Download Informe Tecnico 60

ISSN 0327-9642
INIDEP Informe Técnico 60
Diciembre 2006
ESTRUCTURA Y ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR
DEL ABADEJO (Genypterus blacodes) DEL MAR ARGENTINO
EN EL PERÍODO 1995-2000
por
Héctor D. Cordo
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero - INIDEP
Mar del Plata, R. ARGENTINA
El Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo
Pesquero (INIDEP) es un organismo descentralizado del
Estado, creado según Ley 21.673, sobre la base del ex Instituto
de Biología Marina (IBM). Tiene por finalidad formular y
ejecutar programas de investigación pura y aplicada
relacionados con los recursos pesqueros, tanto en los
ecosistemas marinos como de agua dulce. Se ocupa, además,
de su explotación racional en todo el territorio nacional, de los
factores económicos que inciden en la producción pesquera,
del estudio de las condiciones ambientales y del desarrollo de
nuevas tecnologías.
El INIDEP publica periódicamente las series Revista de
Investigación y Desarrollo Pesquero, INIDEP Informe
Técnico e INIDEP Documento Científico y, en ocasiones,
edita Publicaciones Especiales INIDEP.
Los trabajos que se publican en la serie INIDEP Informe
Técnico incluyen temas dirigidos fundamentalmente al sector
pesquero y tienen como objetivo la rápida difusión de la
información científico-técnica. Se trata de trabajos descriptivos con mínima discusión y conclusiones muy acotadas. Se da
preferencia a la publicación de las investigaciones que se
realizan en el INIDEP. Son evaluados en su mayoría por
investigadores que desarrollan sus actividades en el Instituto.
Anualmente se publica un mínimo de cuatro números.
INIDEP, the National Institute for Fisheries Research and
Development is a decentralized state agency created by
Statute Law 21,673 on the basis of the former Institute of
Marine Biology (IBM). The main objectives of INIDEP are to
formulate and execute basic and applied research programmes
related to fisheries resources in marine and freshwater
ecosystems. Besides, it is in charge of their rational
exploitation, of analyzing environmental and economic
factors that have an incidence on fishery production and of
developing new technologies.
Current INIDEP publications comprise three periodical
series: Revista de Investigación y Desarrollo Pesquero,
INIDEP Informe Técnico and INIDEP Documento
Científico. On occasions, Publicaciones Especiales
INIDEP are edited.
The papers published in the INIDEP Informe Técnico
series include subjects related to the fishing sector and are
aimed at the rapid spreading of scientific and technical
information. Works published in this series are basically
descriptive. They include a short discussion and limited
conclusions. Research conducted at INIDEP is given first
priority. Review of the majority of papers is in charge of
scientists working at INIDEP. A minimum of four issues are
published annually.
Secretario de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel S. Campos
Subsecretario de Pesca y Acuicultura
D. Gerardo E. Nieto
A/C de la Dirección del INIDEP
Dr. Otto C. Wöhler
Miembros del Comité Editor
Editor Ejecutivo
Dra. Claudia S. Bremec (CONICET-INIDEP, Argentina)
Dr. Enrique E. Boschi (CONICET-INIDEP, Argentina)
Lic. Elizabeth Errazti (UNMdP-INIDEP, Argentina)
Dra. Marina E. Sabatini (CONICET-INIDEP, Argentina)
Editoras Asociadas
Dr. Otto C. Wöhler (INIDEP, Argentina)
Dra. Rut Akselman (INIDEP, Argentina)
Lic. Susana I. Bezzi (INIDEP, Argentina)
Secretaria
Paula E. Israilson
Vocales
Dr. Eddie O. Aristazabal (INIDEP, Argentina)
Deseamos canje con publicaciones similares
Desejamos permiutar com as publicaçoes congeneres
On prie l'échange des publications
We wish to establish exchange of publications
Austausch erwünscht
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO PESQUERO (INIDEP)
Paseo Victoria Ocampo N° 1, Escollera Norte, B7602HSA - Mar del Plata, ARGENTINA
Tel.: 54-223-486 2586; Fax: 54-223-486 1830; E-mail: [email protected]
Impreso en Argentina - Printed in Argentine - ISSN 0327-9642
ISSN 0327-9642
INIDEP Informe Técnico 60
Diciembre 2006
ESTRUCTURA Y ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR
DEL ABADEJO (Genypterus blacodes) DEL MAR ARGENTINO
EN EL PERÍODO 1995-2000*
por
Héctor D. Cordo
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero - INIDEP
Mar del Plata, R. ARGENTINA
*Contribución INIDEP Nº 1310
Queda hecho el depósito que ordena la Ley 11.723 para la protección de esta obra. Es propiedad del INIDEP.
© 2006 INIDEP
Permitida la reproducción total o parcial mencionando la fuente.
ISSN 0327-9642
INIDEP Informe Técnico 60
Diciembre 2006
Mar del Plata, República Argentina
Primera Impresión: 250 ejemplares
Diagramación e Impresión: Offset Vega
Bolívar 3715, B7600GEE - Mar del Plata
Resumida/indizada en: Aquatic Sciences & Fisheries Abstracts (ASFA); Agrindex; INFOMARNAP; Marine,
Oceanographic & Freshwater Resources; Wildlife Worldwide; Zoological Record.
