Download SPECTRACOOL Modelos básicos G28 para interiores y

Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Spec-00692
A
Teléfono
(800) 896-2665
Fax
(
Enfriamiento protector
Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Modelos básicos G28 para interiores y exteriores
Normas de la industria
•• S erpentín de condensador resistente al polvo que permite operar
la unidad sin filtro en la mayoría de las aplicaciones
Homologación UL/cUL tipo 12, 3R, 4; 4X opcional
•• Filtro limpiable y reutilizable de malla de aluminio para proteger
los serpentines y lograr el máximo rendimiento de enfriamiento
CE
•• Componentes de montaje, juntas y manual de usuario incluidos
IP 56 circuito interno
con la unidad
IP 34 en circuito externo
•• Todas las unidades se someten a pruebas funcionales antes del
Capacidad Telcordia GR-487 (exteriores)
envío
Aplicación
•• Los modelos estándar de acondicionadores de aire para interiores
también incluyen:
•• Automatización industrial
- Control activo de la condensación con cinta calentadora
•• Equipo de telecomunicaciones
- Relé de apagado para el interruptor de la puerta y otros
•• Sistemas de tratamiento de aguas negras
requisitos del sistema
•• Equipo de manejo de paquetes
- Interruptor de avería
•• Sistemas de seguridad y defensa
•• Los modelos estándar de acondicionadores de aire para exteriores
•• Y mucho más
también incluyen:
Características
- Capacidad Telcordia GR-487
•• Compresora giratoria de alta eficiencia energética
- Componentes resistentes a la corrosión
•• Refrigerantes ecológicos R407c y R134a y cumplimiento de la
- Interruptor de avería
norma RoHS
- Calentador de compresora
•• Modelos con alimentación trifásica de 115, 230 y 400/460 VCA
- Control de presión de elevación
•• Homologación UL para que los clientes ahorren tiempo y dinero en
- Calentador de gabinete de 2000 W
las aprobaciones de las entidades reguladoras
•• Intervalo de temperatura operativa de -40 °C (-40 °F) a 55 °C (131 °F) Especificaciones
•• Capacidad de enfriamiento nominal de 4000 y 6000 BTU/h
para el modelo para exteriores
(1172 y 1758 W)
•• Opciones de montaje exterior y parcialmente empotrado
•• Atractivo diseño industrial con uso mínimo de sujetadores visibles •• Intervalo de temperatura operativa de -40 °C (-40 °F) a 55 °C (131 °F)
para el modelo para exteriores
•• Confiable termostato mecánico en el lado de gabinete de la
unidad. Los modelos de acondicionadores de aire para interiores
Acabado
tienen una pantalla digital en el lado ambiental.
•• Pintura pulverizada semitexturizada color gris claro RAL 7035
•• Tapa de lámina metálica galvanizada para entornos agrestes de
•• Otros colores y texturas disponibles
fábricas y a la intemperie
•• Bridas de montaje fácil para una instalación sencilla
Notas
•• Opciones de adaptadores de cortes para gabinetes con
acondicionadores de aire McLean GENESIS® y serie T, que permiten Visite www.McLeanCoolingTech.com para descargar diagramas
CAD bidimensionales y tridimensionales que podrá incorporar en el
a los usuarios realizar una transición fácil a la nueva unidad
diseño general de su sistema electrónico.
