Download CATÁLO GO DE PR RODUCTOS S Y SERVIC CIOS — ED

MENTO NÚM. 1 — ENERO D
DE 2015
SUPLEM
CATÁLOGO DE PR
RODUCTOS
S Y SERVIC
CIOS — ED
DICIÓN DE
E 2015
En este suplemento
s
se anuncian las p
publicaciones d
de la OACI apa
arecidas recienttemente
en españo
ol, árabe, chino
o, francés, ingllés, ruso o en vversiones multiilingües.
Lo
os detalles com
mpletos para pe
edir publicacion
nes de la OACII figuran en el ccatálogo
mismo, que
q ahora está
á disponible en el sitio web de
e la OACI www
w.icao.int
NOTAS IM
MPORTANTES

n servicio más rápido, se rue
ega pedir sus p
publicaciones e
en línea dirigiéndose a www.icao.int.
Para obtener un
Haciendo su ped
dido en línea, puede pagar con
c tarjeta Visa
a o Master Carrd, mediante cu
uenta Pay Pal, cheque
o transferencia bancaria.
b

os clientes pue
eden también preparar
p
e imprrimir en línea su
us propias cotiizaciones.
Lo

odas las enmiendas, suplem
mentos y adendos relacionad
dos con las pu
ublicaciones esstán ahora a lla venta
To
pe
ero deben enc
cargarse por se
eparado. Este tipo de pedido
o no puede ha
acerse en línea
a y debe envia
arse por
co
orreo electrónic
co a: [email protected], o por fax al +1-514-95
54-6769.
PUBLICAC
CIONES RECIE
ENTES
Cir 331 — Aplicación de procedimientos
p
s de desplazam
miento lateral e
estratégico.
2014. 64
4 págs.
INGLÉS
S
ISB
BN 978-92-9249
9-641-8
edido CIR331
Núm. de pe
Doc 7910 — Indicadores de lugar.
Edición núm. 154, diciembre de 2014
4. 270 págs.
CUADR
RILINGÜE (I/F/E
E/R)
ISB
BN 978-92-9249
9-663-0
Núm. de pe
edido 7910/15
54
Doc 7984 — Instruccione
es relativas a lo
os grupos de ex
xpertos de la C
Comisión de Ae
eronavegación.
5a. edic
ción, marzo de 2014. 34 págs
s.
ÁRABE
ISB
BN 978-92-9249
9-676-0
Núm. de pe
edido 7984
CHINO
ISB
BN 978-92-9249
9-638-8
Núm. de pe
edido 7984
$63,00
$
$235,00
$26,00
$26,00
Doc 8168 — Operación
n de aeronave
es — Volumen
n II — Constrrucción de pro
ocedimientos d
de vuelo visua
al y por
instrume
entos.
6a. edic
ción, 2014. 904
4 págs.
ISB
ESPAÑOL
BN 978-92-9249
9-640-1
Núm. de pe
edido 8168-2
$
$696,00
FRANC
CÉS
ISB
BN 978-92-9249
9-639-5
Núm. de pe
edido 8168-2
$
$696,00
INGLÉS
S
ISB
BN 978-92-9249
9-637-1
Núm. de pe
edido 8168-2
$
$696,00
RUSO
ISB
BN 978-92-9249
9-645-6
Núm. de pe
edido 8168-2
$
$696,00
Doc 9161 — Manual sobrre los aspectos
s económicos de
d los servicioss de navegació
ón aérea.
5a. edic
ción, 2013. 184
4 págs.
ISB
FRANC
CÉS
BN 978-92-9249
9-657-9
Núm. de pe
edido 9161
$
$196,00
Pá
ágina 1
Catálogo de Productos y servicios
Doc 9284 — Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea.
Edición de 2015-2016. 998 págs.
FRANCÉS
ISBN 978-92-9249-650-0
Núm. de pedido 9284
$210,00
Doc 9284 — Suplemento de las Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas
por vía aérea.
Edición de 2015-2016. 288 págs.
ESPAÑOL
ISBN 978-92-9249-655-5
Núm. de pedido 9284SU
$173,00
CHINO
ISBN 978-92-9249-659-3
Núm. de pedido 9284SU
$173,00
FRANCÉS
ISBN 978-92-9249-656-2
Núm. de pedido 9284SU
$173,00
INGLÉS
ISBN 978-92-9249-614-2
Núm. de pedido 9284SU
$173,00
RUSO
ISBN 978-92-9249-670-8
Núm. de pedido 9284SU
$173,00
Doc 9501 — Manual técnico-ambiental — Volumen II — Procedimientos para la certificación de los motores de