ESTRUCTURA Y ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR
DEL ABADEJO (Genypterus blacodes) DEL MAR ARGENTINO
EN EL PERÍODO 1995-2000*
por
Héctor D. Cordo
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP), Paseo Victoria Ocampo Nº l,
Escollera Norte, B7602HSA - Mar del Plata, Argentina. E-mail: [email protected]
SUMMARY
Structure and abundance of Ling spawning stock (Genypterus blacodes) in Argentine waters during the period 1995-2000. The structure and abundance of Ling spawning stock were analized from
basic biological and oceanographic data recorded during research surveys carried out by INIDEP
between 1995 and 2000, to assess the juveniles fraction of common hake stock (January) and of
Argentine patagonian squid (February). Jointly both surveys covered the main spawning area of Ling
between 44º S and 48º S and approximately between the mouth of San Jorge Gulf (60º W) and 200 m
isobath (65º 30’ W) during the summer season (mid-December to mid-March). Size structures and
maturity stages confirmed the presence of a spawning unit in the area covered by the surveys. This
enabled the estimate of an annual index of Ling spawning stock abundance. Abundance shows a
decreasing trend since 1995, even when it seems to stop during 2000. Nevertheless, abundance estimates during 2000 represent 58% of the corresponding figure for 1995. This represents a significant
decrease in the reproductive stock over a relatively short period of time. A possible solution to put an
end to the decreasing trend would be to establish a fishing ban area, complementary to that created to
protect hake juveniles, extended only during Ling reproductive season, namely every year between
December 15 and March 15.
Key words: Genypterus blacodes, Ling, spawning ground, spawning population, abundance,
Argentine Sea.
RESUMEN
Se analizó la estructura y abundancia del stock reproductor del abadejo a partir de datos básicos biológicos y oceanográficos recogidos durante las campañas de evaluación de juveniles de merluza (enero)
y de evaluación de prerreclutas del calamar patagónico argentino (febrero) llevadas a cabo por el
INIDEP entre 1995 y 2000. En conjunto, estas campañas cubrieron el área principal de reproducción
del abadejo, entre las latitudes 44° S y 48° S y entre la boca del Golfo San Jorge (60° W) y la isobata
de 200 m (65° 30’ W) aproximadamente y durante los meses de verano. Las estructuras de tallas y los
estadios de maduración observados confirmaron la presencia de una unidad reproductora en el área
*Contribución INIDEP Nº 1310
2
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
cubierta por las campañas. Esto permitió estimar un índice anual de abundancia del stock reproductor
del abadejo. La tendencia de la abundancia es decreciente desde 1995, aunque parece detenerse en el
año 2000. Sin embargo, la abundancia en el año 2000 representa un 58% de la existente en 1995. Esto
implica una caída importante del stock reproductor en un período relativamente breve. Una posible
solución para detener la tendencia decreciente de la abundancia sería establecer un área de veda complementaria a la establecida para la protección de los juveniles de merluza, pero extendida en la época
de reproducción del abadejo, entre el 15 de diciembre y el 15 de marzo de cada año.
Palabras clave: Genypterus blacodes, abadejo, área de desove, población reproductora, abundancia,
Atlántico Sudoccidental.
INTRODUCCIÓN
El abadejo (Genypterus blacodes) se reproduce durante los meses de verano entre las latitudes
44° S y 48° S y entre la boca del Golfo San Jorge (60° W) y la isobata de 200 metros (65° 30’ W) aproximadamente (Louge et al., 1992; Machinandiarena et al., 1998).
Cordo (2000) observó que las capturas por unidad de esfuerzo (CPUE), tanto de la flota estándar (400 HP a 599 HP) como del buque de investigación, obtenidas en el área y época reproductiva disminuyeron en 1998 y 1999, aunque la CPUE anual de toda la flota comercial aumentó en esos mismos
años. Esta diferencia fue explicada por el efecto de la ampliación y extensión anual del área de veda
para la protección de los juveniles de merluza. El mismo autor menciona que la CPUE en el área de
puesta cayó indicando una posible disminución del stock reproductor o una retracción del área de puesta hacia aguas costeras protegidas por el área de veda.
Con el fin de estudiar con mayor información la tendencia de la abundancia del stock reproductor del abadejo, en este trabajo se analizan las campañas de investigación llevadas a cabo en los meses
de enero y febrero de 1995 a 2000 y que abarcaron el área de reproducción de la especie.
MATERIALES Y MÉTODOS
Los datos básicos biológicos y oceanográficos fueron recogidos durante las campañas del INIDEP
de evaluación de juveniles de merluza (enero) y de evaluación de prerreclutas del calamar patagónico
argentino (febrero) realizadas entre 1995 y 2000 (Tabla 1). Los dos buques de investigación, de características similares, emplearon los mismos equipos de pesca de arrastre de fondo durante todo el período analizado. Estas campañas, llevadas a cabo durante la estación reproductiva, en conjunto cubrieron
el área principal de puesta del abadejo, comprendida entre las latitudes 44° S y 48° S y entre la boca del
Golfo San Jorge (60° W) y la isobata de 200 metros (65° 30’ W) aproximadamente (Figura 1).
