Download BASE

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
SEDE DEL LITORAL
INFORME DE PASANTIA
REALIZADO EN LA EMPRESA
UPS DE VENEZUELA, SCS.
Autores
Br. Carla Tambini
Br. Carmen Álvarez
Prof. Ina González
Tutor Académico
Sartenejas, Marzo 2009
II
Br. Carla Tambini
Br. Carmen Álvarez
INFORME DE PASANTIA REALIZADO EN LA
EMPRESA
UPS DE VENEZUELA, SCS.
INFORME DE PASANTIAS
PRESENTADO ANTE LA
UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR,
SEDE DEL LITORAL, COMO
REQUISITO PARA OPTAR AL
TÍTULO DE TÉCNICO SUPERIOR
UNIVERSITARIO EN
ADMINISTRACIÓN ADUANERA.
Sartenejas, Marzo 2009.
III
Aprobación del jurado
Informe de pasantías presentado ante la Universidad Simón Bolívar- Sede Litoral
como requisito de aprobación de la asignatura “Cursos en Cooperación con la
Empresa” (PD-3610).
Obtuvieron la calificación de ____________ puntos, por el jurado conformado
por:
__________________________
Prof.
Evaluador Designado
________________________
Lic. Gerardo Silva
Gerente Técnico UPS SCS
Tutor Profesional
______________________________
Prof. Ina González.
Tutor Académico
IV
ÍNDICE GENERAL
DEDICATORIA
VIII
AGRADECIMIENTOS
IX
INTRODUCCIÓN
2
OBJETIVOS PROPUESTOS
4
Objetivos General
4
Objetivos Específicos
4
1. CAPITULO I: MARCO TEÓRICO
5
Identificación de la Empresa
5
Historia de la empresa
5
Fritz Customs Brokers, S.A. y su Fusión con UPS
10
Fritz Companies, Inc. y United Parcel Services.
12
Misión, Visión y Valores de la Empresa
13
Política y Objetivos de la Empresa
15
Servicio que ofrece la empresa
16
Servicios Globales
Departamento de Gerencia Técnica
CAPITULO II. ACTIVIDADES REALIZADAS
17
19
24
Cronograma de Actividades
24
Descripción del Trabajo Realizados
26
CAPITULO III. CASOS PRÁCTICOS
34
CONCLUSIÓN
43
RECOMENDACIONES
44
GLOSARIO DE TERMINOS
45
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
51
ANEXOS
52
V
INDICE DE ANEXOS
Anexo I. Modelo de clasificación arancelaria
53
Anexo II. Documentos para realizar una consulta técnica ante el
SENCAMER
57
Anexo III. Informe técnico y resumen Ejecutivo caso YANBAL
61
Anexo IV. Análisis de la Providencia 089
76
Anexo V. Imágenes del Sistema Fasil v2
77
Anexo VI: Formato txt
79
Anexo VII. Imágenes proceso de solicitudes de divisas ante el portal de
CADIVI
80
Anexo VIII. Asignación de exportación 4596 y Manifiesto Internacional
0190002331
87
Anexo IX: Asignación de exportación 4635 y Manifiesto Internacional
0190002583
89
Anexo X. Asignación de exportación 4663 y Manifiesto Internacional
0190002744
91
Anexo XI. Cuadro de relación de facturas de expediente
93
Anexo XII. Cuadro de excedentes y omisión de impuestos
106
Anexo XIII. Página 1 de la DUA C22714 y cuadro con los cálculos por item
de cada expediente
107
Anexo XIV. Manual del Pinnacle Acetabular
108
Anexo XV. Manual Base Femoral
147
Anexo XVI. Oficio de clasificación arancelaria externa final
153
VI
ÍNDICE DE ABREVIATURAS
ASN: Advanced Shipment Notice (aviso de envió)
AWB: Air Waybill o Conocimiento de Embarque Aéreo.
CADIVI: Comisión de Administración de Divisas.
CIF: Cost, Insurance and Freight (Costo, Seguro y Flete).
DUA: Declaración Única de Aduana.
IVA: Impuesto al Valor Agregado.
MCI: Manifiesto de carga Internacional.
NIT: Número de Identificación Tributaria.
PO: Purchase Order.
RIF: Registro de Información Fiscal..
SENIAT: Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria.
SIDUNEA: Sistema Aduanero Automatizado.
SCS: Supply Chain Solutions.
UPS: United Parcel Service.
VII
OBSERVACIONES
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
VIII
Dedicatoria
T mis padres por su admiración y dedicación en mi crianza. A mi abuela,
Ana Rosa Gutiérrez, por todo el esfuerzo, empeño y paciencia, que ha demostrado
durante todos estos años, lo cual lo ha hecho sin pedir nada a cambio. En fin gracias
a todos esos seres especiales que se cruzaron en mi camino para hacerme una mejor
persona.
VtÜÅxÇ ˙ÄätÜxéA
Wedico este Informe a Dios porque el se merece esto y muchísimo mas de
esta humilde servidora, a mi madre por ser mi fuente de motivación, ya que con su
paciencia, comprensión y apoyo incondicional me incito a seguir mi trayectoria
universitaria, a mi padre, a mis familiares y a mis fieles amigas(os) que siempre
estuvieron conmigo cuando mas los necesitaba.
VtÜÄt gtÅu|Ç|A
IX
Agradecimientos
T Dios por darme salud, vida y
escucharme cuando nadie más lo puede hacer,
T mis padres, por que gracias a todo el apoyo brindado cada día de mi vida,
T mi abuela, Ana Rosa, por la fe que deposito en mí durante todo este tiempo de
carrera,
A mi madrina, Tania Rapisarda, por ver mis frutos antes de ser cosechados.
T mis compañeros de la universidad, Paúl, Angélica y Diana, por estar allí cuando
más los necesite, en las buenas, en las malas y en las peores... GRACIAS.
l a todas aquellas personas que siempre me apoyaron y confiaron en mí para el
logro de mis metas... A todos GRACIAS!
VtÜÅxÇ ˙ÄätÜxéA
Tgradezco grandemente a Dios por darme la oportunidad de
cruzar esta etapa de
mi vida, me llena cada día de sus infinitas bondades y bendiciones.
T
mi gran amor, mi madre por dedicarme su vida, a mi padre que aunque no este
en la tierra, ve mi logro y se que estará muy feliz por ello.
T
mis incondicionales amigas(os) que me brindaron lo más precioso que es la
amistad, su apoyo y comprensión.
T
mis profesores(as) que me instruyeron con sus conocimientos, gracias por el
cariño, paciencia y amor por la enseñanza que depositan.
`uchas gracias a todas las personas que estuvieron presentes constan
VtÜÄt gtÅu|Ç|A
2
INTRODUCCIÓN
Este informe se realiza con la finalidad de
optar al titulo de Técnico
Superior en Administración Aduanera. En él, se menciona la experiencia realizada
durante las doce (12) semanas de pasantías en la empresa United Parcel Service
Supply Chain Solutions (UPS SCS), aplicándose así conocimientos, teóricosprácticos, habilidades y destrezas adquiridos durante el periodo de formación
profesional.
Se abordará de lleno este informe, estableciendo los objetivos específicos y
generales, los cuales fueron planteados para iniciarlo. Así mismo, se realizara una
reseña histórica y cronológica
acerca de la empresa donde desempeñamos,
mencionando la estructura organizativa y haciendo énfasis en especial en el
departamento en donde se laboro (Gerencia Técnica); el mismo esta dirigido por un
gerente técnico y conformado por Técnicos Aduaneros y tiene como principal misión
la coordinación a nivel nacional de todo lo relacionado con el Asesoramiento en
materia de Consultoría y Gestión de Trámites, inherentes al Comercio Exterior que
ejecutan su cartera de clientes.
Seguidamente, se desarrolla explícitamente las actividades realizadas
durante este periodo, que consta de dos fases: introductoria y de ejecución, donde se
efectuaron algunos de los trámites y servicios que se realizan en la empresa; entre
ellos tenemos: las clasificaciones arancelarias, trámites de permisologías ante
SENCAMER (Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y
Reglamentos Técnico) y el MARN (Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales), análisis de un caso especial del cliente YANBAL DE VENEZUELA,
escritos, análisis de Norma COVENIN, providencias y basamentos legales de
valoración.
3
Finalmente, tomando las características esenciales de cada caso que se
presento en este periodo de práctica, se tomó la más relevante, para la realización de
un enfoque amplio y riguroso acerca de unos temas prácticos que se tuvo la
oportunidad de ejecutarlos.
En conclusión se puede mencionar que la empresa como tal, esta al servicio de
sus clientes, ya que realiza diversas actividades aduaneras, brindando eficaz servicio
en sus operaciones a realizar, no dejando de lado, el cumplimiento de todas las
normativas jurídicas en el ámbito de tributos y otras leyes que se manejan en el país.
4
OBJETIVOS PROPUESTOS
Objetivo General:
Aplicar los conocimientos teóricos recibidos en la especialidad de
Administración Aduanera, correspondiente a la formación académica durante la fase
practica de las pasantías en la empresa UPS de Venezuela SCS.
Objetivos Específicos:
1. Describir la estructura organizativa de la empresa UPS SCS, C.C.A.
2. Detallar las actividades desarrolladas en el Departamento de la Gerencia
Técnica.
3. Presentar de casos prácticos realizado por la pasante referente al área de
Nacionalización de Mercancías y Clasificación Arancelaria
5
CAPITULO I
UPS SCS, C.C.A
UPS SCS, C.C.A son las siglas que les corresponde a la empresa United
Parcel Service Supply Chain Solutions, Compañía en Comandita por Acciones,
ubicada en la Avenida Tamanaco, Edificio Extebandes, pisos 1, 2. El Rosal, Caracas
Distrito Capital. RIF: J-30774154-6
Historia de la Empresa
United Parcel Services UPS
En 1907 existió una gran necesidad de mensajería privada y servicios de
entrega. Para ayudar a satisfacer esta necesidad, un empresario de 19 años, James E.
Casey, pidió prestado a un amigo suyo, cien dólares ($100) y estableció la Compañía
de Mensajería Americana (American Messenger Company). En Seattle, Washington,
EE.UU. Según los cálculos realizado por James E. Casey, existían muy pocos
servicios de mensajería en el área de Seattle, en alguno de los cuales ya había
trabajado en el pasado.
En un principio, debido a la escasa existencia de automóviles, los mensajeros
entregaban paquetes, cartas, equipajes e incluso repartían comida de los restaurantes
en bicicleta o incluso caminando.
A pesar de la fuerte competencia, la compañía siguió creciendo poco a poco,
en gran medida al las estrictas políticas de cortesía para con el cliente, confiabilidad,
puntualidad y bajos precios. Estos principios, que hasta hoy guían a UPS, son
6
resumidos en el eslogan “Best service and lowest rates” (Mejor servicio y tarifas más
bajas).
En el año de 1913, la joven compañía se enfocaba en entrega de paquetes a
tiendas al por menor, debido a que el creciente impacto del automóvil y de la
telefonía causaban como consecuencia un declive de las necesidades de un servicio
de mensajería. De la misma forma, la compañía empezó a utilizar motocicletas para
ciertas encomiendas. Por un periodo alrededor de 2 años, el mayor cliente de la
compañía fue la Oficina Postal de Estados Unidos (United Status Post Office) para
quienes entregaban el correo especial a toda la ciudad de Seattle. Durante este
período, La Compañía de Mensajería Americana empezó a utilizar la modalidad de
entrega consolidada, que es una combinación de paquetes y correo de un determinado
vecindario en un mismo transporte de entrega.
Tiempo después, la Compañía de Mensajería Americana pasó a llamarse
Merchants Parcel Delivery (Entrega de Encomiendas Comerciales) debido en parte a
la fusión entre James E. Casey y Evert McCabe, lo que fue el inicio del rápido
crecimiento que tendría la compañía. Este crecimiento se logró gracias a sus grandes
estándares de los servicios y atención personalizada en cada encomienda manejada.
En 1916, Charlie Soderstrom se une a la compañía, trayendo los automóviles y
aportando su experiencia.
En 1919, Merchants Parcel Delivery realiza su primera expansión más allá de
Seattle, llegando a Oakland, California, por lo que la misma cambia de nombre
nuevamente adoptando su nombre actual; United Parcel Service (UPS). Luego, en
1922, UPS adquiere una compañía en Los Angeles con una innovadora práctica
llamada “Carga Común”, la cual tuvo una gran influencia en tal crecimiento.
En 1924, UPS debutó con otra innovación tecnológica que hizo mejorar a la
empresa de cara al futuro; el Sistema de Bandas Transportadoras para el Manejo de
Paquetes. United Parcel Service logró expandirse cada vez más, y para 1927, UPS
7
llegaba con sus entregas al por menor a las principales ciudades de la costa del
Pacífico, y el servicio de carga común deja de prestarse solamente a pequeñas áreas
alrededor de Los Angeles, sino que se expandió hasta a 125 millas (201 Km. aprox.)
del centro de la ciudad.
En 1930 UPS llega a la Costa Este de los Estados Unidos cuando comienza a
consolidar envíos a grandes tiendas por departamento en Nueva Cork y Newark,
Nueva Jersey. Sin embargo, en la década de los 40’s y 50’s, la Segunda Guerra
Mundial provocó una redefinición de UPS, ya que debido a la escasez de
combustibles y caucho, hubo una reducción en el uso de servicios de encomienda por
parte de las tiendas, animando así a los clientes a cargar con sus propios paquetes a
sus casas. Aún así, UPS siguió creciendo. Estas tendencias continuaron aún después
de la guerra, cuando gran parte de la población comenzó a emigrar a los suburbios, a
adquirir autos y a comprar en los nuevos y grandes centros de compras que poseían
amplios estacionamientos.
Al querer redefinirse, UPS decidió expandir sus servicios con la adquisición
de los derechos de “Carga Común” par enviar paquetes entre todos los clientes, tanto
privados como comerciales. Esta decisión colocó a la compañía en directa
competencia con el Servicio Postal de Estados Unidos (U.S. Postal Service), y a su
vez en directa oposición a la Comisión Interestatal del Comercio (Interstate
Commerce Commission ICC). En 1952, UPS decidió comenzar sus operaciones en
ciudades donde podían hacerlo sin la autoridad de la Comisión Estatal del Comercio
y de la ICC. En 1953, Chicago se convirtió en la primera ciudad fuera del estado de
California donde UPS ofreció el servicio de “carga común”.
Mientras una Parte de UPS se esforzaba por mayores accesos en rutas
terrestres, otra parte estaba resucitando el acceso aéreo del mismo. En 1929 UPS se
convirtió en la primera compañía de envió de encomiendas en proveer servicio aéreo
vía líneas aéreas privadas, pero una carencia en el volumen de las cargas enviadas
acabó con el servicio el mismo año. En 1953, se retomaron las operaciones aéreas,
8
ofreciendo servicios de dos días de entrega a las ciudades más importantes de las
costas este y oeste. Así, el servicio aéreo que ofrecía UPS siguió creciendo hasta
1978, año en el cual el servicio estaba disponible para todos los estados del país,
incluyendo Alaska y Hawai.
La demanda de entregas de encomiendas vía aérea fue creciendo
significativamente a principio de la década de los 80’s, y las desregulaciones
federales existentes hicieron que UPS armara su propia flota de aviones de
encomienda.
Las crecientes demandas de entregas cada vez más rápidas, UPS entró al
negocio de entregas aéreas nocturnas, y para 1985, estaba disponible el servicio UPS
Next Day Air (Servicio Aéreo de Entrega al Siguiente Día) para todos los 48 estados
en E.E.U.U. incluyendo Puerto Rico, mientras que Hawai y Alaska fueron
incorporados más tarde. En el mismo año, UPS entró a una nueva era con el servicio
aéreo internacional de paquetes y documentos, uniendo a los Estados Unidos con seis
países europeos. En 1988 la compañía recibió la autorización por parte de la
Administración Federal de Aviación o F.A.A. en inglés, para operar sus propios
aviones, y por ende, se convirtió oficialmente en una aerolínea. Hoy en día, UPS
Airlines esta considerada una de las 10 mejores aerolíneas en los Estados Unidos.
La década de los 80’s vio como UPS entró al mercado de servicios de envío a
nivel internacional, estableciendo su presencia en un numero cada vez mayor de
países y territorios en toda América, Este y Oeste de Europa, El Medio Este, África y
el Pacífico. En 1989, el servicio aéreo doméstico domestico fue sumado en Alemania.
Hoy en día, UPS opera una pequeña red internacional de paquetes y
documentos en más de 185 países y territorios, atravesando tanto el Océano Pacífico
como el Atlántico.
9
Para lograr que el servicio prestado por UPS fuera más eficiente, mantuviera
precios competitivos, se desarrollaron nuevas tecnologías. En 1992, Se comenzaron a
rastrear los envíos por tierra mediante satélites. Luego, en 1994, sale el servicio
ups.com, que ofrecía a los clientes información de la ubicación de sus pedidos
mientras estos estaban en camino.
En 1994, para satisfacer la visión de la compañía de ofrecer nuevos servicios,
UPS comenzó a adquirir compañías ya existentes y creando nuevas compañías que no
existían. A través de estas adquisiciones y creaciones, se buscó la forma de servir a
sus clientes de una nueva forma; así fue que nace la idea del Supply Chain Solution,
con la que UPS permitió a sus clientes que estos prestaran un mejor servicio a los
suyos y enfocarse en sus propias capacidades.
Para 1995, UPS adquirió SonicAir, haciendo de UPS la primera compañía en
ofrecer el servicio Same-Day, Next Flight-Out, que garantizaba envíos nocturnos que
ya a las 8:00am estaban disponibles para ser retirados. En 1998, el capital de la
compañía fue establecido con la misión de ofrecer un menú de productos financieros
integrados y servicios que permitan el mejoramiento en los negocios de las empresas
que utilizan los servicios de UPS.
El 10 de Noviembre de 1999, UPS ofreció partes de sus acciones con el
público por primera vez en la historia de la compañía. Esta oferta inicial fortaleció a
la compañía otorgándole la capacidad de usar seguridad pública contratada, para
realizar adquisiciones estratégicas en mercados importantes alrededor del mundo.
La colocación de buzones permitió la reducción en la tarifas de envío directo.
Mientras, UPS seguía expandiendo sus servicios alrededor del mundo y en el 2001 ya
UPS logró hacer entregas en vuelos Directos a China.
En los últimos 100 años, UPS se ha convertido un experto en
transformaciones, creciendo a partir ser una pequeña compañía de mensajería a
10
liderar el mundo de encomiendas aéreas, marítimas, terrestres e incluso vía
electrónica. El más reciente cambio surgió en el 2003 cuando la compañía introdujo
una nueva marca comercial con el fin de demostrarle al mundo las capacidades de
United Parcel Service van más allá del envío de paquetes. Además, en ese mismo
año es cuando la compañía se empieza a dar a conocer con el nombre de UPS, cunado
anteriormente se le conocía con su nombre original (United Parcel Service).
Fritz Customs Brokers, S.A. y su Fusión con UPS
Antiguamente Fritz Companies INC. Fue fundada en 1.933 en San Francisco,
California por el Sr. Artur J. Fritz, siendo
muestra evidente de la vitalidad
extraordinaria, compromiso y perspicacia de negocio del Sr. Artur J. Fritz, un pionero
en servicios de transporte internacional.
En sus inicios en 1.993, la Agencia de Aduanas, comenzó como una
organización de cuatro personas, pero la conducción y energía del Sr. Arturo. J. Fr,
ayudaron a construir Fritz Companies,
en la empresa creciente que es hoy. Él
infundió en sus empleados un sentido de orgullo, les hizo sentirse como si ellos
fueran parte de una familia. Esto producía la longevidad del empleado y lealtad que
han sido cruciales en el éxito de las compañías de Fritz.
Desde mediados del siglo, Fritz Companies ha evolucionado de su herencia
como Agentes de Aduanas y expedidores de carga, fomentándose en líder de
logísticas globales integradas. Ahora, está presente en 115 países, con más de 485
oficinas y 547.000 mt2 de almacenes. Entre ellos el más grande del Estado Florida
con 30.000 mt2 de almacén.
El futuro de Fritz será manejado por la visión de la compañía para Liderizar la
industria del servicio de logística en crecimiento y satisfacción del cliente. Cuenta
con empleados atendiendo a más de 30.000 clientes alrededor del mundo.
11
Es una Empresa Pública, cotizada en la Bolsa de Valores con más de
4.000.000 de operaciones aduaneras sólo en USA. Agente Aduanal exclusivo de
Federal Express en USA, Brasil, Venezuela, Guatemala y el Salvador. Tecnología de
avanzada en comunicación y sistemas “Voice Over Data” en el ámbito mundial.
Cuenta con toda la gama de Servicios: Agentes Aduanales, agentes de Carga
(Aérea y Marítima), Consolidadores, Embalaje, distribución y Control de Inventarios.
Fritz Venezuela S.A fue fundada en 1.993 en Caracas, dispone de oficinas
ubicadas estratégicamente en Caracas, Maiquetía, Valencia, Puerto Cabello, San
Antonio del Táchira y Maracaibo; cuenta además con almacenes en Valencia y
Maracaibo, un centro logístico de distribución en Mampote y en Mariches.
Todas las oficinas están enlazadas permanentemente con el resto de las
sucursales de Fritz alrededor del mundo, a través de canales de transmisión de voz y
datos,
e-mail
con
servidor
propio
y
los
más
modernos
sistemas
de
telecomunicaciones.
Adicionalmente, cuenta con la Certificación del IS0 9000 en todas sus
oficinas en Venezuela, de acuerdo a las normas British Standard Institution (BSI). La
ISO 9000 es un conjunto de normas desarrolladas para la estandarización de cualquier
procedimiento.
La política de calidad de Fritz Venezuela, S.A. es: “La calidad es el impulso
estratégico en Fritz Companies. Descansa en el corazón de todo lo que hacemos. A
través de la planificación activa en cada función de la compañía, nos esforzamos por
proveer productos y servicios que respondan a los objetivos de calidad, tiempo y
costo tanto de Fritz como de nuestros clientes”.
12
Dentro de los beneficios por obtener esta certificación se encuentra:
•
Satisfacer necesidades del cliente.
•
Garantizar el recurso humano más capacitado.
•
Reducir la duplicidad de trabajo.
•
Ser herramienta de control.
•
Fomentar y desarrollar auto disciplina.
Todos estos beneficios permiten que cualquier cliente pueda hacer
seguimiento de sus expedientes, a través de sus archivos y sistemas. Cada empleado
es responsable del documento mientras se encuentre en sus manos, creando
responsabilidad y disciplina en cada uno de ellos
Fritz Companies, Inc. y United Parcel Services
Como parte de la política de UPS desarrollada en los años noventas de
comprar empresas de servicios ya establecidas para ampliar su propia gama, UPS y
Fritz Companies, INC deciden fusionarse y es en Enero de 2001 que UPS y Fritz
Companies anuncian conjuntamente el acuerdo por el cual UPS adquiriría Fritz por
aproximadamente $450 millones de dólares.
Esta adquisición permitiría a UPS ofrecer un portafolio más grande e
integrado de servicios para transportar desde paquetes pequeños hasta carga pesada,
por cualquier medio, a cualquier parte del mundo. Por su parte, los clientes de Fritz
que actualmente demandan servicios de remisión de carga, corretaje aduanal y
logística, contarían con mejor acceso a servicios de manejo de suministro de la
cadena global, logística de las partes de servicio y ofertas financieras a través de UPS.
13
Los resultados de esta fusión, como lo diría Lynn Fritz, presidente de Fritz
Companies INC, se resumen en el aprovechamiento mutuo de las fortalezas que
ambas organizaciones tienen en cada uno de sus campos de acción. "Estamos muy
emocionados por la poderosa combinación que crearán UPS y Fritz, y creo que la
decisión de unirse al equipo de UPS es la mejor para el crecimiento y desarrollo de
este sector," dijo Lynn Fritz. "Nos hemos convertido en una parte fundamental de la
industria durante los últimos 67 años, pero podemos hacerlo mejor con los sistemas,
la red y la visión de asimilación del comercio global de UPS."
Por su parte, UPS, la compañía de mensajería y paquetería más grande del
mundo, que para el momento operaba remisiones de carga y corretajes aduaneros a
través de varias subsidiarias, demostraría con tal adquisición, la firme intención de
expandir su negocio a efecto de proveer a sus clientes de soluciones diversas en la
cadena de suministros, ofreciendo un portafolios que iría desde paquetes pequeños
hasta carga aérea, marítima y terrestre, logística, corretaje y servicios financieros.
Misión, Visión y Valores de la Empresa:
Misión:
Liderizar su industria en satisfacción al cliente y crecimiento, responsabilidad
a través
de enfoques, mediciones y procesos; y cumplir con sus compromisos
sistemáticamente guiados por principios éticos.
Visión:
•
Llegar a ser el líder en Servicios Aduaneros en cuanto a Nacionalización e
importación de mercancías, tanto a personas naturales como jurídicas.
•
Ser competitivo, teniendo una estrategia que preste la atención de socios
versátiles.
•
Diferenciar el éxito y el fracaso, con respuestas rápidas.
14
Valores:
Los valores centrales de UPS-SCS VENEZUELA, C.C.A. encuentran fiel
reflejo en todos y cada uno de los actos ejecutados por quienes forman parte
integrante de la organización. Entre sus valores se destacan los siguientes:
•
Honestidad: Exigirse decencia y moderación en la persona, acciones y
palabras que contribuyan a la estima y respeto de la dignidad propia.
•
Localismo: Ninguna decisión se debe tomar en un nivel más alto del
estrictamente necesario.
•
Participación: Cogestionar de manera responsable en concordancia con otros
para alcanzar un mismo fin.
•
Cortesía: Demostración o manifestación de atención, respeto o afecto.
•
Excelencia: Exigirse continuamente a realizar las acciones de la mejor forma
posible dentro de las condiciones reales.
•
Austeridad: Aumentar continuamente la capacidad para producir mas y
mejores resultados con menos recursos.
•
Acatamiento: Hacer las cosas que se esperan y mas, siguiendo las estructuras.
•
Responsabilidad: Asumir los trabajos y tareas con la disposición y dedicación
necesaria para generar el respectivo producto con las características de
calidad, cantidad y temporalidad necesaria para obtener los resultados
esperados.
•
Innovación: Estar siempre actualizados para ofrecer los mejores servicios
•
Liderazgo: Tener iniciativa propia y efectiva, para resolver dificultades y
ofrecer propuestas.
15
Políticas y Objetivos de la Empresa:
Políticas
El éxito de UPS-SCS VENEZUELA, C.C.A. como organización y el logro de
las metas fijadas por ésta se deben en gran parte a la aplicación de sus Políticas. Entre
las que destacan:
•
La calidad como prioridad en cuanto a la planificación activa en cada función
de la compañía.
•
El fortalecimiento exponencial de la empresa con innovaciones de bienes y
servicios que cubran todas las necesidades, que respondan a los objetivos de
calidad, tiempo y costos tanto de UPS-SCS VENEZUELA, C.C.A., como de
nuestros clientes.
•
La utilización del Standard “Cero Efecto”; que es el cumplimiento de
requerimientos internos y externos, adheridos a las políticas de la empresa y
seguidos de procedimientos establecidos.
•
La capacitación constante del personal, para que así tengan la potestad de
ejercer sus responsabilidades sin dificultades, y poder estar en capacidad de
responder e identificar un problema a tiempo, en cualquier nivel.
Ob
bjetivos
General:
Prestar servicios de representación aduanera en cuanto a la importación y
exportación de mercancías a personas, tanto naturales como jurídicas.
Específicos:
Ofrecer servicios para tramitación de embarques marítimos y aéreos objeto de
importación y exportación.
16
•
Asesoramiento al cliente en cuanto a normas, regímenes legales,
permisología, procedimientos y documentación necesaria para la
tramitación, sin contratiempos.
•
Ofrecer servicios para tramitación de embarques marítimos y aéreos
objeto de importación y exportación.
Servicios que Ofrece la Empresa:
UPS SCS VENEZUELA C.C.A, ofrece servicios de logística globales
integrales para la realización de trámites relacionados con las operaciones aduaneras.
Los servicios de esta empresa, cubren el transporte aéreo, marítimo y
terrestre de la mercancía desde el puerto de origen hasta el destino final, incluyendo
todos los servicios de seguro, documentación, aduana, almacenaje y distribución,
creando así soluciones personalizadas al cliente.
Estos servicios prestados por UPS disminuyen (la cadena de proveedores de
servicios que no cubren las necesidades del cliente), bien sea por falta de
competitividad o por ausencia de servicios; previniendo a su vez que la mercancía
pase por muchas manos y que la misma se encuentre en manos de un solo proveedor
De servicios capaz de realizar toda la operación desde que la mercancía sale de la
fabrica y/o proveedor hasta que llega al destino final.
UPS SCS VENEZUELA C.C.A, ofrece soluciones personalizadas a través de
una alianza estratégica con cada uno de sus clientes y esa es la garantía de su éxito al
ejecutar proyectos de gran escala.
17
Servicios Globales:
A.- Control de Ordenes de Compra: Servicios de seguimiento que ofrece
UPS-SCS VENEZUELA C.C.A a las ordenes de compra desde que el cliente la
coloca a su proveedor externo hasta que son entregadas las mercancías en sus
depósitos en Venezuela. Dicho servicio incluye el aporte de información permanente
de acuerdo a sus distintos status, transporte, nacionalización de las cargas y por
supuesto despacho de las mismas.
B.- Recolecta: Servicio de recolección de la carga en los almacenes del
proveedor extranjero. Incluye el embarque de la carga. Este servicio normalmente se
ofrece como complemento al transporte, despacho y nacionalización de las cargas.
C.- Seguro: Servicio de aseguramiento de las cargas contra todo riesgo. UPSSCS VENEZUELA C.C.A posee su propia filial
de seguros, Fritz Insurance
Internacional Brokers que permite ofrecer seguro a las mercancías desde la bodega
del proveedor a la bodega del destinatario. También ofrece servicios de seguro en
almacenes.
D.- Embalaje: Servicio de empaque para la manipulación de cargas
transportadas. Puede ser tan complejo como sea la necesidad del producto.
E.- Almacén: Servicio de guardia y custodia de las cargas por nacionalizarse
y / o guardia y custodia de mercancías ya nacionalizadas.
F.- Documentación: Se refiere a la elaboración y trámites ante las autoridades
de todos los documentos involucrados en el despacho y/o recepción de carga.
G.- Transporte Aéreo, Marítimo y Terrestre: Servicio logístico de trasladar
cargas desde y hacia Venezuela por distintas vías.
18
H.- Recepción en Destino: Garantía de servicio que ofrece UPS-SCS
VENEZUELA C.C.A al tener oficinas de atención en los diferentes puertos y
aeropuertos del mundo, lo que permite facilitar el manejo de cualquier embarque a su
llegada al puerto.
I.- Proceso Aduanal: Conjunto de procedimientos efectuados ante las
aduanas tendientes a nacionalizar las cargas de importación o para legalizar su
exportación.
J.- Banking: Servicio de UPS-SCS VENEZUELA C.C.A en alianza con
Citibank, que permite, a través de taquillas en nuestras oficinas, el pago de los
derechos aduanales solo con instrucciones del importador, agilizando así el trámite
aduanal.
K.- Carga In-Bond: Servicio de guardia y custodia de las mercancías bajo el
régimen especial de In Bond. (no pago de impuestos durante un año con opción a
exportar o nacionalizar).
L.- Almacenes de Recepción: Almacenes acondicionados con todo lo
necesario para mantener cualquier mercancía en perfecto estado mientras se tramitan
las diligencias necesarias para cualquier operación aduanera.
M.- Rastreo: Servicio de UPS-SCS VENEZUELA C.C.A que permite hacer
a través de medios electrónicos el seguimiento de un documento de transporte, desde
su inicio hasta la recepción final del embarque.
N.- Almacenaje y Distribución: Guardia y custodia de mercancías
nacionalizadas o nacionales con la intención de distribuirlas al mayor, detal o en
surtidos a nivel nacional, con instrucciones del cliente. Este servicio incluye controles
19
de inventarios en línea, impresión remota de facturas, reportes, seguimiento a las
buenas prácticas de manufactura, etc.
Ñ.- Regímenes Aduaneros Suspensivos: Servicio de asesoramiento a los
clientes para obtener permisos necesarios Seniat/ Aduanas, con el fin de gozar de los
regímenes especiales establecidos en el Reglamento de la Ley Orgánica de sobre los
Regímenes de Liberación, Suspensión y otros Regímenes Aduaneros Especiales.
O.- Exportación: Asistencia al exportador para que legal (Aduana) y
logísticamente (transporte) coloque sus mercancías en territorios foráneos.
Departamento de Gerencia Técnica
(Área donde se realizaron las Pasantías)
La Gerencia Técnica Nacional tiene como principal misión la coordinación a
nivel nacional de todo lo relacionado con el acertado Asesoramiento en materia de
Consultoría y Gestión de Trámites, inherentes al Comercio Exterior que ejecutan su
cartera de clientes.