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
1
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Datos técnicos Modelos G28 de 4000/6000 BTU/h (1172/1758 W)
NÚMERO DE CATÁLOGO
Modelo para interiores
G280416G050 G280426G050 G280446G050 G280616G050 G280626G050 G280646G050
Modelo para interiores, acero inoxidable, tipo 4X
G280416G051 G280426G051 G280446G051 G280616G051 G280626G051 G280646G051
Modelo para exteriores sin paquete de calentador
G280416G100 G280426G100 G280446G100 G280616G100 G280626G100 G280646G100
Modelo para exteriores, montaje parcialmente empotrado G280416G101 G280426G101 G280446G101 G280616G101 G280626G101 G280646G101
Modelo para exteriores sin paquete de calentador, acero G280416G102 G280426G102 G280446G102 G280616G102 G280626G102 G280646G102
inoxidable, tipo 4X
Modelo para exteriores con paquete de calentador
G280416G150 G280426G150
G280616G150 G280626G150
Modelo para exteriores con paquete de calentador,
G280416G151 G280426G151
G280616G151 G280626G151
acero inoxidable, tipo 4X
RENDIMIENTO DE ENFRIAMIENTO
Nominal:
BTU/h
4600/4900
4600/4900
4600/4900
6000/6400
6000/6400
5400/6000
Vatios
1347/1435
1347/1435
1347/1435
1757/1874
1757/1874
1581/1757
A 131 °F/131 °F (55 °C/55 °C):
BTU/h (50/60 Hz)
4600/4900
4600/4900
4600/4900
6000/6400
6000/6400
5400/6000
W (50/60 Hz)
1347/1435
1347/1435
1347/1435
1757/1874
1757/1874
1581/1757
A 95 °F/95 °F (35 °C/35 °C):
BTU/h (50/60 Hz)
4300/4600
4300/4600
4324/4655
5600/6000
5600/6000
5054/5685
W (50/60 Hz)
1260/1436
1260/1436
1267/1364
1641/1758
1641/1758
1481/1666
Refrigerante
R407C
R407C
R134A
R407C
R407C
R134A
Carga de refrigerante (onzas/gramos)
20
20
16
20
20
16
Intervalo de temperatura operativa:
Máxima (°F/°C)
131 °F/55 °C
131 °F/55 °C
131 °F/55 °C
131 °F/55 °C
131 °F/55 °C
131 °F/55 °C
Mínima (°F/°C)
-40 °F/-40 °C
-40 °F/-40 °C
-40 °F/-40 °C
-40 °F/-40 °C
-40 °F/-40 °C
-40 °F/-40 °C
Flujo de aire con presión estática de 0:
Circuito interno a 50 Hz (CFM / m3/h)
189/321
189/321
189/321
189/321
189/321
189/321
Circuito externo a 50 Hz (CFM / m3/h)
291/494
291/494
291/494
291/494
291/494
291/494
Circuito interno a 60 Hz (CFM / m3/h)
221/375
221/375
221/375
221/375
221/375
221/375
Circuito externo a 60 Hz (CFM / m3/h)
300/509
300/509
300/509
300/509
300/509
300/509
Vataje máx. del calentador (modelos para exteriores)
2000
2000
2000
2000
DATOS ELÉCTRICOS
Voltaje nominal
115
230
460 3~
115
230
460 3~
Frecuencia (Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Intervalo operativo
+/- 10%
+/- 10%
+/- 10%
+/- 10%
+/- 10%
+/- 10%
Consumo máx. de energía (W a 50/60 Hz)
1138.5/1311
1058/1334
598/644
1138.5/1311
1058/1334
598/644
Corriente nominal máx. (A a 50/60 Hz)
9.9/11.4
4.6/5.8
1.3/1.4
9.9/11.4
4.6/5.8
1.3/1.4
Corriente de arranque (A)
36.2
17.7
7.7
36.2
17.7
7.7
Aprobaciones de agencias
Homologación Homologación Homologación Homologación Homologación Homologación
cUL CE
cUL CE
cUL CE
cUL CE
cUL CE
cUL CE
Descripción de entrada de alimentación
Cable de 3 m
Cable de 3 m
Bloque de
Cable de 3 m
Cable de 3 m
Bloque de
(10 pies) con
(10 pies) con
terminales
(10 pies) con
(10 pies) con
terminales
conexión IEC
conexión IEC
conexión IEC
