Transcript
COBERTOR SPA MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR 1 2 3 4 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA CLEANING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE 30ºC MAX 30ºC / 86ºF NO LEJIA NO LYE NO LESSIVE Jabón y Agua Soap and Water Savon liquide et de eau NO USAR PLANCHA DO NO IRON NO FER À REPASSER NO LAVAR EN SECO DO NOT DRY CLEAN NETTOYAGE A SEC INTERDIT NO USAR SECADORA NO TUMBLE DRYER NO SÉCHOIR ROTATIF SYSTEMPOOL advierte que la tela del interior de los cobertores de la SPA puede desteñir, decolorarse y/o deteriorarse ligeramente con la exposición continua y/o prolongada durante decenas de horas al contacto del vapor con el químico. SYSTEMPOOL advise that the inner side of the SPA covers, could fade and/or get slightly damaged if it is exposed continuously to the steam with the chemical for tens of hours. SYSTEMPOOL conseiller que la face interne des couvertures, pouvait s’estompent et/ou obtenir légèrement endommagé si elle est exposée en permanence à la vapeur avec le produit chimique pour des dizaines d’heures. Ed. 2011-04-18