Dicha coordinación consiste en la Asistencia Técnica Integral sobre todo a
nivel preventivo, es decir el despliegue de todas aquellas labores que sean necesarias
a fin de evitar costosos errores. Así mismo toda intervención post ejecución de las
operaciones para solventar inconvenientes surgidos. Todo esto en aras de procurar la
optimización y agilización de los procedimientos legales y operativos que involucran
el levante de las mercancías de las distintas Aduanas.
A continuación se muestra
el organigrama del Departamento donde se
desarrolló la pasantía, obsérvese que el Departamento de Gerencia Técnica está
adscrito a la Dirección de Operaciones, quien a su vez depende directamente de la
Presidencia.
20
Estructura Organizativa
Presidencia
Dirección de Operaciones
Gerencia Técnica
Técnico Aduanero
Técnico Aduanero
Fuente: Información suministrada por la Unidad de Gerencia Técnica de UPS SCS Venezuela.
La Gerencia Técnica es un departamento que se encarga de brindar a los clientes:
•
Atención personalizada en todo lo concerniente a operaciones aduaneras.
•
Tramitación y obtención de permisologías en el menor tiempo posible.
•
Efectuar consultas en materia tributaria.
•
Solicitar reintegros de tributos aduaneros
Misión:
•
Estrechar los lazos de cooperación con los Departamentos de Ventas y
Servicio al Cliente con la finalidad de brindar un acertado asesoramiento a
nuestros clientes.
•
Mejorar la asesoría técnica
a los clientes mediante reuniones de
mantenimiento y/o aplicación de auditorias técnicas a los clientes designados
como preferenciales.
21
Servicios:
Entre sus servicios se encuentran:
¾ Importaciones:
o Admisión Temporal para Perfeccionamiento Activo (ATPA)
o Admisión Temporal.
o Provisiones a Bordo.
o Oficios de Clasificación Arancelaria.
o Normas COVENIN.
¾ Exportaciones:
o Exportación Temporal para Perfeccionamiento Pasivo (ETPP)
o Draw Back.
o Sustitución de Mercancías.
¾ SENCAMER
o Registros COVENIN.
o Consultas de Exclusión.
o CERTIVEN- Certificados de Análisis.
¾ Ministerio del Popular para las Industrias Ligeras y Comercio (MILCO)
o Calificación de Origen
o Permiso de Importación de Sustancias Químicas.
o Registro Auxiliar de Contratistas
o Certificados de No Producción.
¾ BANCOEX
o Certificado de Origen
¾ Otros (Organismos y Ministerios)
22
Gerente Técnico
Es el encargado de regularizar cada uno de los procesos que integran a la
operación aduanera por medio de las diversas herramientas con los que cuenta la
Gerencia y a su vez trabajar por la innovación de los mismos.
Funciones:
¾ Controlar y analizar las estadísticas de gestión de la gerencia.
¾ Programar y realizar auditorias técnicas a las sucursales.
¾ Supervisar que se preste asesoramiento integral y técnico con relación a
aduanas tanto a los clientes internos como externos.
¾ Planificar el adiestramiento del personal de la Gerencia Técnica.
¾ Realizar el informe mensual de la gestión del mes de la Gerencia Técnica.
¾ Supervisar que se publique en Intranet los Actos que salen en Gaceta Oficial o
cualquier Acto de interés para UPS.
¾ Dirigir y controlar todos los métodos y procedimientos operacionales
basándose en las directrices de la Dirección de Operaciones de UPS.
¾ Representar a la empresa ante los organismos (públicos y privados) externos
competentes en la materia de consolidadotes de cargas o almacenes generales
de depósito.
Técnico Aduanero
Los técnicos aduaneros son los encargados de mantener los enlaces técnicos
constantes a escala nacional entre las diferentes sucursales.
Funciones:
• Revisar y verificar que la documentación cumpla con las exigencias de la
legislación aduanera y tributaria.
• Coordinar con el Dpto. de Servicio al cliente las Clasificaciones Arancelarias
para determinar los gravámenes e impuestos o cualquier otro requisito.
23
• Elaborar, preparar, e interponer, ante el organismo competente las solicitudes
de permisologías para el ingreso de mercancías al territorio nacional, efectuando
el seguimiento pertinente al caso para el posterior retiro de la respuesta a dichas
gestiones a fin de consignar los requisitos exigidos por las aduanas.
• Preparar proyectos de criterios técnicos sobre materias que generen dudas para
discutirlos con el Coordinador Técnico y/o Supervisor Técnico.
• Realizar consultas, tanto internas como externas bien para las sucursales como
para los clientes directamente.
• Recopilar
información
sobre
normas,
procedimientos,
doctrina
y
jurisprudencia administrativa dentro de la competencia de los organismos
ministeriales.
•
Responder por la transferibilidad de la clave de acceso al sistema SIDUNEA.
•
Transmitir data a través de la Interfase de Fásil al sistema SIDUNEA.
•
Prestar Asesoramiento integral y técnico en relación con Aduanas, a personal
de las sucursales.
•
Consultar con la frecuencia que amerite todos los Reportes de FásilV2
•
Crear Catálogos en FásilV2.
24
CAPITULO II
ACTIVIDADES REALIZADAS
Las actividades propuesta, por UPS, estaban enmarcadas, de una forma
global, por las siguientes actividades: Elaboración de escritos para interponer casos
de reintegro, Tramitación de oficios de clasificación arancelaria, Tramitación de
consultas sobre normas de obligatorio cumplimiento, Solicitudes de Certificados de
Origen, Clasificación Arancelaria de Productos y Mercancías, así como participar en
las diferentes actividades realizadas por los departamentos.
Cronograma de Actividades Planificadas:
Para la ejecución de las actividades establecidas por la empresa se planteo
una duración de doces (12) semanas distribuidas de la siguiente manera:
Etapa
Descripción de las actividades
FASE INTRODUCTORIA:
Esta fase consiste en la presentación al personal de la
I
división de Aduana e Inducción General sobre la Empresa.
FASE DE EJECUCIÓN:
¾ Elaboración de escritos para interponer casos de reintegros
ante el SENIAT (División Jurídico Tributaria).
¾ Tramitación de oficio de clasificación arancelaria ante el
SENIAT (División de Operaciones) y consignar alcance del
mismo.
II
¾ Tramitación de consultas sobre normas de obligatorio
cumplimiento ante el Servicio Autónomo Nacional de
Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos
(SENCAMER) y así como solicitudes de Reintegro de
25
Productos Nacionales e Importados.
III
¾ Tramitación de solicitudes de Certificados de Origen ante
BANCOEX.
¾ Clasificación arancelaria de productos o mercancías,
IV
requeridas tanto por los clientes como por las distintas
sucursales.
¾ Coordinación de información destinada a asesorar sobre
V
requisitos necesarios para la importación, exportación, transito,
o algún otro régimen aduanero especial; de una determinada
mercancía, tanto a los clientes como a las distintas sucursales
que así lo soliciten.
VI
¾ Realizar el seguimiento de los trámites, solicitudes consultas,
etc. Interpuestos ante los diferentes organismos oficiales,
llevando un control pormenorizado de los mismos.
VII
FRITZ VENEZUELA S.A. Sucursal La Guaira – Maiquetía.
Participar
en
las
diferentes
actividades
realizadas
por
los
departamentos:
Departamento de Documentación:
¾ Preparación de documentos a ser presentados ante la aduna,
sobordo de línea y pago de consolidados.
VIII
Departamento de Relaciones Comerciales:
¾ Coordinación de información destinada al cliente sobre su
embarque en puerto.
26
Departamento de Valoración:
¾ Revisión de clasificaciones arancelarias y
¾ Valoración de precios de productos de importación.
Departamento de Reconocimiento:
¾ Presenciar la verificación física y documental de los productos
importados.
Departamento de Liquidación:
¾ Cancelación de impuestos, aranceles y tasa ante el banco y la
obtención del “ENTREGESE” por parte de la aduana.
Departamento de Exportación:
¾ Proceso de exportación
¾ Recepción de carga, documentación.
Descripción del Trabajo realizado:
Durante la estancia en UPS las actividades, estuvieron comprendidas por:
clasificaciones arancelarias, trámites de permisologías ante SENCAMER (Servicio
Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnico)
y el MARN (Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales), análisis de un
caso especial del cliente YANBAL DE VENEZUELA, escritos, análisis de Norma
COVENIN, de la providencia 089 (CADIVI) y de los basamentos legales de
valoración, etc. A continuación información detallada de cada una de ellas.
27
™ Clasificaciones Arancelarias:
La clasificación arancelaria fue una de las actividades que más se realizó en
la Gerencia Técnica de UPS, tanto para los clientes como para sus sucursales. Este
Oficio no oficial está enfocado en darle a conocer al solicitante el código arancelario,
tarifa ad-valorem y permisologías aplicables al producto objeto de análisis. Entre las
clasificaciones realizadas se puede nombrar: Catéteres, Motor Eléctrico, Producto y
maquinarias médico – quirúrgicos, Válvulas, Equipos de Red, Bolsas Plásticas, Partes
de Muebles, etc. De estas clasificaciones las más solicitadas estaban relacionadas con
productos médicos quirúrgicos, en su mayoría del cliente Johnson & Johnson. (Véase
Anexo I)
™ Trámites de Permisologías ante SENCAMER y el MARN:
Estos trámites consistieron en la realización de todo lo referente a la
Solicitud
de
Consultas
Técnicas,
ante
SENCAMER,
para
el
producto:
“SACO/BOLSA DE PAPEL 130 X 86 – AVIAX PLUS S018” del cliente PHIBRO
ANIMAL HEALTH DE VENEZUELA, S.R.L, la cual consiste en un estudio que
realiza los técnicos del referido organismo para dar a conocer si el producto objeto de
análisis esta o no sometido a una Norma de Obligatorio Cumplimiento (Normas
Venezolanas COVENIN); así como la del Registro VIN (Registro de Identificación
de vehículos) del cliente GREAT WALL DE VENEZUELA,
C. A. para un
embarque de trescientos setenta automóviles. El VIN es una secuencia de dígitos que
identifica los vehículos a motor. Es un código específico y único para cada unidad
fabricada, el cual identifica el país en donde fue ensamblado, a la empresa
manufacturera, la división de la compañía que realizó la manufactura del vehículo, las
características del vehículo, tipo de chasis, modelo de motor, entre otros, el
verificador, el año de fabricación, número de la planta en donde fue ensamblado el
vehículo y la secuencia en la línea de producción del vehículo de acuerdo al
fabricante.
28
Por otro lado se realizo la Solicitud de Conformidad del Certificado de
Emisiones de Fuentes Móviles, ante el MARN, este documento como su nombre lo
indica certifica que dichos vehículos cumplen con los requisitos permisibles para su
introducción al territorio nacional.
Para estos trámites se estuvo la responsabilidad del llenado de la planilla de
solicitud de servicio, transcripción de la autorización correspondiente y del oficio de
solicitud, como de la organización del expediente en cuestión. Ejemplo de estos
documentos en el Anexo II.
™ CASO YANBAL:
El caso del cliente Yanbal de Venezuela consistió en el análisis de los
documentos de nacionalización de los tres embarques correspondiente debido a que el
pago de los impuestos causados fue exuberante. En dicho análisis se ejecuto,
esencialmente, indagación sobre las facturas, certificados de origen y DUA
(Declaración Única de Aduana)
con intención de verificar las concordancias y
montar un registro de lo mismos. En dicha investigación se pudo verificar la
existencia de un error a la hora del llenado de la DUA, en la cual se identifico:
Existencia de facturas amparadas por sus respectivos certificados de origen y a las
que no se le libero del pago del impuesto de Importación; así como la existencia de
facturas no amparadas por sus respectivos certificados de origen y a las que se le
libero del pago del impuesto de importación.
Analizado el caso se realizo, los cuadros sinópticos que reflejaran los errores
cometidos, los cálculos correspondientes y las discusiones convenientes para llegar a
una conclusión; para lo que fue necesario formalizar las irregularidades presentadas,
de la importación, en un informe técnico y en resumen ejecutivo para la Gerencia
Técnica para su decisión de interponer la Solicitud del Reintegro correspondiente.
(Ver ANEXO III).
29
™ Análisis Norma COVENIN – Investigación sobre Transformadores/
saco/bolsa de papel 130 x 86 – aviax plus S018:
El técnico Aduanero, en el momento de hacer la solicitud correspondiente a
la renovación de un Registro Nacional de Productos Importados de la Electricidad de
Yaracuy, se percata que existe una discrepancia entre la Norma Venezolanas
COVENIN de Obligatorio Cumplimiento aplicable al producto “Transformadores
Trifásicos de distribución inmersos en líquidos aislantes, tipo Intemperie de 500
KVA” y lo que estable el articulo 1 del anexo del Arancel de Aduanas Venezolana
Referente a las Normas COVENIN. Es así se inicia una investigación detallada de
estos productos; observando que a dicho transformador, dadas sus características y
con apoyo de la División de Arancel del SENIAT, si les corresponde el código
arancelario asignado (8504.22.10) pero no la norma que establece dicho Registro de
Importación. A final con tal investigación se pudo concluir que el Transformador
analizado esta sujeto a la Norma 536:1994 (Norma que establece las Generalidades
de todo transformador) y no la Norma (2284:1996) que establecía el Registro en
cuestión.
Así mismo se encontró, otro caso, al momento de clasificar una Bolsa de
Papel para el cliente PHIBRO ANIMAL HEALTH DE VENEZUELA, S.R.L y de
verificar las permisologías aplicables: se crea la duda si es aplicable o no, para este
producto, una norma de obligatorio cumplimiento, por lo que se interpone ante
SENCAMER una consulta técnica con la cual se pudo verificar que le correspondía la
norma 2212:1988, debido a que era una bolsa plegable de fondo cosido.
™ Análisis Providencia Nº 089:
Dada a la Providencia 089, mediante la cual se regula los requisitos y el
trámite para la autorización de adquisición de divisas, destinadas a las importaciones
productivas, publicada en Gaceta Oficial 38.986 de fecha 31 de julio de 2008 y
Reimpresa por error material en la Gaceta Oficial 38.987 de fecha 04 de agosto del
mismo año; se inicia un análisis de la misma con motivo de identificar las ventajas
30
ofrecidas, las posibles trabas que esta pueda traer así como los requisitos que la
misma requiera para advertir a los clientes de UPS. Véase Anexo IV.
™ Conformación de Pago (transferencia Bancaria):
Dado a que UPS realiza sus pagos de los trámites solicitados ante
SENCAMER a través de transferencias bancarias se hace necesario, ante de
consignar los documentos del mismo, ir al organismo a confirmar si este ya tiene
reflejado en su balance tales transferencias para que se le coloque a la planilla que se
imprime al momento de hacer el pago, como prueba del mismo, el número de control
con el cual esa transferencia se refleja en sus respectivo balance.
™ Apertura de Expedientes y Realización de Ordenes de Pago en el Sistema
Fasilv2:
Las aperturas de expedientes consistieron en ingresar en el Sistema Fasilv2 la
información de los trámites realizados a los clientes de UPS y así alimentar la base de
dato. Entre la información que se ingresa se puede mencionar:
o Razón Social del cliente,
o Descripción de la gestión que requiere el cliente,
o Fecha de apertura del expediente en el sistema,
o Fecha de recepción de documentos,
o Fecha se solicitud de fondos,
o Fecha de aprobación de fondos (fondos disponibles),
o Fecha de consignación ante el organismo correspondiente,
o Fecha de retiro de la respuesta y
o Fecha de notificación al cliente.
Ver Imágenes del Sistema en el Anexo V.
™ Organización de Expedientes de Solicitud de Reintegro:
Esta actividad consistió en organizar los expedientes de solicitud de reintegro
con sus respectivos pronunciamiento (respuesta) por parte del SENIAT para que esto,
31
lo que tenían sus respuestas, embalarlo a parte de aquello que no para su respetivo
seguimiento.
™ Investigación: Clasificación de Johnson & Johnson:
Está clasificación arancelaria fue asignada a mi persona Carla Tambini y dada
su complejidad tuvo la oportunidad de prestarme colaboración en la búsqueda de
información sobre los productos a clasificar mi compañera de estudios la pasante
Carmen Álvarez. La extensa gama de productos correspondía al cliente Johnson &
Johnson Medical, los cuales en su mayoría eran instrumentos o aparatos que se
utilizan en la cirugía de implante de cadera e implantes que se le colocaban a las
personas ya sea de cadera o de rodilla. Todos estos productos provenían del
distribuidor Depuy.
™ Apoyo en la busca de números de RIF:
Esta actividad fue muy breve y concisa, consistió en apoyar al Lic. Gerardo
Silva en la búsqueda de los números de RIF correspondiente al Tesoro Nacional
(SENIAT), a la Alcaldía de Vargas y la Alcaldía del Municipio Plaza.
™ Tramitación de Solicitudes Ante el portal de CADIVI:
Esta actividad comienza tres (3) semanas antes de finalizar las pasantias.
Surge un traslado de la Sede del Rosal a las instalaciones de la empresa Jonson &
Jonson de Venezuela, en Los Dos Caminos. Durante esas semanas se apoyo al In
House, con las solicitudes de divisas. La actividad estuvo enfocada en la recepción de
las proformas enviadas por los planners, crear el txt de dichas proformas, para luego
en el portal de Cadivi realizar las solicitudes de divisas.
Para realizar dichas solicitudes se debe:
1. Ingresa en la dirección www.cadivi.gob.ve y en la pantalla de inicio
se hace clip sobre el icono de “usuarios registrados”,
2. Ingresar el correo electrónico con el cual anteriormente la empresa
se ha registrado
32
3. Hacer clip en la opción de “Nuevas Solicitud” donde se procede a
escoger el tipo de solicitud, en este caso, importación, y de divisas,
para luego llenar los datos correspondiente al proveedor, al
embarque, a la forma de pago,
4. Se le da clip en Continuar y se procede a cargar la información de
los productos a importar,
Nota: Para cargar los datos del proveedor, los datos del embarque y los
datos del producto se puede hacer de la formal convencional (escribir
manualmente cada dato) a las cuales con anterioridad se le ha creado el
formato txt (Ver anexo VI).
5. Luego de completar toda la información de la importación el
Sistema muestra la planilla RUSAD-003, RUSAD-004 y RUSAD005.
A continuación, de este proceso se procede a preparar el expediente con los
siguientes recaudos:
1.
Planilla RUSAD-003, RUSAD-004 y RUSAD-005, obtenida por medios
electrónicos.
2.
Copia de la factura pro-forma.
3.
Certificado de No Producción Nacional o Producción Insuficiente emito
por el Ministerio correspondiente, con anterioridad a la fecha de la
solicitud de Autorización de Adquisición de Divisas, cuando
corresponda.
Este expediente es enviado al operador cambiario correspondiente y La
Comisión de Administración de Divisas (CADIVI) generara de forma electrónica la
Autorización de Adquisición de Divisas (AAD) siempre que se cumpla con todos los
33
requisitos exigidos, e informara la aprobación o no al usuario importador, a través del
correo electrónico registrado en el Sistema de Administración de Divisas. Igualmente
se puede verificar el estatus de las solicitudes, a través del portal electrónico de
CADIVI, mediante la opción “Consulta de Solicitudes” o “Consulta Avanzada”.
* Vea los pasos a seguir para realizar las solicitudes ante el portal de CADIVI en el
Anexo VII.
34
CASO PRÁCTICO I
(Carmen Álvarez)
EXCEDENTE Y OMISIÓN DE PAGOS DE IMPUESTOS PARA LOS
EMBARQUES TERRESTRES DEL CLIENTE YANBAL DE VENEZUELA
POR LA ADUANA PRINCIPAL SAN ANTONIO DEL TÁCHIRA.
Durante los meses de Mayo, Junio y Julio llegaron 3 embarques, constituido
por un total de 1.090 piezas, del cliente Yanbal de Venezuela con productos
cosméticos, bisutería, maletines, manuales, espejos, capas, brochas, maquipads, kits
de lanzamiento, bolsas, stilkers, afiches, hojas vitas y cajas, provenientes de Yanbal
Colombia S.A., bajo las Asignaciones de Exportaciones: 4596, 4635 y 4663 e
introducida por la Aduana Principal de San Antonio del Táchira; siendo declaradas
ante la Aduana en fechas 28/05/2008, 22/06/2008 y 17/07/2008 según transmisión de
las Declaraciones Únicas de Aduanas (DUA) registradas bajo correlativos
electrónicos Nº C 16715, C 20507 y C 22714 respectivamente.
De estos embarques, después de ser validados, reconocidos, impuestos
determinados y cancelados, el Gerente de Aduana Principal San Antonio del Táchira
detecta que los montos de los tributos cancelados son sumamente altos comparados
con el pago que se ha efectuado en otras ocasiones por la nacionalización de
mercancías del mismo cliente. Por consiguiente le indica al valorador de la
institución, que efectuase una breve revisión de los expedientes. El valorador se
percata que existen ciertas irregularidades en las declaraciones de estas importaciones
y procede a informarle al Gerente Técnico en UPS Caracas. Éste le indica que envíe
copias de los tres expedientes para que el personal de la Gerencia Técnica efectúe una
evaluación más profunda y detallada, para así obtener con mayor precisión la cuantía
del error cometido.
35
Es así, como pasante de Gerencia técnica, que se inicia el análisis de dicho
caso bajo la supervisión de los Técnicos Aduaneros. Por ser tres embarques se
distribuye de la siguiente manera:
ƒ
Expediente 152 (Técnicos Aduaneros de Gerencia Técnica),
ƒ
Expediente 180 para la pasante y
ƒ
Expediente 220 para la pasante.
Inmediatamente se organiza una revisión física con respecto a lo expresado
en la Asignación de Exportación y la documentación recibida. De esto se obtiene lo
siguiente:
ƒ
Para la Asignación de Exportación 4596 (Expediente 156) no
contiene la factura 20835, la cual se tiene en físico y la misma viene
amparada
por el Manifiesto
de Carga Internacional
(MCI)
0190002331,
ƒ
Para la Asignación de Exportación 4635 (Expediente 180) la factura
21137 no está amparada por el Manifiesto de Carga Internacional
(MCI) 0190002583,
ƒ
Para la Asignación de Exportación 4663 (Expediente 220) no se
encontró discrepancia respecto a las facturas que esta ampara y las
amparadas por el Manifiesto
de Carga Internacional
(MCI)
0190002744.
Estos escenarios se pueden corroborar en las Asignaciones de Exportaciones y en
el Manifiesto de Carga Internacional (MCI) (Anexo VIII, IX y X)
Luego de esta verificación se realiza una confrontación con los Certificados
de Origen donde se contrasta las facturas que están amparadas por los mismos y se
verifica contra la Declaración Única de Aduana (DUA). Éste contraste manifiesta
36
que existe 43 certificados de orígenes de los cuales no amparan a 27 facturas; en
consecuencia al realizar dicho contraste con la DUA se comprueba:
1.
La existencia de facturas amparadas por sus respectivos certificados de
origen y a las que no se le libero del pago de impuesto de Importación.
2.
Existencia de facturas no amparadas por sus respectivos certificados de
origen y a las que se le libero del pago de impuesto de importación.
* Véase Anexo XI
De acuerdo con el análisis efectuado por el Personal de la Gerencia Técnica
estas discrepancias estuvieron asociadas al gran volumen de facturas en los
expedientes, a la presencia de artículos con una misma clasificación arancelaria que
no estaban amparados en su totalidad en los Certificados de Origen, a la valoración
de las mercancías con facturas que no correspondían, así como un caso especial de
discrepancia entre la descripción del producto en el Certificado de Origen con la
descripción de la factura y principalmente por la omisión del llenado de la Casilla 36
del Sistema Aduanero Automatizado (Sidunea); teniendo como consecuencia la
aplicación de la tarifa arancelaria, en el caso de las importaciones de bienes
originarios de los países andinos, que no son aplicables.
Dado dichos casos, se estimo la existencia de un Pago Excedente de VEF.
338.961,98 y una omisión de pagos de impuestos de VEF. 1.507,36. Véase Anexo XII
Para el cálculo de estas cantidades, se utilizo como basamento fundamental
la Declaración Única de Aduana (DUA), se procedió, con la ayuda de las relaciones
de facturas que correspondía a cada embarque, de la siguiente manera:
A. Se tomo, por cada ítem que presentaba mal llenado de la casilla 36, la
base imponible (Casilla 47) y se dividió por el valor declarado según
factura (Casilla 42) obteniendo una constante “X”
37
B. Esta Constante a su vez se multiplica por la suma total de las
mercancías, para ese código arancelario correspondiente, que están
amparadas por sus Certificados de Origen y viceversa.
C. El total se multiplica por la tarifa (Casilla 47) dando como resultado,
si es la cantidad total de mercancías amparadas con Certificado de
Origen, la cantidad pagada en excedente, y de ser lo contrario se
obtendrá, el importe real que se debió pagar para el grupo de
mercancía objeto de análisis.
Ejemplo: DUA C 22714 (Ítem 1)
A)
449001.23 / 204248.59 = 2.198307611
B)
2.198307611 x 198748.59 = 436910.5381
2.198307611 x 5500 = 12090.69186
C)
436910.5381 * 20% = 87382.10762
12090.69186 * 20% = 2418.138372
Total de Mercancías
con Certificado de
Origen:
198748.59
Total de Mercancías
sin Certificado de
Origen:
5500
* Véase Anexo XIII y Anexo III.
En consecuencia, dada la situación, se apela a lo siguiente: Legalmente para
introducir una mercancía en el territorio nacional y que esta pueda gozar de alguna
preferencia arancelaria debe cumplir con lo establecido en el artículo 9 del Arancel
de Aduana de Venezuela publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº
5.774, en el mismo se implementa que: “Únicamente podrá disfrutar del régimen
tarifario preferencial, otorgado por la República Bolivariana de Venezuela en el
marco de Tratados, Acuerdos o Convenios Internacionales, aquellas mercancías que
estén amparadas por Certificado de Origen Expedido conforme con las normas que a
tal efecto se hayan convenido en el respectivo instrumento, siempre que se manifieste
expresamente la voluntad de escogerse a dicho tratamiento, al momento de la
declaración”. Lo recomendable es que los actuantes involucrados al momento de la
nacionalización de las mercancías estén atentos de no omitir o en su defecto efectuar
38
correctamente el llenado de la Casilla Nº 36 de la Declaración Única de Aduanas,
cuando dichas mercancías están amparadas por un acuerdo y además cumplir con el
procedimiento establecido en la “Sección Importación Definitiva” del Manual
Técnico del Sistema Aduanero Automatizado SIDUNEA publicado en Gaceta Oficial
Extraordinaria No. 5.772 de fecha 19/05/2005.
Para concluir, es importante resaltar que aún cuando esta situación es un
hecho que no genera sanción alguna dado que el error cometido fue de forma más no
de fondo es un caso que enseña e invita a estar consciente de la importancia que
implica cada paso para realizar y concluir una operación aduanera. Por consiguiente,
una manera de poder remediar este error es interponiendo un escrito con sus
respectivos argumentos de hecho y de derecho ante la Aduana Principal San Antonio
del Táchira solicitando un reintegro.
39
CASO PRÁCTICO II
(Carla Tambini)
CLASIFICACIÓN ARANCELARIA DE APARATOS E INSTRUMENTOS
QUIRURGICOS (DEPUY) PARA JOHNSON & JOHNSON
El día miércoles 27 de agosto de 2008, llegó a través de un email a la
empresa UPS un oficio de clasificación arancelaria externa que constaba de una gran
cantidad de productos provenientes del proveedor DEPUY para Johnson & Johnson.
Dichos productos eran aparatos e instrumentos utilizados en la cirugía de reemplazo
de cadera, otros en implantes de rodillas y variedades de herramientas similares.
La complejidad del caso, se encontraba que eran 279 productos, dando un
plazo de un mes para su ejecución. En esta actividad a realizar que me fue asignada,
se tenía que especificar códigos arancelarios de los productos, tarifa ad-valorem, si
aplicaba régimen legal, certificado de no producción nacional, Sencamer, Certificado
de no producción nacional para importaciones productivas y si le es ajustable o no la
alícuota del Impuesto al Valor Agregado.
Se dio inició a esta actividad con una investigación previa y rigurosa acerca
de los productos a clasificar, ya que su complejidad, radicaba en la definición como
tal de los aparatos e instrumentos, es decir, buscar cual era su utilidad o función
especifica, acotando que todos los nombres de dichos productos, se presentaban con
códigos técnicos, y la información de la mercancía también. Cabe destacar, que para
la ayuda de la búsqueda de información, tuve la ayuda de mi compañera la pasante
Carmen Álvarez. Ver anexo XIV.
Posteriormente, se pudo concluir la finalidad y objetivos que presentaban
estos aparatos e instrumentos. Se pasará a explicar de una manera breve y concisa.
Varios de los aparatos que se utilizan en la cirugía de reemplazo de cadera, el
objetivo principal era la llamada artroplastia total de cadera que no es más que la
40
reconstrucción anatómica de la articulación coxofemoral, con el favorable conjunto
de prótesis y la función de carga de las mismas. Mecánicamente, su finalidad es la
creación de una articulación estable con una optimizada amplitud de movimiento,
restaurar la biomecánica muscular para igualar la eficiencia y la extremidad
longitudinal. Entonces, los médicos realizan este implante a los enfermos o dañados
de cadera, constando dentro de los instrumentos un vástago, bola, línea y zócalo. Ver
anexo XV.
Analizando Arancelariamente todos estos productos, se dedujo. En la nota
legal del Capitulo 90 numeral 6, se entiende por artículos y aparatos de ortopedia:
-Para corregir y prevenir deformidades corporales
-Sostener o mantener partes del cuerpo después de una enfermedad,
operación o lesión
Sabiendo esto, se tenía como hipótesis a clasificar arancelariamente:
9018.90.90 Los demás instrumentos y aparatos de cirugía
9021.39.90 Los demás artículos y aparatos de prótesis
9021.90.00 Los demás aparatos que lleve la propia persona o se le implanten para
compensar un defecto
En definitiva, según el análisis previo de cada partida de este oficio de clasificación
arancelaria se ubicaba con las siguientes subpartidas:
9018.90.90
9021.39.90
9021.90.00
Los productos bajo los Códigos Arancelarios 9018.90.90, 9021.39.90 y
9021.90.00, no requieren del Certificado de No Producción Nacional para la
obtención de la Autorización de Adquisición de Divisas de la Comisión de
Administración de Divisas (CADIVI), debido a que dichos códigos se encuentran en
41
la Lista Nº 1 publicada por los Ministerios del Poder Popular para las Finanzas, las
Industrias Ligeras y Comercio, las Industrias Básicas y Minería, la Salud, Energía y
Petróleo, Ciencia y Tecnología, las Telecomunicaciones y la Informática; en la
Gaceta Oficial Nº 38.882 de fecha 03 de Marzo de 2008 donde se establecen los
códigos que no requieren tramitar CNPN.
Igualmente, si los productos bajo los Códigos Arancelarios 9018.90.90 y
9021.39.90 si se quieren incorporar en las Importaciones Productivas, siempre y
cuando cumplan con las especificaciones establecidas, no requerirán del Certificado
de No Producción Nacional para la obtención de la Autorización de Adquisición de
Divisas de la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), debido a que dichos
códigos se encuentran en el listado de la resolución Nº 2093 del Ministerio del Poder
Popular para Economía y Finanzas publicada el 01 de agosto en la Gaceta Oficial Nº
38.985 donde se establecen los códigos a incorporar en importaciones productivas
que no requieren tramitar CNPN para dicho tramite.
No se requiere tramitar el Registro Nacional de Productos Importados
ante Sencamer debido a que dichos productos no aplican Normas Covenin de
Obligatorio Cumplimiento.
A los Códigos Arancelarios 9018.90.90, 9021.39.90 Y 9021.90.00 les es
aplicable la alícuota correspondiente al Impuesto al Valor Agregado (IVA), debido a
que no están exentos, según los supuestos estipulados en la Ley del Impuesto al Valor
Agregado publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.263 de fecha 1º de septiembre de
2005, por lo que dicho impuesto debe ser cancelado al momento de realizar la
importación de dichos productos.
Finalmente, la actividad realizada se elaboro en un tiempo menor al mes que
dieron de prórroga, lo cual resalta positivo mencionar. La complejidad de los
productos no fue impedimento para realizarla, aunque al comienzo existieron
42
discrepancias de ideas acerca de la utilidad y función de los productos y ubicación
arancelaria, se logro culminar con éxito esta actividad. Ver anexo XVI.
43
CONCLUSIONES
Al finalizar el periodo de pasantías realizada en la empresa UPS SCS
VENEZUELA, se logró conocer la organización de la Gerencia Técnica, estando así
en la capacidad de laborar en el área de nuestro interés, respecto a todas las
actividades que se realizan allí, aplicando a su vez, todos los conocimientos teóricosprácticos adquiridos a lo largo de nuestra carrera profesional.
