Download Manual de instrucciones
Transcript
8| MTB/ Bicicleta de carretera/ Trekking Atornillado correcto El concepto "atornillado correcto" designa el estado en el que las cabezas de los tornillos se encuentran fijos en el componente en toda su superficie. 1.2 MTB/ Bicicleta de carretera/ Trekking Indicaciones generales sobre este manual de instrucciones ¡Peligro de lesiones a personas y daños materiales! Este manual de instrucciones no sirve para aprender a montar en bicicleta. Si no presta atención a este manual de instrucciones, esto puede provocar situaciones de circulación peligrosas, caídas, accidentes y daños materiales. Unión roscada no correcta Un tornillo flojo a menudo se reconoce por su cabeza saliente. Encontrará los términos técnicos empleados para las piezas de la bicicleta en la ilustración de la cubierta o en las imágenes individuales. Leyes: StVO y StVZO son leyes solamente válidas en Alemania. Antes de utilizar por primera vez su bicicleta, póngase al día sobre qué leyes son válidas para el uso de su bicicleta en su país. Acuda para ello a las autoridades competentes y consulte a su distribuidor especializado. • Este manual de instrucciones está destinado a los tutores de los niños y jóvenes que utilizan esta bicicleta. ¡Peligro de lesiones a personas y Si sus niños y los jóvenes que deben instruir no prestan atención a este manual de instrucciones, esto puede provocar situaciones de circulación peligrosas, caídas, accidentes y daños materiales. Debido a la diversidad de los componentes de bicicleta existentes, no es posible elaborar un manual de instrucciones de validez general. Cuando en este manual de instrucciones se habla p. ej. de "...deje...", "...deje su bicicleta..." o similares, se hace referencia cada vez al niño, al/la joven y su bicicleta. • Lea con atención este manual de instrucciones antes del utilizar por primera vez su bicicleta. • Examine este manual de instrucciones con su hijo y explíquele todos los puntos, en particular las indicaciones de peligros. • Preste atención a que todos los campos en el punto 15 estén totalmente cumplimentados. • • Preste atención a que este manual de instrucciones debe incluir manuales de uso separados en el idioma de su país para cada uno de los componentes de su bicicleta. Estos se nombran explícitamente en el punto 16, Certificado de entrega. Como tutor/a, es su responsabilidad encargarse de la seguridad de esta bicicleta cuando se usa. • Todos los componentes de la bicicleta están ilustrados en las ilustraciones. • Las ilustraciones mostradas en este manual de instrucciones son a modo de ejemplo y son válidas para todas las bicicletas de Cube (excepción: bicicletas eléctricas). • • • 1.2.1 Área de validez Este manual de instrucciones es válido únicamente para las bicicletas de nuestra casa a partir del modelo del año 2012 y su categoría y serie específicas, tal y como se menciona en el Puno 4. Este manual de instrucciones es válido solamente si iba adjunto a la bicicleta de nuestra casa al adquirirla. ¡Peligro de lesiones a personas y daños materiales! Conserve este manual de instrucciones y entréguelo junto a la bicicleta si la quiere vender o regalar. Es responsabilidad suya comprobar su bicicleta, tal y como se prescribe, y encargar las eventuales tareas. Si no comprende algunas partes de este manual de instrucciones, consulte a su distribuidor especializado. Los nuevos conocimientos técnicos pueden provocar modificaciones en los modelos, su manejo y la aparición de nuevos modelos. • Preste atención a las indicaciones separadas, si las hay. • Consulte a su distribuidor especializado sobre la actualidad y la validez de este manual de instrucciones. ¡Peligro de lesiones a personas y daños materiales! Manual de instrucciones para niños y adolescentes. 1.2.2 Documentos aplicables • |9 Manuales de uso de componentes adjuntos daños materiales! Es posible que en esta bicicleta hay montados componentes que no están descritos en este manual de instrucciones. • Por ello, preste siempre atención al/los manual/es de uso del/los componente/s adjunto/s del fabricante respectivo. • ¡Las instrucciones e información contenidas deben seguirse y tenerse en cuenta prioritariamente! • Consulte para ello a su distribuidor especializado. 1.2.3 Imágenes Encontrará las imágenes de las descripciones directamente antes o después de los textos correspondientes.