Download Realschule

3
Realschule
con clase de elección profesional en el 9o
año escolar
Crear las bases para una formación
profesional
Ley escolar
Categoría
La Realschule facilita una cultura general adecuada y
prepara las alumnas / los alumnos para una formación
profesional.
Realschule
Descripción
detallada
Las líneas directivas de la Realschule empalman con aquellas de la escuela primaria y
llevan las alumnas y los alumnos a clarificar con esmero e individualmente la elección
de la profesión en la clase de elección profesional ("Berufswahlklasse") (9o año escolar).
La Realschule facilita sólidos conocimientos básicos. Las alumnos y los alumnos
también son favorecidos en el campo manual-técnico. La Realschule crea las bases
sobre las que se pueden desarrollar las posibilidades de organizar la vida y hacer frente
a la ella.
Según las líneas directivas del plan de estudios, después de cuatro años las alumnas y
los alumnos tienen que tener la capacidad de:
– adquirir y emplear conocimientos por iniciativa propia
– formular y hacer prevalecer una opinión propia
– trabajar en un equipo
– superar nuevos desafíos y asumir responsabilidades.
En la ay sobre todo en la 4a clase, en la clase de elección profesional
("Berufswahlklasse") se puede elegir entre una oferta variada de materias opcionales.
Las alumnas / los alumnos pueden elegir individualmente según sus exigencias.
A los niños cuya lengua materna no es el alemán se les ofrece clases suplementarias:
curso de apoyo ("Stützunterricht"), curso intensivo ("Intensivunterricht") y clases de
integración ("Integrationsklassen"), alemán como lengua secundaria.
Categoría
Clase de elección profesional ("Berufswahlklasse")
Descripción
detallada
En el noveno año escolar que es el último año escolar obligatorio, la preparación de la
elección profesional continuará con una preparación profundizada en la clase de
elección profesional ("Berufswahlklasse"). Las alumnas y los alumnos reconocen en la
práctica profesional [aprendizajes de prueba, "Schnupperlehren"] sus disposiciones y
sus aptitudes.
Aprenden a:
– evaluar sus capacidades
– criticar sus deseos profesionales
– tomar decisiones sobre la elección profesional
1
Después de la Realschule
Por regla general, después de la Realschule la alumna / el alumno pasa al aprendizaje
profesional o eventualmente a una escuela superior.
Quien por razones diferentes no consigue el paso al mundo del trabajo y de los adultos
puede concurrir por una plaza en una oferta intermediaria de un año ("Brückenangebot"
(cursos preparatorios, aprendizajes preparatorios, ofertas escolares), para aumentar las
calificaciones de las competencias técnicas, propias y sociales.
Las ofertas intermediarias no son prolongaciones generales de la escuela o de una
formación. Se enfrentan con el problema de no encontrar una plaza de aprendizaje, es
decir sirven para desprenderse de la cultura escolar y prepararse para la cultura de los
adultos y del mundo laboral (véase capitulo 7).
Cambio de la
Realschule a la
escuela secundaria
Después de la 1a clase de la Realschule existe la posibilidad de pasar a la 1a clase de la
escuela secundaria. La forma de proceder es la misma que al final de la escuela
primaria. El cambio se efectúa por recomendación de la maestra / del maestro de clase.
En casos dudosos decidirá un examen de admisión.
El cambio de la 2a ó 3a clase de la Realschule a la sección general de la escuela
secundaria ("allgemeine Abteilung der Sekundarschule") es posible a petición de los
padres al final de cada semestre con repetición de un año escolar.
Se tienen que cumplir las siguientes condiciones:
a Promedio de notas de 5,0 al mínimo en las materias alemán, francés, matemáticas
b Recomendación de la maestra / del maestro de clase.
Informaciones
En primer lugar es la maestra / el maestro de clase que es competente para todas las
informaciones. En caso de preguntas, la dirección escolar así como la autoridad escolar
local ("Schulpflege") les ayudarán de buen grado.
Es competente para preguntas pedagógicas-técnicas:
Schulinspektorat ("Inspección escolar")
Postfach 616, 4410 Liestal
061 925 50 98 ó 061 925 50 99
061 925 69 69
L'année linguistique au canton du Jura
El 9o año escolar voluntario de lengua extranjera en el
cantón Jura
Descripción
detallada
En el año escolar 2001/2002 el cantón Jura ofrece plazas de formación (al momento
limitado a seis) para alumnas y alumnos en el Collège de Delémont. Asistir a las clases
es gratuito. Todos los otros gastos van a cargo de los padres. Los participantes repiten
en la lengua extranjera francés la materia de enseñanza del 9o año escolar cursado.
Objetivo
Aumentar la competencia lingüística y social en otra zona lingüística.
Condiciones
Actitud de trabajo positiva y constante, motivación acentuada de aprender, capacidad
de contacto e independencia.
Información
Karl Steinbach, Koordinator Austauschprojekte BL, Bättwilerstrasse 7, 4108 Witterswil
061 721 80 49
061 721 80 49
2