Paulatinamente, a medida que se iba desarrollando la participación en las
diferentes áreas del Departamento de la Gerencia Técnica, se pudo observar
diferentes solicitudes emanadas por los clientes a la empresa en cuanto a
permisología
aplicable a los productos a importar, trámites de registros de
importación, oficios de clasificación arancelaria y manejo de solicitudes ante Cadivi.
Visto, tales procedimientos se concreto el manejo de los mismos, la ejecución para
su correcta elaboración y cumplimientos de todos los requerimientos exigidos por la
ley.
UPS SCS y todas sus sucursales a nivel mundial, ofrecen un servicio eficaz
en todas sus operaciones en cuanto a trámites aduaneros se refiere, la responsabilidad,
calidad y avances tecnológicos contribuyen a alcanzar los objetivos específicos que
se trazan como empresa, no obstante, haciendo resaltar el cumplimiento de los
obligaciones que las leyes de cada país les asigna, para que de está manera brinde un
efectivo servicio a todos sus clientes.
Finalmente, al culminar las actividades realizadas en la empresa UPS SCS,
se adquirieron las habilidades y destrezas, que contribuyen a afrontar casos prácticos
que se ejecutan diariamente referentes a lo que de materia aduanera respecta.
Alcanzando así, la correcta formación integral profesional para pasar al campo
laboral.
44
RECOMENDACIONES
Durante estas doce (12) semanas, en la empresa UPS DE VENEZUELA,
SCS, se observo que en el Departamento de Gerencia Técnica:
‰
Existe una gran variedad de actividades,
‰
El personal es escaso, y
‰
Las herramientas de trabajo no están adecuados a las exigencias.
Por ello se invita a:
¾
La Distribución adecuada de las actividades para cada personal
¾
La disponibilidad de empleados para la ejecución de las actividades.
¾
La calidad de las herramientas de trabajo, para su eficaz labor.
45
GLOSARIO DE TERMINOS
•
Aduana: Es el ente público que regula y controla todo lo que ingresa y
egresa del país. Tiene sus propias disposiciones y leyes que controlan y dan
las pautas para todas las tramitaciones que se realicen en el marco del
comercio exterior.
•
Agente de Aduanas: persona autorizada por el Ministerio de Finanzas para
actuar ante las autoridades competentes a nombre y por cuenta de aquél
que contrata sus servicios, en cumplimiento de un trámite, solicitud o
procedimiento relacionado con una actividad aduanera
•
Almacenaje: Especialmente en el caso de las importaciones se debe tener
en cuenta que pasado algunos días del arribo de la mercadería, tanto la
terminal portuaria como un depósito fiscal, ha de facturar el almacenaje de
la mercadería de acuerdo al peso y volumen de la misma (o contenedor),
hasta la fecha en que sea retirada por el importador.
•
Base imponible: Cantidad sobre la cual se aplicarán las tarifas
correspondientes a los tributos a liquidar. En aduanas, la base imponible
puede ser el valor, el peso o cualquier medida de las mercancías.
•
CADIVI (Comisión de Administración de Divisas): es un órgano
regulador adscrito al Ministerio Popular para las Finanzas de la República
Bolivariana de Venezuela, fue creada en el año 2003 a través del decreto de
control cambiario que impuso el gobierno el 5 de febrero de ese mismo
año.
•
Carta de Porte: Documento equivalente al conocimiento de embarque en el
transporte caminero y ferroviario.
•
Certificado de Origen: documento que acredita que las mercancías
amparadas en el, son originadas de un determinado país.
•
Clasificación Arancelaria: es la operación de ubicar la mercancía en las
partidas o subpartidas de un Arancel de Aduanas.
46
•
CNPN: Certificados de No Producción Nacional o Producción Insuficiente
fueron establecidos como medios de filtrado de la concesión de AAD por
parte de Cadivi.
•
Código arancelario: Estructura numérica para la clasificación de las
mercancías con el fin de facilitar su identificación.
•
Consolidación de carga: es la operación mediante la cual un operador
distinto del porteador (transportista), transporta en el vehículo de éste,
carga en forma agrupada, bajo su propio nombre y responsabilidad,
destinada a uno o más consignatarios finales.
•
Conocimiento de embarque o Bill of Leading (B/L): es el documento que
hace prueba de la remesa o envío de las mercancías por el cargador al
armador, constituye título del fletante y del capitán para el flete, y es modo
de prueba del contrato del fletamiento; y da información al consignatario
sobre las condiciones en que serán transportados los efectos.
•
Declaración Andina de Valor (DAV): es el documento de declaración que
permite conocer los elementos relativos a la transacción comercial de las
mercancías importadas, que pueden tener influencia sobre su valor en
aduanas.
•
Declaración Única de Aduanas (DUA): es el documento mediante el cual
el contribuyente notifica a la aduana todos los datos a cerca de la
naturaleza de la operación que está efectuando, así como la descripción y
valor de la mercancía objeto de la misma, y de su procedencia.
•
Divisa: Sinónimo de moneda extranjera. El término se aplica a billetes y
monedas extranjeras, depósitos en bancos e instituciones financieras
internacionales, transferencias, cheques y letras.
•
Exportación: Es la acción de enviar mercaderías u otros bienes hacia otro
país. En esto se tiene en cuenta principalmente los productos y bienes
fabricados en el país que pueden competir en el ámbito internacional en
precio y calidad con las mercaderías de otras regiones.
47
•
Factura Comercial: Documento en el cual debe quedar expresado lo
acordado entre comprador y vendedor con una descripción completa de las
mercancías y la cláusula de compraventa acordada por ambos.
•
Factura proforma: proyecto de factura, que se expide a los fines de
facilitarle al comprador las gestiones previas, propias de una compra
internacional: liberaciones de gravámenes, licencias, permisos, entre otras.
•
Flete: Precio pagado por el transporte de mercancías terrestre, marítima o
aérea, precio que cobra el transportista al usuario por la prestación del
servicio de transporte.
•
Incoterms: son normas internacionalmente aceptadas, que regulan las
condiciones más usadas en el comercio internacional, y tienen como
objetivo establecer criterios definidos sobre la distribución de los gastos y
la transmisión de los riesgos entre dos partes, compradora y vendedora, de
un contrato de compraventa internacional.
•
Importación: es una operación aduanera, que consiste en la introducción de
mercancías de procedencia extranjera al territorio de un país, con la
intención de incorporarlas a título definitivo a la economía nacional, y para
lo cual el interesado somete voluntariamente, la operación al control
aduanero.
•
Liquidación: Operación realizada para obtener el cálculo definitivo de la
cuota tributaria que el sujeto debe a la hacienda pública como resultado de
la aplicación de un impuesto o gravamen.
•
Manifiesto de Carga: Documento que contiene la relación completa de los
bultos de cualquier clase a bordo del vehículo con exclusión de los efectos
postales y de los efectos de tripulantes y pasajeros, suscrito por el
conductor.
•
MARN (Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales)
•
Mensajeros Internacionales “Courier”: representantes designados por las
empresas de Mensajería internacional "courier" para todas las operaciones
que se realicen.
48
•
Multa: Pena o sanción de carácter pecuniario que se impone por haber
realizado una infracción.
•
Nacionalización: Nacionalización de una mercadería se produce al ser
despachada a plaza (o sea retirada de la zona aduanera donde arribó)
habiendo abonado los gravámenes correspondientes de importación. dicha
mercadería queda liberada para su traslado y comercialización en el
territorio nacional
•
Normas Covenin: Es el organismo encargado de programar y coordinar las
actividades de normalización y calidad en el país. Para llevar a cabo el
trabajo de elaboración de normas, la COVENIN constituye comités y
comisiones técnicas de normalización, donde participan comisiones
gubernamentales y, no gubernamentales relacionadas con un área
específica.
•
Planner: planificador estratégico se ocupa de canalizar y orientar el
planteamiento de la comunicación. Su misión debería ser asegurar que los
esfuerzos creativos están orientados en la correcta dirección y por otra
parte facilitar herramientas para que la exploración creativa sea mas eficaz,
correctamente orientada y potenciada con un conocimiento de los
contextos en los que se va a realizar, es decir, partiendo del consumidor, la
marca y la competencia como vectores cardinales del trabajo a realizar.
•
Providencia de la Administración Tributaria: acto administrativo emitido
por la Administración Tributaria.
•
Reconocimiento: es el procedimiento mediante el cual se verifica el
cumplimiento de las obligaciones establecidas en el régimen aduanero, y
demás disposiciones legales a las que se encuentra sometida la
introducción o la extracción de las mercancías declaradas por los
interesados, conforme a la documentación exigida por la ley Orgánica de
Aduanas y su Reglamento para la aplicación de ese régimen.
49
•
Reintegro: Es el régimen por el cual se restituyen total o parcialmente, los
importes que se hubieran pagado en concepto de tributos interiores por la
mercadería o servicio que se exporta definitivamente.
•
Régimen Aduanero: Tratamiento aplicable a las mercancías sometidas al
control de la aduana, de acuerdo con las leyes y reglamentos de aduana,
según la naturaleza y objetivos de la operación.
•
Registro de Información Fiscal (R.I.F.): registro destinado al control
tributario de las personas naturales o jurídicas, las comunidades y las
entidades o agrupaciones sin personalidad jurídica, susceptibles en razón
de los bienes o actividades, de ser sujetos o responsables del Impuesto
sobre la Renta, así como de los agentes de retención.
•
Registro VIN: Registro de Identificación de vehículos.
•
Rusad: Siglas del Registro de Usuarios del Sistema de Administración de
Divisas, organizado por CADIVI para identificar a las personas o empresas
que son elegibles para realizar transacciones con divisas.
•
SENCAMER (Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad,
Metrología y Reglamentos Técnicos): es una institución pública, adscrita al
Ministerio Del Poder popular para las Industrias Ligeras y Comercio;
encargada de proponer, organizar y ejecutar las Políticas del gobierno
nacional de conformidad a la Ley del Sistema Venezolano.
•
Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria
(SENIAT): Órgano de ejecución de la administración tributaria nacional. Es un
servicio autónomo sin personalidad jurídica, con autonomía funcional, técnica
y financiera, adscrito al Ministerio de Finanzas, al cual corresponde la
aplicación de la legislación aduanera y tributaria nacional, así como el
ejercicio, gestión y desarrollo de las competencias relativas a la ejecución
integrada de las políticas aduanera y tributaria fijadas por el Ejecutivo
Nacional.
50
•
Sistema Aduanero Automatizado (SIDUNEA): es la herramienta
informática, para el control y administración de la gestión aduanera, que
permite realizar un seguimiento automatizado de las operaciones aduaneras
y controlar efectivamente la recaudación de los impuestos aduaneros, ya
que verifica automáticamente los registros, calcula los impuestos y
contabiliza todo lo relativo a cada declaración.
•
Tasa por Servicio de Aduana: es la tasa que deben pagar los consignatarios
por la determinación del régimen jurídico y tributario aplicable a las
mercancías sobre las cuales influye una operación aduanera.
•
Tarifa Ad-valorem: gravamen arancelario a que están afectadas las
mercancías en el arancel Aduanero, cuya aplicación se hace tomando como
base el valor aduanero o el valor CIF de las mercancías.
•
Valoración Aduanera: La valoración aduanera es la acción que realiza el
ente aduanero sobre el control de precios, tanto de importación como de
exportación. se basa en antecedentes de mercado y antecedentes
estadísticos de idénticas mercaderías a las controladas. con esto se trata de
combatir la subfacturación de productos, evadiendo parte de los impuestos
correspondientes.
51
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
¾ Arancel de Aduanas de Venezuela emitido según Decreto Nº 3.679 de fecha
30/05/2005 publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 5.774 de fecha
28 de Junio de 2005
¾ Notas Explicativas del Arancel de Aduanas. Sistema Armonizado Ministerio
de Economía y Hacienda. Dirección General de Aduanas.
¾ Ley Orgánica de Aduanas; Gaceta Oficial Nro. 5353; fecha 17 de junio de
1999
¾ Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas; Gaceta Oficial Nro.4273; fecha
20 de mayo de 1991
¾ Norma Venezolana COVENIN de obligatorio cumplimiento
¾ Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 38.882, 38.985,
38.634, 38.546, 38.987
¾ Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Vicerrectorado de
Investigación y Postgrado. Manual de trabajos de grado de especialización
y maestría y tesis doctorales, Caracas, Fondo Editorial de La Universidad
Pedagógica experimental Libertador, 2004.
¾ Universidad Simón Bolívar, Sede del Litoral, Normas Para la Elaboración de
Informes de Pasantía, Caracas. Octubre, 2004.
PÁGINAS WEB VISITADAS
¾ http://inside.ups-scs.com.ve/
¾ http://www.seniat.gov.ve
¾ www.cadivi.gov.ve
¾ www.aduanas.com.ve
52
53
ANEXO I: Modelo de Clasificación Arancelaria emitida al Cliente Johnson & Johnson
UPS SCS VENEZUELA
CONSULTA EXTERNA
Número de Consulta:
Fecha de Solicitud: 05/08/2008
2008-EKEG00322
Consulta Externa de UPS SCS Venezuela
Nombre del Usuario: Odra Rodriguez
Nombre de la Empresa: Johnson & Johnson
Departamento:
Ciudad – Estado: Caracas -Dtto. Capital
Email: [email protected]
CONSULTA
Requiere saber cuál es el código arancelario, tarifa ad-valorem y permisologías aplicables a los siguientes
productos:
-
Cable decapolar (C6MRMST10SA).
Catéter Diagnostico BW (D6DR252RT).
Catéter Diagnostico BW (D610DR252RT).
20” Pole Catheter (D7T20282RT).
Catéter Diagnostico BW (D610DR252RT).
Verificado en la Gerencia Técnica por:
Aprobado en la Gerencia Técnica por
Nombre:
Nombre:
Cargo:
Karina España
Técnico Aduanero
Firma:
Cargo:
Gerardo Silva
Gerente Técnico
Firma:
Fecha:
05/08/2008
Fecha: 05/08/2008
OBSERVACIONES ( SOLO PARA SER LLENADO POR EL PERSONAL DE
UPS SCS VENEZUELA )
RESPUESTA:
Los siguientes productos son susceptibles de clasificar en la partida 90.18 dadas las siguientes
características:
Cable decapolar (C6MRMST10SA).
Cable de conexión para catéter de electrofisiología. Se utiliza para conectar catéteres de ablación
(extirpación de cualquier órgano del cuerpo mediante una operación quirúrgica. Sinónimo de amputación o
extirpación. Otro uso de esta palabra es la "ablación por radiofrecuencia": procedimiento de cateterismo
cardíaco que permite la curación de taquicardias paroxísticas y otros tipos de arritmias.)
Catéter Diagnostico BW (D6DR252RT).
Catéter diagnostico de arritmias cardiacas. Se utiliza para diagnostica arritmias cardiacas. El
producto esta constituido por un catéter con un cable interno, electrodos y una recubierta plástica.
Catéter Diagnostico BW (D610DR252RT).
Catéter diagnostico de arritmias cardiacas. Se utiliza para diagnostica arritmias cardiacas. El
producto esta constituido por un catéter con un cable interno, electrodos y una recubierta plástica.
54
20” Pole Catheter (D7T20282RT).
Catéter diagnostico de arritmias cardiacas de 20 polos. Se utiliza para diagnostica arritmias
cardiacas. El producto esta constituido por un catéter con un cable interno, electrodos y una recubierta
plástica.
Catéter Diagnostico BW (D610DR252RT).
Catéter diagnostico de arritmias cardiacas. Se utiliza para diagnostica arritmias cardiacas. El
producto esta constituido por un catéter con un cable interno, electrodos y una recubierta plástica.
Luego de evaluar e indagar sobre esta información para realizar una correcta clasificación
arancelaria de este producto se utilizaron las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de la cual es
necesario recalcar, la del capitulo 90, partida 90.18, lo siguiente:
“La presente partida comprende un conjunto –especialmente amplio- de instrumentos y
Aparatos
de
cualquier
materia
(incluso
los
metales
preciosos),
caracterizados
esencialmente por el hecho de que su uso normal exige, en la casi totalidad de los casos,
la intervención de un profesional (médico, cirujano, dentista, veterinario, comadrona,
etc.), ya se trate de diagnosticar, prevenir o tratar una enfermedad, de operar, etc. Se
clasifican también aquí los instrumentos y aparatos para los trabajos de anatomía o de
disección, para autopsias y, en determinadas condiciones, los instrumentos y aparatos
para talleres de prótesis dental…”.
Igualmente tenemos, que en las notas legales del capítulo 90 (Instrumentos y aparatos de
óptica, fotografía o cinematografía, de medida, control o precisión; Instrumentos y aparatos
medicoquirúrgicos; partes y accesorios de estos instrumentos o aparatos) en su numeral 2, inciso
b, lo siguiente:
“2. Salvo lo dispuesto en la Nota 1 anterior, las partes y accesorios de maquinas,
aparatos, instrumentos o artículos de este capítulo se clasificarán de acuerdo con las
siguientes reglas:
b) Cuando sean identificables como destinados, exclusivamente o principalmente, a una
maquina, instrumento o aparato determinados o a varias máquinas, instrumentos o
aparatos de una misma partida (incluso de las partidas 90.10, 90.13 ó 90.31), las partes
y accesorios, excepto los considerados en el párrafo precedente, se clasificarán en la
partida correspondiente a esta o estas máquinas, instrumentos o aparatos”.
Por consiguiente al analizar las características de los productos e indagar en las notas explicativas
de las partida susceptible se procede:
De acuerdo al Arancel de Aduanas de Venezuela emitido según Decreto Nº 3.679 de fecha
30/05/2005 publicado en la Gaceta Oficial Nº 5.774 Extraordinario de fecha 28 de Junio de 2005, a
clasificar, los artículos requerido, de la siguiente forma:
Cable decapolar (C6MRMST10SA).
-
A nivel de Partida en la 90.18 por aplicación de la Regla General para la Interpretación de la
Nomenclatura Nº 1 por utilización del Texto de la Partida y NL: 90-2b;
-
A nivel de Subpartida en la 9018.39.00 por aplicación de la Regla General para la Interpretación
55
de la Nomenclatura Nº 6 por utilización del Texto de la Subpartida.
Catéter Diagnostico BW (D6DR252RT), Catéter Diagnostico BW (D610DR252RT), Catéter
Diagnostico BW (D610DR252RT).
-
A nivel de Partida en la 90.18 por aplicación de la Regla General para la Interpretación de la
Nomenclatura Nº 1 por utilización del Texto de la Partida;
-
A nivel de Subpartida en la 9018.39.00 por aplicación de la Regla General para la Interpretación
de la Nomenclatura Nº 6 por utilización del Texto de la Subpartida.
20” Pole Catheter (D7T20282RT).
-
A nivel de Partida en la 90.18 por aplicación de la Regla General para la Interpretación de la
Nomenclatura Nº 1 por utilización del Texto de la Partida; y
-
A nivel de Subpartida en la 9018.39.00 por aplicación de la Regla General para la Interpretación
de la Nomenclatura Nº 6 por utilización del Texto de la Subpartida.
En consecuencia, y basados en lo anteriormente expuesto, para los artículos objetos de análisis aplica lo
siguientes códigos arancelarios :
Denominación Comercial
Código
Arancelario
Tarif
a
(%)
Régime
n Legal
CNPN
SENCAMER
Cable
decapolar
(C6MRMST10SA).
9018.39.00
5
12
NO
NO
Catéter Diagnostico BW
(D6DR252RT)
9018.39.00
5
12
NO
NO
Catéter Diagnostico BW
(D610DR252RT)
9018.39.00
5
12
NO
NO
Catéter Diagnostico BW
(D610DR252RT)
9018.39.00
5
12
NO
NO
9018.39.00
5
12
NO
NO
20” Pole Catheter
(D7T20282RT)
Los productos bajo el Código Arancelario 9018.39.00 no requieren del Certificado de No Producción
Nacional para la obtención de la Autorización de Adquisición de Divisas de la Comisión de Administración
de Divisas (CADIVI), debido a que dicho código se encuentra en la Lista Nº 1 publicada por los Ministerios
del Poder Popular para las Finanzas, las Industrias Ligeras y Comercio, las Industrias Básicas y Minería, la
Salud, Energía y Petróleo, Ciencia y Tecnología, las Telecomunicaciones y la Informática; en la Gaceta
Oficial Nº 38.882 de fecha 03 de Marzo de 2008 donde se establecen los códigos que no requieren
tramitar CNPN.
No se requiere tramitar el Registro Nacional de Productos Importados ante Sencamer a las
mercancías bajo el siguiente código arancelario 9018.39.00, ya que este producto no se encuentra sujeto
a la Normas Covenin de Obligatorio Cumplimiento.
El Régimen Legal aplicable a la importación de estos productos es:
-
Código Arancelario 9018.39.00: le es aplicable el Régimen Legal Nº 12 “Registro Sanitario
56
expedido por el Ministerio del Poder Popular para la Salud. En consecuencia, el mismo debe ser
tramitado y presentado al momento de la importación de los productos.
Para la importación de estos productos no es necesario cancelar el Impuesto al Valor Agregado (IVA),
debido a que están exentos, según los supuestos estipulados en la Ley del Impuesto al Valor Agregado
publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.263 de fecha 1º de septiembre de 2005, siempre y cuando no exista
producción nacional o producción nacional insuficiente. En consecuencia para gozar del beneficio de la
exención IVA se tendrá que tramitar un Certificado de No Producción Nacional ante el Ministerio del Poder
Popular para la Industrias Ligeras y el Comercio (MPPILCO).
NOTAS
• La presente consulta es la opinión de la Gerencia Técnica de UPS no generando ningún tipo de
responsabilidad para el emisor y para lo cual ha puesto todo su empeño en evaluarla.• Para revestir de oficialidad la presente opinión es necesario que el interesado efectúe la debida
Consulta de Clasificación Arancelaria ante el SENIAT.• De no corresponderse las descripciones de los productos con los mismos automáticamente la presente
opinión quedará cancelada.
• La información aquí contenida tendrá vigencia hasta tanto estén vigor las normas que sirvieron de
base para su formulación.-
59
Señores
Ministerio del Poder Popular para las Industrias Ligeras y Comercio
Servicio Autónomo Nacional de Normalización Calidad,
Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER).
Presente.
AUTORIZACIÓN
Nosotros, FRITZ CUSTOMS BROKERS, S.A., Registro de Información Fiscal (RIF) N° JXXXXXXXX-X, Agentes Aduanales debidamente registrados ante el antiguo Despacho
de Hacienda bajo el N° XXXX, según Providencia Administrativa Nº XXX, publicada en
Gaceta Oficial Nº XX.XXX de fecha XX/XX/XX con domicilio laboral identificado al
encabezado, y representada en este acto por Gerardo J. Silva. F., Cédula de Identidad Nº
V-X.XX.XXX, mayor de edad, de profesión Licenciado en Ciencias Fiscales, actuando como
Gerente Técnico y apoderado según consta en poder debidamente autenticado ante la
Notaría Pública Trigésima Segunda del Municipio Libertador, del Distrito Capital, bajo el
Nº XX, Tomo XX, de fecha XX/XX/XXXX, respetuosamente nos dirigimos a Ud. (s) para
Autorizar a las ciudadanas Fabiana Girón y Carmen Álvarez, portadores de la Cedula de
Identidad V.- XX.XXX.XXX y V.-XX.XXX.XXX respectivamente, ha efectuar los tramites
pertinentes para el Registro de identificación vehicular (VIN) para un grupo de vehículos
automóviles que serán importados con fines comerciales, correspondiente del cliente:
GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A. de RIF Nº: J-XXXXXXXX-X en las Oficinas de
atención al cliente de SENCAMER.
Sin más que hacer referencia se despide en Caracas, a los veintiocho (28) días del mes de
Julio de 2008.
Atentamente,
Por GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A.
Por FRITZ CUSTOMS BROKERS, S.A.
Lic. Gerardo J. Silva F.
Gerente Técnico
Redactado Por: Carmen Álvarez
Expediente: 2008/366
Fecha: 28/07/2008
57
ANEXO II: Planilla de solicitud de servicio, Autorización correspondiente y
Oficio de Solicitud del Registro VIN.
1.
SOLICITUD DE SERVICIOS
Nº:
2.
FECHA:
I.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE
DENOMINACIÓN DEL CLIENTE / EMPRESA:
GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A.
4. Nº DE RIF O CÉDULA:
J- 30710235-7
3.
5.
DIRECCIÓN:
6.
CALLE LOS CHAGURAMOS C7C AV. MOHEDANO EDIF CENTRO GERENCIAL MOHEDANO
PISO 7 OFIC. 7C Y 7D URB. LA CASTELLANA. ZONA POSTAL 1060.
7.
PERSONA A CONTACTAR:
Fabiana Girón
10. E-MAIL:
[email protected]
8. FAX:
0212-9574199
11. CARGO:
Técnico Aduanero
12.
TELÉFONO:
0212-265 8757
0212- 265 4472
9. TELÉFONO:
0212-9574086
CÉDULA Nº:
17.671.975
II.- DATOS DE LA SOLICITUD
13.
14.
SERVICIO A SOLICITAR:
INSCRIPCIÓN
CORRECCIÓN
EXTENSION
COPIA
SOLICITUD: (Marque con una equis “X” la casilla que corresponda)
1. Registro de productos nacionales e
importados (Resolución 044)
7. Registro de fabricantes e
importadores de calzado
14. Acreditación de laboratorios de
calibración y ensayos
2. Registro de identificación vehicular
(VIN)
8. Registro de fabricantes e
importadores de prendas de vestir
(textil)
15. Reconocimiento de organismos
certificadores
3. Consultas técnicas
4. Registro
de
empresas
y
profesionales área de incendios
Resolución 597
5. Registro del área de ascensores
Resolución 2696
6. Registro de consumo de energía y
capacidad para refrigeradores y
congeladores
15.
RENOVACIÓN Nº ___________________
INSPECCIÓN
TIPO DE REGISTRO:
9. Solicitud de inspección: Ascensores
10. Solicitud de inspección: Incendios
11. Solicitud de inspección: Productos
Usados
12. Solicitud de inspección: Etiquetado
16. Solicitud de autorización como
Organismo Normalizador
17. Solicitud de la certificación
CERTINSPECCION
18. Otros. Indique:_______________
______________________________
13. Solicitud de autorización
Organismos de Inspección
FABRICADO EN VENEZUELA
IMPORTADO CON FINES DE INVESTIG. & DESARROLLO
IMPORTADO CON FINES COMERCIALES
IMPORTADO SIN FINES COMERCIALES
III.- REGISTRO PRODUCTOS NACIONALES E IMPORTADOS / VIN / CONSULTAS TÉCNICAS / CERTIVEN
16.
NOMBRE DEL PRODUCTO O VEHÍCULO:
VEHÍCULOS AUTOMOTORES
CÓDIGO ARANCELARIO:
8703.22.00.90
8704.31.00.10
8703.23.00.40
21. Nº DE FACTURA:
22. TAMAÑO LOTE:
368 UNDS
2008-8720
18.
2008-8721
OLCF001 Rev 1
2 UNDS
MARCA:
GREAT WALL
19.
17.
TIPO:
NUEVO
USADO
MODELO:
VER LISTA ANEXA
20.
23. NORMA COVENIN OBLIGATORIA:
3416-2001
3416-2001
LLENAR TODOS LOS CAMPOS INDICADOS EN LA PARTE QUE CORRESPONDA AL TIPO DE REGISTRO
58
24.
DATOS
RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN
25.
26.
GREAT WALL AUTOMOBILE HOLDING COMPANY LIMITED
PAÍS
CHINA
FABRICANTE:
TURBIX CORPORATION
PANAMA
DISTRIBUIDOR:
VER REVERSO...
CONTINUACIÓN....
24.
DATOS
RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN
25.
26.
PAÍS
FABRICANTE:
DISTRIBUIDOR:
IV.- REGISTRO DE ETIQUETADO DE PRODUCTOS NACIONALES E IMPORTADOS CALZADO / PRENDAS DE VESTIR
SIRVASE LLENAR EL ANEXO 2 EN FORMATO ELECTRONICO E IMPRIMIRLO
V.- REGISTRO DEL ÁREA DE INCENDIOS, ASENSORES Y USADOS
27.
CAPITAL SOCIAL:
28.
□ FABRICACIÓN □ IMPORTACIÓN □ DISTRIBUCIÓN
□ SIST. DETECCIÓN ALARMAS
□ ASCENSORES DE PASAJEROS
□ ESCALERAS MECÁNICAS
OBJETO:
□ PRESTACIÓN
□ INSTALACIÓN □ PROYECTISTA DE
SERVICIOS
□ SIST. FIJOS EXTINCIÓN
□ ASCENSORES DE CARGA.
□ RECARGA DE EXTINTORES
□ ASCENSORES DE MONTACARGA
VI.- REGISTRO DE CONSUMO DE ENERGÍA Y CAPACIDAD PARA REFRIGERADORES
SIRVASE LLENAR LA PLANILLA OLCF003 REPORTE DE CONSUMO DE ENERGÍA
DECLARO QUE LA INFORMACIÓN Y DATOS SUMINISTRADOS EN ESTA SOLICITUD SON VERDADEROS Y EXACTOS, Y
AUTORIZO LA INVESTIGACIÓN DE ÉSTAS DECLARACIONES.
LUGAR: Caracas
29.
OLCF001 Rev 1
FECHA: 25/07/2008
30.
FIRMA
31.
LLENAR TODOS LOS CAMPOS INDICADOS EN LA PARTE QUE CORRESPONDA AL TIPO DE REGISTRO
60
Oficio de Solicitud
Señores
Ministerio del Poder Popular para las Industrias Ligeras y Comercio
Servicio Autónomo Nacional de Normalización Calidad,
Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER).
Presente.
Asunto: Solicitud de Registro VIN para Vehículos
Nosotros, FRITZ CUSTOMS BROKERS, S.A., Registro de Información Fiscal (RIF) N° JXXXXXXXX-X,
Agentes Aduanales debidamente registrados ante el antiguo
Despacho de
Hacienda bajo el N° XXXX, según Providencia Administrativa Nº XXX, publicada en Gaceta
Oficial Nº XX.XXX de fecha XX/XX/XX con domicilio laboral identificado al encabezado, y
representada en este acto por Gerardo J. Silva. F., Cédula de Identidad Nº V-X.XX.XXX, mayor
de edad, de profesión Licenciado en Ciencias Fiscales, actuando como Gerente Técnico y
apoderado según consta en poder debidamente autenticado ante la Notaría Pública Trigésima
Segunda del Municipio Libertador, del Distrito Capital, bajo el Nº XX, Tomo XX, de fecha
XX/XX/XXXX, respetuosamente nos dirigimos a ud. (s) en nombre y representación, de la
Sociedad Mercantil: GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A. Registro de Información Fiscal (RIF)
Nº J-XXXXXXXX-X, con el fin de solicitarles el Registro de identificación vehicular (VIN) para
un grupo de vehículos automóviles que serán importados con fines comerciales.
Formando parte integral del presente escrito anexamos:
•
Planilla de solicitud de servicios.
•
Copia simple de la Factura Comercial Nº 2008-8720 y 2008-8721.
•
Copia simple de Certificado de Origen Nº CCPIT 074869658 y CCPIT 074869659.
•
Copia simple del poder notariado de GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A. facultando a
FRTIZ CUSTOMS BROKERS para su representación.
•
Copia simple del poder notariado a FRITZ CUSTOMS BROKERS, S.A.
•
Copia simple del RIF de GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A.
•
Autorización a Fabiana Girón y Carmen Álvarez para realizar estos trámites.
Sin más que hacer referencia se despide en Caracas, a los veinticinco (25) días del mes de julio
de 2008.
Atentamente,
Por GREAT WALL DE VENEZUELA, C. A.
Por FRITZ CUSTOMS BROKERS, S.A.
Lic. Gerardo J. Silva F.
Gerente Tecnico
Exp. 2008-366
Redactado por: Carmen Álvarez.25/07/2008
61
ANEXO III: INFORME TÉCNICO Y RESUMEN EJECUTIVO
DEL CASO YANBAL
INFORME TÉCNICO CASO YANBAL
El presente tiene como fin de informarles las irregularidades presentadas en la importación
realizada desde YANBAL DE COLOMBIA, bajo la Asignación de Exportación: 4663, 4596 y 4635
e introducida por la Aduana Principal de San Antonio del Táchira amparada por las Declaraciones
de Aduanas N° C 22714, C 16715 y C 20507 respectivamente, de lo cual se puede presenciar los
siguientes aspectos:
1. Existencia de facturas amparadas por sus respectivos certificados de origen y a las
que no se le libero del pago de impuesto de Importación.
2. Existencia de facturas no amparadas por sus respectivos certificados de origen y a
las que se le libero del pago de impuesto de importación.