Datos biológicos
Los datos de muestras y submuestras biológicas de abadejo, fueron obtenidos de los lances de
pesca llevados a cabo fuera del Golfo San Jorge, en las campañas de enero, y hasta los 48° S en las
campañas de febrero (Figura 1). La exclusión de lances realizados en el interior del golfo se debió a
que las capturas fueron muy bajas y principalmente de juveniles. Los lances al sur del 48° S no se consideraron en el análisis por no corresponder al área de reproducción de la especie.
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
3
Las estructuras de tallas anuales, agrupadas por clases de 5 cm de talla total, se obtuvieron
sumando los lances de una campaña, expresando las frecuencias como ejemplares por hora de arrastre.
Los porcentajes de los estadios de maduración de ambos sexos agrupados, fueron estimados a partir de
la suma de todos los ejemplares submuestreados en cada campaña. Los estadios de madurez fueron
registrados con la escala macroscópica de 5 grados propuesta por Machinandiarena et al. (2003), en la
cual el estadio 1 representa a los individuos juveniles, 2 en maduración, 3 en puesta, 4 en pospuesta y
5 en reposo.
La abundancia anual relativa fue calculada como el promedio de los rendimientos horarios de
abadejo presentes en el área, en cada año en particular. La fracción reproductiva de esa abundancia se
estimó a partir de las distribuciones de tallas, como el peso de los reproductores dividido el peso total.
Para ello se utilizaron las relaciones talla-peso, obtenidas con datos de las campañas y la proporción de
ejemplares maduros por clase de talla estimada por Cordo et al. (2002). Luego se multiplicó el rendimiento total por la fracción reproductiva, para obtener el rendimiento de los reproductores. Las ecuaciones utilizadas fueron las siguientes:
Rr = Rt * Pr
donde Rr es el rendimiento (kg/h) o abundancia relativa de los reproductores, Rt es el rendimiento total
(kg/h) y Pr es la fracción reproductiva, siendo:
Pr = ∑ (ni * wi * pi ) / ∑ (ni * wi )
i
i
donde ni es el número de individuos por clase de talla i, wi es el peso de un individuo de la clase de
talla i y pi es la proporción de individuos maduros en la clase de talla i. El peso individual y la proporción de maduros por clase de talla fueron estimados como:
wi = a * i b
donde a y b son los parámetros de la relación talla-peso y
pi=1/(1+exp(Φ1-Φ2*i))
siendo Φ1 y Φ2 los parámetros de la función logística que define la ojiva de madurez.
En 1995 no se tomaron pesos individuales, por lo cual se utilizó la relación talla-peso de 1996
para el cálculo de la fracción reproductiva de ese año.
Datos oceanográficos
Para caracterizar la oceanografía del área se utilizaron datos de temperatura, salinidad y densidad, tomados durante las campañas de enero (Figura 2), y datos similares tomados durante las campañas de febrero, reforzados con otros provenientes de piernas oceanográficas realizadas en el área y
durante la época por el buque “Taiyo Maru” (Brunetti, com. pers.)1. El conjunto de datos disponible se
utilizó para confeccionar los campos de variables oceanográficas de fondo, dada la característica
demersal del abadejo. Para ello, se utilizó el método de krigging en el área mencionada, utilizando un
1
Norma Brunetti, Proyecto Evaluación del estado de explotación del calamar (Illex argentinus) y biología pesquera de cefalópodos comerciales, INIDEP, P. V. Ocampo N° 1, B7602HSA - Mar del Plata, Argentina.
4
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
entramado de 25 por 25 nodos. A los mapas resultantes se superpusieron los rendimientos (kg h-1) de
abadejo con el fin de analizar gráficamente si existe algún grado de correlación entre las variables oceanográficas y la abundancia relativa del abadejo.
RESULTADOS
Las proporciones de los estadios de maduración gonadal de la fracción adulta del abadejo (sin
considerar el estadio 1 de juveniles), mostraron que la época y área de estudio se corresponden con el
proceso reproductivo de la especie (Figura 3). Se notó también que enero es el mes de mayor incidencia del desove (estadio 3) y que en febrero el proceso estaría culminando, de acuerdo con el incremento de los estadios de pospuesta y reposo gonadal (4 y 5 respectivamente). La proporción de sexos mostró la predominancia de machos en la mayoría de los años analizados (Figura 4).
Las estructuras de tallas en cada año resultaron similares (Figura 5). Se diferenciaron en cuanto
a la mayor presencia de ejemplares menores de 55 cm en las campañas de enero, que se realizaron en
la parte más costera del área bajo estudio. Como no se observaron particularidades que hicieran suponer migraciones temporales entre las áreas, se agruparon las estructuras de tallas para obtener una única
representación anual, por tamaños, del stock reproductor del abadejo (Figura 6). En esta figura se nota
la disminución paulatina del número de ejemplares de mayor tamaño, que fue más evidente a partir de
1998, traduciéndose en la caída de la abundancia del stock reproductor.
Los parámetros estimados de las relaciones talla-peso se volcaron en la Tabla 2.