conexión IEC
en la unidad y en la unidad y
en la unidad y en la unidad y
clavija NEMA
clavija NEMA
clavija NEMA
clavija NEMA
5-15
6-15
5-15
6-15
PROTECCIÓN DEL GABINETE
Tipo UL
Tipo 12/3R/4 estándar 4X de acero inoxidable opcional
CONTROLADOR
Descripción
Termostato mecánico básico
Ubicación del termostato
Costado del gabinete en todos los modelos básicos
Ajuste del termostato en la fábrica (°F/°C)
80/27
80/27
80/27
80/27
80/27
80/27
NIVEL SONORO
A 1.5 m
68
FABRICACIÓN DE LA UNIDAD
Material
Lámina metálica galvanizada estándar (opcional: acero inoxidable)
Acabado
Pintura pulverizada color gris claro RAL 7035 estándar
DIMENSIONES DE LA UNIDAD
Altura (pulg./mm)
28.55/725.1
28.55/725.1
28.55/725.1
28.55/725.1
28.55/725.1
28.55/725.1
Anchura (pulg./mm)
16.97/431.1
16.97/431.1
16.97/431.1
16.97/431.1
16.97/431.1
16.97/431.1
Profundidad (pulg./mm)
10.10/256.6
10.10/256.6
10.10/256.6
10.10/256.6
10.10/256.6
10.10/256.6
Peso (lb/kg)
84/38
84/38
84/38
84/38
84/38
84/38
ACCESORIOS
Adaptador de corte para interiores
Permite montar la unidad SPECTRACOOL en un corte para acondicionador de aire GENESIS M28
Núm. pieza 28621601
Adaptador de corte para exteriores
Permite montar la unidad SPECTRACOOL en un corte para acondicionador de aire T29 serie T
Núm. pieza 28621603
2
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Curvas De Rendimiento Para Modelos G28 De 4000 Btu/h (1347/1435 Vatios)
Curvas De G28-04(1/2)6-gxxx- A 50 Hz; Sin Filtro
8000
20
30
40
50
7000
2345
25 C/77 F
2051
6000
35 C/95 F
1758
5000
45 C/113 F
1465
55 C/131 F
4000
1172
3000
879
2000
586
1000
68
Capacidad De Enfriamiento (W)
Capacidad De Enfriamiento (Btu/h)
Aire De Entrada Del Gabinete (°C)
293
86
104
122
Aire De Entrada Del Gabinete (°F)
Curvas De Capacidad De G28-04(1/2)6-gxxx- A 60 Hz; Sin Filtro
8000
20
30
40
50
2345
25 C/77 F
7000
2051
35 C/95 F
1758
6000
45 C/113 F
5000
55 C/131 F
1465
4000
1172
3000
879
2000
586
1000
68
86
104
122
Capacidad de enfriamiento (W)
Capacidad de enfriamiento (BTU/h)
Aire de entrada del gabinete (°C)
293
Aire de entrada del gabinete (°F)
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
3
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Curvas De Rendimiento Para Modelos G28 De 4000 Btu/h (1347/1435 Vatios)
Curvas De Capacidad De G28-0446-gxxx- A 50 Hz; Sin Filtro
8000
20
30
40
50
2345
2051
7000
25 C/77 F
6000
35 C/95 F
45 C/113 F
5000
55 C/131 F
4000
1758
1465
1172
3000
879
2000
586
Capacidad De Enfriamiento (W)
Capacidad De Enfriamiento (Btu/h)
Aire De Entrada Del Gabinete (°C)
293
1000
68
86
104
122
Aire De Entrada Del Gabinete (°F)
Curvas De Capacidad De G28-0446-gxxx- A 60 Hz; Sin Filtro
8000
20
30
40
50
7000
2345
25 C/77 F
35 C/95 F
6000
1758
45 C/113 F
5000
55 C/131 F
1465
4000
1172
3000
879
2000
586
1000
68
86
104
122
$LUH'H(QWUDGD'HO*DELQHWHƒ)
4
2051
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
293
Capacidad De Enfriamiento (W)
Capacidad De Enfriamiento (Btu/h)
Aire De Entrada Del Gabinete (°C)
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Curvas De Rendimiento Para Modelos G28 De 6000 Btu/h (1758 Vatios)
Curvas De Capacidad De G28-06(1/2)6-gxxx- A 50 Hz; Sin Filtro