Esto dado al gran volumen de facturas en los expedientes y a la presencia de artículos con
una misma clasificación arancelaria que no estaban amparados en su totalidad en los Certificados
de Origen, así como un caso especial de discrepancia entre la descripción del producto en el
Certificado de Origen con la descripción de la factura.
Por consiguiente, al momento de la Determinación y Liquidación de los Tributos Aduaneros
correspondiente a la respectiva importación se constata la existencia de que se efectuó un pago en
exceso, lo cual se ha investigado y analizado para interponer la Solicitud del Reintegro
correspondiente.
A continuación se presenta los detalles de los Productos que al momento de efectuar la
Declaración Única de Aduana no se liberaron del impuesto de Importación, estando amparados por
Certificado de Origen:
1. Asignación de Exportación 4596/ Control: 20080124800000152
DUA
Nº de
Item
Nombre Comercial
del Producto
Código
Arancelario
Nº de
Certificado
Nº
Factura
Monto
Pagado
C-16715
1
3303.00.00
20676788
20810
297,96
C-16715
2
3303.00.00
2076789
20802
538,46
C-16715
3
3303.00.00
2076790
20802
2955,56
C-16715
4
Celos Perfum
Osadia Eau de
Parfum
Solo for men
Cologne Spray
Sprio Spray
3303.00.00
2076790
20819
7870,06
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
62
C-16715
5
C-16715
6
C-16715
7
C-16715
8
C-16715
9
C-16715
10
C-16715
11
C-16715
13
C-16715
14
C-16715
15
C-16715
16
C-16715
17
C-16715
18
C-16715
19
C-16715
20
C-16715
21
C-16715
22
C-16715
23
C-16715
24
C-16715
25
C-16715
26
Cologne
Prob Cori Pasion Le
Parf 1 Ml
Prob Secretos D
Seda Parf 1ML
Kit de Fragancia X 6
Und. 1ML
Prob Puro Amor
Eau de Parfum
Prob Gaia Eau de
Parfum 1 ML
3303.00.00
2076788
20823
147,05
3303.00.00
2076788
20823
24,51
3303.00.00
2076790
20789
2522,67
3303.00.00
2076788
20823
103,58
3303.00.00
2076788
20823
26,86
PROB YANB
ESENCE FOR
WOM 1 ML
3303.00.00
2076787
20823
447,1
PROB OHM
COLOGNE SPRAY
1 ML
3303.00.00
2076789
20823
37,3
3303.00.00
2076788
20802
7462,31
3303.00.00
2076790
20802
3009,29
3303.00.00
2076787
20808
943,47
3303.00.00
2076789
20823
7944,84
3303.00.00
2076787
20823
159,06
3303.00.00
2076787
20823
1283,11
3303.00.00
2076789
20823
6258,23
3303.00.00
2076788
20823
107,33
3303.00.00
2076788
20802
6822,26
3303.00.00
2076789
20802
342,46
3303.00.00
2076790
20802
928,45
3304.10.00
2076786
20805
334,85
3304.10.00
2076786
20805
663,38
3304.10.00
2076785
20805
836,61
CCORI PASION LE
PARFUM
OSADIA HOMBRE
SPRAY COLOGNE
MUSK COLONIA
EN SPRAY
HOMBRE
OHM COLOGNE
SPRAY
NO LIMITS FOR
HIM EAU DE
TOILETTE
MUSK COLONIA
EN SPRAY MUJER
MINIATURA OHM
BLACH COLOGNE
MUSK PARFUM
ROLL ON MUJER
CCORI PASION LE
PARFUM
EAU DE SEDA EAU
DE PARFUM
DENDUR
COLOGNE SPRAY
L/L 3D FUEGO MH
L/L 3D EXTREME
RED MH
L/L 3D DAMASCO
MH
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
63
C-16715
27
C-16715
28
C-16715
29
C-16715
30
C-16715
31
C-16715
32
C-16715
34
C-16715
36
C-16715
38
C-16715
39
C-16715
40
C-16715
41
C-16715
42
C-16715
43
C-16715
44
C-16715
50
C-16715
51
C-16715
52
C-16715
54
L/L 3D ALMENDRA
MH
L/L HYDRA-LIFT
ALERTA ROJA
L/L 3D ATRAPADA
EN TU CORAZON
L/L 3D FUCSIA
INTENSO MH
L/L HIDRA LIP
AMBRE MH
L/L HIDRA-LIP
MATICES MH
COLOR GLOSSY
AMOR
CLANDESTINO
COLOR GLOSSY
CHOCOLAT
MOUSS MH
CRYSTAL GLOSSY
ZAPATILL
DE/RUBY
L/L BRILLIANTY
LIPS SANDY
COCOA
CRYSTAL GLOSSY
SATIN MELON MH
COLOR GLOSSY
EMBOSCADA MH
COLOR GLOSSY
MELON KISS MH
CRYSTAL GLOSSY
LUMINA MH
DELINER LIQ PTA
PINC MARRON MH
INFAILLIBLE
NEGRO NP
COVER AGE MAQ
CORRECT CLARO
1
COVER AGE MAQ
CORRECT
MEDIANO 1
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
DELINER LIQ PTA
PINC NEGRO MH
3304.10.00
2076785
20805
985,6
3304.10.00
2076785
20805
452,37
3304.10.00
2076785
20805
53,34
3304.10.00
2076786
20805
300,18
3304.10.00
2076784
20805
12,59
3304.10.00
2076785
20805
27,1
3304.10.00
2076784
20805
67,79
3304.10.00
2076784
20805
70,13
3304.10.00
2076783
20805
300,51
3304.10.00
2076785
20805
315,95
3304.10.00
2076784
20805
575,44
3304.10.00
2076784
20805
515,44
3304.10.00
2076784
20805
61,44
3304.10.00
2076784
20805
278,76
3304.20.00
2076783
20805
33,81
3304.20.00
2076783
20805
217,14
3304.20.00
2076783
20805
550,05
3304.20.00
2076783
20805
697,24
3304.20.00
2076783
20805
168,69
64
C-16715
55
C-16715
58
C-16715
59
C-16715
60
C-16715
61
C-16715
62
C-16715
64
C-16715
66
C-16715
84
C-16715
85
C-16715
86
C-16715
87
C-16715
INFAILLIBLE
NEGRO S/CAJA
VEN
3304.20.00
2076783
20832
36,77
3304.99.00
2076789
20829
23,37
3304.99.00
2076781
20806
71,76
3304.99.00
2029588
20833
25,24
3304.99.00
2076781
20806
404,74
3304.99.00
2076782
20805
103,55
3304.99.00
2076781
20806
139,8
3307.10.00
2029588
20817
349,29
7009.92.00
2076786
20835
469,89
7117.19.00
2076780
20816
2011,08
7117.19.00
2076781
20816
886,01
COLECCION
TOQUE AZUL
COJ3983
7117.19.00
2076780
20814
505,29
88
ARETES OPERA
AJ3204
7117.19.00
2076781
20814
267,24
C-16715
89
COLECCION
FLORAL-SEP
COJ3378
7117.19.00
2076780
20815
468,16
C-16715
90
7117.19.00
2076780
20816
576,77
C-16715
91
7117.19.00
2076780
20816
503,03
C-16715
92
7117.19.00
2076780
20830
44,72
C-16715
93
COLECCION
COLOR TOTAL
COJ3980
7117.19.00
2076780
20816
745,38
C-16715
73
CAPAS X 3
UNIDADES
3926.20.00
2076786
20835
68,57
DEMO MAQ-OFF
30 GR 04
MAQ PROTECTOR
MEDIANO 4 MH
DEMO HYDRATONIC MATT C.
GRASO
BS EXFOLIANTE
GOMAGE CP 05
MAQ-OFF GEL
OJOS/LABIOS
MAQ PROTECTOR
MEDIANO 2 MH
TITANIUM LOC
MULTIACTIV 3 EN
ESPEJO CLUB
ESPECIALISTAS
2006
PULSERA
CALIDAD ILUSION
PJ3975
ARETES COLOR
TOTAL AJ3981
COLLAR DELICIA
RUBI CJ3968
COLLAR IDALIA
CC769
PIN CONSULTORA
SESIONES BELLEZ
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
65
2. Asignación de Exportación 4635/ Control: 20080124800000180
DUA
Nº de
Item
Nombre Comercial
del Producto
Codigo
Arancelario
Nº de
Certificado
Nº
Factura
Monto
Pagado
C-20507
1
PROB DENDUR
COLOGNE 1 ML
PROB OSADIA
EAU DE PARFUM 1
ML
PROB GAIA EAU D
PARFUM 1 ML
33030000
2029605
21113
42018,58
2029605
21113
2078372
21110
KIDS AGUA DE
COLONIA P/NIÑOS
2029605
2112
UNIQUE WOMAN
EAU DE PERFUM
2029605
21139
PETIT PON-PON C.
TERNURA 400 ML
2029605
21113
SOLO FOR MEN
COLOGNE SPRAY
2078336
21109
2078374
21109
2029605
21126
2078374
21110
UP&GO! SPRAY
COLOGNE GO
SEXY!
2029605
21112
OXYGEN
COLOGNE SPRAY
2078336
21066
PROB CELOS
PARFUM 1 ML
2029605
21113
OHM COLOGNE
SPRAY
2078336
21067
IRREVERENT BAD
BOYS COLAGNE
2078336
21071
GAIA EAU DE
PARFUM
2029605
21074
OSADIA HOMBRE
SPRAY COLOGNE
2078336
21071
NO LIMITS FOR
HINM EAU
TOILETTE
2078374
21067
CELOS PARFUM
2078372
21110
SPRIO SPRAY
COLOGNE
BS SPLASH
DULCE AMBROSIA
S/FUN
MUSK PARFUM
ROOL-ON MUJER
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
66
OSADIA EAU DE
PARFUM
2078374
21071
SENSATION
COLOGNE SPRAY
2078336
21070
UNIQUE WOMAN
EAU DE PARFUM
2029605
211113
MAXI PALETA L/L
TALLER DE MAQ
2029605
21132
CRYSTAL GLOSSY
SWEET GLOW MH
2078337
21122
3
COLOR GLOSSY
AMOR
CLANDESTINO
33041000
2078337
21079
2078337
21122
2029589
21112
2078372
21122
2078372
21122
DELINER LIQ PTA
PINC NEGRO MH
2078372
21122
COVER AGE MAQ
MEDIANO1 S/CAJA
2078377
21135
2078414
21135
ADRENALINE
BODY LOTION
2078399
21076
BS HAND LOT
CALIDA TENTA
S/FUN
2078414
21134
PERFECT
CONTROL
MEDIANO 2
2029589
21061
BS HAND LOT
SUAVE INSPIR
S/FUN
2078414
21134
2029589
21112
2029589
21086
COLOR GLOSSY
TINT ROSE MH
5
4497,99
CUARTETO SOMB
MIRADAS LATINAS
COVER AGE MAQ
CORRECT CLARO
1
DELINER LIQ PTA
PINC MARRON MH
9
DM M-P MEDIANO
5 15 GR
SUN GEL SPORT
SPORT SPF 30
PERFECT
CONTROL CLARO
1
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
33042000
33049900
3161,45
6503,60
67
AQUA FIX C. SECO
+DEMO EN FUNDA
2029589
21112
SACHET TOP
MODEL CR LIPOR INT
2029589
21123
TITANIUM GEL
CONTORNO DE
OJOS
2029589
21111
BS HAND LOT
DULCE AMBRO
S/FUND
2078414
21134
14
CAPA CON
ISOTOPO YANBAL
39262000
2078336
21198
242,66
22
ESPEJO CLUB
ESPECIALISTAS
2008
70099200
2078336
21198
485,22
23
ARETES VERTIGO
AJ4118
71171900
2078396
21118
53422,62
COLLAR VERTIGO
CJ4117
2078431
21120
COLLAR VERTIGO
CJ4117
2078432
21118
ARETES VERTIGO
AJ4118
2078396
21121
COLECCION
FLORAL JUN
COJ3378.
2078427
21133
ARETES ODISEA
AJ3038.
2078396
21133
SET PULSERAS
PARAISO PJ3737
2078431
21197
SET ARETES
PERLA TAHITI
AJ4147
2078396
21118
ARRETES BALI
PERLA AJ4153
2078396
21119
2078433
21119
2078432
21133
2078432
21133
COLLAR PERLAS
CARIBE CJ4150
COLLAR
CORAZON CARIBE
CJ3581.
COLLAR ODISEA
CJ3036
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
68
ARETES PERLAS
CARIBE
2078433
21140
TOBILLERA
PETALOS AZUL
TJ3609
2078427
21088
COLLAR PERLA
CARIBE CJ415
2078433
21118
COLLAR PERLA
TAHITI CJ4146
2078432
21120
SET ARETES
ENTUSIASMO
AJ3879.
2078433
21133
PULSERA
DELICIOSO AMOR
PJ3618.
2078431
21133
PULSERA
SENSACION
PJ3177B.
2078431
21133
2078432
21133
2078433
21133
2078431
21133
ARETES PARAISO
MALVA AJ4141
2078433
21196
COLLAR BALI
PERLA CJ4152
2078433
21119
COLLAR PARAISO
MALVA CJA141
2078432
21197
2078396
21087
2078427
21133
2078427
21133
COLLAR
ENTUSIASMO
CJ3533.
ARETES
CORAZON CARIBE
CJ3582
PULSERA AMOR
BANDIDO PJ3590
SET DE ARETES
PERLAS TAHITI
AJ4147
PULSERA ANGEL
GUARDIAN
PJ3112
COLECCION
ELIPSIS COJ3297.
3. Asignación de Exportación 4663/ Control: 20080124800000220
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
69
DUA
Nº de
Item
C-22714
1
Nombre Comercial del
Producto
Codigo
Arancelario
Nº de
Certificado
Nº
Factura
Monto
Pagado
3303.00.00
20294592
21422
87382,10
2089235
21408
2089235
21408
2089235
21408
2089235
21408
2089235
21412
2089235
21412
2089234
21412
2089234
21412
2029592
21418
2029592
21418
2029592
21418
2029592
21418
2029592
21405
AROM COLONIA EN SPRAY
2029592
21422
AROM COLONIA EN SPRAY
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
PROB IRREVERENT
COLOGNE 1 ML
SOLO FOR MEN COLOGNE
SPRAY
MUSK COLONIA EN SPRAY
HOMBRE
MUSK COLONIA EN SPRAY
HOMBRE
EAU DE SEDA EAU DE
PARFUM
MUSK COLONIA EN SPRAY
MUJER
CELOS PARFUM
NO LIMITS FOR HIM EAU
TOILETTE
PROB NO LIMITS FOR HIM
1 ML
PROB OXYGEN COLOGNE 1
ML NP 03
UP&GO! SPRAY COLOGNE
GO SEXY
OXYGEN COLOGNE SPRAY
L ESENCE COLON FLORES Y
FRUTAS
PROB SPRIO COLOGNE 1
ML
L, ESENCE COL BOUQUET
ORIENTAL
PROB OSADIA EAU DE
PARFUM 1 ML
PROB CCORI LE PARFUM 1
ML 04
PROB CCORI PASION LE
PARF 1 ML
PROB CELOS PARFUM 1 ML
EAU-VITALE COLONIA
RELAJANTE
PROB GAIA EAU D PARFUM
1 ML04
PROB SPRIO COLOGNE 1
ML
PROB PURO AMOR EAU DE
PARFUM 1 ML
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
70
KIT DE FRAGANCIAS*6
UND 1 ML
PROB SECRETOS DE SEDA
PARF 1 ML
PROB AROM COLONIA
SPRAY 1 ML
PETIT PON-PON C. ALEGRIA
400 ML
PROB DENDUR COLOGNE 1
ML
PROB AROM SPORT SPRAY
COL 1 ML
PROB MUSK COLONIA
MUJER 1 ML
PROB MUSK COLONIA
HOMBRE 1 ML
AROM SPORT SPRAY
COLOGNE
PROB SOLO COLOGNE 1 ML
03
PROB XISS EAU DE
TOILETTE 1 ML
PROB XOOL EAU DE
TOILETTE 1 ML
UP GO SPRAY COLOGNE
FASHION
2
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21422
2029592
21424
2089234
21400
2089234
21411
2089234
21411
2089234
21411
2089234
21411
2089234
21411
2089233
21411
2089233
21411
2089233
21411
HYDRA LIP OPAL ROSE MH
2089233
21411
HYDRA LIP ROSA GLAM MH
2089233
21411
HYDRA LIP ROSA NACARAT
MH
2089233
21411
CRYSTAL GLOSSY LUMINA
MH
CRYSTAL GLOSSY LUMINA
MH
CRYTAL GLOSSY SATIN
MELON MH
CRYSTAL GLOSSY SWEET
GLOW MH
CRYSTAL GLOSSY SPARKLE
MH
COLOR GLOSSY AMOR
CLANDESTINO
L/L 3D COBRIZO MH
CRYSTAL GLOSSY ZAPATILL
D/RUBI
CRYSTAL GLOSSY LABIOS
D/ AZUCAR
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
33041000
12961,55
71
HYDRA LIP PASION MH
2089233
21411
2089233
21411
2089232
21411
2089232
21411
2089232
21411
2089232
21411
2089232
21411
2089232
21426
2029592
21399
2029592
21414
SISTEMA SKIN 24 DIA
NOCHE NP
2029593
21418
AGE BLOCK SPF 50
2029593
21418
2029594
21418
2089230
21411
2029594
21418
2089231
21406
2089230
21406
2029594
21421
2029593
21416
HYDRA LIP CHOCOLATE
MOUSSE
L/L BRILLIANT LIPS STAR
ROS MH
L/L HYDRA LIP
ENAMORADA MH
L/L HYDRA LIP ALERTA
ROJA
L/L 3D ATRAPADA EN TU
CORAZON
L/L HYDRA LIP AMBRE MH
L/L BRILLIANT LIPS STAR
ROS MH
MAXI PALETA L/L TALLER
DE MAQ
PALETA L/L INICIO
PERFECTO
8
TOP MODELING CR LIPORED INTEN
LOCION DE SEDA BODY
LOTION
AQUA-FIX C. MIXTO+DEMO
EN FUNDA
TOTALIST 4 CREMA MULT
P/ ROSTRO
MINI TOTALIST 4 LOC
MULT 30 GR
CREMA LECHE Y MIEL P/
CUERPO
DEMO MAQ-OFF MILK 50
ML
33049900
29146,97
10
OHM GEL AFTER SHAVE
33071000
2089256
21407
651,57
16
CAJA KITS DE
LANZAMIENTO
48191000
2029592
21409
289,94
22
ARETES ENCAJES AJ4167
71171900
2089229
21427
32746,7
2089229
21427
2089229
21428
2089228
21427
2089228
21427
ARETES ENCAJE PERLA
AJ4168
ARETES MITICOS
CORAZON COJ4199.
COLECCION MEDITERANIO
COJ4181
ACCESORIO CELULAR
AMOR ACJ4195
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
72
ACCESORIO CELULAR
SUERTE 4196
COLECCION TURQUEZA
COJ4199
2089228
21427
2089228
21427
COLLAR MITICA CJ4192
2089228
21427
COLLAR ENCAJE CJ4166
2089228
21427
COLECCION TURQUESA
AJ4194.
2089228
21429
CADENA LONDRES CJ4255
2089227
21427
Atentamente,
Gerardo J. Silva F.
Gerente Técnico
Redactado: Carmen Álvarez.
Exp. 2008/152-180-220.
25/08/2008
73
RESUMEN EJECUTIVO
EXCEDENTE Y OMISIÓN DE PAGOS DE IMPUESTOS PARA LOS
EMBARQUES TERRESTRES DEL CLIENTE YANBAL DE VENEZUELA
POR LA ADUANA PRINCIPAL SAN ANTONIO DEL TÁCHIRA.
SITUACION:
Durante los meses de Mayo, Junio y Julio llegaron 3 embarques,
constituido por un total de 1.090 piezas, del cliente Yanbal de
Venezuela con productos cosméticos, bisutería, maletines, manuales,
espejos, capas, brochas, maquipads, kits de lanzamiento, bolsas,
stilkers, afiches, hojas vitas y cajas,
provenientes de Yanbal
Colombia S.A., bajo la Asignación de Exportación: 4596, 4635 y
4663, e introducida por la Aduana Principal de San Antonio del Táchira
amparada por las Declaraciones de Aduanas Nº C 16715, C 20507 y
C 22714 respectivamente.
ACCIONES:
Después
de
haber
validado,
reconocido
y
los
impuestos
determinados y cancelados, el Gerente Rigoberto Reyes, se percata
que el monto de impuestos pagados en sumamente alto comparados
con el pago que se ha efectuado en otras ocasiones por la
nacionalización de mercancía del mismo cliente; por consiguiente le
indica al Valorador Marlo Gutiérrez, que efectuase una breve revisión
de los expedientes y se percata que existen mercancías que habían
pagado impuesto estando amparadas por Certificados de Origen, el
mismo informa esta situación a mi persona y le indico que me envié
copias de los tres expedientes para que el personal de la Gerencia
74
Técnica efectuaran una evaluación mas profunda y detallada para así
obtener con mayor precisión la cuantía del error cometido.
PROBLEMA:
De acuerdo con el análisis efectuado por el Personal de la
Gerencia Técnica apreciaron las siguientes discrepancias:
1. Existencia
de
facturas
amparadas
por
sus
respectivos
certificados de origen y a las que no se le libero del pago de
impuesto de Importación.
2. Existencia de facturas no amparadas por sus respectivos
certificados de origen y a las que se le libero del pago de
impuesto de importación.
Por consiguiente, se estimo la existencia de un Pago Excedente
de VEF. 338.961,98 y una omisión de pagos de impuestos de VEF.
1.507,36.
LEGALIDAD DE LA SITUACION:
Para introducir una mercancía
en el territorio nacional y que
esta pueda gozar de alguna preferencia arancelaria debe cumplir con
lo establecido en el artículo 9 del Arancel de Aduana de
Venezuela publicado en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº
5.774, el cual establece:
tarifario
preferencial,
Venezuela
en
Internacionales,
el
“Únicamente podrá disfrutar del régimen
otorgado
marco
aquellas
de
por
la
República
Tratados,
mercancías
que
Bolivariana
Acuerdos
estén
o
de
Convenios
amparadas
por
Certificado de Origen Expedido conforme con las normas que a tal
efecto se hayan convenido en el respectivo instrumento, siempre que
se
manifieste
expresamente
la
volunta
de
escogerse
a
dicho
75
tratamiento, al momento de la declaración”. Lo recomendable es que
los actuantes involucrados al momento de la nacionalización de las
mercancías estén atentos de no omitir o efectuar correctamente el
llenado de la Casilla Nº 36 de la Declaración Única de Aduanas cuando
dichas mercancías están amparadas por un acuerdo y además cumplir
con el procedimiento establecido en la “Sección Importación Definitiva”
del Manual Técnico del Sistema Aduanero Automatizado SIDUNEA
publicado en Gaceta Oficial Extraordinaria No. 5.772 de fecha
19/05/2005.
Dado el caso una manera de poder remediar este error es
interponiendo un escrito con sus respectivos argumentos de hecho y
de derecho ante la Aduana Principal San Antonio del Táchira
solicitando un reintegro.
PENALIDADES
El hecho no genera sanción alguna dado que el error cometido
fue de forma más no de fondo, dado al gran volumen de facturas en
los expedientes y a la presencia
de artículos con una misma
clasificación arancelaria que no estaban amparados en su totalidad en
los Certificados de Origen, así como un caso especial de discrepancia
entre la descripción del producto en el Certificado de Origen con la
descripción de la factura.
CONCLUSION
Es un caso que nos enseña y nos invita a estar consiente de la
importancia que implica cada paso para finalizar una operación
aduanera y dado lo investigado y analizado se procede a interponer
las Solicitudes de Reintegro.
76
ANEXO IV: Análisis Realizado a La Providencia de CADIVI N° 089
UPS SCS VENEZUELA
PROVIDENCIA Nº 089: PROVIDENCIA QUE REGULA LOS REQUISITOS Y TRÁMITE PARA AUTORIZACIÓN DE ADQUISICIÓN DE DIVISAS
DESTINADAS A LAS "IMPORTACIONES PRODUCTIVAS". G.O No 38.987 05/08/2.008
Ítems
Asunto
Responsable
Consecuencia
Vigencia Providencia
8/6/2008
Deben coincidir con los de la planilla de Solicitud de AAD
vs DUA y DAV
N/A
N/A
Se negará autorización liquidación de
divisas
Códigos Arancelarios
Agente Aduana
Solicitud Verificación Física
Deberán firmarse y sellarse la Constancia de Consignación
Agente Aduana
No aceptación solicitud
Verificación Física
Definida en términos muy precisos
Agente Aduana
N/A
Despacho de Carga sin verificación Física
Renuncia de AAD
Agente Aduana
No se otorgará ALD
Retiro Actas de Cadivi
Deben retirarse dentro de 20 días hábiles siguientes a
la realización de la verificación física
Agente Aduana
Cierre Cadivi
Embarcar sin AAD
Consignarse Banco dentro 15 días hábiles contados a
partir de retiro del Acta de verificación por parte del
Agente de Aduana
Fecha de embarque igual a: Aéreo Fecha Corte Hawb;
Marítimo: Fecha Clean On Board; Terrestre; Recepción
Carga Transporte
Agente
Aduana/Importador
No dará derecho al disfrute de
divisas
No dará derecho al disfrute de
divisas
Presentar el cierre en plazo de 15
d/h a contar fecha verificación ultimo
embarque. En caso de
incumplimiento Cadivi no dará curso
a liquidación de divisas
No permitido
Importador/Agente de
Carga
Multiembarques
Aplica para importaciones que en su conjunto no exceda
Usd 50.000 y en el término de 60 días contínuos entre
documentos de transporte
Importador/Agente de
Carga
Importaciones de personas Jurídicas monto máximo US$
50.000,oo y con los Códigos Arancelarios indicados en la
Resolución 2093 G.O No 38.985
Según Resolución 2093 G.O. No 38.985 aplica para unos
Certificación de No Producción Nacional
códigos arancelarios y para otros no
Archivos
Mantenerlos activos por 5 años para efectos de Control
Posterior
Importador
Importador
Importador
Desistimiento
Presentar por escrito en cualquier momento
Importador
Aprobación AAD
Sujeta a disponibilidad de divisas
Importador
AAD
Personal e intransferible, valida por 180 días
Importador
Compras al mismo proveedor
Precios de Referencia Seniat
Elaborado por: Carmen Álvarez
Revisado por: Team Gerencia Técnica UPS
Fecha: 06/08/2008
Se imposibilita adquisiciones al mismo proveedor por más
de US$ 50.000 embarcadas en la misma fecha y
transporte
Precios Unitarios expresados en factura no pueden
superar los precios de referencia
Caso J&J
Responsabilidad
No se otorgará ALD
UPS
Importador/Agente de
Carga
Uso In Bond
Aplicación
No se otorgará ALD
UPS:
N/A
N/A
Suspensión preventiva para el
Acceso al Sistema Automatizado y
además se inicia un procedimiento
administrativo
Dará por terminado el tramite de
SAAD
NA
Suspensión preventiva para el
Acceso al Sistema Automatizado y
además se inicia un procedimiento
administrativo
Importador
Exclusión del usuario del Régimen
Importador
Cadivi exigirá la devolución total de
las divisas
77
ANEXO V: Imágenes Del Sistema Fasilv2
78
79
ANEXO VI: FARMATO TXT PARA CARGAR LA INFORMACION DEL
PROVEEDOR Y DE LOS PRODUCTOS A IMPORTAR
80
ANEXO VIII: Imágenes del Proceso de Solicitud de Adquisición de
Divisas ante el portal de CADIVI
1
2
81
3
82
83
4
84
5
85
86
93
ANEXO XI: Relación de Facturas por Expedientes
Expediente 220
# Factura
Cant. S/Fact.
Descripcion del Producto
Arancel
Precio S/Fact.
21393
504
MALETIN VACIO TALLER MAQ 2007
42021210
4.400,93
21393
504
MANUAL MAQ COLOR LATINO 2009
49111000
2.224,15
21394
504
INFAILLIBLE NEGRO NP 03 S/CAJA
33042000
700,06
21395
504
ESPEJO CLUB ESPECIALISTAS 2008
70099200
680,9
21395
504
CAPA CON ISOTIPO YANBAL
39262000
506,52
21396
21396
21396
21396
21397
21398
21399
21400
504
504
504
504
504
504
504
504
DM M-P MEDIANO 4 15
DM M-P MEDIANO 5 15
COVER AGE MAQ MEDIANO1 S/CAJA
COVER AGE MAQ MEDIANO2 S/CAJA
MAXI MALETA COMP TALLER DE MAQ
DEMO MAQ - OFF BIFASIC 50 ML
MAXI PALETA L/L TALLER DE MAQ
CRYSTAL GLOSSY LUMINA MH
33049900
33049900
33042000
33042000
33049100
33049900
33041000
33041000
463,68
473,76
766,08
871,92
8.278,20
703,58
4.881,74
405,72
21401
610
DELIN LIP DEFINE TOFFEE IMP MH
33041000
756,4
21401
610
DELIN EYE DEFINE NEGRO MH
33042000
719,8
21402
610
SET DE BROCHAS TALLER MAQ 2007
96032900
2.543,70
21402
610
2 MAQUIPADS EN BONSA D/ PLASTIC
96162000
256,2
21403
210
BS HAND LOT DULCE AMBROSIA
33049900
183,96
21404
988
DELIN EYE DEFINE NEGRO MH
33042000
994,92
21405
21406
21406
21406
21406
21406
21406
21407
21408
203
877
741
1.415
1.200
3.800
12.290
1.000
1.200
PROB SPRIO COLOGNE 1 ML
CIELO BODY LOTION CP
BS HAND LOT SUAVE INSPIRACION
BS HAND LOT DULCE AMBROSIA
BS HAND LOT CALIDA TENTACION
TOTALIST 4 CREMA MULT P/ ROSTRO
MINI TOTALIST 4 LOC MULT 30 GR
OHM GEL AFTER SHAVE
SOLO FOR MEN COLOGNE SPRAY
33030000
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33071000
33030000
44,66
1.148,87
647,63
1.239,54
1.045,20
4.947,60
8.062,24
1.482
6.732
21408
1.000
OSADIA EAU DE PARFUM
33030000
5.500
21408
21408
21408
21409
1.200
2.400
3.870
890
MUSK COLONIA EN SPRAY HOMBRE
MUSK COLONIA EN SPRAY HOMBRE
EAU DE SEDA EAU DE PARFUM
CAJA KITS DE LANZAMIENTO
33030000
33030000
33030000
48191000
5.157,60
9.038,40
11.838,33
439,66
21409
2.500
BOLSAS DE ENTREGA * 10 UND
39232100
1.860
21409
850
BOLSA EN PP 49* 50 CM
39232990
66,3
21409
430
STICKER KITS DE LANZAMIENTO
48211000
30,53
21409
290
STICKER LATERAL KIT C10 2008
48219000
7,83
21410
250
LIPSTAY ARENA MH
33041000
631,50
21410
250
LIPSTAY PAPRIKA MH
33041000
631,5
21410
660
LIPSTAY ROSA
33041000
1.667,16
21410
450
LIPSTAY IN- PETAL MH
33041000
1.136,70
21410
90
DELIN LIP DEFINE VINO MH
33041000
106,92
21410
137
DELIN EYE DEFINE NEGRO MH
33042000
137,96
21410
620
DELIN ARC DEFINE MARRON CLARO
33042000
973,4
21410
660
LIPSTAY IDILIO MH
33041000
1.670,46
21410
200
LIPSTAY COBRE DORE MH
33041000
505,2
Nº de Certificado
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
2089227
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
2089231
2089231
2089227
2089227
2029593
202593
2029592
2089234
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
2089231
NO TIENE
CERTIFICADO
2029592
2089230
2089231
2089231
2089231
2089231
2089230
2089256
2089235
NO TIENE
CERTIFICADO
2089235
2089235
2089235
2029592
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
Observación
En el certificado de origen n° 2089235 esta
amparado el producto: MINIATURA OSADIA
EAU DE PARFUM; CANT. 1000 UND. Pero el
mismo no aparece en ninguna factura.