Los rendimientos anuales en kilogramos por hora de arrastre estimados con datos de las campañas de enero y febrero por separado (Figura 7), evidenciaron una alternancia de las abundancias relativas, aunque en 1998 y 1999 se observaron mayores rendimientos en la zona más costera del área de
reproducción, confirmando parcialmente lo supuesto por Cordo (2000) en cuanto a la retracción del
área de puesta hacia aguas más someras. Sin embargo, en 2000 con plena vigencia de la veda, los rendimientos fueron mayores en la zona externa a ella.
Los rendimientos anuales, la fracción adulta y los rendimientos corregidos, es decir, los rendimientos del stock reproductor, correspondientes a toda el área se pueden observar en la Tabla 3. Esas
mismas abundancias anuales del stock reproductor, pero relativas a 1995 se observan en la Figura 8.
El análisis gráfico de la superposición de los rendimientos horarios a los campos de temperatura y salinidad de fondo no muestra ningún patrón que pudiera evidenciar alguna relación entre esas
variables que justifiquen la alternancia en las abundancias observadas en la Figura 7. A modo de ejemplo, en las Figuras 9 a 14 se muestran los rendimientos horarios superpuestos a los campos de temperatura y salinidad de fondo en años en que los rendimientos en las dos áreas fueron muy distintos. En
la Tabla 4 se volcaron los valores anuales promedio de las variables oceanográficas junto con sus valores mínimos y máximos. Los promedios fueron estimados con las estaciones coincidentes con los lances de más de 100 kg h-1 de rendimiento (representando concentraciones importantes que hacen suponer alguna actividad reproductiva del abadejo) en toda el área de estudio.
CONSIDERACIONES FINALES
La estructura de tallas del abadejo y la secuencia de maduración observada a través de los años
considerados en este trabajo, confirman la presencia de una unidad reproductiva en el área cubierta por
las campañas. A partir de ello se estimó un índice anual de abundancia del stock reproductor del aba-
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
5
dejo. La tendencia decreciente de la abundancia observada desde 1995, parecería detenerse en el año
2000 (Figura 8). Sin embargo, a pesar de la recuperación observada en el año 2000, esa abundancia
representa un 58% de la existente en 1995. Esto implica una caída importante del stock reproductor en
un período relativamente breve. Esta caída se observó en las estructuras de tallas que evidenciaron una
disminución importante de ejemplares adultos desde 1998 en adelante.
Cordo (2000) sugirió que, de comprobarse la declinación del stock reproductor, una posible solución sería establecer un área de veda estival, complementaria al área de veda de juveniles de merluza
pero extendida en la época de reproducción del abadejo, entre el 15 de diciembre y el 15 de marzo de
cada año.
BIBLIOGRAFÍA
CORDO, H.D. 2000. Recomendación de la captura máxima permisible del abadejo (Genypterus blacodes) de aguas argentinas. Inf. Téc. Int. DNI-INIDEP N° 19/02, 8 pp.
CORDO, H.D., MACHINANDIARENA, L., MACCHI, G. & VILLARINO, M.F. 2002. Talla de primera madurez del abadejo (Genypterus blacodes) en el Atlántico sudoccidental. INIDEP Inf.
Téc., 47: 5.
LOUGE, E.B., VILLARINO, M.F., MARTÍNEZ, A.P. & CHRISTIANSEN, H.E. 1992. Estructura
macro y microscópica del abadejo (Genypterus blacodes) en estados de reversión y crecimiento
ovocitario. Bol. Inst. Esp. Oceanogr., 8 (2): 239-245.
MACHINANDIARENA, L., VILLARINO, M.F. & MACCHI, G.J. 1998. Descripción del estadio de
desove del abadejo manchado Genypterus blacodes (Schneider, 1801) (Pisces, Ophidiidae) en el
Mar Argentino. Bol. Inst. Esp. Oceanog., 14 (1 y 2): 49-55.
MACHINANDIARENA, L., VILLARINO, M.F., CORDO, H.D., MACCHI, G. & PÁJARO, M. 2003.
Descripción macroscópica de los ovarios del abadejo manchado (Genypterus blacodes). Escala
de maduración. INIDEP Inf. Téc., 56: 8.
Recibido: octubre de 2002
Aceptado: enero de 2004
6
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
Tabla 1. Código de las campañas del INIDEP cuya base de datos se utilizó en este trabajo.
Table 1. INIDEP cruises code database used for this study.
Campañas
Año
Juveniles de merluza
(enero)
Prerreclutas de calamar
(febrero)
1995
1996
1997
1998
1999
2000
OB-01/95
EH-01/96
EH-01/97
EH-01/98
EH-01/99
EH-01/00
OB-03/95
OB-03/96
OB-03/97
EH-02/98
EH-02/99
OB-02/00
Tabla 2. Parámetros de las relaciones talla-peso estimadas con el conjunto de datos de las campañas de
enero y febrero.
Table 2. Length-weight parameters based on January and February surveys data.
Año
a
b
R2
N
1995
1996
1997
1998
1999
2000
s/d
0,0019
0,0023
0,0021
0,0016
0,0019
s/d
3,1991
3,1548
3,1760
3,2166
3,1902
s/d
0,9789
0,9839
0,9825
0,9784
0,9856
s/d
534
1157
1672
979
1007
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
7
Tabla 3. Rendimientos anuales de la población muestreada de abadejo, porcentaje de reproductores y
rendimientos del stock reproductor resultante.