Aire De Entrada Del Gabinete (°C)
Capacidad De Enfriamiento (Btu/h)
30
40
50
9000
2931
25 C/77 F
8000
35 C/95 F
7000
45 C/113 F
6000
55 C/131 F
2638
2345
2051
1758
5000
1465
4000
1172
3000
879
2000
68
Capacidad De Enfriamiento (W)
20
10000
586
86
104
122
Aire De Entrada Del Gabinete (°F)
Curvas De Capacidad De G28-06(1/2)6-g002-p#2 A 60 Hz; Sin Filtro
Aire De Entrada Del Gabinete (°C)
20
30
40
50
3224
10000
2931
25 C/77 F
9000
35 C/95 F
8000
45 C/113 F
7000
55 C/131 F
6000
2638
2345
2051
1758
5000
1465
4000
1172
3000
879
2000
68
86
104
122
Capacidad De Enfriamiento (W)
Capacidad De Enfriamiento (Btu/h)
11000
586
Aire De Entrada Del Gabinete (°F)
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
5
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
Curvas De Rendimiento Para Modelos G28 De 6000 Btu/h (1758 Vatios)
9000
20
30
40
50
8000
2638
25 C/77 F
2345
7000
35 C/95 F
2051
6000
45 C/113 F
1758
55 C/131 F
5000
1465
4000
1172
3000
879
2000
Capacidad de enfriamiento (W)
Capacidad de enfriamiento (BTU/h)
&XUYDGHUHQGLPLHQWRGH**;;;D9&$+]VLQILOWURGHDLUH
Aire de entrada del gabinete (°C)
586
68
86
104
122
Aire de entrada del gabinete (°F)
10000
20
30
40
50
2931
9000
2638
25 C/77 F
8000
35 C/95 F
7000
45 C/113 F
6000
55 C/131 F
2051
1758
5000
1465
4000
1172
3000
879
2000
68
86
104
122
Aire de entrada del gabinete (°F)
6
2345
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
586
Capacidad de enfriamiento (W)
Capacidad de enfriamiento (BTU/h)
&XUYDGHUHQGLPLHQWRGH**;;;D9&$+]VLQILOWURGHDLUH
Aire de entrada del gabinete (°C)
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
MODELOS G28 DE 4000/6000 BTU/H (1172/1757 VATIOS)
ENTRADA DE
ENERGÍA
SALIDA DE
AIRE
CALIENTE
ENTRADA
DE
AIRE DEL
GABINETE
TERMOSTATO DE
ENFRIAMIENTO
TERMOSTATO
DE CALENTAMIENTO
(OPCIONAL)
LENGÜETAS
COLGANTES
REMOVIBLES
ENTRADA
DE AIRE
AMBIENTAL
SALIDA
DE
AIRE FRÍO
ORIFICIOS DE
MONTAJE 1/4 - 20
UNC (11)
FILTRO DE ENTRADA DE ALUMINIO
LIMPIABLE Y REUTILIZABLE,
DETRÁS DEL PANEL REMOVIBLE.
ORIFICIO DE ACCESO A ESPIGA DE
DRENAJE DE 3/8" DIÁM. EXT.
PANEL DE ACCESO
PARA CALENTADOR
OPCIONAL
89066310
INSTRUCCIONES DE CORTE
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A
7
Enfriamiento protector: Acondicionadores de aire
SPECTRACOOL™
MODELOS G28 DE 4000/6000 BTU/H (1172/1758 VATIOS) CON EMPOTRADO PARCIAL
ENTRADA DE
ENERGÍA
TERMOSTATO FRÍO
SALIDA
DE AIRE
AMBIENTAL
ENTRADA
DE AIRE
AMBIENTAL
ENTRADA
DE AIRE
DEL
GABINETE
TERMOSTATO
CALIENTE
(OPCIONAL)
PERNOS DE
MONTAJE 10-24 (18)
PANEL DE ACCESO
PARA CALENTADOR
OPCIONAL
SALIDA
DE AIRE
DEL
GABINETE
FILTRO DE ENTRADA DE
ALUMINIO LIMPIABLE Y REUTILIZABLE,
DETRÁS DEL PANEL REMOVIBLE.
ORIFICIO DE ACCESO A ESPIGA
DE DRENAJE DE 3/8" DIÁM.
EXT.
EL KIT DE EMPAQUES DE MONTAJE INCLUIDO DEBERÁ
ADHERIRSE A ESTE LADO DE LOS RIELES DE MONTAJE
ANTES DE INSTALAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN
EL GABINETE.
89066434
INSTRUCCIONES DE CORTE
Visit www.McLeanCoolingTech.com to download 2D and 3D CAD drawings into the overall design of your electronic system.
8
Sujeto a cambios sin aviso previo
800-896-2665 • McLeanCoolingTech.com
© 2011 Pentair Technical Products
Spec-00692 A