94
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21411
21412
21412
21412
21412
21413
21413
21413
21413
21413
21414
21415
21416
21416
21416
21417
21417
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
480
300
100
100
600
210
300
2.000
130
50
220
3.780
20
200
1.440
340
800
150
504
350
26.821
4.199
126
170
13.500
300
180
140
1.540
480
300
1.060
386
1.150
60
8.477
280
300
1.124
720
510
4.200
250
1.400
100
77
770
1.300
50
180
800
3.225
15
800
760
250
480
1.300
522
80
750
240
240
1.200
1.900
L/L 3D COBRIZO MH
CRYSTAL GLOSSY LUMINA MH
CRYTAL GLOSSY SATIN MELON MH
L/L BRILLIANT LIPS STAR ROS MH
CRYSTAL GLOSSY SWEET GLOW MH
CRYSTAL GLOSSY SPARKLE MH
L/L HYDRA LIP ENAMORADA MH
COLOR GLOSSY AMOR CLANDESTINO
CRYSTAL GLOSSY ZAPATILL D/RUBI
L/L HYDRA LIP ALERTA ROJA
L/L 3D ATRAPADA EN TU CORAZON
CRYSTAL GLOSSY LABIOS D/ AZUCAR
L/L HYDRA LIP AMBRE MH
HYDRA LIP OPAL ROSE MH
HYDRA LIP ROSA GLAM MH
HYDRA LIP ROSA NACARAT MH
HYDRA LIP PASION MH
HYDRA LIP CHOCOLATE MOUSSE
DELINER LIQ PTA PINC NEGRO MH
INFAILLIBLE NEGRO NP
LOCION DE SEDA BODY LOTION
LOCION DE SEDA BODY LOTION
NO LIMITS FOR HIM EAU TOILETTE
MUSK COLONIA EN SPRAY MUJER
CELOS PARFUM
PROB NO LIMITS FOR HIM 1 ML
MAQ PROTECTOR MEDIANO 4 MH
MAQ PROCTECTOR MEDIANO 5 MH
EXFOLIANTE GOMMAGE CP 05
MAQ PROTECTOR CLARO 1 MH
MAQ PROTECTOR MEDIANO 1 MH
PALETA L/L INICIO PERFECTO
ESM PROLONG INFIDELIDAD MH
HAPPY FEET EXFOLIANT RENOVADOR
DEMO MAQ-OFF MILK 50 ML
SACHET TOTALIST 4 LOC P/ MANOS
LOOK FINAL LISO SHAMPOO
LOOK FINAL COLOR SHAMPOO
UP&GO! SPRAY COLOGNE GO SEXY
OXYGEN COLOGNE SPRAY
PROB OXYGEN COLOGNE 1 ML NP 03
L ESENCE COLON FLORES Y FRUTAS
CUARTETO SOMB ROMANTIC ROSY MH
CUARTETO SOMB TURQUESA CARIBE
ESM PROLONG MF MELON
ESM PROLONG MF CHAMPAGNE
ESM PROLONG ROSA CARIBE
PERFECT TEN SECANTE Y PROT ESM
ESM PROLONG PRESAGIO DE AMOR
ESM PROLONG DULCE TRAICION MH
FORTE DIX FORTALECEDOR DE UÑAS
R/C COLOR EFFECT COQUETTE MH
R/C COLOR EFFECT BRONZAGE MH
P/C NATURAL EFFECT MEDIANO 1
P/S PERFECT EFFECT MEDIANO 1
P/S PERFECT EFFECT CLARO 1 MH
R/C COLOR EFFECT CHAMPAGNE MH
R/C COLOR EFFECT PETAL ROSE MH
R/C COLOR EFFECT ROSA NAUTICA
HYDRA TONIC C. SECO
HYDRA TONIC C.MIXTO
INTENSIVE MASK C. SECO
INTENSIVE MASK C.MIXTO / GRASO
UNICREME
SISTEMA SKIN 24 DIA NOCHE NP
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33041000
33042000
33042000
33049900
33049900
33030000
33030000
33030000
33030000
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33041000
33043000
33049900
33049900
33049900
33051000
33051000
33030000
33030000
33030000
33030000
33042000
33042000
33043000
33043000
33043000
33043000
33043000
33043000
33043000
33049100
33049100
33049100
33049100
33049100
33049100
33049100
33049100
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
751,92
405,3
138,7
189,2
824,4
293,58
429,9
2.432
177,97
80,5
334,18
5.239,08
25,36
285
2.037,60
485,52
1.160
211,5
461,66
389,9
37.254,37
4.287,18
359,48
512,21
91.624,50
54,3
452,7
359,66
4.056,36
1.216,32
795
4.200
425,37
1.584,70
51,36
542,53
445,48
476,7
2.269,36
3.306,96
133,11
6.001,80
994,75
5.560,80
117,7
92,48
937,86
1.420,90
56,3
199,08
869,6
9.868,50
50,45
2.877,60
2.367
778,25
1.712,64
4.360,20
1.931,40
101,2
1.156,50
366,72
384,72
2.067,60
12.965,60
2089233
2089234
2089234
2089232
2089234
2089234
2089232
2089234
2089233
2089232
2089232
2089233
2089232
2089233
2089233
2089233
2089233
2089233
2089256
2089227
2089230
2089230
2089234
2089235
2089235
2089234
2089229
2089229
2089231
2089229
2089229
2029592
2029593
2029593
2029593
2029593
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
95
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21418
21420
21420
21421
21421
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
21422
650
970
738
600
540
4.070
450
100
620
50
910
750
3.560
470
3.290
50
2.400
4.000
1.500
3.100
1.624
900
310
426
10.550
320
1.355
1.072
1.190
2.200
510
460
1.230
300
460
940
350
1.500
450
10.933
450
900
TOP MODELING GEL ANTI-CELUL CP
AQUA-FIX C. MIXTO+DEMO EN FUNDA
HYDRA TONIC MATT C. GRASO
SERUM EXTRA- PROTEC
NUTRIDENSE
AGE BLOCK SPF 50
AQUA FIX MATT C. GRASO
SUAV-GEL LIMPIAD C.SECO
SUAV-GEL LIMPIAD C- MIXTO
MN NUTRIDENSE CR NUTRITIVA NOC
HAPPY FEET CREMA SUAVIZANTE
DETENT-AGE CRONO- REGULADOR CEL
TOP MODELING CR LIPO-RED INTEN
ADRENALINE DESODORANTE CP
SACHET HYDRA-TONIC C.MIXTO 05
DEMO HYDRA-TONIC MATT C.GRASO
CREMA LECHE Y MIEL P/ CUERPO
CREMA LECHE Y MIEL P/ CUERPO
AROM COLONIA EN SPRAY
AROM COLONIA EN SPRAY
L, ESENCE COL BOUQUET ORIENTAL
PROB OSADIA EAU DE PARFUM 1 ML
PROB CCORI LE PARFUM 1 ML 04
PROB CCORI PASION LE PARF 1 ML
PROB CELOS PARFUM 1 ML
EAU-VITALE COLONIA RELAJANTE
PROB GAIA EAU D PARFUM 1 ML04
PROB SPRIO COLOGNE 1 ML
PROB PURO AMOR EAU DE PARFUM 1 ML
KIT DE FRAGANCIAS*6 UND 1 ML
PROB SECRETOS DE SEDA PARF 1 ML
PROB AROM COLONIA SPRAY 1 ML
PETIT PON-PON C. ALEGRIA 400 ML
PROB DENDUR COLOGNE 1 ML
PROB AROM SPORT SPRAY COL 1 ML
PROB MUSK COLONIA MUJER 1 ML
PROB MUSK COLONIA HOMBRE 1 ML
AROM SPORT SPRAY COLOGNE
PROB SOLO COLOGNE 1 ML 03
PROB XISS EAU DE TOILETTE 1 ML
PROB XOOL EAU DE TOILETTE 1 ML
PROB IRREVERENT COLOGNE 1 ML
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33049900
33072000
33049900
33049900
33049900
33049900
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
33030000
2.023,45
4.505,65
1.108,48
2.307
2.302,56
13.817,65
1.824,30
116,9
944,26
69,65
1.492,40
3.388,50
15.087,28
388,22
266,49
34,3
2.570,40
3.684
8.223
24.756,60
2.460,36
236,7
75,33
164,01
3.165
1.018,24
325,2
235,84
279,65
2.974,40
111,69
110,4
2.130,36
66,9
113,62
214,32
80,85
9.217,50
115,65
2.306,86
85,95
218,7
21423
290
AFICHE O,MINERAL AZUL PACIFICO
49011090
238,09
21423
290
HOJA DE VTAS SISTEMA SKIN 24
49011090
192,85
21423
290
AFICHE SISTEMA SKIIN 24
49011090
198,94
21423
290
AFICHE TOTALIST 4 LOC. P/MANOS
49011090
198,94
21423
290
CARTA KIT LANZAMIENTO C10 2008
49011090
40,02
21424
21425
21426
21426
21426
21427
21427
21427
21427
21427
21427
21427
21427
21427
21427
21427
21428
21429
500
169
210
179
21
910
691
480
2.400
2.220
300
300
2.000
384
432
336
660
1.000
UP GO SPRAY COLOGNE FASHION
PERFECTION 3 EN 1 MEDIANO 2
L/L BRILLIANT LIPS STAR ROS MH
LOCION DE SEDA BODY LOTION
LOCION DE SEDA BODY LOTION
CADENA LONDRES CJ4255
ESCLAVA LONDRES PJ4256
ARETES ENCAJES AJ4167
ARETES ENCAJE PERLA AJ4168
COLECCION MEDITERANIO COJ4181
ACCESORIO CELULAR AMOR ACJ4195
ACCESORIO CELULAR SUERTE 4196
COLECCION TURQUEZA COJ4199
COLLAR MITICA CJ4192
COLLAR ENCAJE CJ4166
PULSERA ENCAJES PJ4169
ARETES MITICOS CORAZON COJ4199.
COLECCION TURQUESA AJ4194.
33030000
33049900
33041000
33049900
33049900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
972,5
511,39
397,32
248,63
21,44
6.315,40
2.976,14
1.223,52
4.509,60
9.368,40
472,2
337,2
8.362
1.540,99
4.044,82
1.318,13
887,7
4.181
2029594
2029594
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029593
2029594
2029594
2029594
2029594
2029594
2029594
2029594
2029594
2029594
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
2029592
20294592
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
NO TIENE
CERTIFICADO
2029592
2089230
2089232
2089230
2089229
2089227
2089227
2089229
2089229
2089228
2089228
2089228
2089228
2089228
2089228
2089227
2089229
2089228
96
Expediente 180
# Factura
Cant. S/Fact.
Descripcion del Producto
Arancel
Precio S/Fact.
Nº de Certificado
21102
47,00
TOTALIS 4 CREMA MULT P/ROSTRO
33049900
61,19
2078377
21062
4.200,00
TITANIUM CREMA DE AFEITAR
33071000
4.326,00
2029590
21103
20,00
CUARTETO SOMB NEO CHIC MH
33042000
75,94
2029589
21064
21112
4.222,00
50,00
OHM GEL AFTER SHAVE
HYDRA TONIC MATT C. GRASO
33071000
33049900
6.257,00
75,10
2078399
2029589
21113
100,00
PROB DENDUR COLOGNE 1 ML
33030000
22,30
2029605
21113
150,00
PROB IRREVERENT COLOGNE 1 ML
33030000
36,45
2029605
21113
200,00
PROB SOLO COLOGNE 1 ML 03
33030000
51,40
2029605
21068
277,00
STICKER LATERAL KIT C9 2008
48219000
19,67
21124
50,00
HAPPY FEET CREMA SUAVIZANTE
33049900
82,00
No tiene amparo de
certificado
2029589
21110
300,00
PROB NO LIMITS FOR HIM 1 ML
33030000
54,30
2078372
21113
220,00
PROB OSADIA EAU DE PARFUM 1 ML
33030000
57,86
2029605
21081
265,00
PROB OXYGEN COLOGNE 1 ML NP 03
33030000
69,17
2029605
21110
300,00
PROB GAIA EAU D PARFUM 1 ML
33030000
72,00
2078372
2029605
21072
277,00
CAJA KITS DE LANZAMIENTO
48191000
136,84
21072
21123
2.000,00
1.000,00
BOLSAS DE ENTREGA*10 UND
SACHEN AQUA FIX C. MIXTO SPF 20
39232100
33049900
1.488,00
99,00
21116
120,00
PETIT PON-PON C.ALEGRIA 400
33030000
207,84
21075
21076
21114
1.026,00
100,00
300,00
SACHET TITANIUM LOC MULTIV 3/1
GAIA BODY LOTION
BS CREMA DE LECHE Y MIEL P/CUERPO
33071000
33049900
33049900
97,47
132,00
276,30
21077
277,00
BOLSA EN PP 49*50 CM
39232990
21,61
21077
277,00
STICKER KITS DE LANZAMNIENTO
48211000
52,08
21135
490,00
DM M-P MEDIANO 4 15 GR
33049900
285,67
2029589
No tiene amparo de
certificado
2029590
2078399
2078377
No tiene amparo de
certificado
No tiene amparo de
certificado
2078414
21132
490,00
MAXI PALETA L/L TALLER DE MAQ
33041000
3.740,17
2029605
21065
130,00
MAQ PROTECTOR MEDIANO 1 MH
33049900
344,50
2078414
21110
940,00
PROB MUSK COLONIA MUJER 1 ML
33030000
214,32
2078372
21081
320,00
ESM PROLONG DULCE TRAICION MH
33043000
353,92
2029589
21082
277,00
HOJA DE VTAS CELOS PARFUM PEC
49011090
470,90
No tiene amparo de
certificado
21082
277,00
AFICHES CELOS PARFUM PEC
49011090
255,12
No tiene amparo de
certificado
21082
277,00
CARTA KIT LANZAMIENTO C9 2008
49011090
118,00
No tiene amparo de
certificado
21083
490,00
SET DE BROCHAS TALLER MAQ 2007
96032900
2.248,12
No tiene amparo de
certificado
21122
63,00
COLOR GLOSSY AMOR CLANDESTINO
33041000
76,61
2078337
21112
290,00
CUARTETO SOMB NEO CHIC MH
33042000
1.101,13
2029589
21085
280,00
AFICHE TALLER DE MAQUILLAJE
49011090
262,08
No tiene amparo de
certificado
97
21136
21118
21120
21135
490,00
39,00
56,00
490,00
DEMO MAQ OFF BIFASIC 50 ML
ARETES VERTIGO AJ4118
COLLAR VERTIGO CJ4117
DM M-P MEDIANO 5 15 GR
33049900
71171900
71171900
33049900
399,35
66,30
158,09
515,93
2078399
2078396
2078431
2078414
21112
316,00
CUARTETO SOMB OASIS MH
33042000
1.416,00
2029589
21110
1.020,00
PROB SECRETOS D SEDA PARF 1 ML
33030000
223,38
2078372
21113
1.300,00
PROB XOOL EAU DE TOILETTE 1 ML
33030000
248,30
2029605
21122
270,00
CRYSTAL GLOSSY SWEET GLOW MH
33041000
370,98
2078337
21079
337,00
COLOR GLOSSY AMOR CLANDESTINO
33041000
409,79
2078337
21122
300,00
CRYSTAL GLOSSY ZAPATILL D/RIBI
33041000
410,70
2078337
21113
1.300,00
PROB XISS EAU DE TOILETTE 1 ML
33030000
274,30
2029605
2112
210,00
KIDS AGUA DE COLONIA P/NIÑOS
33030000
332,22
2029605
21139
100,00
UNIQUE WOMAN EAU DE PERFUM
33030000
403,20
2029605
21105
100,00
OHM COLOGNE SPRAY
33030000
798,60
2029605
21113
200,00
UNIQUE WOMAN EAU DE PARFUM
33030000
806,40
2029605
21126
450,00
BS SPLASH CALIDA TENTAC S/FUND
33030000
856,80
2029605
21126
476,00
BS SPLASH SUAVE INSPIRA S/FUND
33030000
920,58
2029605
21115
150,00
AROM SPORT SPRAY COLOGNE
33030000
921,75
2078374
21104
150,00
GAIA EAU DE PARFUM
33030000
1.028,70
2029605
21076
21134
588,00
450,00
ADRENALINE BODY LOTION
BS HAND LOT CALIDA TENTA S/FUN
33049900
33049900
529,20
571,05
2078399
2078414
21061
189,00
PERFECT CONTROL MEDIANO 2
33049900
598,37
2029589
21134
476,00
BS HAND LOT SUAVE INSPIR S/FUN
33049900
614,04
2078414
21112
320,00
SUN GEL SPORT SPORT SPF 30
33049900
619,52
2029589
21086
21112
252,00
180,00
PERFECT CONTROL CLARO 1
AQUA FIX C. SECO +DEMO EN FUNDA
33049900
33049900
790,52
838,98
2029589
2029589
21113
200,00
AROM COLONIA EN SPRAY
33030000
1.096,40
2029605
21113
920,00
PETIT PON-PON C. TERNURA 400 ML
33030000
1.110,44
2029605
21112
2.900,00
FORTE DIX FORTALECEDOR DE UÑAS
33043000
3.152,30
2029589
21112
770,00
ESM PROLONG PRESAGIO DE AMOR
33043000
867,02
2029589
21112
724,00
ESM PROLONG DULCE TRAICION
33043000
800,74
2029589
98
21112
724,00
ESM PROLONG INFIDELIDAD MH
33043000
797,85
2029589
21112
517,00
R/C COLOR EFFECT CHAMPAGNE MH
33049100
1.844.66
2029589
21112
560,00
R/C COLOR EFFECT BRONZAGE MH
33049100
1.883,28
2029589
21112
320,00
HAPPY FEET TALCO DESODORANTE
33049100
368,96
2029589
21112
1.150,00
R/C COLOR EFFECT ROSA NAUTICA
33049100
4.225,00
2029589
21112
620,00
CUARTETO SOMB TUSQUESA CARIBE
33042000
2.462,64
2029589
21124
1.000,00
CUARTETO SOMB ROMANTIC ROSY MH
33042000
3.979,00
2029589
21112
1.250,00
CUARTETO SOMB MIRADAS LATINAS
33042000
4.860,00
2029589
21122
200,00
COVER AGE MAQ CORRECT CLARO 1
33042000
314,80
2078372
21109
300,00
SOLO FOR MEN COLOGNE SPRAY
33030000
1.683,00
2078336
21109
546,00
SPRIO SPRAY COLOGNE
33030000
1.879,33
2078374
21126
1.148,00
BS SPLASH DULCE AMBROSIA S/FUN
33030000
2.221,38
2029605
21110
1.450,00
MUSK PARFUM ROOL-ON MUJER
33030000
3.165,35
2078374
21112
1.660,00
UP&GO! SPRAY COLOGNE GO SEXY!
33030000
3.351,54
2029605
21066
780,00
OXYGEN COLOGNE SPRAY
33030000
3.582,54
2078336
21113
12.350,00
PROB CELOS PARFUM 1 ML
33030000
3.705,00
2029605
21067
500,00
OHM COLOGNE SPRAY
33030000
3.993,00
2078336
21071
780,00
IRREVERENT BAD BOYS COLAGNE
33030000
4.325,88
2078336
21074
700,00
GAIA EAU DE PARFUM
33030000
4.800,60
2029605
21071
1.000,00
OSADIA HOMBRE SPRAY COLOGNE
33030000
5.355,00
2078336
21123
10.350,00
SACHET TOP MODEL CR LIPO-R INT
33049900
983,25
2029589
21067
2.226,00
NO LIMITS FOR HINM EAU TOILETTE
33030000
6.350,78
2078374
21110
1.000,00
CELOS PARFUM
33030000
6.787,00
2078372
21122
360,00
COLOR GLOSSY CHOCOLAT MOUSS MH
33041000
452,88
2078337
21122
4.320,00
COLOR GLOSSY TINT ROSE MH
33041000
5.732,64
2078337
21107
20,00
L/L HYDRA LIP AMBRE MH
33041000
28,70
2078338
21122
756,00
DELINER LIQ PTA PINC MARRON MH
33042000
693,25
2078372
21122
1.008,00
DELINER LIQ PTA PINC NEGRO MH
33042000
923,33
2078372
99
21122
30,00
L/L HYDRA -LIP AMBRE MH
33041000
43,05
2078338
21118
21121
21133
21133
21197
21118
21119
21119
21133
21133
424,00
801,00
271,00
215,00
294,00
1.092,00
734,00
515,00
180,00
96,00
COLLAR VERTIGO CJ4117
ARETES VERTIGO AJ4118
COLECCION FLORAL JUN COJ3378.
ARETES ODISEA AJ3038.
SET PULSERAS PARAISO PJ3737
SET ARETES PERLA TAHITI AJ4147
ARRETES BALI PERLA AJ4153
COLLAR PERLAS CARIBE CJ4150
COLLAR CORAZON CARIBE CJ3581.
COLLAR ODISEA CJ3036
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
1.196,95
1.361,70
1.376,14
1.437,06
1.537,62
1.630,36
1.679,39
1.776,24
1.777,14
1.847,52
2078432
2078396
2078427
2078396
2078431
2078396
2078396
2078433
2078432
2078432
21122
50,00
L/L HIDRA LIP SEXTO SENTIDO MH
33041000
72,90
2078338
21122
210,00
L/L LIP RUMORES MH
33041000
301,98
2078338
21108
480,00
L/L HYDRA MATICES MH
33041000
676,32
2078338
21135
490,00
COVER AGE MAQ MEDIANO1 S/CAJA
33042000
467,95
2078377
21135
490,00
COVER AGE MAQ MEDIANO2 S/CAJA
33042000
541,94
2078377
21122
480,00
L/LHYDRA- LIP ROSA GLAM MH
33041000
679,20
2078338
21122
600,00
L/L HYDRA LIP TOASTED MH
33041000
872,40
2078338
21122
700,00
L/L 3D FUCSIA INTENSO MH
33041000
1.087,80
2078338
No tiene amparo de
certificado
21106
80,00
DELIN LIP DEFINE VINO MH
33041000
95,04
21117
120,00
DELIN LIP DEFINE VINO MH
33041000
142,56
21117
250,00
DELIN LIP DEFINE COCOA MH
33041000
297,00
21136
490,00
INFALLIBLE NEGRO NP 03 S/CAJA
33042000
756,07
2078377
21117
320,00
DELIN LIP DEFINE BESOS D REINA
33041000
366,72
No tiene amparo de
certificado
2117
375,00
DELIN LIP DEFINE ROJO MATTE MH
33041000
445,50
No tiene amparo de
certificado
21122
3.500,00
INFAILIBLE NEGRO NP
33042000
3.899,00
2078377
21111
21134
21080
630,00
1.148,00
2.420,00
TITANIUM GEL CONTORNO DE OJOS
BS HAND LOT DULCE AMBRO S/FUND
MN DETENT-AGE CRONO-REG 5 GR
33049900
33049900
33049900
1.382,85
1.480,92
2.117,50
21117
50,00
DELIN ARC DEFINE MARRON MEDIAN
33042000
73,35
21069
1.903,00
TOTALIS 4 CREMA MULT P/ROSTRO
33049900
2.477,71
2029589
2078414
2029589
No tiene amparo de
certificado
2078377
21071
1.700,00
OSADIA EAU DE PARFUM
33030000
9.350,00
2078374
21070
2.895,00
SENSATION COLOGNE SPRAY
33030000
16.304,64
2078336
211113
4.200,00
UNIQUE WOMAN EAU DE PARFUM
33030000
16.934,40
2029605
21130
490,00
MANUAL TALLER MAQUILLAJE 2007
49111000
1.704,22
No tiene amparo de
certificado
21130
490,00
MALETI VACIO TALLER MAQ 2007
42021210
3.434,90
No tiene amparo de
certificado
21131
490,00
MAXI PALETA COMP TALLER DE MAQ
33049100
6.342,56
2029589
21084
490,00
DELIN LIP DEFINE TOFFEE IMP MH
33041000
665,91
No tiene amparo de
certificado
21140
21088
21118
21120
21133
918,00
719,00
685,00
1.450,00
780,00
ARETES PERLAS CARIBE
TOBILLERA PETALOS AZUL TJ3609
COLLAR PERLA CARIBE CJ415
COLLAR PERLA TAHITI CJ4146
SET ARETES ENTUSIASMO AJ3879.
71171900
71171900
71171900
71171900
71171900
2.100,38
2.302,96
2.362,57
2.363,50
2.378,22
2078433
2078427
2078433
2078432
2078433
No tiene amparo de
certificado
No tiene amparo de
certificado
100
Expediente
152
DUA
Nº de
Item
Nombre Comercial del
Producto
Codigo
Arancelario
Nº de
Certificado
Nº Factura
Monto
Pagado
C-16715
1
Celos Perfum
3303.00.00
20676788
20810
297,96
C-16715
2
Osadia Eau de Parfum
3303.00.00
2076789
20802
538,46
C-16715
3
Solo for men Cologne Spray
3303.00.00
2076790
20802
2955,56
C-16715
4
Sprio Spray Cologne
3303.00.00
2076790
20819
7870,06
C-16715
5
Prob Cori Pasion Le Parf 1 Ml
3303.00.00
2076788
20823
147,05
C-16715
6
Prob Secretos D Seda Parf
1ML
3303.00.00
2076788
20823
24,51
C-16715
7
Kit de Fragancia X 6 Und. 1ML
3303.00.00
2076790
20789
2522,67
C-16715
8
3303.00.00
2076788
20823
103,58
C-16715
9
3303.00.00
2076788
20823
26,86
C-16715
10
3303.00.00
2076787
20823
447,1
C-16715
11
PROB OHM COLOGNE
SPRAY 1 ML
3303.00.00
2076789
20823
37,3
C-16715
13
CCORI PASION LE PARFUM
3303.00.00
2076788
20802
7462,31
C-16715
14
OSADIA HOMBRE SPRAY
COLOGNE
3303.00.00
2076790
20802
3009,29
C-16715
15
MUSK COLONIA EN SPRAY
HOMBRE
3303.00.00
2076787
20808
943,47
C-16715
16
OHM COLOGNE SPRAY
3303.00.00
2076789
20823
7944,84
C-16715
17
NO LIMITS FOR HIM EAU DE
TOILETTE
3303.00.00
2076787
20823
159,06
C-16715
18
MUSK COLONIA EN SPRAY
MUJER
3303.00.00
2076787
20823
1283,11
C-16715
19
MINIATURA OHM BLACH
COLOGNE
3303.00.00
2076789
20823
6258,23
C-16715
20
MUSK PARFUM ROLL ON
MUJER
3303.00.00
2076788
20823
107,33
C-16715
21
CCORI PASION LE PARFUM
3303.00.00
2076788
20802
6822,26
Prob Puro Amor Eau de
Parfum
Prob Gaia Eau de Parfum 1
ML
PROB YANB ESENCE FOR
WOM 1 ML
101
C-16715
22
EAU DE SEDA EAU DE
PARFUM
3303.00.00
2076789
20802
342,46
C-16715
23
DENDUR COLOGNE SPRAY
3303.00.00
2076790
20802
928,45
C-16715
24
L/L 3D FUEGO MH
3304.10.00
2076786
20805
334,85
C-16715
25
L/L 3D EXTREME RED MH
3304.10.00
2076786
20805
663,38
C-16715
26
L/L 3D DAMASCO MH
3304.10.00
2076785
20805
836,61
C-16715
27
L/L 3D ALMENDRA MH
3304.10.00
2076785
20805
985,6
C-16715
28
3304.10.00
2076785
20805
452,37
C-16715
29
3304.10.00
2076785
20805
53,34
C-16715
30
L/L 3D FUCSIA INTENSO MH
3304.10.00
2076786
20805
300,18
C-16715
31
L/L HIDRA LIP AMBRE MH
3304.10.00
2076784
20805
12,59
C-16715
32
L/L HIDRA-LIP MATICES MH
3304.10.00
2076785
20805
27,1
C-16715
34
COLOR GLOSSY AMOR
CLANDESTINO
3304.10.00
2076784
20805
67,79
C-16715
36
COLOR GLOSSY CHOCOLAT
MOUSS MH
3304.10.00
2076784
20805
70,13
C-16715
38
CRYSTAL GLOSSY
ZAPATILL DE/RUBY
3304.10.00
2076783
20805
300,51
C-16715
39
L/L BRILLIANTY LIPS SANDY
COCOA
3304.10.00
2076785
20805
315,95
C-16715
40
CRYSTAL GLOSSY SATIN
MELON MH
3304.10.00
2076784
20805
575,44
C-16715
41
COLOR GLOSSY
EMBOSCADA MH
3304.10.00
2076784
20805
515,44
C-16715
42
COLOR GLOSSY MELON
KISS MH
3304.10.00
2076784
20805
61,44
C-16715
43
CRYSTAL GLOSSY LUMINA
MH
3304.10.00
2076784
20805
278,76
C-16715
44
DELINER LIQ PTA PINC
MARRON MH
3304.20.00
2076783
20805
33,81
C-16715
50
INFAILLIBLE NEGRO NP
3304.20.00
2076783
20805
217,14
C-16715
51
COVER AGE MAQ CORRECT
CLARO 1
3304.20.00
2076783
20805
550,05
L/L HYDRA-LIFT ALERTA
ROJA
L/L 3D ATRAPADA EN TU
CORAZON
102
C-16715
52
COVER AGE MAQ CORRECT
MEDIANO 1
3304.20.00
2076783
20805
697,24
C-16715
54
DELINER LIQ PTA PINC
NEGRO MH
3304.20.00
2076783
20805
168,69
C-16715
55
INFAILLIBLE NEGRO S/CAJA
VEN
3304.20.00
2076783
20832
36,77
C-16715
58
DEMO MAQ-OFF 30 GR 04
3304.99.00
2076789
20829
23,37
C-16715
59
MAQ PROTECTOR MEDIANO
4 MH
3304.99.00
2076781
20806
71,76
C-16715
60
DEMO HYDRA-TONIC MATT
C. GRASO
3304.99.00
2029588
20833
25,24
C-16715
61
BS EXFOLIANTE GOMAGE
CP 05
3304.99.00
2076781
20806
404,74
C-16715
62
MAQ-OFF GEL OJOS/LABIOS
3304.99.00
2076782
20805
103,55
C-16715
64
MAQ PROTECTOR MEDIANO
2 MH
3304.99.00
2076781
20806
139,8
C-16715
66
TITANIUM LOC MULTIACTIV
3 EN
3307.10.00
2029588
20817
349,29
C-16715
84
ESPEJO CLUB
ESPECIALISTAS 2006
7009.92.00
2076786
20835
469,89
C-16715
85
PULSERA CALIDAD ILUSION
PJ3975
7117.19.00
2076780
20816
2011,08
C-16715
86
ARETES COLOR TOTAL
AJ3981
7117.19.00
2076781
20816
886,01
C-16715
87
COLECCION TOQUE AZUL
COJ3983
7117.19.00
2076780
20814
505,29
C-16715
88
ARETES OPERA AJ3204
7117.19.00
2076781
20814
267,24
C-16715
89
COLECCION FLORAL-SEP
COJ3378
7117.19.00
2076780
20815
468,16
103
C-16715
90
COLLAR DELICIA RUBI
CJ3968
7117.19.00
2076780
20816
576,77
C-16715
91
COLLAR IDALIA CC769
7117.19.00
2076780
20816
503,03
C-16715
92
PIN CONSULTORA
SESIONES BELLEZ
7117.19.00
2076780
20830
44,72
C-16715
93
COLECCION COLOR TOTAL
COJ3980
7117.19.00
2076780
20816
745,38
C-16715
73
CAPAS X 3 UNIDADES
3926.20.00
2076786
20835
68,57
C-16715
33
DELIN LIP DEFINE VINO NH
3304.10.00
No esta
amparado por
Certificado
20804
33,89
C-16715
37
DELIN LIP DEFINE ROJO
MATTE MH
3304.10.00
No esta
amparado por
Certificado
20804
33,37
C-16715
45
DELIN EYE DEFIN MARRON
MH
3304.20.00
No esta
amparado por
Certificado
20804
78,16
C-16715
47
DELIN ARC DEFINE
MARRON CLARO
3304.20.00
No esta
amparado por
Certificado
20804
34,45
C-16715
48
DELIN ARC DEFINE
MARRON MEDIAN
3304.20.00
No esta
amparado por
Certificado
20804
410,26
C-16715
49
DELIN EYE DEFIN MARRON
MH
3304.20.00
No esta
amparado por
Certificado
20804
193,85
C-16715
53
DELIN ARC DEFINE
MARRON CLARO
3304.20.00
No esta
amparado por
Certificado
20809
310,16
C-16715
12
AROM SPORT SPRAY
COLOGNE
3303.00.00
2029585
20799
0
C-16715
35
PALETA L/L INICIO
PERFECTO
3304.10.00
2029585
20792
0
C-16715
46
CUARTETO SOMB TERRA
CAFE MH
3304.20.00
2029587
20817
0
C-16715
56
ESM PROLONG
MAPLE/PERFECT TEN
SECANTE & PROT ESM
3304.30.00
2029587
20817
0
104
C-16715
57
R/C COLOR EFFECT PETAL ROSE
MH/R/C COLOR EFFECT AVENTUR
& PAS/R/C COLOR EFFECT
BRONZAGE MH/R/C COLOR
EFFECT CHAMPAGNE MH/ R/C
COLOR EFFECT TIERRA MH
C-16715
63
SERUM EXTRA-PROTEC/
LINE CORREXION OJOS Y
LABIOS
3304.99.00
2029587
20817
0
C-16715
67
AROM SPORT
DESODORANTE/ OSADIA
DESODORANTE
3307.20.00
2029588
20794/20817
0
C-16715
68
PETIT PON-PON JABON
LIQUIDO CP
3401.20.00
2029585
20796
0
C-16715
69
BOLSA DE ENTREGA * 10
UND
3923.21.00
No esta
amparado por
Certificado
20803
1543,36
C-16715
70
BOLSA ART DE TERCEROS
MALETIN
3923.29.00
No esta
amparado por
Certificado
20827
0,37
C-16715
71
BOLSA POLIPROPILENO
SET MAQ
3923.29.00
No esta
amparado por
Certificado
20827
1,62
C-16715
72
BOLSA EN PP 49*50 CM
3923.29.00
No esta
amparado por
Certificado
20803
15,93
C-16715
74
CAJA PIN
RECONOCIMIENTO
4819.10.00
No esta
amparado por
Certificado
20813
29,9
C-16715
75
CAJA PULSERA
4819.10.00
20813
56,67
C-16715
76
STICKER KITS DE
LANZAMIENTO
4821.10.00
20803
11,72
C-16715
77
STICKER KIT LATERAL C 8
2008
4821.90.00
20803
4,43
C-16715
82
MANUAL SENTIVA YANBAL
2007
4911.10.00
20831
347,46
C-16715
83
MANUAL SESIONES
BELLEZA 2007
4911.10.00
No esta
amparado por
Certificado
20831
28,89
C-16715
65
PETIT PON-PON SHAMPOO
TERNURA
3305.10.00
2029588
20812
0
3304.30.00
2029587
20817
0
No esta
amparado por
Certificado
No esta
amparado por
Certificado
No esta
amparado por
Certificado
No esta
amparado por
Certificado
105
C-16715
78
HOJA DE VTAS MAQ-OFF
BIFASIC
4901.10.90
C-16715
79
AFICHE TITANIUM LOC.