Table 3. Annual yield of Ling sampled population, adult spawning percentage and resulting spawning
stock yield.
Año
Rendimiento
total
(kg h-1)
Porcentaje de
reproductores
Rendimiento del
stock reproductor
(kg h-1)
1995
1996
1997
1998
1999
2000
136,28
107,61
119,57
88,62
68,54
87,41
94,13
94,62
95,30
86,74
78,63
85,56
128,29
101,81
113,96
76,86
53,89
74,79
Tabla 4. Temperatura, salinidad y densidad de fondo anual promedio del área de estudio y valores mínimos y máximos correspondientes a los lances con más de 100 kg h-1 de rendimiento de abadejo.
Table 4. Mean annual bottom temperature, salinity and density registered in the study area showing
minimum and maximum values corresponding to trawls with more than 100 kg h-1 yield of Ling.
Temperatura media
de fondo (°C)
Año
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Promedio Mín. - Máx.
7,35
5,84
6,87
7,24
7,97
6,08
5,33 - 9,88
4,83 - 8,51
5,44 - 9,89
4,88 - 9,28
5,39 - 10,12
3,92 - 9,66
Salinidad media
de fondo (ups)
Densidad media
de fondo (t mn-2)
Promedio
Mín. - Máx.
Promedio
Mín. - Máx.
33,54
33,69
33,59
33,41
33,49
33,76
33,25 - 33,96
33,36 - 34,00
32,40 - 33,87
33,20 - 34,05
33,24 - 33,83
33,50 - 34,15
26,20
26,53
26,67
26,25
26,06
27,33
25,69 - 26,81
25,91 - 26,90
25,15 - 27,63
25,82 - 27,40
25,67 - 26,65
25,89 - 29,06
8
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
Figura 1. Posición de los lances de pesca utilizados para el cálculo de la abundancia relativa del stock
reproductor del abadejo (1995 a 2000). Lances fuera del Golfo San Jorge en las campañas de evaluación de juveniles de merluza (A); en las campañas de evaluación de prerreclutas de calamar, lances
entre los 45° S y los 48° S (B).
Figure 1. Position of fishing trawls used to calculate the relative abundance of Ling spawning stock
(1995 to 2000). Trawls outside San Jorge Gulf during hake juveniles assessment surveys (A); prerecruits Patagonian squid assessment surveys, trawls between 45º S and 48º S (B).
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
9
Figura 2. Posición de las estaciones oceanográficas realizadas durante las campañas de evaluación de
juveniles de merluza (enero, 1995 a 2000). El recuadro delimita las estaciones utilizadas para obtener
los campos de salinidad y temperatura del área de reproducción del abadejo.
Figure 2. Position of oceanographic stations during hake juveniles assessment surveys (months of
January from 1995 to 2000). The enmarked stations were used to obtain the salinity and temperature
fields in Ling spawning area.
10
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
Figura 3. Proporción de los estadios de maduración gonadal correspondientes a la fracción adulta de la
población, observados en las campañas de enero (1998-2000) y febrero (1996-2000).
Figure 3. Gonadal maturity stages proportion corresponding to the adult fraction of the population
sampled in January (1998-2000) and February (1996-2000).
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
Figura 4. Proporción de sexos estimada para enero (A), febrero (B) y su promedio ponderado (C).
Figure 4. Estimated sex proportion for January (A), February (B) and its weighted mean (C).
11
12
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
Figura 5. Estructura de tallas del abadejo obtenida en las campañas de enero y de febrero (número de
individuos por hora de arrastre).
Figure 5. Ling length structure obtained from January and February surveys (number of individuals
per trawl hour).
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
13
Figura 6. Distribuciones de tallas agrupadas, correspondientes a toda el área de reproducción del abadejo.
Figure 6. Length distribution classified into groups, corresponding to Ling whole spawning area.
14
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
Figura 7. Rendimientos anuales promedio (kg h-1) del stock reproductor de abadejo, obtenidos durante las campañas de evaluación de juveniles de merluza (enero) y de prereclutas de calamar (febrero).
Figure 7. Mean annual yield (kg h-1) of Ling spawning stock, obtained during hake juveniles surveys
(January) and during prerecruits patagonian squid surveys (February).
Figura 8. Índice anual de abundancia relativo a 1995 del stock de reproductores del abadejo.
Figure 8. Ling spawning stock abundance annual index pertaining to 1995.
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
15
Figura 9. Rendimientos de abadejo en kg h-1 (rombos) superpuestos al campo de temperatura de fondo
de las campañas de 1995.
Figure 9. Ling yield in kg h-1 (rhombuses) overlaid to bottom temperature field from cruises in 1995.
Figura 10. Rendimientos de abadejo en kg h-1 (rombos) superpuestos al campo de salinidad de fondo
de las campañas de 1995.
Figure 10. Ling yield in kg h-1 (rhombuses) overlaid to bottom salinity field from cruises in 1995.