aeronaves respecto a las emisiones.
2a. edición, 2014. 70 págs.
RUSO
ISBN 978-92-9249-673-9
Núm. de pedido 9501-2
$67,00
Doc 9735 — Manual sobre la observación continua del Programa universal de auditoría de la vigilancia
de la seguridad operacional.
4a. edición, 2014. 92 págs.
ESPAÑOL
ISBN 978-92-9249-661-6
Núm. de pedido 9735
ÁRABE
ISBN 978-92-9249-675-3
Núm. de pedido 9735
CHINO
ISBN 978-92-9249-671-5
Núm. de pedido 9735
FRANCÉS
ISBN 978-92-9249-674-6
Núm. de pedido 9735
RUSO
ISBN 978-92-9249-668-5
Núm. de pedido 9735
$87,00
$87,00
$87,00
$87,00
$87,00
Doc 10011 — Manual de instrucción para la prevención y recuperación de la pérdida de control de la aeronave.
1a. edición, 2014. 101 págs.
FRANCÉS
ISBN 978-92-9249-658-6
Núm. de pedido 10011
$249,00
RUSO
ISBN 978-92-9249-648-7
Núm. de pedido 10011
$249,00
Doc 10022 — Resoluciones vigentes de la Asamblea (al 4 de octubre de 2013).
Adendo (29/4/14).
ESPAÑOL (7 págs.)
Núm. de pedido 10022/S/01
ÁRABE (7 págs.)
Núm. de pedido 10022/A/01
CHINO (6 págs.)
Núm. de pedido 10022/C/01
FRANCÉS (6 págs.)
Núm. de pedido 10022/F/01
INGLÉS (6 págs.)
Núm. de pedido 10022/E/01
RUSO (7 págs.)
Núm. de pedido 10022/R/01
Doc 10023 — Asamblea — 38º período de sesiones — Actas de las sesiones plenarias.
Montreal, 24 de septiembre – 4 de octubre de 2013. 54 págs.
ESPAÑOL
ISBN 978-92-9249-642-5
Núm. de pedido 10023
ÁRABE
ISBN 978-92-9249-643-2
Núm. de pedido 10023
CHINO
ISBN 978-92-9249-644-9
Núm. de pedido 10023
FRANCÉS
ISBN 978-92-9249-651-7
Núm. de pedido 10023
INGLÉS
ISBN 978-92-9249-618-0
Núm. de pedido 10023
RUSO
ISBN 978-92-9249-654-8
Núm. de pedido 10023
Página 2
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
$55,00
$55,00
$55,00
$55,00
$55,00
$55,00
Catálogo de Productos y servicios
CORRIGENDOS
Doc 9284 — Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea.
Corrigendo 1 (26/11/14). 2 págs.
ESPAÑOL
Núm. de pedido 9284/S/31
CHINO
Núm. de pedido 9284/C/31
FRANCÉS
Núm. de pedido 9284/F/31
INGLÉS
Núm. de pedido 9284/E/31
RUSO
Núm. de pedido 9284/R/31
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS
Doc 9284 — Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea.
Edición de 2015-2016.
INGLÉS
Núm. de pedido 9284-D
$210,00
Doc 9284 — Suplemento — Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas
por vía aérea.
Edición de 2015-2016.
INGLÉS
Núm. de pedido 9284SU-D
$173,00
Doc 9284 — Instrucciones Técnicas para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea.
Corrigendo 1 (26/11/14).
INGLÉS
Núm. de pedido 9284/E/31-D
GRATIS
(Publicación anticipada) Doc 9625 — Manual de criterios para calificar los dispositivos de instrucción para simulación
de vuelo — Volumen I — Aeroplanos.
INGLÉS
Núm. de pedido 9625-1-D
$600,00
(Publicación anticipada) Doc 10019 — Manual sobre sistemas de aeronaves piloteadas a distancia (RPAS).
1a. edición, 2015.
INGLÉS
Núm. de pedido 10019-D
$195,00
(Publicación anticipada) 2013 — [Situación del transporte aéreo — Tráfico regular e internacional y del interior]*
INGLÉS
Núm. de pedido SAT-13-D
$195,00
– FIN –
__________________________
*
Los títulos que figuran entre corchetes no son oficiales.
Página 3