MULT. 3/1
4901.10.90
C-16715
80
HOJA DE VTAS TITANIUM
LOC MULT
4901.10.90
C-16715
81
AFICHE MAQ-OFF BIFASIC
4901.10.90
No esta
amparado por
Certificado
No esta
amparado por
Certificado
No esta
amparado por
Certificado
No esta
amparado por
Certificado
20818
0
20818
0
20818
0
20818
0
106
ANEXO XII: Cuadro de Excedentes y omisión de impuestos
Nº de Expedientes Monto de Reintegro Monto no pagado/sin Certificado
152
180
220
Total
65450,99
110.332,13
163.178,85
1507,36
338961,9772
1507,36
Base Femoral Instruments
Sterilization Tray 96-6550
96-6118
99-2011
ALIGNMENT
TOWER 96-6120
IM ROD HANDLE
86-9199
IM ROD 400 MM
5/16 FEMORAL DRILL
96-6110
FEMORAL
LOCATING
DEVICE
96-6136
SIZING/DRILL
96-6131
SIZING/DRILL
GUIDE ANT REF.
96-6115
GUIDE POST. REF
DISTAL FEMORAL
SZ. 1.5-6
SZ 1.5-6
CUTTING BLOCK
99-1016
ALIGNMENT RODS
86-9117
STEINMAN PINS
96-6112
FEMORAL
LOCATING DEVICE
OUTRIGGER
86-4348
BONE FILE
INSERT
Base Femoral Instruments
Sterilization Tray 96-6550
96-6335
STYLUS
96-6520
UNIVERSAL HANDLE
96-6200
FEMORAL LUG DRILL
96-6147
REMOVABLE HANDLES
BASE
96-6142 to 96-6146
CHAMFER BLOCKS POP-UP
GENERAL/PATELLAR INSTRUMENTS
STERILIZATION TRAY
96-6387
TIBIAL TRAY IMPACTOR
96-6515
PIN PULLER
96-6510
UNIVERSAL TIBIAL
TRAY INSERTER
96-6520
UNIVERSAL
HANDLE
96-6530
REFERENCE GUIDE
96-6180
FEMORAL IMPACTOR
86-4336
TIBIAL INSERT
EXTRACTOR
96-6385
POLY TIB
COMPONENT
IMPACTOR
86-9189
PCL TIBIAL RETRACTOR
96-6384
SLAP HAMMER
ATTACHMENT
96-6569-USED WITH 96-6552 BASE
96-6160
FEMORAL
INSERTER/
EXTRACTOR
PATELLAR INSTRUMENTS
STERILIZATION TRAY 96-6552
86-5034
CALIBRATED PATELLAR
CUTTING GUIDE
96-6601
PATELLAR DRILL
96-6602
PATELLAR DRILL GUIDE 38 & 41 MM
GUIDE 32 & 35 MM
86-9188
PATELLAR CALIPER
96-1100 to 96-1103
3-POST OVAL/DOME
PATELLAR TRIALS
BASE
86-8800
PATELLAR DRILL
86-5035
PATELLAR CEMENTING
CLAMP
FEMORAL COMPONENT TRIALSBASE ONLY 96-6553
FEMORAL BOX TRIAL SCREW DRIVER 96-6295
96-1002 to 96-1008 and 96-1012 to 96-1018
SIGMA FEMORAL TRIALS SIZES 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, LEFT & RIGHT
BASE
FEM NOTCH GUIDES
W/BOX TRIALS INSERT
96-1052, 96-1058, 96-1053 to 96-1055
96-6560
FEMORAL BOX TRIALS TC3
SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
96-6251 to 96-6255
FEMORAL NOTCH GUIDE W/ CHAM
SLOTS S SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
96-6553 INSERT
96-1042, 96-1048, 96-1043 to 96-1045
FEMORAL BOX TRIALS STB
SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
BASE TIBIAL INSTRUMENTS -BASE
96-6312
ONLY
STERILIZATION
TRAY
EXTRAMED
PROX TIB
96-6311
ALIGN
DEVICE
WITH SPIKE
EXTRAMED PROX TIB
96-6554
ALIGN DEVICE
96-6520
96-6320 - 96-6322
SLOTTED TIBIAL CUTTING BLOCKS 0, 3, 5 DEGREE
96-6310
EXTRAMED BASE TIB
ALIGN DEVICE
UNIVERSAL
HANDLE
96-6330
96-6340 - 96-6346
TIB TRAY TRIAL
TIBIAL TRAY TRIALS
ALIGN. HANDLE
96-6430
86-0590
TIB TRIAL INSERT
96-6315
TIB TRAY TRIAL FIXATION PINS
IM
TIB
ALIGN. DEVICE
REMOVAL TOOL
96-6335
STYLUS 0-10 MM
BASE
CRUCIFORM KEEL
PUNCH STERILIZATION
TRAY INSERT 96-6564
96-6350 and 96-6351
STD TIBIAL PUNCH
GUIDE SZ 1.5-4, 5-6
96-6355 to 96-6357
STD NON-CEM TIB
PUNCH SZ 1.5/2, 2.5/4, 5/6
CEMENTED MODULAR
PUNCH STERILIZATION
TRAY INSERT 96-6566
96-6380 and 96-6381
MOD TIB DRILL CEM
1.5-3 13MM, SZ 4-6 15MM
96-6370 to 96-6372
MOD TIB CEM PUNCH
SZ 1.5-3, 4/5, 6
96-6360
and
96-6361
96-6358 and 96-6359
STD CEM TIB PUNCH MOD TIB CEM PUNCH
96-6376 and 96-6378
GUIDE
SZ
1.5-3,
4-6
MOD
TIB
DRILL BUSHING CEM SZ
SZ 1.5/2, 2.5/6
1.5-3 13MM, 4-6 15MM
INSERT FOR 96-6554
CVD TIBIAL INSERT TRIALS
96-6555
SIZE 2
SIZE 2.5
SIZE 3
SIZE 4
SIZE 5
20MM
17.5MM
15MM
12.5MM
10MM
8MM
96-1330 Size 2, 8.0MM
96-1340 Size 2.5, 8.0MM
96-1350 Size 3, 8.0MM
96-1360 Size 4, 8.0MM
96-1370 Size 5, 8.0MM
96-1331 Size 2, 10.0MM
96-1341 Size 2.5, 10.0MM
96-1351 Size 3, 10.0MM
96-1361 Size 4, 10.0MM
96-1371 Size 5, 10.0MM
96-1332 Size 2, 12.5MM
96-1342 Size 2.5, 12.5MM
96-1352 Size 3, 12.5MM
96-1362 Size 4, 12.5MM
96-1372 Size 5, 12.5MM
96-1333 Size 2, 15.0MM
96-1343 Size 2.5, 15.0MM
96-1353 Size 3, 15.0MM
96-1363 Size 4, 15.0MM
96-1373 Size 5, 15.0MM
96-1334 Size 2, 17.5MM
96-1344 Size 2.5, 17.5MM
96-1354 Size 3, 17.5MM
96-1364 Size 4, 17.5MM
96-1374 Size 5, 17.5MM
96-1335 Size 2, 20.0MM
96-1345 Size 2.5, 20.0MM
96-1355 Size 3, 20.0MM
96-1365 Size 4, 20.0MM
96-1375 Size 5, 20.0MM
INSERT, WHEN SOLD ALONE IT IS 96-6591
PLI TIBIAL INSERT TRIALS
96-6555
SIZE 5
SIZE 4
SIZE 3
SIZE 2.5
SIZE 2
20MM
17.5MM
15MM
12.5MM
10MM
8MM
96-1220 Size 2, 8.0MM
96-1230 Size 2.5, 8.0MM
96-1240 Size 3, 8.0MM
96-1250 Size 4, 8.0MM
96-1260 Size 5, 8.0MM
96-1221 Size 2, 10.0MM
96-1231 Size 2.5, 10.0MM
96-1241 Size 3, 10.0MM
96-1251 Size 4, 10.0MM
96-1261 Size 5, 10.0MM
96-1222 Size 2, 12.5MM
96-1232 Size 2.5, 12.5MM
96-1242 Size 3, 12.5MM
96-1252 Size 4, 12.5MM
96-1262 Size 5, 12.5MM
96-1223 Size 2, 15.0MM
96-1233 Size 2.5, 15.0MM
96-1243 Size 3, 15.0MM
96-1253 Size 4, 15.0MM
96-1263 Size 5, 15.0MM
96-1224 Size 2, 17.5MM
96-1234 Size 2.5, 17.5MM
96-1244 Size 3, 17.5MM
96-1254 Size 4, 17.5MM
96-1264 Size 5, 17.5MM
96-1225 Size 2, 20.0MM
96-1235 Size 2.5, 20.0MM
96-1245 Size 3, 20.0MM
96-1255 Size 4, 20.0MM
96-1265 Size 5, 20.0MM
BASE
STABALIZED
INSERT TRIALS
96-6572
SIZE 2
SIZE 2.5
SIZE 3
SIZE 4
SIZE 5
17.5MM
15MM
12.5MM
10MM
8MM
96-1420 Size 2, 8.0MM
96-1430 Size 2.5, 8.0MM 96-1440 Size 3, 8.0MM
96-1450 Size 4, 8.0MM
96-1460 Size 5, 8.0MM
96-1421 Size 2, 10.0MM
96-1431 Size 2.5, 10.0MM 96-1441 Size 3, 10.0MM
96-1451 Size 4, 10.0MM
96-1461 Size 5, 10.0MM
96-1422 Size 2, 12.5MM
96-1432 Size 2.5, 12.5MM 96-1442 Size 3, 12.5MM
96-1452 Size 4, 12.5MM
96-1462 Size 5, 12.5MM
96-1423 Size 2, 15.0MM
96-1433 Size 2.5, 15.0MM 96-1443 Size 3, 15.0MM
96-1453 Size 4, 15.0MM
96-1463 Size 5, 15.0MM
96-1424 Size 2, 17.5MM
96-1434 Size 2.5, 17.5MM 96-1444 Size 3, 17.5MM
96-1454 Size 4, 17.5MM
96-1464 Size 5, 17.5MM
INSERT
STABALIZED
INSERT TRIALS
96-6572
SIZE 5
SIZE 4
SIZE 3
SIZE 2.5
SIZE 2
25MM
22.5MM
20MM
96-1425 Size 2, 20.0MM 96-1435 Size 2.5, 20.0MM
96-1445 Size 3, 20.0MM
96-1455 Size 4, 20.0MM
96-1465 Size 5, 20.0MM
96-1426 Size 2, 22.5MM 96-1436 Size 2.5, 22.5MM
96-1446 Size 3, 22.5MM
96-1456 Size 4, 22.5MM
96-1466 Size 5, 22.5MM
96-1427 Size 2, 25.0MM 96-1437 Size 2.5, 25.0MM
96-1447 Size 3, 25.0MM
96-1457 Size 4, 25.0MM
96-1467 Size 5, 25.0MM
BASE
TC3 INSERT TRIALS
96-6574
SIZE 5
SIZE 4
SIZE 3
SIZE 2.5
SIZE 2
30MM
25MM
22.5MM
96-1515 Size 2, 22.5MM
96-1525 Size 2.5, 22.5MM
96-1535 Size 3, 22.5MM
96-1545 Size 4, 22.5MM 96-1555 Size 5, 22.5MM
96-1516 Size 2, 25.0MM
96-1526 Size 2.5, 25.0MM
96-1536 Size 3, 25.0MM
96-1546 Size 4, 25.0MM 96-1556 Size 5, 25.0MM
96-1517 Size 2, 30.0MM
96-1527 Size 2.5, 30.0MM
96-1537 Size 3, 30.0MM
96-1547 Size 4, 30.0MM 96-1557 Size 5, 30.0MM
BASE
TC3 INSERT TRIALS
96-6574
SIZE 2
SIZE 2.5
SIZE 3
SIZE 4
SIZE 5
20MM
17.5MM
15MM
12.5MM
10MM
96-1510 Size 2, 10.0MM
96-1520 Size 2.5, 10.0MM
96-1530 Size 3, 10.0MM
96-1540 Size 4, 10.0MM
96-1550 Size 5, 10.0MM
96-1511 Size 2, 12.5MM
96-1521 Size 2.5, 12.5MM
96-1531 Size 3, 12.5MM
96-1541 Size 4, 12.5MM
96-1551 Size 5, 12.5MM
96-1512 Size 2, 15.0MM
96-1522 Size 2.5, 15.0MM
96-1532 Size 3, 15.0MM
96-1542 Size 4, 15.0MM
96-1552 Size 5, 15.0MM
96-1513 Size 2, 17.5MM
96-1523 Size 2.5, 17.5MM
96-1533 Size 3, 17.5MM
96-1543 Size 4, 17.5MM
96-1553 Size 5, 17.5MM
96-1514 Size 2, 20.0MM
96-1524 Size 2.5, 20.0MM
96-1534 Size 3, 20.0MM
96-1544 Size 4, 20.0MM
96-1554 Size 5, 20.0MM
INSERT - HOLDS 10MM - 20MM
FEMORAL REVISION TRAY
96-6582
96-6251 to 96-6255
96-6295
FEMORAL BOX TRIAL
SCREW DRIVER
FEMORAL NOTCH GUIDE W/ CHAM
SLOTS S SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
96-6112
FEMORAL
LOCATING
DEVICE
OUTRIGGER
96-6110
FEMORAL
LOCATING
DEVICE
96-6531 to 96-6548
FEMORAL NOTCH
GUIDE BUSHINGS
BASE
96-1052 to 96-1055, 96-1058
FEMORAL BOX TRIALS
TC3 SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
96-1042 to 96-1045, 96-1048
FEMORAL BOX TRIALS
STB SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
FEMORAL REVISION TRAY
96-6582
96-6147
REMOVABLE HANDLES
86-9117
STEINMAN
PINS
96-6165 TO 96-6168
FEMORAL DISTAL AUGMENT
SPACERS, 4MM, 8MM, 12MM, 16MM
96-6115
DISTAL FEMORAL
CUTTING BLOCK
96-6171 to 96-6175
FEM REVISION A/P CUTTING
BLOCKS SZ 2, 3, 2.5, 5, 4
96-6177, 96-6178, 96-6182, 96-6183
FEM A/P REVISION
GUIDE BUSHINGS
INSERT
96-6335
STYLUS
TIB REVISION & WEDGE TRIALS
STERILIZATION TRAY 96-6583
96-6315
IM TIBIAL
ALIGN. DEVICE
96-6341 to 96-6345
TIBIAL TRAY
TRIAL
86-0284
96-6470 to 96-6473
MODULAR PLUS TIBIAL FULL
TORQUE DRIVER
WEDGE
CUTTING
96-6301
BLOCK
TORQUE DRIVER
HANDLE EXTENSION
96-6480
TRAY TRL WEDGE
CUTTING ATTACHMENT
96-6120
IM ROD
400MM
96-6401 to 96-6405
TIBIAL TRAY
TRIAL W/ STEM
96-6390
ANTI ROTATIONAL
FIN
96-6118 96-6475 and 93-6474
96-6330
ALIGN.
ALIGN.
TIBIAL STEP &
HANDLE
TOWER
HEMI
CUTTING
96-6321 and 96-6322
SLOTTED TIBIAL
BLOCKS
CUTTING BLOCKS
BASE
99-2011
IM ROD
HANDLE
TIB REVISION & WEDGE TRIALS
STERILIZATION TRAY 96-6583
86-0271,
86-0272, 86-1378, 86-1379,
86-0278, 86-0279, 86-0285,
86-0286, 86-0292, 86-0293
TIBIAL WEDGE TRIAL HEMI
SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
86-0273,
86-0274, 86-1380, 86-1381,
86-0280, 86-0281, 86-0287,
86-0288, 86-0294, 86-0295
TIBIAL STEP WEDGE TRIAL
SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
86-0277
WEDGE TRIALS
SCREWDRIVER
INSERT
86-0275,
86-0276, 86-1382, 86-1383,
86-0282, 86-0283, 86-0289,
86-0290, 86-0296, 86-0297
TIBIAL WEDGE TRIAL FULL
SZ 2, 2.5, 3, 4, 5
ROD, REAMER & SLEEVE
STERILIZATION TRAY
96-6584
96-6661 to 96-6665
FLUTED STEM REAMER 21MM - 25MM
99-2009 and 99-2010
FLUTED REVISION SLEEVES 22MM & 24MM
BASE
96-6648
REAMER
T-HANDLE
99-2011
IM ROD HANDLE
ROD, REAMER & SLEEVE
STERILIZATION TRAY
96-6584
96-6650 to 96-6654
96-6120
IM ROD 400MM
FLUTED STEM REAMER
10MM - 14MM
96-6122
IM ROD 200MM
MIDDLE INSERT
99-2004 and 99-2005
FLUTED REVISION SLEEVE
12MM & 14MM
ROD, REAMER & SLEEVE
STERILIZATION TRAY
96-6584
99-2012 and 99-2013
CEMENTED REVISION SLEEVES
96-6655 to 96-6660
FLUTED STEM REAMER 15MM - 20MM
99-2006 to 99-2008
FLUTED REVISION SLEEVES 16, 18, 20MM
UPPER INSERT
86-5151
PLUG PULLER
FEMORAL AUGMENTATION
TRIALS & INSTRUMENTS
96-6585
86-0284
DISTAL AUGMENTATION
MOD PLUS TORQUE
DRIVER
96-6301
MOD PLUS TORQUE
DRIVER EXTINSION
SINGLE LEVEL TRAY
TRIALS
POSTERIOR AUGMENTATION
TRIALS
FLUTED FEMORAL & TIBIAL STEM
TRIALS 96-6588
86-6857
86-5152
FEMORAL HOLDING
CLAMP
86-5189
FLUTED ROD WRENCH
FEMORAL TRIAL
ASSEMBLY WRENCH
24MM
22MM
20MM
18MM
16MM
14MM
12MM
10MM
125MM
86-6860-86-6866
96-0741(24mm)
86-5181
TIBIAL TRAY
HOLDING CLAMP
96-0761 and 96-1761
FEMORAL ROD TRIAL
ADAPTERS 5 &7 DEGREE
96-0762 and 96-0763
FEMORAL TRIAL
ASSEMBLY BOLTS 0, +/-2
FEMORAL STEM TRIALS, BASE
175MM
86-6867-86-6873
96-0742 (24mm)
FLUTED FEMORAL & TIBIAL STEM
TRIALS 96-6588
24MM
22MM
20MM
18MM
16MM
14MM
12MM
10MM
75MM
115MM
150MM
86-6874 to 86-6897 FLUTED TIBIAL STEM TRIALS
TIBIAL STEM TRIALS, TOP INSERT
CEMENTED FEMORAL & TIBIAL STEMS
TRIALS & INSTRUMENTS
96-6587
96-6125 and 96-6126
86-5181
96-0751 to 96-0754
86-5152
FEMORAL STEM FEMORAL
TIBIAL
TRAY
CEMENTED FEMORAL HOLDING
DRILLS 13 & 15MM
HOLDING CLAMP
ROD TRIALS
CLAMP
96-0761 and 96-1761
FEMORAL ROD TRIAL
ADAPTER 5&7 DEGREE
96-0762 and 96-0763
FEMORAL TRIAL
ASSEMBLY BOLTS 0, +/-2
86-6857
FEMORAL TRIAL
ASSEMBLY WRENCH
SINGLE LEVEL
86-5189
FLUTED ROD
WRENCH
96-6410 to 96-6413
TIBIAL CEMENTED
STEM PUNCHES
86-6501 to 86-6504
TIBIAL CEMENTED
STEM TRIALS
SPACER BLOCKS STERILIZATION TRAY
96-6586
1MM SHIM
20MM
10MM
22.5MM
12.5MM
25MM
15MM
8.0MM
30MM
17.5MM
96-6500 8MM -17.5MM
96-6501 20MM - 30MM
96-6305 - 1MM
SINGLE LEVEL
S u r g i c a l Te c h n i q u e
C E R A M A X™
U L TA M E T ™
M A R AT H O N ™
FREEDOM TO
CHOOSE WITHOUT
COMPROMISE
Contents
Introduction
3
Surgical Philosophy
4
Surgical Technique
Templating and Pre-operative Planning
6
Surgical Approach - Anterolateral
8
Surgical Approach - Posterolateral
10
Femoral Resection
12
Acetabular Exposure
12
Acetabular Reaming
13
Acetabular Cup Trialing and Positioning
15
Acetabular Trial Inserts
17
Insert Configurations
18
Implanting the Acetabular Cup
19
Implanting the Acetabular Cup with Screw Fixation
20
Implanting the Acetabular with Spikes
22
Polyethylene Insert Insertion and Impaction
23
Polyethylene Insert Extraction
25
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert Insertion
27
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert Extraction
29
Ultamet™ Metal-on-Metal Insert Insertion
30
Ultamet™ Metal-on-Metal Insert Extraction
32
Functional Assessment
34
Tight Exposure and Stability Tips
36
Closure
37
1
The Pinnacle™ Acetabular Cup System was designed with the assistance of the following surgeons:
Dr William Barrett
Associate Clinical Professor, Department of Orthopaedics
University of Washington, Orthopaedic Consultants of Washington, Seattle, Washington, USA.
Dr Daniel Berry
Associate Professor of Orthopaedics, Mayo Medical School
Consultant in Orthopaedic Surgery
Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Dr Gregory Brick
Assistant Clinical Professor
Harvard Medical School
Orthopaedic Surgeon
Brigham and Women’s Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Dr John Callaghan
Professor, Department of Orthopaedics
University of Iowa College of Medicine, Iowa City, Iowa, USA.
Dr Charles Engh
Clinical Associate Professor
University of Maryland School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
Chairman of the Board/Staff Orthopaedic Surgeon
Anderson Orthopaedic Clinic, Alexandria, Virginia, USA.
Medical Director and Director of Hip Research
Anderson Orthopaedic Research Institute, Alexandria, Virginia, USA.
Dr Thomas Fehring
Co-Director, Charlotte Hip and Knee Centre
Charlotte Orthopaedic Specialists, Charlotte, North Carolina, USA.
Dr William Griffin
Co-Director, Charlotte Hip and Knee Centre
Charlotte Orthopaedic Specialists, Charlotte, North Carolina, USA.
Dr Thomas Schmalzried
Associate Director
Joint Replacement Institute at Orthopaedic Hospital, Assistant Professor of Orthopaedic Surgery
Chief of Joint Replacement
Harbor-UCLA Medical Centre, Los Angeles, California, USA.
2
Introduction
Hip reconstruction has become a successful
answer for degenerative hip disease in a more
demanding patient population. In addition,
hip replacement provides mobility and
pain relief to the younger patient with
hip dysplasia or post-traumatic
arthritis. Experience with total hip
arthroplasty has resulted in a more
comprehensive understanding of
hip anatomy and biomechanics
and advances in surgical
technique. These advances have
allowed the development of
more efficient instrumentation
and increasingly sophisticated
implant designs that enhance
clinical outcomes.
The Pinnacle™ Acetabular Cup
System Primary Surgical
Technique has been developed in
consultation with an
experienced surgeon design team
and provides the surgeon with general
guidance when implanting the
Pinnacle™ Acetabular Cup System.
3
Surgical Philosophy
Pre-operative Planning
Restoration of Joint Biomechanics
Pre-operative planning is essential for optimal prosthetic
Proper restoration of joint biomechanics positively impacts
reconstruction of the hip joint. The Pinnacle™ Acetabular Cup
clinical outcomes, reduces wear and enhances function.
System Templates enhance pre-operative planning by providing all
Biomechanical restoration involves both the acetabular and
cup profiles with the neutral and lateralised head centres identified.
femoral sides of joint reconstruction. The Pinnacle™ Acetabular
Cup System Trials, Implants and Insert Alternatives, allow the
Instrumentation
surgeon maximum flexibility to work with virtually any DePuy
Executing the pre-operative plan requires exact surgical technique
femoral component and facilitate biomechanical restoration.
and precise surgical instrumentation. The Quickset™ Grater
and Screw Instrumentation Systems, combined with the
Modularity
Pinnacle™ Acetabular Cup System Insertion and Trialing
Adding enhanced modularity, Pinnacle™ Acetabular Cup System
Instrumentation, are designed to function in concert for
incorporates the unique Variable Implant Prosthesis (VIP) taper
maximum efficiency and precision.
which supports optimum performance for both ceramic and
metal inserts, without compromising the dome loading that is
Fixation
critical to polyethylene inserts.
Without initial and long-term component fixation, a surgeon’s
efforts to restore joint function are lost. With the Pinnacle™
Wear Reduction
Acetabular Cup System, fixation is achieved through 180 degrees
The Pinnacle™ Acetabular Cup System’s microstability, congruency
of either Porocoat® Porous Coating or DuoFix™ Hydroxyapatite
at the polyethylene insert/cup interface and bearing surface
(HA) on Porocoat® Porous Coating. Unchanged in structure
alternatives were developed to minimise wear.
since its 1977 introduction, Porocoat® Porous Coating has
established a clinical success record of more than 20 years.1,2,3
DuoFix™ HA Coating has been in use for over 8 years.4
4
The Pinnacle™ Acetabular Cup System combines optimal cup/
polyethylene insert congruency to help minimise micromotion
with standard polyethylene and Marathon™ Cross-Linked
Polyethylene Inserts. With the improved wear resistance of
Marathon™ Cross-Linked Polyethylene, larger head diameters
up to 36 mm can be used to improve functional range of
motion and reduce the risk of dislocation, while maintaining
adequate thickness of the polyethylene insert.
The Pinnacle™ Acetabular Cup System’s Ultamet™ Metal-onMetal Insert is manufactured from forged high-carbon wrought
alloy. Precision controlled manufacturing of the bearing surfaces
results in specially engineered articular surface clearances.
Sophisticated manufacturing and advanced grinding and
polishing techniques enable Ultamet™ Metal-on-Metal Inserts to
achieve a very low surface roughness. All of these factors help
contribute to exceptionally low wear rates.
The ceramic material offered with the Pinnacle™ Acetabular
Cup System is Ceramax™ Ceramic, a composite material with
a unique combination of toughness and structural integrity.
Through an exhaustive process of assessment and testing,
Ceramax™ Ceramic has been developed to incorporate the best
characteristics of ceramics as implant materials. The outcome is
a material with improved mechanical properties when
compared to alumina, with the wear behaviour and excellent
biocompatibility associated with the latter, and the articulation
performance of ceramic-on-ceramic joints.
5
Templating and Pre-operative Planning
Figure 1a
Pinnacle™ Acetabular Cup System Template
Figure 1b
Acetabulum with Good Lateral Coverage
The primary goal of total hip arthroplasty
Meeting these goals begins with a
For the A/P projection, place both
is the anatomic reconstruction of the
thorough analysis of the hip with
extremities in 15 degrees of internal
hip joint, resulting in favourable
comparison to the contralateral side in
rotation to position the head and neck
prosthetic joint load and function.
anterior/posterior (A/P) and lateral
parallel to the coronal plane.
Mechanically, the goals are to create a
projections. The desired magnification
Centre the beam on the symphysis
stable articulation with an optimised
for all imaging should be 20 percent,
pubis and ensure the proximal femoral
range of motion, restore biomechanics
which corresponds to the templates
shaft is included in the radiograph.
for muscular efficiency and equalise
provided for the Pinnacle™ Acetabular
The radiographs should clearly
limb lengths.
Cup System (Figure 1a). Magnification
demonstrate the acetabular configuration
markers taped to the patient’s leg at the
and the endosteal and periosteal
level of the trochanter will assist in
contours of the femoral head, neck
determining actual magnification.
and proximal femur (Figure 1b).
6
Figure 1c
Properly Positioned Acetabular Template
Frequently, the affected hip is fixed in
The Pinnacle™ Acetabular Cup System
external rotation, which leads one to
Templates are oriented at 45 degrees
underestimate the amount of offset
and allow measurement of any hip that
present. In this situation it may be
can be accommodated by the Pinnacle™
helpful to template the normal hip.
Acetabular Cup System Primary
Take into consideration any anatomical
Components (48-66 mm).
anomaly, dysplasia, previous fracture
Using the A/P radiograph, position the
or leg length discrepancy.
template 35-45 degrees to the interteardrop or interischial line so that the
inferomedial aspect of the cup abuts
the teardrop and the superior-lateral
cup is not excessively uncovered
(Figure 1c).
7
Anterolateral Surgical Approach
Figure 4
Gluteus Medius Split
Figure 2
Skin Incision
Figure 3
Fascial Incision
Figure 5
Capsulotomy/Capsulectomy
Use the approach with which you are
The iliotibial band is split under the
The gluteus medius should not be split
most familiar and achieve the best surgical
skin incision, extending proximally into
more than 4 cm from the tip of the
result. The Pinnacle™ Acetabular Cup
the gluteus maximus or in between the
greater trochanter. Care must be taken
System Instrumentation was designed
maximus and the tensor fascia lata
to ensure the inferior branch of the
to accommodate all surgical approaches.
muscles (Figure 3).
superior gluteal nerve is not damaged.
For the anterolateral approach, place
Palpate the anterior and posterior
The gluteus minimus is exposed and
the patient in the lateral decubitus
borders of the gluteus medius.
released either with or separate from
position and execute a skin incision
The gluteus medius is split from
the gluteus medius (Figure 5).
that extends from distal to proximal,
the trochanter, parallel to its fibres,
centred over the anterior aspect of the
releasing the anterior 1/2 to 1/3 of the
femur, continuing over the greater
muscle (Figure 4).
trochanter tip (Figure 2).
8
Figure 7
Femoral Neck Osteotomy
Figure 6
Hip Dislocation
Figure 8
Acetabular Exposure
Flexion and external rotation of the leg
Perform a femoral neck osteotomy
Carefully place another retractor over
facilitates exposure of the hip capsule,
based upon the protocol for the
the anterior inferior wall of the
which is incised or excised depending
selected femoral prosthesis. Exposure
acetabulum. The final retractor is
on surgeon preference. Dislocate the
of the acetabulum is accomplished by
placed in the acetabular notch beneath
hip with gentle adduction, external
placing the leg back on the table in
the transverse ligament and pulls the
rotation and flexion (Figure 6).
slight flexion and external rotation. Use
femur posteriorly (Figure 8).
The patient’s leg is now across the
a self-retaining retractor to spread the
contralateral leg and the foot is placed
medius and minimus anteriorly and the
in a sterile pouch. If dislocation is
hip capsule posteriorly (Figure 7).
difficult, additional inferior capsule
may be released.
9
Posterolateral Surgical Approach
Figure 9
Skin Incision
Figure 10
Fascial Incision
Use the approach with which you are
Centre the skin incision over the
Fascial Incision
most familiar and achieve the best
greater trochanter, carrying it distally
Incise the iliotibial tract distally
surgical result.
over the femoral shaft for about
following the skin incision. Develop the
The Pinnacle™ Acetabular Cup System
15 cm and proximally in a gently
incision proximally by blunt dissection
Instrumentation was designed to
curving posterior arc of about 30
of the gluteus maximus along the
accommodate all surgical approaches.
degrees for about the same distance
direction of its fibres (Figure 10).