16
INIDEP INF. TÉC. 60: 1-17, 2006
Figura 11. Rendimientos de abadejo en kg h-1 (rombos) superpuestos al campo de temperatura de fondo
de las campañas de 1998.
Figure 11. Ling yield in kg h-1 (rhombuses) overlaid to bottom temperature field from cruises in 1998.
Figura 12. Rendimientos de abadejo en kg h-1 (rombos) superpuestos al campo de salinidad de fondo
de las campañas de 1998.
Figure 12. Ling yield in kg h-1 (rhombuses) overlaid to bottom salinity field from cruises in 1998.
CORDO: ABUNDANCIA DEL STOCK REPRODUCTOR DEL ABADEJO DEL MAR ARGENTINO
17
Figura 13. Rendimientos de abadejo en kg h-1 (rombos) superpuestos al campo de temperatura de fondo
de las campañas de 2000.
Figure 13. Ling yield in kg h-1 (rhombuses) overlaid to bottom temperature field from cruises in 2000.
Figura 14. Rendimientos de abadejo en kg h-1 (rombos) superpuestos al campo de salinidad de fondo
de las campañas de 2000.
Figure 14. Ling yield in kg h-1 (rhombuses) overlaid to bottom salinity field from cruises in 2000.
La Guía para la preparación de manuscritos puede consultarse en: www.inidep.edu.ar,
www.inidep.gov.ar y en la Serie INIDEP Informe Técnico 44 al 49 y 59
Trabajos publicados en la serie INIDEP Informe Técnico
AUBONE, A. & WÖHLER, O. 2000. Aplicación del método de máxima verosimilitud a la estimación de parámetros y comparación de curvas de crecimiento de von Bertalanffy. INIDEPInf. Téc. 37.
PERROTTA, R.G., TRINGALI, L.S., IZZO, A., BOCCANFUSO, J., LOPEZ, F. & MACCHI, G. 2000. Aspectos económicos de
la pesquería de la caballa (Scomber japonicus) y muestreo de desembarque en el puerto de Mar del Plata. INIDEP Inf. Téc. 38.
ERCOLI, R., SALVINI, L., GARCIA, J., IZZO, A., ROTH, R. & BARTOZZETTI, J. 2000. Manual técnico del dispositivo para el
escape de juveniles de peces en las redes de arrastre - DEJUPA- aplicado a la merluza (Merluccius hubbsi). INIDEP Inf. Téc. 39.
VILLARINO, M.F., SIMONAZZI, M., BAMBILL, G., IBÁÑEZ, P., CASTRUCCI, R. & RETA, R. 2000. Evaluación de la merluza (Merluccius hubbsi) en julio y agosto de 1994, entre 34º y 46º S del Atlántico Sudoccidental. INIDEP Inf. Téc. 40.
CAROZZA, C., PERROTTA, R.G., COTRINA, C.P., BREMEC, C. & AUBONE, A. 2001. Análisis de la flota dedicada a la
pesca de corvina rubia y distribución de tallas del desembarque. Período 1992-1995. INIDEP Inf. Téc. 41.
IRUSTA, G., BEZZI, S., SIMONAZZI, M. & CASTRUCCI, R. 2001. Los desembarques argentinos de merluza (Merluccius
hubbsi) entre 1987 y 1997. INIDEP Inf. Téc. 42.
URTEAGA, J.R. & PERROTTA, R.G. 2001. Estudio preliminar de la edad, el crecimiento, área de distribución y pesca de la
corvina negra, Pogonias cromis en el litoral de la Provincia de Buenos Aires. INIDEP Inf. Téc. 43.
PERROTTA, R.G. & HERNÁNDEZ, D.R. 2002. Beneficio económico en la pesca de caballa (Scomber japonicus) con relación a la temperatura superficial del mar en el área de Mar del Plata. INIDEP Inf. Téc. 44.
GARCIARENA, A.D., PERROTTA, R.G. & LÓPEZ, F. 2002. Informe sobre el muestreo de desembarque de anchoíta
(Engraulis anchoita) y caballa (Scomber japonicus) en el puerto de Mar del Plata: período septiembre 1999-enero 2000,
con algunos comentarios sobre el manejo de estos recursos. INIDEP Inf. Téc. 45.
WÖHLER, O.C., CORDO, H.D., CASSIA, M.C. & HANSEN, J.E. 2002. Evaluación de la polaca (Micromesistius australis)
del Atlántico Sudoccidental. Período 1987-1999. INIDEP Inf. Téc. 46.
CORDO, H.D., MACHINANDIARENA, L., MACCHI, G.J. & VILLARINO, M.F. 2002. Talla de primera madurez del abadejo (Genypterus blacodes) en el Atlántico Sudoccidental. INIDEP Inf. Téc. 47.
SÁNCHEZ, M.F. & MABRAGAÑA, E. 2002. Características biológicas de algunas rayas de la región sudpatagónica.
INIDEP Inf. Téc. 48.
GARCIARENA, A.D. & PERROTTA, R.G. 2002. Características biológicas y de la pesca del savorín Seriolella porosa (Pisces: Centrolophidae) del Mar Argentino. INIDEP Inf. Téc. 49.
