Download Español Istrucciones de servicio

ACQUE REFLUE - SEWAGE - EAUX USEE - ABWASSER - AGUA RESIDUALES
Italiano
English
Français
Deutsch
Español
Istruzioni d’uso
Instruction for use
Mode d’emploi
Gebrauchsanleitung
Instrucciones
DRENAGGIO - DRAINAGE - DRAINAGE - SCHMUTZWASSER - DRENAJE
Istrucciones de servicio
Español
Indice
1.
Normas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.
Características técnicas y empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.
Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.
Puesta en marcha y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8.
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.
Puesta fuera de servicio y demolición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
10.
Defectos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ES
63
Español
1.
Istrucciones de servicio
Normas generales
1.1
PLACA DE IDENTIFICACIÓN
Fig. 1
ES
2.
Seguridad
2.1
SIMBOLOGÍA
PELIGRO
PELIGRO TÉCNICO
2.2
64
ADVERTENCIAS
Istrucciones de servicio
Español
ES
3.
Caracterosticas tecnicas y empleo
3.1
CARACTERÍSTICAS LÍQUIDO POR BOMBEAR (AGUA RESIDUALES)
NIBBIO - AQUILA
3.1.1 CARACTERÍSTICAS LÍQUIDO POR BOMBEAR (DRENAJE)
3.2
LIMITACIONES DE USO
65
Español
3.3
Istrucciones de servicio
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
-
ES
-
4.
Transporte y almacenamiento
4.1
TRANSPORTE
P
4.2
66
ALMACENAMIENTO
Istrucciones de servicio
5.
Español
Instalación
5.1
CONTROLES ANTES DE LA INSTALACIÓN
-
ES
5.2
POSICIONAMIENTO DE LA ELECTROBOMBA
5.2.1 INSTALACIÓN MÓVIL (FIG. 2)
67
Español
Istrucciones de servicio
Fig. 2
5.2.2 INSTALACIÓN FIJA CON ENGANCHE AUTOMÁTICO EN EL PIE
DE APOYO (FIG.3)
ES
Fig. 3
A
C
D
Fig. 4
68
Istrucciones de servicio
5.3
Español
CONEXIONES ELÉCTRICAS
ES
5.3.1 ELECTROBOMBAS MONOFÁSICAS
Red
Red
Fig. 5
Electrobombas serie AIRONE:
Electrobombas serie NIBBIO - AQUILA :
Electrobombas serie NIBBIO - AQUILA - AIRONE:
Electrobombas serie AIRONE:
69
Consenso
Linea
5.3.2 ELECTROBOMBAS TRIFÁSICAS
Comune
Istrucciones de servicio
Condensatore
Español
Fig. 6
ES
-
Azur
Azur
Negro
Negro
Marròn
Marròn
Amarillo/verde
Azur
Marròn
Negro
Amarillo/verde
5.3.3 CABLE ELÉCTRICO
Conexión de estrella
Fig. 7
5.3.4 CONTROL DEL SENTIDO DE ROTACIÓN (ELECTROBOMBAS TRIFÁSICAS)
L1
L2
L3
FU1
K1
1 3
5
2 4
6
K3
U1 V1 W1
Fig. 8
70
1 3
5
2 4
6
W1 U1 V1
U1
W2
V1
U2
W1
V2
K2
1 3
5
2 4
6
Istrucciones de servicio
Español
5.3.5 PROTECCIONES PARA LA SEGURIDAD DE LA ELECTROBOMBA
ES
CONTRAGOLPE
Fig. 9
LAS TERMINALES
1-2-3-4-5-6
SE DEBEN CONECTAR A LOS
CONDUCTORES DE LOS CABLES
1-2-3-4-5-6
Fig. 10
6.
Puesta en marcha y funcionamiento
6.1
PUESTA EN MARCHA
Fig. 11
71
Español
6.2
7.
Istrucciones de servicio
DESEQUILIBRIO DE LAS FASES (SÓLO PARA LAS ELECTROBOMBAS TRIFÁSICAS)
Mantenimiento
7.1
MANTENIMIENTO ORDINARIO
7.2
MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
ES
8.
72
Garantìa
Istrucciones de servicio
9.
Español
Puesta fuera de servicio y demolicion
ES
73
Español
Istrucciones de servicio
10. Defectos de funcionamiento
INCONVENIENTES
ES
74
CAUSAS PROBABLES
REMEDIOS
Notas
GMP SPA
Vendita Italia
Export