For the posterolateral approach, place
(Figure 9).
the patient in the lateral decubitus
position. Ensure that the operating
table is parallel to the floor and that the
patient is adequately secured to the
table to improve accuracy of the
external alignment guides.
10
Figure 11
Short External Rotators
Figure 13
Posterior Capsulotomy
Figure 12
Posterior Capsulotomy
Initial Exposure
This exposes the terminal branch of the
Posterior Capsulotomy
Place the leg in extension and internal
medial circumflex artery, which lies
Retract the short rotator muscles
rotation. Utilise self-retaining retractors
deep to the proximal third of the
posteromedially together with the
to facilitate the exposure. Gently sweep
quadratus femoris. Identify the
gluteus maximus (with consideration to
loose tissue posteriorly, exposing the
piriformis tendon, the obturator
the proximity of the sciatic nerve), thus
underlying short external rotators and
internus tendon (conjoint with the
exposing the posterior capsule (refer to
quadratus femoris. Identify the posterior
gemelli tendons) and the tendon of the
figure 12). Place cobra retractors
margin of the gluteus medius muscle
obturator externus, and free them from
anteriorly and inferiorly (Figure 13).
proximally and the tendon of the
their insertions at the greater
Open the capsule posteriorly starting at
gluteus maximus distally (Figure 11).
trochanter. The piriformis and the
the acetabular margin at about 12 o’clock
Use caution to protect the sciatic nerve.
conjoint tendon may be tagged for
and heading to the base of the neck,
Incise the quadratus femoris, leaving a
subsequent reapproximation.
around the base of the neck inferiorly
and back to the inferior acetabulum,
cuff of tissue for later repair (Figure 12).
creating a posteriorly based flap for
subsequent repair. Excise additional
anteriorsuperior capsule to enhance
dislocation of the hip. Alternatively the
capsule can be excised.
11
Femoral Resection
Acetabular Exposure
Figure 14
Acetabular Exposure
Place a superior pin or retractor in the
Following femoral neck resection, pass
Care should be taken to position
ilium at approximately the 12 o’clock
a curved retractor, which straddles the
retractors to avoid injury to the sciatic
position. The pin placement is
pubis, or a blunt cobra over the
nerve. Obtain an unobstructed view of
approximately 2 cm superior to the
anterior column to displace the femur
the acetabulum. Excise the entire
acetabular margin. Caution should be
anteriorly (Figure 14).
labrum and remove osteophytes to
taken not to penetrate the medial wall
Position a second retractor at the
identify the true anterior and posterior
of the ilium. Measure leg length and
acetabular notch, inferior to the
acetabular margins. Release or resect
dislocate the hip through a combination
transverse acetabular ligament. An
the transverse ligament, together with
of flexion, adduction and internal
additional retractor may be positioned
any accompanying osteophytes.
rotation. Osteotomise the femoral neck
posteriorly to retract the capsule or
A branch of the obturator artery is
in accordance with the protocol of the
short external rotators.
often encountered. Clear all soft tissue
femoral component you have selected.
from the fovea to define the true
One key to proper acetabular
medial wall.
component positioning is adequate
surgical exposure.
12
Acetabular Reaming
Figure 15
Acetabular Reaming
A 54 mm Quickset™ Grater reams
a 54 mm cavity.
Figure 16
Acetabular Reaming
A 54 mm trial cup is
54 mm in diameter.
Figure 17
A 54 mm Pinnacle™ Acetabular
Cup is 54 mm in diameter as
measured over the Porocoat®
Porous Coating.
The goal of acetabular reaming is to
It is important to understand that all
Under-reaming of the acetabulum is
restore the centre of the original
Pinnacle™ Acetabular Cup System
dependent on bone quality and the
acetabulum. Initially employ a grater
Instrumentation is marked with true
size of the acetabular component.
6-8 mm smaller than the anticipated
dimensions. The graters, cup trials and
A 1 mm under-ream is usually
acetabular component size to deepen
actual Pinnacle™ Acetabular Cups are
sufficient in smaller sockets, while a
the acetabulum to the level determined
all 180 degrees (Figure 17).
larger socket may require 1-2 mm
by pre-operative templating (Figures 15
under-ream. Likewise, soft bone will
and 16). Subsequent reaming should
more readily accommodate a greater
proceed in 1-2 mm increments. Centre
press-fit of the acetabular component
the reamers in the acetabulum until
than sclerotic bone.
the deepened socket becomes a true
hemisphere. Use a curette to free all
cysts of fibrous tissue. Pack any defects
densely with cancellous bone.
13
Acetabular Cup Trialing and Positioning
Figure 18
Pre-operative Determination of Abduction Angle
35˚- 50˚
Figure 19
Cup abduction is typically 35˚ - 50˚.
Determining The Abduction Angle
The lateral ilium is a useful landmark as
The pre-operative A/P X-ray can help
an intra-operative guide to a proper
determine the ideal abduction angle
abduction angle. In a normal
(Figure 18).
acetabulum with good lateral coverage,
if the implanted socket lies flush with a
normal lateral pillar, the abduction
angle is usually correct (Figure 19).
14
Figure 20
Pre-operative Assessment
of Coverage of the Acetabulum
Figure 21
Cup anteversion is typically 15° - 20°.
However, degenerative sockets often
Determining Proper Anteversion
The plane created by the pubis and
have deficient lateral covering. The
The most reliable method for
the ischium can serve as a guide for
pre-operative A/P X-ray can be helpful
determining proper anteversion is the
proper acetabular cup orientation.
in determining how much of the
use of the bony landmark. Other
The cup should be slightly more
acetabular component should be left
methods are subject to error through a
anteverted than the pubis/ischial plane.
uncovered to provide the proper
change in patient position during the
This relationship should remain
implant abduction angle (Figure 20).
procedure. Defining the bony
constant regardless of the depth of
landmarks of the ischium and pubis
reaming (Figure 21).
during exposure greatly facilitates
proper acetabular component position.
15
15˚- 20˚
Figure 23
Position the extended arm of the version guide
on the long body axis to determine anteversion.
35˚- 45˚
Figure 22
Hold the version guide parallel to the floor
and select the abduction angle.
Cup trials in 1 mm incremental sizes are
Place the cup trial in an anatomic
With the patient in the lateral decubitus
available to assess cup fit and
orientation with an abduction 35-45
position and the version guide parallel
orientation. Contingent on the quality
degrees to the transverse plane
to the floor (Figure 22) the cup will be
of the prepared bone, select the
(refer to Figure 19) and 15-20 degrees
in the amount of abduction selected on
acetabular trial equal to or 1 mm larger
anteversion. Confirm complete cup trial
the handle. Available options are 35 and
in diameter than the final grater size.
seating by sighting through the holes
45 degrees.
The size of the cup trial is as marked on
and cutouts in the acetabular cup trial.
When the extended arm of the version
the trial cup (54 mm measures
The screw hole pattern in the trial cup
guide, which corresponds to the
54 mm). Peripheral rim ridges on the
replicates the Pinnacle™ Sector Cup
affected hip, follows the long axis of the
cup trial enhance the stability of the
Implant Screw Hole Pattern to assist
patient’s body, the trial cup is in 15-20
trial cup through trial reduction. Even
with screw targeting. Do not use the
degrees of anteversion (Figure 23).
insert trials fit both odd and even cup
cup trial to prepare screw holes.
The external alignment guide will not
trials. For example, a 54 mm polyethylene
Prepare screw holes only through
be accurate if the pelvis is tilted or
insert trial fits both the 54 mm and the
the final implant.
if the patient has rolled forward
53 mm cup trials. Using cup and insert
Appropriate trial cup orientation can be
or backward.
trials in conjunction with the femoral
verified with external alignment guides
component trials aids in ensuring
in addition to bony landmarks.
optimum position of the components.
16
Acetabular Trial Inserts
Neutral
+4 Neutral
+4 10 Degree
Lipped
28 mm polyethylene trial
inserts are GREEN
32 mm polyethylene trial
inserts are BLUE
36 mm polyethylene trial
inserts are ORANGE
28 mm alternative bearing trial
inserts are YELLOW
36 mm alternative bearing trial
inserts are PURPLE
Figure 24
Insert Trial Colour Guide
Following positioning and seating of
restoration of biomechanics. The 28 mm
the acetabular cup trial, place a insert
alternative bearing trials are yellow and
trial into the trial cup. Secure the insert
the 36 mm alternative bearing trials are
Cup Trial and Insert Trial Chart
Cup Trial and Insert Trial Sizes
Cup Trial Size
Insert Trial Size
(mm)
(mm)
47, 48
48
49, 50
50
51, 52
52
trial to the cup trial through the apical
purple (Figure 24).
hole screw using a standard hex head
With the femoral component trials in
screwdriver. There are four alternative
position, assess stability and range of
53, 54
54
insert configurations for 28 and 32 mm
motion. Couple the insert trial with
55, 56
56
inner diameter (ID) polyethylene
the cup trial in the desired position.
57, 58
58
inserts and three configurations for 36
For insert alternatives other than
59, 60
60
mm inner diameter polyethylene inserts.
neutral, there is an orientation
61, 62
62
63, 64
64
65, 66
66
Dedicated trials for alternative bearings
reference etch mark on the insert
exist that help ensure the correct
trial and insert implant.
17
Insert Configurations
132°
132°
Neutral
+4 Neutral
119° max. / 104° min.
132°
+4 10-Degree Face-Changing
Lipped
Figure 25
Insert Alternatives — 28 mm Inner Diameter (ID) with Summit™ 12/14 Taper Stem
In the Pinnacle™ Acetabular Cup System,
+4 Neutral Insert
about 3 mm of offset if the cup is
a variety of polyethylene insert designs
Like the neutral insert, the +4 mm
inserted at a 45 degree abduction angle.
are available. Each design has specific
neutral insert provides 180 degrees of
benefits. It is important for the surgeon to
head coverage. The wide face chamfer
+4 10 Degree Face-Changing Insert
understand the geometry of the various
is optimised for range of motion. The
Like the other inserts, the +4 10
insert alternatives and their impact on
range of motion measured is 132
degree insert provides 180 degrees of
joint biomechanics and range of motion
degrees with a Summit™ 12/14 Taper
head coverage and the wide chamfer is
(Figure 25 and Insert ROM Chart).
Stem and a 28 mm head. This insert
optimised for range of motion is 132
provides a 4 mm lateralisation of the
degrees with a Summit™ 12/14 Taper
Neutral Insert
femoral head’s centre of rotation. This
Stem and a 28 mm head. This insert
The neutral insert provides 180 degrees
4 mm offset both increases soft tissue
lateralises the femoral head 4 mm and a
of head coverage. The wide face
tensioning and provides 4 mm of
10 degree face change alters
chamfer is optimised for range of
increased polyethylene thickness in the
inclination/version dependent upon
motion. The range of motion measured
cup’s dome region. This lateralised
placement of the insert.
is 132 degrees with a Summit™ 12/14
insert can be used as an alternative to a
Taper Stem and a 28 mm head. The
longer neck and may enable the
Lipped Insert
femoral head’s centre of rotation is
surgeon to avoid using a skirted head.
This insert provides 180 degrees of
concentric with the outer diameter
A +4 mm lateralised insert will result
head coverage, plus a 4 mm vertical
of the cup.
in about 3 mm of leg length and
wall to enhance stability. The range of
18
Implanting the Acetabular Cup
Figure 27
Confirm acetabular cup alignment.
Figure 26
Securely thread the acetabular cup
onto the acetabular cup positioner.
Insert ROM Chart
Neutral
+4 Neutral
+4 10-Degree Face-Changing
Lipped
Polyethylene
28 mm
132°
132°
132°
119°/104°
Polyethylene
32 mm
139°
139°
139°
130°/113°
Polyethylene
36 mm
140°
140°
140°
N/A
Metal
28 mm
146°
N/A
N/A
N/A
Metal
36 mm
151°
N/A
N/A
N/A
Ceramic
28 mm
135°
N/A
N/A
N/A
Ceramic
36 mm
153°
N/A
N/A
N/A
Range Of Motion (ROM) tested with 12/14 Taper Summit™ Stem.
motion is measured at 119 degrees
Series Cups. Before implanting the real
acetabular trial to determine the best
maximum/104 degrees minimum with a
prosthesis, take the hip through a full
position for the acetabular component
Summit™ 12/14 Taper Stem. The lip on
range of motion and stability assessment
(refer to Figure 22). After confirming
this insert can provide additional
with all trial components in position.
alignment (Figure 27), impact the
stability; however, the impact on range
Securely thread the permanent
prosthesis into position. Given the
of motion and early impingement must
acetabular cup prosthesis onto the
nature of a hemispherical acetabular
be understood.
acetabular cup positioner (Figure 26).
component, rim contact will occur
Use the acetabular alignment rod, with
before dome seating occurs. This may
Cup Insertion
optional positions of 35 and 45 degrees
require additional impaction to ensure
Each Pinnacle™ Acetabular Cup Style is
of abduction, to assist in component
seating. Confirm seating by sighting
implanted using the same basic surgical
orientation (refer to Figure 23).
through the apical hole or, if present,
technique; however, some cup styles
Anteversion is typically set at 15-20
screw holes. An apical hole eliminator
have technique-specific tips that help
degrees. Establish this orientation
may be inserted with a standard hex
facilitate implantation. This technique
through visual confirmation that the
head screwdriver following cup
demonstrates the insertion of a
acetabular component is directed fully
impaction. Following final component
Pinnacle™ 100 Series (No-Hole) Cup.
into the acetabulum. The external
seating, if adjustments to the cup
The following sections also examine
alignment guide should be used in
orientation are necessary, thread the
techniques for Pinnacle™ Sector (Three-
conjunction with appropriate bony
impactor handle back into the apical
Hole) and Pinnacle™ 300 (Tri-Spike)
landmarks and the position of the
hole to adjust the cup position.
Avoid using a punch in the taper
19
region to adjust cup position.
Implanting the Acetabular Cup with Screw Fixation
34˚
34˚
Figure 29
Screw Angulation
Figure 28
Drill Guide
Figure 30
Screw Hole Selection
Screw Insertion
The drill bit is controlled by the drill
Select holes where the prosthesis is to
The Pinnacle™ Sector Cup has three
guide as it passes through selected
be anchored with cancellous screws so
screw holes and is designed for
holes into the acetabulum (Figure 28).
that the screws lie within a safe
insertion with screws. Quickset™
The screw angle may vary by as much
quadrant. The safe quadrant is defined
Acetabular Screw Instruments are
as 34 degrees (Figure 29). The effective
by two lines from the anterior-inferior
recommended for screw insertion. Two
lengths of the four drill bits available
iliac spine through the centre of the
medial hole alternatives are placed to
are for 25, 35, 45 and 70 mm. By seating
acetabulum and posterior by a line
enable screw placement up the
the drill bit completely into the guide,
from the sciatic notch to the centre of
posterior column in either the right or
holes corresponding to the effective
the acetabulum (Figure 30).
left hip. The single lateral screw
length of the drill bit will be created.
provides additional access to the ilium.
20
Figure 31
Depth Gauge
Figure 33
Screw Insertion
Figure 32
Screw Insertion
Figure 34
Screw Tip
Verify hole depth using the Quickset™
Insert 6.5 mm Pinnacle™ Acetabular
Depth Gauge. Alternating colours on
Cup System Cancellous Bone Screws
the depth gauge represent 10 mm
using a hex head screwdriver (Figures 32
increments (Figure 31).
and 33).
The 6.5 mm self-tapping screws have
four-point cutting flutes with a blunt tip
to reduce the risk of neurovascular
injury (Figure 34).
21
Implanting the Acetabular Cup with Spikes
Spike Orientation
Figure 35
Prior to cup impaction, spikes and rim engage
simultaneously when the cup is centred and aligned.
Spike Length
Figure 36
Pinnacle™ 300 Series Cup Insertion
the spike contacts bone on insertion at
It is important that the cup is
Spike placement along the radius of the
the same point that the cup contacts
well centred in the prepared
Pinnacle™ 300 Series Cup is the same
the rim of the prepared acetabulum.
acetabular cavity in the predetermined
This gives the surgeon greater control
alignment indicated by the trial before
300 Series Acetabular Cup (Figures 35
when inserting the Pinnacle™ 300 Series
being impacted.
and 36). The spikes are coated for
Cup and ensures the cup bottoms out
additional fixation but have been
in the dome of the acetabulum.
reduced in length by 1.5 mm in height
The recommended acetabular
as the clinically established Duraloc
®
®
compared to the Duraloc Acetabular
reaming technique for the Pinnacle™
Cup. This reduction in spike height
300 Acetabular Cup is either 1 mm
does not alter fixation but ensures that
under or line-to-line dependent on
bone quality.
22
Polyethylene Insert Insertion and Impaction
Figure 37
Insert Placement
Following insertion of the final acetabular
Prior to inserting the final acetabular
cup and femoral component, the trial
insert, thoroughly irrigate and clean
inserts can be used in the cup to
the cup. It is important to check the
confirm insert selection and evaluate
cup/insert locking groove is free
joint stability and range of motion.
from debris.
Remove all soft tissue from the face of
the cup so as not to impede insert
seating (Figure 37). An apex hole plug
may be used prior to insert insertion.
23
Figure 38
Align the insert anti-rotation tabs with cup scallops.
Figure 39
Insert Impaction
Figure 40
Insert Seating Height
Align the insert anti-rotational device
that corresponds to the selected
Seating is visually confirmed when the
(ARD) tabs with the ARD scallops on
implant. Because the locking
insert ARDs are flush with the face of
the cup (Figure 38). There are six ARD
mechanism is tapered, it is important to
the acetabular cup; however, the insert
tabs on the inserts and 12 ARD scallops
impact the insert directly into the cup
face will remain proud in relation to the
in the cup. This allows the insert to be
with multiple medium blows (Figure
cup face by approximately 1 mm
rotated in 30-degree increments. Seat
39). Impacting the insert in a tilted
(Figure 40).
the insert using the ID insert impactor
position may prevent complete seating.
24
Polyethylene Insert Extraction
Figure 41
Polyethylene Insert Extractor
Figure 42
Extractor Placement
A polyethylene insert extractor is
Open the extractor jaws and extend the
available to aid in polyethylene insert
ARD pin from the extractor tip. Place
extraction and to help ensure the
the ARD pin into an empty ARD and
Pinnacle™ Acetabular Cup is not
tightly close the jaws of the extractor
damaged during polyethylene insert
(Figure 42). The teeth of the extractor
extraction (Figure 41).
should dig into the inner diameter of
the polyethylene.
25
Figure 43
Rotation of Extraction Knob
Figure 44
Polyethylene Insert Removal
Once the ARD tip and teeth are secure
It is important to note that an
on the polyethylene, advance the
extracted polyethylene insert cannot
extraction knob clockwise until
be reused.
the polyethylene is removed (Figures
43 and 44).
26
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert Insertion
28 mm Alternative Bearing Trial
36 mm Alternative Bearing Trial
Figure 45
Ensure all taper mating surfaces are
clean and free of debris.
Figure 46
Confirm proper taper alignment of the ceramic insert.
To ensure optimal component
Before placing the Ceramax™
Palpate the insert to confirm proper
placement with Ceramax™ Ceramic-on-
Ceramic-on-Ceramic Insert into the
taper alignment and seating in the cup.
Ceramic Inserts, trialing is critical.
Pinnacle™ Acetabular Cup, ensure all
The insert should sit flush relative to
Dedicated trials for Ceramax™ Ceramic-
mating surfaces are clean and free of
the face of the cup. If the view is
on-Ceramic Inserts help ensure the
debris (Figure 45). Handle the
obscured a check can be made by
correct restoration of biomechanics.
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert
running a finger around the outside of
The 28 mm insert trials are yellow; the
carefully to avoid damage that could
the insert to ensure it is correctly seated.
36 mm insert trials are purple.
compromise the mechanical integrity
Apply finger pressure to ensure initial
If correct joint biomechanics, free of
of the insert taper locking mechanism.
locking of the taper mechanism. Do not
mechanical impingement, cannot be
Attach the suction cup inserter to the
attempt to fully engage the taper
obtained with the alternative bearing
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert
locking mechanism by striking the end
trials, perform a trial reduction using
Inner Diameter. Cautiously advance the
of the suction cup inserter.
the Pinnacle™ Acetabular Cup System
insert to ensure circumferential
Polyethylene Insert Trials. Then use
alignment of the taper mechanism
the Pinnacle™ Acetabular Cup System
(Figure 46).
Polyethylene Insert that results in
joint stability.
27
Figure 47
Release suction cup impactor.
Figure 48
Verify insert alignment.
Figure 49
Impact Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert.
It is important to cautiously release the
Prior to final impaction, examine the
In the event that the Ceramax™
suction cup insertion instrument from
insert to ensure it is seated evenly
Ceramic-on-Ceramic Insert is impacted
the Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic
relative to the cup face (Figure 48). Use
and does not seat properly in the cup,
Insert so the insert does not disengage
an impactor with a 28 mm impactor tip
it must be removed as shown in the
from the cup. It is recommended that
for final seating of the Ceramax™
removal technique.
the Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic
Ceramic-on-Ceramic Insert. Final
After removal of a Ceramax™ Ceramic-
Insert be secured with a thumb and
seating requires two to four moderate
on-Ceramic Insert that has been
forefinger placed superiorly and
blows (Figure 49).
impacted, only a polyethylene or metal
inferiorly, while the suction cup
insert may be used in the cup due to
instrument is disengaged from the
potential damage to the cup taper.
insert (Figure 47).
An insert that has been placed as
shown in Figures 47, 48 and 49
may be removed and re-inserted
prior to impaction.
28
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert Extraction
Figure 50
Alternative Bearing Extractor
Figure 52
Engage the suction cup by pushing
down on the lever.
1
2
Figure 53
Impact the extractor handle lightly
and lift the insert.
Figure 51
Placement of Alternative Bearing Extractor
If it is necessary to remove a Ceramax™
Push the attached lever down with
To remove the Ceramax™ Ceramic-on-
Ceramic-on-Ceramic Insert from a
thumb pressure to engage the suction
Ceramic Insert from the cup, tap the
Pinnacle™ Acetabular Cup, thread the
cup to the inner diameter of the
extractor handle lightly one to two
extractor handle onto the appropriate
Ceramax™ Ceramic-on-Ceramic Insert
times with a mallet. The resulting
size alternative bearing extractor
(Figure 52).
vibration will release the taper lock
(Figure 50). Each cup size has a specific
between the Ceramax™ Ceramic-on-
extractor, e.g., 48 mm cup uses a 48
Ceramic Insert and the Pinnacle™
mm extractor. Place the three tips of
Acetabular Cup.
the AB extractor into any three scallops
Lift the insert out of the cup with the
on the face of the Pinnacle™ Acetabular
suction cup mechanism (Figure 53).
Cup (Figure 51).
29
Ultamet™ Metal-on-Metal Insert Insertion
28 mm Alternative Bearing Trial
36 mm Alternative Bearing Trial
Figure 54
Ensure all taper mating surfaces
are clean and free of debris.
To ensure optimal component
If correct joint biomechanics, free of
Before placing the Ultamet™ Metal-
placement when using alternative
mechanical impingement, cannot be
on-Metal Insert into the Pinnacle™
bearings, trialing is critical. Dedicated
obtained with the alternative bearing
Acetabular Cup, ensure all mating
trials for alternative bearings exist that
trials, perform a trial reduction using
surfaces are clean and free of debris
help ensure the correct restoration of
the Pinnacle™ Acetabular Cup System
(Figure 54).
biomechanics. The 28 mm alternative
Polyethylene Insert Trials. Then, use
Handle the Ultamet™ Metal-on-Metal
bearing trials are yellow and the 36 mm
the Pinnacle™ Acetabular Cup System
Insert carefully to avoid damage that
alternative bearing trials are purple.
Polyethylene Insert that results in
could compromise the mechanical
joint stability.
integrity of the insert taper locking
mechanism.
30
Figure 56
Release suction cup inserter.
Figure 55
Confirm proper taper
alignment of metal insert.
Figure 57
Verify insert alignment
and impact insert.
Attach the suction cup inserter to the
Apply finger pressure to ensure initial
from the insert (Figure 56).
metal insert ID in any angle that
locking of the taper mechanism. Do not
Prior to final impaction, examine the
facilitates introduction of the insert into
attempt to fully engage the taper
insert to ensure it is seated evenly
the acetabular cup. Cautiously advance
locking mechanism by striking the end
relative to the cup face. Use an
the metal insert to ensure circumferential
of the suction cup inserter.
impactor with the appropriate head size
alignment of the taper mechanism
It is important to cautiously release the
for final seating of the metal insert.
(Figure 55).
suction cup insertion instrument from
Final seating requires two to four sharp
Palpate the metal insert to confirm
the Ultamet™ Metal-on-Metal Insert so
blows (Figure 57).
proper taper alignment and seating in
the insert does not disengage from the
Use only the femoral heads with the
the cup. The insert should fit flush
cup. It is recommended that the
Ultamet™ Metal-on-Metal Insert listed
relative to the face of the cup.
Ultamet™ Metal-on-Metal Insert be
in the Ultamet™ Femoral Head Chart
If the view is obscured a check can be
secured with a thumb and forefinger
(page 30).
made by running a finger around the
placed superiorly and inferiorly while
Use of femoral heads other than those
outside of the insert to ensure it is
the suction cup instrument is disengaged
recommended is contraindicated and
will compromise performance.
correctly seated.
31
Ultamet™ Metal-on-Metal Insert Extraction
Figure 58
Alternative Bearing Extractor
Figure 59
Placement of Alternative Bearing Extractor
If it is necessary to remove an Ultamet™
(Figure 58). Each cup size has a specific
Place the three tips of the AB extractor
Metal-on-Metal Insert from a Pinnacle™
extractor, e.g., 48 mm cup uses a 48
into any three scallops on the face of the
Acetabular Cup, thread the extractor
mm extractor.
Pinnacle™ Acetabular Cup (Figure 59).
handle onto the appropriate size
Note: The AB extractor can be used
alternative bearing (AB) extractor
with 28 or 36 mm ID inserts.
Ultamet™ Femoral Head Chart
®
Articul/eze Metal Head, 28 mm
Cat. No.
(12/14 Taper)
Neck Length
S-ROM® Metal Head, 28 mm
Cat. No.
(11/13 S-ROM® Taper)
Neck Length
1365-11-500
+1.5
1365-16-500
+0
1365-12-500
+5
1365-17-500
+3
1365-13-500
+8.5
1365-18-500
+6
S-ROM® Metal Head, 36 mm
Cat. No.
(11/13 S-ROM® Taper)
Neck Length
+0
®
Articul/eze Metal Head, 36 mm (12/14 Taper)
Cat. No.
Neck Length
1365-50-000
-2
1365-31-000
1365-51-000
+1.5
1365-32-000
+3
1365-52-000
+5
1365-33-000
+6
1365-53-000
+8.5
1365-34-000
+9
1365-54-000
+12
32
1
2
Figure 60
Engage the suction cup by pushing down on the lever.
Figure 61
Impact the extractor handle lightly
and lift the insert.
Ultamet™ Femoral Head Chart
Elite™
Metal Head, 28 mm
Cat. No.
Push down the attached lever with thumb
(9/10 Taper)
Neck Length
pressure to engage the suction cup to the
inner diameter of the Ultamet™ Metal-on-
9627-00-100
-3
9627-01-100
+0
9627-02-100
+3
9627-03-100
+6
Elite™ Metal Head, 36 mm
Cat. No.
(9/10 Taper)
Neck Length
9627-10-000
-3
9627-11-000
+0
lock between the Ultamet™ Metal-on-
9627-12-000
+3
Metal Insert and the Pinnacle™ Acetabular
9627-13-000
+6
Cup. The insert will be lifted out of the
Metal Insert (Figure 60).
To remove the Ultamet™ Metal-on-Metal
Insert from the cup, impact the extraction
handle lightly one to two times. The
resulting vibration will release the taper
cup by the suction cup mechanism
(Figure 61).
33
Functional Assessment
Figure 62
Positioning of the Femoral Stem in Neutral Rotation
Figure 63
Combined Anteversion
Correct component placement is
The following illustration depicts the
To assess the combined anteversion of
critical for the longevity of the hip
position of the femoral component
the femoral stem and acetabular
reconstruction. Component placement
neck with relation to the opening of the
component, place the patient in the
is even more critical when alternative
acetabular component with the
lateral decubitus position with the
bearings are used in the reconstruction.
reconstructed hip in neutral rotation
operative hip gently flexed and
(Figure 62).
internally rotated (Figure 63) until the
circumference of the femoral head
becomes coplanar with the opening of
the acetabular insert (i.e. the axis of the
femoral neck is perpendicular to the
insert face).
34
Figure 64
Frontal View of Coplanar Position of Head and Insert
and Perpendicular Position of Stem
Figure 65
Lateral View of Coplanar Position of Head and Insert
and Perpendicular Position of Stem
This position is depicted through a
The angle between horizontal and the
frontal view (Figure 64) and through a
internally rotated operative leg provides
lateral view (Figure 65).
an estimate of combined anteversion of
the acetabular component and the
femoral stem. Combined anteversion at
30-40 degrees is generally acceptable.
35
Tight Exposure and Stability Tips
Tight Exposure
Soft Tissue Laxity
If the exposure is tight, completely incise the anterior capsule,
Problem
• Lax soft tissue leading to
multidirectional instability.
perform a partial or complete release of the gluteus maximus
Solutions
tendon and release the reflected head of the rectus femoris.
Stability Assessment
Posterior Instability
• Increase the neck length.
• Trial with a lateralised acetabular insert.
• Advance the trochanter.
Anterior Instability
With the trial implants in place, place the hip in 90 degrees of
With the implant trial in place, place the hip in extension and
flexion, neutral abduction and internally rotate until
maximally externally rotate; subluxation should not occur. If
subluxation. If there is less than 60 degrees of internal rotation,
subluxation occurs, assess the following:
determine the cause of instability.
Prosthetic Impingement
Prosthetic Impingement
Problem
•
Solutions
• Trial with a face-changing insert and
Problem
• Prosthetic neck impinges on the
acetabular cup.
Femoral implant neck levers on
the component rim.
Solutions
• If lipped or face-changing trial insert
is in, convert the insert to a neutral insert.
re-evaluate impingement.
• Reposition acetabular component
• Reposition cup to correct
to decrease anteversion.
version/abduction.
• Decrease anteversion of the femoral stem.
• Increase head size and evaluate.
• Increase anteversion of the stem.
• Increase the head size and re-evaluate.
Bony Impingement
Bony Impingement
Problems
• Prosthetic neck levers on anterior
acetabular osteophyte.
Solutions
Problem
• Femur impinges on the ischium.
Solutions
• Increase femoral offset.
• Decrease acetabular or stem anteversion.
• Greater trochanter impinging on ilium.
• Remove anterior osteophytes from
• Trial with a lateralised insert.
the acetabulum.
• Increase stem offset to move trochanter
The keys to managing stability are:
away from the ilium.
1. Ensure the appropriate anteversion/abduction
•Remove anterior trochanteric bone.
•Trial with a lateralised insert.
of the acetabular and femoral components.
2. Avoid the routine use of lipped inserts and
skirted heads as these decrease range of
motion prior to mechanical impingement.
Soft Tissue Impingement
Problem
• Redundant anterior capsule causes head
to lever out of socket.
Solutions
• Resect redundant anterior capsule.
3. Restore correct leg length and femoral offset.
4. Repair the posterior capsule and rotators.
5. Work with the patient to ensure appropriate
• Trial with a lateralised insert.
post-operative precautions are followed.
36
Closure
Closure is based on the surgeon’s preference and the
individual case. If the capsule is retained it is closed
separately. The gluteus minimus and gluteus medius can be
closed separately or as a single unit. At least one stitch is
passed through bone. Tension is relieved during the repair
with slight internal rotation. The repair should be tested
throughout the hip range of motion.
37
References:
1. Bobyn J et al. The Optimum Pore Size for the Fixation of
Porous-Surfaced Metal Implants by the Ingrowth of Bone.
Clinical Orthopaedics and Related Research, 150, 1980.
2. Bobyn J, Engh C. Human Histology of the Bone-Porous Metal
Implant Interface. Orthopaedics, July, 1984.
3. Engh C et al. Evaluation of Bone Ingrowth in Proximally and
Extensively Porous Coated Anatomic Medullary Locking
Protheses Retrieved at Autopsy. Journal of Bone and Joint
Surgery, 903, June, 1995.
4. Frayssinet P et al. Natural History of Bone Response to
Hydroxyapatite-Coated Hip Prostheses Implanted in Humans.
Cells and Materials, February, 1995.
This publication is not intended for distribution in the USA
Ceramax™, Delta™, Elite™, Marathon™, Pinnacle™, Quickset™, Sector™, Summit™ and Ultamet™ are trademarks
and Articul/eze®, Duraloc®, Porocoat® and S-ROM® are registered trademarks of DePuy Orthopaedics, Inc.
