po"
4.2.
OEL PROVEEDOR
e)
.
Le empr$a
.Helicóetery g9l Sur S.A. €s et sctuat prolreedor det sarvio¡o de
tranEporte aéreo d€ porsonal y carga de g
Cíi.-p';¡nc--St"átr. gn"rgy
Sucureat pefl¡, r€atiza €n n aáua¡úao
;-pbración 6n et Lote
é.;
".f"id;.rG
ffsfl:",tHffiJ;ffi *i#:
ü,É:.qÉffi#''h.üffi
0147-2014), cumptiendo y_.sat¡sfedendo
sollÍtados por dicña Cornp6ñía.
Inbme Sr¡st¡nlatorio
t.'
tf oFE,l
-2014&ntr¿adón DGds
t ;b"tid;í bs requ€riñ¡rntcÉ
Pág¡re 2 de 1
b)
Los espocialistas calif¡cadG de t-t€lir$ptcros
e.Ire-rirncla en
el
del
pilotaje de heliópteros en
Sur'
S.A t¡énen una amplia
condl¡l¡ps meteorofgüs
dific¡les y luggres poco aoces¡bles co.nó es el caso i¡atado.
JUSTIFICACIOI{ ECOt{OttCA DEL REeUERlntE¡rtTOr
5.1.
varorizacifr integrar de r-reücópt6fo6 der sur s.A. en tundón a 6u cothadón
N.
HLS.6¡tgZ0i4/GG. AB¡mismo, induy€
_todo3 to6 tributos; s€guros, transpo.G,
.L:
dirult galtls Senerates, cos¡os tabirates
a
que asumE comb cortrapta, conio¡r¡e
lue pueoa inc,.dir soure á
rogisrac¡ón v¡g€nte, esr como c.ratqukr oiro conce¡o
co8to del s€rv¡c¡o.
le-
6. PROT,EEDOR SELECCIOI{ADO:
6.1 Se oonlrató dircctg¡enre
a..la empresa H€lioóplero€ del Sur S.A.- (RUC N.
20155793025) porgue bnia dieponib¡fidad _inmed¡¡itd;b-a=áronave
requerida para
et- serv¡cio (OB 1 Ez6): coniaba con pibtos-
-;rd;nbdos,
¡nfraesüuctura psra
ad€cueda
.
b g€stión eñh¡rüativ., jnü¡toninüñri
0.2 Hdi$pt
V
rog¡*ica.
ros de.! Sur S.A, po6ee inscripcón viFrfe, hasta et 26
jun¡o de 2OtS,
6n er rubfo de'proveedoree de sorvbóe'oer n--e9ii-tri"N;o-nar de
de prove€dores.
i
I
i
7- JUSNFEACION LEGAL DEL REQUERIf,TE}ITO:
71'
L8 pfes¿nre contratacktn d¡recta
tü
Cont¡rt
erá
conremprada 6n er acádte g.3
clon." ü.9g¡,.. .n *
pETRopERú.s*,
conirataciones de
OSCE/PRE det 1t-i2-2009, qu€ a
b
critofror p.r.
Regbnento de
aprouaio'cor¡'-iUucion
No s2g2o0$,
-íurnerai"
;.ff.d",
ú.ibe,
'Se üare da etuacbñes extn(f/dhrarü¡s y/o inywisibtr,s qw
dirccta at procaso da rllúuc;ión:.*'irr{iíilí,iir,L
1.
aler¡ran
en
Íorina
* -éi;;;-*;*
hidt'"a,butos, o los serviÁix
q* ,pql;--Éinopeá0. rcr"w,t"
os rp€po,seDiritad clel Orpinador
"*noirl""
efeduár t s {crb''" nih"bs pañ @ntratet
dttcctanle,nte b esfbta,rr,nte
ryyrr_ oan;u*;;-i; *nor, puvlnteda.