COSTAGLIOLA, M., SEIGNEUR G. & JURQUIZA, V. 2003. Estudios químicos y bacteriológicos del Río Baradero
(Argentina): calidad sanitaria del agua y aptitud de los peces para consumo humano. INIDEP Inf. Téc. 50.
TRINGALI, L.S. & BEZZI, S.I. (Eds.). 2003. Aportes para la evaluación del recurso merluza (Merluccius hubbsi) al sur de los
41º S. Año 1999. INIDEP Inf. Téc. 51.
HERNÁNDEZ, D.R., BEZZI, S.I. & IBAÑEZ, P.M. 2003. Análisis y diagnóstico del diseño de muestreo de las campañas de
evaluación de merluza (Merluccius hubbsi), al norte y al sur de los 41º S (Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya y Mar
Argentino). Años 1996-1999. INIDEP Inf.Téc. 52.
DATO, C.V., VILLARINO, M.F. & CAÑETE, G.R. 2003. Dinámica de la flota comercial argentina dirigida a la pesquería de
merluza (Merluccius hubbsi) en el Mar Argentino. Período 1990-1997. INIDEP Inf. Téc. 53.
PERROTTA, R.G., VIÑAS, M.D., MADIROLAS, A.O., RETA, R., AKSELMAN, R., CASTRO MACHADO, F.J.,
GARCIARENA, A.D., MACCHI, G.J., MORIONDO DANOVARO, P., LLANOS, V. & URTEAGA, J.R. 2003. La caballa
(Scomber japonicus) y las condiciones del ambiente en el área “El Rincón” (39° 40'-41° 30' S) del Mar Argentino. Septiembre,
2000. INIDEP Inf. Téc. 54.
ELÍAS, I. & PEREIRO, R. 2003. Estudios sobre la factibilidad de una pesquería artesanal con palangres en los golfos y costa de la
Provincia del Chubut, Argentina. INIDEP Inf. Téc. 55.
MACHINANDIARENA, L., VILLARINO, M.F., CORDO, H.D. MACCHI, G.J. & PÁJARO, M. 2003. Descripción
macroscópica de los ovarios del abadejo manchado (Genypterus blacodes). Escala de maduración. INIDEP Inf. Téc. 56.
PERROTTA, R.G., GUERRERO, R., CAROZZA, C., QUIROGA, P. & MACCHI, G.J. 2006. Distribución y estructura de tallas
de la palometa (Parona signata, Carangidae) y el pampanito (Stromateus brasiliensis, Stromateidae) en relación con las
condiciones oceanográficas en la Zona Común de Pesca (34º S-38º S) y estimación de la longitud de primera madurez sexual.
Julio de 2001. INIDEP Inf. Téc. 57.
MACCHI, G.J., PÁJARO, M. & EHRLICH, M. 2006. Fecundidad parcial y frecuencia reproductiva del efectivo patagónico de
merluza (Merluccius hubssi). INIDEP Inf. Téc. 58.
ARISTAZABAL, E.O. 2006. Desove en cautiverio y calidad de los huevos y larvas del besugo, Pargus pagrus (L.). INIDEP Inf.
Téc. 59.
CORDO, H.E. 2006. Estructura y abundancia del stock reproductor del abadejo (Genypterus bladcodes) del Mar Argentino en el
período 1995-2000. INIDEP Inf. Téc. 60.
Trabajos publicados en la serie INIDEP Informe Técnico
ERCOLI, R., MITUHASI, T., IZZO,A., GARCIA, J.C. & BARTOZZETTI, J.D. 1998. Investigaciones sobre selectividad de merluza de cola (Macruronus magellanicus) con red de arrastre de fondo. INIDEP Inf. Téc. 20.
PERROTTA, R.G., LASTA, C.A. & AUBONE, A. 1998. Análisis de la estratificación empleada en campañas de evaluación de
recursos demersales costeros en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya y en El Rincón, 1994. INIDEP Inf. Téc. 21.
GUERRERO, R. 1998. Oceanografía física del estuario del Río de la Plata y el sistema costero de El Rincón. Noviembre, 1994.
INIDEP Inf. Téc. 21.
CAROZZA, C. & COTRINA, C. 1998. Abundancia relativa y distribución de tallas de corvina rubia (Micropogonias furnieri) y
pescadilla de red (Cynoscion striatus) en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya y en El Rincón. Noviembre, 1994.
INIDEP Inf. Téc. 21.
MACCHI, G. & ACHA, M. 1998. Aspectos reproductivos de las principales especies de peces en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya y en El Rincón. INIDEP Inf. Téc. 21.
LASTA, C., BREMEC, C. & MIANZAN, H. 1998.Areas ícticas costeras en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya y en el
litoral de la Provincia de Buenos Aires. Noviembre, 1994. INIDEP Inf. Téc. 21.
COUSSEAU, B., CAROZZA, C. & MACCHI, G. 1998. Abundancia, reproducción y distribución de tallas del gatuzo (Mustelus
schmitti) en la Zona Común de Pesca Argentino-Uruguaya y en El Rincón. Noviembre, 1994. INIDEP Inf. Téc. 21.