© 2003 DePuy International Limited. All rights reserved.
Cat No: 9068-80-050
DePuy International Ltd
St Anthony’s Road
Leeds LS11 8DT
England
Tel: +44 (113) 270 0461
Fax: +44 (113) 272 4191
UPS SCS VENEZUELA
CONSULTA EXTERNA
Fecha de Solicitud: 08/07/2008
Número de Consulta: 2008 - EKEC0318
Consulta Externa de UPS SCS Venezuela
Nombre de la Empresa: Johnson & Johnson
Persona a contactar: Odra Rodríguez
Ciudad: Caracas
: (0212) 541-1657
[email protected]
CONSULTA
Requiere saber cuál es el código arancelario, tarifa ad-valorem y
productos:
966550
966110
966112
966115
966118
966136
992011
966120
966121
869199
864348
869117
991016
966505
966142
966152
966143
966144
966145
966147
966200
966552
966530
966520
864336
966515
966387
966510
966180
966385
966384
869189
961100
961102
961101
966601
966602
865034
865035
869188
868800
966160
966554
869055
966330
BASE FEM BLI
FEMORAL LOCATING DEVICE
SPEC* II FEM LOCATING DEVICE O
DISTAL FEM CUT BLOCK
FEMORAL ALIGN TOWER
FEM SIZING GDE-ANTER DOWN W/1.
PFC REV IM ROD HANDLE
SPECIALIST IM ROD 40CM
SP2 IM ROD 300MM
P.F.C.* DRILL BIT 5/16
PFC BONE FILE
P.F.C.* STEINMANN PIN
SPECIALIST ALIGNMENT ROD
SP2* STEINMANN PIN INSERTER
SIGMA A/P & CHAM CUT GUIDE SZ2
SIGMA A/P&CHAM CUT GUIDE SZ2.5
SIGMA A/P & CHAM CUT GUIDE SZ3
SIGMA A/P & CHAM CUT GUIDE SZ4
SIGMA A/P & CHAM CUT GUIDE SZ5
FEM CUT GUIDE REMOVABLE HANDLE
FEMORAL LUG DRILL
PATELLAR BL
REFERENCE GUIDE
UNIVERSAL HANDLE
PFC TIBIAL INSERT EXTRACTOR
PIN PULLER
TIBIAL TRAY IMPACTOR
SLAP HAMMER
FEMORAL IMPACTOR
TIBIAL CONDYLE IMPACTOR
UNIVERSAL TIBIAL TRAY INSERTER
P.F.C.* J&J TIBIAL RETRACTOR
PFCSIG OV/DOMPAT 3PEG TRL32MM
PFC SIGMA, 3 POST OVAL/DOME PA
PFC SIGMA, 3 POST OVAL/DOME PA
PATELLAR DRILL GDE 38MM & 41MM
PATELLAR DRILL GDE 32MM & 35MM
CALIBRATED PATELLAR CUT GUIDE
PATELLAR CEMENTING CLAMP
P.F.C.* CALIPER
PFC OVAL PATELLAR DRILL-SINGLE
FEMORAL INSERTER/EXTRACTOR
TIBIAL BL
DISTRACTOR FEMORAL
TIBIAL TRIAL ALIGN HANDLE
permisología aplicable a los siguientes
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
966315
966430
860590
966341
966342
966343
966344
966345
966310
966311
966321
966320
966322
966335
966310
966553
966295
961012
961002
961018
961008
961013
961003
961014
961004
961015
961005
966212
966211
966213
966214
966215
961420
961421
961422
961423
961430
961431
961432
961433
961440
961441
961442
961443
961450
961451
961452
961453
961460
961461
961462
961463
966360
966361
966370
966371
966380
966381
966376
966378
200146000
200148000
200181105
200181120
200181135
INTRAMEDULLARY TIBIAL ALIGN DE
TIBIAL TRIAL INSERTER REMOVAL
TIBIAL TRAY TRIAL FIXATION PIN
PFC SIGMA TIBIAL TRAY TRIAL SZ
SP*2 TIBIAL TRAY TRIAL SIZE2.5
PROVA TIBIA TAM. 3
PROVA TIBIAL TAM. 4
PFC SIGMA TIBIAL TRAY TRIAL SZ
SP2 EXTERNAL TIB. ALIGN. DEVIC
PROXIMAL TIBIAL ALIGN DEVICE C
3DEG TIB CUT BLOCK
ODEG TIB CUT BLOCK
5DEG TIB CUT BLOCK
PFC SIGMA STYLUS
SP2 EXTERNAL TIB. ALIGN. DEVIC
FEMORAL BL
FEMORAL BOX TRIAL SCREW DRIVER
PFC SIGMA C/R FEM RT SZ2 TRL
PFC*SIGMA C/R FEM LT SZ 2 TRL
PFC SIGMA C/R FEM RT SZ2.5 TRL
PFC SIGMA C/R FEM LFT SZ2.5TRL
PFC SIGMA C/R FEM RT SZ3 TRL
PFC*SIGMA C/R FEM LT SZ 3 TRL
PFC SIGMA C/R FEM RT SZ4 TRL
PFC*SIGMA C/R FEM LT SZ 4 TRL
PFC SIGMA C/R FEM RT SZ5 TRL
PFC*SIGMA C/R FEM LT SZ 5 TRL
SIGMA FEMORAL NOTCH GUIDE-BASI
SIGMA FEMORAL NOTCH GUIDE-BASI
SIGMA FEMORAL NOTCH GUIDE-BASI
SIGMA FEMORAL NOTCH GUIDE-BASI
SIGMA FEMORAL NOTCH GUIDE-BASI
PFCSIGMA INS TRL STABL 8MM SZ2
PFCSIGMA INS TRL STABL10MMSZ2
PFCSIGM INS TRL STABL12.5MMSZ2
PFCSIGMA INS TRL STABL15MMSZ2
PFCSIG INS TRL STABL 8MM SZ2.5
PFCSIG INS TRL STABL 10MMSZ2.5
PFCSIG INS TRL STAB12.5MMSZ2.5
PFCSIG INS TRL STABL15MMSZ2.5
PFCSIGMA INS TRL STABL 8MM SZ3
PFCSIGMA INS TRL STABL10MMSZ3
PFCSIGM INS TRL STABL12.5MMSZ3
PFCSIGMA INS TRL STABL15MMSZ3
PFCSIGMA INS TRL STABL 8MM SZ4
PFCSIGMA INS TRL STABL10MMSZ4
PFCSIGM INS TRL STABL12.5MMSZ4
PFC*SIGMA STTB IN TR/S4/15MM
PFCSIGMA INS TRL STABL 8MM SZ5
PFCSIGMA INS TRL STABL10MMSZ5
PFCSIGM INS TRL STABL12.5MMSZ5
PFCSIGMA INS TRL STABL15MMSZ5
PFC MOD TIB CEMENT PUNCH GDE S
PFC MOD TIB CEMENT PUNCH GDE S
PFC MOD TIB CEMENT PUNCH SZ 1.
-PFC MOD TIB CEMENT PUNCH SZ 4
PFC MOD TIB DRILL 13MM CEMENTE
PFC MOD TIB DRILL 15MM CEMENTE
PFC MOD TIB DRILL BUSH CEMENT
PFC MOD TIB CEMENT DRILL BUSH
EXCEL CALCAR MILL HANDLE
EXCEL CALCAR MILL MEDIUM
RASPA EXCEL 10.5MM PQ - AML
RASPA EXCEL 12.0MM PQ - AML
RASPA EXCEL 13.5MM PQ - AML
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
200181150
200181165
200182105
200182120
200182135
200182150
200182165
200182180
200142000
200143000
200144000
200145000
200165000
200224000
200225000
200227000
200231000
204610000
204632000
204638000
210512000
210513000
210514000
210529000
210515000
210516000
210517000
210518000
210530000
210519000
210520000
210521000
235404000
235405000
235410000
244300000
255430000
253069000
253070000
253081000
253082000
253083000
253084000
253085000
244000501
227464000
227460000
227452000
227453000
227463000
227449000
227450000
227447000
227448000
227455000
227425500
227430500
227435500
227445500
227470500
227456000
227457000
227458000
227459000
227402000
RASPA EXCEL 15.0MM PQ - AML
RASPA EXCEL 16.5MM PQ - AML
RASPA EXCEL 10.5MM GD - AML
RASPA EXCEL 12.0MM GD - AML
RASPA EXCEL 13.5MM GD - AML
RASPA EXCEL 15.0MM GD - AML
RASPA EXCEL 16.5MM GD - AML
RASPA EXCEL 18.0MM GD - AML
EXCEL THANDLE
EXCEL IM INITIATOR
EXCEL OSTEOTOMY GUIDE
EXCEL BROACH HANDLE
FEMORALHUMERAL HEAD IMPACTOR
BROACH EXTRACTOR
ANTEVERSION OSTEOTOME MED
ANTEVERSION OSTEOTOME LG
ANTEVERSION OSTEOTOME SM
DRIVER EXTRACTOR
UNIVERSAL FEM TRIAL EXTRACTOR
STEM EXTRAC/SM TAPER
CANAL REAMER 100
CANAL REAMER 105
CANAL REAMER 110
CANAL REAMER 115
CANAL REAMER 120
CANAL REAMER 130
CANAL REAMER 135
CANAL REAMER 140
CANAL REAMER 145
CANAL REAMER 150
CANAL REAMER 160
CANAL REAMER 165
EXCEL IMPLANT DRIVER
UNI BALL EXTRACTOR SIZE I
MULLER AWL REAMER WHUDSON END
ZIMMER HUDSON TO HUDSON ADAPTR
AML CUELLO DE PRUEBA EXCEL
ARTICEZE TR BALL GRV 22.225+4
ARTICEZE TR BALL GRV 22.225+7
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+15
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+5
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+85
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+12
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+155
GRATER CASE COMPLETE (3 TRAYS)
QUICKSET SCREW CASE COMPLETE
QUICKSET DEPTH GAUGE, 70 MM
QUICKSET FLEXIBLE DRILL SHAFT
QUICKSET RIGID DRILL SHAFT
QUICKSET TAPERED HEX U-JOINT S
QUICKSET CARDAN TAPERED SCREW
QUICKSET CROSS HEAD SCREW
QUICKSET RIGID TAPERED HEX SCR
QUICKSET FLEXIBLE TAPERED HEX
QUICKSET SCREW HOLDING FORCEPS
QUICKSET 1 PC FLEX DRILL BIT 2
QUICKSET 1 PC FLEX DRILL BIT 3
QUICKSET 1 PC FLEX DRILL BIT 3
QUICKSET 1 PC FLEX DRILL BIT 4
QUICKSET 1 PIECE FLEX DRILL BI
QUICKSET 3.8MM DIAM DRILL 25MM
QUICKSET 3.8MM DIAM DRILL BIT
QUICKSET 3.8MM DIAM DRILL BIT
QUICKSET 3.8MM DIAM DRILL BIT
RATCHET SCREWDRIVER HANDLE
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
201528000
227454500
244000501
244000510
244000511
244000536
244000537
244000538
244000539
244000540
244000541
244000542
244000543
244000544
244000545
244000546
244000547
244000548
244000549
244000550
244000551
244000552
244000553
244000554
244000555
244000556
244000557
244000558
244000559
244000560
221760015
221760005
221750041
221750044
221750001
221760007
221828248
221828250
221828252
221828254
221828256
221828258
221828260
221828262
221828264
221836452
221836454
221836456
221836458
221836460
221836462
221836464
221760013
221887352
221887354
221887356
221887358
221887360
221887362
221887364
221889148
221889150
221889152
221701048
221701050
SCREW HOLDING FORCEP
QUICKSET DRILL GUIDE 3.8MM DIA
GRATER CASE COMPLETE (3 TRAYS)
QUICKSET REAMER HANDLE
TISSUE PROTECTOR
GRATER HEAD 36MM
GRATER HEAD 37MM
GRATER HEAD 38MM
GRATER HEAD 39MM
GRATER HEAD 40MM
GRATER HEAD 41MM
GRATER HEAD 42MM
GRATER HEAD 43MM
GRATER HEAD 44MM
GRATER HEAD 45MM
GRATER HEAD 46MM
GRATER HEAD 47MM
GRATER HEAD 48MM
GRATER HEAD 49MM
GRATER HEAD 50MM
GRATER HEAD 51MM
GRATER HEAD 52MM
GRATER HEAD 53MM
GRATER HEAD 54MM
GRATER HEAD 55MM
GRATER HEAD 56MM
GRATER HEAD 57MM
GRATER HEAD 58MM
GRATER HEAD 59MM
GRATER HEAD 60MM
PINNACLE INS CASE PRIMARY COMP
INTERNAL TRAY NO 1 221760005
PINNACLE STRAIGHT IMPACTOR
PINNACLE VERSION GUIDE
PINNACLE POLYETHYLENE LIN EXTR
INTERNAL TRAY NO 2 221760007
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
28MM LIPPED POLYETHYLENE TRIAL
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
36MM +4 NEUTRAL POLYETHYLENE T
INTERNAL TRAY NO 3 221760013
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 52MM
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 54MM
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 56MM
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 58MM
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 60MM
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 62MM
PINNACLE TRIAL LINER 36MM 64MM
28MM PINN AB IN TR 48
28MM PINN AB IN TR 50
28MM ALTERNATIVE B INSERT TRIA
48MM TRIAL SIZER
50MM TRIAL SIZER
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
221701052
221701054
221701056
221701058
221701060
221750053
221750056
221700044
221700046
221700048
221700050
221700052
221700054
221700056
221700058
221700060
221700062
221700064
221750057
221700020
201524000
253151000
253152000
253153000
253154000
253081000
253082000
253083000
960808001
960809001
960810001
960811001
961156000
961157000
961158000
961159000
221750006
221750008
959910000
52MM TRIAL SIZER
54MM TRIAL SIZER
56MM TRIAL SIZER
58MM TRIAL SIZER
60MM TRIAL SIZER
PINNACLE AB EXTRACTOR CASE
INTERNAL TRAY NO 1 221750056
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 44
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 46
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 48
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 50
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 52
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 54
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 56
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 58
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 60
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 62
PINNACLE AB EXTRACTOR BODY 64
INTERNAL TRAY NO 2 221750057
INSERT INSERTER
POLY IMPACTOR CUP SYSTEM
ARTICUL TR BALL GRVD 36 +1.5
ARTICUL TR BALL GRVD 36 +5
ARTICUL TR BALL GRVD 36 +8.5
36MM 12/14 ARTICUL/EZE AB HEAD
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+15
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+5
ARTICEZE TR BALL GRVD 28+85
9/10 36MM MOM TRIAL HD -3
9/10 36MM MOM TRIAL HD +0
9/10 36MM MOM TRIAL HD +3
9/10 36MM MOM TRIAL HD +6
9/10 28MM ABHEAD TRIAL NECK -3
9/10 28MM ABHEAD TRIAL NEK +0
9/10 28MM ABHEAD TRIAL NECK +3
28MM 9/10 ALTERNATIVE BEARING
IMPACTOR TIP 28MM
IMPACTOR TIP 36MM
CERAMIC INSERTOR SPARE TIP
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
VEDC01
Verificado en la Gerencia Técnica por:
Aprobado en la Gerencia Técnica por
Nombre: Karina España
Nombre: Gerardo Silva
Cargo:
Cargo: Gerente Técnico
Técnico Aduanero
Firma:
Fecha:
Firma:
22/09/2008
Fecha: 22/09/2008
OBSERVACIONES (SOLO PARA SER LLENADO POR EL PERSONAL DE UPS SCS VENEZUELA)
De acuerdo al Arancel de Aduanas de Venezuela emitido según Decreto Nº 3.679 de fecha 30/05/2005,
se procede a clasificar, los artículos que se requieren, de la siguiente forma:
¾
La clasificación del siguiente grupo de artículos se hará de forma conjunta, debido a que, poseen una
característica en común: unos se caracterizan por ser instrumentos y aparatos de cirugía para
implantes de cadera o rodilla y otros por ser artículos y aparatos de prótesis para el mismo caso
(cirugía para implante de cadera o rodilla). Entonces se procederá a clasificar de la siguiente manera:
Estos artículos son susceptibles de clasificarse en la Sección XVIII, en su Capítulo 90 debido que este abarca
Los Instrumentos y Aparatos de Óptica, Fotografías o Cinematografía, de Medida, Control o Precisión;
Instrumentos y Aparatos Medicoquirúrgico; Partes y Accesorios en estos Instrumentos o Aparatos.
La clasificación la resuelve la Nota Legal Nº 6 de Capítulo 90, la cual explica el ámbito de aplicación de la
partida 90.21 para los artículos y aparatos de ortopedia que se utilizan para prevenir o corregir ciertas
deformidades corporales.
Por Aplicación de la Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura Nº 1 esta determinada
legalmente por texto de partida 90.18 y 90.21; en concordancia con las Notas Legales Nº 6 del Capitulo90. Por
Aplicación de la Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura Nº 6 que esta determinada legalmente
por los textos de subpartida 9018.90.90, 9021.39.90 Y 9021.90.00
En consecuencia, y basados en lo anteriormente expuesto, a los artículos objeto de análisis aplican los siguientes:
Código
Arancelario
Tarifa
(%)
Régimen
Legal
CNPN para
Importaciones
productivas
CNPN
SENCAMER
1. Base Fem Bli
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
2.
Femoral Locating
Device
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
3.
Spec* II Fem
Locating Device O
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
4.
Distal Fem Cut Block
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
5.
Femoral Align Tower
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
6.
Fem Sizing GdeAnter Down w/1
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
7.
PCF Rev IM ROD
Handle
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
8.
cm
Specialist IM ROD 40
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
9.
SP2 IM ROD 300MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
10.
PFC Drill Bit 5/16
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
11.
PFC Bone File
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
12.
PFC Steinmann Pin
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
13.
ROD
Specialist Alignment
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
14.
SP2* Steinmann Pin
Inserter
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
15.
Sigma A/P & Cham
Cut Guide SZ2
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
16.
Sigma A/P & Cham
Cut Guide SZ2.5
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
17.
Sigma A/P & Cham
Cut Guide SZ3
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
18.
Sigma A/P & Cham
Cut Guide SZ4
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
19.
Sigma A/P & Cham
Cut Guide SZ5
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
20.
Fem Cut Guide
Removible Handle
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
Denominación
Comercial
22. Patellar BL
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
23. Reference Guide
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
24.Universal Handle
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
25.PFC Tibial Insert
Extractor
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
26.Pin Puller
9018.90.90
5
NO
NO
NO
27.Tibial Tray Impactor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
28. Slap Hammer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
29.Femoral Impactor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
30.Tibial Condyle Impactor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
31.Universal Tibial Tray
Inserter
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
32. P.F.C* J&J Tibial
Retractor
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
33. PFCSIG OV/DOMPAT 3
PEG TRL32MM
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
34. PFC Sigma,
Oval/Dome PA
3
Post
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
35. PFC Sigma,
Oval/Dome PA
3
Post
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
36. Patellar Drill GDE 38MM
& 41MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
37. Patellar Drill GDE 32MM
& 35MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
38. Calibrated Patellar Cut
Guide
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
39.
Patellar
Clamp
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
no
40. P.F.C.* Caliper
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
41. PFC Oval Patellar DrillSingle
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
42.Femoral
Inserter/Extractor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
43. Tibial BL
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
44. Distractor Femoral
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
45. Tibial Trial Align Andel
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
46.
Intramedullary
Aling DE
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
48. Tibial Tray Trial Fixation
PIN
9018.90.90
5
No Aplica
NO
49. PCF Sigma Tibial Tray
Trial SZ
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
50. SP*2 Tibial Tray Trial
Size 2.5
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
51. Prova Tibia TAM 3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
52. Prova Tibial TAM 4
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
47. Tibial
Removal
Trial
Cementing
Tibial
Inserter
No Aplica
NO
NO
53. PCF Sigma Tibial Tray
Trial SZ
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
54. SP2 External TIB. Align
Devic.
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
55. Proximal
Device C.
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
56. 3Deg Tib Cut Block
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
57. Odeg Tib Cut Block
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
58. 5DEG TIB CUT Block
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
59. PFC Sigma Stylus
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
60. SP2 External TIB. Align.
Devic.
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
61. Femoral BL
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
62. Femoral Box Trial Screw
Driver
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
63. PFC Sigma C/R FEM RT
SZ2 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
64. PFC*Sigma C/R FEM LT
SZ 2 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
65. PFC Sigma C/R FEM RT
SZ2.5 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
66. PFC Sigma C/R FEM LFT
SZ2.5 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
67. PFC Sigma C/R FEM RT
SZ3 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
68. PFC*Sigma C/R FEM LT
SZ 3 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
69. PCF Sigma C/R FEM RT
SZ4 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
70. PFC*Sigma C/R FEM LT
SZ 4 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
71. PFC Sigma C/R FEM RT
SZ5 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
72. PFC* Sigma C/R FEM LT
SZ 5 TRL
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
73. Sigma
Guide-Basi
Femoral
Notch
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
74. Sigma
Guide-Basi
Femoral
Notch
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
75. Sigma
Guide-Basi
Femoral
Notch
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
76. Sigma
Guide-Basi
Femoral
Notch
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
77. Sigma
Guide- Basi
Femoral
Notch
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
78. PCFSigma Ins TRL Stabl
8MM SZ2
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
79. PFCSigma Ins TRL Stabl
10MM SZ2
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
80. PFCSigm INS TRL Stabl
12.5 MM SZ2
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
81. PCFSigma INS TRL Stabl
15mmsz2
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
82. PFCSig INS TRL Stabl
8mm SZ2.5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
83. PFCSig INS TRL Stabl
10MM SZ2.5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
Tibial
Align
84. PFCSig INS TRL Stab
12.5MM SZ2.5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
85. PFCSig INS TRL Stabl
15MM SZ2.5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
86. PFCSigma INS TRL Stabl
8MM SZ3
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
87. PCFSigma INS TRL Stabl
10MM SZ3
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
88. PFCSigm INS TRL Stabl
12.5MM SZ3
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
89. PFCSigma INS TRL Stabl
15MM SZ3
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
90.PFCSigma INS TRL Stabl
8MM SZ4
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
91. PCFSigma INS TRL Stabl
10MM SZ4
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
92. PFCSigm INS TRL Stabl
12.5MM SZ4
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
93. PFC*Sigma STTB IN
TR/S4/15MM
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
94. PFCSigma INS TRL Stabl
8MM SZ5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
95. PFCSigma INS TRL Stabl
10MM SZ5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
96. PFCSigm INS TRL Stabl
12.5MM SZ5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
97. PFCSigma INS TRL Stabl
15MM SZ5
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
98. PFC MOD TIB Cement
Punch GDE S
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
99. PFC MOD TIB Cement
Punch GDE S
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
100. PCF MOD TIB Cement
Punch SZ1
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
101. PCF MOD TIB Cement
Punch SZ4
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
102. PCF MOD TIB DRILL
13MM Cement
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
103. PFC MOD TIB DRILL
15MM Cement
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
104. PFC MOD TIB DRILL
BUSH Cement
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
105. PFC MOD TIB Cement
Drill Bush
9021.39.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
106. Excel Calcar Mill Handle
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
107. Excel Calcar Mill
Medium
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
108. Raspa Excel 10.5 MM
PQ-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
109. Raspa Excel 12.0 MM
PQ-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
110. Raspa Excel 13.5 MM
PQ-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
111. Raspa Excel 15.0 MM
PQ-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
112. Raspa Excel 16.5 MM
PQ-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
113. Raspa Excel 10.5 MM
GD-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
114. Raspa Excel 12.0 MM
GD-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
115. Raspa Excel 13.5 MM
GD-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
116. Raspa Excel 15.0 MM
GD-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
117. Raspa Excel 16.5 MM
GD-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
118. Raspa Excel 18.0 MM
GD-AML
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
119. Excel Thandel
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
120. Excel IM Initiator
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
121. Excel Osteotomy Guide
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
122. Excel Broanch Handle
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
123. Femoral Humeral Head
Impactor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
124.Broach Extractor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
125. Anteversion Osteotome
Med
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
126. Anteversion Osteotome
LG
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
127.Anterversion Osteotome
SM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
128. Driver Extractor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
129. Universal FEM Trial
Extractor
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
130. Stem Extrac/SM Taper
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
131. Canal Reamer 100
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
132. Canal Reamer 105
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
133. Canal Reamer 110
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
134. Canal Reamer 115
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
135. Canal Reamer 120
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
136. Canal Reamer 130
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
137. Canal Reamer 135
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
138. Canal Reamer 140
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
139. Canal Reamer 145
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
140. Canal Reamer 150
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
141. Canal Reamer 160
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
142. Canal Reamer 165
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
143. Excel Implant Driver
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
144. Uni Ball Extractor Size I
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
145. Muller AWL Reamer
Whudson End
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
146. Zimmer Hudson to
Hudson Adaptr
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
147. AML Cuello de prueba
Excel
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
148. Articeze TR Ball GVR
22.225+4
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
149. Articeze TR Ball GVR
22.225+7
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
150. Articize TR Ball GRVD
28+15
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
151. Articeze TR Ball GRVD
28+5
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
152. Articeze TR Ball GRVD
28+85
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
153. Articeze TR Ball GRVD
28+12
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
154. Articeze TR Ball GRVD
28+155
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
155. Grater case Complete
(3 trays)
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
156. Quickset Screw case
complete
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
157. Quickset Depth Gauge,
70MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
158. Quickset Flexible Drill
Staff
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
159. Quickset Rigid Drill
Shaft
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
160. Quickset Tapered Hex
U-Joint S
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
161. Quickset Cardan
Tapered Srew
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
162. Quickset Cross Head
Screw
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
163. Quickset Rigid Tapered
Hex SCR
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
164. Quickset Flexible
Tapered HEX
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
165. Quickset Screw Holding
Forceps
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
166. Quickset 1PC Flex Drill
Bit 2
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
167. Quickset 1PC Flex Drill
Bit 3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
168. Quickset 1PC Flex Drill
Bit 3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
169. Quickset 1PC Flex Drill
Bit 4
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
170. Quickset 1 piece Flex
Drill BI
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
171. Quickset 3.8MM Diam
Drill 25MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
172. Quickset 3.8MM Diam
Drill Bit
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
173. Quickset 3.8MM Diam
Drill Bit
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
174. Ratchet Screwdriver
Handle
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
175. Screw Holding Forcep
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
176. Quickset Drill Guide
3.8MM DIA
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
177. Grater case Complete
(3 trays)
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
178. Quickset Reamer
Handle
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
179.Tissue Protector
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
180. Grater Head 36MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
181. Grater Head 37MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
182. Grater Head 38MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
183. Grater Head 39MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
184. Grater Head 40MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
185. Grater Head 41MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
186. Grater Head 42MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
187. Grater Head 43MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
188. Grater Head 44MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
189. Grater Head 45MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
190. Grater Head 46MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
191. Grater Head 47MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
192. Grater Head 47MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
193. Grater Head 48MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
194. Grater Head 49MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
195. Grater Head 50MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
196. Grater Head 51MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
197. Grater Head 52MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
198. Grater Head 53MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
199. Grater Head 54MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
200. Grater Head 55MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
201. Grater Head 56MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
202. Grater Head 57MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
203. Grater Head 58MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
204. Grater Head 59MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
205. Grater Head 60MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
206. Pinnacle Ins case
primary comp
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
207. Internal tray No 1
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
208. Pinnacle Straight
Impactor
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
209. Pinnacle Version Guide
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
210. Pinnacle Polyethylene
Lin Extr
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
211. Internal Tray No 2
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
212. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
213. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
214. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
215. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
216. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
217. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
218. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
219. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
220. 28MM Lipped
Polyethylene Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
221. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
222. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
223. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
224. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
225. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
226. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
227. 36MM +4 Neutral
Polyethylene
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
228. Internal Tray No 3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
229. Pinnacle Trial Liner
36MM 52MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
230. Pinnacle Trial Liner
36MM 54MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
231. Pinnacle Trial Liner
36MM 56MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
232. Pinnacle Trial Liner
36MM 58MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
233. Pinnacle Trial Liner
36MM 60MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
234. Pinnacle Trial Liner
36MM 62MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
235. Pinnacle Trial Liner
36MM 64MM
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
236. 28MM Pinn AB IN TR 48
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
237. 28MM Pinn AB IN TR 50
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
238. 28MM Alternative B
Insert Trial
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
239. 48MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
240. 50MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
241. 52MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
242. 54MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
243. 56MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
244. 58MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
245. 60MM Trial Sizer
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
246. Pinnacle AB Extractor
Case
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
247. Internal Tray No 1
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
248. Pinnacle AB Extractor
Body 44
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
249. Pinnacle AB Extractor
Body 46
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
250. Pinnacle AB Extractor
Body 48
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
251. Pinnacle AB Extractor
Body 50
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
252. Pinnacle AB Extractor
Body 52
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
253. Pinnacle AB Extractor
Body 54
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
254. Pinnacle AB Extractor
Body 56
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
255. Pinnacle AB Extractor
Body 58
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
256. Pinnacle AB Extractor
Body 60
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
257. Pinnacle AB Extractor
Body 62
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
258. Pinnacle AB Extractor
Body 64
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
259. Internal Tray No 2
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
260. Insert Inserter
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
261. Poly Impactor Cup
System
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
262. Articul TR Ball GVRD
36+1.5
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
263. Articul TR Ball GVRD
36+5
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
264. Articul TR Ball GVRD
36+8.5
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
265. 36MM 12/14 Articul/Eze
AB Head
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
266. Articeze TR Ball GRVD
28+15
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
267. Articeze TR Ball GRVD
28+5
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
268. Articeze TR Ball GRVD
28+85
9021.90.00
5
No Aplica
No Aplica
NO
NO
269. 9/10 36MM Mom Trial
HD-3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
270. 9/10 36MM Mom Trial
HD+0
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
271. 9/10 36MM Mom Trial
HD+3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
272. 9/10 36MM Mom Trial
HD+6
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
273. 9/10 28MM AB Head
Trial Neck -3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
274. 9/10 28MM AB Head
Trial Neck +0
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
275. 9/10 28MM AB Head
Trial Neck +3
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
276. 28MM 9/10 Alternative
Bearing
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
277. Impactor Tip 28MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
278. Impactor Tip 36MM
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
279. Ceramic Insertor Spare
Tip
9018.90.90
5
No Aplica
NO
NO
NO
Los productos bajo los Códigos Arancelarios 9018.90.90, 9021.39.90 y 9021.90.00, no requieren del
Certificado de No Producción Nacional para la obtención de la Autorización de Adquisición de Divisas de la
Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), debido a que dichos códigos se encuentran en la Lista Nº 1
publicada por los Ministerios del Poder Popular para las Finanzas, las Industrias Ligeras y Comercio, las
Industrias Básicas y Minería, la Salud, Energía y Petróleo, Ciencia y Tecnología, las Telecomunicaciones y la
Informática; en la Gaceta Oficial Nº 38.882 de fecha 03 de Marzo de 2008 donde se establecen los códigos que
no requieren tramitar CNPN.
Igualmente, si los productos bajo los Códigos Arancelarios 9018.90.90 y 9021.39.90 si se quieren
incorporar en las Importaciones Productivas, siempre y cuando cumplan con las especificaciones establecidas,
no requerirán del Certificado de No Producción Nacional para la obtención de la Autorización de Adquisición
de Divisas de la Comisión de Administración de Divisas (CADIVI), debido a que dichos códigos se encuentran
en el listado de la resolución Nº 2093 del Ministerio del Poder Popular para Economía y Finanzas publicada el
01 de agosto en la Gaceta Oficial Nº 38.985 donde se establecen los códigos a incorporar en importaciones
productivas que no requieren tramitar CNPN para dicho tramite.
No se requiere tramitar el Registro Nacional de Productos Importados ante Sencamer debido a que dichos
productos no aplican Normas Covenin de Obligatorio Cumplimiento.
A los Códigos Arancelarios
9018.90.90, 9021.39.90 Y 9021.90.00 les es aplicable la alícuota
correspondiente al Impuesto al Valor Agregado (IVA), debido a que no están exentos, según los supuestos
estipulados en la Ley del Impuesto al Valor Agregado publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.263 de fecha 1º de
septiembre de 2005, por lo que dicho impuesto debe ser cancelado al momento de realizar la importación de
dichos productos.
NOTAS
• La presente consulta es la opinión de la Gerencia Técnica de UPS no generando ningún tipo de
responsabilidad para el emisor y para lo cual ha puesto todo su empeño en evaluarla.• Para revestir de oficialidad la presente opinión es necesario que el interesado efectúe la debida Consulta de
Clasificación Arancelaria ante el SENIAT.• De no corresponderse las descripciones de los productos con los mismos automáticamente la presente
opinión quedará cancelada.
• La información aquí contenida tendrá vigencia hasta tanto estén vigor las normas que sirvieron
de base para su formulación.-