cuaodo a tre'.s da ta contraxiAr
i po,*^" nu^"o, n
/es naoesir¿des
'rca{átttulfri-'pi
da peinopánú *"'*a
',t',"a
"
al Hu¿cú^^gnnode
w @twtercie q,ñ nubbsp conew-neü.- " t'o,o,tio rcalizat
Túa ñrttatac¡ltn nalhada Fn ent.ñ,'/.er une silu¿,fjórn extrcordinañe
y/o
inpovbibte a le q.re e rrrf,ee at p.*ra ir
¿íüá|quum"ro a,*- *
bs qu¡rco (1O dres ¡¿¡¡ras ibrlenres á "iií
í"-d"Tiüi&. pare tet etecto,
@nespo¡t<b d,
Winúü en cfpaha.c 5n wt l" O.w,¿"n"i e¡n-.i¿*;;;;;;;
apobar üI€ctat,7Énl€ ros hámites dninigÁttu
de acuefth
@n b
en et Cuadro ú U¡wps,A l*bei,¡t
" ;,;'-,;;;;.Nrün,
¿á'&.^t*ioo"
''tlataú
&de ta
indusbn en et pren Añudt & c",rtrú;"b;;';;íá
*r""pa"."¡iinii,
n""a
/s suscrtc¡6r, da lrs (tuunanfirs @rtuúudes
sü-;;;;p;d",
vlgún
at
edrail'o
ü la otea/f'ilht
p'rsfaútories,.
da ras
7.2. Crcl']/br
M
GLOef 2t&291q,
d"l
Procedimien¡o N. pA1-A0lr¡l-256 ver¡lin
07-Mayo.2013:
Contratacirn6 Directas,
-'-
v.l-
--'- '"""
7.3. Cuadro de Nivel66 d€ ADrobacltn q€ Contratac¡on€s (b
bien€3, s€rv¡cbs y obr.s
pETRopERú S.A,. aorouaoo por_g;.iá
ce^diii;"d;;1i.; Fkla de Acckrn N.
c-LoG00$2013 det b8 de iulb 2013 ; ¡;,brñ.J;';'ñücircuta¡
l,lo GLoG
204-7-2013, d6t 09 de jutio de ZOI 3.
¡.4. D€ conlomidad con el
numeral 6) de tas notas cqnplern€ntarias el Cusdro
de
xr$t_.,fütrÉl*üffifF,#ffi
cor€spond€ al J.úr
. 8. RECOIET{DAC|Ofl:
lnbríE sl¡sl€¡hüio M OpE4-
,'J
Dcplrllnrfto Opar¡clon€..
-Al4coñfrdórl Dinda
PáOiná 3
&
1
rwt
Fzr¡AtArAFraJ
Por lo entas €xpu€slo y por convcn¡r a los inler€sos de PETROPERú S.A, solicitamos a
la Jejatura Depa¡temenb Operacjones, la aprobEción d€ la Conlratación Dhecla pda la
prestacktn del 'Scnlc¡o dr frárqpo¡fe ¿ólto p.r¡ A
t<nt Sg.JSU innn t
dc,
awgr;iOto&to ¡ibrrytt t'pD por un monto de US¡ 23,364.00
t¡e.clento!
s€!.nt y crnto
(V.tnt¡t¡ó. mll
ra* ac tev¡,
con 00/100 DórrrB Arncrrcanoc¡, tnctuub
con la empresa H€licóptercs del Sur S.A.
APRoBADo,
dEÉrPÉbÑorFR-
Eduardo Arese Est¡ada
Y
lobrB S{rsbntddb N OpE+
-201{Cor'Hadón Dir€cb
Págm
fdr
4
CONSTANCIA DEL RNP
Página
RUC No
I de I
20'-55793075
REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES
CONSTANCIA DE INSCRIPCIóN
PARA SER PARTICIPANTE, POSTOR Y CONTRATISTA
HELICOPTEROS DEL SUR S.A.
DoÍi jcjlbdo en: CALLE LAS AZUCENAS 319 (ENTRANDO pOR LA ptAZA RO,3. SAN
,luAN BAU) A¡ RETo -M AyNAs -sAN .luAN BAUTÍSTA (s eg)4n inbún acin dechrada en
h
SUNAT)
Se encuentra con inscripción vigente en los siguientes ,egistros:
PR.OVEEDOR DE SERVICIOS
: Desde 31/10/2014 hasta 3I/L0/20L5
Vbencb
Renovacj. n AnÉbada
Socics en com
tn
con
:NO
(RUCS):
:
NO TIENE
¡gcN¡ Ir,rpnts¡ór¡ 3t I to | 2ot4
m
]a
ayor infrñ acin b Enüad debet verifbar elestado acüalde b vi¡encja de inscrbci d delpFveedor
w eb delRNP : wvr w iflp.gob.pe - opci n verjf¡re su Ir¡scrn.i n.
p gina
t*e**j f4*g&l
http://www.mp.gob.pelConstancia,/RNP Constancia./default Todos.asp?RUC=20155...
3lll0l20l4