BREMEC, C. & LASTA, M. 1998. Mapeo sinóptico del macrobentos asociado a la dieta en fondos de alimentación de la corvina
rubia (Micropogonias furnieri) en el área de El Rincón. Noviembre, 1994. INIDEP Inf. Téc. 21.
MADIROLAS, A. & CASTRO MACHADO, F. 1998. Observaciones sobre la distribución vertical y caracterización de los registros ecoicos de algunas especies de peces costeros en la plataforma bonaerense. Noviembre, 1994. INIDEP Inf. Téc. 21.
BREMEC, C.S., LASTA , M.L., LUCIFORA, L. & VALERO, J. 1998. Análisis de la captura incidental asociada a la pesquería de
vieira patagónica (Zygochlamys patagonica King & Broderip, 1832). INIDEP Inf. Téc. 22.
PERROTTA, R.G., PERTIERRA, J.P., VIÑAS, M.D., MACCHI, G. & TRINGALI, L.S. 1998. Una aplicación de los estudios
ambientales para orientar la pesquería de la caballa (Scomber japonicus) en Mar del Plata. INIDEP Inf. Téc. 23.
WÖHLER, O.C., GIUSSI, A.R., GARCIA DE LA ROSA, S., SANCHEZ, F., HANSEN, J.E., CORDO, H.D., ALVAREZ
COLOMBO, G.L., INCORVAIA, S., RETA, R. & ABACHIAN, V. 1999. Resultados de la campaña de evaluación de peces
demersales australes efectuada en el verano de 1997. INIDEP Inf. Téc. 24.
WÖHLER, O.C. & MARI, N.R. 1999. Aspectos de la pesca de la polaca (Micromesistius australis) por parte de la flota argentina
en el período 1989-1995. INIDEP Inf. Téc. 25.
PERROTTA, R.G., MADIROLAS, A., VIÑAS, M.D, AKSELMAN, R., GUERRERO, R., SANCHEZ, F., LOPEZ, F., CASTRO
MACHADO, F. & MACCHI, G. 1999. La caballa (Scomber japonicus) y las condiciones ambientales en el área bonaerense
de "El Rincón" (39°-40° 30' S). Agosto, 1996. INIDEP Inf. Téc. 26.
HANSEN, J.E. 1999. Estimación de parámetros poblacionales del efectivo de sardina fueguina (Sprattus fuegensis) de la costa
continental argentina. INIDEP Inf. Téc. 27.
HANSEN, J.E. & MADIROLAS, A. 1999. Algunos resultados de las campañas primaverales de evaluación anual de anchoíta
bonaerense efectuadas entre 1993 y 1996. INIDEP Inf. Téc. 28.
VILLARINO, M.F. & AUBONE, A. 2000. Reconstrucción de la distribución de tallas de abadejo (Genypterus blacodes) a partir
de una distribución de longitudes de cabeza. INIDEP Inf. Téc. 29.
BEZZI, S. 2000. Síntesis de las evaluaciones y sugerencias de manejo efectuadas sobre el recurso merluza (Merluccius hubbsi)
entre el año 1986 y mayo de 1997. INIDEP Inf. Téc. 30.
LASTA, M., ROUX, A. & BREMEC, C. 2000. Caracoles marinos de interés pesquero. Moluscos gasterópodos volútidos.
INIDEP Inf. Téc. 31.
CAÑETE, G., DATO, C. & VILLARINO, M.F. 2000. Caracterización del proceso de descarte de merluza (Merluccius hubbsi) en
la flota de buques congeladores y factorías. Resultados preliminares a partir de los datos recolectados por observadores del
INIDEP en seis mareas realizadas entre agosto y diciembre de 1995. INIDEP Inf. Téc. 32.
ERCOLI, R., GARCIA, J., AUBONE, A., SALVINI, L. & BERTELO, R. 2000. Escape de juveniles de merluza (Merluccius
hubbsi) en las redes de arrastre de fondo, mediante la aplicación del dispositivo de selectividad DEJUPA con diferentes distancias entre varillas, utilizando un diseño especial de copo de retención en la grilla. INIDEP Inf. Téc. 33.
BRUNETTI, N., IVANOVIC, M., ROSSI, G., ELENA, B., BENAVIDES, H., GUERRERO, R., BLANCO, G., MARCHETTI, C.
& PIÑERO, R. 2000. JAMARC - INIDEP joint research cruise on Argentine short-finned squid Illex argentinus. JanuaryMarch 1997. Argentine final report. INIDEP Inf. Téc. 34.
IZZO, A., ISLA, M., SALVINI, L., BARTOZZETTI, J., GARCIA, J., ROTH, R., PRADO, L. & ERCOLI, R. 2000. Artes y métodos de pesca desarrollados en el Canal Beagle, Tierra del Fuego, Argentina. INIDEP Inf. Téc. 35.
LASTA, C., CAROZZA, C., SUQUELLE, P., BREMEC, C., ERRAZTI, E., PERROTTA, R.G., COTRINA, C., BERTELO, C. &
BOCCANFUSO, J. 2000. Característica y dinámica de la explotación de corvina rubia (Micropogonias furnieri) durante la
zafra invernal. Años 1995 a 1997. INIDEP Inf. Téc. 36.
(Continúa en el interior de la contratapa)